Gemeindebrief 3/2014 - Evangelisch in Köln-Dellbrück und

Transcription

Ausgabe Dezember 2014
bis Februar 2015
Menschen
und ihre
Sehnsucht
„Sei getrost und unverzagt ...”
„Lehre die Menschen die Sehnsucht“
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Vor 34 Jahren im Wahlkampf hat Helmut Schmidt
Prägnantes gesagt: „Wer Visionen hat, soll zum Arzt
gehen.“ Richtig daran ist, dass diese Aussage uns
ermutigt mit beiden Beinen in der Gegenwart zu
stehen, Probleme und Herausforderungen klar zu
analysieren und so lösungsorientiert zu bearbeiten.
„Wenn du ein Schiff
bauen willst, dann
trommle nicht Menschen zusammen, um
Holz zu beschaffen,
Aufgaben zu vergeben
und die Arbeit einzuteilen, sondern lehre die
Menschen die Sehnsucht nach dem weiten,
endlosen Meer.“
Falsch ist der Satz trotzdem, denn ohne Träume und
Visionen gäbe es manche Dinge nicht:
Ohne Martin Luther Kings Traum wären die Menschenrechte in den USA und der Welt unterbelichtet
und gäbe es in den USA keinen schwarzen
Präsidenten; ohne die Beharrlichkeit vieler MenAntoine de Saint-Exupery
schenrechtler wäre die Mauer in Deutschland nicht
gefallen; ohne Nelson Mandela gäbe es in Südafrika
immer noch keinen Weg der Aussöhnung zwischen Schwarzen und Weißen; ohne
die Friedensnobelpreisträger Malala Yousafzai und Kailash Satyarthi wären die
Themen Kinderarbeit von und Bildung für Kinder nicht auf der Tagesordnung der
Weltgemeinschaft. Es gäbe keine Demokratie, keine Krankenkassen, keine Gleichberechtigung, keine Europäische Union, keinen Ökumenischen Rat der Kirchen
und vieles andere auch nicht.
Klar sind es nicht allein Visionen und Träume, die diese Dinge machen, es sind viele
engagierte Menschen, die daran mitwirken, dass eine Sache wirklich werden kann.
Doch diese Menschen brauchen eine tiefe Sehnsucht.
Von solch einer Sehnsucht lesen wir auch im Prophetenbuch Jesaja (Kapitel 35,
Vers 1): „Die Wüste und Einöde wird frohlocken, und die Steppe wird jubeln und wird
blühen wie die Lilien.“
Die Steppe soll in Blütenpracht erscheinen, Russen und Ukrainer sollen ein Fest des
Friedens feiern, palästinensische und israelische Kinder machen gemeinsam Ferien
und lernen Frieden, allen selbsternannten Gotteskriegern begegnet die Barmherzigkeit Gottes und sie legen die Waffen ab, in Alteneinrichtungen bleibt keiner
allein, alle Menschen erhalten die gleiche gesundheitliche Fürsorge, ...
Die Sehnsuchtsliste lässt sich nach Wunsch fortsetzen. Wichtig ist, dass wir darüber
ins Gespräch kommen und im Gespräch bleiben, sie wach halten und auch in andere Herzen einpflanzen, gemeinsam dafür beten und arbeiten.
2
Wir gehen zurzeit durch den Advent auf Weihnachten zu. In vieler Hinsicht überfrachten wir diese Zeit mit Erwartungen und auch Geschenken.
Doch das Eigentliche bleibt trotz allem: Gott wird Mensch. Das Licht seiner Gegenwart und Freundlichkeit strahlt in unseren Alltag, tröstet, ermutigt, entfacht
neue Ideen, vielleicht sogar die eine oder andere Vision für ein besseres Leben.
Und wer weiß, vielleicht sehen wir gemeinsam auf die Blütenpracht in den Steppen unseres Alltags und merken, Gott kommt an.
Eine ruhige Adventszeit, ein erfülltes Weihnachtsfest und ein gesegnetes Neues
Jahr 2015 wünscht Ihnen
Ihr Pfarrer Klaus Völkl
Aus dem Inhalt
Lukas Dinkelbach stellt sich vor
S. 5
Silberne Konfirmation
S. 5
25 Jahre Seniorentanz in der Versöhnungskirche
S. 8
Ökumenischer Hospizdienst
S. 10 ff.
Aus der Kindertagesstätte „Fair-eint“
S. 16
Magnificat-Uraufführung
S. 20
Kirchenmusik
S. 24 ff.
Freud und Leid
S. 29. ff.
Bezirksseiten
S. 45 ff.
Seiten für Kinder
S. 57 ff.
Redaktionsschluss
Nächster Redaktionsschluss für die Ausgabe 1/2015 (März bis Juni 2015):
Freitag, 19. Dezember 2014 (ausnahmsweise so früh wegen des neuen Layouts!).
Artikel, Anregungen und Kritik nimmt die Redaktion gerne entgegen:
Gemeindebrief, Thurner Str. 105 a, Tel.: 68 43 30. Artikel erbitten wir per E-Mail
([email protected]).
Aktuelles Redaktionsteam: Barbara Werner, Susanne Rücker, Martina Schönhals, Klaus
Völkl.
Druckerei: cede Druck GmbH, Gladbacher Str. 45, 50672 Köln,
Tel.: 56 95 91-0; Auflage: 6.500 Exemplare
3
7%.)'%2)34-%(2$53#(%./(.%345&%.
DEMERSn"AD(EIZUNG'MB(n4ELn 3TRUNDENER3TR+±LN
4
Darf ich mich vorstellen?
Lukas Dinkelbach macht freiwilligen Dienst in der Gemeinde
Mein Name ist Lukas Dinkelbach und ich bin 18 Jahre
alt. Ich bin in dieser Gemeinde seit meiner
Konfirmation, danach entschied ich mich, im
Jugendteam der Pauluskirche mit zu arbeiten. Nach
einigen Kindergottesdiensten und Konfirmationsfahrten, welche ich mit anderen betreuen durfte,
konnte ich mit nach Kroatien auf Ferienfreizeit. In
diesem Jahr fuhr ich schon das sechste Mal mit der
Pauluskirche nach Kroatien, wovon ich dreimal
„Teamer“ war. Nun habe ich mein Abitur erfolgreich
bestanden, und da ich dies schon mit 12 statt 13 Jahren gemacht habe, habe ich
mich dazu entschieden den freiwilligen Dienst hier in unserer Gemeinde anzutreten. Ich freue mich auf das kommende Jahr und hoffe, dass ich der Gemeinde so
gut es nur geht helfen kann. Vielleicht läuft man sich ja mal über den Weg.
Lukas Dinkelbach
Silberne Konfirmation in der Christuskirche
Kinder werden getauft, als Jugendliche konfirmiert, wir feiern ihre Trauung und die
Taufen ihrer Kinder. Die Zeit vergeht schnell. Es ist gut, innezuhalten, einander
wieder zu treffen und miteinander zu feiern, dankbar für viele Prägungen, die uns
im Lauf der Jahre durch Gottes Begleitung und die Erfahrungen in der Gemeinde
geschenkt wurden. Darum feiern wir Silberne Konfirmation in der Christuskirche.
Alle, die vor 25 Jahren dort oder in einer anderen Kirche konfirmiert worden sind,
laden wir ein zum Adventsgottesdienst am Sonntag, 30. November, um 10.30
Uhr in die Christuskirche. Nach dem Familiengottesdienst gibt es noch ein Zusammensein im Gemeindehaus.
Um Anmeldung wird gebeten im Bezirksbüro der Christuskirche,
Tel. 68 19 30 oder im Gemeindeamt Hagedornstraße 40, Tel. 990 97 46.
Pfarrer Otmar Baumberger
5
Fröhliche Weihnachten für Alle?
Bringen auch Sie weihnachtliche Stimmung
zu den Bedürftigen der Stadt.
Spenden Sie bitte ein Paket mit haltbaren Lebensmitteln.
Abgabe zum Beispiel:
Mittwoch, 10.12.2014 • 10-19 Uhr
Holweide: Versöhnungskirche • Buschfeldstraße 30
Weitere Termine & Abgabestellen auch in Ihrer Nähe,
sowie Infos unter www.froehliche-weihnachten-fuer-alle.de
Kölner Tafel e.V. • Fon: 0221-35 1000 • Spendenkonto: DE34 3705 0198 0009 9027 27
6
Pension Zum Imker
Bierganns - Köppen
Pension / Imkerei in Köln-Dellbrück
Auf der Jüchen 34
51069 Köln
Übernachtungen in EZ/DZ / Honig vom Imker
Tel.: 0221 - 683480
[email protected]
[email protected]
G.A.I.S. – Ganz an Ihrer Seite
Wir helfen Ihnen gerne,
denn unser Ziel ist
Ihr Wohlergehen!
¾ Seniorenbetreuung
Michaela Lange
¾ Betreuung Demenzkranker
Im Birkenacker 10
¾ Mobiler Dienst, Arztbesuche…
51061 Köln
¾ Hauswirtschaft, Haushütung
Tel. (0221) 45 35 401
¾ Einkäufe aller Art
Fax (0221) 45 35 402
¾ Spaziergänge, -fahrten
Mobil 0176 9 666 222 3
¾ Hunde- & Tierbetreuung
7
Freude am Tanzen kennt kein Alter!
25 Jahre Seniorentanz in der Versöhnungskirche
„Oh Mensch, lerne tanzen, sonst wissen die Engel
im Himmel mit dir nichts anzufangen“
Kirchenvater Augustinus
Am Montag, dem 8. Januar 1990, fand in der Versöhnungskirche in Köln-Holweide die erste offizielle
Senioren-Tanzstunde im Gemeindesaal statt. Schon
damals kamen mehr Frauen als Männer, doch das
tut der Sache keinen Abbruch, denn getreu dem
Motto: „Tanzen Sie mit, Sie machen sich selbst eine Freude“ halten sich die
Damen und Herren bis ins hohe Alter gesund und fit. Ein charmanter Italiener
tanzte bis zu seinem neunzigsten Lebensjahr regelmäßig mit!
Als ausgebildete Tanzleiterin des Bundesverbandes Seniorentanz e.V. (BVST)
bin ich von Anfang an dabei und habe viel Freude daran, in geselliger Runde
leichte internationale Folkloretänze, englische Kontratänze und Square Dance
einzuüben. Die erste Tanzmusik kam noch von Schallplatten, es folgten Musikkassetten (mein Kassettenrekorder hält immer noch durch ☺) und später dann
CDs.
Mein Dank gilt vor allem den vielen Tänzerinnen und Tänzern, die im Laufe der
Jahre mitgemacht haben. Gerne hätte ich mich auch bei unserem Pfarrer
Himmeröder bedankt, der uns alle immer unterstützt hat. Leider weilt er nicht
mehr unter uns.
Im Januar 2015 können wir unser kleines Jubiläums-Tanzfest feiern. Wir freuen
uns immer über neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer! Unsere Tänzer sind
zwischen 60 und 90 Jahren alt. Kommen Sie doch einmal vorbei! Wir treffen
uns regelmäßig montags um 16.30 Uhr.
Ingrid Kapff
8
9
Lebenskrisen – Lebenschancen
Bericht über eine Veranstaltung des Ökumenischen Hospizdienstes
Dass das Evangelium eine echte Lebenshilfe bietet, wenn
man es richtig lesen kann, zeigte der Kölner Theologe und
Psychotherapeut Heribert Fischedick im Oktober im
Gemeindesaal der Pauluskirche. Er „übersetzte“ die
Erzählung vom Seewandel Jesu und Petrus aus dem
Matthäus-Evangelium: Erschütterungen sind unvermeidbar. Aber es gibt Wege durch Lebenskrisen, die sie zu
Entwicklungschancen machen. In der Übersetzung von
Fritz Henning Baader beginnt das Matthäus-Evangelium
mit folgender Krisenbeschreibung: „Und sofort ‚nötigte‘ er die Lernenden, in das
Schiff einzusteigen und ihm vorauszufahren in Richtung auf das jenseitige Ufer
…“. Jesus zwingt seine Jünger, die Lernenden, ins Boot zu steigen, ohne das gegenüberliegende Ufer erkennen zu können.
Entwicklungsschritte, die krisenhaft erlebt werden können
Eine Krise ist eine „Nötigung“, aufgezwungen von jetzt auf gleich. Etwas Wesentliches geht verloren: eine Rolle, ein Beruf, ein Mensch. Gesundheitliche oder finanzielle Einbußen, Scheidung und Umzug reißen heraus aus vertrauten Bezügen. In
jedem Lebenslauf gibt es regelmäßig Entwicklungsschritte, die krisenhaft erlebt
werden können, zum Beispiel Pubertät, Beginn der Berufstätigkeit, Schwangerschaft, Tod des Partners, das eigene Sterben. Jede Krise bedeutet einen Zusammenbruch des bisherigen Lebens. Die Krise beendet das Bisherige, aber es gibt
noch keine neue Perspektive. Es scheint, als habe sich alles gegen einen verschworen: Hilflosigkeit, Kontrollverlust, alles scheint aussichtslos.
Doch je länger die Krise dauert, umso mehr kommt einem etwas (oder jemand)
entgegen. Matthäus wählt dafür das Bild von Jesus, der auf dem Meer wandelt.
Wofür steht das Meer? Alles Leben kommt aus dem Wasser, aber es hat auch eine
todbringende Kraft, Sinnbild für alles Abgründige, das es im Leben geben kann.
Den „Lernenden“, also den Jüngern, „dämmert“, dass Wasser tragen kann. Aber sie
empfinden es als sehr beängstigend, weil sie gleichzeitig wahrnehmen, wie weit
sie noch rudern müssen. Genau an diesem Punkt erfahren sie Ermutigung. Nur wer
eine Idee vom Ziel, von der Zukunft hat, kann sich auf etwas zu bewegen. Diese
Idee müssen wir in uns entdecken und uns bewusst machen, das gibt uns Mut in
der schwierigen Situation. Mit „ich bin“, die Übersetzung des Gottesnamens „jachwe“, gibt Jesus den Jüngern einen Kraftbegriff, er stärkt sie.
10
:D1531:8@91:>?J=71
:D1531$1881=5/4
+;482-4=?>9-=71:
Hotel
Haus an den 7 Wegen
Wir freuen uns, Ihnen mit unserem Haus anspruchsvolle Räumlichkeiten für Ihren Anlaß anbieten zu
dürfen.
Direkt gegenüber des Haupteingangs vom Ostfriedhof gelegen, finden Sie bei uns das anspruchsvolle
Ambiente, um zum gemeinsamen Reuessen in Ruhe
zusammen zukommen.
Haus an den 7 Wegen · Grafenmühlenweg 220 ·
51069 Köln-Delbrück · Tel.: 0221 - 689 300 - 0 · Fax: -20
www.hotel-7-wege.de · eMail: [email protected]
11
Ob gemischte Aufschnitt- und Käseplatten, frische
Brötchen und Brotauswahl, Kuchensortiment oder
Suppenauswahl, wir beraten Sie gerne und stellen uns
individuell auf Ihre Wünsche ein.
Für Anfragen wenden Sie sich bitte an:
Britta Volbach · Tel.: 0221 - 689 300 - 0
Fortsetzung von Lebenskrisen – Lebenschancen
Der Verlauf von Krisen gleicht einer Achterbahn zwischen Depression und Wut,
zwischen Zuversicht und Sinnlosigkeit. Irgendwann tauchen jenseits des Strudels
von Gefühlen Visionen auf: Das Wasser unter den Füßen kann tragen. „Wenn du, ja
du es bist, Herr, befehle mir, zu dir zu kommen auf die Wasser. Er aber sagte,
komm! Und als Herabgestiegener von dem Schiff wandelte Petrus, indem er auf
die Wasser kam.“ Petrus geht jetzt aufs Ganze. Er will sich auf eine neue Erfahrung
einlassen und verlässt das Boot. Es geht darum, Wille und Verstand loszulassen
und einer intuitiven Weisheit zu vertrauen. Seiner inneren Stimme folgend kann
Petrus aus dem Boot heraustreten und erleben, dass das Wasser trägt.
Ist alles eine Frage der Perspektive?
„Erblickend aber den Wind, wurde er fürchtengemacht und anfangend, hinabsinkengemacht zu sein, schrie er, in dem er sagte, Herr, rette mich! Sogleich aber, die
Hand ausstreckend, nahm ihn der Jesus und sagt zu ihm Du Wenigtreunder, in
Richtung auf was zaudertest du?“ Ist alles eine Frage der Perspektive? Solange
Petrus auf Jesus oder in Richtung des anderen Ufers blickt, trägt das Wasser, sobald er in den Abgrund schaut, droht er, darin zu versinken. Krisen haben ein Doppelgesicht. Man kann daran wachsen, aber auch zerbrechen. Die Folterfrage „warum?“ zieht in den Strudel der Gefühle, „wozu?“ richtet den Blick in die Zukunft.
Auch Jesus fragt in dieser Übersetzung nicht nach dem Grund des Zauderns, sondern nach der Blickrichtung des Petrus. Die „Zumutung“ der Krise liegt darin, sich
irgendwann entscheiden zu müssen, anzunehmen, was ist, und anzuerkennen,
alleine die Verantwortung für das eigene Wohlergehen zu tragen. Mit dieser Entscheidung kehrt der Boden unter den Füßen zurück.
„Und als sie hinaufgestiegen waren in das Schiff, ermüdete der Wind.“ Die Lage
beruhigt sich, als Jesus ins Boot gestiegen ist. Dieses Bild meint, dass das integriert
wird, was in der Krise entwickelt wurde: ein anderes Verhalten, ein anderes Bild
von einem selbst sowie die Erfahrung, etwas bewältigen zu können. Das stärkt und
ermutigt für kommende Herausforderungen und Lernaufgaben. Zu einem gelingenden Leben gehört es, Verantwortung für sich selbst zu übernehmen und an
sich zu arbeiten. Dazu braucht es Schlüsselfähigkeiten wie Selbstbehauptung, in
Beziehung treten und vergeben zu können. Und dazu gehört die Bereitschaft, Krisen als Chancen zu begreifen, Überholtes loszulassen und Neues zu entwickeln.
Probleme sind Geschenke, wenn man sie zu nehmen weiß.
Marita Meye
12
,KUH
%XFKKDQGOXQJ
LQ'HOOEUFN
'HOOEU+DXSWVWU
7HO
)D[
W I R H E L F E N I H N E N I M T R AU E R FA L L .
Bestattungsinstitut
Hausmann Herweg GbR
Paul-Henri-Spaak-Str. 19
51069 Köln-Dellbrück
Tel.: 02 21 . 29 74 160
Web: www.luctus-köln.de
Lydia Herweg & Kerstin Hausmann
13
Neues Trauercafé ab Januar 2015
Ökumenischer Hospizdienst sucht Verstärkung
Im Rahmen der Hospizarbeit begegnen die Mitarbeitenden
immer wieder Menschen, die sich mit ihrer Trauer sehr einsam
fühlen. Deshalb wird der Hospizdienst ab Januar 2015 ein
Trauercafé anbieten. Eingeladen sind alle, die einen Verlust
erlitten haben und sich mit anderen Menschen über ihre
Gedanken, Erfahrungen und Ängste austauschen möchten.
Mitarbeiterinnen des Hospizdienstes betreuen die Gespräche
und stehen den Hinterbliebenen zur Seite. Der genaue Termin und Ort wird auf
der Internetseite der Kirchengemeinde www.kgdh.de und über die Presse bekannt
gegeben.
„Schwerstkranke und sterbende Menschen begleiten, ob ich das wohl kann?“ Diese Frage hat die meisten Hospizmitarbeiterinnen und –mitarbeiter anfangs stark
beschäftigt. Aber sie werden intensiv auf diese Arbeit vorbereitet und kontinuierlich fortgebildet, so dass sie schließlich feststellen: „Ja, ich kann das!“ Und sie erleben immer wieder, dass dieser Dienst für schwerkranke Menschen eine erfüllende
Arbeit ist.
Wenn Sie Interesse daran haben
mitzuarbeiten, sind Sie herzlich zum
nächsten Vorbereitungskurs eingeladen: Vom 18. Februar bis 23. März
2015 finden neun Treffen statt, an
denen Sie durch Selbsterfahrung,
Wissenserwerb und Einübung in die
Gesprächsführung gut gerüstet
werden. Sprechen Sie mit unserer
Koordinatorin, Frau Lenhart.
Marita Meye
Auf Fortbildung in Nümbrecht-Überdorf:
Mitarbeiterinnen des Hospizdienstes genießen
ihre Pause.
Kontakt: Ökumenischer Hospizdienst Köln-Dellbrück/Holweide e.V.
51069 Köln, Thurner Straße 105a, Tel. 16 90 64 88, Mobil 0152 03 69 94 07, E-Mail
[email protected]
www.hospizdienst-koeln-dellbrueck-holweide.de
14
BUNIGRO
Garten- und Landschaftsbau
Am
Pfropfbusch
176
Hebborner
Straße
51061
Köln
51069 Köln
Tel.: 0221 6807759
Mail: [email protected]
Ö Beratung und planerische Tätigkeiten
Ö Turnusmäßige Pflege der Anlagen
entsprechend der Jahreszeiten
Ö Rasen mähen, vertikulieren, wässern
und düngen
Ö Hecken- und Baumschnitt
Ö Reinigung von Straßen, Wegen und
Plätzen
Ö Entsorgung der Grünabfälle
Ö Baumfällungen
Ö Gartendauerpflege
15
“Fair-eint“ im Kirchenjahr
Advent in der Kita
Die erste Trauer über das Weggehen der Vorschulkinder ist vorüber und schon
schlüpfen alle in eine neue Rolle. Die „Kleinen“ werden die „Großen“ und helfen so gut es geht, dass auch die Neuen sich wohlfühlen und wir uns als neue
Gruppe zusammen finden. Klappt prima! Der Elternrat wurde gewählt und wir
freuen uns auf ein Jahr guter Zusammenarbeit. Die Eingewöhnungszeit ist
inzwischen vorbei, alle kennen den Tagesablauf. Die Kirche haben wir im Oktober gründlich kennengelernt – sie soll den Kindern vertraut sein, Geborgenheit vermitteln. Hier finden ja auch unsere wöchentlichen Andachten statt.
Kaum ist St. Martin vorbei, ist sie da, die ruhige, besinnliche Vorweihnachtszeit.
Aber was bedeutet diese Zeit eigentlich für uns? Es bedeutet für uns im Kindergarten den Versuch, wirklich ruhige Momente zu schaffen und sich auf das
Eigentliche zu besinnen: die Geburt von Jesus. In unseren Wochenandachten
haben wir in den letzten Jahren Methoden entwickelt, um auch die Zwei- und
gerade Dreijährigen mitzunehmen in die biblischen Geschichten. Mit Handpuppen z. B. erzählen wir vom Geschehen rund um Weihnachten: von der Verkündigung, den Hirten auf dem Feld, der Geburt im Stall. Durch die Nutzung
verschiedener Medien wird es eine abwechslungsreiche und intensive Zeit.
Schon bei der nachmittäglichen Andacht am Freitag, 12. Dezember, feiern wir
die Geburt Jesu.
Das mit den Geschenken zu Weihnachten ist so eine Sache. Früher gab es von
allen Kindern für ihre Eltern eine Bastelarbeit als Weihnachtsgeschenk. Von
allen das Gleiche. Heute handhaben wir das anders: Wenn ein Kind etwas für
die Familie basteln will, wird es darin unterstützt, aber es wird nicht mehr „verordnet“. Auch was geschenkt werden soll, bleibt dem Kind überlassen. So vermitteln wir den Kindern und Eltern, dass Geschenke etwas Freiwilliges sind und
von Herzen kommen. Ein kleiner Hinweis darauf, dass Wunschzettel keine Bestelllisten sind.
Die Kita wird natürlich vorweihnachtlich geschmückt in dieser Zeit – vor allem
mit Bastelarbeiten der Kinder an den Fenstern und auf den Tischen. Und Lichter gibt es überall. Wir freuen uns auf einen schönen Advent in unserer Kindertagesstätte „Fair-eint“ und wünschen Ihnen eine schöne und besinnliche
Weihnachtszeit und alles Gute für das Jahr 2015.
Elke Paas
16
17
Advent in der Christuskirche
Gesprächsabende und Andachten
An zwei Gesprächsabenden wollen wir der Bedeutung von Advent und Weihnachten auf die Spur kommen: Für unser individuelles Leben und unseren
Glauben, für die Kirche und für die Welt. Eingeladen sind alle mit Interesse;
Voranmeldung und Vorwissen sind nicht notwendig. Ein wenig Neugier und
die Bereitschaft, mit anderen die eigenen Fragen zu teilen, kann nicht schaden.
Montag, 8. Dezember 2014, 19.30 Uhr
Gemeindehaus Dellbrücker Mauspfad
„Zwischen Kindheitserinnerungen und Erwachsensein“ – adventliche Bräuche,
Lebensthemen und die große Frage: Wo ist eigentlich die Zeit geblieben?
Montag, 15. Dezember 2014, 19.30 Uhr
Gemeindehaus Dellbrücker Mauspfad
„Vom Stallgeruch Gottes“ – was Krippe und Stall mit unserem Gottesbild zu tun
haben.
Den Endspurt der Adventszeit begehen wir mit einer Reihe täglicher
Abendandachten. Dabei orientieren wir uns an den „O-Antiphonen“, frühmittelalterlichen Gesängen, in denen die Hoffnungen besungen werden, die Juden und Christen gleichermaßen mit der Ankunft des Messias verbinden. Die
etwa halbstündigen Andachten bieten eine Möglichkeit zum Atemholen, zum
Nachdenken, zum Sich-Vorbereiten – und nicht zuletzt zur gesteigerten
Vorfreude:
Vom 18. bis zum 23. Dezember, jeweils um 20.30 Uhr in der Christuskirche.
Willkommen in der Evangelischen Kirche
Wir möchten Sie einladen, neue Erfahrungen mit dem Glauben und Gott zu machen und mit Gemeinde und Kirche. Sprechen Sie mit uns, wir kümmern uns um
die Formalitäten und helfen Ihnen gerne, eine Übersicht über das kirchliche Angebot in unserer Gemeinde zu bekommen:
Wir freuen uns auf Sie!
Pfarrer Ulrich Kock-Blunk, Tel.: 63 43 64
Pfarrer Otmar Baumberger, Tel.: 68 21 55,
Pfarrer Klaus Völkl, Tel.: 6 80 48 68 oder
Kircheneintrittsstelle Köln-Innenstadt, CityPavillon an
der Antoniterkirche, Tel.: 6 60 57 12
18
19
Dann werden die Berge Frieden tragen…
Zur Magnificat-Uraufführung der Pauluskantorei
Oft ist es der Mangel, der Ideen
entstehen
lässt:
In
der
evangelischen Kirchenmusik
hat der Advent bisher nur
wenig
musikalische
Umsetzung gefunden. Daraus
entstand der Wunsch, adventliche Themen wie Erwartung,
Sehnsucht nach Erlösung,
Empfindungen in der Zeit vor
der Erfüllung in
einem
Musikwerk Ausdruck zu geben.
Das Magnificat, der Lobgesang Mariens, erzählt von diesen Themen. Der Text stellt
Maria in den Mittelpunkt, die in der evangelischen Kirche und Kirchenmusik keine
„Lobby“ hat. Nach einem Blick auf das lateinische Magnificat entstand das Bedürfnis, diesen Text im ökumenischen Sinne zu weiten. Es folgte eine Suche nach Texten, die dieser Idee zuarbeiten. Daraus entstand zunächst ein Textbuch aus unterschiedlichsten Quellen, Zeiten und Kulturen.
Als Magnificat wird der Lobgesang Mariens im Lukasevangelium bezeichnet. Er ist
die Antwort Marias auf den freudigen Ausruf ihrer Tante Elisabeth: „Gesegnet bist
du mehr als alle anderen Frauen, und gesegnet ist die Frucht deines Leibes.“ Darauf antwortet Maria mit dem Magnificat: „Meine Seele preist die Größe des Herrn,
und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter. ...“ Das biblische Magnificat ist
eine Sammlung von Zitaten aus den verschiedensten Büchern des Alten Testamentes.
Auch das Libretto für das „Magnificat“ von Thomas Becker ist eine Sammlung bearbeiteter Zitate aus den gnostischen Nag-Hammadi-Schriften aus dem 3. Jahrhundert, dem Koran, der Sufi-Mystik, der Bhagavatgita, Predigten von Meister Ekkehard, Kirchen- und Volksliedern, der Gebrüder Grimm und Lafcadio Hearn, Lyrik
von Hilde Domin, Else Lasker-Schüler, Frank Howaldt und Heinrich Böll. Als roter
Faden zieht sich das AVE MARIA durch das Stück in den Anfangsworten eines mittelalterlichen Sprechtextes. Durch alle ausgewählten Texte scheint das Magnificat
hindurch - das jubelnde Lob des Göttlichen und die Sehnsucht der Menschen nach
Erbarmen und Gerechtigkeit.
Im November 2013 entstand eine Partitur, die ähnlich wie der Text, unterschiedlichste musikalische Einflüsse in sich vereint: Vivaldi, Ives, das Dresdner Amen, katholische Kirchenlieder, Bachchoräle und anderes mehr.
Thomas Becker / Gerta Klaßen
20
21
Dann werden die Berge Frieden tragen…
Uraufführung des „Magnificat“ von Thomas Becker
Sonntag, 14. Dezember, 18 Uhr,
Pauluskirche. Ein Oratorium mit
einem Text von Gerta Klaßen und
Thomas Becker. Besetzung: Susanne
Duwe, Kristi Vrooman, Gertraud
Thalhammer (Sopran), Arnon Zlotnik
(Altus), Sigrid Sachse (Präpariertes
Klavier), Heike Baller (Sprecherin),
Pauluskantorei,
Ensemble
07,
Gesamtleitung: Thomas Becker;
Eintritt: 15 €, ermäßigt 10 €.
Taizé-Andacht in der Versöhnungskirche
Am Samstag, 07. Februar 2015 gibt es die nächste
Taizé-Andacht in der Versöhnungskirche. Wir treffen uns
um 18 Uhr, um miteinander die Lieder zu singen, die in
ihrer vielfachen Wiederholung eine meditative Stimmung
erzeugen können, um zu beten und zu schweigen.
Unsere Kantorin Mechthild Brand und Heike Baller
bereiten die Andacht mit Musik und Texten vor.
Kita „Fair-eint“
Second-Hand-Basar
Unser nächster Second-Hand-Basar findet am 22.03.2015 statt, nach dem
Familiengottesdienst, also ab 12 Uhr bis 15 Uhr.
Beim letzten Second-Hand-Basar im Oktober kam ein Erlös von 489,00 Euro
zusammen. Das Geld wird vom Förderverein „Was bewegen e. V.“ für die Kita
verwaltet – wenn es Anschaffungen zu machen gilt, können wir darauf zurückgreifen. Ein dickes Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer für ihr Engagement!
22
Restaurant & Biergarten „Alt-Strunden“
Gierather Str. 25, 51069 Köln-Dellbrück, Tel. 0221/94 65 32 04
www.altstrunden.de, e-mail: [email protected]
23
Der Eintritt ist zwar frei ...
Förderverein Kirchenmusik Pauluskirche
... aber dennoch kostet die Kirchenmusik Geld. Nun ist Geld weiterhin das
Sorgenkind in unserer Kirchengemeinde.
Um trotzdem die auf große Zustimmung stoßende Arbeit mit der Kantorei und externen Solisten sowie Instrumentalisten auf diesem Niveau weiterführen zu können, werden Mittel aus anderen Quellen benötigt.
Wir haben einen Förderverein für die kirchenmusikalische Arbeit in der Pauluskirche!
Dieser
hat
bereits
seit
Jahren
erfolgreiche
Aufführungen
möglich
gemacht. Um nun – zu Ihrer Freude – dies weiterhin machen zu können, benötigen wir
mehr Mitglieder und Sponsoren. Neben den Spenden nach den Aufführungen ist es
einfach wichtig, planbare Einkünfte zu haben.
Daher an Sie der herzliche Aufruf:
Werden Sie Mitglied in unserem Förderverein!
Es sind keine riesigen Beiträge, aber jede Unterstützung ist wichtig.
Bitte abtrennen
Beitrittserklärung:
Ich möchte die Arbeit der Pauluskantorei unterstützen und erkläre hiermit
meinen Beitritt zum Verein der Freunde und Förderer der Kantorei der Pauluskirche in
der evangelischen Kirchengemeinde Köln-Dellbrück/Holweide.
Ich bin bereit, einen Jahresbeitrag in Höhe von __________Euro zu zahlen
(der Mindestbeitrag beträgt z. Zt. 25,- € pro Jahr)
Es wird auf das Konto des Vereins überwiesen: Sparkasse Köln-Bonn, IBAN DE12
3705 0198 0021 6421 60, BIC COLSDE33 (bitte möglichst im Dauerauftrag!)
Ich bitte um Ausstellung einer Spendenquittung.
Name, Vorname (bitte Blockschrift)
Straße, Nr.
Mail (wenn vorhanden)
Datum, Unterschrift
Für Ihre Fragen:
Vorstand:
Kirchenmusiker:
Kassierer:
Dietrich Neuhaus,
Thomas Becker,
Erwin Lehnen,
24
Tel. 68 73 31
Tel. 52 04 09
Tel. 680 44 95
r
übe
50
Jahre
gegr. 1958
Gebäudetechnik
Solaranlagen
WASSER-WÄRME-WACHTER-GMBH
Moosweg 1 - 3
51069 Köln-Dellbrück
Telefon 0221 - 68 18 27
www.wasser-waerme-wachter.de
24 Std.- Notdienst 0172 - 935 60 47
25
Kirchenmusik
im November und Dezember
In Dixie jubilo – your christmas songs
Am Donnerstag, 27. November um 19.30 Uhr führt die Atlanta Jazzband ihre
adventliche Tradition mit swingender Musik zur Einstimmung in die Adventszeit
in der Christuskirche fort. Als Gast ist die Jazzsängerin Christine Schröder zu hören. Eintritt: 12,- (10,-)
Weihnachtsanspiel für Kinder in der Pauluskirche
Alle Kinder von 6 - 10 Jahren laden wir herzlich ein zu unserem
Weihnachtsanspiel mit Kinderchor. Die Proben beginnen bereits
Anfang November an jedem Donnerstag, 16 Uhr, im
Gemeindesaal. Außerdem wird an folgenden Samstagen 10.30
Uhr in der Kirche dazu geprobt: 29.11., 13., 20. sowie am Dienstag,
23.12. Generalprobe, 15 Uhr. Am Heiligabend, 24.12., 16 Uhr
kommt das Anspiel im Familiengottesdienst in der Pauluskirche zur
Aufführung.
In den Adventsabendandachten in der Pauluskirche, jeweils mittwochs um
19.30 Uhr, musizieren: am 3.12. Anna Kierdorf (Viola), am 10.12. Christina Feldges
(Horn) und 17.12. das Blockflötenensemble Tibia Colonia, begleitet von Thomas
Becker an der Orgel, am Cembalo und am Klavier adventliche und vorweihnachtliche Musik.
Am Sonntag, 7. Dezember um 18 Uhr in der Versöhnungskirche verzaubert das
Saxophonensemble Saxonet unter der Leitung von Guntram Freytag sein Publikum mit einem weihnachtlichen Programm mit dem Titel „Joy to the world“.
Am 3. Adventssonntag, 14. Dezember, um 18 Uhr wird in der Pauluskirche ein
Oratorium mit einem Text von Gerta Klaßen und Thomas Becker nach verschiedenen Literaturen uraufgeführt. Der Titel „Magnificat“ verrät, dass dieses neue Werk
von Thomas Becker das Adventsthema aufnimmt und musikalisch verarbeitet. Die
Besetzung: Susanne Duwe, Kristi Vrooman, Gertraud Thalhammer (Sopran), Arnon
Zlotnik (Altus), Sigrid Sachse (Präpariertes Klavier), Heike Baller (Sprecherin). Die
Pauluskantorei singt, unterstützt vom Ensemble 07, unter der Gesamtleitung von
Thomas Becker. Der Eintritt beträgt 15 € (ermäßigt 10 €).
26
www.skrell-consult.de
"Meine Leidenschaft
sind Ihre Herausforderungen."
Dipl.-Ing. Susanne Krell
Coach, Mediatorin, Beraterin & Trainerin
Coaching
Als Coach & Sparringspartnerin begleite
Mediation
Als Mediatorin biete ich Ihnen zur Klärung
von Konflikten einen sicheren Rahmen, u.a.:
• Bei Streitigkeiten in Familie, Freundeskreis
und Nachbarschaft
• Bei Konflikten zwischen Kollegen, Teams,
Führungskraft, Geschäftsführern, etc.
ich Sie methodisch bei der Organisation
ausgewählter Lebensbereiche, u.a.:
• Im privaten Bereich bzgl. Job & Familie
• Bei beruflicher Neu- oder Umorientierung
Als Führungskraft und Trainerin berate ich seit über 20 Jahren
Privat- und Geschäftsleute auf Augenhöhe. Als Partnerin und
Mutter zweier Kinder kenne ich die Herausforderungen, eine
gesunde Balance zwischen Job und Familie zu erhalten.
Deshalb sind Sie bei mir in guten Händen.
Kontaktieren Sie mich unverbindlich:
0221 / 719 50 30 oder [email protected]
27
Dellbrücker Mauspfad 331
51069 Köln Dellbrück
Tel.: 0221/403704
[email protected]
Öffnungszeiten:
Täglich ab 17:00 Uhr
Küche 17:00 bis 22:00 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Genießen Sie die familiäre
Atmosphäre in unserem
Restaurant oder Biergarten.
Auch bei Ihrer
Veranstaltung wie
Hochzeit, Geburtstag,
Kommunion oder
Trauerkaffee
Wir erwarten Sie mit
unserer frischen Küche
von der Schiefertafel.
Dorothea und Peter
28
Jubiläumskonzert der Dellbrücker Symphoniker
zum zehnjährigen Bestehen
Die Dellbrücker Symphoniker wurden vor zehn Jahren
aus der Taufe gehoben und haben in dieser Zeit viele
glanzvolle Konzerte in Dellbrück, aber auch in Estland,
Norwegen und Frankreich gegeben. In ihrem Jubiläumsjahr werden sie an dem europäischen
Orchesterfestival in Cremona / Italien teilnehmen.
Für ihr Dellbrücker Publikum haben sie ein ganz
besonderes Festkonzert geplant: Am 7. Februar 2015
um 20 Uhr werden sie in St. Joseph mit Unterstützung
der katholischen und evangelischen Kirchenchöre
Dellbrücks, dem Blasorchester aus Lessenich und der
Sinfonietta Königswinter eine von Jakob Gaede
arrangierte „Herr der Ringe“ - Suite uraufführen. Ein
besonderer Höhepunkt wird sein, dass Eckart Dux, die
„deutsche Synchronstimme“ von Gandalf, zugesagt hat, nach Dellbrück zu kommen und das Konzert mitzugestalten. Beginnen wird das Konzert mit dem 16stimmigen „Exaudi me“ von Giovanni Gabrieli. Dazu werden die Sänger sich in vier
Chöre aufteilen. Auch die Orchester werden sich im Raum verteilen, um im „Notturno“ von W.A. Mozart dem Hauptorchester drei Echos folgen zu lassen.
An dieser Stelle möchte das Orchester sich sehr herzlich dafür bedanken, dass es in
den letzten zehn Jahren regelmäßig in den Gemeindehäusern der Pauluskirche,
der Christuskirche und der Versöhnungskirche proben und viele Konzerte in den
Kirchen geben durfte. Ohne diese Möglichkeiten hätte das Orchester sich nicht so
gut entwickeln können. Für das Festkonzert dürfen die Dellbrücker Symphoniker
erstmals in St. Joseph einziehen und sind sehr glücklich darüber.
Wer Interesse hat, bei „Exaudi me“ und „Herr der Ringe“ mitzusingen, kann sich auf
der Homepage: www.dellbruecker-symphoniker.de anmelden. Im Januar werden
die Proben dazu stattfinden: donnerstags, 19.30 Uhr, am 15.01., 22.01., 29.01.
im Gemeindehaus Pauluskirche. Gäste sind herzlich willkommen!Annemarie Gaede
Gebetswoche für die Einheit der Christen
„Gib mir zu trinken“ – so heißt das Motto der Gebetswoche für die Einheit der Christen im Jahr 2015, die vom Nationalen Rat der Christlichen Kirchen in Brasilien
vorbereitet wird.
Auch in Dellbrück/Holweide werden wir zum Thema „Gib mir zu trinken“ am
Sonntag, 25. Januar, um 15 Uhr in der Pfarrkirche Sankt Joseph einen ökumenischen Gottesdienst gestalten. Wir freuen uns, wenn Sie mitfeiern!
33
STEIN & DESIGN
WEICHENHAIN
Steinmetz und Steinbildhauermeister
GRABMALKUNST HUPPERTZ
Mielenforster Straße 52 · 51069 Köln - Dellbrück
Telefon: 0221 / 68 19 90
Kinder Second Hand Pusteblume
Dellbrücker Hauptstraße 150
51069 Köln
Tel.: 0221 – 96812774
www.kindersecondhand-pusteblume.de
Di - Fr 10 – 13 Uhr und 15 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr
Stadtteilbüro / Gebrauchtmöbel:
Piccoloministraße 528
51067 Köln
Tel. 0221-963 68 21
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo 13 bis 18 Uhr
und Di bis Do 10 bis 18 Uhr
Gebrauchtmöbel Mo bis Do 10 bis 18
Holweider Treff:
Piccoloministraße 435, 51067 Köln
Tel. 0221-680 41 66
Öffnungszeiten: Mo bis Do 9 bis 16 Uhr
Fr 9 bis 14 Uhr
34
Kirchenmu
u sik
Kirchenmusik
im Dezember 2014 bis März 2015
Unter dem Titel ‚Kölsche Weihnacht’ treten die Paveier am Mittwoch,
17. Dezember um 19.30 Uhr in der Christuskirche auf. Eintritt 16 Euro
(ermäßigt 8 Euro)
Am Sonntag, 11. Januar 2015, lädt um 18 Uhr der Posaunenchor der Gemeinde Heilix Blechle zum Neujahrskonzert in die Versöhnungskirche ein. Die Musik
reicht von Chorälen bis hin zu Kompositionen aus Lateinamerika. Die Leitung hat
Tobias Wember.
Am Sonntag, 25. Januar um 18 Uhr, singt der Jugendchor Singaholics begleitet
von einer Band in der Versöhnungskirche die besten Popsongs der Musikgeschichte. Die Leitung hat Mechthild Brand.
Am Sonntag, 1. März um 18 Uhr, präsentieren der Bariton Markus Jarchow und
der Pianist Thomas Becker den Liederzyklus „Die Winterreise“ DV 911 von Franz
Schubert in der Pauluskirche. Diesen letzten bedeutenden Zyklus von Klavierliedern aus dem Jahre 1827 schuf Schubert auf Gedichte von Wilhelm Müller.
Soweit nichts anderes angegeben, ist der Eintritt
zu den Konzerten frei; Ausgangskollekte erbeten.
Aktuelles finden Sie auch unter www.kgdh.de
35
36
Diakoniesammlung im Advent
Es ist wieder soweit:
Es beginnt die alljährliche Adventssammlung der Diakonie!
Entweder besucht Sie eine unserer ehrenamtlich Mitarbeitenden persönlich, um
eine Spende zu erbitten. Die Ehrenamtlichen können sich ausweisen und haben
eine offizielle Spendenliste dabei. Oder es liegt dem aktuellen Gemeindebrief ein
Flyer und ein Überweisungsträger bei.
Bis zum 13. Dezember - dann endet der Zeitraum der Sammlung - können Sie uns
Ihre Spenden für diesen Zweck zukommen lassen.
Ein Teil der Sammlung verbleibt für Soforthilfe zugunsten Bedürftiger in unserer
Gemeinde. Der restliche Betrag kommt diakonischen Einrichtungen in der Region
zugute.
Hier ist unsere Kontoverbindung:
Spendenkonto: Sparkasse KölnBonn
IBAN: DE98 3705 0198 0005 902168
BIC: COLSDE33XX
Stichwort: Adventssammlung Diakonie 2014
Eine Spendenquittung wird Ihnen automatisch ausgestellt, wenn Sie auch Ihre
Adresse auf dem Überweisungsträger bzw. in die Spenderliste der Bezirkshelfer/innen vermerken. Ihre Spende begünstigt die Arbeit Diakonisches Werk Rheinland–Westfalen-Lippe (40%), des Diakonischen Werkes Köln und Region (25 %) wie
auch die diakonische Arbeit vor Ort in unserer Gemeinde (35 %).
Herzlichen Dank für Ihre Hilfe und für Ihr Vertrauen!
Eine geruhsame, besinnliche Advents- und Weihnachtszeit
wünschen im Namen des Presbyteriums Ihrer Gemeinde
Susanne Rabe-Rahman, Vorsitzende des Diakonieausschusses
und Pfarrer Klaus Völkl, Vorsitzender des Presbyteriums
37
38
Kirchenmu
u sik
Kirchenmusik
Besondere Gottesdienste
Heiligabend, Mittwoch, 24. Dezember,
Pauluskirche
14.30 Uhr: Krabbelgottesdienst,
16 Uhr: Christvesper mit Kinderchor und Krippenspiel,
18 Uhr: musikalische Christvesper
23 Uhr: Christmette mit der Pauluskantorei,
musikalische Leitung: Th. Becker
Christuskirche
14.30 Uhr: Krabbelgottesdienst mit Krippenspiel der Spatzenkantorei,
musikalische Leitung: Mechthild Brand
16 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel der Kinderkantorei „Weihnachten mit den
Herdmanns“, musikalische Leitung: M. Brand und H. Dieker-Muth
22 Uhr: Christmette mit der Kantorei Coro con Spirito,
musikalische Leitung: M. Brand
Versöhnungskirche
16 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel der Konfirmanden,
Leitung:. Pfr. U. Kock-Blunk
18 Uhr: Christvesper mit Kammermusik
Donnerstag, 25. Dezember, Versöhnungskirche
11 Uhr: Gottesdienst zum Mitmusizieren
Alle Instrumentalisten sind herzlich eingeladen, im Gottesdienst am 1. Weihnachtstag ihre Instrumente mitzubringen und die Choräle gemeinsam zu musizieren. Anmeldung unter 0221/ 6202190 oder [email protected]
Freitag, 26. Dezember, 10.30 Uhr, Pauluskirche
Gottesdienst zum 2. Weihnachtstag mit der Pauluskantorei,
musikalische Leitung: Th. Becker
Mittwoch, 31. Dezember, 17.55 Uhr, Pauluskirche
Gottesdienst zum Jahresschluss mit der Pauluskantorei, Leitung: Th. Becker
Sonntag, 22. Februar 2015, 10.30 Uhr, Pauluskirche
Gottesdienst mit der Pauluskantorei, Leitung: Th. Becker
Samstag, 7. Februar, Versöhnungskirche
18 Uhr: Andacht nach der Liturgie aus Taizé
39
Hier ist
Immobilienkompetenz
zu Hause
Verkauf
Vermietung
Finanzierung
MS
ARGITTA
CHÖNHALS IMMOBILIEN
Laubweg 11 · 51069 Köln (Dellbrück)
Tel. (0221) 68 17 11 · Fax (0221) 6 80 64 80
[email protected]
40
Viva, viva la musica
Förderverein der Christus- und Versöhnungskirche
Ja, die Musik soll weiter in unserer Gemeinde leben – und dazu ist Geld
erforderlich! Solisten und Instrumentalisten für die Aufführungen unserer Chöre wollen bezahlt, Noten angeschafft, Instrumente ausgeliehen, Programme
gedruckt werden. Bedingt durch den Sparzwang in der Gemeinde steht auch für die
Kirchenmusik weniger Geld zur Verfügung. Deswegen sind wir auf
finanzielle Unterstützung angewiesen! Der
Verein der Freunde und Förderer der Kirchenmusik
an der Christus- und der Versöhnungskirche, Kölner Bank eG
IBAN: DE41 3716 0087 7616 8170 13, BIC: GENODED1CGN
freut sich über jede Spende und jedes neue Mitglied (Mindestjahresbeitrag € 30,-).
Spenden und Beiträge sind von der Steuer absetzbar. Für Fragen
stehen Ihnen der Vorstand des Fördervereins, Klaus Greschok, Tel. 6 80 13 68 und unsere Kantorin Mechthild Brand, Tel. 6 20 21 90, gern zur Verfügung.
Wenn Sie uns finanziell unterstützen wollen, trennen Sie bitte diese Seite
heraus, füllen die untenstehenden Zeilen aus und senden sie bitte an Herrn Greschok,
Heidestr. 14, 51069 Köln.
Ja, ich möchte mit einem Jahresbeitrag von EUR _________ Mitglied im Verein
der Freunde und Förderer der Musik an der Christus-/Versöhnungskirche werden. Die
1. Abbuchung erfolgt 14 Tage nach Eintritt, danach jährlich am 1.3.
Ich möchte die Arbeit des Vereins mit einer einmaligen Spende von
EUR _________ unterstützen.
SEPA-Lastschriftmandat, Gläubiger-Identifikationsnr. DE25ZZZ00000172567
Mandatsreferenz: Mitgliedsnummer (wird später vergeben und bekanntgegeben)
Ich ermächtige den Förderverein der Christus- und Versöhnungskirche, Zahlungen von meinem Konto
mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem Förderverein auf mein
Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des
belasteten Betrages verlangen. Es gelten die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen
Name, Vorname: ________________________________, geb. am ___________
Anschrift (Straße, PLZ, Ort) ___________________________________________
Email: ____________________________________________________________
Kreditinstitut (Name und BIC): ______________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
IBAN: DE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ort, Datum und Unterschrift ___________________________________________
41
42
Kreativ Gemeinde bauen
25 Jahre Nähkurse mit Marga Müller
Familien haben sich immer schon in der Dellbrücker Gemeinde kreativ betätigt.
Seit 1959 stellten dafür vornehmlich Frauen in der Zusammenarbeit mit der
Familienbildungsstätte des Evangelischen Kirchenverbandes ihre Gaben und
Fähigkeiten zur Verfügung. Dazu gehörten neben der „Mütterschule“, der Geburtsvorbereitung und Begleitung von Schwangeren, auch immer viele handwerkliche und kreative Tätigkeiten. Nähkurse und Kosmetik, Arbeiten mit Emaille, Seidenmalerei, Makramee, Batik und Töpfern, Stricken und Basteln mit Kindern sowie die Krabbelgruppen stellten ein reiches Programm im Gemeindehaus am Mauspfad dar. Anfangs von Schwester Rosemarie Schumacher, dann
lange Zeit von Waltraud Nehring umsichtig begleitet, setzten sich die meisten
Kurse noch fort bis in die 1990er Jahre. Am Schluss existierten noch die Nähkurse als Ausdruck langjähriger Verbindung von Gemeinde und Kirchenverband.
Marga Müller aus Bensberg hat über 25
Jahre diese Nähkurse geleitet. Mit großem Sachverstand, mit viel Herzblut und
Freude an immer neuen Ideen und an
den Menschen, die sie ausprobieren, hat
sie dadurch ein Stück Gemeindearbeit
gebaut. Nun beendete sie ihre Tätigkeit
als Leiterin der Nähkurse. Die Frauen, die
mit ihr gearbeitet haben, danken ihr
herzlich für ihr lehrreiches Engagement
und ihre einfühlsame Begleitung.
Manches wird weiterwirken in unserer Gemeinde. Marga Müller wird in der Nähe bleiben, kreativ mit ihrer Familie und anderen Frauen.
Die Evangelische Familienbildungsstätte führt den Nähkurs weiter im Gemeindehaus Christuskirche am Dellbrücker Mauspfad, jeden Donnerstag um 18.30
Uhr.
Den neuen Kurs leitet Elisabeth Schlücker.
Anmeldung im Bezirksbüro, Telefon 68 19 30 oder bei der Ev. Familienbildungsstätte (FBS), Kartäuserwall 24b, 50678 Köln, Telefon 31 48 38 oder per E-Mail
[email protected]. Näheres zu weiteren Kursen gibt es im FBSJahresprogramm, das ab November wieder in den Gemeindezentren ausliegt,
und im Internet unter www.fbs-koeln.org.
Otmar Baumberger
43
Bestattungshaus Herweg
In Dellbrück seit 1860
Wir sind gerne für Sie erreichbar —
jeden Tag, jederzeit:
Telefon (0221) 968 45 40
Dellbrücker Hauptstrasse 152
51069 Köln; Telefon (0221) 968 45 40
44
Regelmäßige Veranstaltungen
Pauluskirche
Thurner Straße 105
Musik
Singkreis „Spätlese“ für Seniorinnen und Senioren ....................................................
Starterband Saxonet................................................................................................................
Saxonet (Saxophonorchester)..............................................................................................
Gospelchor (Mechthild Brand, Tel. 6 20 21 90)...............................................................
Big Band .......................................................................................................................................
Kinderchor (Kinder bis zum Alter von 10 Jahren)..........................................................
Pauluskantorei (Thomas Becker, Tel.: 52 04 09) .............................................................
„Heilix Blechle“-Nachwuchs
Posaunenchor „Heilix Blechle“.............................................................................................
Mo.
Mo.
Mo.
Mo.
Di.
Do.
Do.
Do
Do.
16:00 Uhr
18:30 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
16:00 Uhr
19:30 Uhr
18:45 Uhr
19:30 Uhr
Mo.
Mi.
Fr.
Fr.
Di.
Di.
Di.
Do.
Sa.
So.
So
9:00 Uhr
9:00 Uhr
9:30 Uhr
12:15 Uhr
15:45 Uhr
17:15 Uhr
18:30 Uhr
19:30 Uhr
Kinder- und Jugendarbeit
Spielgruppen für Kleinkinder (K. Boos, Tel.: 64 25 98 o. 0172/9564716)
(ab 1 1/2 Jahren)........................................................................................................................
Spielgruppe für Kleinkinder (Veronika Reff, Tel.: 6 20 92 99) ....................................
Schulkinderübermittagsbetreuung (U. Zollmarsch, Tel.: 640 51 30).......... Mo. Konfirmandenunterricht .......................................................................................................
Konfirmandenunterricht .......................................................................................................
Offener Treff für Jugendliche ..............................................................................................
Kindergottesdienstteam ........................................................................................................
Kinderkino, -tage, -bibeltage (Auskunft: Pfarrer Völkl).................................. Fr. und
Lesenacht für Kinder (Auskunft: Pfarrer Völkl)...................................................Sa. bis
Zeltnacht für Kinder (Auskunft: Pfarrer Völkl)....................................................Sa. bis
Erwachsenen-, Senioren- und Familienarbeit
Ökumenischer Hospizdienst (Auskunft: U. Lenhart, Tel.: 0152-03699407)
Gymnastikkreise (Auskunft im Bezirksbüro, Tel.: 68 43 30) .......................................
Bibelgesprächskreis (jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat) .......................................
Seniorenfrühstück des Seniorennetzwerkes (jeden 1. Mi. im Monat) ...................
Gesprächskreis für Erwachsene (Auskunft: Pfarrer Völkl)...........................................
Reha-Sport, Stütz- u. Bewegungsapparat (TV-Dellbrück, Tel.: 68 20 22) ..............
Lektorenkreis (nächster Termin: Mittwoch, 4. Februar 2015) ...................................
Ökumenischer Gesprächskreis (Auskunft Pfarrer Völkl) .............................................
Seniorenbesuchskreis (Auskunft: Pfarrer Völkl) .............................................................
Frauenhilfe (jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat)....................................................
Spielnachmittag für Erwachsene (jeden 2. Donnerstag im Monat) .......................
Gymnastikkreis Lüttgen (Auskunft: G. Lüttgen, Tel.: 88 88 38 28)...........................
Seniorengymnastik (Auskunft im Bezirksbüro, Tel.: 68 43 30)..................................
Tanzkreis (14-täglich, Auskunft: Ehepaar Zschoch, Tel.: 68 57 90)..........................
45
Di.
Mi.
Mi.
Mi.
Mi.
Mi.
Mi.
Mi.
Do.
Do
Do
Fr.
So.
20:00 Uhr
10:00 Uhr
20:00 Uhr
17:15 Uhr
19:30 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
10:00 Uhr
9:00 Uhr
19:30 Uhr
.|OQ+ROZHLGH%HUJLVFK*ODGEDFKHU6WUDH
46
Pauluskirche
Besondere Termine
„Durchlässig für das Licht“ - unter diesem Thema finden
jeweils mittwochs, 3., 10. und 17. Dezember, 19.30 Uhr, in
der Pauluskirche musikalische Adventsandachten statt.
Fenstermotive aus der Kathedrale zu Chartres, Texte, Lieder
und Musik nehmen mit auf dem Weg durch den Advent: eine
halbe Stunde Zeit, um Hoffnung zu tanken und aufzubrechen;
zum Aufatmen mitten im Alltag.
DANKE FÜR ALLE
EHRENAMTLICHE
ARBEIT UND
KREATIVITÄT
„Stell Dir vor,
es ist
Weihnachten
und es gibt kein
Krippenspiel!“
Die ehrenamtlich Mitarbeitenden im Bezirk Pauluskirche haben im Laufe des Jahres viele Aufgaben übernommen und so
vieles bewegt. Deshalb möchten wir Ihnen allen für Ihre Hilfe
und Ihr herzliches Engagement danken und laden Sie ein zum
Mitarbeiteradvent, am Mittwoch, 3. Dezember, nach der
ersten Adventsandacht.
Alles ist vorbereit, die Kirche ist voll. Doch es wird kein Krippenspiel geben! Warum?
Das erfährt man bei unserem Weihnachtsanspiel, das wir für
die Christvesper für Familien am Heiligabend um 16 Uhr vorbereiten. Damit wir einen schönen Familiengottesdienst feiern können, brauchen wir die Hilfe von Kindern im Alter von 6
bis 10 Jahren.
Die Proben sind jeweils samstags, 29.11., 13. und 20. Dezember, 10.30 Uhr, in der Pauluskirche. Generalprobe ist am
Dienstag, 23. Dezember, 15 Uhr.
Außerdem probt unser Kinderchor dafür jeweils donnerstags,
16 Uhr, im Gemeindehaus.
SILVESTER AUF
DEM
KIRCHPLATZ
Sich um 24 Uhr auf dem Kirchplatz mit anderen zu treffen, um
sich gegenseitig ein gutes neues Jahr zu wünschen, miteinander anzustoßen, den Glocken zu lauschen - dazu besteht für
alle die Möglichkeit an Silvester. Wer mag, kommt einfach
vorbei und begrüßt mit anderen Menschen unserer Gemeinde
das neue Jahr.
47
An der Kemperwiese 3 a
51069 Köln Dellbrück
Telefon: 0221/ 21 52 53
ǫ
Ȉò¡Ȁ͙͘͜͠Ǧ͞Ȁ͙͘͜͟Ǧ͙͘
¡͙͠͝͡͡
Ȉ
ȈǦ

ȈǦƥ
ȀÚ¡
Ȉ
ȈÚ
ȈǦ
ȈƤ
ȈǦ
oY
ǤǤ
òƥ

¡ȋȌ
͞
͙͘͟͝͞Ú
͚͚͙͙͙͘͜͞͠͞͠͠
͙͚͘͘͘͟͜͜͟͠͝
̻ǦǤ
ǤǦǤ
Dipl.-Psychologe
Marcus Galas
Beratung
Psychotherapie
Supervision und Coaching
Bergisch Gladbacher Str. 1154, 51069 Köln
Tel. 0162 / 60 75 590
[email protected], www.beratung-galas.de
48
Christuskirche
Musik
Kinderkantorei (8 - 11-Jährige) ............................................................................................
Jugendkantorei (ab 6. Schuljahr) .......................................................................................
Spatzenkantorei (5 - 7-Jährige) ...........................................................................................
Kantorei Coro con Spirito (Dellbrücker Mauspfad 345)…..........................
Mo.
Mo.
Di.
Di.
16:45 Uhr
18:00 Uhr
15:30 Uhr
20:00 Uhr
Di.
Di.
Di.
Do.
Do.
Fr.
17:00 Uhr
18:30 Uhr
19:00 Uhr
19:00 Uhr
19:00 Uhr
16:15 Uhr
Mo.
Mo.
Di.
Di.
Di.
19:00 Uhr
19:15 Uhr
9:30 Uhr
9:30 Uhr
18:00 Uhr
Di.
Mi.
Mi.
Mi.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Mi.
Fr.
So.
19:00 Uhr
10:30 Uhr
17:00 Uhr
20:00 Uhr
9:30 Uhr
14:30 Uhr
14:00 Uhr
15:00 Uhr
19:00 Uhr
9:30 Uhr
9:00 Uhr
10:30 Uhr
Konfirmandenunterricht ...............................................................................Di. 15:30 Uhr
Jugendgruppe (12 - 14-Jährige) .........................................................................................
Kindergottesdienstteam (Auskunft Pfarrer Baumberger, Tel.: 682155) ...............
Offener Jugendtreff..................................................................................................................
Jugendfilmclub (18.12., 22.01.2015, 19.02.2015) ..........................................................
Kindergruppe (6 - 11-Jährige) .............................................................................................
Yoga...................................................................................................................Mo., 17:45 Uhr
„glauben und fragen“ - Gesprächskreis (letzter Montag im Monat) ......................
Kleiderausgabe (bis 11:30 Uhr, jeden 1. und 3. Dienstag im Monat) ....................
Kleiderannahme (bis 11:30 Uhr, jeden 2. und 4. Dienstag im Monat) ..................
Hand in Hand – Seniorenbegleitung (4. Dienstag i. Monat, ) ..................................
Ansprechpartnerin Mona Klutznick, Tel.: 9 63 93 16
Frauenkreis..................................................................................................................................
Kreatives Schreiben (Sigrid Köllmann, Tel.: 68 21 09)
Bezirkshelferinnen (jeden 1. Mittwoch im Monat)........................................................
Tanzkurs (Informationen: Pfarrer Baumberger, Tel.: 682155) ...................................
Gymnastik für Frauen (Birgit Oehler, Tel.:02204-52884)
Frauenhilfe (14-täglich, 20. November, usw.) ................................................................
Frauen-Spielkreis.......................................................................................................................
Seniorentreff (14-täglich, 27. November, usw.) ............................................................
Nähen................................................................................................................ Mo. 15:00 Uhr
Gymnastik für Frauen (Gisela Lüttgen, Tel.: 88883828)
Di. 9:15 Uhr
Kirchenkaffee (jeden 2. Sonntag nach dem Gottesdienst) .......................................
Kunst in der Christuskirche: Information bei Pfarrer Baumberger, Tel. 68 21 55
49
Michandra
www.michandra.de
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
Ihr mobiles Betreuungsmanagement Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt!
Wir bieten individuelle Zeiten nach
Bedarf und Anfrage!
Senioren - und
Kinderbetreuung
Verhinderungspflege
Fachl. DemenzBetreuung
Mobile (Fahr) – Dienste
EDV-gestützter Büroservice
Hauswirtschaft, Einkäufe
Hunde – und Tierbetreuung
Haus- und Wohnungshütung
50
Andrea Gless
51069 Köln
Tel. 0221 6800763
Fax 0221 6703997
Mobil 0157 73 37 1119
Christuskirche
Besondere Termine
Gottesdienste im Advent 30.11., 10.30 Uhr
1. Advent
„Mache dich auf und werde licht“
Gottesdienst mit Silberner Konfirmation
07.12., 10.30 Uhr
2. Advent
Familiengottesdienst
- „Es wird ein Stern aufgehen“
14.12., 10.30 Uhr
3. Advent
21.12., 9.30 Uhr
4. Advent
Jugendgottesdienst „Das aufgehende Licht aus der Höhe“
SeniorenAdvent
Wie in jedem Jahr feiern wir wieder Advent mit den
Seniorinnen und Senioren. Alle über 70 sind eingeladen
am Dienstag, 2. Dezember und am Mittwoch, 3. Dezember,
jeweils um 14.30 Uhr, ins Gemeindehaus am Mauspfad. Bei
Kaffee und Kuchen singen wir Lieder zum Advent und erzählen Geschichten.
Anmelden können Sie sich im Bezirksbüro, Tel. 68 19 30,
dienstags und donnerstags von 10 bis 11 Uhr.
Singegottesdienst „Nun singet und seid froh“
„social jeck – kunterbunt vernetzt“
Mit dem Motto für die Karnevalssession 2014/15 feiern wir am
Sonntag, 4. Januar 2015 um 11 Uhr in der Christuskirche
wieder mit allen Dellbrücker Vereinen einen ökumenischen
Sessionseröffnungsgottesdienst. Die ganze Gemeinde ist
herzlich eingeladen.
51
&àR3IEIN$ELLBRàCKUND(OLWEIDE
3ENIORENBERATUNG
(ERR&RANK(INZ
"ERG'LADBACHER3TR
+ÚLN(OLWEIDE
"ERATUNGZU
s'RUNDSICHERUNG
s0mEGEVERSICHERUNG
sSCHWIERIGEN
,EBENSSITUATIONEN
(ËUSLICHE0mEGE
&RAU"ARBARA%BERZ
"ERG'LADBACHER3TR
+ÚLN(OLWEIDE
s(AUSNOTRUF
s-ENà3ERVICE
s&AHRDIENST
s(AUSHALTSHILFEN
s(ËUSLICHE0mEGE
Versöhnungskirche
Buschfeldstraße 30
Musik
Kinderkantorei (8 – 11-Jährige, Dellbrücker Mauspfad 345) ....................................
Jugendkantorei (ab 6. Klasse, Dellbrücker Mauspfad 345) .......................................
Spatzenkantorei (5 – 7-Jährige, Dellbrücker Mauspfad 345) ...................................
Kantorei Coro con Spirito (Dellbrücker Mauspfad 345) ..............................................
Mo.
Mo.
Di.
Di.
16:45 Uhr
18:00 Uhr
15:30 Uhr
20:00 Uhr
Di.
Di.
15:30 Uhr
17:00 Uhr
Mo.
Mo.
Di.
Mi.
16:30 Uhr
19:30 Uhr
19:30 Uhr
15:30 Uhr
Mi.
Do.
18:00 Uhr
14:30 Uhr
Do.
16:00 Uhr
Do
19:30 Uhr
Do.
Fr.
Fr.
19:00 Uhr
15:00 Uhr
19:30 Uhr
Konfirmanden ...........................................................................................................................
Katechumenen .........................................................................................................................
Seniorentanz (I. Kapff, Tel.: 63 12 17) .................................................................................
Bauchtanz (Sönje Hola, Tel. 93 72 199) ............................................................................
Carrom-Freunde (Rainer Hardt, Tel. 0 22 02 – 70 82 62) ............................................
Ev. Nachmittag für Senioren in St. Anno (1. Mittwoch im Monat) .........................
Bibelkreis (nach Absprache jeden 1. Mittwoch im Monat, Kontakt Pfarrer Ulrich
Kock-Blunk, Tel. 63 43 64) .....................................................................................................
Frauenkreis (Roswitha Kornacker, Tel.: 63 35 99) .........................................................
Gesprächscafé für Eltern der Kinder in der KITA fair-eint, 2. Do im Monat, (Kontakt: Pfr. Ulrich Kock-Blunk, Tel: 63 43 64)
Männerkreis jeden 3. Donnerstag im Monat,
(Friedrich Klöfkorn, Tel. 47 68 20 01)..................................................................................
Gesprächskreis mit Aussiedlern (Kontakt über Frau Rabe-Rahman Tel.
30 07 85 77 und Frau Batt, Tel. 9 22 39 78 monatlich nach Absprache) ..............
Schachgruppe (E. Bonn, Tel.: 63 68 40) .............................................................................
Anonyme Alkoholiker .............................................................................................................
Jugendchor
Angebot für Kids ab 12 Jahre
Jeden Montagnachmittag trifft sich um 18 Uhr der Jugendchor im Gemeindesaal
der Christuskirche. Wenn Du mindestens in die 6. Klasse gehst und gerne mit anderen zusammen singst, bist Du herzlich dazu eingeladen.
Infos bei Mechthild Brand, Tel: 6 20 21 90.
53
Wir sind
für Sie da .
jeder zeit.
Durchführung aller Bestattungsarten
Erledigung der Formalitäten
Abschiednahme in unseren Räumlichkeiten
Vorsorgeberatung
Bestattungshaus Hoffmann GmbH
Geschäftsführer · Marc Zillken und Rainer Lenzen
51063
51109
50679
51065
51067
51103
Köln
Köln
Köln
Köln
Köln
Köln
(Mülheim) · Haslacher Weg 23d · Telefon 0221– 61 72 62 · Fax 0221– 64 49 45
(Merheim) · Olpener Straße 376-378 · Telefon 0221– 61 72 62 · Fax 0221– 64 49 45
(Deutz) · Gotenring 7 · Telefon 0221– 81 86 95 · Fax 0221– 42 29 01 55
(Buchheim) · Frankfurter Straße 90 · Telefon 0221– 61 72 62
(Holweide) · Schnellweider Straße 38 · Telefon 0221– 63 88 66
(Kalk) · Steprathstraße 7 · Telefon 0221– 85 16 54 · Fax 0221– 64 49 45
www.bestattungshaushoffmann.de · [email protected]
54
Versöhnungskirche
Besondere Termine
Evangelische Immer am 1. Mittwoch im Monat und immer um 15 Uhr
Nachmittage in beginnt der Ev. Nachmittag mit einem Gottesdienst in der
Kapelle des Seniorenzentrums. Danach gibt es Kaffee und
St. Anno
Kuchen, Klönen und Singen, Geschichten und Gedichte. Das
Pflegeheim stellt die Kapelle und den großen Gruppenraum
zu Verfügung. Ehrenamtliche Helferinnen sorgen mit Herz
und Hand für eine behagliche Atmosphäre und das leibliche
Wohl. Erleben Sie einen Nachmittag für Leib und Seele, Geist
und Sinne. Für Senioren in St. Anno, aber auch für alle Senioren, die dorthin kommen mögen.
Termine: 03.12.2014, 07.01., 04.02., 04.03.2015, etc.
Sonntag, 08.02., 10 Uhr, Joddesdeens op Kölsch.
Im Anschluss karnevalistischer Frühschoppen der KG „Die
Isenburger“ mit Programm im Hof vor der Versöhnungskirche
Sonntag, 15.02. Karnevalsparty noh däm Zoch in Holwigg
im Gemeindesaal.
Am Samstag, 28. Februar ab 19 Uhr laden wir zu einer „Harry
Potter-Nacht“ in das Gemeindezentrum Versöhnungskirche
ein. Musikalische, filmische und kleine theologische Zaubertricks bilden und unterhalten gleichermaßen, bevor die, die
Lust haben, den Rest der Nacht in die Welt der Harry-PotterFilme versinken können.
Kindertagesstätte
„Fair
eint“
Am Freitag, 12. Dezember feiert die Kita ihre Weihnachtsfeier. Wir beginnen um 15 Uhr in der Kirche mit einem fröhlichen Gottesdienst und feiern dann weiter mit Kindern, Eltern,
Mitarbeitenden und Gästen.
Am Sonntag, 22. März 2015, findet im Gemeindezentrum
der Versöhnungskirche ein Second-Hand-Basar für Kindersommerkleidung und Spielsachen von 12-15 Uhr statt.
Es gibt wieder leckeren Kuchen und einen kleinen Mittagsimbiss. Der Erlös geht in den Förderverein „Was bewegen ev.“
der damit die Kindertageseinrichtung
fördert. Zurzeit sparen wir für die Erneuerung und Neugestaltung des Außengeländes der Kita.
55
56
Krabbelgottesdienste in der Christuskirche
Für viele Familien ist es immer wieder eine gute Erfahrung, samstags nachmittags in der Christuskirche Gottesdienst zu feiern, Geschichten zu hören, zu
singen und danach im Gemeindehaus noch zusammen zu sein bei Kaffee und
Kuchen. Eingeladen sind alle Kinder von ganz klein bis groß, mit Eltern und
Geschwistern, Omas, Opas und Verwandten.
Die nächsten Krabbelgottesdienste sind an Heiligabend um 14.30 Uhr,
am 17.01., 21.02. und 21.03.2015, jeweils um 16 Uhr. Änderungen entnehmen Sie bitte den Schaukästen oder der Homepage: www.kgdh.de
Bis bald dann in der Christuskirche!
„Wir sind die Kleinen in der Gemeinde ...“
Kindergottesdienst am 1. und 3. Sonntag im Monat
„… doch ohne uns geht gar
nichts, ohne uns geht’s schief“
heißt
es
in
unserem
Eingangslied, das wir in jedem
Kindergottesdienst zu Beginn
singen. Und genau darum haben
wir uns als Eltern von kleinen
und
zunehmend
größer
werdenden Kindern zusammen
getan und bieten an jedem
ersten und dritten Sonntag im
Monat einen Gottesdienst für
Kinder im Alter von ca. 4 Jahren
bis 10 Jahren an. Auch die kleineren Geschwister mit ihren Eltern sind herzlich
willkommen. Nach dem gemeinsamen Beginn in der Kirche mit den „Großen“ ziehen wir um in das Gemeindehaus. Dort wird gemeinsam gesungen, werden Geschichten erzählt, es wird gebastelt und gemalt. Oftmals gibt es verschiedene Angebote und Aktionen, für die kleineren und die größeren Kinder. An manchen
Sonntagen haben wir Ostereier oder Schätze gesucht und gefunden, haben
Weckmänner gebacken, Trommeln gebastelt und an Karneval kamen alle Kinder
verkleidet.
Die oben begonnene Strophe endet mit „wir sind das Salz in der Suppe der Gemeinde, egal was andre meinen, wir machen mit.“
Kommt doch einfach mal am Sonntag um halb elf in die Pauluskirche und macht
mit. Wir freuen uns auf euch!
Volker Schiffermann
57
Anzeige
Hausaufgabenbegleitung in der Kleingruppe
mit Mittagstisch & Spiel- und Freizeitangeboten
für Kinder im Alter zwischen 5 und 12 Jahren in
den Kinder- und Jugendräumen, Gemeindehaus
Pauluskirche, Dellbrück
•
•
•
Montag - Freitag, bis 16Uhr
auch tageweise + flexibel nach Vereinbarung
nutzen
individuelle Betreuungsmöglichkeiten, vor und nach der Schule, auch
bei Unterrichtsausfall
pädagogische Fachkräfte mit Empathie, Herzlichkeit und Humor
verlässliche Öffnungszeiten, auch in den Ferien
Ferienprogramm:
Tausend tolle Sachen, die gibt es
überall zu sehen und zu tun..., ob Zoo,
Minigolf, Stadt- & Waldrallye oder
auch das
Schokoladenmuseum.
Kinder fragen, wollen wissen und
haben eigene Wünsche…
Freizeitaktionen:
Holzwerkstatt, musikalische Früherziehung, Sport, die Anlegung eines
Gemüsegartens und weitere Aktionen
runden die Freizeit der Kinder ab.
Hausaufgabenbegleitung:
“Leicht gemacht”
2 zu 1 Betreuung, zeitnah & intensiv,
aufbauend auf das Wissen & den
Entwicklungsstand des Kindes
Entscheiden Sie gemeinsam mit
ihrem Kind:
Schulkinderbegleitung & Förderung
Tel: 02 21 / 6 40 51 30
Homepage: www.uz-kinderwelten.de
58
59
da
e
i
S
r
ü
f
d
Wir sin
evangelisch in Köln
Dellbrück | Holweide
Das bietet IHNEN
Ihre Gemeinde an:
Evangelische Kirchengemeinde
Köln-Dellbrück | Holweide
Gottesdienste und Feste zum Mitfeiern
… Konzerte und die Möglichkeit, in Chören mitzumusizieren … Menschen, mit
denen Sie etwas bewegen können …
Offene Ohren für Ihre Fragen und Probleme … Gruppen, in denen Sie aktiv
werden können … Gleichgesinnte, mit
denen Sie Ihren Glauben teilen können
… Räume zum Feiern, Beten und Trauern … Gestaltungsfreiräume für Ihre eigenen Ideen … Kindertagesstätte in der
Buschfeldstraße (Holweide)
Gemeindeamt
Hagedornstr. 40
51069 Köln
Das können SIE
Ihrer Gemeinde anbieten:
Versöhnungskirche
Pfr. Kock-Blunk, Tel. 63 43 64
Friedlandstr. 1
Bringen Sie sich ein, engagieren Sie
sich! Unterstützen Sie Ihre Gemeinde
finanziell mit Einzelspenden, als Fördermitglied in den kircheneigenen Vereinen
oder mit einer Summe, die Sie vererben
möchten. Um das große Angebot weiterhin so aufrecht zu erhalten, sind wir auf
all’ Ihre Hilfe angewiesen!
Tel: 0221 / 68 24 65
Fax: 0221 / 68 68 12
Internet: www.kgdh.de
Pauluskirche
Pfr. Völkl, Tel. 680 48 68
Werheider Str. 2
Christuskirche
Pfr. Baumberger, Tel. 68 21 55
Bitte zur SEPA - Umstellung
beachten:
Spendenkonto
Sparkasse KölnBonn
IBAN: DE98 3705 0198 0005 9021 68
BIC: COLSDE33XX