Marlene Lufen - Great Lengths
Transcription
Marlene Lufen - Great Lengths
02 11 Changes by Great Lengths Nichts wie weg! Städtetrips für das Frühjahr Thomas Gold Einblicke in das Extensions-Business Interview Marlene Lufen „Dank Skype sitze ich beim Abendbrot mit am Tisch” 03 // Editorial // LIEBE LESERIN, LIEBER LESER A uf unsere erste Ausgabe haben wir zahlreiche positive Rückmeldungen erhalten – vielen Dank! Über diese großartige Resonanz freuen wir uns sehr und haben mit umso mehr Elan die zweite Ausgabe der CHANGES für Sie zusammengestellt. Wieder spielten bei der Themenauswahl Veränderungen eine zentrale Rolle – und auch in meinem Leben hat sich am 14. Februar einiges verändert: Mein Mann und ich freuen uns nach unserer Tochter Nina und unserem Sohn Leo über den dritten Sonnenschein unserer Familie – Antonia, die uns in den kommenden Wochen und Monaten mit immer neuen Entwicklungsschritten sicher viel Freude machen wird. All diejenigen, die nach den hartnäckigen Wintermonaten die ersten wärmenden Sonnenstrahlen genießen und die Sommermonate kaum erwarten können, erfahren in unserer Rubrik „Beauty“ alles zum Thema Bikini-Zeit. Von verschiedenen kosmetischen Hilfsmitteln über Tipps für die Wahl des passenden Strandoutfits bis hin zu den Trends der Saison: Wir stimmen Sie auf die schönste Zeit des Jahres ein. INDIVIDUELL GESTALTEN Wir designen und fertigen LADENBAU & EINRICHTUNGEN & MESSESTÄNDE. Wir liefern hochwertige DISPLAYS & WERBETRÄGER. IDEEN & TRENDS für DEKORATION & WARENPRÄSENTATION sind seit fast 30 Jahren unsere Stärke. Aufblasbare Designerleuchte. Aus federleichtem Spezialstoff. Mit Dimmer für die jeweils passende Lichtstimmung. Die abnehmbare Haube kann bedruckt oder bemalt werden. Das Profil „slider“ für die Wandmontage macht auch als Einzelkomponente eine gute Figur. Die Höhe der Ablagen ist stufenlos verstellbar. Gutschein Frühlingserwachen mit Changes In unserer Rubrik „Great Lengths“ zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt die Entstehung unseres Cover-Looks, der mit kräftigen Kupfer- und Rottönen sowie faszinierenden Reflexen sommerliche Frische ausstrahlt. Außerdem möchten wir Ihnen Thomas Gold vorstellen: Der Sohn von Great-Lengths-Gründer David Gold hat uns einen äußerst interessanten Einblick in sein Privatleben, seine Karriere bei Great Lengths und seine Pläne für das stetig wachsende Extensions-Business gewährt. Im zweiten Teil von „Weg der Haare“ tauchen Sie weiter in die Veredelungsprozesse unserer Extensions in Nepi nahe Rom ein. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre unserer zweiten CHANGES. Mit diesem Gutschein erhalten Sie - bei Ankauf einer o.a. Designerleuchte - die Bedruckung gratis. Gültig nur für von uns gekaufte Leuchten und bis Ende 2011. +43 (0) 316 / 83 19 61 0 • [email protected] Neben Themen, die die Vorfreude auf bevorstehende Strandurlaube steigern, konzentrieren wir uns in dieser Ausgabe auf ein Thema, das viele Berufstätige betrifft: Falsch eingerichtete Arbeitsplätze in Büros sind mitverantwortlich, dass Rückenschmerzen, Müdigkeit und Kopfschmerzen zu den häufigsten Krankheitsbildern bei Büroangestellten zählen. Wir bieten Ihnen Tipps und Ratschläge zur individuellen Ausrichtung Ihres Arbeitsplatzes und zeigen Ihnen sechs einfache Übungen, mit denen Sie Ihren Rücken schnell und effektiv entlasten können, um so den Arbeitsalltag nachhaltig zu verändern. Horst Rappel GmbH Plankengasse 8 A-8010 Graz Tel.: 0316 / 83 19 61-0 Fax. 0316 / 82 31 725 www.schrift8werbung.at Herzlichst Anita Lafer CONTENT // 04 05 // content // CONTENT // // HEALTH & WELLNESS News and Products . ............................................... //40 Outdoor-Fans, aufgepasst! ..................................... //42 // 06 Jetzt wird getanzt! ................................................... //44 Rückenstärkung Tag für Tag . ................................ //46 Einrichtung mit Köpfchen .................................... //48 // 30 50 // // FASHION // BEAUTY News ........................................................................ //30 Fit für die Bikinizeit ............................................... //06 Kaviar Gauche: Anziehende Gegensätze .............. //32 Interview: Marlene Lufen ...................................... //08 Heiß, heißer, Bademode ........................................ //34 Abschminken mit Lasertechnologie ..................... //11 Begleitschutz ........................................................... //36 08 // Facts and Figures .................................................... //12 42 // Retro: 60er-Jahre .................................................... //38 // LIFESTYLE News and Products ................................................ //14 Must-Haves ............................................................. //50 Oase der Ruhe und Entspannung ........................... //52 Travel: Madrid ........................................................ //54 // 18 // GREAT LENGTHS International News . ............................. //16 Thomas Gold: Family-Business ................ //18 // 52 Travel: Edinburgh . ................................................. //55 Movie: Wasser für die Elefanten ........................... //56 Comeback der Wildkräuter . ................................. //58 Questions and Answers ................ //60 Wiener Walzer an der schönen blauen Donau .... //21 Interview: Janine Steeger ....................................... //22 Weg der Haare Teil 2 ............................................. //24 Step by Step zum Coverlook ................................. //28 // STANDARDS Editorial .................................................................. //03 Impressum .............................................................. //62 BEAUTY // 06 07 // BEAUTY Wer im Sommer eine tolle Figur machen will, sollte sich jetzt schon darauf vorbereiten Fit für die Bikinizeit Ehe wir uns versehen, steht der Sommer vor der Tür. Während sich überflüssige Pfunde im Winter noch unter dicken Pullovern verstecken ließen, sorgt die Sonne nun dafür, dass wir uns Stück für Stück von dem MehrschichtenLook trennen. Da wird es also höchste Zeit, an der schlanken Linie zu arbeiten und seinen Body sommertauglich zu machen. Die perfekte Kombination für eine tolle Figur: Ausdauersport und Kraftübungen man die Finger lassen, da das darin enthaltene Glutamat zusätzlich den Appetit anregt. Völlige Enthaltsamkeit bei Süßigkeiten ist nicht nötig und steigert nur die Gefahr von Heißhungerattacken. Gönnen Sie sich zwischendurch etwas, aber kaufen Sie am besten Packungen im MiniFormat, die nicht dazu verführen können, zu viel auf einmal zu vernaschen. Lassen Sie sich keinesfalls zu Crash-Diäten hinreißen, da diese das Bindegewebe schwächen und der Erfolg auch nicht lange anhält. Der Feinschliff Wenn die Bikinifigur (zumindest annähernd) erreicht ist, kann man sich getrost schon einmal mit dem Feintuning beschäftigen. Enthaarung sollte hier ganz oben auf der To-do-Liste stehen. Hier gibt es verschiedene Möglichkeiten für enthaarte Achseln, glatte Beine und eine gepflegte Bikinizone. Ob Nassrasur, Mousse, Wachs oder Epilation – jede Frau sollte selbst entscheiden, was ihr zusagt. Kurzurlaub //Wer bereits die perfekte Bikinifigur hat und es nicht erwarten kann, sie erst im Sommer zu präsentieren, kann jetzt schon einmal einen Kurztrip in das Indoor-Tropenparadies „Tropical Islands“ nahe Berlin machen. Mehr Infos: www.tropical-islands.de Bewegung Ernährung Unerlässlich für eine tolle Bikini-Figur ist natürlich eine ausgewogene und bewusste Ernährung. Es gibt inzwischen viele Meinungen, wie diese auszusehen hat. Wichtig ist Abwechslung auf dem Speiseplan, ob nun Nudeln oder Kartoffeln, Rosenkohl oder Broccoli, Fisch oder Fleisch – Hauptsache, frisch zubereitet. Von Fertigprodukten sollte Bewussteres Essen allein reicht oft nicht, um eine schlankere Figur zu bekommen. Lassen Sie sich von den ersten Sonnenstrahlen vor die Tür locken und fahren Sie Rad, laufen Sie Inliner oder gehen Sie joggen. Schon dreimal dreißig Minuten Ausdauersport in der Woche können dazu beitragen, dass die Pfunde purzeln. Auch Schwimmen und Aqua-Fitness sind tolle Alternativen, um den Hüftpölsterchen zu Leibe zu rücken. In ein ausgewogenes Sportprogramm sollte man auch einige Kraftübungen integrieren, denn wer regelmäßig leicht trainiert, steigert seinen Grundumsatz, sodass der Körper Fett schneller verbrennt. Viele Übungen für Arme, Beine, Bauch und Po kann man auch ohne Probleme zu Hause im Wohnzimmer machen. Positiver Nebeneffekt des Trainings: Je kräftiger die Muskulatur ist, desto weniger Platz hat das Fettgewebe und damit auch der natürliche Feind einer jeden Frau: die Cellulite. Wer von Kopf bis Fuß mit der Sonne um die Wette strahlen will, sollte unbedingt auf eine perfekte Pediküre achten. Die ist im auch im heimischen Badezimmer einfach: Füße peelen, baden und eventuell Hornhaut entfernen. Dann die Nägel mit einem Knipser oder einer Glasfeile in Form bringen und zuletzt die Nagelhaut mit einem Rosenholzstäbchen vorsichtig zurückschieben. Das i-Tüpfelchen ist ein schicker Nagellack. Für Strandgängerinnen eignen sich Klarlack oder eine French Pediküre am besten, da farbige Lacke durch den Sand schnell stumpf werden. Zum kompletten Sonnenschein-Styling gehören enthaarte Beine und eine schicke Pediküre BEAUTY // 08 09 // BEAUTY Wecker Wenn der u m drei Uhr klingelt Trotz früher Arbeitszeit startet Marlene Lufen gut gelaunt in den Tag Von der Rettungsaktion für das heiß ersehnte Pausenbrötchen über Interviews mit Stars wie Harrison Ford bis hin zu ausgiebigen Wochenend-Schmuseaktionen mit den Kindern: Marlene Lufen, die sympathische Moderatorin des Sat.1-Frühstücksfernsehens gewährt einen Einblick in ihren Alltag und erklärt, wie sie Job und Familie unter einen Hut bringt. einen grantigen alten Mann eingestellt. Als dieser 70-jährige Mann schließlich vor mir saß, war ich völlig perplex, wie viel Charme und Witz noch in diesen Augen steckt. Am Ende hat er ungefragt über all die Themen gesprochen, die verboten waren: über das Verhältnis zu seinem Sohn Kiefer Sutherland, über seine Frau, die Liebe seines Lebens, und darüber, wie man das Haifischbecken Hollywood unbeschadet überlebt. Er hat mit unserem Hund Lotte geschmust, vom Pupsenmüssen am Set erzählt und war einfach ein toller Gast! Sie moderieren seit einigen Jahren das Sat.1-Frühstücksfernsehen. Waren Sie auch vorher schon ein Morgenmensch? // Ein Morgenmuffel war ich nie, aber ich fürchte, niemand steht nachts um 3 mit echter Begeisterung auf. Ich könnte jedes Mal den Wecker verfluchen, aber wenn ich erst einmal geduscht und ein ordentliches Frühstück verputzt habe, dann macht mir das Leben auch um 6 Uhr früh schon Spaß! Viele bekannte Schauspieler und Sänger waren bei Ihnen zu Gast. Welchen Prominenten haben Sie am besten in Erinnerung? // Das ist wirklich ein wunderbares Privileg beim Frühstücksfernsehen, wir haben immer wieder ganz außergewöhnliche Gäste! Gerade kürzlich war Harrison Ford neben mir auf der Couch, der eigentlich als etwas spröde gilt. An dem Morgen scheint er ebenfalls gut gefrühstückt zu haben – er war bester Laune! Ein Highlight für mich in diesem Jahr war auch der Besuch von Donald Sutherland, den ich verehre seit Teenager-Zeiten: „Wenn die Gondeln Trauer tragen“, „Klute“ – großartige Filme! Vor seinem Besuch gab es einen ganzen Eimer voll E-Mails: was er alles nicht gefragt werden möchte, welche Dinge in seiner Garderobe verboten sind und dass im ganzen Haus niemand rauchen dürfe. Wir haben uns also auf Bei Live-Sendungen kommt es ab und an auch zu kleineren und größeren Pannen. Gab es ein Erlebnis, an das Sie sich besonders gerne erinnern und das Sie auch heute noch zum Lachen bringt? // Eigentlich ständig! Gerade kürzlich wieder: Das Frühstücksfernsehen dauert ja insgesamt viereinhalb Stunden und wenn man die komplette Sendung moderiert, überkommt einen zwischendurch schon mal ein unbändiger Hunger. Ich hatte mir also in der Werbepause ein Brötchen organisiert und es – weil die Sendung weiterging – hinter mich auf den Couchtisch gelegt. Während meiner Moderation habe ich aus dem Augenwinkel bemerkt, dass sich Studiohund Lotte auf mein Brötchen stürzen wollte. In dem Moment habe ich alle Contenance verloren, die Moderation unterbrochen und mit einem Hechtsprung mein Brötchen gerettet. Das war mir danach echt peinlich, aber wir haben uns noch eine Stunde später alle den Bauch gehalten vor Lachen! Wie sieht ein perfekter Morgen für Sie aus, wenn Sie nicht moderieren? Schlafen Sie aus und frühstücken ausgiebig oder starten Sie ähnlich früh in den Tag wie sonst auch? // Am Wochenende, wenn keiner zur Arbeit geht und die Kinder nicht in die Schule müssen, stehen wir alle nicht vor >> Gut gelaunt durch den Morgen BEAUTY // 10 >> 11 // BEAUTY halb zehn auf. Dann wird ausgiebig gekuschelt und noch bis Mittag im Schlafanzug abgehangen. Das genieße ich total. Ich glaube, mittlerweile macht mein Sohn Fritz diese Schmuseaktionen nur noch seiner Mama zuliebe – immer in der Befürchtung, wer nicht kuschelt, kriegt auch keine frischen Brötchen. Aber schließlich stehe ich auch oft genug am Samstag früh am Spielfeldrand, wenn er ein Fußballturnier hat – da muss er durch! Welches der anderen TV-Formate, die Sie moderieren, begeistert Sie besonders und warum? // Die Show „Beste Freunde“ im WDR hat mir wahnsinnig viel Spaß gemacht. Es kamen immer zwei prominente Gäste mit ihren beiden besten Freunden und die haben dann in Teams gegeneinander gespielt. Es gab lauter skurrile Spiele und manch ein Promi hat vorher nicht geahnt, was er da alles von sich preisgeben wird. Die Stimmung war fantastisch. Und dann gibt’s bald was Neues, darauf freue ich mich sehr, denn die Idee zu der Sendung stammt von mir – aber wie das immer so ist in dieser Branche, solange es nicht in der Fernsehzeitschrift steht, darf noch nichts verraten werden ... Zahlreiche Diskussionen zum Thema Frauenquote und flexible Arbeitszeiten für Mütter werden zurzeit geführt. Wie gut lässt sich Ihre Tätigkeit als Moderatorin mit Ihrem Muttersein verbinden? // Wenn man zu gelegentlichem Wahnsinn bereit ist, dann funktioniert das eigentlich ganz gut! Ich habe das Glück, dass mein Mann Claus ebenfalls freiberuflich ist und als Sportreporter hauptsächlich am Wochenende arbeitet. Das heißt, wenn ich für das Sat.1-Frühstücksfernsehen in Berlin bin, versorgt er die Kinder, kocht, macht mit ihnen die Hausaufgaben und bringt sie ins Bett. Wenn wir tatsächlich mal gleichzeitig ran müssen, dann kommt halt meine Mama aus Berlin, kocht Gulasch und alle sind zufrieden. Die Trennung von meinen Kindern für ein paar Tage ist zwar immer wieder schmerzhaft, aber die beiden sind mittlerweile daran gewöhnt. Und dank Skype „sitze“ ich manchmal beim Abendbrot mit am Tisch. Das ist für alle eine sehr lustige Abwechslung! Schonende Entfernung von Permanent Make-up Sind Sie der Meinung, dass es Berufe gibt, bei denen Frauen gegenüber Männern deutlich benachteiligt werden? Hatten Sie während Ihrer Karriere auch einmal das Gefühl, dass ein männlicher Kollege bevorzugt wurde? // In meinem Beruf hat man als Frau andere Chancen, aber nicht unbedingt schlechtere. Es gibt Sendungen, die eher von Männern moderiert werden, andere sind klassischerweise mit weiblichen Moderatoren besetzt. Aber ganz bestimmt gibt es sehr viele Berufe, in denen Frauen für die gleiche Leistung weniger verdienen oder eben gar nicht erst für den besseren Posten vorgeschlagen werden. Das ist nicht nur ungerecht, sondern auch dumm – denn viel zu viele gut ausgebildete Frauen werden so nicht gefördert und fehlen der Wirtschaft. Wie gestalten Sie Ihre Freizeit? Wie verbringen Sie die Zeit mit Ihren Kindern? // Wir machen viel Sport mit den Kindern (oder gerne auch mal ohne), gehen schwimmen oder spielen im Sommer Beachvolleyball. Ich gehöre nicht zu den Menschen, die sich noch mal was beweisen müssen, ich würde im Leben nicht auf die Idee kommen, einen Marathon laufen zu wollen. Aber ich mache z. B. gerne Pilates, dann fühlt sich mein Körper irgendwie gut an. Wir gehen auch gerne mal mit den Kindern in eine Kunstausstellung und erstaunlicherweise – wahrscheinlich, weil das nicht ständig passiert – finden die das dann ganz spannend! Zeit für die Familie Abschminken mit Lasertechnologie Permanent Make-up mag in einigen Fällen das Gesicht auffrischen. Doch was passiert, wenn die dauerhafte Schminkmethode nicht mehr gefällt? J eden Morgen bereits perfekt geschminkt aufstehen, dieser Gedanke klingt für viele Frauen verführerisch. Sich aus diesem Grund allerdings für ein Permanent Make-up zu entscheiden, ist nicht immer ratsam. Schlechte Beratung und wechselnde Trends führen schnell zu Unzufriedenheit und dem Wunsch, die unter die Haut gestochenen Farbpigmente wieder zu entfernen. „In meiner Praxis erlebe ich es vielfach, dass sich Patienten zuvor nicht ausreichend mit möglichen Konsequenzen auseinandergesetzt haben. Dazu gehören neben einem schlecht umgesetzten Make-up auch ein Verblassen der Farben oder einfach die Tatsache, dass sich der eigene Geschmack im Laufe der Jahre ändert“, erklärt Diplom-Physiker und Laserspezialist Holger May vom LASER Forum Essen. Insbesondere das Gesicht entwickelt sich durch ein misslungenes Permanent Make-up zur Problemzone. Hochwertige Lasertechnologie hilft jedoch weiter und stellt das Hautbild vollständig wieder her, ohne das Aussehen zu beeinträchtigen. Zurück zur natürlichen Schönheit Und Kochen ist eine Herzensangelegenheit von mir. Wenn ich eine Woche im Hotel war, dann freue ich mich zu Hause auf meine Küche und koche was Leckeres für die Familie oder für unsere Freunde. Meine Tochter nagelt mich gerne auch schon mal einen Tag vorher am Telefon fest: Mama, wennde kommst, dann kochste aber Hühnersuppe, ja? Ein Permanent Make-up mittels Laser zu entfernen, ist die angenehmste Methode. Im Vergleich zu anderen Verfahren wie Dermabrasion oder chirurgischen Eingriffen dient sie der Hauterhaltung. Bei diesem schonenden Vorgehen bestrahlen extrem kurze Lichtimpulse mit bestimmten Wellenlängen die betroffene Hautstelle. Das führt zu einer regelrechten Zersprengung der Farbpigmente – die so entstehenden Kleinteile transportiert der Körper, wie beim Schorf auf einer Wunde, im Anschluss über die Haut ab. Für eine Behandlung im Gesicht ist diese Methode somit ideal. Die Anzahl der Sitzungen hängt dabei vom Umfang der Tätowierungen ab. Eine gesamte Augenbrauenpartie benötigt beispielsweise mehr Sitzungen als ein Schönheitsfleck. „Je nachdem, wie viele Bereiche pigmentiert wurden und wie tief die Farbe in der Haut liegt, dauert die vollständige Entfernung in der Regel zwischen fünf und zehn Sitzungen“, weiß Holger May aus jahrelanger praktischer Erfahrung. Neben Permanent Make-up eignet sich der Laser auch zur Entfernung von Pigmentoder Altersflecken sowie Tätowierungen am gesamten Körper. Hautschonend ohne Narben Viele Patienten wagen nicht, ihr Permanent Make-up entfernen zu lassen, aus Angst vor Narben und beständigen Hautreizungen. Bot die Technik bis vor einiger Zeit noch keine Möglichkeit einer problemlosen Entfernung ohne bleibende Ränder oder Narbenbildung, verschaffen neue Hightech-Laser tadellose Ergebnisse. Zudem führt die verkürzte Pulsdauer des Lasers zu weniger Irritationen. „Ließen sich rote Farben bisher schlecht oder gar nicht entfernen, können wir heute auch dort Abhilfe schaffen. Neuartige grüne Laser ‚schlucken’ die Farbe und die Hautbilder verschwinden vollständig“, ergänzt May. Im Anschluss an die Behandlung gehen Patienten ihrem gewohnten Alltag nach, auch eine längere Kühlungsphase entfällt. Lediglich ein Verzicht auf ausgiebige Sonnen- oder Saunabäder und Kontaktsportarten sollte erfolgen. Entfernung in fünf bis zehn Sitzungen BEAUTY // 12 13 // BEAUTY //06 //01 Natürliche Farbe // Wertvolle Minuten // Wer hätte das gedacht? Laut einer britischen Studie verbringen Männer morgens im Schnitt 60 Sekunden mehr im Bad als Frauen, nämlich 23 Minuten. Erstaunlicherweise brauchen die Herren der Schöpfung auch bei der Auswahl der Garderobe länger: 13 Minuten stehen sie vor ihrem Kleiderschrank, während Frauen durchschnittlich 10 Minuten für die Kleiderwahl benötigen. Das Rot von Lippenstiften wurde früher aus Läusen gewonnen. Dafür wurden extra sogenannte Kermesläuse gezüchtet, mit denen man auch Dinge wie Leder und Wolle einfärben konnte. Heute werden vor allem künstliche Farbstoffe verwendet, um die verschiedenen Farbnuancen zu kreieren. Nur in der Naturkosmetik wird vereinzelt noch auf die tierischen Helfer zurückgegriffen. //02 S · T · C · A · F S · E · R · U · G F·I· Beauty secret // Laut einer Douglas-Umfrage aus dem Jahr 2010 stimmten 57 Prozent der Frauen Christian Dior zu, der gesagt hat: „Das Geheimnis der Schönheit ist die Lebenslust!“ Womit er Recht haben mag, denn was verzaubert mehr als ein Strahlen im Gesicht? and //03 //07 25 Prozent der Frauen beklagen sich über irritierte und gerötete Haut, nachdem sie einen Mann mit Stoppelbart geküsst haben. Halb so schlimm, wenn dieser Bartträger Til Schweiger oder George Clooney wäre, nicht wahr? //08 Starke Truppe // In Brasilien gibt es rund 900.000 Avon-Beraterinnen, die Kundinnen bei Home-Partys ihre Beauty-Produkte verkaufen. Das bedeutet, dass es dort dreimal mehr Kosmetik-Beraterinnen als Soldaten gibt. Streben nach Schönheit // Die //09 häufigste Schönheits-OP, der sich Frauen unterziehen, ist die Brustvergrößerung. Danach folgen Lidstraffung und Fettabsaugung. All das wird Cher, die Queen der chirurgischen Runderneuerung, wohl bereits hinter sich haben: Die 64-jährige Sängerin ließ mittlerweile über 25 Beauty-Korrekturen über sich ergehen. Natur pur // Elf Prozent der Frauen schminken Haarige Zahlen // sich nie, sie setzen eher auf natürliche Schönheit, die von innen kommt. Dagegen stehen rund 60 Prozent, die ungeschminkt noch nicht einmal den Müll vor die Tür bringen. Bunte Bilder // Ob Del- //04 Kratzige Stoppeln // Fatale Angewohnheit // Raucher werden in der Regel fünf Jahre älter geschätzt als Nichtraucher. Das liegt unter anderem daran, dass die Haut von Rauchern schneller altert und Falten bekommt als die von denen, die vom Glimmstängel die Finger lassen. //05 fin auf dem Bauch, Tribal am Knöchel oder Blütenranke auf dem Rücken – jeder zehnte Deutsche hat sich den Schmerzen ausgesetzt und seinen Körper mit einem Tattoo verzieren lassen. Autsch! Auch wenn es immer heißt, dunkle Schöpfe sähen besonders voll aus, haben laut Studien Blondinen die meisten Haare auf dem Kopf: Rund 150.000 sollen es sein. Schneewittchentypen tragen etwa 110.000 Haare mit sich herum, während Brünette auf 100.000 und Rothaarige im Schnitt lediglich auf 75.000 kommen. //10 HeiSSe FüSSe // Einer Umfrage zufolge lieben es 84 Prozent der Frauen, ihre Füße zu zeigen, was bei der Männerwelt auf großen Zuspruch stößt. Rund die Hälfte des starken Geschlechts findet Füße sexy und jeder vierte Mann gibt sogar zu, dass er Füße gerne ins Liebesleben integriert. //11 BEAUTY // 14 15 // BEAUTY BEAUTY // NEWS Keine Chance dem Ausbleichen So schön Sonne auch ist: Sie hinterlässt bei Haaren Spuren, bleicht sie aus und macht sie brüchig. Auch Chlor, Meersalz und UV-Strahlen lassen Haare schnell ungesund aussehen. Die Marke Alcina verspricht Abhilfe mit ihrem Sonnenpflege-Shampoo. Dank einer reichhaltigen Formel aus Milch- und Honig-Essenzen spendet das Shampoo viel Feuchtigkeit und macht müde Schöpfe wieder munter. Verführerische Beine Für praktisch veranlagte Frauen bietet die Marke SNÄ Epil ein schönes Produkt zur Haarentfernung: Eine Mousse löst innerhalb von sechs bis acht Minuten alle Härchen und sorgt somit für wunderbar glatte und geschmeidige Haut sowie seidenweich nachwachsende Haare. Welche Frau möchte nicht anerkennende Männerblicke in der Bikini-Saison ernten? UVP: 9 Euro, 200 ml UVP: 4,99 Euro, 200 ml Wie Aphrodite aus den Fluten Strumpf aus der Dose Gelée Fraîche – so cool Um sonnenerhitzte Haut abzukühlen und zu besänftigen, ist eine erfrischende Feuchtigkeitspflege genau richtig. Das neue Refresh-Gel von Le Club des Créateurs de Beauté ist dank der Frische-Formel mit Eiswürfel-Effekt eine intensive Wohltat nach der Sonne: Es erfrischt und beruhigt sofort. Außerdem versorgt es die Haut bis zu acht Stunden mit Feuchtigkeit. Herrlichkeit der Sonne In diesem Frühjahr hält Jil Sander eine limitierte Neuinterpretation des beliebten Duftklassikers bereit: Sun Eau de Soleil. Die Duftkreation vermittelt ein Frischeerlebnis mit einer Mischung aus Bergamotte, Zitronenschalen und rosa Grapefruit mit Holz- und Muskatakzenten. Ein lebendiges Parfum, welches die Stimmung des Sommers einfängt. UVP: 27,95 Euro, 100 ml UVP: 17,90 Euro, 100 ml Zu sommerfrischen Beinen nach der langen Winterpause verhilft Nyce Legs. Der Spray-on Instant Nylon ist der Beautytrend aus den USA und sorgt mit einem atmungsaktiven und wasserfesten Mikrofilm für perfekt kaschierte Beine. Drei Brauntöne, „Nude“, „Medium“ und „Beige“, setzen Beine auf diese Weise lang anhaltend in Szene. Zu bestellen unter www. braunebeine.de Mit Magic Fix von Artdeco erhalten alle Frauen, die ungeschminkt nicht vor die Tür geschweige denn an den Strand gehen, eine unverzichtbare Fixierung für ihren Lippenstift. Die Spezialpflege verhindert das Abwaschen der Farbe auch in Meer- oder Chlorwasser. Nach dem Auftragen des Lippenstifts einfach Magic Fix auf die gestrafften Lippen aufpinseln und kurz trocknen lassen. UVP: 12,80 Euro, 5 ml UVP: 23,90 Euro inkl. Lieferung, 240 ml Sonnenschutz mit 3-fach-Wirkung Nagellack in Sommerfarben Die Sonnenschutz-Milch 3in1 LSF 30 von Yves Rocher spendet Feuchtigkeit und schützt die Haut vor Sonnenbrand sowie vorzeitiger Hautalterung. Die Bestandteile, etwa reiner AphloiaExtrakt oder Kamillen-Extrakt, sind alle pflanzlichen Ursprungs. Darüber hinaus ist die cremige Milch-Textur nicht fettend, sie ist wasserfest und hinterlässt keine weißen Ränder auf der Haut. Der Nagellack feierte kürzlich seinen 85. Geburtstag – ein Oldie also. Doch gerade im Sommer gehören Farbkleckse auf Finger- und Zehennägeln einfach zum weiblichen Outfit. Dafür genau richtig: der neue leuchtende Ton „The Reds“ der Kultmarke essie in der Trendfarbe Orange. Der Sommer kann kommen! UVP: 22 Euro, 150 ml UVP: 12,95 Euro, 15 ml GREAT LENGTHS // 16 INTERNATIONAL 17 // Great lengths // NEWS Great Lengths bekommt Zuwachs Fashion Week CHANGES gratuliert Anita Lafer, Geschäftsführerin von Great Lengths, und natürlich ihrem Mann zur Geburt des dritten Kindes. Nach Nina und Leo erblickte Antonia Lafer am 14. Februar das Licht der Welt. Wir wünschen Antonia einen leichten Start ins Leben, viel Glück und Gesundheit und der ganzen Familie viele schöne Momente zu fünft. Vom 19. bis zum 22. Januar war Berlin wieder Schauplatz der Mercedes Benz Fashion Week. International etablierte Modelabels wie Michalsky, aber auch vielversprechende Newcomer wie Frida Weyer zeigten, was die Modewelt in den kommenden Monaten bewegen wird. Great Lengths unterstützte in diesem Jahr den aus der ProSieben-Show „Fashion & Fame“ bekannten Jungdesigner Stephan Pelger. In seiner Heimat Rumänien zeigen sich schon zahlreiche VIPs begeistert von den raffinierten Kreationen des Designers und auch in Deutschland zählen Stars wie Germany’s-Next-Topmodel-Siegerin Sara Nuru und Fiona Erdmann zu bekennenden Anhängerinnen des Designers. Mario Gutmann, Creative Director von Great Lengths, entwickelte nach den Wünschen des Designers vier Frisurenkreationen, die für Aufsehen sorgten. Noch ein schneller Blick auf die Frisurenkreation, ein letzter Handgriff am Kleid und dann raus auf den Laufsteg – hinter den Kulissen der Show zeigte das erfahrene Trainer-Team rund um Mario Gutmann, dass sich durch gezielt platzierte Extensions nahezu jeder Frisurentraum schnell umsetzen lässt und mit den stilvollen Designs von Stephan Pelger einen harmonischen Gesamteindruck herstellt. Unter anderen stylte Mario Gutmann Sara Nuru sowie die Drittplatzierte der vierten Topmodel-Staffel Mandy Bork. Experten für kreative Haartechnik Termine Workshow 2011 Mit seinen spektakulären Workshows zu den Tomorrow’s-Look-Kollektionen begeisterte Mario Gutmann in der Vergangenheit schon Tausende Friseure, die auf der Suche nach spannenden Impulsen für ihre Arbeit sind. Auch in diesem Jahr touren Mario Gutmann und sein Team vom 3. bis zum 13. April durch Städte wie Wien, Berlin und Amsterdam. Friseur sein bedeutet heutzutage mehr, als die klassischen Dienstleistungen Schneiden, Colorieren und Stylen anzubieten. Immer mehr Frauen nutzen die Möglichkeiten zur Haarverlängerung und Haarverdichtung mit qualitativ hochwertigen Extensions wie jenen von Great Lengths. Doch das Einsetzen, Einschneiden und Stylen der Echthaare erfordert theoretisches und praktisches Grundwissen. Neben den Great-Lengths-Seminaren bietet das Unternehmen in Zusammenarbeit mit der Handwerkskammer Düsseldorf eine Fortbildung zum „Geprüften Stylisten für Haarverlängerung und Haarverdichtung“ an. Tourtermine Wien................................3. April München.........................4. April Böblingen........................5. April Hanau..............................6. April Amsterdam.....................10. April Neuss.............................11. April Hamburg.......................12. April Berlin.............................13. April FASHION WEEK GREAT LENGTHS // 18 19 // Great lengths FamilyBusiness war ich natürlich sauer, weil ich so viel Arbeit in meine Pizza-Idee gesteckt hatte, aber auf der anderen Seite war ich froh, meinem Vater auf diese Art etwas zurückgeben zu können – also stimmte ich am Ende doch zu.“ Sein erster Job für Great Lengths war jedoch eine eher deprimierende Erfahrung – im französischen Evian zählte er zwei Monate lang Strähnen. Aber in den //Wenn er für eine Woche einen anderen Monaten darauf bekam Job machen könnte, wäre er gerne er die Gelegenheit, von Formel-1-Fahrer. Zwar hat er noch nie Frankreich aus alles über an Rennen teilgenommen, fährt aber den Vertrieb von Great regelmäßig mit seinem Privatwagen auf Lengths zu lernen. Mit dieeiner nahegelegenen Rennstrecke. sem Wissen kehrte er nach Was Great Lengths so besonders macht info In einigen international agierenden Unternehmen scheinen die Geschäftsführer fast täglich zu wechseln. Bei Great Lengths, weltweiter Marktführer für Echthaar-Extensions, ist dies nicht der Fall. Thomas Gold, Sohn des Gründers David Gold, betrachtet die Great-Lengths-Mitarbeiter auf der ganzen Welt als große Familie mit immensem Potenzial. Unzertrennliches Duo: Jack Russel Terrier Niño begleitet Thomas Gold auf Schritt und Tritt Nicht in die FuSSstapfen des Vaters treten W arum sollten die Leser der CHANGES an mir interessiert sein?“ Thomas Gold startet das Gespräch mit einer Gegenfrage an CHANGES. Aber er gibt selbst die Antwort, indem er einen interessanten Einblick in seinen Werdegang bis hin zur heutigen Position als Geschäftsführer von Great Lengths gibt: „Ich habe verschiedene internationale Schulen besucht. 1993 begann ich in Genf mein Marketingstudium. Marketing und auch Psychologie haben mich immer interessiert, weil mich die täglichen Entscheidungsprozesse der Menschen faszinieren – die Wahl von Produkt A statt B und wie sie zum einen von der Industrie, aber noch wichtiger, von der Psyche beeinflusst werden. 1995 ging ich nach London und beendete hier mein Studium mit einem Master in Marketing und einem Bachelor in Psychologie“, fasst Thomas Gold seine Studienlaufbahn zusammen. Thomas Gold //Thomas Gold lebt in einem Apartment im Norden von Rom mit seinem Jack Russell Terrier Niño und seiner grünen Python Esmeralda. Obwohl Great Lengths 1998 immer weiter wuchs, beschloss Thomas Gold nach Abschluss seines Studiums, eine eigene Geschäftsidee zu entwickeln. „Mein Vater war immer meine Inspirationsquelle und mein Superheld, nicht nur in Bezug auf die Entwicklung von Great Lengths zu der Marke, die sie heute ist, sondern auch in der Art und Weise, wie er mit Menschen umgeht – sehr behutsam und höflich und sich stets darüber im Klaren, wie wichtig die sogenannten Social Skills sind. Nach dem Studium wollte ich ihm zeigen, dass auch ich in der Lage bin, eigene Ideen zu entwickeln, und wollte meine unternehmerischen Fähigkeiten unter Beweis stellen.“ Also entwickelte er einen Businessplan für eine Pizza-Kette in London, in dem Pizza wie in Italien verkauft werden sollte: mit absolut frischen Zutaten und berechnet pro Gramm und nicht nach der Größe des Stücks. David Gold bemerkte, dass Thomas wirklich im Begriff war, sein eigenes Unternehmen zu starten, und bat ihn, zu Great Lengths zu kommen. „Zuerst Rom zurück und arbeitete ein Jahr lang jeweils einen Monat in jeder einzelnen Abteilung des Unternehmens. Außerdem begleitete er seinen Vater auf zahlreichen Geschäftstreffen rund um den Globus, um die GreatLengths-Distributoren kennenzulernen. Schritt für Schritt wurde er so mit dem gesamten Unternehmen vertraut und erlangte ein nachhaltiges Wissen über das Produkt selbst und natürlich über die Angestellten, die Vertriebspartner und Kundinnen auf der ganzen Welt. Zeit für Veränderung? 2001 errichtete Thomas Gold eine Fabrik in Tunesien, in der mittlerweile 460 Angestellte arbeiten. Als er nach einem Jahr nach Rom zurückkehrte, übertrug ihm sein Vater den Posten des Marketing- und Vertriebsleiters. Im April 2009 verließ er Great Lengths jedoch aus persönlichen Gründen: „Ich wollte meinen eigenen unternehmerischen Bedürfnissen gerecht werden. Mein indischer Studienfreund Mayoor Balsara und ich gründeten eine Software-Firma, die Anwendungen für Handys entwickelt. Als im September 2010 mein Vater jedoch die Leitung von Great Lengths abgeben wollte, entschloss ich mich, zu Great Lengths zurückzukehren und das Unternehmen im Sinne meines Vaters zu führen. Ich stehe immer noch in Verbindung zu den Geschäftspartnern von damals, hauptsächlich vermittle ich jedoch Geschäftskontakte.“ >> GREAT LENGTHS // 20 21 // Great lengths Dirigent Franz Welser Möst, Organisatorin Desirée Treichl-Stürgkh, Ballett-Direktor und Tänzer Manuel Legris, Bundespräsident Heinz Fischer und Staatsopern direktor Dominique Meyer hatten sichtlich Spaß >> Leidenschaft als oberstes Gebot Das Erfolgsgeheimnis von Great Lengths beschreibt Thomas Gold folgendermaßen: „Was Great Lengths so besonders macht, ist die Art und Weise, wie wir mit unserem Produkt umgehen – und hierbei geht es definitiv nicht allein um den Aspekt des Geldverdienens. Der gesamte Bearbeitungsprozess, vom Ankauf der Haare in Indien über die Verarbeitung in unserer Fabrik in Nepi bis hin zur Anbringung der Strähnen in den Partnersalons auf der ganzen Welt – jeder einzelne Schritt wird mit dem Maximum an Leidenschaft durchgeführt. Natürlich arbeitet niemand allein für den Ruhm, wir alle wollen Geld verdienen und es ist völlig normal, dass man an einigen Tagen lieber zu Hause bleiben würde ... Aber ich liebe meinen Job und freue mich jeden Morgen darauf, ins Büro zu gehen, um die Arbeit des Thomas Gold und Anita Lafer verbindet ein freundschaftliches Verhältnis Vortages fortzuführen. Wieder dreht sich alles um Leidenschaft, man könnte das auch als eine Art Lifestyle beschreiben.“ Und eben diese Leidenschaft ist laut Thomas Gold das Erfolgsgeheimnis der außergewöhnlichen Qualität von Great Lengths und dies wiederum hat Einfluss auf das Produkt und die hoch entwickelten Technologien. Zudem sieht Thomas Gold die Vertriebspartner als wichtigen Teil der Great-Lengths-Familie. Um es mit den Worten von David Gold zu sagen: „Das Unternehmen sind die Menschen, die für es arbeiten“. Zukunft Wenn ein Unternehmen schon internationaler Marktführer ist, welche Träume könnten noch unerfüllt sein? Natürlich möchte Thomas Gold keine Geschäftsgeheimnisse preis- geben, aber er verrät: „Ich möchte Great Lengths zu einer wirklich internationalen Firma machen, also mehr ins Marketing investieren, ihm eine einheitliche Struktur geben, um so die Marke zu stärken und ihre Möglichkeiten voll auszuschöpfen. Sagen wir so: Great Lengths sollte das ‚Tempo‘ unter denTaschentüchern werden, vor allem was Qualität und Service betrifft. Und noch wichtiger: Ich möchte weiterhin die Träume unserer Kundinnen erfüllen, mit den bestmöglichen Mitteln.“ Die Tatsache, dass eine große Zahl internationaler VIPs Great-Lengths-Extensions trägt, beweist die hervorragende Qualität des Produkts: „Ich würde sehr gerne einmal Scarlett Johansson mit unseren Extensions sehen, für mich repräsentiert sie die typische Great-Lengths-Trägerin: Eine anspruchsvolle Schönheit, die sowohl für Eleganz als auch für Sportlichkeit sowie für Moderne und Klassik steht und jüngere wie ältere Frauen gleichermaßen anspricht.“ Privatleben Natürlich dreht sich in Thomas Golds Leben nicht alles um Great Lengths – ab und an versucht er den Kreis der täglichen Routine zu durchbrechen. „Sonst sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr“, erklärt er. „Ich habe Zeit für mich, weil ich sie mir selbst nehme. Dann komme ich für ein, zwei Tage nicht ins Büro, denke nicht an die Arbeit, sondern tue Dinge, die ich gerne mache – zum Beispiel mit guten Freunden essen. Wenn ich dann wieder arbeiten gehe, sehe ich die Dinge oft klarer.“ Thomas Gold treibt außerdem sehr gerne Sport, wie fast jeder italienische Junge spielte er in seiner Jugend Fußball. Seit dem Studium boxt er, drei Mal die Woche für eine Stunde, und vor drei Jahren entdeckte er auch Thai-Boxen für sich – einmal im Jahr verbringt er zwei Wochen in Bangkok, um diese intensive Form des Boxens zu trainieren. Davon abgesehen verbringt er seine Ferien am liebsten auf dem Land. David Gold //David Gold arbeitet immer noch für Great Lengths, konzentriert sich aber mittlerweile voll und ganz auf die Entwicklung neuer Technologien für die Veredelung der Strähnen und die Applikationsprozesse. Der imposante Einmarsch der Debütantinnen und Debütanten Interessierte rund um den Globus schauten am 3. März 2011 auf die Stadt am blauen Fluss, als dort wie alljährlich die Pforten der Wiener Staatsoper für den traditionsreichen Opernball geöffnet wurden. Österreichs Crème de la Crème aus Kultur, Wirtschaft und Politik, aber auch viele Gäste aus dem Ausland versammelten sich in dem prachtvollen Gebäude, um dem pompösen Walzerspektakel beizuwohnen. Lange Roben, volle Tanzfläche und jede Menge Glanz und Glamour Wiener Walzer an der schönen blauen Donau A uch die 55. Auflage des gesellschaftlichen Groß ereignisses „Wiener Opernball“ lockte wieder mehrere Tausend Gäste aus der ganzen Welt an, die einen unvergesslichen Abend verlebten. Durch ein abgeschirmtes und überdachtes Entrée gelangten die Besucher auf einem beheizten roten Teppich in die altehrwürdige Staatsoper, die innerhalb kürzester Zeit in einen Ballsaal verwandelt worden war. Im Schwind-Foyer oberhalb der Feststiege standen für die Glücksritter unter den Partygästen Roulette-, Black-Jack- und Pokertische sowie ein Glücksrad bereit, die von den Casinos Austria bedient wurden. Verschiedene Restaurants, Champagner- wie Austernbars und sogar ein echter Heuriger sorgten für das leibliche Wohl der Gäste. Klassisches Programm Der Ablauf des diesjährigen Wiener Opernballs gestaltete sich ganz im Sinne der Tradition wie in den Jahren zuvor. Nahezu minutiös war das festliche Prozedere festgelegt. Den Beginn der Feierlichkeiten markierte der Einzug des Bundespräsidenten Heinz Fischer in seine Loge, worauf die Bundeshymne und die „Ode to joy“ folgten. Scharen von jungen Damen in schneeweißem Kleid und jungen Herren in schwarzem Frack eröffneten unter der Anleitung von Tanzlehrerin Juanita Hieble den Ball. Mit dem Kommando „Alles Walzer“ wurde wenig später die Tanzfläche für alle freigegeben. Es folgten noch die Mitternachts- und eine weitere Quadrille, bis der Ball um fünf Uhr morgens für beendet erklärt wurde. Wie auch in den Jahren zuvor nahmen die letzten Gäste Teile des prächtigen Blumenschmucks aus fliederfarbenen Rosen, Orchideen, Pfirsich- und Kirschblüten als Erinnerung mit. GREAT LENGTHS // 22 23 // Great lengths RTL-Moderatorin Janine Steeger über Kind und Karriere Geschichten ausgraben. Ich kann wirklich oft sagen: Wahnsinn, so was habe ich noch nie gesehen! Wenn Sie für einen Tag mit einem Ihrer RTL-Kollegen tauschen dürften – für welches Format würden Sie sich entscheiden und warum? Sie bekommen im Juli Ihr erstes Kind – dazu gratulieren wir zunächst einmal ganz herzlich. Wann haben haben Sie von der Schwangerschaft erfahren? // Ich bin so glücklich mit „Explosiv“, dass mir spontan kein Format einfällt, das ich lieber moderieren würde. Ich liebe Boulevardfernsehen und den Magazinbereich. Innerhalb dieses Magazinbereiches kann ich mir durchaus noch alles Mögliche vorstellen. Aber da guck ich einfach, was die Zukunft bringt. // Sehr früh. Etwa in der vierten Woche. Es war selbst für die Ärztin nicht ganz leicht, es überhaupt herauszufinden. Bis Mitte Juni werden Sie voraussichtlich noch arbeiten. Wollen Sie nach der Geburt ebenso schnell wieder vor die Kamera oder nutzen Sie das Elternjahr voll aus? // Das Problem an dieser Frage ist, dass ich zum ersten Mal schwanger bin und sich meine Pläne vermutlich von der Realität unterscheiden werden. Grundsätzlich werde ich aber versuchen, relativ zügig zurückzukehren. Mein Partner wird Elternzeit nehmen. Und ich werde für die erste Zeit nach der Geburt mein Arbeitspensum in der Redaktion ein bisschen zurückschrauben. Glücklich mit „Explosiv“ Seit 2008 ist Janine Steeger das Gesicht von „Explosiv – Das Magazin“. Uns verriet die werdende Mutter ihre Pläne für die Zukunft, wie viel Wert sie auf ihr Äußeres legt und wie sie ihre knappe Freizeit gestaltet. Sie moderieren seit 2008 RTLs Erfolgsformat „Explosiv – Das Magazin“ und zeigen jeden Abend spannende, unterhaltsame, aber auch bewegende Schicksale. Welcher Beitrag ist Ihnen im Gedächtnis geblieben? // Es sind so viele Einzelschicksale, dass ich dem einzelnen Schicksal nicht gerecht würde, wenn ich einige besonders hervorheben würde. Grundsätzlich freue ich mich aber immer darüber, dass die „Explosiv“-Mitarbeiter so viele Hinhör- Klassisch gestylt – sozial engagiert In Ihrem Beruf ist ein perfektes Äußeres ein wichtiges Thema. Wie viel Wert legen Sie auf Ihr Styling? Gibt es etwas, das Ihnen an sich besonders gefällt? // Ich lege sehr viel Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Dabei hilft mir eine wunderbare Hautpflege der Firma Nimue. Ich bin aber zum Beispiel niemand, der in Sachen Kleidung alles mitmacht, was gerade in ist. Ich lege mehr Wert auf Qualität und klassischen Stil. Und natürlich will ich auch dann, wenn ich nicht vor einer Kamera stehe, gut aussehen. Aber ich habe auch so „Schluffi-Tage“, wie ich sie liebevoll nenne. Hauptsache bequem ist dann wichtiger als alles andere. Was mir besonders an mir gefällt, sind meine Augen. Die können ja glücklicherweise auch nicht zu- oder abnehmen. Die werden nur ein bisschen kleiner, wenn ich müde bin. Neben Ihrer TV-Arbeit engagieren Sie sich als Botschafterin für den Berliner Verein „Kinderschutzengel e. V.“ Wie sind Sie auf dessen Arbeit aufmerksam geworden? // Als ich noch für RTL Nord moderiert habe, hatten wir einen Beitrag über die Gründerin des Vereins, Jaqueline Boy. Sie hat mich auf Anhieb unglaublich beeindruckt. Es kam zum ersten Kontakt und meine Bewunderung ist geblieben. Bleibt neben Ihrem Beruf und dem sozialen Engagement auch noch Zeit für Privates? Wie gestalten Sie Ihre Freizeit? // Ich gebe zu, dass Privates manchmal etwas zu kurz kommt. Aber ich liebe gute Gespräche mit meinem Partner bei gutem Essen. Abende mit Freunden genieße ich ebenfalls. Und wenn Zeit bleibt, gehe ich wahnsinnig gerne ins Kino oder lese. Sport muss auch noch untergebracht werden. Empfinde ich aber eher als Pflichtprogramm denn als schöne Freizeitbeschäftigung. Gibt es abgesehen vom Kinderwunsch einen Traum, den Sie sich gerne erfüllen würden? // Ein energiesparendes Zuhause. Das würde zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Ich bin Sternzeichen Krebs. Die gelten als sehr häuslich und das stimmt. Ich träume von einem Haus mit Garten. Und eine ökologische Lebensweise ist mir in den vergangenen Jahren immer wichtiger geworden. GREAT LENGTHS // 24 25 // Great lengths Weg der Haare Teil 2 Per Hand mischen die Mitarbeiter die Farbtöne zusammen, die für den Pigmentierungsvorgang benötigt werden, die fertig colorierten Strähnen werden vor der Weiterverarbeitung schonend getrocknet Von der italienischen Hauptstadt in die Partnersalons Tagen dem Rohhaar sanft die Farb-Pigmente entzogen werden, wird ähnlich gut gehütet wie das der Coca-Cola-Formel. Nur David Gold und sein Sohn Thomas Gold kennen die genaue Rezeptur, die es ermöglicht, die Haaroberfläche nicht mit chemischen Mitteln anzugreifen und so seine äußere Struktur, also die Schuppenschicht, zu schädigen. Vielmehr werden im Osmosebad die dunklen Farbpigmente langsam und somit besonders schonend aus dem Haarinneren gelöst. Dank des behutsamen Verfahrens ist die natürliche Schuppenschicht des Haars intakt, Glanz und Spannkraft des noch nie mit In der ersten Ausgabe der CHANGES haben Sie erfahren, dass hochwertige Great-Lengths-Extensions ihren Ursprung in unbehandeltem indischem Rohhaar haben. Doch wie werden aus den Bündeln die hochwertigen Extensions? S obald die Haarbündel in Nepi nahe Rom eintreffen, wird die Lieferung sorgfältig geprüft und gewogen, denn ab und an finden sich Steine oder andere Gegenstände, die die Bündel schwerer und damit teurer machen. Ist diese erste Qualitätskontrolle vollzogen, werden die Haare auf weiße Stoffbahnen genäht, um sicherzustellen, dass ihre Schuppenschicht zu jedem Zeitpunkt der weiteren Veredelungsschritte in eine Richtung zeigt. Das ist wichtig, um die sogenannte Remy-Haarqualität zu gewährleisten, bei der die Haarschuppen in ihrer ursprünglichen Wuchsrichtung liegen und so nicht verknoten. Alte Farbe raus ... Das Geheimnis um die Zusammensetzung des Osmosebads, in dem innerhalb von 15 bis 20 In den Osmosebädern nimmt der Veredelungsprozess seinen Lauf chemischen Mitteln in Berührung gekommenen Haares bleiben somit erhalten. Die Verweildauer im Bad hängt im Wesentlichen vom gewünschten Farbton ab: Je heller die Extensions werden sollen, desto länger werden sie der De-Pigmentierung unterzogen. ... frische Farbe hinein Haben die Extensions lange genug im Osmosebad gelegen, können die geschulten Mitarbeiter in Nepi sie weiterbehandeln. Denn ebenso schonend, wie der Prozess der De-Pigmentierung erfolgt, vollziehen die Spezialisten auch das Einfärben der Extensions. Die aufgrund der De-Pigmentierung entstandene Lücke in der Haarstruktur kann mit dem gewünschten Farbmolekül aufgefüllt werden – ein Prozess, den David Gold sich von der Färbung der edlen Naturfaser Kaschmir abgeschaut hat. Bei anderen Färbeprozessen können die Farbmoleküle nicht so tief in das Haar dringen. Die Farbe bleibt deshalb auf der Haaroberfläche und verliert bereits nach einigen wenigen Wäschen Leuchtkraft und Glanz. Der Prozess des Färbens ist minutiös geplant: Neben der Verweildauer im jeweiligen Farbbad ist auch dessen Temperatur von entscheidender Bedeutung: Ist sie zu niedrig, dringen die Farbpigmente nicht tief genug in die Haarstruktur, ist sie zu hoch, schädigt >> Farbvielfalt // Das Unternehmen bietet neben 39 Standardfarben auch 20 Crazy-Farben von Pink bis Blau. So lässt sich für jeden Typ und jede Eigenhaarnuance die passende Extension finden. Steigender Beliebtheit erfreuen sich auch die Flowsträhnen mit einem Farbverlauf von dunklen zu hellen Nuancen, die in acht Varianten erhältlich sind. Wer glitzernde Akzente setzen will, kann dies mit den Swarovski-Kristallsträhnen erreichen: Sie sind in zehn Varianten mit Steinen von Weiß über Violett bis Gold erhältlich. GREAT LENGTHS // 26 27 // Great lengths hochwertig Mit geübten Handgriffen verblenden die erfahrenen Mitarbeiter Strähnen in unterschiedlichen Nuancen so lange, bis die sehr natürlich wirkenden Farbtöne des Farbrings entstehen. Im Bild: Farbton 24 //Das Echthaar aus Indien kommt bereits nach Farbe und Stärke sortiert nach Rom – beste Voraussetzungen für eine sorgfältige und hochwertige Veredlung des Rohmaterials. INFO >> sie das Haar. Nach dem Trocknen werden die Haare von Hand in natürliche Farbnuancen zusammengemischt. Wenn die Strähnen nur in einem einzelnen Farbton in das der Trägerin eingearbeitet würden, könnte man den Übergang zwischen Eigenhaar und Extensions sofort erkennen. Die gezielte Zusammenstellung verschiedener Nuancen liefert hingegen Handarbeit als Qualitätsstandard ein sehr natürliches Ergebnis. Um dies zu erreichen, ziehen die Mitarbeiter Bündel in unterschiedlichen Farbtönen immer wieder über eine Art Reißbrett, bis der gewünschte Grad der Vermischung erreicht ist. Entscheidende Verbindung Ein weiteres Erfolgsgeheimnis der GreatLengths-Extensions sind die Einarbeitungsmethoden, die David Gold dafür entwickelt hat. Das sogenannte Bonding, die Verbindungsstelle zwischen Eigenhaar und Extensions, besteht aus einem Polymer, das dem menschlichen Haarkeratin sehr ähnlich ist. Positiver Effekt: Die Bondings „bewegen“ sich mit den Haaren. Werden diese bei der Haarwäsche oder im Schwimmbad nass, dehnen sich sowohl die Verbindungen als auch Eigenhaar und Extensions aus. Trocknet das Haar, ziehen sich auch die Bondings wieder zusammen. So sorgen sie für einen absolut sicheren Halt, ohne die Struktur des Eigenhaars an der Verbindung zu schädigen. Neben diesen hochwertigen Bondings revolutioniert Great Lengths seither auch die Systeme zur Anbringung der Strähnen. Mit MULTISONIC, dem neusten Gerät zur Einarbeitung, ist es David Gold gelungen, die Vorteile der Einfach- und //Keine andere genetische Struktur gleicht der von europäischem und nordamerikanischem Haar so sehr wie die von indischem Haar. Asiatisches Haar ist beispielsweise deutlich dicker. Um es an die Struktur unseres Haares anzupassen, müsste die Oberfläche mit Säure behandelt werden. Die Folge: Die Schuppenschicht wird zerstört, der natürliche Glanz sowie Spannkraft und Widerstandsfähigkeit gehen verloren. Mehrfachsträhnen-Anbringung zu vereinen: So können Extensions entweder einzeln platziert oder flächig in das Haar der Kundin eingearbeitet werden. Zudem ermöglicht Ultraschall noch flachere, nahezu unsichtbare und trotzdem sicher haltende Bondings – kein Vergleich zu anderen Klebetechniken. Die Reise geht zu Ende Sobald die Bondings an die Haare angebracht wurden, sind die Strähnen fertig für den Versand – von Nepi in die ganze Welt. Extensions für den deutschsprachigen Raum werden in die Firmenniederlassung nach St. Stefan in der österreichiSequo veri illaut es dvollaborit rem. schendoluptae Steiermark geliefert. In Spitzenzeiten trefNem elest laut milibust, non fenexil bisrias zu 400.000 Strähnen Woche für Woche ein. Von dort aus beliefert Great Lengths seine rund 4.000 Partnersalons im deutschsprachigen Raum zwei Mal wöchentlich mit der wertvollen Fracht. So können die Friseure die Wünsche ihrer Kunden erfüllen und auch kurzfristige oder außergewöhnliche Farb- oder Längenwünsche werden schnellstmöglich bearbeitet. Ultraschall Im Vergleich zu anderen Verbindungstechniken, bei denen Wachs oder Kleber Verwendung fanden, erweist sich die Verwendung von Ultraschall bei der Einarbeitung von Extensions als besonders schonend. Schallwellen dringen in das Keratin der Bondings und verändern dessen Struktur so, dass eine Verbindung zwischen Eigenhaar und Extensions hergestellt wird. Dabei ist die Methode sowohl für das Haar als auch für die Kopfhaut besonders gut verträglich und sorgt für kaum spürbare Bondings. Durch die extrem flachen Verbindungen bilden Eigenhaar und Extensions ein harmonisches Ganzes – das Haar fällt noch natürlicher. GREAT LENGTHS // 28 29 // Great lengths Die Anleitung Extensions 1 // 2 // 1 //Vorher 2 // Auf der linken Seite über dem Ohr eine Bogenlinie mit 20-22 Strähnen setzen. 4 // 3 //Auf der rechten Seite ebenfalls eine Bogenlinie mit 20-22 Strähnen setzen. 4 //In der linken Vorderkopfpartie eine leicht nach vorne gebogene Linie mit 19-21 Strähnen erzeugen. 3 // Haarschnitt Tomorrow’sLook-Kollektion Step by Step zur Trendfrisur 5 // 5 //Für den Schnitt zunächst am Oberkopf von rechts und links jeweils eine Führungslinie mit Längenzunahme zur Kopfmitte schneiden. 7 // 6 // 6 //Die beiden Führungslinien ergeben ein Dreieck, dessen Spitze über der Kopfmitte liegt. 7 // Im Nackenbereich eine bogenförmige Kontur mit PointcutTechnik schneiden. 8 // 8 //Als Fortsetzung der Nackenkontur mit gleicher Technik einen leichten Bogen in die linke Seitenpartie schneiden. 9 //Eine harmonische Verbindung zwischen Eigenhaar und Extensions in die linke Seitenpartie slicen. 10 //Auf der rechten Seite eine stark fransige Kontur erstellen. Unendliches Volumen, brillante Farben, perfektes Styling – einmal aussehen wie das CoverModel? Mithilfe der hochwertigen Extensions von Great Lengths kein Problem. Geschulte Partnerfriseure platzieren die Echthaar-Strähnen und sorgen durch einen abschließenden Schnitt dafür, dass sich Frisurentrends mühelos umsetzen lassen. Übrigens: Dieser Schnitt stellt die Basis für weitere aufregende Stylings dar. 11 //Sorgfältig von hinten nach vorne arbeiten. 10 // IN FO // 9 // 12 //Dabei weiterhin darauf achten, die zuvor bestimmte Bogenform beizubehalten. Haarschnitt: Weich graduierte Bob-Variante Extensions:Twotone-Strähnen in den Farben 59, 71, 83, Pastell-Beach, Standard und Fine Länge: 30 cm Gesamtverbrauch: ca. 62 Strähnen 12 // 11 // FASHION // 30 31 // fashion FASHION // NEWS Knall-Bonbon Modisch treibt es das Jahr 2011 ganz schön bunt: Leuchtende Farben wie Signalrot, Zitronengelb oder Grasgrün ziehen alle Blicke auf sich. Designer wie Gucci, Prada und MaxMara schickten ihre Models bereits in Kleidern und Overalls oder Komplettoutfits in den angesagten Knallfarben über den Laufsteg. Praktisch: Da die gesamte Farbpalette zur Verfügung steht, findet wirklich jede ihren Lieblingston. Auf den Catwalks sind knallige Farben absolut im Trend Wer den Trend mitmachen möchte, hat mehrere Stylingoptionen zur Auswahl. Für Anfänger // Im Zusammenspiel mit gedeckten Farben wie Beige, Schwarz und Grau wird das Outfit edel und sophisticated. Eine gute Möglichkeit, um sich vorsichtig an den neuen Trend heranzutasten. Ob uni, mit Mustern oder verspielt bedruckt – die Leggings feiert ihr Revival Für Fortgeschrittene // Wird eine Farbe in verschiedenen Nuancen aufgegriffen, wirkt das raffiniert und frisch. Trotzdem sollten nie mehr als maximal drei Nuancen miteinander wirken, sonst gerät der Look zu unruhig und bunt. Für Profis // Mutige hingegen schrecken Leggings: Vom Hassobjekt zum Bestseller Zahlreiche Farbvarianten sorgen für eine Fülle von Kombinationsmöglichkeiten In den späten 80er-Jahren gehörten sie zum guten Ton, in den Neunzigern verschwanden sie in der Versenkung und seit 2006 feiern sie ein Revival: Leggings sind aus der gegenwärtigen Modewelt nicht mehr wegzudenken. Bei ihrer Auferstehung wurden sie noch belächelt und nur wirklich wagemutige Fashionistas wagten sich an die Strumpfhose ohne Fuß. Trotzdem bahnte sie sich unaufhaltsam ihren Weg zurück in die Kleiderschränke. Inzwischen hat die Leggings-Familie Zuwachs bekommen: Treggings und Jeggings schließen die Lücke zwischen Hose beziehungsweiße Jeans und Leggings. Sie besitzen wie eine klassische Leggings einen hohen Stretchanteil und Gummizug am Bund, sehen jedoch durch aufgesetzte Taschen und einen dickeren Stoff einer Skinny-Jeans oder -Hose ähnlich. Trotz hautenger Schnitte besitzen sie hohen Tragekomfort, weshalb Frauen sie besonders zu schätzen wissen. Auch 2011 bleiben Leggings ein Must-Have. Allerdings kommen sie dieses Jahr wesentlich auffälliger daher. Knallfarben und aufsehenerregende Prints setzen dem Einheitsbrei aus gedeckten Tönen ein Ende. In diesem neuen Gewand passen die Leggings perfekt zum Modetrend 2011, bei dem der Fokus auf starken Einzelteilen in ausgefallenen Kombinationen liegt. auch vor gewagten Kombinationen wie Rot mit Pink nicht zurück. Für diesen MulticolorLook gelten allerdings folgende Regeln: Mit Accessoires sollte sparsam umgegangen werden, um das Outfit nicht zu überladen. Auch beim Make-up ist in diesem Fall weniger mehr. So kommen die Leuchtfarben optimal zur Geltung. extra Tipp Knallfarben sind jetzt auch auf den Fingernägeln angesagt. Jedoch sollte bei solch kräftigen Farben vorab immer ein Unterlack aufgetragen werden, damit sich der Nagel nicht unschön verfärbt. Mutige Farbkombinationen und ausgefallene Schnitte sorgen auf der Straße sicher für bewundernde Blicke FASHION // 32 33 // fashion Kaviar Gauche spielt gekonnt mit Widersprüchen Anziehende Gegensätze „Gauche Caviar“ nannte Jean-Paul Sartre die junge französische 68er-Elite, die sich aus Langeweile mit linken Ideen schmückte. Der Name des jungen Berliner Modelabels, Kaviar Gauche, versinnbildlicht geradezu diese Mischung aus Glamour und Rebellion. D as Spiel mit den Gegensätzen beherrscht das Berliner Designer-Duo Kaviar Gauche, bestehend aus Alexandra Fischer-Roehler und Johanna Kühl, in Perfektion. So wird feinste Seide mit robusten Metallschnallen kombiniert. Zugleich beweist Kaviar Gauche, dass Luxus nicht gleich opulent zur Schau gestellt werden muss. Stattdessen zeigt er sich in edlen Stoffen und wunderbar unkomplizierten Schnitten. Im Mittelpunkt des Designs steht die Symbiose von Kleidung und Accessoires. Elemente der heiß begehrten Tasche „Lamellabag“ finden sich zum Beispiel in der Struktur einer Röhrenhose oder am Ärmel einer Jacke wieder. Dabei demonstriert jeder einzelne Look trotz unbestreitbarer Exklusivität absolute Tragfähigkeit. Stars wie Charlize Theron, Nadja Auermann oder Heike Makatsch haben das Label bereits für sich entdeckt und auf den roten Teppichen vieler internationaler Metropolen präsentiert. Vom Abrisshaus in den Mode-Olymp Doch der Weg zur internationalen Anerkennung begann zunächst wenig glamourös in einem billigen Atelier in einem Abrisshaus. Einfallsreichtum und harte Arbeit mussten das geringe Startkapital wettmachen und so kam es, dass die erste Modenschau von Fischer-Roehler und Kühl in Paris zu einer regelrechten Guerilla-Aktion wurde. Sie mieteten eine Wohnung nahe der namhaften Edelboutique „Colette“, hängten Lautsprecher aus den Fenstern und führten ihre Kollektion auf offener Straße vor. Wie es der Zufall wollte, wurde durch diese Aktion der Trendscout des New Yorker Nobelkaufhauses „Barneys“ auf das junge Label aufmerksam, der die Kollektion vom Fleck weg orderte. Die Lobeshymnen der Modemagazine ließen nicht lange auf sich warten. Mit dem Gewinn des von Karstadt gestifteten New Generation Awards legte Kaviar Gauche 2007 endgültig sein Nischen-Image ab und war bereit für den Aufbruch in den Mode-Olymp, aus dem Alexandra Fischer-Roehler und Johanna Kühl, angesichts der aktuellen Auftragslage, so schnell nicht wieder hinabsteigen werden. Auf Erfolgskurs: Alexandra FischerRoehler und Johanna Kühl FASHION // 34 35 // fashion Heiß, heißer, Bademode Diese bunte Beachwear ist auch was für kräftigere Frauen Mustern. Punkte, Streifen, Blüten und andere Designs bringen Abwechslung und gute Laune an den Strand. Besonders trendy sind Batik- und Ethnomuster, aber auch Häkel- und RüschenDesigns, die die Weiblichkeit zusätzlich unterstreichen. Bikini, Tankini & Co. – dieser Sommer wird figurbetont Diejenigen, die nicht mit den Maßen 90-60-90 aufwarten können, müssen sich im Sommer aber nicht in ihrem Kämmerlein verstecken. Für sie gibt es tolle Alternativen zu den knappen Oberteilen und Höschen. Denn auch mit wenig Stoff am Körper kann man ungeliebte Stellen prima kaschieren und zudem sexy und elegant aussehen. Man muss nur die richtigen Schnitte, Farben und Muster tragen. Von Vorteil sind Badeanzüge, insbesondere mit großzügig gestalteten Prints, Längsstreifen oder Farbabstufungen, die von überflüssigen Pfunden ablenken und die Figur schlanker und schmaler erscheinen lassen. Wer allerdings einen Zweiteiler bevorzugt, sollte einen Tankini wählen, dessen Oberteil noch Bauch und Taille bedeckt. Sowohl beim Badeanzug als auch beim Tankini empfiehlt es sich allerdings, darauf zu achten, dass der Beinausschnitt nicht zu hoch sitzt. Zum Kaschieren eignen sich auch locker um die Hüfte geknotete Pareos, luftige Strandkleider oder schicke Tunikas. Die Temperaturen steigen, die Sonne lässt sich öfter und länger blicken und der Frühling lockt die Menschen auf die Straße. Langsam wird es Zeit, sich Gedanken über die Bademode des Sommers zu machen. Egal, ob man eine Model-Figur hat oder das eine oder andere Pfündchen auf den Hüften verstecken will – wir verraten schon einmal, welche Styles in dieser Saison zu sehen sein werden. Hauptsache sexy Knappe Oberteile, enge Höschen – die Männerwelt wird in der heißen Jahreszeit einiges zu gucken haben. In diesem Jahr stehen weniger Farben und Muster im Vordergrund als verführerische Schnitte. Besonders im Trend liegen TriangelTops oder Bandeau-Bikinis in Kombination mit einem sexy an den Seiten geschnürten Unterteil. Nach einer besonderen Warme Goldtöne sind in diesem Sommer angesagt Dieser Badeanzug zaubert eine schmale Taille Farbe muss man beim Kauf des neuen Bikinis nicht Ausschau halten, es ist alles erlaubt, was gefällt. Bei manchen Designern kann man allerdings einen Hang zu den Farben Rot und Flieder erkennen, wogegen einem in Modehäusern häufig Grün, Gelb und Gold entgegenstrahlen. Mit einfarbigen Modellen macht frau in der kommenden Saison nichts falsch – genauso wenig wie mit wilden Drucken und Badeau-Top und geknotetes Höschen – der Hit im Sommer 2011 Alternativen für „starke“ Frauen Sexy Bikini in Häkeloptik Ein tiefer Beinausschnitt schmeichelt der Figur Der Bikini und die Bombe //Seinen Namen bekam der sexy Zweiteiler im Jahr 1946, als Louis Réard seine Kreation in Paris den Medien vorstellte. Benannt ist er nach dem pazifischen, zu den Marshallinseln gehörenden Bikini-Atoll, auf dem die USA im selben Jahr Atombomben testeten. Sonnige Accessoires Besonders für die etwas kräftigere Damenwelt stellen Accessoires eine tolle Möglichkeit dar, die Blicke geschickt von den eigenen Problemzonen auf besondere FashionDetails zu lenken. Aber auch Frauen mit guter Figur dürfen sich natürlich an modischen Begleitern bedienen, um ihr Strand-Outfit zu verschönern. Farblich auf die Bademode abgestimmte Blüten im Haar verbreiten ein zauberhaftes Sommer-Feeling und strahlen mit der Trägerin um die Wette. Auffällige Ketten und feminine Hüte, die außerdem Schutz vor der Sonne verschaffen, gehören ebenfalls zum perfekten Look. Das Must-Have der Saison ist jedoch nach wie vor die extragroße Sonnenbrille im Paris-Hilton-Stil. Es muss nicht immer ein Bikini sein – für Abwechslung sorgen Tankinis und luftige Strandkleider FASHION // 36 37 // fashion Eine wahre Dame stellt ihre Handtasche niemals auf den Boden. Die Queen soll aus diesem Grund angeblich immer einen Fleischerhaken mit sich führen, um ihre Tasche sicher an Tischkanten platzieren zu können. Als stylishe Alternative zum Fleischerhaken fungieren praktische Taschenhaken zum Zusammenklappen. Als ständiger Begleiter macht eine Handtasche so einiges mit. Deshalb ist gute Pflege umso wichtiger! ten aus dem Lederfachgeschäft. Direkte Sonneneinstrahlung lässt insbesondere Schlangenleder trocken und brüchig werden. Straußenleder liebt weder Frost noch Regen. Sollten die exotischen Häute doch nass geworden sein, gelten die gleichen Regeln wie für die Behandlung nassen Leders. extra Tipp Stoff Pflegetipps rund um das Lieblingsaccessoire der Frau Begleitschutz Sie vermag das Outfit einer Frau zu komplettieren, es gibt sie in allen Formen, Farben und Größen – und sie ist immer mit dabei: die Handtasche. Keine Frage, dass einem so wichtigen Utensil auch die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt werden muss. F ür die meisten Frauen ist die Lieblingshandtasche viel mehr als nur ein hübsches Accessoire. Als ständige Begleiterin, in der auch mal gerne der halbe Hausrat herumgeschleppt wird, wird sie des Öfteren zum Bermudadreieck für Autoschlüssel, Geldbörse oder Lippenstift. So manches weibliche Wesen soll sogar in der Lage sein, einen Spontanurlaub nur mit dem Inhalt der Tasche zu bestreiten. Umso wichtiger, dass man dieser treuen Freundin die richtige Pflege angedeihen lässt. Aufbewahrung // Um Taschen vor jeglicher Art von Staub und Licht zu schützen, sollte man sie in Staubbeuteln aufbewahren, die meist mitgeliefert werden. Ein alter Kissenbezug erfüllt hier aber auch seinen Zweck. Taschen, die längere Zeit nicht getragen werden, mit Zeitungspapier oder Ähnlichem ausstopfen, damit sie ihre Form nicht verlieren. Getränkeflecken und dergleichen sollten ausschließlich mit destilliertem Wasser vorsichtig ausgerieben werden. Normales Wasser enthält Kalk und kann weiße Ränder hinterlassen. Leder // Handtaschen aus Leder sind in der Regel ziemlich robust. Ihr einziger Feind heißt Wasser. Eine nass gewordene Handtasche sollte immer von alleine trocknen und niemals auf die Heizung oder an den Ofen gelegt werden, um den Vorgang zu beschleunigen. Das macht das Leder brüchig und spröde. Sobald sie vollständig getrocknet ist, kann die Tasche mit einem weichen Tuch abgerieben werden. Bei Glatt- und Nubukleder empfiehlt sich vor dem ersten Tragen das Einsprühen mit einem Imprägnier-Spray, das mit dem individuellen Ledertyp harmonieren muss. Schlangenleder und Co. // Krokodil- und Schlangenleder sind echte Sensibelchen und vertragen weder chemische Reinigungsmittel noch Wasser, da sie dieses sofort absorbieren. Abhilfe schafft die Reinigung mit Lanolin oder speziellen Reinigungsflüssigkei- // Taschen aus Leinen oder Baumwolle können getrost bei 30 Grad in der Maschine gewaschen werden, sofern sie keinerlei Applikationen aus anfälligen Materialien wie Pailletten, Federn oder dergleichen besitzen. Im Anschluss an die Wäsche das gute Stück auf jeden Fall wieder in Form ziehen. FASHION // 38 39 // fashion Modische Highlights im Jahrzehnt von Twiggy, Minirock und Feinstrumpfhose Cuts and Colours Die wilden 60er In vielerlei Hinsicht waren die 1960er eine Zeit des Wandels. Wirtschaftswunder, Kalter Krieg und technischer Fortschritt beeinflussten das Leben der Menschen maßgeblich und trugen somit auch indirekt zum kreativen Umbruch in der Modewelt bei. Man befreite sich von den starren Konventionen der 50er-Jahre und entwickelte eine neue Selbstwahrnehmung, die sich nicht zuletzt in der Kleidung widerspiegelte. R ebellion gegen die Eltern, der Traum von Freiheit und Selbstverwirklichung – die junge Generation bahnte sich im Lauf der bewegten 60erJahre ihren Weg. Sie war maßgebend in Lifestyle-Fragen, Freizeitgestaltung und Unterhaltung und wurde deshalb auch zur stärksten Käuferschicht. Daher mussten sich die Modemacher umstellen und ihre Kleidungsstücke für einen jungen Käuferkreis erschwinglich machen. Yves Saint Laurent ging als Beispiel voran und entwickelte in den 60ern seine erste Prêt-à-porter-Kollektion, die endlich auch alltagstauglich und bezahlbar war. Sämtliche die Mode und das Styling betreffende Aspekte ließen erkennen: Es war etwas in Bewegung. Farben, Muster und Schnitte deuteten auf Wandel hin. Losgelöst von starren Geschlechterrollen, die Frauen das Tagen von Röcken und Kleidern verordneten, fanden nun auch Hosen den Weg in die Kleiderschränke der Damenwelt. Androgyne Hosenanzüge à la Marlene Dietrich mit gerade geschnittener Jacke setzten sich ebenfalls durch. Im Gegenzug wurden die Looks der Männer weiblicher: Sie trugen Hemden mit Rüschen oder Blumenmustern und ließen sich die Haare wachsen. Farben und Designs spielten in den 60ern ebenfalls eine große Rolle. Grafische Muster und psychedelische Farben, orientiert an der Popart, verzierten die Kleidungsstücke, knallige Farben leuchteten einem in den Kaufhäusern entgegen und gegen Ende des Jahrzehnts dominierte Flower-Power die Mode. Auch neues Material wurde für die Modewelt entdeckt: Ganze Kollektionen wurden aus Lack, Plastik und PVC hergestellt und schufen Abwechslung in der Garderobe. Rebellische 10 Zentimeter Das Fashion-Item, das wohl am meisten für die „swinging sixties“ steht, ist der Minirock. Löste er aufgrund seiner Länge zunächst noch blankes Entsetzen aus, wurde er bald darauf zu einem der beliebtesten Kleidungsstücke der Damenwelt. Während der Rock in den eher prüden 50er-Jahren noch die Knie bedecken musste, ließ Schöpferin Mary Quant seinen Saum provokative zehn Zentimeter über die Knie rutschen. Auch Kleider wurden kürzer und dank der Erfindung der Feinstrumpfhose, die es schon damals in den verschiedensten Ausführungen gab, konnten Frauen ihr neues Lieblingskleidungsstück das ganze Jahr über tragen. Sogar Mäntel wurden der Länge des Minis angepasst, damit der Rock und die entblößten Beine weiterhin zu sehen waren. Ende der 60er avancierte er sogar zum Super-Mini, unter dem das Höschen der Trägerin hervorblitzte. Knabenhafte Lady Als das Gesicht der Modewelt schlechthin trat 1966 das Model Twiggy in Erscheinung und verkörperte von heute auf morgen das Schönheitsideal des ausgehenden Jahrzehnts. Mit ihrem blond gefärbten Bubischnitt und ihrer knabenhaften Figur mit den Maßen 78-55-80 wurde sie zum Idol vieler Frauen. Die Kleidung, die sie trug, stand im Zeichen der sexuellen Revolution: kurze Kleider und transparente Blusen, unter denen die nackte Brust hervorblitzte. Selbst die Abendmode ging mit diesem Trend und präsentierte sich mit durchbrochenen Stoffen. Der Twiggy-Stil definierte sich über eine vorpubertäre Jugendlichkeit. Und durch gezielten Schnitt der Kleidungsstücke wirkten der Oberkörper kurz und die Beine lang, was eine kindliche Silhouette entstehen ließ. Ihre großen, durch falsche Wimpern umrahmten Augen und die geschminkte Blässe in ihrem Gesicht rundeten den Look ab. HEALTH & WELLNESS // 40 41 // Health & Wellness NEWS AND PRODUCTS Trend: Bio-Marken Selbst gemacht schmeckt’s am besten Morgens ein Müsli löffeln, nach dem eigenen Geschmack zusammengestellt, ohne Rosinen oder Schokoladenstücke, dafür mit mehr Kokosflocken, verschiedenen Obstsorten oder außergewöhnlichen Zutaten wie CranberryChocs (mit weißer Schokolade überzogene Cranberrys)? Auf www.mymuesli.de wird der Traum vom perfekten Start in den Tag wahr: Liebhaber von Haferflocken, Schokochips und Co. können aus über 75 Bio-Zutaten ihr ganz persönliches Müsli zusammenstellen. Spätestens seit dem deutschen Dioxin-Skandal wieder in aller Munde: Biolabels. Vor allem die Lebensmittelindustrie macht sich den Bewusstseinswandel vieler Verbraucher zunutze: Immer mehr Unternehmen stürmen den Markt für „Bio-Produkte“. Wahre Bioprodukte erkennt man an den geschützten Bezeichnungen „biologisch“ oder „bio“ bzw. „ökologisch“ oder „öko“ und dem entsprechenden Logo. Dies garantiert, dass die Produkte zu 95 Prozent der EG-Öko-Verordnung entsprechen. www.bio-siegel.de Marathon-Begeisterung Entspannung vor dem CD-Player Oft wird der Alltag von einer immensen Geräuschkulisse beeinträchtigt. Verkehrslärm, ständige Musikberieselung beim Einkaufen und viel Neues aus der Unterhaltungselektronik verursachen eine akustische Reizüberflutung. Entspannungs- und Meditations-CDs mit beruhigenden Klängen aus der Natur oder mit sanften Melodien, von buddhistischen Mönchsgesängen bis hin zu spirituellen Gesängen afrikanischer Stämme, sind Balsam für die gestresste Seele. Individuelle CDs für jeden Geschmack finden Interessierte auf www.amazon.de Vor allem in der warmen Jahreszeit freuen sich Menschen mit genug Ausdauer auf die vielerorts stattfindenden Marathons. Ob die gesamte Distanz von 42,195 Kilometern zurückgelegt wird oder nur 21,0975 Kilometer als Halbmarathon: Speziell in Großstädten ist die Begeisterung für die Läufe, bei denen meist ganze Straßenzüge gesperrt werden, groß. Auch Zuschauer strömen zu den Veranstaltungen, nicht zuletzt deshalb, weil meist ein vielseitiges Rahmenprogramm geboten wird. Folgende Termine sollten Sie keinesfalls verpassen: AMREF Marathon, Salzburg............... 15.05.2011 Anmeldeschluss: 9. Mai Haspa Marathon, Hamburg................. 22.05.2011 Anmeldeschluss: Teilnehmerzahl auf 25.000 begrenzt ab 3,90 pro 575 g Rhein-Ruhr-Marathon, Duisburg ....... 29.05.2011 Anmeldeschluss: 25. Mai Regensburg Marathon......................... 05.06.2011 Anmeldeschluss: 25. Mai Elliptisch in Form Egal ob alleine oder in Kombination mit bekannten Sportarten wie Yoga, Pilates oder klassischem Krafttraining, mit dem io-Ball kann das Training individuell intensiviert werden. Das eiförmige Trainingsgerät verfügt über eine reaktive Oberfläche – die Kraft, die auf den io-Ball einwirkt, wird zurückgegeben und erfordert so ein Höchstmaß an Präzision bei der Ausführung von Trainingsabläufen und ständige Körperspannung. Interessierte können den Ball unter www.io-ball.de bestellen. Hier gibt es auch weitere Informationen und Übungs-DVDs. www.io-ball.de info Weiterer wichtiger Termin für begeisterte Marathonis, die sich über die neusten Trends im Bereich Kleidung, Ernährung und vielem mehr informieren wollen: die Marathon-Messe vom 20. bis 22. Mai im deutschen Kassel. HEALTH & WELLNESS // 42 43 // Health & Wellness Outdoor-Fans, aufgepasst! Ob alleine oder mit der besten Freundin – Bewegung macht Spaß! Bewegung im Freien für jeden Geschmack >> Joggen Ohne den richtigen Schuh läuft nichts! Wärmende Sonnenstrahlen, grünende Wiesen und Bäume, erste zarte Frühlingsknospen – nach der langen Winterpause zieht es viele in die Natur. Bewegung ist angesagt, um müde Knochen wieder in Schwung zu bringen. Zu den beliebtesten Sportarten für Frischluftfreunde zählen die Klassiker Walken, Joggen, Inline- und Fahrradfahren. Auf die Sättel, fertig, los! Ob für den geschwindigkeitshungrigen Rennradfahrer, den adrenalinsüchtigen Mountainbiker, den ambitionierten Fitnessbiker oder den gemütlichen Sonntagsfahrer: Das Fahrrad ist eines der beliebtesten Sportgeräte. Dies mag Wer effektiv joggen möchte, sollte immer seinen Puls im Auge behalten. Mit folgender Formel lässt sich der individuelle Höchstwert errechnen: 220 Schläge pro Minute abzüglich des Alters. Der ideale Trainingspuls liegt zwischen 50 und 75 Prozent dieses Maximalwerts. Natürlich spielt auch die Wahl des Laufoutfits eine entscheidende Rolle, allen voran die Schuhe. Um Gelenke und Muskulatur zu schonen, sollte die Wahl erst nach einer ausführlichen Beratung in einem Sportfachgeschäft erfolgen. Dabei gilt es zu klären, auf welchem Untergrund in der Regel gejoggt wird oder ob schon Gelenkfehlstellungen bestehen, die mit perfekt sitzenden Schuhen ausgeglichen werden müssen. >> Fahrrad unter anderem daran liegen, dass die Belastungsintensität individuell über Trittfrequenz und Gangwahl gestaltet werden kann. Meist stellt sich so automatisch die ideale Pulsfrequenz ein und Profi- oder Hobby-Sportler trainieren äußerst effizient. Neben den Beinen spricht Fahrrad fahren auch andere Muskelgruppen an: Rumpf, Rücken, Arme und Schultern werden indirekt beansprucht. Zudem gilt Biken als eine der schonendsten Bewegungsformen an der frischen Luft, da das Körpergewicht und damit die Belastung für die Gelenke auf Sattel, Pedale und Lenker verteilt wird. Auf www.fahrradtouren.de gibt es ausführliches Kartenmaterial für jeden Geschmack. Auf acht Rollen über den Asphalt Um 1990 entwickelte die Firma Rollerblades eine massenmarkttaugliche Variante der bis dato meist im Sommer von Eishockey-Spielern verwendeten Skates. Besonders wohl fühlen sich Freizeitskater auf langen, asphaltierten Strecken mit möglichst wenig Berg- und Talfahrten. Spezielle Kenntnisse sind für Anfänger nicht erforderlich, >> Inliner jedoch sollten erste Bremsversuche idealerweise an der Seite eines erfahrenen Skaters erfolgen. Eine komplette Protektoren-Ausrüstung schützt bei kleineren und größeren Stürzen vor allzu schlimmen Blessuren. Ist der Skater derart gewappnet, trainiert Inlineskating seinen gesamten Körper, vor allem aber Beine und Po, und verbessert die Koordinationsfähigkeit. Bewusstes Tempo, voller Erfolg Idealer Einstieg, um wieder in Schwung zu kommen oder endlich lang gehegte gute Vorsätze für ein aktiveres Jahr in die Tat umzusetzen: Walken. Egal ob als Nordic-Variante mit Stöcken oder als schnelle Racing-Spielart – seit 1983 gewinnt dieser Sport immer mehr Anhänger. Wer als Motivation eine Gruppe benötigt, kann sich zahlreichen Vereinen oder Kursen in Fitnessstudios anschließen. Aber auch mit Freunden oder alleine macht Walken Spaß: Gleich vor der Haustür kann die Trainingseinheit starten, geeignetes Schuhwerk und passende Stöcke vorausgesetzt. Nur schneller gehen reicht jedoch nicht. Beim Walken ist die Körperhaltung insgesamt aufrechter, die Arme sollten im 90-Grad-Winkel gehalten werden und dann je nach Intensität mitschwingen, um so die Beinarbeit zu unterstützen. Wer auf der Suche nach neuen Laufstrecken ist, kann sich unter www.fitforfun.de vom Laufstrecken-Guide inspirieren lassen. Sport an der frischen Luft bringt nicht nur den Körper, sondern auch den Geist in Schwung >> Walken HEALTH & WELLNESS // 44 Jetzt wird 45 // Health & Wellness getanzt! Zumba begeistert Menschen aller Altersklassen nes Tages vergaß er die Musik für seinen Aerobic-Kurs und musste auf die Platten aus seinem Auto zurückgreifen – eine Mischung aus traditioneller Latin-Salsa, Samba und Merengue. Mit viel Improvisation und jeder Menge Spaß gelang es ihm, den Kurs an die Musik anzupassen und auf diese Weise ein völlig neuartiges Workout zu kreieren: Zumba war geboren. Innerhalb kürzester Zeit entwickelte sich das Workout zum beliebtesten Fitnessprogramm in zahlreichen kolumbianischen Sportstudios. 1999 präsentierte Beto in den USA sein Zumba, das Elemente aus Aerobic und Intervall-Training für Herz und Kreislauf mit heißer Musik und verschiedenen Tanzschritten verbindet. Es verbreitete sich wie ein Lauffeuer und wurde auch dort schnell zum großen Erfolg mit Kultstatus. Nun schwappt der neue Fitnesstrend aus den USA über den Atlantik nach Europa und erobert mehr und mehr die deutschen Sportstudios. Der Trendsport eignet sich für Menschen aller Altersgruppen, um Stress abzubauen und überflüssige Pfunde loszuwerden. Da tänzerische Vorkenntnisse nicht notwendig sind, finden auch Anfänger sofort Anschluss. Sämtliche Schritte und Drehungen sind einfach und schnell zu lernen und die mitreißenden lateinamerikanischen Rhythmen zumba //Zumba wird mittlerweile deutschlandweit in fast allen Tanzschulen und FitnessStudios angeboten. Weltweit besuchen etwa sechs Millionen Freizeitsportler die Kurse. Diejenigen, die lieber in den eigenen vier Wänden den Trendsport ausüben möchten, finden Zumba-Anleitungen auf DVD oder in zahlreichen Büchern. Effektives Tanz-Workout mit SpaSSfaktor Das Geheimnis des Erfolgs von Zumba liegt in dem niedrigen Schwierigkeitsgrad und dem hohen Spaßfaktor, sodass viele Teilnehmer die Kurse nicht als Workout empfinden. wirken zusätzlich motivierend. Die Kombination aus Fitness und Tanz strafft den Körper, verbessert Koordination und Ausdauer und kurbelt die Fettverbrennung an – ohne großes Belastungsrisiko. Bei toller Partystimmung und mit jeder Menge Spaß werden alle Muskeln gestärkt, besonders jedoch die Bauchmuskulatur und die im unteren Rücken, da beim Zumba viele Bewegungen aus der Hüfte kommen. Trendsport Zumba: Schluss mit dem Workout Feurige lateinamerikanische Rhythmen, kombiniert mit heißen Tanzschritten und einzelnen Aerobic- Elementen – das ist Zumba. Basierend auf dem Prinzip „Fun and easy to do“, begeistert das revolutionäre Fitnessprogramm Menschen aller Altersgruppen. Z umba ist der spanische umgangssprachliche Ausdruck für „sich schnell bewegen und Spaß haben“. Anders als bei klassischen Workouts mit festen und oft komplizierten Choreografien steht bei Zumba der Spaßfaktor im Vordergrund: Die Teilnehmer fühlen sich wie auf einer Party, tanzen, lachen und verbrennen dabei auch noch jede Menge Kalorien. Von Lateinamerika in die groSSe Welt Seinen Ursprung hat Zumba in Kolumbien, wo es Mitte der 90er-Jahre von dem Fitnesstrainer und Choreografen Alberto „Beto“ Perez durch Zufall entwickelt wurde: Ei- Einfache Schrittkombinationen, heiße, mitreißende Rhythmen und jede Menge Spaß: Zumba erobert immer mehr deutsche Fitnessstudios und entwickelt sich zum beliebten Trend HEALTH & WELLNESS // 46 47 // Health & Wellness >> 03 Rückenstärkung >> 05 Tag für Tag info >> 04 Bei allen Dehnungsübungen gilt: mindestens 30 Sekunden halten und auf jeder Seite zweibis dreimal wiederholen. Wenn Beschwerden an der Wirbelsäule erst einmal aufgetreten sind, können sie zu einem ständigen Problem werden. Dabei gibt es in vielen Fällen eine einfache Lösung. E Übung inseitige Belastung im Beruf und zu wenig Zeit für Bewegung führen dazu, dass die Gesundheit des Rückens vernachlässigt wird. „Doch eine nachhaltige Stärkung des Rückens erfordert weniger Aufwand, als viele denken“, äußert Dr. Reinhard Schneiderhan, Orthopäde in München und Präsident der Deutschen Wirbelsäulenliga e. V. „Wer sich täglich nur zehn Minuten Zeit für ein gezieltes Rückentraining nimmt, verspürt schon nach kurzer Zeit positive Effekte.“ Mit einem kleinen Programm ausgewählter Übungen erlangt der Rücken seine Kraft für den Alltag. Übung was beugen. Beide Hände auf der Hüfte abstützen. Hüfte weit nach vorne schieben, bis eine Dehnung in der Leiste spürbar ist. Spannung halten. Anschließend anderes Bein nach vorn. anspannen, Stirn ablegen, ebenso die gebeugten Arme. Kopf, Schultern und Arme anheben, der Nacken bleibt gestreckt. Dabei die Schulterblätter näher zusammenbringen und in Richtung Gesäß ziehen. Spannung halten. >> 06 >> 01 Übung //01 Rückenlage, Beine auf einem Stuhl ablegen. Kopf und Übung Schultern vom Boden abheben, Arme seitlich vom Körper anheben. In der Vorwärtsbewegung bei gestreckten Armen die Hände an den Beinen vorbeischieben. Dabei zeigen die Handrücken in Richtung des Kopfes. 10 bis 15 Wiederholungen. Übung //02 Seitenlage, Beine gestreckt, Oberkörper mit Unterarm abstützen. Hüfte anheben, bis der Körper eine gerade Linie bildet. Spannung halten, Seite wechseln. >> 02 rechtes Bein //03 Schrittstellung, weit nach vorne stellen und et- Zehen aufstel//05 Bauchlage, len, Gesäß und Bauch Ellenbogen //04 Vierfüßlerstand, leicht gebeugt, Kopf gerade halten. Linkes Bein und rechten Arm anheben und in Längsrichtung gerade ausstrecken. Daumen zeigt nach oben. Spannung halten. Anschließend Arm und Bein wechseln. >> „Neben diesem Programm bestehen weitere Möglichkeiten, dem gesamten Körper etwas Gutes zu tun“, weiß Dr. Schneiderhan. Aktivitäten wie Yoga, Pilates oder Nordic tipp // Dr. med. Reinhard Schneiderhan „Schmerzfrei daheim & im Büro“ 1. Auflage 2010, Klaus Oberbeil Verlag, 128 Seiten, durchgehend vierfarbig, 9,90 Euro ISBN: 978-3-9813597-0-1 Weitere Informationen unter www.orthopaede.com Übung im //06 Schrittstellung Türrahmen, linkes Bein vorn, linken Arm rechtwinklig am Türrahmen auflegen. Den gesamten Oberkörper nach vorne beugen, bis ein Dehnungsgefühl im Brustmuskel eintritt. Spannung halten, Seite wechseln. Walking bieten ein gelenkschonendes Training. Auch in seinem Buch „Schmerzfrei daheim & im Büro“ gibt Dr. Schneiderhan Expertenratschläge, wie der Rücken im Alltag stark und gesund bleibt. In einem zusätzlichen Kapitel beantwortet der Autor auch die Frage, wann Rückenschmerzen einen Arztbesuch erfordern, und gibt einen kurzen Abriss von konservativen bis hin zu minimalinvasiven Therapien. HEALTH & WELLNESS // 48 49 // Health & Wellness Wie Sie sich am Arbeitsplatz rundherum wohlfühlen V Einrichtung mit Köpfchen ielfach unterschätzt, obwohl ein bedeutender Bestandteil des Berufsalltags: die Ergonomie des Arbeitsplatzes. Denn wer sich an seinem Arbeitsplatz wohlfühlt, ist leistungsfähiger und konzentrierter. Zu den häufigsten Fehlern bei der Einrichtung des Arbeitsplatzes zählen die falsche Sitzposition, schlecht ausgerichtete Bildschirme, ein ungünstiges Raumklima und weitere störende äußere Einflüsse. Immer noch achten wenige Arbeitgeber bei der Einrichtung der Büroräume zudem auf weiche Faktoren wie farbliche Gestaltung und ausreichend Zimmerpflanzen. Individuelle Ausrichtung Wer viel Zeit am Schreibtisch verbringt, sollte sich an diesem so wohl wie möglich fühlen. Die richtige Schreibtischhöhe ist dabei von immenser Bedeutung: Wer ausschließlich im Sitzen arbeitet, benötigt eine Tischhöhe zwischen 68 und 76 Zentimetern. Wichtig ist vor allem, dass der Tisch so ausgerichtet ist, dass sich Arme und Beine bequem ausstrecken lassen Auch der Bürostuhl sollte an die individuellen Bedürfnisse seines Besitzers angepasst sein. Ist er richtig eingestellt, befinden sich Arme und Beine im 90-Grad-Winkel zueinander. Rückengeplagte können mit einem Keilkissen die Sitzposition verbessern. Wichtig: „Bewegung“ heißt das Zauberwort – wer viel sitzt, sollte häufig die Position verändern und sich beispielsweise einige Minuten auf die vordere Stuhlkante setzen. Kleine Helfer stets griffbereit Büroangestellte, die den größten Teil ihres Arbeitstags am Schreibtisch verbringen, klagen häufig über Rückenschmerzen, Verspannungen, Kopf- und Augenschmerzen. Doch schon wenige Handgriffe verschaffen Linderung. Raumklima //Sowohl im Sommer als auch im Winter sorgen ideale Temperaturen zwischen 20 Grad und maximal 26 Grad und Luftfeuchtigkeitswerte zwischen 50 und 60 Prozent für ein Wohlfühlklima. Tastatur, Maus und Telefon: Diese Dinge werden von Schreibtischtätern laufend gebraucht. Sie sollten daher bequem erreichbar sein und nicht durch herumliegende Unterlagen oder andere Gegenstände blockiert werden. Andere Arbeitsmittel, etwa Locher, Tacker oder Ablagefächer, können ein wenig weiter entfernt stehen, sodass sich der Arbeitende ab und an über den Tisch strecken muss. Weitere Gegenstände wie Papier, Kopierer, Bildschirm ausrichtung Bildschirmgröße: 15 Zoll 17 Zoll 19 Zoll 21 Zoll Augenabstand: mindestens 50 Zentimeter mindestens 60 Zentimeter mindestens 70 Zentimeter mindestens 80 Zentimeter Bücher etc. dürfen ruhig am anderen Ende des Büros untergebracht sein, damit Bewegung in den Arbeitsalltag kommt. Zahlreiche Faktoren beeinflussen das Wohlbefinden Den Durchblick bewahren Brennende Augen, Kopfschmerzen und Müdigkeit sind oftmals Anzeichen für problematische Bildschirmeinstellungen. Häufigster Fehler: Der Abstand zwischen Bildschirm und Augen ist falsch gewählt. Zudem sollte der Bildschirm immer parallel zur Fensterfront ausgerichtet sein, sodass Spiegelungen und Reflexe vermieden werden. Helligkeit, Kontrast und Größe der Darstellung sollten sich leicht an individuelle Bedürfnisse anpassen lassen. info 1 Tischhöhe: 68 bis 76 cm 3 Winkelung der Beine: ca. 90° 4 Winkelung der Arme: ca. 90° 4 2 Abstand der Füße zur Sitzfläche: 20 cm 3 1 5 2 5 Sitzhöhe: 42 bis 50 cm LIFESTYLE // 50 51 // lifestyle MUST HAVES Ab 4 Euro pro Nagel Fingerfertig Haftkraft Glücksmoment Pralinen waren gestern. Wer die stylishe Variante vorzieht, greift auf Mini-Gugl zurück. Die Münchener Manufaktur „DerGugl“ hat sich auf die Herstellung feinster Miniaturkuchen spezialisiert. Zu bieten hat die aktuelle Frühjahr-/Sommer-Kollektion eine leckere Geschmacksvielfalt von Kokos-Zitronengras über Passionsfrucht bis hin zu Rose-Physalis. Perfekt zum Verschenken oder selbst genießen. Wie Beyonce, Rihanna, Katy Perry und Co. den aktuellen Chrom-Look auf ihren Fingernägeln hinbekommen? Jedenfalls nicht mit Nagellack. Klebefolien von „Minx“ sorgen für eine spiegelglatte Oberfläche ohne Streifen und ohne Trocknungszeit. Einfach die Folie an einer Ecke aufkleben und über den Nagel ziehen. Anschließend die beklebten Nägel unter einer Rotlichtlampe erwärmen, damit die Folien ihre maximale Haftfähigkeit entfalten können. Überstehende Enden mit einer Glasfeile abfeilen. Bis zu vier Wochen halten die glänzenden Schmuckstücke – genug Zeit also, um jede Menge neidischer Blicke auf sich zu ziehen. Neue Energie im Handumdrehen: Eine Massage mit dem Finger-Massagering entspannt nicht nur, sondern soll auch das Immunsystem stärken, die Durchblutung fördern und die Organfunktionen aktivieren. Einfach den kleinen Metallring abwechselnd über die einzelnen Finger der Hand streifen und auf und ab rollen. Laut beiliegender Gebrauchsanweisung können jedem Finger bestimmte Bereiche des Körpers zugeteilt und durch die Massage mit dem Energiering stimuliert werden. In zwei Größen erhältlich. Erhältlich bei www.engelmassage.de Erhältlich bei www.dergugl.de Aufgeweckt Ordnungshüter Mit dem Handbag Organizer von Cherry kommt Ordnung in jede Handtasche. Vorbei die Zeiten, in denen frau Stunden ihres Lebens mit dem Kramen nach Schlüsselbund oder Handy verbracht hat. Der Organizer besteht aus vielen Fächern in verschiedenen Größen. Und da Frauen ja meist nicht nur eine Handtasche besitzen und diese gerne passend zum Outfit auswählen, entfällt auch das lästige Hin- und Herpacken von einer Tasche in die andere. Einfach den Handbag Organizer nehmen und mitsamt Inhalt im nächsten Lieblingsstück verstauen – fertig. UVP 14,98 Euro Jeden Morgen sanft von den ersten Sonnenstrahlen und leisem Vogelgezwitscher geweckt werden – wer möchte das nicht? Das Wakeup Light von Philips stellt jeden gewöhnlichen Wecker in den Schatten. Anstelle eines schrillen Alarmsignals arbeitet das Wake-up Light mit sanftem Licht und natürlichen Wecktönen. Es bereitet den menschlichen Körper schrittweise auf das Aufwachen vor, statt ihn schlagartig aus der Tiefschlafphase zu reißen. 30 Minuten vor der eingestellten Weckzeit wird das Licht langsam heller und zum Weckzeitpunkt startet einer der zur Auswahl stehenden Wecktöne, der innerhalb von 90 Sekunden immer intensiver wird. So wird Aufstehen zu einer entspannten Sache. UVP 119,99 Euro LIFESTYLE // 52 53 // lifestyle Stylishe Ergänzung Wie Gärten zu echten Hinguckern werden //Wer sich im Sommer gerne eine kurze Abkühlung gönnt, kann seine Rattan-Gartenmöblierung durch eine Dusche aus dem gleichen Stoff ergänzen, die aufgrund der wetterfesten Oberfläche ebenfalls ganzjährig im Garten bleiben kann. Auch Aufbewahrungsboxen für Kissen und Auflagen sind in schicken Rattanvarianten erhältlich. Oase der Ruhe und Entspannung Für Besitzer eines Gartens gibt es nichts Schöneres, als im Sommer nach einem hektischen Arbeitstag in der Natur zu entspannen oder am Wochenende mit Freunden einen Grillabend zu veranstalten. Und sind die passenden Gartenmöbel ebenfalls vorhanden, wird es sicher richtig gemütlich. M Die Seele baumeln lassen Klassischer Schick mit Teak obiliar für den Garten muss robust und bequem sein. So stehen auch in diesem Jahr wieder witterungs- und UV-beständige Möbel aus Poly-Rattan hoch im Kurs. Das aus Kunstfasern bestehende Geflecht vereint optische Schönheit mit Solidität bei gleichzeitiger Dehnungsfähigkeit, sodass Sitzen und Liegen auf den Möbeln auch ohne zusätzliche Kissen als angenehm empfun- den werden. Großzügige Sofalandschaften und ausgefallene Loungemöbel mit Sonnensegeln machen jeden Garten zu einem stylishen Wohlfühlparadies. Wer zusätzlich über einen Pool oder einen Teich verfügt, fühlt sich beim Betreten des Gartens wie im Urlaub. Da sich die großen Möbel jedoch nicht für jeden Garten eignen, bieten zahlreiche Hersteller mittlerweile auch kleinere Varianten der trendigen Sitzgelegenheiten an, die ebenfalls durch Gemütlichkeit und Komfort bestechen. Vorteil des Materials: Kunststoff lässt sich einfach pflegen und reinigen, meist genügen lauwarmes Leitungswasser und ein weiches Tuch, um Pollenstaub und anderen Schmutz abzuwaschen. Aufgrund ihres schönen Aussehens können die Möbel zudem nicht nur draußen, sondern auch drinnen verwendet werden. info Passende Accessoires runden das Wohlfühlambiente ab //Fackeln, Windlichter und Ölleuchten sorgen gezielt platziert für tolle Effekte in der Abenddämmerung. Ob in Verbindung mit Poly-Rattan oder Materialien wie Alu minium und Edelstahl – Holz bleibt ein stylisher Werkstoff für Gartenmöbel. Vor allem Teakholz steht in der Gunst der Gartenliebhaber hoch im Kurs. Beim Kauf empfiehlt es sich, auf Herstellerhinweise zum Ursprung des Holzes zu achten – hochwertiges Teak ist langsam gewachsen und Qualität und Pflege für lange Lebensdauer weist daher eine höhere Festigkeit und eine einheitlichere Maserung auf als hochgezüchtete Hölzer. Wer lange Freude an seinen Möbeln haben möchte, sollte spezielle Reinigungs- und Pflegemittel verwenden, die das Material nicht angreifen. Um nach der Reinigung den typischen warmen Farbton des Holzes wieder herzustellen, sollte die Oberfläche mit Teak-Öl behandelt werden, es hinterlässt einen unsichtbaren Schutzfilm gegen Wind und Wetter. Sanft hin und her wiegen und im Schatten zwischen zwei Bäumen entspannt den Tag genießen: Das ist nur in der Hängematte möglich. Mittlerweile ist sie auch in zahlreichen XXL-Varianten für bis zu vier Personen erhältlich und kann je nach Wahl des Stoffes bei jeder Witterung im Garten hängenbleiben. Wer seine Bäume schonen will, greift auf die von den Herstellern angebotenen Ständer aus Holz oder Metall zurück. Ebenfalls im Trend liegen Hängesitze, die an einem Punkt fixiert werden und sich ideal zum Lesen eignen. LIFESTYLE // 54 55 // lifestyle Lebendige Metropole mit vielen Gesichtern Waren on Sie sch ... mal in Madrid Wer einmal eine laue Sommernacht auf der Plaza de Santa Ana inmitten des touristischen Zentrums von Madrid verbracht hat, den lässt die Stadt nicht wieder los. Kellner, die Tapas anpreisen, Einheimische, die sich mit lautem „Hola“ begrüßen, Straßenmusikanten und hupende Autofahrer – einen ganzen Abend kann man auf der Plaza verbringen und spanische Lebensfreude genießen. T omamos unas tapas?“ Wer diese Frage hört, sollte mit einem kräftigen „Si!“ antworten, denn wer einen echt spanischen Abend erleben möchte, startet diesen meist mit einer Tapas-Tour: von Bar zu Bar ziehen und zum Glas Wein köstliche Kleinigkeiten wie patatas bravas (Kartoffelecken mit pikanter Soße) oder pimientos de padron (gebratene grüne Paprikaschoten) genießen – derart gestärkt lässt sich die Richtung für den Rest der Nacht festlegen. Ob im In-Viertel rund um die Calle Serrano oder in den Straßen von La Latina, an den Wochenenden tanzen die Madrilenen meist, bis am Morgen in den Clubs die Lichter angehen. Der Morgen danach: Ort der Erholung Am nächsten Morgen genügen nur wenige Schritte: Wer den Retiro betritt, vergisst schnell die Hektik und den Lärm der Großstadt, denn das dichte Grün des Parks schirmt Ge- räusche jedweder Art weitestgehend ab. Üppig angelegte Blumenbeete und Schatten spendende Bäume laden zum Verweilen ein. Auf dem Estanque, einem kleinen quadratischen See inmitten des Retiro, sieht man im Sommer zahlreiche verliebte Pärchen auf kleinen Ruderbooten ihre Runden ziehen. Fashionistas, aufgepasst! Wer im Retiro neue Kraft geschöpft hat, kann sich wahren Shoppinggenüssen hingeben: Ob Calle Fuencarral oder Gran Via, wer auf der Suche nach den neusten modischen Highlights ist, kann sich tagelang auf diesen beiden Straßen aufhalten. Etablierte Modelabels haben hier genauso ihren Platz wie Jungdesigner. Und in Zeiten der rebajas (Schlussverkauf, der jeweils etwa zur gleichen Zeit wie der deutsche startet) schlagen die Herzen Shoppingbegeisterter noch höher. Vor allem im Sommer als Rückzugsort sehr beliebt: Rudern auf dem Estanque und ausgedehnte Spaziergänge im Parque del Retiro Edinburgh „Athen des Nordens“, „Stadt der sieben Hügel“: Edinburgh, Schottlands Hauptstadt, trägt viele Namen. Fest steht: Edinburgh ist eine „Jekyll and Hyde“-Stadt. So präsentiert sie sich mit glanzvollen klassizistischen Häuserfassaden einerseits und mittelalterlich engen Gässchen zum anderen. Die Stadt der Gegensätze B esucher erleben in Edinburgh eine dynamische Mischung aus Tradition, Großstadtflair und Naturidylle. Ganz klassisch steht bei vielen zunächst ein Besuch entweder des imposanten Edinburgh Castle oder des verspielteren Holyrood Palace auf dem Programm. Während ersteres vom Burgfelsen die gesamte Stadt dominiert und zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Schottlands zählt, bietet die offizielle schottische Residenz der britischen Königsfamilie und der ehemalige Wohnsitz von Maria Stuart feine Gobelins, eine Möbel- und Gemäldesammlung sowie prunkvolle Wohnräume. Bildung für jeden Beide Highlights sind durch die Royal Mile miteinander verbunden und nicht weit entfernt befindet sich Dynamic Earth, eine Dauerausstellung mit jeder Menge interaktiver Technik über Lebensräume und Entwicklung unseres Planeten. Mit Links das Edinburgh Castle, rechts Dynamic Earth – jedes auf seine Weise imposant einer „Zeitmaschine“ reisen Besucher durchs All und erleben die Geburt der Erde hautnah mit. Als Alternative findet man direkt im Stadtzentrum verschiedene kostenlose staatliche Museen, angefangen beim Museum of Scotland über das viktorianische Royal Museum mit Exponaten aus aller Welt bis hin zur National Gallery of Scotland mit alten Meistern. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Gruseln oder Livemusik? Wer sich dann abends vom Sightseeing- und Bildungsmarathon erholen möchte, findet schnell einen der über die gesamte Stadt verteilten Pubs mit schottischer Livemusik. Wer hingegen noch gut zu Fuß ist, schließt sich einer der Führungen durch Edinburghs „Katakomben“ an, in denen bis heute von zahlreichen übernatürlichen Begegnungen berichtet wird. Gruseln programmiert! Ein Blick auf den Felsen und ehemaligen Vulkan Arthur’s Seat verrät seine Nähe zur Stadt einmalig Mitten in der Stadt gelegen: der ehemalige Vulkan Arthur’s Seat. Schon der schottische Schriftsteller und Dichter Robert Burns („Auld Lang Syne“) genoss an klaren Tagen die Aussicht bis zum Meer. LIFESTYLE // 56 57 // lifestyle Wasser für die Elefanten Liebesdrama im Zirkusmilieu der 1930er-Jahre V Fotos © 20th Century Fox Pictures om Pflegeheim für Senioren aus beobachtet der 90-jährige Jacob Jankowski, wie nebenan ein Zirkus seine Zelte aufschlägt. Dies ruft Erinnerungen an die schlimmste und zugleich schönste Zeit seines Lebens wach: Während Amerika 1931 von der Wirtschaftskrise gebeutelt wird, erlebt Jacob (Robert Pattinson) eine familiäre Tragödie. Nach dem Unfalltod seiner Eltern bricht er in einer Kurzschlussreaktion sein Veterinärstudium ab und springt auf den nächstbesten Zug auf. Er findet sich in der Truppe eines Wanderzirkus wieder, dem er sich kurzerhand als Tierarzt anschließt. Hier verliert er gleich zweimal sein Herz: zum einen an die schöne Kunstreiterin Marlena (Reese Witherspoon), zum anderen an die eigensinnige und verfressene Elefantendame Rosie, die standhaft jedes Kunststück verweigert und als undressierbar gilt. ns a F r Fü von wie n chte “, eschi g s Land e b n e Lie n r fe und inem aren“ w „In e r i ie w „So w „Titanic“ Als „vegetarischer“ Vampir Edward Cullen bereitete er Mädchen wie gestandenen Frauen schlaflose Nächte. Im Film „Wasser für die Elefanten“ hat Robert Pattinson nun Gelegenheit, sein Schauspieltalent fernab des Twilight-Hypes unter Beweis zu stellen. Eine große Herausforderung, zumal er sich an der Seite der Oscar-Preisträger Reese Witherspoon und Christoph Waltz behaupten muss. Über die gemeinsame Zuneigung zu Rosie wachsen die Gefühle von Jacob und Marlena füreinander. Marlena ist jedoch mit dem so charismatischen Jacobs zweite große Liebe: Elefantendame Rosie wie unberechenbaren Zirkusdirektor August Rosenbluth (Christoph Waltz) verheiratet, der mit brutalen Mitteln versucht, der Affäre von Jacob und Marlena ein Ende zu bereiten. „Wasser für die Elefanten“ basiert auf dem gleichnamigen Roman von Sara Gruen, der von Drehbuchautor Richard über das Buch Autorin Sara Gruen war von Fotografien amerikanischer Wanderzirkusse in den 20erJahren so fasziniert, dass sie für den Roman „Wasser für die Elefanten“ ein anderes Projekt beiseite legte. Doch ihr Stammverlag lehnte das fertige Buch ab, sodass sie es bei einem kleinen, unabhängigen Verlag veröffentlichen musste. „Wasser für die Elefanten“ entpuppte sich 2006 als literarische Überraschung und führte lange Zeit sämtliche Bestsellerlisten an. Allein in den USA verkaufte sich der Roman mehr als zweieinhalb Millionen Mal. LaGravenese für die Leinwand adaptiert wurde. Mit seinen opulenten Bildern aus einer längst vergangenen Ära und einer Liebesgeschichte, die allen Widrigkeiten trotzt, zieht „Wasser für die Elefanten“ die Zuschauer in den Bann – und hinterlässt möglicherweise sogar ein bisschen Sehnsucht nach einer Zeit, in der Frauen noch Wasserwelle und Männer Hüte trugen. Titel: Wasser für die Elefanten Verleih: 20th Century Fox Kinostart (Dtschl.): 28.04.2011 Regie: Francis Lawrence Darsteller: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, Hal Holbrook, James Frain u.a. HEALTH & WELLNESS // 58 59 // Health & Wellness Aus der modernen Küche nicht mehr wegzudenken Comeback der Wildkräuter Essen selbst gekocht – natürlich mit frischen Kräutern, denn schmackhafte Wildkräuter erleben gerade ein Comeback. Im Frühjahr sind die Pflanzen besonders zart und enthalten die meisten ihrer wertvollen Inhaltsstoffe. Doch welche gibt es und worauf müssen Sammler in der freien Natur achten? Wo bekommt und findet man Wildkräuter? Wildkräuter sind wieder in. Deshalb bekommt man sie häufig auf Wochenmärkten, in gut sortierten Gemüseläden und auch in manchen Gartenzentren. Wer sich nicht auskennt, sollte hier zugreifen. In der Natur gibt es Wildkräuter an vielen Stellen: Löwenzahn beispielsweise findet man auf Wiesen, Äckern, an Wegrändern und natürlich im Garten. Möglichst nährstoffreich und feucht liebt es der Sauerampfer, dagegen wachsen in Wäldern beispielsweise Bärlauch und Waldmeister. Beifuß und Borretsch bevorzugen nährstoffarme, trockenere Standorte, zum Beispiel Wegränder und Geröllplätze. An Ufern von Wasserläufen gedeiht die Brunnenkresse. Bevorzugte Standorte des Gänseblümchens sind sonnige Weiden, Parkrasen und Gärten mit nährstoffreichem Boden. Genügsamer Huflattich ist in Steinbrüchen oder in den Bergen am Wegrand zu finden. Auswahl von einheimischen Wildkräutern Vom Löwenzahn eignen sich nur ganz junge, zarte Blätter von Pflanzen, die noch keine Blüten gebildet haben, zum Verzehr. Vor allem Salate erhalten so eine wohlschmeckende Note. Bärlauch wird gerne mit den Giftpflanzen Maiglöckchen und Herbstzeitlose verwechselt, da sich die Blätter ähneln. Der Unterschied lässt sich feststellen, indem man an den Blättern reibt: Bärlauch hat einen Knoblauch-ähnlichen Duft. Vor allem für Salate, Suppen, Pesto und Kräuterquark ist er eine Alternative zum bekannten Knoblauch. Waldmeister – genauer gesagt das vor der Blüte gesammelte und getrocknete Kraut – wird gerne zur Herstellung von Brunnenkresse Bowle oder Sirup verwendet. Doch Vorsicht: Waldmeister ist als „wenig giftig“ bis „kaum giftig“ eingestuft und kann unter Umständen Kopfschmerzen verursachen. Daher sollten beispielsweise bei Maibowle nicht mehr als drei Gramm pro Liter angesetzt werden. Beifuß erntet man zwischen Juli und September, in dem man die oberen Triebspitzen abschneidet, solange die Blütenknospen noch geschlossen sind. Die enthaltenen Bitterstoffe regen die Bildung von Magensaft und Gallenflüssigkeit an und unterstützen so die Verdauung. Auch die Brunnenkresse erlebt auf Sandwiches und in Salaten eine Renaissance. Ihr frischer, leicht scharfer Geschmack erinnert an jenen der verwandten Gartenkresse. Zum Trocknen und als Gewürz eignet sich Brunnenkresse allerdings nicht, weil sie dann ihren Geschmack verliert. Waldmeister Bärlauch Löwenzahn Rezept-tipp: Wildkräutersuppe Selbst sammeln Zutaten: Wer selbst Wildkräuter sammeln möchte, sollte folgende Aspekte beachten: Nur bekannte Pflanzen pflücken – es besteht die Gefahr der Verwechslung mit Giftpflanzen. Eine gute Alternative ist die Sammlung im Rahmen geführter Kräuterwanderungen. Wichtig: Bitte nur so viel ernten, wie benötigt wird, denn wer große Mengen sammelt, könnte den Bestand gefährden. Am besten zwicken Kräutersammler nur die Pflanzenteile, die Verwendung finden sollen, mit Daumen und Zeigefinger ab und pflücken nicht zu viel von einer Pflanze, sonst kann sie sich nicht mehr erholen. Die Ernte wird am besten luftig in Körben, Leinentaschen oder Papiertüten transportiert. 2 Zwiebeln, Knoblauch zehen nach Geschmack, 2 große Kartoffeln, Pflanzenöl, 500 ml Weißwein, 250 g Wild kräuterblätter nach Angebot, Gemüsebrühe, Salz, weißer Pfeffer, Muskatnuss, Crème fraîche Zubereitung: Zwiebeln und Knoblauch würfeln und im Öl glasig dünsten. Kartoffeln schälen, klein würfeln und dazugeben. Mit dem Weißwein ablöschen, mit einem Liter Wasser auffüllen und kochen. Die Kräuter waschen und trocken schleudern. Einige Blätter zum Garnieren zur Seite legen. Wenn die Kartoffeln gar sind, die Hitze herunterschalten und die Kräuter zum Garen in die Suppe geben (nicht kochen!). Alles mit dem Stabmixer pürieren. Zum Schluss mit Gemüsebrühe, Salz, Pfeffer und Muskatnuss abschmecken. Beifuß LIFESTYLE // 60 61 // lifestyle hl Farbwa ie gekonnt QUESTIONS r, w dere es seh bin eher Ich bewun nnen. Ich ö k n le y st n e n und rau mersprosse sich viele F m o S e b a h tiere ich e Typ, experimen e der rötlich g n la ehen. n o wirklich st are. Sch a ir H m e te h o lc rr e natu nicht, w , weiß aber en mit Farben J. aus Gieß Friederieke einen Rat? ie S n e b a H inungsbild samtersche e G s e h c is ei der armon Farbwahl b e schönes, h g ti in h e c r ri ü F ie // g, auf d at, sollten r Tat wichti te Haare h ro n a m ist es in de n n roten achten. We hr mit dem se zu h c si Kleidung zu o-Gos! n, die nd daher N si n vermeide e k in rb a P F d n n a m range u ber auch en. Gelb, O nd Blau, a u n rü Haar stech G ie w für einen ntärfarben cen sorgen n a u n rb a F Kompleme beige raune und schwarze, b Look. stimmigen and ANSWERS Sie fragen, wir antworten: Unsere Experten haben den Durchblick in Sachen Beauty, Wellness, Fashion und Lifestyle. Warmes Wasser Dass man täglich etwa zwei Liter Wasser trinken soll, ist ja allgemein bekannt. Nun habe ich aber kürzlich gehört, dass man statt kaltem Wasser besser warmes zu sich nehmen sollte. Warum ist das so? Haare glätte n Meine H aare sind leicht gew lung in m ein Stylin ellt. Um A g bwechsz u Kurzem e bringen, habe ich m in Glätteis e ir n gekauft vor Vorgangs . Währen fingen m d des Glä eine Haare ich habe so ttan zu dam fort aufge p fe n h u ö nd rt. Ist Glä für die H tten schäd aare? lich Tanja S. aus Ma // Erst ein gdeburg mal: kein e Angst! De entstand w r Dampf ahrschein lich durch verdampfe d ie nde Restfe uchtigkeit Bei unnatü im Haar. rlichem G eruch soll Glätten je te man da doch sofo s rt abbrech sehr groß en. Jeglich er Hitze is er Kontak t strapaziö fiehlt es si t mit s für das H ch, den S a ar. Daher c h opf häufig produkten empmit Feuch zu verwöh tigkeitspfl nen und z dem Glätt egeum Schutz en einen H der Haare itzeschutz vor aufzutrag en. Susanne V. aus Nürnberg // Der menschliche Körper benötigt Wasser nicht nur, um den Flüssigkeitshaushalt auszugleichen und somit die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit zu erhalten, sondern auch um den Organismus zu reinigen. Das Ausschwemmen von Ausscheidungs- und Giftstoffen mit kaltem Wasser entzieht dem Körper Energie, mit warmem Wasser bleibt ihm diese erhalten. r Chinesische Garten n die Parfüm verreiben? Vor Kurzem habe ich ein sehr edles Parfüm geschenkt bekommen, von dem ich nach Möglichkeit nichts verschwenden möchte. Daher trage ich nur wenig davon auf und verreibe das dann. Aber ich habe gelesen, dass man das nicht tun soll. Stimmt das? Johanna B. aus Lübeck // Parfüm sollte man keinesfalls verreiben, da dadurch die einzelnen Duftmoleküle zerstört werden, was dazu führt, dass die Duftintensität schwindet. Damit das Parfüm lange Zeit intensiv riecht, sorgt man vor dem Auftragen am besten für eine gut gefettete und angewärmte Haut, da diese die Substanzen wesentlich besser speichert. Besonders geeignet sind Schläfen und die Innenseiten der Gelenke. haben nu umgezogen und de ra lust ge nd si ir W n nach Herzens ren neuen Garte se un n t, ei ne ei hk lic ngem Mög mir schon seit La he sc ün w h Ic en i beacht ? anzulegen. müssen wir dabe as W n. te ar G eberg chinesischen arie G. aus Sonn Annem h h besonders durc ten zeichnen sic är G e ch sis ne te hi // C s. Die Elemen e Gestaltung au d Gebäude ihre künstlerisch en, Himmel un nz la Pf , ne ei St , Wasser, Erde verschmelzen ener Harmonie m om llk vo in n solle eine spezielle rer Anordnung en sind und haben in ih ur wenige Pflanz N . ng tu eu ed B symbolische e Arten gelten arten nötig, viel G n he lc so n ne d jedoch für ei ler Bedeutung sin ra nt ze n Vo . ut als Unkra tvolle Brücken. d oft auch kuns un r se as W , ne ei St KONTAKT //Haben auch Sie Fragen an unsere Experten? Dann schreiben Sie uns. Wir freuen uns! [email protected] +43 (0) 3385 / 22095 // 62 www.weisstouristik.at Weiss Touristik Agentur für Wirtschaft und Reisen // IMPRESSUM Herausgeber 02 11 CHANGES Great Lengths Haarvertriebs GmbH Anita Lafer Parkring 9 · 8083 St. Stefan · Österreich Tel 00800 - 82 84 82 84 by Great Lengths Verlag (verantwortlich für den redaktionellen Inhalt) Borgmeier Media Gruppe GmbH Lange Straße 112 · 27749 Delmenhorst Tel +49 4221 / 93 45 - 0 · Fax +49 4221 / 1 77 89 Nichts wie weg! Städtetrips für das Frühjahr Redaktion Borgmeier Public Relations Thomas Gold Einblicke in das Extensions-Business Stephanie Wester, Petra Kothe, Sabrina Häsing, Sandra Graeve Interview Marlene Lufen „Dank Skype sitze ich beim Abendbrot mit am Tisch” Layout Borgmeier Publishing Michaela Windels Abendbrot mit am Tisch” „Dank Skype sitze ich beim Marlene Lufen Lektorat Borgmeier Publishing Interview Extensions-Business Fotos und Bilder: Great Lengths, Manuel Krug, in Blomus, Einblicke das Zumba Fitness, LLC, Lola Hängematten, Villa Tectona GmbH, aniba Design Vertriebs GmbH, SNÄ Epil, ARTDECO cosmeThomas Gold tic GmbH, Alcina, www.yves-rocher.de, Nice Legs, Benetton, H&M, Lisca, Frida Weyer, Minx, 20th Century Fox, Kaviar Gauche, A-Digit, skodonnell, WEKWEK, al_ter, Wiktory, sjlocke, latex, phildate, für das Frühjahr FernandoAH, SelenaRus, StockCube, pierredesvarre, diego_cervo, dolgachov, RyanJLane, shironosov, Städtetrips webphotographeer, TommL, Graffoto, ltphoto, AtomicSparkle, PaulaConnelly, chukov, danwilton, daNichts wie weg! nesteffes, Yuri_Arcurs, Goldmund, Casarsa, DomenicoGelermo, alxpin, Andy445, AlexanderNovikov, olgaecat, GoodOlga, pixdeluxe, gradyreese, ariwasabi, Osuleo, JoeLena © www.iStockphoto.com, Photoinjection, studiovespa, Sven Weber, Serg Zastavkin, MarieC, Franz Pfluegl, Klaus-Peter Adler, Photonz, Team 5, Christian Jung, Andre B., by-studio, womue, ott, Arthur Braunstein, drubig-photo, Klemens Oezelt, Sergiy Serdyuk, Murat Subatli, MarieC © www.fotolia.de, brokenarts, graphic design © www.sxc. hu, monkeybusiness, dashek, zastavkin © depositphotos.com, vector4free.com, www.123freevectors.com Waltraud Schmidt Erscheinungsweise zweimonatlich Seminarkreuzfahrt erh c u b Frühonus! u b bis z ie en S Spar 00,- bei € 6 ng bis u Buch il 2011! r p 20. A Von den Besten lernen. von 4. bis 7. Juli 2011 Venedig-Dubrovnik-Koper-Venedig Jungfernfahrt des Kreuzfahrtschiffes: Costa Favolosa Bestseller-Autor Dr. Frank Arnold Druck ASCO STURM DRUCK GmbH Linzer Straße 2 · 28359 Bremen CHANGES by Great Lengths 11 20 Vernetzt mit Great Lengths Venedig Dubrovnik Mit Bestseller-Autor Dr. Frank Arnold Nur einen Klick entfernt: Unter „Great Lengths – das Original. Extensions – Haarverlängerung mit Naturhaar“ öffnet sich die Facebook-Fanpage von Great Lengths. Auf Facebook, der weltweit wohl bekanntesten Social-MediaPlattform, die täglich enorme Zuwächse von Besuchern und Anwendern verzeichnet, freut sich auch Great Lengths über steigende Fan-Zahlen und Einträge auf der Pinnwand. Und die Begeisterung für Great Lengths wird belohnt: Neben der Information über die neusten Neuigkeiten aus dem Unternehmen, wie Events, aktuelle Frisurentrend-Kollektionen oder Berichte über Workshops und Seminare, erhält jeder Koper hundertste Fan ein Pflegeset, bestehend aus einem Shampoo, einem Energy Conditioner, einem Haarserum und der großen Holzbürste. Facebook vernetzt weltweit alte Schulfreunde oder Kollegen miteinander – Kommunikationswegen sind keine Grenzen gesetzt, ob private Nachrichten zwischen einzelnen Personen, Neuigkeiten auf der Pinnwand oder der Austausch von Bildern oder Videos. Dr. Frank Arnold macht in diesem profunden und unterhaltsamen PraxisSeminar die Erfolgsstrategien großer Persönlichkeiten wie Bill Gates, Coco Chanel, Barack Obama, Herbert von Karajan, Michelangelo oder Warren Buffett - um nur einige zu nennen anwendbar und erlebbar. » Gerne senden wir Ihnen das detaillierte Seminarprogramm zu! Schicken Sie uns einfach eine E-Mail an [email protected] Weiss Touristik Agentur für Wirtschaft und Reisen Kontakt: Kostenloser Newsletter Weiss & PartnerGmbH 8262 Ilz 262, Tel.: (+43) 03385 - 22095 E-Mail: [email protected] Unser kostenloser Newsletter ist Ihre Garantie, nie mehr ein Sonderangebot oder ein Reise-Special zu versäumen. Registrieren Sie sich noch heute auf: www.weisstouristik.at