Herunterladen: pdf
Transcription
Herunterladen: pdf
SPRACHTRAININGS UND BUSINESS SEMINARE 2016 SPRACHKOMPETENZ INTERKULTURELLE KOMPETENZ MANAGEMENT-/FÜHRUNGSKOMPETENZ Fokussieren Sie Ihre Kompetenzen. Und die Welt steht Ihnen offen. HERZLICH WILLKOMMEN SPEAK WITH CONFIDENCE IHRE KOMPETENZEN IM FOKUS UNSERER TRAININGS Je enger die Welt zusammenrückt, desto größer werden unsere Möglichkeiten und Chancen – beruflich wie privat. Dieses Potenzial auszuschöpfen und Sie dabei zu begleiten, mit Selbstvertrauen und Überzeugung im globalen Kontext zu kommunizieren, ist unsere Mission. Getreu dem Berlitz Leitgedanken: Speak with Confidence. Die Wege dorthin sind mindestens genauso vielseitig wie die in unseren Katalogbildern dargestellten Kommunikationssituationen. Ganz nach Ihren persönlichen Anforderungen finden Sie bei uns effiziente Trainings aus einer Hand zum Ausbau Ihrer Sprachkompetenz, interkulturellen Kompetenz sowie Management- und Führungskompetenz. Unser Trainingsangebot zeichnet sich aber nicht nur durch eine besondere Breite und Tiefe aus, sondern auch durch Flexibilität bei den Formaten – vom Präsenzunterricht über das Blended Learning bis hin zum E-LearningAngebot. So haben wir in diesem Jahr unsere Online Live Seminare weiterentwickelt und bieten Ihnen neue Themen mit praxisnahen Inhalten in einem modernen Trainingsformat: ein Live-Training via Internet, völlig ortsunabhängig mit einem Trainerteam aus Fachexperten. Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 42. Bei allen Trainings und Seminaren können Sie sich sicher sein: Mit muttersprachlichen und topausgebildeten Trainern, bewährten und innovativen Methoden sowie maßgeschneiderten Inhalten bringen wir Sie weiter. Denn allein die Weiterentwicklung Ihrer Kompetenzen steht bei Berlitz im Fokus. Schmieden Sie Weiterbildungspläne für Ihren Erfolg und den Ihrer Mitarbeiter. Nutzen Sie den neuen Berlitz Katalog als Ideenquelle für Ihre Visionen. Wir freuen uns, Sie zu inspirieren. Herzliche Grüße Heino Sieberath Geschäftsführer Berlitz Austria GmbH In der gesamten Broschüre wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit bei geschlechtsspezifischen Begriffen die maskuline Form verwendet. Diese Form versteht sich explizit als geschlechtsneutral, es sind damit immer beide Geschlechter gemeint. 3 INHALTSVERZEICHNIS HERZLICH WILLKOMMEN Editorial3 Unsere Mission. Seit 1878. 8 Unsere Kompetenzen 9 Was macht den Unterschied? 10 Unser Angebot im Überblick 12 SPRACHKOMPETENZ Die Welt der Sprachen 218014 ® Die Berlitz Methode 16 Berlitz Level und CEF 17 Einzelunterricht für alle Sprachen 18 Firmeninterne Gruppenkurse für alle Sprachen 20 BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS für Schlüsselqualifikationen22 Telephoning in English 23 Presentations in English 23 Meetings in English 24 Negotiations in English 24 English for Emails 26 English for Business Small Talk 26 BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS für Ihre Abteilung27 English for Accounting 27 English for Marketing and Advertising 27 English for Human Resources 28 English for Sales and Purchasing 28 BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS für Ihre Branche29 4 English for Pharmaceuticals 29 English for the Energy Industry 29 Offene Gruppenkurse für Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch 30 eBerlitz: Virtual Classroom, E-Learning, Blended Learning 32 Sprachprogramme für Kids & Teens für Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch 36 Berlitz Study Abroad für alle Sprachen/ELS Language Centers für Englisch 38 BERLITZ SEMINARE 40 Die Welt der Business Seminare 41 Trainingsformate4 1 INTERKULTURELLE KOMPETENZ 44 GRUNDLAGEN UND LÄNDERSCHWERPUNKTE 46 Business Across Cultures 46 Relocation Training 47 Repatriation – Welcome home 47 Erfolgreiche Zusammenarbeit mit … (länderspezifische Intensivtrainings) 48 Beispiel-Agenda: Erfolgreiche Zusammenarbeit mit China 49 INTERNATIONALES MANAGEMENT 50 Working in Global Teams 50 Internationale Führung und Unternehmenskultur 50 Global Meetings 52 Global Presentations 52 Global Negotiations 53 E-LEARNING 55 Cultural Navigator – interkulturelles Know-how per Mausklick 55 COI – Cultural Orientations Indicator (Testing) 57 INHALTSVERZEICHNIS 5 MANAGEMENT-/FÜHRUNGSKOMPETENZFÜHRUNG UND STRATEGIE 58 FÜHRUNG UND STRATEGIE 60 Von null auf Führung 60 Einfluss nehmen ohne Macht 1 und 2 62 Teams aufbauen, entwickeln und führen 63 Virtuelle Teams 63 Changemanagement 64 KOMMUNIKATION66 Effizient kommunizieren 66 Souverän präsentieren 1 und 2 67 Konfliktmanagement 1 und 2 68 Umgang mit Veränderungen 1 und 2 69 Virtuelle Kommunikation 70 Feedback geben und nehmen 1 und 2 71 Assertiveness Training 1 und 2 72 ORGANISATION UND WISSENSWERTES 74 Ablauf von Inhouse-Trainings 76 Berlitz Bildungscontrolling 78 Managed Training Services 79 Maßgeschneiderte Inhalte 80 Anmeldung/Trainingssprache 82 Dauer, Zeit und Ort 83 Staatliche Förderung 84 Firmenservice-Team88 Berlitz Sprachtrainer Berlitz Businesstrainer 90 91 Referenzen92 Berlitz History 94 Die Berlitz Center weltweit 96 Impressum98 Das Berlitz Center in Ihrer Nähe 6 Umschlagrückseite AUTO Montag, 10 Uhr, Wien: individuelles Beratungsgespräch INHALTSVERZEICHNIS 7 UNSERE MISSION. SEIT 1878. EINE ENTSCHEIDUNG FÜR HÖCHSTE QUALITÄT Seit Gründung der ersten Berlitz Sprachschule im Jahr 1878 dreht sich bei uns alles um ein Ziel: Sie dabei zu unterstützen, mit Selbstvertrauen zu kommunizieren. Was als reines Fremdsprachentraining begann, hat sich im Laufe der Jahre zu einem differenzierten Angebot an Kommunikationstrainings für die globale Arbeitswelt entwickelt – weltweit an 550 Standorten in über 70 Ländern. • Sprachtrainings, interkulturelle Trainings und Trainings für Management-/Führungskompetenz aus einer Hand • Über 135 Jahre Erfahrung, darunter mehr als 30 Jahre im Bereich Distance Learning und mit interkulturellen Trainingsprogrammen • Vorreiter in der Entwicklung innovativer Trainingsprogramme • Über 300.000 zufriedene Kunden pro Jahr • Seit 2012 zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 29990 für professionelles Qualitätsmanagement • Österreichweites Netzwerk mit 6 Berlitz Centern und 6 Firmenkundenberatern LINZ WIEN (3x) SALZBURG GRAZ 8 UNSERE KOMPETENZEN SCHWERPUNKTE SETZEN, SYNERGIEN NUTZEN Mit unserem vielfältigen Trainingsangebot vermitteln wir Fertigkeiten aus drei Kompetenzfeldern: SPRACHKOMPETENZ Praxisbezogene Fremdsprachenkenntnisse für Ihren geschäftlichen Erfolg INTERKULTURELLE KOMPETENZ MANAGEMENT-/ FÜHRUNGSKOMPETENZ Spezifisches Know-how über Werte und Handlungsweisen auf sechs verschiedenen Kulturebenen Fundiertes Wissen in den Bereichen Führung und Kommunikation KOMPETENZ HOCH DREI Der Schwerpunkt liegt beim Berlitz Training auf der Kommunikation. Im Berufsumfeld kommt es neben Fremdsprachenkenntnissen auch auf andere Fertigkeiten an. Je nach Bedarf und Ihren persönlichen Vorgaben ergeben sich wichtige und notwendige Überschneidungen, die mit dem modernen Trainingsangebot von Berlitz durch die drei Kompetenzfelder Sprachkompetenz, interkulturelle Kompetenz und Management-/Führungskompetenz abgedeckt sind. Mit einem international ausgerichteten Management-Seminar auf Englisch erlangen Sie zum Beispiel sowohl Management-/Führungskompetenz als auch interkulturelle Kompetenz und Sprachkompetenz. Sie sind somit effektiv auf die Herausforderungen der modernen Wirtschaftswelt vorbereitet. UNSERE MISSION I UNSERE KOMPETENZEN 9 WAS MACHT DEN UNTERSCHIED? Erstklassige Beratung Unabhängiges Qualitätssiegel Praxisbezogenes Training 137 JAHRE ERFAHRUNG Weltweite Kompetenz Ausgewählte Trainer Erfolgreiche Methode ERFOLGREICHE METHODE Das Original: Millionen Menschen haben bereits mit der bewährten Berlitz Methode® Sprachen gelernt. Im Mittelpunkt steht das aktive Sprechen, kombiniert mit neuesten didaktischen Erkenntnissen und Techniken. Mehr dazu auf Seite 16. AUSGEWÄHLTE TRAINER Experten ihres Fachs: Das Lernen mit motivierten, hochqualifizierten und permanent geschulten Trainern macht mehr Spaß und bringt schnelle Fortschritte. Mehr dazu auf Seite 90. WELTWEITE KOMPETENZ In der ganzen Welt zu Hause: Unternehmen mit internationalen Standorten können sich beim Thema Weiterbildung auf unser globales Know-how und weltweit einheitliche Standards verlassen. Mehr dazu auf Seite 96 und 97. PRAXISBEZOGENES TRAINING Aus einer Hand: Sprache, Interkulturalität, Management und Führung sind wichtige Kompetenzen für den beruflichen Erfolg, die Sie bei uns wirklichkeitsnah und je nach Bedarf erwerben können. Mehr dazu auf Seite 12 und 13. UNABHÄNGIGES QUALITÄTSSIEGEL Für zufriedene Kunden: Wir haben uns ganz offiziell nach den international gültigen Normen ISO 9001 und ISO 29990 zertifizieren lassen. Weil sich Qualität nicht verstecken muss. Mehr dazu auf Seite 78. 10 AUTO Mittwoch, 13 Uhr, Linz: Mittagspause 11 UNSER ANGEBOT IM ÜBERBLICK TRAININGSFORM BESCHREIBUNG VARIANTEN SEITE Einzelunterricht Maßgeschneidertes Sprachtraining mit einem persönlichen Trainer • Total Immersion ® • Premium • Happy Hour Firmeninterne Gruppenkurse Maßgeschneidert für mehrere Mitarbeiter direkt im Unternehmen Business English Workshops 2-tägige Kompakttrainings mit hohem Praxisbezug • Schlüsselqualifikationen • Branchenbezogen • Abteilungsspezifisch 22 Offene Gruppenkurse Sprachtraining in kleinen homogenen Lerngruppen • Semi-Privat (2–3 TN) • Intensivgruppe (4–8 TN) 30 Sprachprogramme für Kids & Teens Altersgerechtes Sprachenlernen mit Spaß und Motivation für 4- bis 17-Jährige • Wochenkurse • Tagescamps • Sprachcamps • Tutoring • Firmensprachcamps 36 Berlitz Study Abroad/ ELS Language Centers Organisierte Sprachreisen kombinieren Sprachenlernen und Urlaub • Berlitz Study Abroad an weltweiten Standorten • ELS in den USA und weiteren Ländern 38 CyberTeachers + Einzelunterricht per Telefon/Skype Kombination aus selbstständigem Online-Lernen und Telefontraining • Anteil Online-Einheiten und Telefonkurse frei wählbar 35 CyberTeachers + Präsenzunterricht Kombination aus selbstständigem Online-Lernen und Sprachtraining vor Ort • Anteil Online-Einheiten und Präsenzunterricht 35 CyberTeachers + Berlitz Virtual Classroom Kombination aus selbstständigem Online-Lernen und Sprachtraining im virtuellen Klassenraum • Anteil Online-Einheiten und Berlitz Virtual Classroom 35 Einzelunterricht per Telefon/Skype Sprachkurse per Telefon/ Skype • In 30-, 60- oder 90minütigen Einheiten 33 Berlitz Virtual Classroom Ortsunabhängiges LiveSprachtraining via Internet • Einzelunterricht • Intensivgruppe (3–5 TN) • Firmentraining 33 CyberTeachers Innovative 24/7-Lernplattform im Internet mit LiveUnterrichtselementen • CyberTeachers Classic • CyberTeachers Coach • CyberTeachers Live 34 CyberTeachers Audit Online-Sprachaudit und Bedarfsanalyse • Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und 14 Interfacesprachen Oral Placement Test Mündlicher Einstufungstest BEREICH SPRACHKOMPETENZ PRÄSENZTRAINING BLENDED LEARNING DISTANCE LEARNING E-LEARNING TESTING 12 18 20 TRAININGSFORM BESCHREIBUNG VARIANTEN SEITE BEREICH INTERKULTURELLE KOMPETENZ UND MANAGEMENT-/FÜHRUNGSKOMPETENZ Seminare Inhouse-Trainings • 4-stündige Impuls-Seminare (Shorties) • 1-tägige Seminare • Mehrtägige Seminare Cultural Navigator + Präsenztraining Kombination aus E-Learning-Modulen und Präsenztraining • Anteile frei wählbar 57 + 42 Cultural Navigator + Online Live Seminar Kombination aus E-Learning-Modulen und Online Live Seminaren • Anteile frei wählbar 57 + 42 Online Live Seminare Ortsunabhängige LiveSeminare (in der Regel 3-stündig) und Coachings via Internet • Einzelcoaching • Kleingruppenseminare 42 E-LEARNING Cultural Navigator Interaktive Lernplattform mit Länderdatenbank und E-Learning-Modulen Grad der Individualisierung: • Standard • Gold • Platin 55 TESTING Cultural Orientations Indicator (COI) Analyse des kulturellen Profils PRÄSENZTRAINING BLENDED LEARNING DISTANCE LEARNING 42 57 KUNDEN IM FOKUS Als international tätiges Unternehmen sind unsere Mitarbeiter täglich mit unterschiedlichsten Sprachen konfrontiert – vor allem ein sicheres Englisch ist in der heutigen Geschäftswelt unverzichtbar. Wir sind daher sehr froh, mit der Berlitz Austria GmbH einen kompetenten Partner an unserer Seite zu haben, der unsere Mitarbeiter hervorragend auf die sprachlichen Herausforderungen des Geschäftsalltags vorbereitet. Über alle Abteilungen hinweg haben bereits viele unserer Mitarbeiter von den Sprachkursen der Berlitz Austria GmbH profitiert. Mit dem Gelernten können sie noch besser auf unsere Kunden eingehen. Wir hoffen, noch eine lange Zusammenarbeit mit der Berlitz Austria GmbH zu haben. Charlotte Pramendorfer Marketing Communications Manager UNSER ANGEBOT IM ÜBERBLICK 13 SPRACH- KOMPETENZ SPRACHKOMPETENZ 14 SPRACHKOMPETENZ Die Welt der Sprachen 218014 Die Berlitz Methode® 16 Berlitz Level und CEF 17 Einzelunterricht für alle Sprachen 18 Firmeninterne Gruppenkurse für alle Sprachen 20 BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS für Schlüsselqualifikationen22 Telephoning in English 23 Presentations in English 23 Meetings in English 24 Negotiations in English 24 English for Emails 26 English for Business Small Talk 26 BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS für Ihre Abteilung27 English for Accounting 27 English for Marketing and Advertising 27 English for Human Resources 28 English for Sales and Purchasing 28 BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS für Ihre Branche29 English for Pharmaceuticals 29 English for the Energy Industry 29 Offene Gruppenkurse für Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch 30 eBerlitz: Virtual Classroom, E-Learning, Blended Learning 32 Sprachprogramme für Kids & Teens für Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch 36 Berlitz Study Abroad für alle Sprachen/ELS Language Centers für Englisch 38 SPRACHKOMPETENZ 15 DIE BERLITZ METHODE® ERFAHRUNG IM ZEITGEMÄSSEN GEWAND: DIE BERLITZ METHODE® Diese „direkte Methode“ ist seit 1878 Herzstück aller Berlitz Sprachtrainings. Sie wurde ständig weiterentwickelt, um den neuesten didaktischen Erkenntnissen gerecht zu werden. Heute wird sie zum Beispiel durch eine individuelle Bedarfsanalyse und den Einsatz neuer Medien ergänzt. • Ihre eigenen Erfahrungen und Bedürfnisse fließen in den Unterricht mit ein. Ob Sie sich nun am Verhandlungstisch bewähren oder auf den Urlaub vorbereiten wollen – bei Berlitz passt man sich Ihren Bedürfnissen an. • Der Hauptfokus liegt auf dem aktiven Sprechen. Dadurch bauen Sie automatisch Sprechhemmungen ab, erhöhen den Sprachfluss und steigern Ihre Motivation. Sie sprechen und lernen ausschließlich in der Zielsprache. Von Beginn an. Ziel des Unterrichts ist es, Sie schnellstmöglich „zur Sprache zu bringen“. • Ganz ohne Grammatik geht es auch bei Berlitz nicht. Mühevolles Auswendiglernen von Regeln gibt es bei uns aber nicht. Grammatik ist ein natürlicher Teil der Kommunikation, ein Hilfsmittel – und genau so wird sie bei Berlitz auch behandelt. Da in unseren Kursen ausschließlich in der Zielsprache unterrichtet wird, wird Grammatik automatisch als Teil der Kommunikation gelernt. Sie lernen die Grammatik ganz natürlich, aus der Situation heraus – so wie Sie auch Ihre Muttersprache gelernt haben und eine Fremdsprache im Ausland hören. • Hören, lesen, schreiben, sprechen: Bei Berlitz lernen Sie mit allen Sinnen. Weil die Inhalte mit Situationen aus der Praxis verbunden werden, lernen Sie schneller und nachhaltiger. • Ausprobieren erwünscht! Ein positives Umfeld nimmt die Angst vor dem freien Sprechen. Kleine Gruppen, kompetente und motivierende Trainer und eine offene Atmosphäre tragen wesentlich zum Erfolg bei. Unsere Trainer unterweisen Sie im Sprachgebrauch und ermutigen zur Selbstkorrektur. Und das erfolgreich – schon seit über 137 Jahren. Unsere Grundprinzipien • Dialog ausschließlich in der Zielsprache • Sehr hoher Sprechanteil • Adäquates Lerntempo • Kundenbedürfnisse stehen im Mittelpunkt • Induktive Vermittlung der Grammatik undpositive Formulierung von Korrekturen • Zielorientierter Unterricht auf Basis neuester didaktischer Erkenntnisse Vorteile der Berlitz Methode® • Denken in der Zielsprache • Fokus auf dem aktiven Sprechen • Höchste Effizienz in Schnelligkeit und Nachhaltigkeit • Maximaler Praxisbezug • Erhöhter Sprechfluss und gesteigerte Motivation • Alle Lerntypen werden angesprochen 16 BERLITZ LEVEL UND CEF SPRACHKENNTNISSE VERGLEICHBAR MACHEN Der allgemeingültige „Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen“ (Common European Framework/ CEF) des Europarates definiert unterschiedliche Niveaustufen, um das Sprachenlernen und die Beurteilung von Sprachkompetenzen transparenter und vergleichbarer zu machen. Diesen CEF-Stufen lassen sich sowohl die zehn Berlitz Level als auch die Online-Punkteskala des E-Learnings einfach zuordnen. C 1/C 2 B 2.2 B 2.1 B 1.3 B 1.1 B 1.2 A 2.3 A 2.1 A 2.2 CEF A 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 – 13 14 – 15 16 – 17 18 19 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 27 28 – 29 30+ ELEMENTARSPRACHE VERSTÄNDIGUNGS- KONVERSATIONSSPRACHE SPRACHE VERHANDLUNGSSPRACHE BERLITZ LEVEL ONLINEPUNKTESKALA PERFEKTER SPRACHGEBRAUCH BERLITZ LEVEL 1/CEF A 1: Ihre Sprachkenntnisse reichen aus, um sich mit Fragen und Antworten in einfachen alltäglichen Situationen zu verständigen. BERLITZ LEVEL 2/CEF A 2.1: Sie haben Grundkenntnisse in der Sprache und können einfache Unterhaltungen in mindestens einer Zeitform führen. BERLITZ LEVEL 3/CEF A 2.2: Sie können der allgemeinen Bedeutung eines Gesprächs zu vertrauten Themen folgen. Sie können eine Unterhaltung anfangen, führen und beenden und eine Reihe von Themen ansprechen. BERLITZ LEVEL 4/CEF A 2.3: Sie verstehen Informationen zu vertrauten Themen vor einem entsprechenden Hintergrund und können eine anhaltende Unterhaltung zu einer Reihe von allgemeinen Themen führen. BERLITZ LEVEL 5/CEF B 1.1: Sie führen Unterhaltungen und erzählen auf zusammenhängende Weise. Sie können am Arbeitsplatz Fragen stellen und beantworten. Sie verstehen alle Satzstrukturen. BERLITZ LEVEL 6/CEF B 1.2: Sie können mühelos in vielen beruflichen und privaten Situationen kommunizieren und dabei verschiedene Ausdrucksweisen anwenden. BERLITZ LEVEL 7/CEF B 1.3: Sie können Ansichten zum Ausdruck bringen und in einer Diskussion vertreten. Sie kommen mit anspruchsvollen beruflichen Situationen zurecht und können die Sprache auch in komplexen Bereichen anwenden. BERLITZ LEVEL 8/CEF B 2.1: Sie können effizient und korrekt in anspruchsvollen Aufgaben und Situationen kommunizieren und sich an Unterhaltungen in jedem Umfeld beteiligen. Dabei drücken Sie sich nuanciert aus. BERLITZ LEVEL 9/CEF B 2.2: Sie kommunizieren detailliert und verwenden gezielte Formulierungen, um in Gesprächen über komplexe Themen Nuancen setzen zu können. BERLITZ LEVEL 10/CEF C 1/C 2: Sie können sich auf einem sehr hohen Niveau sprachlich ausdrücken, nahezu in der Qualität eines Muttersprachlers. SPRACHKOMPETENZ I DIE BERLITZ METHODE® I BERLITZ LEVEL UND CEF 17 EINZELUNTERRICHT SCHÖN, WENN SICH JEMAND NUR UM SIE KÜMMERT Immer wenn es darum geht, Ihre Sprachziele möglichst schnell zu erreichen, bietet der Berlitz Einzelunterricht maßgeschneiderte Lösungen. Gemeinsam mit Ihrem Studienberater legen Sie Inhalte, Lerntempo und Termine fest – genau so, wie es zu Ihrem Zeitplan und Ihren beruflichen Anforderungen passt. Wählen Sie aus drei Unterrichtsvarianten: • Total Immersion®: Einzelunterricht in seiner intensivsten Form. Bei zwölf Unterrichtseinheiten täglich inklusive Business Lunch werden Sie sich bereits nach zwei bis drei Wochen sicher in der Fremdsprache zurechtfinden. • Einzelunterricht Premium: Mehr Freiheit geht nicht. Sie genießen volle Flexibilität bezüglich Unterrichtsvolumen, Stundenplan und Vertragsdauer. • E inzelunterricht Happy Hour: Besonders günstig zu ausgewählten Zeiten. Nehmen Sie Ihren Unterricht in einem bestimmten Zeitfenster und sparen Sie gegenüber dem regulären Preis. Programminhalte • Berufsbezogene, praxisnahe Inhalte • Gezielter Aufbau bzw. Erweiterung des Wortschatzes • Intuitives Erlernen der Grammatik • Lehrpläne aus vielen Branchen • Einbringen eigener Erfahrungen Programmvorteile In allen Sprachen! • In allen lebenden Sprachen möglich • Persönlicher Stundenplan • Sehr hoher eigener Sprechanteil • Besonders schnelle Lernerfolge •Ein für Sie passender Sprachtrainer • Hoher Grad an Individualisierung Unterrichtsinhalte und Lernziele werden auf Wunsch unter Einbindung von eigenen Fallstudien, Fachtermini und spezialisierten Unterrichtsmaterialien komplett an Ihre individuellen Anforderungen angepasst. Lesen Sie hierzu auch Seite 80. 18 BEISPIEL-TAGESAGENDA: DAS TOTAL IMMERSION® SPRACHERLEBNIS Total Immersion® ist ein höchst intensives und individuelles Trainingsprogramm. Die Teilnehmer denken und sprechen den ganzen Tag über in der Zielsprache – sogar beim Mittagessen, das zum Small Talk Training genutzt wird. Die Trainingsinhalte sind so ausgelegt, dass sie perfekt zum Arbeitsalltag und der Branche der Teilnehmer passen. Bereits nach 2 bis 3 Wochen kann in anspruchsvollen beruflichen und privaten Situationen kommuniziert werden. Total Immersion® – mehr Fremdsprache geht nicht! 08:00 – 08:45 Uhr Training mit Berlitz Sprachtrainer 1 11:45 – 13:15 Uhr Mittagessen mit Berlitz Sprachtrainer 1 Defining Marketing Small Talk Training Wie ist Marketing definiert und was zeichnet erfolgreiches Marketing aus? Es wird neues Vokabular erlernt und angewendet. Beim gemeinsamen Business Lunch üben Sie den Small Talk in der Zielsprache. 08:45 – 09:30 Uhr Training mit Berlitz Sprachtrainer 1 Comparing market share Die Trends in der Branche des Teilnehmers werden beschrieben und verglichen. Es wird neues Vokabular erlernt und angewendet. 09:30 – 10:15 Uhr Training mit Berlitz Sprachtrainer 1 Discussing market research Was bedeutet und beinhaltet Marktforschung? Warum wird sie im Umfeld des Teilnehmers benötigt und welche Formen sind am besten geeignet? Es werden branchenspezifische Fragen gestellt und beantwortet. 13:15 – 14:00 Uhr Self Study Zeit, um die besprochenen Inhalte zu wiederholen und durch verschiedene Übungsaufgaben zu vertiefen. 14:00 – 14:45 Uhr Training mit Berlitz Sprachtrainer 1 + 2 Double Lesson Durch verschiedene Aktivitäten, bei denen eine flüssige Unterhaltung im Vordergrund steht, werden die erlernten Vokabeln und grammatischen Kenntnisse gefestigt. 14:45 – 15:30 Uhr Training mit Berlitz Sprachtrainer 2 Invitations 10:15 – 11:00 Uhr Training mit Berlitz Sprachtrainer 1 Brainstorming a promotional campaign Verschiedene Ideen zur Umsetzung einer Werbekampagne werden beschrieben und bewertet. Die dazugehörigen Fachbegriffe und Redewendungen werden erlernt und angewendet. 11:00 – 11:45 Uhr Kunden einladen sowie Einladungen zusagen und ablehnen. Neue Vokabeln und Grammatik werden eingeführt und durch Rollenspiele geübt. 15:30 – 16:15 Uhr Training mit Berlitz Sprachtrainer 2 Handling difficult situations Auch in schwierigen Situationen einen kühlen Kopf bewahren und mit passenden Ausdrücken eine Lösung herbeiführen. Neues Vokabular wird erlernt und angewendet. Training mit Berlitz Sprachtrainer 1 Brand names 16:15 – 17:00 Uhr Warum ist Branding so wichtig? Das Thema Branding wird individuell für die Branche und das Arbeitsumfeld des Teilnehmers analysiert. Business Small Talk Training mit Berlitz Sprachtrainer 2 Die Dos und Don’ts des Business Small Talks kennenlernen und anwenden. Einzelunterricht ist in jedem Berlitz Center oder auch als Inhouse-Training buchbar. Die Kontaktdaten des Berlitz Centers in Ihrer Nähe finden Sie auf der Umschlagrückseite. SPRACHKOMPETENZ I EINZELUNTERRICHT 19 FIRMENINTERNE GRUPPENKURSE GEMEINSAME ERFOLGSERLEBNISSE FÜR IHRE MITARBEITER Unsere firmeninternen Gruppenkurse sind eine effektive Form, um gezielt Fremdsprachenkompetenz bei mehreren Mitarbeitern aufzubauen. Sie profitieren dabei von allen Vorteilen unseres umfassenden Bildungscontrollings: angefangen bei einer genauen Bedarfsanalyse über die Festlegung individueller Inhalte und Einstufung der Sprachkenntnisse bis hin zu einer detaillierten Erfolgskontrolle. Wir erarbeiten mit Ihnen ein Firmentraining, das nach Ihren Vorgaben zusammengestellt wird. Trainingsvolumen und Stundenplan sind abhängig von Ausgangssituation und Zielsetzung. Programminhalte • Berufsbezogene, praxisnahe Inhalte • Gezielter Aufbau bzw. Erweiterung des Wortschatzes • Induktive Vermittlung der Grammatik • Typische Geschäftsbegriffe und Redewendungen • Lehrpläne aus vielen Branchen Programmvorteile In allen Sprachen! • In allen lebenden Sprachen möglich • Lerntempo und Dynamik richten sich nach den Teilnehmern • Komplettes Bildungscontrolling • Unterricht im Berlitz Center oder direkt im Unternehmen • Business-Sprachtrainer mit wirtschaftlichem Hintergrund • Hoher Grad an Individualisierung Unterrichtsinhalte und Lernziele werden auf Wunsch unter Einbindung von eigenen Fallstudien, Fachtermini und spezialisierten Unterrichtsmaterialien komplett an Ihre individuellen Anforderungen angepasst. Lesen Sie hierzu auch Seite 80. 20 DREI-PHASEN-CRASHKONZEPT Drei Phasen, ein Ergebnis: maximaler Spracherfolg! Unser Drei-Phasen-Crashkonzept ist eine mögliche Umsetzungsvariante für die firmeninternen Gruppenkurse und garantiert Ihnen die schnelle und nachhaltige Erreichung Ihrer Sprachziele. Auf ein kurzes Intensivtraining als Einstieg folgt die regelmäßige Vertiefung der Sprachkenntnisse in Form von wöchentlichen Unterrichtseinheiten und weiteren Intensivphasen. So bleibt die Fremdsprache bei den Teilnehmern immer präsent und das Selbstbewusstsein zur Anwendung im Arbeitsalltag wächst stetig. Phase I: 2 Tage Intensiveinstieg In der ersten Phase tauchen die Kursteilnehmer intensiv in die Fremdsprache ein, indem sie mindestens die Hälfte der Unterrichtszeit aktiv Englisch sprechen. Zahlreiche Rollenspiele und Simulationen dienen dazu, vorhandene Sprachfertigkeiten schnell aufzufrischen und weiter aufzubauen. Die intensive Konfrontation mit der Fremdsprache führt dazu, dass die Teilnehmer innerhalb kürzester Zeit und ohne Übersetzungsübungen Englisch sprechen und denken. Phase II: wöchentlicher Unterricht Hier werden die während der Intensivphase erworbenen Kenntnisse kontinuierlich konsolidiert, vertieft und weiter ausgebaut. Phase III: weitere Crashtage alle 4 bis 6 Wochen Durch aktive Unterrichtsübungen werden die im wöchentlichen Unterricht erlernten Kenntnisse aufgefrischt – mit dem Ziel, diese auch weiterhin kontinuierlich in die Praxis umzusetzen. Dabei sprechen die Teilnehmer erneut den ganzen Tag ausschließlich in der neuen Sprache und üben vor allem arbeitsnahe Situationen, um optimal auf tägliche sprachliche Herausforderungen vorbereitet zu sein. Dies erhöht zusätzlich die Motivation der Teilnehmer. Crashtage sind ideal, um gezielt Arbeitssituationen in der Fremdsprache (Verkaufsgespräche, Meetings, längere Telefonate usw.) in einem kompakten und für Sie leicht überschaubaren Kurs zu trainieren. LERNFORTSCHRITT 1 Tag Intensivtraining (Ideal: 1 x alle 4 bis 6 Wochen) 1 bis 2 x pro Woche Training (Ideal: 3 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten) 2 Tage Intensivtraining TRAININGSZEITRAUM SPRACHKOMPETENZ I FIRMENINTERNE GRUPPENKURSE 21 BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS MAXIMALER SPRACHERFOLG IN KÜRZESTER ZEIT Mit den Business English Workshops machen wir Sie fit für die sprachlichen Herausforderungen im Berufsalltag – in nur zwei Tagen! Das Erfolgsrezept: kleine Gruppen von 4 bis 8 Teilnehmern, interaktive Übungen, Rollenspiele und Simulationen. Die Inhalte sind praxisnah, sofort in Ihrem Job anwendbar und bei Inhouse-Workshops sogar individuell an die Anforderungen Ihres Unternehmens angepasst. BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS FÜR SCHLÜSSELQUALIFIKATIONEN 23 Telephoning in English 23 Presentations in English 23 Meetings in English 24 Negotiations in English 24 English for Emails 26 English for Business Small Talk 26 BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS FÜR IHRE ABTEILUNG 27 English for Accounting 27 English for Marketing and Advertising 27 English for Human Resources 28 English for Sales and Purchasing 28 BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS FÜR IHRE BRANCHE 29 English for Pharmaceuticals 29 English for the Energy Industry 29 VIELE WEITERE THEMEN SIND AUF ANFRAGE MÖGLICH, ZUM BEISPIEL: • • • • • • • • • 22 Aviation English Deutsch für die Logistik Deutsch für die Pflege Deutsch im Krankenhaus English at the Office English for Arts & Entertainment English for Banking English for Customer Service English for Insurance • • • • • • • • English for IT Professionals English for Legal Professionals English for Logistics & Freight Forwarding English for Social Situations English for Telecommunications English for the Automotive Industry English for the Insurance Industry English for Tourism TELEPHONING IN ENGLISH COOL BLEIBEN, WENN DIE DRÄHTE HEISS LAUFEN Ein Seminar für alle professionellen Vieltelefonierer, die sich vorgenommen haben, nicht vor dem Telefonat auf Englisch zurückzuschrecken. Hier erlernen Sie die sprachlichen Grundlagen, wie man sich korrekt meldet, buchstabiert, verbindet, sich entschuldigt, vertröstet, zurückruft und Termine ausmacht. Seminarinhalte • • • • • • • • • • Sprachliche Grundlagen Vokabeln und Redewendungen für Telefonate Das englische Telefonalphabet Gesprächsanfang und Gesprächsende Nachrichten entgegennehmen und hinterlassen Informationen austauschen Termine vereinbaren Beschwerden und Reklamationen Small Talk Interkulturelle Besonderheiten am Telefon PRESENTATIONS IN ENGLISH ANGENEHM AUFFALLEN UND ÜBERZEUGEN Hier lernen Sie wichtige Redewendungen, sprachliche Tipps und das nötige Fachvokabular für erfolgreiche Präsentationen auf Englisch. Neben Übungen zu allen wichtigen Aspekten wie Körpersprache, Struktur oder Visualisierung vermitteln wir auch die Besonderheiten der britischen und amerikanischen „Präsentationskultur“. Seminarinhalte • • • • • • • • Wichtige Redewendungen und Fachvokabular Präsentationen strukturiert aufbauen Vorstellung von Redner und Publikum Eigene Ideen überzeugend darstellen Gute Argumente liefern Zahlen, Daten, Fakten präsentieren Fragen des Publikums souverän beantworten Interkulturelle Besonderheiten bei Präsentationen Informationen zu Dauer, Zeit und Ort finden Sie auf Seite 83. Weitere Informationen unter www.berlitz.at/workshops oder Telefon +43 820 82 00 82. SPRACHKOMPETENZ I BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS FÜR SCHLÜSSELQUALIFIKATIONEN 23 MEETINGS IN ENGLISH KEINE FALSCHEN VERSPRECHUNGEN Besprechungen haben eine eigene Kultur und oft eine besondere Dynamik. Ziel des Workshops ist, Sie mit den essenziellen Sprachfertigkeiten für die Teilnahme an wichtigen internationalen Meetings auszurüsten und zu befähigen, selbst Arbeitsgespräche zu leiten. Wenn das gelingt, können Besprechungen richtig Spaß machen! Seminarinhalte • Meetings ansetzen – persönlich und schriftlich • Eine Agenda entwickeln • Meetings eröffnen und beenden • Richtig argumentieren • Schwierige Situationen meistern •Verschiedene Meeting-Formen kennenlernen: Brainstorming, Entscheidungsfindung, Telefonkonferenz •Meeting-Simulationen • Interkulturelle Komponenten NEGOTIATIONS IN ENGLISH WENN SIE ERGEBNISSE BRAUCHEN Verhandlungsgeschick ist eine Form der Kunst. Trainieren Sie das nötige Vokabular, um selbstsicher und effektiv an Verhandlungen auf Englisch teilzunehmen. In vielen interessanten Rollenspielen vermitteln wir wichtige Redewendungen und zeigen Ihnen konkret, wie man sich Ziele setzt sowie Angebote und Gegenangebote formuliert. Seminarinhalte • Die richtige Vorbereitung auf Verhandlungen • Verhandlungen beginnen und beenden • Übungen zu Verhandlungstechnik und -taktik • Manipulationen erkennen und abwehren • Wichtige Redewendungen • Techniken für strategisches Argumentieren • In schwierigen Verhandlungen bestehen • Verschiedene Verhandlungsformen kennenlernen •Rollenspiele • Interkulturelle Komponenten 24 AUTO Dienstag, 9 Uhr, New York: (ungeplante) Verhandlung 25 ENGLISH FOR EMAILS SIE HABEN EINE NEUE NACHRICHT Im Zeitalter von Smartphones & Co. bleiben Höflichkeit, sprachliche Qualität und Rechtschreibung oft auf der Strecke. Wie Sie in E-Mails auf Englisch den richtigen Ton treffen, lernen Sie in diesem Seminar. Es geht aber nicht nur um Höflichkeiten und Stil, sondern um effiziente Kommunikation auf Englisch im internationalen Umfeld. Seminarinhalte • • • • • • • • Grundbegriffe und nützliche Vokabeln Grußformeln und hilfreiche Redewendungen Korrekte Rechtschreibung und wichtige Abkürzungen Den richtigen Ton treffen und stilsicher schreiben Termine vereinbaren und bestätigen Anfragen, Vereinbarungen und Absagen geschickt formulieren Interkulturelle Besonderheiten beim Schriftverkehr Archivierung und Wiedervorlage ENGLISH FOR BUSINESS SMALL TALK DENN DAS WICHTIGSTE SIND OFT DIE NEBENSACHEN Bei vielen Geschäftstreffen kommen keine Ergebnisse zustande, weil eine wichtige Phase ausgelassen wurde: der Small Talk. In diesem Seminar üben Sie in abwechslungsreichen Partnerübungen und Rollenspielen, wie man Gäste begrüßt, sich kennenlernt, durch das Unternehmen führt, über unverfängliche Themen plaudert und zum Essen einlädt. Seminarinhalte • • • • • • • • • Abwechslungsreiche Partnerübungen und Rollenspiele Vorstellen, grüßen und kennenlernen Einladungen aussprechen, annehmen und ablehnen Führung durch das Unternehmen Typische Small-Talk-Themen, z. B. bei einem Geschäftsessen Vertrauen bilden durch angemessene Themen Effektives Networking Wie man ein Gespräch höflich beendet Umgangsformen und kulturelle Unterschiede Informationen zu Dauer, Zeit und Ort finden Sie auf Seite 83. Weitere Informationen unter www.berlitz.at/workshops oder Telefon +43 820 82 00 82 26 ENGLISH FOR ACCOUNTING ZAHLEN SPRECHEN EIGENE SPRACHEN Ein Workshop mit Durchblick und Weitblick: Fachenglisch für Finanzanalyse, Controlling und Rechnungswesen, mit einem Einblick ins Rechnungswesen in Großbritannien und den USA. Neben Beispielen für Bilanzabschlüsse und Budgets wird Fachvokabular zu Steuersystemen und Bilanzierungsgrundsätzen vermittelt. Seminarinhalte • Rechnungswesen in Großbritannien und in den USA •Buchführungsprinzipien • Aktive Bilanzgestaltung (Creative Accounting) • Handelsbilanz, Jahresabschluss, Reporting •Gewinn-und-Verlust-Rechnung •Besteuerungssysteme •Abschreibung • Budgetkalkulation, Geldfluss • Grenzüberschreitende Investitionen ENGLISH FOR MARKETING AND ADVERTISING INTERNATIONALE MARKEN BRAUCHEN GLOBALE AKTEURE Die Sprachkenntnisse, die Werbeprofis brauchen, um Marketingpläne, Werbekampagnen und Strategien erfolgreich international auszurollen, bekommen Sie in diesem Seminar. Denn hier sind Sie selbst die Hauptzielgruppe: insbesondere Mitarbeiter aus Werbeagenturen sowie aus Marketing-, PR-, Event- und Kommunikationsabteilungen. Seminarinhalte • • • • • • • • • Corporate Identity, Image, Logo, Marke Kundenprofile und Marktforschung Marketingplan und Positionierungsstrategien Gestaltung von Anzeigen, Kampagnen, Werbemitteln und -maßnahmen Wie man Ideen präsentiert Vertriebskanäle, Telemarketing, Direct Marketing Public Relations, Sponsoring Websites und E-Marketing Messen und Events SPRACHKOMPETENZ I BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS FÜR IHRE ABTEILUNG 27 ENGLISH FOR HUMAN RESOURCES DENN PERSONAL IST KAPITAL Mitarbeiter von Personalabteilungen und Personalagenturen trainieren hier Englisch für ihren Fachbereich und machen nebenbei selbst Karriere: Sie erlernen und üben die Fachbegriffe und Formulierungen, die sie brauchen, um Personalgespräche souverän, motivierend und gewinnend auf Englisch zu führen. Seminarinhalte • Stellenbeschreibungen, Stellenanzeigen, Jobbörsen • Lebenslauf, Bewerbung, Vorstellungsgespräch •Anstellungsverträge • Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz • Personalentwicklung, Beförderung, Reporting • Gleichstellung und Diversifizierung • Löhne, Gehälter, Anreize und geldwerte Vorteile •Disziplinarmaßnahmen • Die Rolle der Gewerkschaften, Tarifverhandlungen ENGLISH FOR SALES AND PURCHASING SIE VERDIENEN GLOBALEN ERFOLG Mitarbeiter im internationalen Ein- und Verkauf tragen ganz maßgeblich durch ihr Verhandlungsgeschick zur Wirtschaftlichkeit des Unternehmens bei. Gute Sprachkenntnisse vermitteln Sicherheit und sind die Voraussetzung, dass sie ihr Fachwissen erfolgreich kommunizieren. Seminarinhalte • • • • • • • • 28 Einblick in Verkaufsgespräche, Bedarfsanalyse, Zielsetzungen Auf einer Messe – Kontakte knüpfen, Beziehungen aufbauen und weiterverfolgen Verkaufstechniken, Ausschreibungen, Angebote Tipps für erfolgreiches Verhandeln, Verhandlungsstile Telefonische und Online-Bestellungen Zahlen, Daten, Fakten Liefer- und Vertragsbedingungen, Abwicklung und Verfolgung von Aufträgen Reklamationen telefonisch und schriftlich bearbeiten ENGLISH FOR PHARMACEUTICALS POSITIVE NEBENWIRKUNGEN GARANTIERT Mitarbeiter aus der gesamten Pharmabranche, dem Gesundheitswesen und pharmazeutisch-technische Assistenten sind hier genau richtig. Es ist enorm wichtig, englischsprachige Kunden und Kollegen zu verstehen, korrekt zu beraten und richtig zu kommunizieren. Seminarinhalte • Korrekt beraten und richtig kommunizieren • Entwicklung neuer Medikamente • Pharmazeutische Forschung und Entwicklung • Der Produktionsprozess •Gebrauchsinformationen • Sicherheit und Qualitätsmanagement • Vorklinische und klinische Tests • Behördliche Dokumentation • Verpackung und Präsentation ENGLISH FOR THE ENERGY INDUSTRY MIT NEUER ENERGIE SPRACHLICHE HERAUSFORDERUNGEN MEISTERN Beschäftigte in Energieunternehmen und verwandten Sparten erhalten die sprachlichen Mittel, um über die komplexen Strukturen und Entwicklungen auf dem globalen Energiemarkt kommunizieren zu können. Herausforderungen des Berufsalltags sind ein thematischer Schwerpunkt des Workshops. Seminarinhalte • Einführung in den Energiemarkt • Märkte und Kunden • Verschiedene Energiequellen beschreiben •Umweltfaktoren •Kernenergie • Energiefragen der Zukunft Informationen zu Dauer, Zeit und Ort finden Sie auf Seite 83. Weitere Informationen unter www.berlitz.at/workshops oder Telefon +43 820 82 00 82. SPRACHKOMPETENZ I BUSINESS ENGLISH WORKSHOPS FÜR IHRE BRANCHE 29 OFFENE GRUPPENKURSE GEMEINSAM LERNT SICHS LEICHTER Sie lernen am liebsten mit anderen Menschen zusammen? Treffen Sie gleichgesinnte Teilnehmer, die sich gegenseitig motivieren und für jede Menge Spaß an der Sprache sorgen: in den Berlitz Gruppenkursen. Günstige Konditionen sind hier inklusive! Der regelmäßig stattfindende Unterricht im Berlitz Center wird Sie sicher und zügig an Ihr persönliches Sprachziel bringen. Unsere kleinen Lerngruppen setzen sich aus Teilnehmern mit ähnlichen Vorkenntnissen zusammen – das sorgt für Motivation und Kommunikation auf Augenhöhe. Zwei Unterrichtsformate stehen Ihnen zur Auswahl: • Semi-Privat mit 2 bis 3 Teilnehmern: sprechen Sie mit! Genießen Sie die Vorteile des Gruppenunterrichts in einer persönlichen Lernatmosphäre. • I ntensivgruppe mit 4 bis 8 Teilnehmern: kleine Gruppen, großer Erfolg! Als Abendkurs ein- bis zweimal pro Woche oder als kompaktes Programm mit täglichem Unterricht. Programminhalte • • • • • • • Inhalte je nach gebuchtem Kurs für Anfänger bis Fortgeschrittene Fokus auf Allgemeinsprache oder Geschäftssprache Gezielter Aufbau bzw. Erweiterung des Wortschatzes Verinnerlichung von grammatikalischen Strukturen Darstellung authentischer Alltagssituationen Wichtige Begriffe, Redewendungen und umgangssprachliche Ausdrücke Lerninhalte teils aus aktuellen Publikationen h, Auf Englisc , Deutsch h, Französisc d n u Spanisch ! ch Italienis Programmvorteile • • • • • Für Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch Kleine Gruppen und Teilnehmer mit ähnlichen Vorkenntnissen Motivierende Gruppendynamik Günstige Konditionen Viele Kurse förderbar Offene Gruppenkurse sind in jedem Berlitz Center buchbar. Die Kontaktdaten des Berlitz Centers in Ihrer Nähe finden Sie auf der Umschlagrückseite. Wir beraten Sie gerne! 30 AUTO Mittwoch, 11 Uhr, Graz: Gruppenmeeting auf Italienisch 31 eBERLITZ 360° LERNEN – LIVE, VIRTUELL UND MOBIL Sprachtraining am Puls der Zeit. Ortsunabhängig, flexibel, rund um die Uhr verfügbar. Der 360°-Lernansatz von Berlitz bietet Ihnen das richtige Trainingsformat, wann und wo es am besten in Ihren Tagesablauf passt. Wählen Sie aus verschiedenen Formaten aus: Berlitz Virtual Classroom, Coaching per Telefon oder Skype, E-Learning mit CyberTeachers und verschiedene attraktive Blended-Learning-Programme. Bei aller Innovation: Auf die bewährte hohe Berlitz Unterrichtsqualität, qualifizierte muttersprachliche Trainer und kostenlose Beratungsleistungen müssen Sie natürlich nicht verzichten. MOBILE LEARNING LIVE COACH E-LEARNING BERLITZ VIRTUAL CLASSROOM PHONE LESSONS 1:1 BLENDED LEARNING 32 BERLITZ VIRTUAL CLASSROOM: LIVE-TRAINING IM VIRTUELLEN KLASSENRAUM Live-Sprachunterricht mit einem erfahrenen muttersprachlichen Berlitz Trainer von jedem Ort der Welt – das macht der Berlitz Virtual Classroom möglich. Ihr Trainer kommt über das Internet genau dorthin, wo Sie gerade sind. Alles, was Sie für Ihr maßgeschneidertes Trainingsprogramm benötigen, ist ein Computer, Smartphone oder Tablet-PC mit Internetzugang und Headset. Sie kommunizieren in Echtzeit über Adobe Connect mit Ihrem Trainer und sehen gleichzeitig die passenden Lerninhalte auf Ihrem Bildschirm. Interaktive Übungen runden das Programm ab. Ihr besonderes Plus: Die Berlitz Methode® kommt wie bei einem Präsenztraining zur Anwendung. Programmvorteile • • • • • • Hochwertiges Präsenztraining im virtuellen Klassenraum Unterricht wird aufgezeichnet und kann zur Nachbereitung abgerufen werden Training bequem und flexibel von jedem Ort aus – keine Anfahrtswege Bewährte Berlitz Unterrichtsqualität mit praxisorientierten Inhalten Als Einzel-, Gruppen- und Firmentraining buchbar Für nahezu alle Sprachen verfügbar Virtueller icht Live-Unterr en ch ra p in 40 S Zusätzliche Vorteile beim virtuellen Firmentraining • • • • Weltweit homogene Lerngruppen möglich Einfache Administration Detailliertes Bildungscontrolling Hoher „Return on Training“ EINZELUNTERRICHT PER TELEFON ODER SKYPE: IHR PERSÖNLICHER COACH 24/7 Spontanes Meeting mit englischen Geschäftspartnern? Wichtige Telefonkonferenz auf Spanisch? Neuer Kunde aus Frankreich? Es gibt unzählige Anlässe, für die es sinnvoll ist, seine Fremdsprachenkenntnisse gezielt zu optimieren. Unsere Lösung: Einzelunterricht per Telefon oder Skype! Ein Team von 600 Sprachtrainern weltweit steht Ihnen jederzeit für ein individuelles Training via Telefon zur Verfügung – an 7 Tagen die Woche, 24 Stunden lang. Die Termine für die 30-, 60- oder 90-minütigen Einheiten buchen Sie mit wenigen Klicks ganz komfortabel online über unser Reservierungssystem. Einfacher geht es nicht! Programmvorteile • • • • • • • Individuelles, ortsunabhängiges Sprachtraining zu einem attraktiven Preis Flexible Organisation der Telefonkurse 24/7, kostenlose Stornierung bis zu 6 Stunden vor Beginn möglich Maßgeschneiderte Inhalte aus 218 Berufsfeldern und 20 Branchen Über 800 Lerneinheiten, um schnell handlungsfähig in der Fremdsprache zu sein Virtual Blackboard zum Austausch mit dem Trainer Lesson Report per E-Mail nach jeder Trainingseinheit Fünf Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Deutsch Weitere Informationen zu eBerlitz erhalten Sie telefonisch unter +43 820 82 00 82, online unter www.berlitz.at/elearning oder direkt beim Berlitz Center in Ihrer Nähe. SPRACHKOMPETENZ I eBERLITZ 33 CYBERTEACHERS: ZUR VORBEREITUNG, VERTIEFUNG UND UNTERSTÜTZUNG CyberTeachers ist innovativ, benutzerfreundlich und mehrfach ausgezeichnet. Die Online-Plattform bietet Ihnen rund um die Uhr ein personalisiertes Trainingsprogramm mit zahlreichen interaktiven Übungen, Speech Trainer, Memorizer und vielem mehr. Daneben unterstützt Sie die Berlitz E-Learning-Plattform konkret bei Ihrer täglichen Arbeit. Zum Beispiel stehen Ihnen Sprachassistenten für Präsentationen und E-Mails zur Verfügung und helfen Ihnen mit Textbausteinen dabei, Ihre Arbeitsdokumente zu erstellen. Das Training ist individuell für Sie ausgearbeitet und jederzeit verfügbar. Auch auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC stehen ausgewählte Inhalte zur Verfügung. Programmvorteile • • • • Interaktives Online-Lernen 24/7 mit individuellen Lerninhalten Motivierende Übungen für schnelle Erfolge Wichtige Hilfestellungen für Ihre tägliche Arbeit Ausführliche Reports, die Ihren Lernfortschritt dokumentieren Varianten CyberTeachers Classic (buchbar über www.berlitz.de/elearning) • Individueller Lernpfad in Form der E-Lessons • Flash Lesson täglich per E-Mail • Sprachassistenten für Geschäftskorrespondenz, Präsentationen u. v. m. • Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch CyberTeachers Coach (zusätzliche Funktionen zu CyberTeachers Classic und verfügbare Sprachen) • Live-Hilfe durch Online-Coach an fünf Tagen die Woche rund um die Uhr • Community-Rooms zum Austausch mit anderen Lernern • Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch CyberTeachers Live (zusätzliche Funktionen zu CyberTeachers Coach und verfügbare Sprachen) •Einstündige Konversationskurse mit maximal 10 Teilnehmern im Live-Classroom 24/5 • Sprache: Englisch Klare Struktur und einfache Navigation: My Program, My Resources, My Progress 34 Konkrete Unterstützung für berufliche Herausforderungen BLENDED LEARNING-VARIANTEN Die Online-Lernplattform CyberTeachers ist nicht nur eine höchst flexible Lösung für alle, die selbstständig ihre Sprachkenntnisse ausbauen möchten, sondern auch als Ergänzung zum persönlichen Sprachtraining besonders effizient. Aus diesem Grund bietet Berlitz Ihnen verschiedene Kombinationen von CyberTeachers und Live-Unterricht via Telefon oder Skype, Berlitz Virtual Classroom oder Präsenzunterricht mit einem Berlitz Sprachtrainer an. Die Lerninhalte sind perfekt aufeinander abgestimmt, schnelle und nachhaltige Erfolge garantiert. Programmvorteile • • • • Kombination aus persönlichem Sprachtraining und Self-Study-Phasen Sich ergänzende Lerninhalte und Methoden In den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch oder Deutsch Verschiedene Pakete mit attraktiven Preisvorteilen Trainingsformate effektiv ! kombiniert Beispiele für Blended Learning Blended Phone • 40 x 30 Minuten Telefontraining + CyberTeachers Coach für 6 Monate • Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch Bundled Face to Face oder Bundled Berlitz Virtual Classroom • 60 Unterrichtseinheiten Inhouse-Gruppenunterricht oder im Berlitz Virtual Classroom + CyberTeachers Classic für 6 Monate • Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch Berlitz Blended • 20 Unterrichtseinheiten Präsenzunterricht (Gruppen- oder Einzeltraining , Level 1-4) + CyberTeachers Classic • Sprache: Englisch SPRACHKOMPETENZ I eBERLITZ 35 SPRACHPROGRAMME FÜR KIDS & TEENS FREMDSPRACHEN MIT SPASS ERLEBEN Spaß ist für Kinder und Jugendliche die größte Motivation – auch beim Fremdsprachenlernen. Deshalb sind unsere Sprachprogramme so gestaltet, dass die Teilnehmer von Anfang an aktiv einbezogen werden: zum Beispiel durch spannende Rollen- und Sprachspiele, abwechslungsreiche Übungen und altersgerechte Themen. Vokabeln und Grammatik pauken ist tabu! Die schnellen Lernerfolge stärken die Persönlichkeit, geben Selbstvertrauen und eröffnen neue Möglichkeiten – in der Schule oder bei der späteren Berufswahl. Unsere Sprachprogramme im Überblick: • Kids & Teens Camps: eine Ferienwoche lang täglicher Unterricht (Montag bis Freitag) • Firmencamps: eine Sprachferienwoche direkt in Ihrem Unternehmen • Kids & Teens Einzelunterricht: intensiver Sprachunterricht ganz persönlich bei Ihnen zu Hause, im Berlitz Center oder im „Virtuellen Klassenzimmer“ • Kids & Teens Wochenkurse: regelmäßiger wöchentlicher Unterricht Programmvorteile • Pädagogisch fundiertes Konzept für motivierendes, leichtes Lernen • Altersgerechte Themen und moderne Kursmaterialien •Kleine Gruppen mit speziell geschulten, muttersprachlichen Sprachtrainern oder individuelles Training im Einzelunterricht • Sehr erfahrene Kids & Teens Trainer • Ideale Ergänzung zum Sprachunterricht in der Schule • Verbesserung der zukünftigen Berufschancen FIRMENCAMPS DIREKT IN IHREM UNTERNEHMEN Unser Tipp! Unser bewährtes Sprachkonzept für Kinder und Jugendliche können wir in den Schulferien auch direkt in Ihrem Unternehmen umsetzen. 8- bis 16-jährige Kinder Ihrer Mitarbeiter werden in altersgerechte Gruppen eingeteilt und lernen die Fremdsprache aktiv im direkten Arbeitsumfeld ihrer Eltern. Ein Teil der Unterrichtsinhalte und der spannenden Aktivitäten kann unternehmensspezifisch gestaltet werden, zum Beispiel in Form von Interviews mit Angestellten, Besichtigungen usw. – Berlitz kümmert sich gerne um die komplette Organisation. Sportangebote und Ausflüge runden das abwechslungsreiche Ferienprogramm ab. 36 BERLITZ SPRACHCAMPS IN ALLEN SCHULFERIEN Sprachreisen in Kombination mit attraktiven Freizeit- und Sportangeboten sind das Erfolgsrezept unserer beliebten Berlitz Camps. Österreichweit lernen 8- bis 16-Jährige aktiv den ganzen Tag Englisch, denn gesprochen wird vom Aufstehen bis zum Schlafengehen nur in der Fremdsprache! Vormittags ermutigt motivierender Unterricht die Teilnehmer zum Sprechen. Nachmittags und abends lassen vielfältige Aktivitäten vergessen, dass das Lernen weitergeht. Das Konzept des Sprachtrainings • • • • • Einteilung der Teilnehmer nach Sprachkenntnissen am Anfang des Camps Sprachunterricht in kleinen Gruppen mit 8 bis maximal 12 Teilnehmern Täglich vier Mal 45 Minuten Sprachunterricht mit qualifizierten Sprachtrainern Interviews, Rollenspiele, Präsentationen und themenbezogene Projektarbeiten Am Ende des Sprachcamps erhalten alle Teilnehmer ein Berlitz Zertifikat Programmvorteile • • • • • • Über 7 Standorte und mehr als 30 Termine in den Schulferien Unterricht, Sport und kreative Workshops optimal kombiniert Erfahrene muttersprachliche Camp-Betreuer Learning by Doing: Gesprochen wird den ganzen Tag in der Fremdsprache Motivation durch Erfolgserlebnisse Tages- und Übernachtungscamps Kids & Teens Camps 2016 Bestellen Sie jetzt unsere kostenlose Sprachcampbroschüre unter 01 / 512 20 27 oder [email protected] in Englisch Die perfekte Ferienwoche Learning by Speaking n Für alle von 8 bis 16 Jahre 17 Study Abroad für alle ab Weitere Informationen zu den Sprachprogrammen für Kids & Teens erhalten Sie online unter www.berlitz.at/kidskurse oder direkt beim Berlitz Center in Ihrer Nähe. SPRACHKOMPETENZ I SPRACHPROGRAMME FÜR KIDS & TEENS 37 BERLITZ STUDY ABROAD FREMDSPRACHEN WELTWEIT DORT LERNEN, WO SIE GESPROCHEN WERDEN Sie reisen gerne, möchten andere Kulturen kennenlernen und dabei professionell Ihre Fremdsprachenkenntnisse verbessern? Wir haben die perfekte Lösung für Sie: Berlitz Study Abroad! Berlitz organisiert den Aufenthalt an vielen attraktiven Standorten für Sie, zum Beispiel in Rom oder London. Die Entscheidung, wie Sie lernen wollen, liegt bei Ihnen: Sie können die Vormittage dazu nutzen, im Einzelunterricht Ihrer Wunschsprache Schritt für Schritt näherzukommen – direkt im Berlitz Center und in gewohnt erstklassiger Qualität. Nachmittags bleibt Ihnen dann Zeit, um in die Kultur des Landes einzutauchen und Ihre neu erworbenen Sprachkenntnisse gleich aktiv anzuwenden. Oder Sie entscheiden sich mit Total Immersion® oder Ganztagstrainings für einen noch intensiveren Unterricht und besonders schnelle Lernerfolge. Programmvorteile • • • • • Organisierte Sprachreisen, weltweit Standorte zur Auswahl Sprachtraining in den Berlitz Centern vor Ort Unterricht in kleinen Gruppen, als Einzelunterricht oder Total Immersion® Aktive Anwendung der Fremdsprache rund um die Uhr Unterbringung in Gastfamilie, Appartement oder Hotel Standorte weltweit – ie sprechen S . n a uns ELS LANGUAGE CENTERS: ENGLISCHTRAINING IN DEN USA UND IN WEITEREN LÄNDERN Die flexiblen ELS Programme sind an rund 80 attraktiven Standorten in den USA, Kanada, Australien und weiteren Ländern verfügbar, meist direkt auf den Campusanlagen der lokalen Universitäten. Studenten haben hier die Möglichkeit, Englisch direkt im universitären Umfeld zu lernen und sich so zum Beispiel auf ein Studium in den USA vorzubereiten. Der Abschluss eines fortgeschrittenen ELS Programms erfüllt die englischen Sprachzulassungsvoraussetzungen an mehr als 600 Colleges, Universitäten und Fachschulen in den USA. Spezielle Ferien- bzw. Semesterprogramme und Testvorbereitungskurse (TOEFL, GMAT, GRE) runden das Angebot ab. Sie haben Interesse an einer Sprachreise mit Mehrwert? Die Kontaktdaten des Berlitz Centers in Ihrer Nähe finden Sie auf der Umschlagrückseite. 38 AUTO Montag, 11 Uhr, New Delhi: Small Talk während der Meeting-Pause 39 BERLITZ SEMINARE INTERKULTURELLE KOMPETENZ 40 MANAGEMENT-/ FÜHRUNGSKOMPETENZ DIE WELT DER BUSINESS SEMINARE FÜR DIE HERAUSFORDERUNGEN DER GLOBALEN ARBEITSWELT In der modernen, international ausgerichteten Arbeitswelt reichen Fremdsprachenkenntnisse allein heute oftmals nicht mehr aus. Nur mit fundierten interkulturellen Kenntnissen und Management- bzw. Führungsfähigkeiten lassen sich globale Herausforderungen meistern. Das notwendige Rüstzeug hierzu erhalten Sie mit unserem breit gefächerten Seminarangebot. Seit 30 Jahren bietet Berlitz Programme an, die interkulturelle Kompetenzen maßgeschneidert und praxisnah vermitteln. Vor 8 Jahren wurden ergänzend Trainings für den Management- und Führungsbereich ins Portfolio aufgenommen. Heute werden von Berlitz pro Jahr unzählige Seminare durchgeführt, die Mehrheit im Bereich interkulturelle Kompetenz – Tendenz stark steigend. Und dies plattform- und prozessübergreifend: vom Live-Training bis hin zum E-Learning-Angebot, von der Trainingsentwicklung bis hin zur Nachbereitung. TRAININGSFORMATE WEITERBILDUNG EXAKT NACH IHREN VORSTELLUNGEN Seien Sie sicher: Bei Berlitz finden Sie immer das richtige Trainingsformat für Ihre Anforderungen. Wählen Sie aus verschiedenen Formaten aus: Präsenztrainings in Ihrem Unternehmen, Online Live Seminare sowie Blended Learning und E-Learning-Angebote. Grundsätzlich gilt: Sie können nahezu jedes Seminarthema als zeitlich für Sie maßgeschneidertes Präsenztraining in Ihrem Unternehmen oder ortsunabhängig als virtuelles Live-Training buchen. Informationen zu maßgeschneiderten Inhalten finden Sie auf Seite 80. E-LEARNING Cultural Navigator BLENDED LEARNING DISTANCE LEARNING Online Live Seminare PRÄSENZTRAINING Inhouse-Seminare 4-stündig, ein-/mehrtägig Coaching BERLITZ SEMINARE 41 TRAININGSFORMATE IM DETAIL INHOUSE-SEMINARE: EXKLUSIVE EIN- ODER MEHRTÄGIGE WEITERBILDUNG Sie bestimmen Themen, inhaltliche Schwerpunkte, Orte und Termine. Je nach gewünschter inhaltlicher Tiefe dauern die Inhouse-Seminare einen Tag oder länger. Für das Extra an Sprachkompetenz können alle InhouseSeminare komplett auf Englisch durchgeführt werden. Selbstverständlich unterstützen wir Sie persönlich bei der Konzeption des Trainings. Sie erhalten eine exklusive und hocheffiziente Fortbildung, die maßgeschneidert auf die spezifischen Bedürfnisse und Anforderungen Ihres Unternehmens passt. Fallstudien aus der eigenen Praxis und die Einbindung von Fachtermini fördern zusätzlich den Lernerfolg. Mehr zum Ablauf eines Inhouse-Trainings finden Sie auf Seite 76. SHORTIES: NEUE WERTVOLLE IMPULSE IN NUR VIER STUNDEN Nahezu alle unsere angebotenen Seminarthemen können als 4-stündiges Mini-Seminar gebucht werden. Unsere Shorties eignen sich ideal, um neue Impulse zu setzen, die Motivation zu steigern oder den Einstieg in ein komplexes Themengebiet zu finden. Die Inhalte orientieren sich stark an der Berufspraxis und lassen sich sofort im Arbeitsalltag umsetzen. Alle Shorties können komplett auf Englisch durchgeführt werden. Dann wird auch gleich die Sprachkompetenz der Mitarbeiter ausgebaut. Die Einbindung von Fachtermini fördert zusätzlich den Lernerfolg. ONLINE LIVE SEMINARE: DAS FLEXIBLE VIRTUELLE TRAINING Ab jetzt sind viele unserer Seminare auch als virtuelles Live-Training buchbar. In diesen Trainings nehmen Sie an einem interaktiven, trainergeführten Unterricht über eine Online-Plattform teil. Wie der Präsenzunterricht beinhalten unsere Online Live Seminare eine Vielfalt von interaktiven Techniken, z. B. Trainer-Input, moderierte Diskussionen, strukturiertes Feedback, Action Planning usw. Darüber hinaus bietet die Online-Plattform viele weitere interaktive Lerntechniken wie Polls, Chats, Breakout Sessions und Whiteboards. Ihren virtuellen Seminarraum können Sie mit wenigen Klicks von jedem Ort der Welt aus betreten, egal, ob Arbeitsplatz, Hotel oder Zuhause. Sie benötigen lediglich einen Computer oder Laptop mit Internetverbindung und ein Headset. Unsere Online Live Seminare sind aufgeteilt in zwei Sessions à 90 Minuten, dazwischen gibt es Aufgaben zur Vertiefung der Inhalte. Die Liste der Themen, die als Online Live Seminar verfügbar sind, wächst stetig – sprechen Sie uns einfach an! 42 AUTO Donnerstag, 18 Uhr, Tokio: Check-in am Flughafen 43 INTERKULTURELLE KOMPETENZ INTERKULTURELLE KOMPETENZ 44 INTERKULTURELLE KOMPETENZ 44 GRUNDLAGEN UND LÄNDERSCHWERPUNKTE 46 Business Across Cultures 46 Relocation Training 47 Repatriation – Welcome home 47 Erfolgreiche Zusammenarbeit mit … (länderspezifische Intensivtrainings) 48 Beispiel-Agenda: Erfolgreiche Zusammenarbeit mit China 49 INTERNATIONALES MANAGEMENT 50 Working in Global Teams 50 Internationale Führung und Unternehmenskultur 50 Global Meetings 52 Global Presentations 52 Global Negotiations 53 E-LEARNING 55 Cultural Navigator – interkulturelles Know-how per Mausklick 55 COI – Cultural Orientations Indicator (Testing) 57 INTERKULTURELLE KOMPETENZ 45 BUSINESS ACROSS CULTURES KOOPERATION ODER KOLLISION DER KULTUREN? Interkulturelle Kompetenz ist überall gefragt. Ob Sie im Ausland geschäftlich unterwegs sind oder in Österreich internationale Kunden betreuen – dieses Seminar legt wertvolle Grundlagen für die erfolgreiche internationale Kommunikation, denn es schärft die Sinne für die eigene kulturelle Prägung und macht sensibel für andere Sichtweisen, Führungs- und Verhandlungsstile und andere Arbeitsweisen. Ein großer Gewinn für Sie und Ihre internationalen Kooperationspartner! Zielgruppe • Unternehmer, Manager, Mitarbeiter im internationalen Ein- und Verkauf, Projektleiter und -assistenten, Ingenieure • Selbstständige und Freiberufler mit Auslandsgeschäft oder einer multikulturellen Arbeitsumgebung im Inland • Alle Mitarbeiter, die beruflich Kontakt zum Ausland haben line Auch als On ar in m Live Se r! buchba Seminarinhalte • Kulturbegriffe – Wahrnehmung und Verständnis • Fallstricke der eigenen Wahrnehmung, Umgang mit Vorurteilen • Kulturschock – vom Widerstand zur Anpassung • Umgang mit kulturellen Spielregeln • Lösungsansätze für Missverständnisse und Konflikte • Stufen der interkulturellen Kompetenz Alle Seminare sind als ein- oder mehrtägige Trainings und 4-stündige Shorties buchbar. Viele Themen stehen zudem auch als Online Live Seminare zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 41/42 oder online unter www.berlitz.at/seminare. Gerne beraten wir Sie auch telefonisch unter +43 820 82 00 82. 46 RELOCATION TRAINING r Weltweit fü d n a ll das Zie Ihrer Wahl verfügbar! FIT FÜRS LEBEN UND ARBEITEN IM AUSLAND Wer plant, für längere Zeit im Ausland zu leben, sollte sich gut vorbereiten. Denn statistisch gesehen bricht jeder Zweite seinen Auslandseinsatz trotz hoher fachlicher Qualifikation vorzeitig ab. Das bewährte Berlitz Relocation Training bereitet Einzelpersonen und Familien auf das Leben im Zielland vor. Mit zertifizierten Länderspezialisten erarbeiten Sie wichtige Themenbereiche wie den Umgang mit Behörden, Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten. Das Training findet auf Deutsch, Englisch oder in der Sprache Ihrer Wahl statt. Zielgruppe • Einzelpersonen, Ehepaare, Familien Seminarinhalte • • • • • • Bedarfsanalyse im Vorfeld und Reflexion der eigenen kulturellen Prägung Auf Wunsch: interkulturelles Online-Assessment mit dem Cultural Orientations Indicator (COI) Länderinformationen: Wirtschaft, Politik, Religionen und Gesellschaft Aufbau von Kontakten und „Überlebensstrategien“ für das alltägliche Leben und Arbeiten Tipps für Führung, Teamwork, Verhandlungen, Konfliktmanagement Je nach Zielsetzung geschäftlicher oder privater Fokus REPATRIATION – WELCOME HOME DAMIT SIE WIEDER GUT LANDEN Wenn Mitarbeiter und ihre Familien von einem längeren Auslandseinsatz zurückkommen, ist oft vieles nicht mehr, wie es vorher war. Neue Erfahrungen wurden gesammelt. Vieles in der Heimat erscheint dadurch in einem neuen Licht. Dissonanzen sind vorprogrammiert, die Rückkehr ist oft schwieriger als gedacht – im beruflichen wie im privaten Bereich. Dieses Training bietet eine praktische Hilfestellung, weist auf kritische Bereiche hin und motiviert durch Diskussionen, Techniken zur Selbsteinschätzung und durch das Aufstellen eines konkreten Aktionsplans. Zielgruppe • Internationale Mitarbeiter und deren Lebenspartner, die von einem Auslandseinsatz zurückkehren Seminarinhalte • • • • • Auf Wunsch: interkulturelles Online-Assessment mit dem Cultural Orientations Indicator (COI) Situationsanalyse: den Prozess der Rückkehr mit seinen Chancen und Herausforderungen verstehen Bestandsaufnahme: neue Qualifikationen und Fähigkeiten, die durch den Auslandsaufenthalt erworben wurden Strategie: den umgekehrten „Kulturschock“ im privaten und beruflichen Bereich in den Griff bekommen Ausrichtung: Wie können internationale Erfahrungen sinnvoll angewandt werden? INTERKULTURELLE KOMPETENZ I GRUNDLAGEN UND LÄNDERSCHWERPUNKTE 47 ERFOLGREICHE ZUSAMMENARBEIT MIT … are Alle Semin lisch g auch auf En buchbar! ANDERE LÄNDER – ANDERE SITTEN Wer international arbeitet, stellt schnell fest, dass das reine Fachwissen nur bedingt zum Erfolg führt. Hier sind weitere Kompetenzen gefragt, denn Aspekte wie der Umgang mit Zeit und Qualität, Hierarchie und Respekt, Kommunikation und Etikette können sehr von unseren Vorstellungen abweichen. Missverständnisse, Frustrationen und Konflikte sind vorprogrammiert. Unsere Seminare bieten Ihnen gebündeltes Know-how, um Ihre interkulturelle Kompetenz solide und mit der nötigen Sensibilität aufzubauen. Zielgruppe • Manager, Fach- und Führungskräfte aller Ebenen mit internationalem Verantwortungsbereich • Unternehmer und Vertriebsmitarbeiter mit ausländischen Geschäftspartnern, Mitarbeitern und Zulieferern Seminarinhalte • Auf Wunsch: Vorbereitung des Trainings durch interkulturelle Präferenzanalyse mit dem Cultural Orientations Indicator (COI) • Kultur und Kulturwahrnehmung • Gap-Analyse: eigene und fremde Kultur im Vergleich • Wichtige Kulturdimensionen und ihr Einfluss auf das Business • Länderinformationen: Wirtschaft, Politik, Religionen und Gesellschaft • Tipps für Kontaktaufnahme, Management, Führung, Teamwork, Verhandlungen, Meetings • Quellen für Missverständnisse in Kommunikation und Verhalten • Erfolgreiche Zusammenarbeit durch die „Four Key Cultural Skills“ • Bearbeitung von Fallstudien aus dem Berufsalltag Länderthemen Unsere Seminare behandeln Themen für die verschiedensten Länder bzw. Regionen. Sie haben die Wahl, zum Beispiel: • Willkommen in Österreich • Erfolgreiche Zusammenarbeit mit Frankreich • Erfolgreiche Zusammenarbeit mit den USA • Erfolgreiche Zusammenarbeit mit Indien • Erfolgreiche Zusammenarbeit mit Russland • Erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem arabischen Raum • Erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Ländern des zentraleuropäischen Raums • Erfolgreiche Zusammenarbeit mit Japan • Erfolgreiche Zusammenarbeit mit China Berlitz bietet Ihnen interkulturelle Seminare mit über 40 Länderschwerpunkten. Alle Seminare sind als ein- oder mehrtägige Trainings und 4-stündige Shorties buchbar. Viele Themen stehen zudem auch als Online Live Seminare zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 41/42 oder online unter www.berlitz.at/seminare. Gerne beraten wir Sie auch telefonisch unter +43 820 82 00 82 . 48 BEISPIEL-AGENDA: ERFOLGREICHE ZUSAMMENARBEIT MIT CHINA Wie genau läuft ein 2-tägiges Inhouse-Training ab? Welche Inhalte werden vermittelt und wie tief steigt man in die Materie ein? Lesen Sie hier am Beispiel unseres interkulturellen China-Seminars eine konkrete Agenda. Tag 1 Tag 2 Begrüßung, Vorstellung und Einführung in die interkulturelle Kompetenz Quellen für kommunikative Missverständnisse zwischen der eigenen Kultur und China • Programmverlauf und Methoden • Einführung in die interkulturelle Kompetenz • Überleitung zum Themenfeld Kultur und Wahrnehmung • Verbale Kommunikation • Paraverbale Kommunikation • Nonverbale Kommunikation Kultur und Kulturwahrnehmung Auf dem Weg zur interkulturellen Kompetenz: Die „Four Key Cultural Skills“ • Was ist Kultur? • Überblick über die „6 Levels of Culture“ China im Überblick und Vergleich • • • • • • Umwelt Verhalten Strategien Werte Ethik Spiritualität • Umgang mit interkulturellen Konflikten: eigene Beispiele • Auflösung von Konflikten: Cultural Due Diligence, Cultural Dialogue, Style Switching, Cultural Mentoring Kulturspezifische Besonderheiten im Berufsalltag in China I • Typische Situationen (critical incidents) im Berufsalltag, z. B. Verhandlungen in China • Fallbeispiele und Übungen Mittag Mittag Ausgewählte Kulturdimensionen und Kulturstandards für China I Kulturspezifische Besonderheiten im Berufsalltag in China II • Das Cultural Orientations Modell und der COI • Auswertung des individuellen COI Reports (auf Wunsch)/Selbstpositionierung für die eigene Kultur • Betrachtung und Gap-Analyse ausgewählter Kulturdimensionen • Typische Situationen im Berufsalltag, z. B. Führungs- und Arbeitsstile • Fallbeispiele und Übungen Ausgewählte Kulturdimensionen und Kulturstandards für China II • Wesentliche Lernerfahrungen und Transfer in die Praxis • Offene Fragen • Action Plan • Feedback • Ausgewählte Kulturdimensionen • Selbstpositionierung für die eigene Kultur Resümee und Feedback Feedback und Ausblick Resümee und Feedback INTERKULTURELLE KOMPETENZ I GRUNDLAGEN UND LÄNDERSCHWERPUNKTE 49 WORKING IN GLOBAL TEAMS are Alle Semin glisch auch auf En buchbar! DIE DYNAMIK INTERNATIONALER TEAMS SINNVOLL NUTZEN Hier lernen Sie die Chancen und Risiken interkultureller Teamarbeit kennen. Sie erarbeiten Lösungen für Konflikte, erfahren alles Wissenswerte über Warnsignale und beschäftigen sich mit den verschiedenen Persönlichkeitstypen im Team. Ziel ist, die Produktivität und Effizienz interkultureller Zusammenarbeit zu steigern. Zielgruppe • Personen, die internationale Teams leiten oder in internationalen Projekten mitarbeiten Seminarinhalte • • • • Grundlagen der internationalen Teamarbeit: Voraussetzungen und Phasen Team-Persönlichkeiten, Kommunikation im Team Virtuelle Organisations- und Kommunikationsstrukturen Teammanagement in der Praxis INTERNATIONALE FÜHRUNG UND UNTERNEHMENSKULTUR KULTUREN KENNEN, KOLLISIONEN VERMEIDEN, LÖSUNGEN LEBEN Dieses Seminar gibt Ihnen Werkzeuge an die Hand, um das Diversity-Potenzial – also das Potenzial der Vielfalt – in Ihrem Unternehmen und die damit verbundenen Chancen und Konfliktpotenziale zu analysieren sowie strategisch zu nutzen und zu gemeinsamen Zielen zu führen. Zielgruppe • Führungskräfte mit globalem Verantwortungsbereich Seminarinhalte • • • • 50 Strategisches Diversity-Management, Instrumente zur Diversity-Diagnostik Diversity in Personalführung und Teamarbeit Differenzen und Konflikte managen Umsetzungsstrategien für das eigene Unternehmen AUTO Freitag, 11 Uhr, Dubai: Meeting mit Geschäftspartnern 51 GLOBAL MEETINGS EINFACHE LÖSUNGEN FÜR HERAUSFORDERNDE MEETINGSITUATIONEN Besprechungen mit Teilnehmern aus anderen Kulturen stellen uns nicht nur vor sprachliche Herausforderungen. Der unterschiedliche Umgang mit Zeit oder fremde Denkmuster können zu ineffizienten Meetings und Konflikten führen. In diesem Seminar lernen die Teilnehmer die Effizienz und Wirkung ihrer internationalen Meetings zu erhöhen – egal ob in persönlichen Besprechungen oder in virtuellen Konferenzen. Sie setzen ihre Sprachkenntnisse bewusst ein, um sich auf Besprechungen und Teamsitzungen vorzubereiten, sich proaktiv an ihnen zu beteiligen und um mit Einwänden routiniert umzugehen. Zielgruppe • Führungskräfte mit globalem Verantwortungsbereich • Personen, die in internationalen Teams arbeiten oder internationale Teams leiten Seminarinhalte • • • • • • • • Auf Wunsch: Vorbereitung des Trainings durch interkulturelle Präferenzanalyse mit dem Cultural Orientations Indicator (COI) Kennenlernen der eigenen kulturellen Präferenzen und deren Einfluss auf Meetings Schlüsselfaktoren erfolgreicher Meetings Wahrnehmung von kulturellen Unterschieden zwischen Teilnehmern eines Meetings Überzeugende Vermittlung von Meinungen und Einwänden Techniken, um Meetings zu strukturieren und gemeinsame Ziele zu erreichen Differenzen und Konflikte managen Fallstudien/Rollenspiele GLOBAL PRESENTATIONS NIE MEHR ANGST VOR GROSSEM PUBLIKUM In allen Umfragen bezeichnen Führungskräfte öffentliche Präsentationen als größte Herausforderung. Am internationalen Parkett kommt erschwerend hinzu, dass man meist nicht in seiner Muttersprache spricht und den bevorzugten Präsentationsstil des Zielpublikums nicht kennt. Lernen Sie, auf unterschiedliche kulturelle Präferenzen einzugehen und ein möglichst breites Auditorium anzusprechen. Sie erfahren erprobte Techniken, um Ihre Zuhörer von Beginn an in Ihren Bann zu ziehen und wie Sie Ihre Themen in unterschiedlichen Kulturen erfolgreich vermarkten. Zielgruppe • Alle Personen, die Produkte, Ideen oder Ergebnisse international präsentieren müssen Seminarinhalte • • • • • • • • 52 Auf Wunsch: Vorbereitung des Trainings durch interkulturelle Präferenzanalyse mit dem Cultural Orientations Indicator (COI) Kennenlernen der eigenen kulturellen Präferenzen Verschärfte Wahrnehmung interkultureller Unterschiede Faktoren einer erfolgreichen Präsentation Überzeugende Darstellung von Inhalten Aufbereitung für unterschiedliche Zielgruppen Stärken und Schwächen des eigenen Präsentationsstils Praktische Umsetzung mit Videoanalyse GLOBAL NEGOTIATIONS UND PLÖTZLICH IST VERHANDELN IHRE LIEBLINGSDISZIPLIN Wer andere Kulturen und deren Entscheidungsfindungsprozesse versteht, kann seine Ziele besser erreichen. Dieses Seminar beleuchtet, ob Ihre Verhandlungsstrategie mit den kulturellen Gepflogenheiten anderer Märkte übereinstimmt. Sie erfahren, wie Sie Ihre Wahrnehmung auf Schlüsselfaktoren wie Hierarchie oder Wertvorstellungen lenken und wie Sie das Potenzial zum Aufbau einer langfristigen Geschäftsbeziehung umsetzen können. Zielgruppe • Manager, Fach- und Führungskräfte aller Ebenen mit internationalem Verantwortungsbereich • Personen, die internationale Verhandlungen führen müssen Seminarinhalte • • • • • • • Auf Wunsch: Vorbereitung des Trainings durch interkulturelle Präferenzanalyse mit dem Cultural Orientations Indicator (COI) Kennenlernen des eigenen bevorzugten Verhandlungsstils Schlüsselfaktoren für erfolgreiche Verhandlungsvorbereitungen Wahrnehmung von kulturellen Unterschieden in Verhandlungssituationen Techniken zur Vermeidung oder Überwindung von Konflikten Strategien zum Aufbau von langfristigen Partnerschaften Fallstudien und Rollenspiele Alle Seminare sind als ein- oder mehrtägige Trainings und 4-stündige Shorties buchbar. Viele Themen stehen zudem auch als Online Live Seminare zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 41/42 oder online unter www.berlitz.at/seminare. Gerne beraten wir Sie auch telefonisch unter +43 820 82 00 82 . INTERKULTURELLE KOMPETENZ I INTERNATIONALES MANAGEMENT 53 AUTO 54 Montag, 8 Uhr, über den Wolken: auf dem Weg zum Personalgespräch nach China CULTURAL NAVIGATOR INTERKULTURELLES KNOW-HOW PER MAUSKLICK Unsere kulturelle Prägung bestimmt unser Denken und Handeln wesentlich. Sie beeinflusst das Kommunikationsverhalten, den Umgang mit Menschen, den Führungsstil, das Verständnis von Macht und das Zeitempfinden. Entsprechend hoch sind die Risiken von Missverständnissen im internationalen Geschäftsumfeld. Mit unserer Online-Plattform www.culturalnavigator.com unterstützen wir Sie dabei, Ihre eigene kulturelle Prägung zu analysieren, interkulturelle Situationen richtig zu interpretieren und im internationalen Umfeld angemessen – und damit erfolgreich – zu handeln. Firmenspezifische Inhalte oder internationale Unternehmensentwicklungen können problemlos integriert werden, auch eine Anpassung an die eigene Corporate Identity ist möglich. Paul's Interests Working in a virtual Team Managing a diverse Team Working in China Moving to China Beispiel für eine individualisierte Startseite des Cultural Navigator Weitere Informationen zu unserem Cultural Navigator finden Sie direkt unter www.culturalnavigator.com. INTERKULTURELLE KOMPETENZ I E-LEARNING 55 LÄNDERINFORMATIONEN – DIE ZUVERLÄSSIGE ONLINE-WISSENSRESSOURCE Ausführliche Länderinformationen sind im Cultural Navigator für über 100 Nationen erhältlich – mit Texten zu kulturellen Normen und Management vor Ort sowie zu Geschichte, Politik, Landeskunde, Zeitzonen und Klima. Dieses Hintergrundwissen ist eine wichtige Wissensressource für die erfolgreiche Interaktion mit Kollegen und Geschäftspartnern in anderen Ländern. LERNPFADE – STRUKTURIERTES LERNEN IM NETZ Den Kern des Cultural Navigator bilden individuelle Lernpfade. Diese orientieren sich an Ihren persönlichen Lernzielen und geben Empfehlungen für sinnvoll aufeinander aufbauende Module mit Informationen zu Inhalten, Dauer, Lernfortschritt und der zuletzt durchgeführten Aktivität. Die Lernpfade können an die strategischen Ziele und Initiativen Ihres Unternehmens angepasst werden. You must complete the following prerequisite learning path before starting this Learning Path: Building Self-Awareness. 15 minutes 20 minutes 10 minutes The Doing Business in China Basic Facts module reviews details on the country’s geography and historical background. This eLearning module is supported in modern browsers and on tablet devices. The Doing Business in China Business Interactions module reviews details on interacting with Chinese counterparts in a work setting. Review information on conversational topics, introductory greetings and more! This eLearning module is supported in modern browsers and on tablet devices. This quiz tests your knowledge on the Doing Business in China Business Interactions eLearning module. Receive a score of 80 % or better to pass and unlocåk the next step in the DBI China Learning Path. 20 minutes 15 minutes 15 minutes The Doing Business in China Working With module reviews details on working with your Chinese counterparts. Work through a team scenario, information on presenting and the standard approach to negotiations within the country. This eLearning module is supported in modern browsers and on tablet devices. Now that you have a better understanding of the cultural and management characteristics of China, visit the China country guide home page within the Cultural Navigator to conduct a Gap Analysis. Click here to access the country guide home page for China. The final exam will test your understanding of the facts and concepts covered within the Doing Business in China Learning Path. Receive a score of 80% or better to pass this exam and complete the online course. Interaction Style Assessment Best Practices for Using Technologies Building a Collaborative Mindset Beispiel-Lernpfad „Doing Business in China“ DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN UND VORTEILE AUF EINEN BLICK • • • • • • • • • 56 Cultural Orientations Indicator (COI): kulturelles Online-Assessment mit Auswertungsreports Individuelle Vergleiche mit den kulturellen Präferenzen von über 50 Ländern möglich Länderinformationen für über 100 Nationen Individuelle Lernpfade mit E-Learning-Modulen zu interkulturellem Arbeiten und Länderschwerpunkten Wissenstests und Fallbeispiele Aktuelle Podcasts, Videos und Artikel Vernetzung zwischen Nutzern und Experten Inhaltliche und grafische Individualisierung möglich Auch auf Smartphones und Tablets einfach zu nutzen COI – CULTURAL ORIENTATIONS INDICATOR (TESTING) INTERKULTURELLES PROFILING Der Cultural Orientations Indicator (COI) ist ein valides Online-Assessment, das Ihr individuelles kulturelles Profil im Arbeitskontext ermittelt. Die Ergebnisse des COI helfen Ihnen dabei, kulturelle Unterschiede zu überbrücken, um besser mit Kollegen und Geschäftspartnern aus anderen Ländern zusammenzuarbeiten. Ihr individuelles COI-Profil umfasst die drei Dimensionen Kommunikationsstil, Denkstruktur und Selbstverständnis. Neben Ihrem persönlichen Report stellen folgende Inhalte Ihren Lernerfolg sicher: • Audio-Auswertungen und praxisrelevante Beispiele aus dem Arbeitsumfeld helfen Ihnen, kulturelle Prägungen zu reflektieren. • Interaktive Übungen und Hintergrundinformationen erleichtern das Verständnis der möglichen Konflikte und liefern praxisbewährte Lösungsansätze. • Konkrete Tipps und Handlungsalternativen für den Umgang mit Kollegen und Kunden unterstützen Sie beim Transfer in den Arbeitsalltag. Der COI ist in über zehn Sprachen verfügbar und wurde bereits von über 100.000 Personen angewendet. Das individuelle COI-Profil kann mit den Profilen von Teammitgliedern sowie dem Profil von 55 Ländern verglichen werden. CHINAS KULTURELLE NORMEN Kommunikationsstil Indirektes Konfliktverhalten Beziehungsorientiert Beherrscht Formell Dehnbare Zeiteinteilung Partikularistisch Denkstruktur Induktiv Vernetzt Kontextabhängige Kommunikation Polychron Vergangenheitsorientiert Selbstverständnis Gruppenorientiert Erfolgsmotiviert Hierarchisch Anpassungsbereit Privat Ordnungsorientiert Beispiel für ein chinesisches COI-Profil ÖSTERREICHS KULTURELLE NORMEN Kommunikationsstil Indirektes Konfliktverhalten/ Direktes Konfliktverhalten Beziehungsorientiert Beherrscht Formell Präzise Zeiteinteilung Partikularistisch/ Universalistisch Denkstruktur Induktiv Linear Kontextneutrale Kommunikation Monochron Vergangenheitsorientiert Selbstverständnis Gruppenorientiert/ Individualistisch Erfolgsmotiviert Hierarchisch Anpassungsbereit Privat Ordnungsorientiert Beispiel für ein deutsches COI-Profil INTERKULTURELLE KOMPETENZ I E-LEARNING 57 MANAGEMENT-/ FÜHRUNGS- KOMPETENZ MANAGEMENT-/ FÜHRUNGSKOMPETENZ 58 MANAGEMENT-/FÜHRUNGSKOMPETENZFÜHRUNG UND STRATEGIE 58 FÜHRUNG UND STRATEGIE 60 Von null auf Führung 60 Einfluss nehmen ohne Macht 1 und 2 62 Teams aufbauen, entwickeln und führen 63 Virtuelle Teams 63 Changemanagement 64 KOMMUNIKATION66 Effizient kommunizieren 66 Souverän präsentieren 1 und 2 67 Konfliktmanagement 1 und 2 68 Umgang mit Veränderungen 1 und 2 69 Virtuelle Kommunikation 70 Feedback geben und nehmen 1 und 2 71 Assertiveness Training 1 und 2 72 MANAGEMENT-/FÜHRUNGSKOMPETENZ 59 VON NULL AUF FÜHRUNG VOM KOLLEGEN ZUM VORGESETZTEN Die eigene Beförderung ist ein freudiges Ereignis, stellt Sie aber auch vor neue Herausforderungen. Es gilt, die neue Rolle im Unternehmen zu definieren und anzunehmen, eine eigene Führungsidentität zu entwickeln, sich in die Führungskultur des Unternehmens einzufinden und dabei gleichzeitig einen eigenen authentischen Stil zu entwickeln. Die Teilnehmer lernen in diesem Seminar, ihren individuellen Führungsstil zu entwickeln, sich selbst zu motivieren und Mitarbeiter mit dieser Motivation anzustecken. Dabei helfen nützliche Analyse-Tools. Fallbeispiele bieten konkrete Übungsfelder, um das Gelernte anzuwenden und zu vertiefen. Individuelles Feedback vom Trainer unterstützt die persönliche Entwicklung. Zielgruppe • Neue Führungskräfte aller Ebenen im Unternehmen • Führungsnachwuchs Seminarinhalte • • • • • • • 60 Das Führungsleitbild im Unternehmen Meine neue Rolle als Führungskraft Eigenmotivation und Zielsetzung Motivationsmanagement als Führungsaufgabe Assertiveness: Selbstbehauptung und Durchsetzungsfähigkeit Kommunikationsfähigkeiten einer Führungskraft Motivierend Feedback geben AUTO Dienstag, 14 Uhr, Madrid: Sightseeing (mit Führungskompetenz) 61 EINFLUSS NEHMEN OHNE MACHT 1 VERTRAUEN IN JEDER BEZIEHUNG Durch Teamarbeit, flache Hierarchien, lockere Geschäftsverbindungen und komplexe Projekte muss die Führungskraft von heute von heute die Fähigkeit besitzen, zu überzeugen und zu beeinflussen, ohne dabei direkt Macht auszuüben. Die Teilnehmer dieses Seminars lernen eine Auswahl der wirkungsvollsten Techniken zur schnellen Beziehungsbildung kennen. Das hierdurch gewonnene Vertrauen ermöglicht es, einen tieferen Einblick in die jeweiligen Bedürfnisse zu erlangen und genau hier anzusetzen, um geschickt Einfluss zu nehmen. Zielgruppe • Führungskräfte • Projektleiter, Teamleiter • Mitarbeiter mit Personalverantwortung Seminarinhalte • • • • Techniken zur verstärkten Wahrnehmung und Motiv-Erkennung Aktives Zuhören und Informationsanalyse Konfliktvermeidung – Aufbau von Vertrauen und Harmonie Wege zur Synergie ohne Einsatz von Macht EINFLUSS NEHMEN OHNE MACHT 2 DER GLAUBE KANN BERGE VERSETZEN Unsere Arbeitswelt ist durch sich stetig ändernde Ansprüche und unterschiedliche Interessenlagen bestimmt. Dies fordert uns immer wieder zur Wahl adäquater Strategien heraus, um diesen gerecht zu werden und gleichzeitig die eigenen Ziele im Auge zu behalten. Eine Kernkompetenz: die Fähigkeit zu beeinflussen, ohne dabei direkt Macht auszuüben. Dieses fortgeschrittene Seminar legt den Fokus auf die Prinzipien der Glaubwürdigkeit, Kontinuität und Integrität, um Ihre Partner zu beeinflussen und zu überzeugen. Durch die Entwicklung eines Verständnisses für die Situation und Bedürfnisse des anderen lernen Sie, eine angemessene Einstellung, rhetorische Hilfsmittel und Argumente für die Einflussnahme zu nutzen. Zielgruppe • Führungskräfte • Projektleiter, Teamleiter • Mitarbeiter mit Personalverantwortung Seminarinhalte • • • • 62 Reflexion: Glaubwürdigkeit und Konsistenz Rhetorische Werkzeuge und Fallen 5 Schritte der Überzeugung Selbstevaluation TEAMS AUFBAUEN, ENTWICKELN UND FÜHREN WIE SIE SOLIDE GRUNDLAGEN LEGEN UND DIE FÄDEN IN DER HAND BEHALTEN Ziel von Teams ist, so zusammenzuarbeiten, dass die Leistung des Teams das Potenzial der Einzelnen bei Weitem übersteigt. Erfolgreiche Teams beweisen, dass eine solche Dynamik tatsächlich möglich ist. Aber Achtung: Die größten Hürden auf dem Weg dorthin sind oftmals nicht fachliche Herausforderungen, sondern die tägliche Zusammenarbeit, das Zwischenmenschliche, die Kommunikation. Dieses Seminar vermittelt wertvolles Wissen über die Bildung und Leitung funktionierender Teams mit einer gemeinsamen Kultur und akzeptierten Spielregeln. Sie lernen auch, unterschiedlichste Persönlichkeitstypen zu integrieren sowie Konflikte zu lösen. Ziel ist es, Ihre Teams zu gemeinsamen Höchstleistungen zu motivieren. Zielgruppe • Führungskräfte, Führungsnachwuchs • Projektleiter, Teamleiter, Leiter mit Personalverantwortung Seminarinhalte • • • • • Teamleiter – die Herausforderungen als Teamentwickler Teamprozesse – die spannenden Phasen der Zusammenarbeit Teamstruktur – Rollen und Persönlichkeiten im Team Teamkultur – Gruppendynamik und Spielregeln Teamgeist – der Umgang mit Störungen und Widerständen VIRTUELLE TEAMS NEUE ARBEITSTECHNIKEN FÜR EIN NEUES ZEITALTER Die Globalisierung und Flexibilisierung des Arbeitskontextes hat starke Auswirkungen auf Teamstrukturen und -arbeitsweisen. Virtuelle Teams ersetzen zunehmend den direkten täglichen Kontakt im Büro. Dies stellt neue Herausforderungen an Kommunikation, Organisation und Führung: Zu den räumlichen, zeitlichen und oft auch sprachlichen Barrieren kommen die kulturellen Unterschiede der Teammitglieder. Die Teilnehmer erhalten Einblick in Vorteile und Risiken der virtuellen Zusammenarbeit und erarbeiten Gesetzmäßigkeiten virtueller und interkultureller Kommunikation. Übungen helfen ihnen, Kommunikationsfallen zu umgehen und trotz räumlicher Distanz erfolgreich an gemeinsamen Projekten zu arbeiten. Zielgruppe • Führungskräfte, Führungsnachwuchs • Projektleiter, Teamleiter, Leiter mit Personalverantwortung line Auch als On ar Live Semin buchbar! Seminarinhalte • Eigenschaften und Chancen virtueller Teams • Regeln der virtuellen Kommunikation • Organisationsstrukturen und Prozesse optimieren • Virtuelle Strategien zu Motivation, Kontrolle, Leistungsbewertung und Ergebnissicherung Sie haben Fragen zu unseren Seminaren? Kontaktieren Sie Ihr Berlitz Team unter Telefon +43 820 82 00 82 oder [email protected]. MANAGEMENT-/FÜHRUNGSKOMPETENZ I FÜHRUNG UND STRATEGIE 63 CHANGEMANAGEMENT VERÄNDERUNGSPROZESSEN DEN SCHRECKEN NEHMEN Nichts ist so beständig wie der Wandel. Und er geschieht immer häufiger in immer kürzeren Intervallen. Unternehmen sind heute gezwungen, sich schnell zu verändern, um am Markt zu bestehen. Changemanagement ist dabei immer auch eine Motivationsaufgabe. Denn Veränderungsprozesse im Unternehmen sind meist nicht beliebt, das Ungewohnte erzeugt zunächst Druck und Unsicherheit bei den Mitarbeitern. Dieses Seminar zeigt, wie man Teams in die Verantwortung einbezieht und Mitarbeiter durch Veränderungsprozesse wachsen können. Sie lernen, Kommunikation, Innovation, Kreativität und Networking in Ihrem Unternehmen zu fördern. Das ist die Basis, um erfolgreich neue Strukturen im Unternehmen einzuführen und auf vielen Schultern zu tragen. Zielgruppe • Geschäftsführer, Führungskräfte aller Ebenen • Team- und Gruppenleiter, Projektleiter Seminarinhalte • • • • • • Barrieren erkennen – der Masterplan der Veränderung Erfolgsfaktor – die richtige Inszenierung Gruppendynamik – Indikator für Veränderung Synergien – erkennen und strategisch nutzen Konfliktmoderation – Umgang mit schwierigen Teams Transfer – Changemanagement in Ihrem Unternehmen Alle Seminare sind als ein- oder mehrtägige Trainings und 4-stündige Shorties buchbar. Viele Themen stehen zudem auch als Online Live Seminare zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 41/42 oder online unter www.berlitz.at/seminare. Gerne beraten wir Sie auch telefonisch unter +43 1 602 45 43. 64 AUTO Mittwoch, 15 Uhr, Rom: gelungenes Vertriebsgespräch (Eis inklusive) 65 EFFIZIENT KOMMUNIZIEREN WIRKUNGSVOLL UND WERTSCHÄTZEND Effiziente Kommunikation ist wichtiger denn je. Sie ist die Basis, auf der Unternehmen und Karrieren aufbauen und eine wichtige Komponente für fortlaufenden Erfolg. Eine bedeutsame Mitteilung beinhaltet immer, dass zwischen den Gesprächspartnern eine Verbindung entsteht, die einen starken Eindruck hinterlässt – sei es in einer persönlichen Unterhaltung oder im E-Mail-Schriftverkehr. In diesem Seminar werden Sie lernen, effiziente und wertschätzende Kommunikation in Ihren Alltag zu integrieren. Sie erhalten Anregungen, um einen wirklich angenehmen und zugänglichen Kommunikationsstil zu entwickeln, der positive Ergebnisse für Sie und Ihr Unternehmen mit sich bringt. Zielgruppe • Geschäftsleute • Fach- und Führungskräfte • Mitarbeiter in kommunikativen Berufen Seminarinhalte • • • • 66 Kommunikation im Team Aktives Zuhören, Verstehen, Antworten 4 Seiten einer Nachricht Effiziente und wertschätzende Kommunikation line Auch als On ar Live Semin r! a b buch SOUVERÄN PRÄSENTIEREN 1 KLAPPERN GEHÖRT ZUM HANDWERK Präsentationen von heute sollen nicht nur inhaltlich überzeugen, sondern auch unterhaltsam und professionell wirken. Dieses erste Präsentationsmodul führt Sie strukturiert durch den Ablauf einer Präsentation und vermittelt Kenntnisse und Tricks für eine gelungene Vorbereitung und Durchführung. Mit Blick auf Thema und Zielgruppe entwickeln Sie eine überzeugende Dramaturgie, die das Publikum aktiviert. Sie setzen Visualisierungselemente und Highlights gezielt ein und lernen, Powerpoint oder andere Medien wirkungsvoller zu nutzen. Im Plenum bzw. in Gruppenarbeit präsentieren Sie Ihre Ergebnisse und erarbeiten sich gemeinsam eine Best Practice. Zielgruppe • Geschäftsleute • Fach- und Führungskräfte • Mitarbeiter in kommunikativen Berufen Seminarinhalte • • • • • Ziel und Zielgruppe bestimmen Ihre Inhalte Die 4 Verständlichmacher Aufbau und Dramaturgie von Präsentationen Mehr Wirkung durch weniger Powerpoint Gestaltung und Optimierung von Folien SOUVERÄN PRÄSENTIEREN 2 EIN STARKER AUFTRITT Wer vor Publikum spricht, präsentiert nicht nur sein Thema, sondern immer auch sich selbst. Dieses zweite Präsentationsmodul setzt daher den Fokus auf die verbalen und nonverbalen Fertigkeiten. Ob in Meetings oder freien Vorträgen: Die Zuschauer achten neben Inhalten auch auf Körpersprache, Tonfall und Ausdrucksweisen. Anhand verschiedener Übungen zur rhetorischen und äußeren Wirkung schärfen die Seminarteilnehmer den Blick für ihr Verhalten vor der Gruppe. Sie halten Kurz- und Spontanpräsentationen und nutzen das direkte Feedback, auf Wunsch auch mit Videoanalyse, um Unsicherheiten nachhaltig abzubauen. Zielgruppe • Geschäftsleute • Fach- und Führungskräfte • Mitarbeiter in kommunikativen Berufen Seminarinhalte • • • • „Sprich nicht, wie du schreibst“: verbaler Ausdruck „Ich sehe was, was du nicht sagst“: Körpersprache Übungen für überzeugendes Auftreten Präsentationen mit Feedback und Videoanalyse MANAGEMENT-/FÜHRUNGSKOMPETENZ I KOMMUNIKATION 67 KONFLIKTMANAGEMENT 1 SIEG OHNE VERLIERER In einem Unternehmen finden sich zahlreiche Konfliktpotenziale, die das Arbeitsverhältnis belasten und zum Problem für alle werden können. Bei den Beteiligten gerät dann schnell das gemeinsame Unternehmensziel aus den Augen. Wie lassen sich Auseinandersetzungen in Teams richtig behandeln und Arbeitsbeziehungen wieder grundlegend verbessern? Zunächst analysieren Sie anhand eines Selbsttests Ihr eigenes Verhalten in Konfliktsituationen und entwickeln dazu wirkungsvolle Strategien deeskalierender und lösungsorientierter Verständigung. Sie trainieren anhand konkreter Fallbeispiele bewährte Ansätze der Konfliktbehandlung, die jeden Beteiligten einbeziehen. Zielgruppe • Fach- und Führungskräfte aller Ebenen Seminarinhalte • • • • Selbsttest: Mein Verhalten in Konfliktsituationen Konfliktarten, -ursachen und -ausprägungen Win-win-Lösungsansätze herbeiführen Effektive Tools zur Konfliktprävention und -lösung line Auch als On ar in Live Sem buchbar! KONFLIKTMANAGEMENT 2 DIE LÖSUNG IST NAH Konflikte können in jeder Arbeitsumgebung entstehen. Um eine Anbahnung, Eskalation oder das Festfahren eines Konflikts schon frühzeitig zu erkennen und zu vermeiden, werden Fähigkeiten zur Konfliktlösung immer wichtiger. Wie kann man schwierigen Situationen professionell begegnen und mit Konfliktparteien umgehen? Konkrete Übungsmöglichkeiten bilden den Hauptnutzen dieses Trainings. Nach einer kurzen Wiederholgung der Inhalte des ersten Seminars lernen die Teilnehmer die Hauptelemente einer erfolgreichen Konfliktlösung kennen. Diese werden auf eine konkrete Fallstudie angewandt. Die Teilnehmer sind zudem eingeladen, eigene Konfliktfälle aus der Praxis in das Seminar mitzubringen. Zielgruppe • Fach- und Führungskräfte aller Ebenen Seminarinhalte • • • • Einstellung zur Konfliktlösung NO-BIAS-Konfliktlösungssystem Methoden und Techniken für schwierige Situationen Simulation einer Konfliktsituation line Auch als On ar Live Semin buchbar! Informationen zu Trainingssprache, Dauer, Zeit und Ort finden Sie auf den Seiten 82 und 83. Weitere Informationen unter www.berlitz.at/seminare oder Telefon +43 1 602 45 43. 68 UMGANG MIT VERÄNDERUNGEN 1 WEIL NICHTS SO BESTÄNDIG IST WIE DER WANDEL Der „Change“ wird zur Routine. Schnelle Veränderungen der Kundenbedürfnisse, Unternehmensstrategien, Produkte, Prozesse, Strukturen und Arbeitsbedingungen sind nicht immer eine positive Herausforderung an unsere Flexibilität, sondern bisweilen überwältigend. Verständlich, dass nicht jede Veränderung sofort mit offenen Armen begrüßt wird. Dieses Training betrachtet Veränderung nicht aus Managementsicht, sondern aus der Mitarbeiterperspektive – also aus der Perspektive derjenigen, die von der Veränderung unmittelbar betroffen sind. Die Teilnehmer erhalten einen Überblick über Grundbegriffe und die häufigsten Ursachen für Veränderungen in Unternehmen. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung persönlicher Strategien, um die eigene Einstellung gegenüber Veränderungen und persönliche Handlungsmuster im direkten Arbeitsumfeld zu verbessern. Zielgruppe • Mitarbeiter aller Ebenen Seminarinhalte • • • • Aktuelle Veränderungen an meinem Arbeitsplatz Gründe für Veränderungen Kritische Faktoren für das Gelingen oder Scheitern von Veränderungsprozessen Strategien für eine Anpassung an Veränderungen line Auch als On ar Live Semin buchbar! UMGANG MIT VERÄNDERUNGEN 2 DIE EMOTIONALE SEITE DER VERÄNDERUNG Veränderungen in der Unternehmensstruktur, in Prozessen, Strategien oder Prioritäten beinhalten immer auch einen innerlichen Veränderungsprozess bei allen Mitarbeitern, die beteiligt sind: Wie schätze ich die eigene Rolle im Unternehmen ein? Wie strukturiere ich die Arbeit? Und mit wem arbeite ich wie zusammen? Aufbauend auf dem Training „Umgang mit Veränderungen 1“ wird dieses Seminar Ihr Repertoire persönlicher Veränderungsstrategien zusätzlich erweitern. Sie werden lernen, wie Sie innerlich mit Veränderung umgehen können, welche Stellschrauben Sie haben, um Ihre innere Einstellung und emotionale Reaktion zu verändern, und wie Sie diese Strategien in Ihrem täglichen Arbeitsumfeld anwenden können. Zielgruppe • Mitarbeiter aller Ebenen Seminarinhalte • Selbstpositionierung im Veränderungsprozess • Innere Veränderung, Umgang mit Emotionen • Strategien zur emotionalen Anpassung an Veränderungsprozesse, S.C.O.P.E.-Strategie • Nutzung des eigenen Handlungsspielraums MANAGEMENT-/FÜHRUNGSKOMPETENZ I KOMMUNIKATION 69 VIRTUELLE KOMMUNIKATION WENN ES „AUGE IN AUGE “ NICHT MÖGLICH IST In der internationalen Zusammenarbeit werden persönliche Arbeitstreffen immer seltener. Aus Zeit- und Kostengründen funktioniert vieles über E-Mail und Telefon. Auch wenn nonverbale Signale fehlen, geht es nicht immer nur um die Sache. Lesen Sie manchmal auch etwas zwischen den Zeilen, das so gar nicht da steht? Telefonkonferenzen gehen oft über Statusbesprechungen oder den Informationsaustausch hinaus. Möchten Sie auch virtuelle Meetings erleben, in denen interaktiv nach Lösungen gesucht wird? Praxinahes Wissen rund um E-Mails und Telefonkonferenzen sind die Basis für dieses Seminar, das die Teilnehmer in ihrer Kompetenz rund um virtuelle Kommunikation stärkt. Sie reflektieren ihren eigenen Umgang mit E-Mails und lernen unterschiedliche Kommunikationsstile im Schriftverkehr zu erkennen. Kulturelle Präferenzen sind auch bei Telefonkonferenzen ein wichtiger Faktor. Die Teilnehmer setzen sich mit Rollenbildern auseinander und erlernen Techniken und Methoden, um an virtuellen Besprechungen aktiver teilzunehmen oder sie zielorientiert zu leiten. Zielgruppe • Manager, Fach- und Führungskräfte • Führungsnachwuchs, Management-Trainees • Mitglieder von (virtuellen) Teams Seminarinhalte • • • • • 70 Besonderheiten virtueller Kommunikation Bedeutung und Umgang mit E-Mails Herausforderungen in Telefonkonferenzen Techniken für interaktive Gestaltung von virtueller Kommunikation Fallstudien/Rollenspiele FEEDBACK GEBEN UND NEHMEN 1 DAMIT ALLES RICHTIG ANKOMMT Im täglichen Arbeitsprozess und in Meetings ist Feedback notwendig, um sich auf gemeinsame Ziele auszurichten. Konstruktive Rückmeldungen helfen, den Blick auf sich selbst zu reflektieren und eigene Verhaltensweisen zu überprüfen. Doch so hilfreich gutes Feedback ist, so destruktiv wirkt unbedacht geäußerte Kritik, denn sie erzeugt Abwehr und damit Konflikte. Damit die Rückmeldung angenommen wird und auch Wirkung zeigen kann, beleuchten die Teilnehmer zunächst ihren eigenen Kommunikationsstil und machen sich dann mit den Feedbackregeln auf der Geber- und Nehmerseite vertraut. Sie eignen sich Techniken wertschätzender Kommunikation an und trainieren diese in Partner- und Gruppenübungen. Zielgruppe • Führungskräfte • Projektleiter, Teamleiter line Auch als On ar Live Semin buchbar! Seminarinhalte • • • • • Selbst- und Fremdwahrnehmung: Das Johari-Fenster Die eigene Wirkung auf andere analysieren 5 Ansätze für wertschätzendes Kommunizieren Feedback-Burger Checklisten: Feedback äußern und annehmen FEEDBACK GEBEN UND NEHMEN 2 AUF DEN STIL KOMMT ES AN Feedback ist eines der wichtigsten Kommunikationsmittel, das alle Mitglieder und Leiter von internationalen und nationalen Teams benötigen, um erfolgreich zu sein. Im ersten Seminar wurden effektive und nützliche Grundlagen zum konstruktiven Feedbackgeben vermittelt. Der kritische und entscheidende Punkt innerhalb des Feedbackprozesses ist aber, wie das Feedback das Gegenüber erreicht. Dies hat viel damit gemeinsam, wie wir selbst Feedback empfangen. In diesem weiterführenden Seminar erfahren die Teilnehmer, wie sie Feedback im nationalen und internationalen Umfeld konstruktiv empfangen und wie ihr individueller Feedbackstil auf andere wirkt. Sie analysieren ihren eigenen beruflichen Interaktions- und Kommunikationsstil und lernen, die Perspektive des Gegenübers einzunehmen. Durch Rollenspiele und eigene Fallbeispiele verbessern die Teilnehmer aktiv ihren Feedbackstil. Zielgruppe • Führungskräfte • Projektleiter, Teamleiter Seminarinhalte • • • • • Typische Herausforderungen beim Feedbackgeben Feedbackstil und gemeinsamer Feedbackraum Style Switching: Damit die Botschaft ankommt B.R.I.D.G.E. – Feedback geben und nehmen im Feedbackraum Fallstudien: Feedback an Gruppen MANAGEMENT-/FÜHRUNGSKOMPETENZ I KOMMUNIKATION 71 ASSERTIVENESS TRAINING 1 DURCHSETZEN MIT SELBSTVERTRAUEN Es gibt viele Situationen im Arbeitsalltag, in denen wir entweder die Geduld verlieren und uns aufregen oder unsere wahren Emotionen zurückhalten und nichts sagen. Dieses Verhalten hat direkte Auswirkung auf Leistung, Arbeitsverhältnisse sowie auf die Erfolgsperspektive des Einzelnen und des ganzen Unternehmens. Durchsetzungsvermögen ist die Fähigkeit, die eigenen Bedürfnisse zu berücksichtigen, ohne die Rechte anderer zu verletzen. In diesem Seminar lernen Sie, wie Sie Ihren Standpunkt vor Kollegen und Kunden verschiedener Hierarchiestufen vertreten. Auf der Grundlage eines bewährten Rasters zur Analyse interpersonellen Verhaltens entwickeln wir Kommunikationstechniken, um Arbeitsbeziehungen für beide Seiten gewinnbringend zu gestalten. Zielgruppe • Führungsnachwuchs, Management-Trainees • Mitarbeiter im Kundenservice und Verkauf Seminarinhalte • I dentifizierung von durchsetzungsfähigem und nicht durchsetzungsfähigem Verhalten und die jeweiligen Auswirkungen am Arbeitsplatz • Erfolgreicher Umgang mit aggressivem und demütigem Verhalten • Wirkungsvolles Gerüst zur Analyse zwischenmenschlichen Verhaltens • Forderungen stellen, Nein sagen und standhaft bleiben ASSERTIVENESS TRAINING 2 DURCHSETZUNGSVERMÖGEN IN DER PRAXIS Wer genau weiß, was er will und sich auf wichtige Kommunikationsanlässe – ob Meeting, Unterhaltung oder Telefonkonferenz – vorbereitet, hat ein größeres Durchsetzungspotenzial. Der Fokus in diesem Training liegt darauf, sich auf unterschiedliche Arten von Geschäftssituationen vorzubereiten, eigene Fallstricke zu erkennen, mit ihnen umzugehen und mit anderen effektiv zu interagieren. Die Teilnehmer üben in Simulationen und anhand von individuellem Feedback, verschiedene Situationen einzuschätzen und mit Durchsetzungskraft darauf zu reagieren. Zielgruppe • Führungsnachwuchs, Management-Trainees • Mitarbeiter im Kundenservice und Verkauf Seminarinhalte • • • • 72 Mein Ziel: Was will ich wirklich? Sich selbst behaupten in verschiedenen Situationen „Unfaire Spiele“ und wie man ihnen begegnen kann Assertiveness@Work: Fallstudien und Simulationen AUTO Donnerstag, 15 Uhr, Kopenhagen: pünktlicher Check-in zur Konferenz 73 ORGANISATION UND WISSENSWERTES SPEAK WITH CONFIDENCE 74 ORGANISATION UND WISSENSWERTES 74 Ablauf von Inhouse-Trainings 76 Berlitz Bildungscontrolling 78 Managed Training Services 79 Maßgeschneiderte Inhalte 80 Anmeldung/Trainingssprache 82 Dauer, Zeit und Ort 83 Staatliche Förderung 84 Firmenservice-Team88 Berlitz Sprachtrainer Berlitz Businesstrainer 90 91 Referenzen92 Berlitz History 94 Die Berlitz Center weltweit 96 Impressum98 Das Berlitz Center in Ihrer Nähe Umschlagrückseite ORGANISATION UND WISSENSWERTES 75 ABLAUF VON INHOUSE-TRAININGS ZU EINEM ERFOLGREICHEN TRAINING GEHÖRT EINFACH MEHR Genauso wichtig wie die Trainingsmaßnahme an sich sind eine intensive Vorbereitungsphase sowie eine umfassende Nachbereitung. Unser Team begleitet Sie über alle Phasen hinweg – persönlich, ganzheitlich und kompetent. So können Sie sicher sein, maßgeschneiderte Leistungen für Ihr Unternehmen zu erhalten und damit nachhaltige Erfolge zu erzielen. Gerne unterstützen wir Sie auch bei der internen Kommunikation bezüglich der Trainingsmaßnahme vom Einladungsmanagement bis hin zur Auswertung der Feedback-Fragebögen. Gerne können Sie auch den gesamten Qualifizierungsprozess auf Berlitz übertragen. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang unsere Managed Training Services auf Seite 79. Einen typischen Trainingsprozess haben wir hier für Sie dargestellt. Generell gilt: Der gesamte Prozess wird immer individuell Ihren Anforderungen und Rahmenbedingungen angepasst. BERATUNG/ PLANUNG VORBEREITUNG Bedarfsanalyse und Auswahl der Teilnehmer Einstufung und Zieldefinition Maßgeschneiderte Konzeption der Lerninhalte/ Programme Festlegen der Trainingsformate Versand der Trainingsunterlagen Kick-offVeranstaltung Organisation aller Trainings Erstellen des Gruppenplans DURCHFÜHRUNG DER TRAININGS/PÄDAGOGISCHE BEGLEITUNG NACHBEREITUNG 76 Evaluation und Reporting (Bildungscontrolling) Zertifikat/ Teilnahmebestätigung Soll-Ist-Vergleich Empfehlung für Folgemaßnahmen AUTO Dienstag, 9 Uhr, Linz: mitten im Trainingsprozess 77 BERLITZ BILDUNGSCONTROLLING IN DIE RICHTIGE RICHTUNG STEUERN Mit dem Berlitz Bildungscontrolling lassen sich Ihre Trainings- und Weiterbildungsmaßnahmen ganzheitlich steuern: von der Planung über die Durchführung bis hin zur Auswertung. Um den gewünschten Lernerfolg zu erreichen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen den Qualifizierungsbedarf und setzen realistische Ziele. Unsere internen Qualitätsprozesse gewährleisten eine optimale Durchführung. Dazu gehören auch – wie in unserer ISO 9001 und ISO 29990 Zertifizierung festgelegt – die Ausrichtung nach den Grundsätzen der Berlitz Methode®, einheitliche pädagogische Prozesse und ein kontinuierliches Berichtswesen. Abschließend ermöglicht Ihnen das Berlitz Bildungscontrolling, den betriebswirtschaftlichen Nutzen für Ihr Unternehmen zu ermitteln – dank Online-Reporting verfügen Sie jederzeit über die wichtigsten Kennziffern. ZERTIFIZIERT EN ISO 9001 20 100 151425546 ISO 29990 20 285 151425545 TÜV AUSTRIA CERT GMBH EVALUATION PLANUNG 78 PLANUNG DURCHFÜHRUNG EVALUATION PROZESSE • Bedarfsanalyse • Einstufungen und Zielsetzung • Konzept- und Lehrplanerstellung • Einbettung von Unternehmenszielen • Budgetaufstellung • ROI-Sicherung durch sorgfältige Planung • Kick-off-Veranstaltung: Vorstellung der Inhalte, Methoden, Ziele • Begleitung durch lokale pädagogische Leitung • Lernfortschrittskontrolle • Feedbackgespräche mit der Personalentwicklung • Auswertung und Analyse der Zielerreichung • Messung der erworbenen Kompetenz • Berichterstattung • Überprüfung der Nachhaltigkeit • Auswertungsgespräche mit der Personalentwicklung TOOLS DURCHFÜHRUNG • Rekrutierungsrichtlinien • Ausbildungsstandards • Einheitliches Levelsystem • Einstufungsvorlagen • Erhebungsbögen • Customer Website • Lehrpläne • Trainerleitfäden • Teilnehmerunterlagen • Feedbackbögen • Pädagogische Berichte • Online-Berichtswesen • Feedbackbögen • Level-Tests • Zertifikate • Testergebnisse im OnlineBerichtswesen möglich • Teilnehmerhistorie MANAGED TRAINING SERVICES IHR QUALIFIZIERUNGSPROZESS IN GUTEN HÄNDEN Egal, ob es um mehrere Sprachkurse direkt im Zielland oder um Trainingsmaßnahmen an verschiedenen internationalen Standorten geht: Wir übernehmen auf Wunsch länderübergreifend die gesamte Koordination und Administration Ihres Weiterbildungsangebotes für Sie. Auf Wunsch gerne auch direkt in Ihrem Learning Management System (LMS). Ihre Vorteile: Sie sparen Zeit, Personaleinsatz, Kosten und steigern spürbar die Effizienz Ihrer globalen Personalentwicklungsinitiativen. PLANUNG UND ENTWICKLUNG VORBEREITUNG UND ORGANISATION UMSETZUNG NACHBEREITUNG UND AUSWERTUNG Analyse und Definition von Prozessen Veranstaltungsmanagement mit eigenem LMS oder Ihrem LMS Training vor Ort Bereitstellung von Nachbereitungsmaterial Erstellen von Informations-, Buchungs- und Reportingseiten Koordination der notwendigen Räumlichkeiten Training im virtuellen Klassenraum Organisation von Follow-upWebcoaching Einrichten von Systemschnittstellen Versand der Trainingsmaterialien E-Learning Auswertung der Trainingsevaluation Themen-, Volumenund Terminplanung Trainereinsatzplanung Hotline Reporting per Datei oder online über Reportingseite Trainingskonzeption Bereitstellung von Vorbereitungsmaterial FeedbackGespräche mit der Personalentwicklung Trainerrekrutierung und Train-the-Trainer BERLITZ BILDUNGSCONTROLLING I MANAGED TRAINING SERVICES 79 MASSGESCHNEIDERTE INHALTE TRAININGSINHALTE SPEZIELL FÜR IHR UNTERNEHMEN Je nach den Zielsetzungen, Vorkenntnissen Ihrer Mitarbeiter und der gewählten Sprache kommen im Training optimal angepasste Materialien zum Einsatz – meist kombiniert aus Material von Berlitz, Fremdmaterialien sowie firmenspezifischen Unterlagen. Die Inhalte können auf alle definierten Anforderungen hin maßgeschneidert werden: • A bsprache der gewünschten Lerninhalte mit den Entscheidungsträgern – Unterstützung durch unsere Fachexperten • Vorab-Fragebogen für Ihre Mitarbeiter – bei Bedarf erneute Anpassung des Trainingskonzeptes • Entwicklung des Trainingskonzeptes – auf Wunsch maßgeschneiderte Inhouse-Lösung MAXIMALE FLEXIBILITÄT IHRER TRAININGSINHALTE UND LERNZIELE GRAD DER INDIVIDUALISIERUNG 100-prozentige Individualisierung + Maßgeschneiderte Zusatzunterlagen Berlitz Trainingsmaterial + Fremdmaterial Berlitz Trainingsmaterial Berlitz Trainingsmaterial: Es liegen bereits umfangreiche Lehrpläne für viele Branchen und Bereiche vor. In jedem Falle werden Fallstudien aus der Praxis und dem Unternehmensalltag miteingebunden bzw. firmenspezifische Fachtermini integriert. 80 AUTO Mittwoch, 17 Uhr, Paris: Maßanzug beauftragen 81 ANMELDUNG BERATUNG UND WEITERE INFORMATIONEN Für eine Anmeldung oder weitere Informationen zu unseren Sprachkursen und Business Seminaren bieten wir Ihnen verschiedene Möglichkeiten. • O nline: Die aktuellen Sprachkursangebote unserer Berlitz Center finden Sie auf unserer Website www.berlitz.at. Im Webshop können Sie sich schnell und einfach anmelden. • Lokal: Sie wünschen eine persönliche Beratung vor Ort? Wenden Sie sich bitte an das Berlitz Center in Ihrer Nähe (Adressen auf der Umschlagrückseite). Unsere Firmenberater stehen Ihnen österreichweit zur Verfügung und besuchen Sie gerne in Ihrem Unternehmen. • Z entral: Bei Fragen zum Themenbereich Sprachen senden Sie einfach eine E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns an: +43 820 82 00 82. TRAININGSSPRACHE SPRACHKURSE • Einzelunterricht für alle Sprachen • Firmeninterne Gruppenkurse für alle Sprachen • Offene Gruppenkurse für Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch • Sprachprogramme für Kids & Teens für Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch • eBerlitz/Virtual Classroom für nahezu alle Sprachen • eBerlitz/CyberTeachers für Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch • eBerlitz/Phone Lessons für Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Deutsch • Berlitz Study Abroad für alle Sprachen/ELS Language Centers für Englisch • Das Sprachkurs-Angebot kann in den einzelnen Berlitz Centern variieren. SEMINARE • Alle Seminare sind grundsätzlich auf Deutsch und Englisch buchbar. • Andere Trainingssprachen bieten wir Ihnen gerne auf Anfrage an. 82 DAUER, ZEIT UND ORT SPRACHKURSE • Je nach Unterrichtsform (Einzelunterricht, Gruppenunterricht etc.) findet der Unterricht in einem Berlitz Center montags bis freitags zwischen 08:00 und 20:00 Uhr statt. • Bei Inhouse-Gruppen bestimmen Sie Zeit und Ort. • Die Dauer der Sprachkurse ergibt sich aus der Unterrichtsfrequenz und den gesetzten Sprachzielen. • Business English Workshops dauern im Durchschnitt zwei Tage und werden bei Inhouse-Trainings inhaltlich an Ihre Bedürfnisse angepasst. • Das Sprachkurs-Angebot kann in den einzelnen Berlitz Centern variieren. SEMINARE • Den Trainingstermin und Unterrichtsort – ob direkt in Ihrem Unternehmen, im Berlitz Center in Ihrer Nähe oder sogar online – bestimmen Sie! • Inhouse-Seminare dauern in der Regel einen Tag oder länger – je nach gewünschter inhaltlicher Tiefe. Wir empfehlen in der Regel Trainingszeiten von 09:00 bis 17:00 Uhr. • Unsere kompakten 4-stündige Impuls-Seminare (Shorties) sind für 4 Stunden konzipiert. • Unsere Online Live Seminare sind ortsunabhängig und aufgeteilt in zwei Sessions à 90 Minuten. KUNDEN IM FOKUS „Mondi als internationales Unternehmen und Unternehmenssprache Englisch ist in über 30 Ländern vertreten. Für uns sind Sprachkenntnisse auch abseits Englisch wichtig und so nutzen wir sehr gerne sowhl das breite Sprachangebot von Berlitz als auch die unterschiedlichsten Trainingsmethoden und ziehen auch großen Nutzen aus deren Flexibilität! Die Zusammenarbeit ist bereits sehr gut eingespielt und die Vertrauensbasis groß." Mondi AG ANMELDUNG | TRAININGSSPRACHE | DAUER, ZEIT UND ORT 83 STAATLICHE FÖRDERUNG SPRECHEN WIR ÜBER STAATLICHE ZU SCHÜSSE Für Berlitz Kurse gibt es viele Förderungsmöglichkeiten. Die wichtigsten Förderungen sehen Sie hier im Überblick. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte den angeführten Webseiten. Achtung: Bei vielen Förderungen muss das Ansuchen vor Beginn der Qualifizierungsmaßnahme eingebracht werden! ÖSTERREICHWEIT: 1.) WKO – Förderungen für Lehrbetriebe Für freiwillige und gesetzliche Ausbildungsverbundmaßnahmen, für Vorbereitungskurse auf die Lehrabschlussprüfung und berufsbezogene Zusatzausbildungen können Lehrbetriebe diese Förderung beantragen. Förderumfang: • 75 % der Kurskosten bis max. € 1.000,– pro Lehrling über die gesamte Ausbildungsperiode • Für Zusatzausbildungen, die als eine zwischenbetriebliche Ausbildung stattfinden, werden bis zu € 40,– pro Tag gewährt Infos: www.wko.at 2.) Bundessozialamt fit2work bietet Erwerbstätigen, Arbeitssuchenden, Arbeitslosen, insbesondere Personen mit längeren Krankenstandstagen/Wiedereinsteiger und Betrieben Information, Beratung und Unterstützung bei Fragen zur seelischen und körperlichen Gesundheit am Arbeitsplatz. Ziel von fit2work ist, durch ein niederschwelliges Informations- und Beratungsangebot bereits ein frühzeitiges krankheitsbedingtes Ausscheiden von Menschen aus dem Erwerbsleben zu vermeiden bzw. nach langen Krankenständen rechtzeitig für geeignete Wiedereingliederungsmöglichkeiten zu sorgen. fit2work als kompetente Anlaufstelle nutzt die bestehenden Angebote verschiedener Einrichtungen und bietet Orientierung, Beratung und Unterstützung aus einer Hand. Das Angebot von fit2work ist flächendeckend in ganz Österreich verfügbar. Kontakt zu den regionalen Beratungsstellen erhalten Sie unter: www.fit2work.at 3.) Qualifizierungsförderung für Beschäftigte Förderung von Weiterbildungen von ArbeitnehmerInnen mit höchstens Pflichtschulabschluss, ArbeitnehmerInnen mit Lehrabschluss bzw. Abschluss einer Berufsbildenden mittleren Schule sowie ArbeitnehmerInnen mit höherer Ausbildung als Pflichtschulabschluss, die das 45. Lebensjahr vollendet haben. Förderumfang: • 50% der Kurskosten, 50% der Personalkosten ab der 33. Kursstunde • Die Förderung darf pro Person und Begehren € 10.000,– nicht übersteigen Infos: www.ams.at 4.) Unternehmensgründungsprogramm Förderung von potentiellen JungunternehmerInnen, die sich erforderliche Qualifikationen erwerben müssen. Die Kosten für die Weiterqualifizierung trägt das AMS. Darüberhinaus wird unter gewissen Voraussetzungen für die Dauer der Teilnahme am Programm die finanzielle Absicherung gewährleistet. Förderumfang: • Auf Anfrage • Die Dauer des Unternehmensgründungsprogramms beträgt im Allgemeinen 6 Monate und wird im Einzelfall zwischen der potenziellen Jungunternehmerin/dem potenziellen Jungunternehmer und dem AMS vereinbart Infos: www.ams.at 84 WIEN: 1.) Qualifizierungsförderung für Wiener Unternehmen Die Qualifizierungsförderung für Wiener Unternehmen des waff bietet Fördermöglichkeiten, wenn diese in die Qualifizierung Ihrer MitarbeiterInnen investieren. Finanzielle Unterstützung gibt es für MitarbeiterInnen unter 45 Jahren (Frauen ab Matura, Männer ab Lehrabschluss oder berufsbildender mittlerer Schule) für den Erwerb von Lehrabschlüssen bzw. vergleichbaren Abschlüssen sowie für Deutschkurse. Förderumfang: • 50 % der Kurskosten, maximal € 1.000,– Infos: www.waff.at – Stichwort: „Service für Unternehmen“ 2.) Qualifizierungsförderung für Wiener Unternehmen – Fachkräfte-Initiative (B2B) Mit der neuen Fachkräfte-Initiative unterstützen der waff und das AMS Wien Unternehmen, die ihre Mitarbeiter von der Hilfskraft zur Fachkraft schulen lassen wollen. Gefördert wird: • Wenn eine Hilfskraft zur Fachkraft ausgebildet wird • Berufsbezogene Weiterbildung für Hilfskräfte • Sprachkurse aller Arten für Hilfskräfte Förderumfang: • Bis zu € 3.000,– (90 % der Kurskosten) Förderung von Personalentwicklungsmaßnahmen für Hilfskräfte (von der Hilfskraft zur Fachkraft: Lehrabschluss bzw. vergleichbaren Abschluss nachholen) • Bis zu € 1.000,– (50 % der Kurskosten) für berufsbezogene Weiterbildungen und Sprachkurse für Hilfskräfte Infos: www.waff.at – Stichwort: „Service für Unternehmen“ 3.) Förderung Innovation und Beschäftigung Der waff fördert innovative Unternehmen: Mit der Förderung Innovation und Beschäftigung unterstützt der waff kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in Wien bei der Umsetzung von Innovationsvorhaben, die das Ziel haben, unterschiedliche Formen der möglichen Benachteiligung von ArbeitnehmerInnen insbesondere im Sinne von Gender Mainstreaming, Diversity etc. im Betrieb zu vermeiden. Im Rahmen der Projektumsetzung werden folgende Kosten gefördert: • Personalkosten von InnovationsassistentInnen • Innovationsbezogene Weiterbildungskosten • Bei Bedarf Beratungskosten Förderumfang: • Personalkostenförderung: 50 % des Bruttoentgeltes (exkl. Zuschläge, Prämien, …) je InnovationsassistentIn; max. € 47.000,– • Wenn durch die gezielte Einstellung einer Innovationsassistentin bzw. eines Innovationsassistenten und anderer geeigneter Maßnahmen ein Betrag zur Gleichstellung von Frauen und Männern im Unternehmen geleistet wird, kann darüber hinaus ein Bonus bis zu € 5.000,- gewährt werden • Weiterbildungskostenförderung: 50 % der Weiterbildungskosten, für die von externen SchulungsträgerInnen durchgeführten Weiterbildungsmaßnahmen, max. € 7.300,– • Beratungskostenförderung: 50 % der Beratungskosten; max. € 4.700,– Infos: www.waff.at – Stichwort: „Service für Unternehmen“ Vereinbaren Sie gleich einen Termin und lassen Sie sich unverbindlich beraten! Kontaktieren Sie Ihr Berlitz Team unter Telefon +43 1 602 45 43 oder [email protected]. FÖRDERUNGEN 85 BURGENLAND: Förderung des Wirtschaftsservice Burgenland AG (Wibag) Das Wirtschaftsservice Burgenland fördert die Aus-und Weiterbildung von Unternehmern, Fach- und Führungskräften. Förderumfang: • Zwischen 35 % und 75 % (Bemessungsgrundlage max. € 15.000,– pro Kalenderjahr) Infos: www.wibag.at OBERÖSTERREICH: 1.) AMS Qualifizierungsförderung für Beschäftigte Mit der Förderung von Qualifizierungen unterstützt das Arbeitsmarktservice bei der Weiterentwicklung von MitarbeiterInnen: Männer und Frauen unter 45 Jahre mit höchstens Pflichtschulabschluss (ohne Lehrabschluss), Frauen unter 45 Jahre, die höchstens eine Lehrausbildung oder eine berufsbildende mittlere Schule abgeschlossen haben sowie Männer und Frauen ab 45 Jahre. Förderumfang: • 50 % der Kurskosten. Die Förderung darf pro Person und Begehren € 10.000,– nicht übersteigen Infos: www.ams.at/ooe 2.) Bildungskonto Förderung von Weiterbildungsmaßnahmen Erwachsener zum besseren Fortkommen im Beruf und zur besseren persönlichen Qualifizierung. Förderumfang: • Bis zu 70 % der Kurskosten bis maximal € 2.400,– gesamt • Sprachkurse bis zur maximalen Gesamtförderhöhe von € 1.000,– Infos: www.land-oberoesterreich.gv.at 3.) Sprachprojektwochen im Inland Das Land Oberösterreich fördert für die Abhaltung von Projektwochen mit Native Speakers im Inland. Förderumfang: • 50 %, max. € 365,– pro Klasse für Fremdsprachenprojekte Infos: www.land-oberoesterreich.gv.at 86 STEIERMARK: WEITER!BILDEN der Steirischen Wirtschaftsförderung (SFG) Förderung für Wissenszuwachs im Bereich Internationalisierung und Unternehmensentwicklung kann für betriebliche Qualifizierungsmaßnahmen von Mitarbeitern und Unternehmern (KMU) im Bereich Technologie, Export oder Betriebswirtschaft in Anspruch genommen werden. Förderumfang: • 30 % bis max. € 1.800,– Infos: www.sfg.at/weiterbilden KÄRNTEN: Förderungen Kärnter Wirtschaftsförderungs Fonds (KWF) Mit Know-how, Beratung und Finanzhilfen unterstützt der KWF vorwiegend kleine und mittlere Unternehmen mit qualifizierten Ganzjahresarbeitsplätzen. Er begleitet und fördert Wachstum, Innovation und Projektentwicklung in zielorientierter Kooperation mit allen bestehenden Förderstellen des Bundes und der EU. Förderumfang und nähere Infos: www.kwf.at SALZBURG: Salzburger Bildungsscheck Förderung von berufsorientierte Weiterbildungen oder Ausbildungen, in welchen Qualifikationen vermittelt werden, die entweder unmittelbar im Berufsleben angewendet werden oder Voraussetzung für eine angestrebte berufliche Veränderung (Umschulung) sind. Förderumfang: • 50% der Kurskosten, maximal: € 830,– für Kurse Infos: www.salzburg.gv.at/bildungsscheck Vereinbaren Sie gleich einen Termin und lassen Sie sich unverbindlich beraten! Kontaktieren Sie Ihr Berlitz Team unter Telefon +43 1 602 45 43 oder [email protected]. FÖRDERUNGEN 87 FIRMENSERVICE-TEAM IHR TEAM FÜR EIN OPTIMUM AN EFFIZIENZ Wir wissen aus langjähriger Erfahrung, was Unternehmen brauchen: von maßgeschneiderten Kurspaketen bis hin zur Möglichkeit, Förderungen zu erhalten. Vereinbaren Sie einfach einen Termin – wir informieren Sie gerne. WIEN Tel. +43 1 602 45 43 Fax. +43 1 602 45 43 9 [email protected] Mag. Katharina Hofhansl Mag. Ulrike Stadlober Thomas Kalian, MBA MPA LINZ Tel. +43 732 78 27 47 Fax. +43 732 78 22 10 [email protected] Daniela Lehner GRAZ, KLAGENFURT Tel. +43 316 82 40 56 Fax. +43 316 81 00 56 [email protected] Dr. Sabine Weiss SALZBURG, INNSBRUCK, BREGENZ Tel. +43 662 84 99 44 Fax. +43 662 84 99 46 [email protected] Slavoljub Petkovic WIENER NEUSTADT, Franchise Center Tel. +43 2622 666 220 Fax. +43 2622 666 224 [email protected] Rino Carlei Vereinbaren Sie gleich einen Termin und lassen Sie sich unverbindlich beraten! Kontaktieren Sie Ihr Berlitz Team unter Telefon +43 1 602 45 43 oder [email protected]. 88 AUTO Donnerstag, 12 Uhr, Wien: Förderantrag bewilligt 89 BERLITZ SPRACHTRAINER ERFAHRENE, SPEZIELL GESCHULTE MUTTERSPRACHLER Wahrscheinlich wissen Sie es noch aus der Schule: Ein guter Lehrer entscheidet maßgeblich über die eigene Motivation und den Lernerfolg. Deshalb stellt Berlitz an alle Sprachtrainer höchste Anforderungen. Die Aus- und Weiterbildung unserer Trainer ist fester Bestandteil des zertifizierten Qualitätsmanagements nach ISO 9001 und ISO 29990. • Rekrutierung im In- und Ausland • Beruflicher Hintergrund überwiegend aus der Wirtschaft • Interkulturelles Know-how • Intensive Ausbildung in: » Berlitz Methode® » Berlitz Unterrichtsmaterial » Unterrichtsdidaktik » Classroom Management •Teaching Knowledge Tests: » Zertifiziert didaktische und methodische Kenntnisse sowie das Wissen in puncto Sprachkonzepte und Unterrichtspraxis •Qualitätssicherung durch lokale pädagogische Teams • Qualitätsgarantie durch fortlaufende Hospitation „I firmly believe that the quality of the instructional team is of paramount importance to the delivery of quality lessons. Our recruitment, selection and training proceedures ensure that we only employ people who are able to engage with our customers and understand the importance of delivering customised, goal oriented instruction.“ Fiona Godden, Country Manager of Instruction 90 BERLITZ BUSINESSTRAINER HOCH QUALIFIZIERTE EXPERTEN Berlitz verfügt über ein dichtes, weltweites Trainernetzwerk. Eine Gemeinsamkeit aller unserer Business-Trainer: Sie sind keine klassischen „Dozenten“, die Ihnen einfach nur Inhalte präsentieren, sondern echte Experten aus der Praxis. Neben ihrer Expertise bringen sie auch fundierte methodische Kompetenz und ihre persönlichen Erfahrungen aus der Berufspraxis mit ein, um ein Höchstmaß an Interaktion und Erfolg zu gewährleisten. • Langjährige Arbeitserfahrung im In- und Ausland • Zertifizierungen in relevanten Management-Trainingsbereichen, zum Beispiel Moderation, Coaching, Testverfahren • Komplexes Auswahlverfahren • Qualitätssicherung durch lokale pädagogische Teams • Qualitätsgarantie durch fortlaufende Hospitation • Kontinuierliche Weiterbildung im interkulturellen Bereich • Zertifizierung als Berlitz Cultural Consultants • Zertifizierungen nach dem Berlitz/TMC Cultural Orientations Modell: COI-Zertifizierung, COA Practitioner Zertifizierung „I have a personal investment wanting my clients to increase their success, reduce their conflicts or make the challenges of their jobs a little easier in a global environment. If I go beyond delivering content by asking questions and listening actively, the connection strengthens for them… And for me. Working and „walking“ with them is my greatest joy.“ Stephen Ash, BA, BS Senior Consultant, Training and Development BERLITZ SPRACHTRAINER I BERLITZ BUSINESSTRAINER 91 REFERENZEN EIN AUSZUG AUS UNSERER KUNDENLISTE Borealis AG Magna Steyr AG & Co KG Mondi AG Brau Union Österreich AG Constantia Flexibles Erste Bank der oesterreichischen International GmbH Sparkassen AG Samsung Electronics Oesterreichische Kontroll- AGRANA Zucker GmbH Austria GmbH bank AG Energie Steiermark AG Schönbrunner Tiergarten Mosdorfer GmbH GesmbH Sappi Austria Produktions- UniCredit Business Integrated GmbH & Co. KG Solutions Austria GmbH Styria Media Group AG HONDA AUSTRIA SPAR Österreichische Branch of Honda Motor Warenhandels-AG Europe Ltd. 92 Greiner Packaging GmbH AUTO Montag, 14 Uhr, London: Terminmanagement ohne Spicker REFERENZEN 93 BERLITZ HISTORY ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIE MEILENSTEINE DER 137 JÄHRIGEN BERLITZ GESCHICHTE IM ÜBERBLICK DER BEGINN DER BERLITZ METHODE® Wegen eines Krankheitsfalles vertrat sein Assistent Joly Berlitz im Unterricht. Dieser sprach jedoch kein Wort Englisch. Sechs Wochen später kam Berlitz zurück in seine Klasse und fand Schüler vor, die sich elegant auf Französiscih unterhielten. Joly hatte auf Anweisung von Maximilian Berlitz Gegenstände mit Hilfe von Gesten erklärt und Verben spielerisch dargestellt – die Geburtsstunde der Berlitz Methode®! 1878 BERLITZ METHODE® Maximilian D. Berlitz entwickelt die einzigartige Berlitz Methode® und revolutioniert damit die Art, Sprachen zu lernen. BERLITZ AM GRABEN Drei Jahre später wird auch das Center in Salzburg eröffnet. Zwischen 1981 und 1990 werden dann die Center in Wien Mariahilfer Straße, Graz und Linz eröffnet. 2002 folgt dann das Center in Wien Floridsdorf. 1906 BERLITZ IN ÖSTERREICH Die erste Schule am Graben in Wien wird eröffnet. In den folgenden Jahrzehnten expandiert Berlitz weltweit. INTERKULTURELLES TRAINING LEADERSHIP- UND MANAGEMENT TRAINING Über 200 Consultants aus 47 verschiedenen Ländern sind heute für unsere KundInnen im Einsatz, um das nötige interkulturelle Know-how oder spezielle Skills im Bereich Management und Leadership zu vermitteln. 1994 BERLITZ CULTURAL CONSULTING Berlitz Cultural Consulting wird eingeführt 94 BERLITZ KIDS® 2000 Sprachkenntnisse verbessern und dabei jede Menge Spaß mit Gleichaltrigen haben. Verschiedenste Campangebote und Trainingslösungen –da bleiben keine Wünsche mehr offen! BERLITZ KIDS® Berlitz Kids® und die Berliz Kids & Teens Camps werden etabliert. 2004 BERLITZ GOES ONLINE Neue E-Learning-Programme werden in Europa eingeführt. BERLITZ VIRTUAL CLASSROOM Mit dem Berlitz Virtual Classroom wird eine der ersten onlinebasierten Trainingslösungen eingeführt. KundInnen ersparen sich dadurch den oft langen Anreiseweg ins Berlitz Center und können zum Beispiel auch vom Büro aus auf ihr persönliches Training zugreifen. 2012 eBERLITZ In einer immer globaler und mobiler werdenden Welt liegt der Fokus im Bereich Weiterbildung mehr und mehr auf Zeitersparnis und Flexibilität – wir haben die richtigen Online-Lösungen für Sie! eBERLITZ – ONLINE-LEARNING eBerlitz – Online-Learning wird weiterentwickelt und um ein vielfältiges Produktportfolio erweitert. BERLITZ HISTORY 95 DIE BERLITZ CENTER WELTWEIT NORTH AMERICA Canada Calgary Markham Montreal Ottawa Toronto Vancouver USA Arizona Phoenix California Beverly Hills Costa Mesa Palo Alto Pasadena San Diego San Francisco Torrance Colorado Denver Connecticut Westport DC Washington, DC Florida Coral Gables Miami Illinois Chicago Oak Brook Schaumburg Maryland Odenton Massachusetts Boston Michigan Detroit Minnesota Minneapolis New Jersey Princeton Ridgewood Summit New York Garden City/Mineola Rockefeller Center White Plains North Carolina Raleigh Ohio Cincinnati Independence 96 Pennsylvania Philadelphia Texas Austin Dallas Houston Virginia Tysons Corner Wisconsin Milwaukee LATIN AMERICA Argentina Buenos Aires (3) Brazil Alphaville Belo Horizonte Campinas Curitiba Fortaleza Porto Alegre Rio de Janeiro São Paulo (6) Sorocaba Chile Concepción Santiago (4) Viña del Mar Colombia Barranquilla Bogotá (5) Bucaramanga Cali (2) Cartagena Medellín Pereira Costa Rica San José (4) Dominican Republic Santiago de los Caballeros Santo Domingo Ecuador Guayaquil Quito El Salvador San Salvador Guatemala Guatemala City (2) Mexico Aguascalientes Cancún Ciudad del Carmen Cuernavaca Culiacán Guadalajara (2) León Mérida Metepec Mexico City (10) Monterrey Oaxaca Playa del Carmen Puebla Querétaro (2) Reynosa Saltillo San Luis Potosí (2) Tampico Tijuana Toluca Veracruz Villahermosa Panama Panama City Paraguay Asunción (2) Peru Lima (3) Puerto Rico Arecibo Caparra Carolina/Isla Verde Hato Rey Ponce Uruguay Montevideo Venezuela Caracas (3) Lecherías Maracaibo Puerto Ordaz Valencia ASIA/PACIFIC OCEAN Australia Sydney China Beijing Guangzhou Shanghai (3) Shenzhen Suzhou Tianjin Hong Kong Hong Kong India Gurgaon Indonesia Jakarta (2) Japan Aichi (5) Chiba (3) Hiroshima Hyogo (3) Kanagawa (9) Kyoto (2) Miyagi Okayama Osaka (5) Saitama Shizuoka (2) Tokyo (28) Pakistan Karachi (2) Lahore Philippines Makati Mandaluyong San Juan Singapore Singapore South Korea Seoul (3) Thailand Bangkok (3) EUROPE Austria Graz Linz Salzburg Vienna (3) Wiener Neustadt Belgium Antwerp Brugge Brussels Gent Liége Waterloo Bulgaria Sofia Stara Sagora Varna Croatia Zagreb Czech Republic Prague Denmark Copenhagen Germany Aachen Augsburg Berlin (3) Bielefeld Bonn Braunschweig Bremen Chemnitz Cologne Darmstadt Dortmund Dresden Duisburg Düsseldorf Erfurt Eschborn Essen Flensburg Frankfurt Freiburg Freising Hamburg Hanover (2) Heidelberg Heilbronn Ingolstadt Karlsruhe Kassel Kiel Koblenz Krefeld Leipzig Lübeck Magdeburg Mainz Mannheim Mönchengladbach Munich (2) Münster Norderstedt Nuremberg Offenbach Ratingen Regensburg Rendsburg Reutlingen Rosenheim Rostock Saarbrücken Stuttgart Ulm Wiesbaden Wolfsburg Wuppertal Finland Helsinki France Arras Bordeaux Boulogne Billancourt Cergy-Pontoise Dunkerque Evry Grenoble Le Havre Lille Lyon (2) Marseille Nantes Nice Noisy-le-Grand Paris (4) Rouen Saint-Denis Saint-Etienne Saint-Germain-en-Laye Strasbourg Toulouse Versailles Villepinte Greece Athens Hungary Budapest (2) Ireland Dublin Italy Milan Rome (3) Siracusa Turin Luxembourg Luxembourg Malta St. Julians Netherlands Amsterdam Den Haag Maastricht Rotterdam Norway Oslo Stavanger Poland Gdańsk Katowice Crakow Łodź Poznań Warsaw (3) Wrocław Portugal Lisbon Romania Bucharest Timişoara Russia Moskow Krasnodar Serbia Belgrade (3) Slovakia Bratislava Zilina Slovenia Celje Kranj Ljubljana Maribor Novo Mesto Spain Barcelona (2) Madrid (4) Palma de Mallorca San Sebastian de los Reyes Sevilla Valencia Sweden Gothenburg Stockholm Switzerland Basel Bern Biel Geneva (2) Lausanne Luzern Zug Zurich Turkey Ankara United Kingdom Brighton Edinburgh London Manchester Oxford MIDDLE EAST/ AFRICA Algeria Algiers Oran Bahrain Budaiya Manama Egypt Alexandria Cairo (4) Gabon Libreville Israel Ashdod Be’ér Sheva Haifa Jerusalem Raanana Ramat Gan Rishon LeZion Tel Aviv West Rishon Jordan Amman Kuwait Kuwait City Lebanon Beirut Morocco Casablanca Rabat Oman Muscat Qatar Doha Saudi Arabia Al Ahsa (4) Al-Khobar (2) Jeddah (3) Mecca (2) Riyadh (2) Taif (2) Syria Aleppo Damascus Tunisia Tunis United Arab Emirates Abu Dhabi (3) Dubai (2) Sharjah DIE BERLITZ CENTER WELTWEIT 97 IMPRESSUM HERAUSGEBER Berlitz Austria GmbH Graben 13 1010 Wien Telefon: 01 / 512 82 86 Fax: 01 / 512 82 86 4 E-Mail: [email protected] Geschäftsführung: Heino Sieberath Firmenbuchnummer FN 92298 h ATU 37524906 Urheberrechte © Copyright Berlitz Austria GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Text, Bilder, Grafiken unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Soweit nicht anders angegeben, sind alle Markenzeichen in diesem Katalog markenrechtlich zugunsten der Berlitz Austria GmbH geschützt. Dies gilt insbesondere für Marken und Logos. REDAKTION Berlitz Austria GmbH KONZEPTION, GESTALTUNG UND UMSETZUNG DIVAKOM WERBEAGENTUR GMBH I www.divakom.de 98 www.berlitz.at DAS BERLITZ CENTER IN IHRER NÄHE 1010 WIEN Graben 13 Tel. 01 512 82 86 Fax.01 512 82 86 4 [email protected] 2700 WIENER NEUSTADT Hauptplatz 30 Tel. 02622 66 62 20 Fax.02622 666 224 [email protected] 6900 BREGENZ Firmenservice Tel. 0662 84 99 44 Fax.0662 84 99 46 [email protected] 1060 WIEN Mariahilfer Straße 27 Tel. 01 586 56 93 Fax.01 587 99 25 [email protected] 4020 LINZ Landstraße 45 Tel. 0732 78 27 47 Fax.0732 78 22 10 [email protected] 8010 GRAZ Mehlplatz 1 Tel. 0316 82 40 56 Fax.0316 81 00 56 [email protected] 1210 WIEN Schloßhofer Str. 13-15 Tel. 01 272 84 00 Fax.01 272 84 00 4 [email protected] 5020 SALZBURG Getreidegasse 21 Tel. 0662 84 99 44 Fax.0662 84 99 46 [email protected] 9020 KLAGENFURT Firmenservice Tel. 0316 82 40 56 Fax.0316 81 00 56 [email protected] 1210 WIEN Firmenservice Tel. 01 602 45 43 Fax.01 602 45 43 9 [email protected] 6020 INNSBRUCK Firmenservice Tel. 0662 84 99 44 Fax.0662 84 99 46 [email protected] www.berlitz.at