kinder und wellness
Transcription
kinder und wellness
Die schönsten Hotels ANKOMMEN UND RELAXEN. DIE BESTEN ADRESSEN WELTWEIT e d i s n i SPAder Redaakztiniosn We ss llne ea -B uty e - Lif sty le Von s Mag e de insid SPA estet get KINDER UND WELLNESS An den tollsten Orten mit der Familie rundum entspannte Urlaubstage erleben Verlosung side SPA irnRedaktion es Welln Liebe Familien, Einsendeschluss 2. April 2012 Von den FamilySelectHotels mit vier Wieseln ausgezeichnet, bietet das 4-Sterne-Hotel Rudolfshof Vitality jeden Komfort für Familien mit Kindern. D as familiengeführte Haus in Kaprun im schönen Salzburger Land verwöhnt seine großen und kleinen Gäste gleichermaßen – im „Vitality Spa“ des Hauses. Evelyn und Lukas pflegen hier ausschließlich mit „alpienne“ Naturkosmetik. Die hervorragende Küche des Hotels macht aus dem Wellnessurlaub ein ganzheitliches Wohlbefinden. Schon die Kleinsten werden im Rudolfshof mit gesunder Vollwertkost verwöhnt – Fertigkost, nein Danke! Gewinnen Sie mit SPA inside folgendes Arrangement für 2 Erwachsene und 2 Kinder: 2 Übernachtungen, Halbpension im Deluxe Zimmer inkl. „alpienne“-Entspannungsmassage für Mama und Papa. Schicken Sie bis zum 2. April eine Karte oder E-Mail an: redspa media GmbH – Stichwort Rudolfshof – Aschmattstr. 8 76532 Baden-Baden [email protected] haben Sie schon Ihren Urlaub geplant? Geht es ans Meer oder in die Berge? Mit dem Flieger oder mit dem Auto? Sie suchen noch? Das ist gut. Denn wir können Ihnen mit unserem kleinen Booklet bei der Suche behilflich sein. Unsere Redaktion hat die tollsten Kinderhotels an den schönsten Orten zusammengetragen. Jetzt haben Sie nur noch die Qual der Wahl, welches Haus Ihnen am besten gefällt. Unsere kleine Bewertung hilft Ihnen vielleicht dabei. Egal für welches Hotel Sie sich entscheiden, für unbeschwerte Ferientage sorgen Sie alle. SPA inside wünscht Ihnen schöne Ferien au s - Be fest ty - Li yle e Von d Magazins des inside SPA stet gete Inhalt Kinder, Kinder 4 Hotel-Bewertung 8 Hotelkooperationen 11 Deutschland Österreich 12 18 Schweiz/Italien 28 International 30 Pflegeprodukte 33 Adressübersicht 34 Titelfoto: Leonid & Anna Dedukh - Fotolia.com Impressum Verlagredspa media GmbH Aschmattstraße 8, 76532 Baden-Baden, Tel. +49 7221 502-470, Fax +49 7221 502-471, E-Mail: [email protected], www.redspa.de Geschäftsführer: Franka Hänig, Sascha Bostan Chefredaktion: Franka Hänig (verantwortlich) Redaktionelle Mitarbeiter: Maike Doege, Dorit Schambach, Susanne Stoll Layout: Bianca Herrmann (Ltg.), Christa Ams Anzeigen: Dorit Schambach (verantwortlich), Tel. +49 7221 502-475, Fax +49 7221 502-471, E-Mail: [email protected] Druck: Druckhaus Main-Echo GmbH & Co. KG, Weichertstraße 20, 63741 Aschaffenburg, Tel. +49 6021 396-241, Fax +49 6021 396-393, E-Mail: [email protected] Die Redaktion übernimmt für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Die Verfasser der in dieser Ausgabe veröffentlichten Beiträge vertreten Ihre Meinung unabhängig von Redaktion und Verlag in eigener Verantwortung. Copyright für alle Beiträge liegt bei redspa media GmbH. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigungen aller Art nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. ISSN 1868-0577 SPA inside extra 3 Kinderhotels Kinder, Kinder Foto: fotolia was für 4 SPA inside extra Ferien Wie schön, wenn man sich auf unbeschwerte Urlaubstage mit der ganzen Familie freuen kann und weiß – es kommen alle auf ihre Kosten. SPA inside extra 5 Kinderhotels W er sich entschließt, anstatt beispielsweise in ein Ferienhaus in Dänemark in ein Familienhotel nach Österreich zu fahren, stellt schnell fest: Die Auswahl ist riesig. Zahlreiche Vereinigungen wie „Kinderhotels Europa“, die „Familotels“, die „Leading Family Hotels“, die „FamilySelect Hotels und Resorts“ oder „Newlife Hotels“ bieten eine große Anzahl an Hotels und Resorts, die sich voll und ganz auf große und kleine Gäste eingestellt haben. Ob Baby, Kleinkind oder Teen – für alle wird ein altersgerechtes Programm geboten, jeden Tag gibt es ein neues Highlight. Mit Kindern ab 3 Jahren kann Wellness-Tipps Dinge beachtet, z. B. vorher ausreichend trinken und evtl. das Gesicht kalt anfeuchten. Das schützt vor der ersten Saunahitze. Laut medizinischen Untersuchungen vertragen Kinder die Wärme, denn dank ihrer gute Schweißabsonderung steigt die Körperinnentemperatur nicht zu stark. Tabu sind Tauchbecken und Aufgüsse. 6 SPA inside extra Was vergessen? Macht nichts! Inzwischen schon fast Standard und eine große Erleichterung für die Eltern: Vor Ort sind die Hotels mit (fast) allem ausgerüstet, was ein Familienurlaub braucht. Vorbei sind die Zeiten, wo das Auto bis zum Rand mit allerlei Wichtigem und Unwichtigem vollgestopft war. Jetzt gibt es Kinderstühle und -wagen, Fahrräder, Reisebettchen, Babyphone, ein Erste Hilfe-Set mit Schnuller und Windel einfach zum Ausleihen – in manchen Häusern sogar kostenlos. Und das Schönste ist, dass Mama und Papa dank der professionellen Betreuer auch etwas mehr Zeit für sich haben, ohne schlech- tes Gewissen. Die können sie dann z. B. ganz relaxt im Spa verbringen. Spaß im Spa Fotos: shutterstock man getrost in die Sauna gehen, wenn man ein paar Wellness-Tipps Sie erwarten Nachwuchs? Und möchten sich noch einmal so richt schön entspannen bevor Dass aber auch die kleinen das neue Glück Ihr Leben änRacker für Wellnesswonnen dert. Einige Hotels (z. B. www. empfänglich sind, haben viele newlifehotels.com) haben sich Hotel erkannt und tolle Kinder- auf „Moms to be“ spezialisiert Spas geschaffen. Dort werden und bieten SchwangerschaftsMutter und Tochter zu einer gymnastik, Yoga, wohltuende gemeinsamen entspannen- Massagen ... den Massage erwartet, die ganze Familie in der Sauna. Im Babypool planschen die ganz Kleinen, während die Größeren erste Schminkkurse machen oder ihr eigenes Öl für die nachfolgende Behandlung kreieren. Und zu Hause zeigen sie dann stolz den superglitzer rosa Nagellack. SPA inside extra 7 Kinderhotels 1 Service/Ausstattung Ganz begeistert sind wir von Hotels, wo an alles gedacht ist, was der jungen Familie den Urlaubsalltag erleichtert. Wenn man Fläschchenwärmer, Kinderwagen, -bett und -stuhl, Rücktrage, Babyphone getrost zu Hause lassen kann. Und wenn alle Zimmer familien- und kindgerecht ausgestattet sind. Und wenn Eltern dann auch noch ohne schlechtes Gewissen in trauter Zweisamkeit das 5-Gang-Dinner genießen können – wow! Die Kinder speisen derweil im eigenen Restaurant. Oder holen sich nach Herzenslust vom KinderBuffet was ihnen schmeckt – und selbstverständlich gesund ist. 2 Betreuung Das A und O eines rundum Wie wir bewerten: Kinder-Hotels Wellness-Check Mit Kindern ins Wellnesshotel? Na klar! Wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind. D ie Zeiten, wo Kinder sich im Hotel langweilten, die Eltern sie bei Laune halten mussten und so kaum Zeit für sich hatten, sind Gott sei Dank längst vorbei. Kleine und kleinste Gäste sind in den Hotels herzlich willkommen. An alles ist gedacht, vom Kinderbett bis zum Schnuller, tollen Betreuungs- und Animationsangeboten und eigenen Kinder-Spas. Die Redakteurinnen von SPA inside haben mit Kind und Kegel Wellnesshotels unter die Lupe genommen. Ihre Kriterien für den perfekten Familienurlaub: 8 SPA inside extra erholsamen Urlaubs für die ganze Familie ist das Betreuungsangebot. Ob mit Baby, Kleinkind oder Schulkind, wir waren überrascht, was alles geboten wird und wie beruhigend es ist, wenn man seinen Liebling in guten Händen weiß, während man z. B. das Spa erkundet. Der Service war immer professionell und liebevoll, und kann an sieben herrlichen Urlaubstagen die Woche genutzt werden. Und dass selbst ein Babysitter gebucht werden kann, ist ein weiteres Plus. 3 Programm Das Kinderprogramm ist vielseitig und meist reicht ein Urlaub nicht, um alles auszuprobieren: OutdoorAktivitäten, Ausflüge, kochen, Theater spielen, reiten, schwimmen, klettern .... – und das für jedes Alter. Auch die Teens werden viel Spaß haben, z. B. bei Schminkkursen, SPA inside extra 9 Kinderhotels Casting-Shows, Kegeln, Cocktail-Mixen & Lagerfeuer, Tanzkursen, Kino- & Disco-Abenden ... 4 Extra Kinder-Spa Das kommt bei den jungen und jüngsten Gästen immer an: Kinderpools, Wasserrutschen, kosmetische Behandlungen für kleine Prinzessinnen und coole Boys sowie Massage- und Sauna-Erlebnisse mit Mama und Papa. Denn auch die Kleinen genießen gerne mal ein sprudelndes Bad, die wohlduftende Kräutersauna und finden eine Massage mit warmen Ölen besonders klasse. Unsere Bewertung ist ganz subjektiv. Wir stellen Ihnen hier Häuser vor, die uns gefallen und mit ihrem tollen Familienangebot überzeugt haben. Perfekt sehr gut gut gut mit Abstrichen •••• ••• •• • Hotelgruppen Den perfekten Rahmen für unvergessliche Familienferien garantieren diese Kooperationen Leading-Family-Hotels Österreich und Südtirol Kinder sowie Family Spas sind in den 4 exklusiven Häusern dieser Gruppe selbstverständlich! www.leadingfamilyhotels.com Familotel vereint mit ihren Wellnesshotels Familienferien und Entspannung. 31 der insgesamt 56 Familotel Mitgliedsbetriebe haben sich auf Wellness spezialisiert. www.familotel.at Kinderhotels Europa In den mit 4 und 5 Smileys bewerteten Kinderhotels können Sie sich garantiert rundum verwöhnen lassen. Familien-Wellness ist hier Programm. www.kinderhotels.com 10 SPA inside extra Familyselect Hotels Mit einem eigenen Bewertungssystem wird die Wahl des idealen Familienhotels in Österreich oder Italien erleichtert. www.familyselecthotels.com Familienhotel und Babyhotels haben spezielle Angebote für Urlaub mit Mama & Papa, Ferien mit den Großeltern, Babyurlaub, Urlaub mit Babybauch. www.familienhotels.de Schweizer Kidshotels www.myswitzerland.com/ kidshotels Newlife Hotels ist eine Kooperation, die sich an werdende Mütter wendet. www.newlifehotels.com SPA inside extra 11 Kinderhotels DEUTSCHLAND Allgäuer Berghof Ofterschwang Das Berghof-Family-Spa – eine farbenfrohe, Sonnenlicht Land Fleesensee Göhren-Lebbin Mittendrin in der Mecklenburgischen Seenplatte liegt das Urlaubsresort Fleesensee. Hier hat die ganze Familie etwas vom Urlaub! Im Land Fleesensee kann man zwischen verschiedenen Hotels wählen, die sich nicht weit voneinander weg befinden. Toll für Familien: das Dorfhotel, eine idyllische Ferienwelt mit 192 Ferienappartements/ Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen. In Resis Kinderwelt gibt´s professionelle Kinderbetreuung ab 8 Monaten bis 14 Jahre mit einer Erlebnislandschaft für Kinder mit Leuchtturm, Piratenschiff und Baumhäusern sowie Kinder-Golfübungsbahn. Der Jugendclub lockt mit Internetcafé, Playstation, Tischtennis, Billard und 9-m-Indoor-Kletterwand. Nicht weit vom Dorfhotel entfernt findet man den einzigen Robinson Club in Deutschland. Die Kleinen finden im Roby Club neue Freunde und ein spannendes Programm. Ganztägige Betreuung von 3 bis 12 Jahren. Aber auch die anderen Hotels vom Land Fleesensee wie das Radisson Blu Resort Schloss Fleesensee, das Golf & Country Club Fleesensee sowie das Land Fleesensee Spa in der Dorfmitte heißen Betreuung •••• Kinder willkommen. Das Spa bietet Service/Ausstattung ••• als Highlight das Family Spa sowie Programm ••• das Kids Spa - ein Besuch lohnt sich Kinder-Spa • • • • auf jeden Fall. www.fleesensee.de 12 SPA inside extra durchflutete Wasser-Erlebnis-Welt, die richtig paradiesisch ist. Keine langweilige Erwachsenen-Wellness, sondern Entspannung pur für die ganze Familie. Das Mitglied der Familotel-Gruppe ist spezialisiert auf die ganz Kleinen. Damit sich auch die jüngsten Gäste im Allgäuer Berghof liebevoll betreut fühlen, wurde speziell für alle von null Jahren bis zum Laufalter das Zwergerlreich mit allem ausgestattet, was Babyherzen höher schlagen lässt. Das Betreuungs- Betreuung ••• und Animationsprogramm für Kin- Service/Ausstattung •••• der ab 4 Jahren gibt´s an 6 Tagen Programm •••• in der Woche, 55 Stunden. Kinder-Spa • www.allgaeuer-berghof.de Yachthafenresidenz Hohe Düne Warnemünde Käpt‘n Blaubär und seine Crew betreuen hier liebevoll Kinder jeden Alters. Highlight ist die zweimastige Kogge Elvira. Auf vier Decks gibt‘s viel zu entdecken – vom Unterwasserkino über Kindertheater, Navigationsraum, Offizierswerkstatt bis zum Kinderatelier. Außerdem stehen Kinderyoga, Kinderessen, Tagesausflüge und Familiensonntage auf dem Programm. Im 4200 m² großen Hohe Düne Spa kann man sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen, auch die Kleinen. Käpt’n Knuddel heißt üb- Betreuung •••• rigens das Kuschelparadies für ganz Service/Ausstattung ••• kleine Babyseebären und süße Ba- Programm •••• bybadenixen. Kinder-Spa • • • • www.hohe-duene.de SPA inside extra 13 Kinderhotels Zur Bleiche Resort & Spa Spreewald Ulrichshof Baby & Kinder Bio Resort Rimbach Kinder müssen hier toben, so der Leitspruch des Hotels. Ein wahres Abenteuerland sind die große Spielscheune und die Ritterburg sowie Wiesen und Wälder rund ums Resort - eben Natur pur. Hoch zu Pony geht’s durch die Felder, im nahe gelegenen Bauernhof erfahren Kids, wie die Milch zu Käse wird oder wie Bienen goldgelben Honig fürs Frühstück produzieren. 100 % Bioqualität heißt es in der Küche des Ulrichshofes, der seit 2006 Mitglied der Bio-Hotels ist. Es werden regelmäßig Bio-Kinderkochkurse angeboten. Der Wellnessbereich Beauty Island ist pures Wohlfühlvergnügen für Groß und Klein mit Felsenerlebnisbad (toll ist die über 80 m lange Riesenröhren-Wasserrutsche), Babybecken und Saunen. Zudem stehen kosmetische Behandlungen, Massagen, Bäder und Physiotherapieanwendungen auf dem Spa-Menü. Kinderbetreuung bis zu 80 Stunden in der Woche. Der Langschläfer-Service holt Babys und Kids auf Wunsch schon ab 7 Uhr Betreuung •••• im Zimmer ab. Das Haus stellt seinen Service/Ausstattung • • • Gästen Fahrradkindersitze, Kinder- Programm • • • • wagen, Rückentrage usw. zur Verfü- Kinder-Spa • • • gung. www.ulrichshof.com 14 SPA inside extra Das Damen-Spa Kleiner Himmel mit Sauna, Dampfbad und gemütlichen Divanen ist ein ganz besonders Refugium nur für Frauen und werdende Mamas. Ist der Nachwuchs da, wird er mit einer Babymassage verwöhnt. Montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sind die Kids kostenfrei und professionell in der Storchenburg betreut (darüber hinaus gegen Bezahlung). An speziellen Zwergentagen werden spannende Ausflüge zu Störchen, Fröschen und Libellen organisiert: zu Fuß, per Rad oder Boot. In den Ferien gibt Betreuung • • • • es ein zusätzliches Programm. AußerService/Ausstattung • • • dem: Fußball, Beachvolleyball, BadProgramm • • • minton, Reiten, Paddelboot fahren. Kinder-Spa • • • www.hotel-zur-bleiche.com Hotel Esplanade Resort & Spa Bad Saarow Eine Schlammschlacht mit der ganzen Familie im orientalischen Kräuterdampfbad oder lieber wie ein Fisch im Wasser im Aqua Relax Tempel? Beides kann man in Brandenburg im Hotel Esplanade erleben. Die sportbegeisterten„Großen“ können eine Bootstour auf dem Scharmützelsee, der direkt am Hotel liegt, genießen, während sich die„Dame ab 6“ im Spa verwöhnen lässt. Im Kinderclub Rumpelbude für die Kleinen ab 3 Jahre wird gespielt, gemalt, gebastelt und vieles mehr. Kinder bis 11,9 Jahre schlafen kostenfrei im Zimmer der Eltern. Natürlich gilt das auch für Singles mit Kindern. www.esplanade-resort.de Betreuung S ervice/Ausstattung Programm Kinder-Spa ••• ••• ••• •••• SPA inside extra 15 Kinderhotels Schloß Elmau Elmau/Oberbayern Viel Spaß mit Kindern in zwei Spas für Familien! Schloss Elmau, Hotel A-Rosa Scharmützelsee Sportlich aktive Familien kommen bei Tennis, Golf und Wassersport auf ihre Kosten. Das Hotel liegt direkt am See, mit Privatstrand. Im Kinder- und Jugendclub Rosinis ist man auf 3- bis 15-Jährige eingestellt. Das Programm wechselt täglich. Die Kids können auch zum KinderMittag- oder -Abendessen bleiben. Betreuung ••• Im Spa-Rosa werden Jungs und Mä- Service/Ausstattung ••• dels mit Luke & Lily Naturkosmetik Programm ••• verwöhnt. www.resort.a-rosa.de/ Kinder-Spa • • • scharmuetzelsee Strandhotel Fischland Ostseebad Dierhagen Strand ganz nah bei Garmisch-Partenkirchen, gilt nicht nur als eines der weltbesten Spas, sondern auch als eines der besten 5-SterneResorts für Familien. In Schloss Elmau schließen sich Gegensätze nicht aus, sondern bereichern sich. Während die Eltern im exklusiv für Erwachsene reservierten Badehaus oder Oriental Hamam in himmlischer Ruhe ungestört ausruhen, können die Kinder alleine oder mit den Eltern im Family Spa oder Nature Spa sich ungestört austoben. Danach geht´s in den Kids Club oder zu den jeweiligen Sport-, Edutainment- und Abenteuerwochenprogrammen. In den Abenteuerwochen wird Kindern von 6 bis 10 Jahre ein anspruchsvolles kultur- und naturnahes Programm geboten. Ein kompetentes Team aus Pädagogen organisiert ein weltweit einzigartiges, kreatives, anspruchsvolles Ferienprogramm mit Sport, Spiel, Abenteuer und jeder Menge Spaß. Jugendliche erleben ein extra Sportfestival. Elmau liegt traumhaft schön in einem eigenen Tal. Die Wochen beginnen immer am Betreuung •••• Sonntagabend und enden Sams- Service/Ausstattung ••• tagabend. Das Hotel gehört zu Programm •••• den Leading Hotels of the World. Kinder-Spa • • • • www.schloss-elmau.de Das Büffet in Kinderhöhe kommt bei den Kleinen bestens an. So auch die Entdeckungsreisen ins Fischland, der HipHop Tanzworkshop, Strand-Volleyball ... Das Betreuer-Team ist täglich von 10 bis 22 Uhr für alle Kinder ab 3 Jahre da. Kleine Saunagänger dürfen in der Bio-Sauna im Schwimmbad schwitzen und von 9-18 Uhr ins Schwimmbad. www.strandhotel-fischland.de Betreuung Service/Ausstattung Programm Kinder-Spa 16 SPA inside extra •••• ••• •••• ••• SPA inside extra 17 ÖSTERREICH Kinderhotels Hotel Klausnerhof Hintertux Von allen 57 Zimmern Hotel & Resort Alpenrose Lermoos Zu den Highlights zählt der hoteleigene Abenteuerspielplatz. Er hat die Ausmaße eines kleinen Dorfes mit Baumhäusern, Windmühle, Hängebrücke, Kletterburg ... Das 4-Sterne-Haus hat ein Hallen- und Freibad, Piratenbad mit Sandstrand, Turnund Sporthalle, Indoor-Gokart, hoteleigenes Theater und vieles mehr. 18 ausgebildete Mitarbeiter kümmern sich um die Kids. Die Alpenrose gehört zu den Leading Family Hotels & Resorts und bietet einfach alles für einen gelungenen Familienurlaub – inklusive angenehm familiärer Atmosphäre und perfektem Service. Hier erholen sich sowohl Eltern als auch Kinder – zusammen oder auch einmal getrennt. Wellness ist natürlich auch nicht tabu, wenn man Nachwuchs bei sich hat. Streicheleinheiten der ganz besonderen Art erwartet auch die ganz Kleinen. Baby Ayurveda heißt ein Angebot, bei dem man mit warmen Ölen und unter Anleitung einer Ayurveda-Therapeutin seinen Liebling sanft massiert. Extra Pluspunkte gibt’s für den eigenen Kin- Betreuung •••• derspeisesaal, den kostenlosen Service/Ausstattung •••• Fahrradverleih sowie die Betreu- Programm •••• ung ab dem 7. Lebenstag. Kinder-Spa • • • • www.hotelalpenrose.at 18 SPA inside extra schaut man auf den imposanten Hintertuxer Gletscher, den man auch vom großzügigen Wellnessbereich auf dem Dach des Hotels genießen kann. Die Dachterrassen sind ebenfalls erklärter Lieblingsort der Kinder. Heiß begehrt sind hier die Wasserleitstation, Sandkasten, Rutsche, Schaukeln und Trampolin. Zum Hineinschnuppern in die Wellnesswelt gibt es für Kinder bis 14 Jahre spezielle Angebote wie ein Betreuung • • • • Orangenblütenbad oder eine entService/Ausstattung • • • spannende Rückenmassage. Zum Programm • • • • Toben und Spielen gibt´s einen ErKinder-Spa • • • lebnisraum. www.klausnerhof.at Kinderhotel Almhof Gerlos Das 5-Smiley-Kinderhotel im Zillertal hat alles, was Kinder glücklich macht. Babys ab 6 Monate sind hier bereits herzlich willkommen. Der Almhof liegt in einem Hochtal, umgeben von sattgrünen Wiesen, auf denen es sich toll toben lässt. Die liebevolle Kinderbetreuung (ab 7 Tage!) nutzen die Eltern gern, um das schöne Wellnessareal zu nutzen. Später geht´s dann mit der ganzen Familie ins Badeparadies mit Erlebnisbad, Outdoorschwimmbecken und Babyplantschareal. Attraktion: die 110 m lange Wasserrutsche. www. kinderhotel-almhof.at Betreuung S ervice/Ausstattung Programm Kinder-Spa •••• •••• •••• •• SPA inside extra 19 Kinderhotels Hotel Villa Auersperg Salzburg Ferien in der Stadt können ganz Amiamo Familotel Zell am See Babys erster Traumurlaub Amiamo Familotel in Zell am See punktet mit dem Babynarium. In diesem speziellen Bereich für die ganz Kleinen ist alles, vom Baby-Spa bis hin zum Baby-Schlafsaal, perfekt auf die Bedürfnisse der Babys (3 Monate bis 1 Jahr) und Kleinkinder (ab 1 Jahr) abgestimmt. Super: Das Team hat 15 Jahre Erfahrung in der Baby- und Kleinkinder-Betreuung. Außerdem gibt es im Amiamo zwei neue Babynarium-Zimmer, die ganz auf die Bedürfnisse von Familien Betreuung •••• mit Kleinkindern ausgerichtet sind. Service/Ausstattung •••• Mit Wickelauflage, Babywanne, Win- Programm ••• deleimer und Töpfchen im Zimmer. Kinder-Spa • • • • www.amiamo.at Hotel Gut Raunerhof Pichl Die Natur genießen kann man in der Dachstein-Tauernregion. Mittendrin: das Hotel Gut Raunerhof. Mit komfortablen Familiensuiten, Fischteich und Grillhütte, großzügigem Wellnessbereich bietet es den perfekten Rahmen für erlebnisreiche Urlaubstage. Auf dem großen Hotelareal liegt ein Stallgebäude mit Pferden, Ponys, Streichelzoo und Spielgelände. Rund ums Hotel wird die eigene Bio-Landwirtschaft betrieben. Montags bis freitags von 13 bis 16.30 Uhr wartet ein abwechslungsreiches Programm auf die jüngeren Kinder. www.raunerhof.at Betreuung Service/Ausstattung Programm Kinder-Spa 20 SPA inside extra •••• ••• •••• ••• entspannend sein. Im 2. Stock des Hotels finden Sie Ruhe und Entspannung mit Blick über die Stadt: bei einer Massage, Yoga, in Sauna oder Dampfbad, auf der Sonnenterrasse. Für die Entdeckungstour durch die Stadt und Umgebungstellt das Haus kostenlos Fahrräder, Helme, Kindersitze und Fahrradanhänger zur Verfügung – Kinderstühle und Lätzchen sowie Buggys ebenso. Mit der Baby- und Kinderserviceliste, die Sie vorab an Betreuung • • • das Hotel schicken, erfüllt man IhService/Ausstattung • • • • nen Ihre Wünsche. Programm • • www.auersperg.at Kinder-Spa Grand Hotel Zell am See Zell am See Ganz schön schick und ganz schön lustig geht´s im Grand Hotel Zell am See zu. Hier sorgt man liebevoll dafür, dass Groß und Klein abwechslungsreiche und erholsame Urlaubstage verbringen. Während Mami und Papi endlich mal blaumachen oder sich im Wellness-Bereich verwöhnen lassen, ist für die Rasselbande Action total angesagt – drinnen und draußen. Jeden Tag bietet ein geschultes Team ein tolles Programm, vom Kinderclub Betreuung •• bis zum Segelschnupperkurs. Und Service/Ausstattung ••• im Classic Spa mit großem Pool er- Programm ••• leben Kids Wasserfreuden pur. Kinder-Spa • • www.grandhotel-zellamsee.at SPA inside extra 21 Kinderhotels Kinderhotels Löwe & Bär Serfaus Tierisch gefällt es hier den kleinen Gästen. Die beiden 5-Smiley-Leading Family Hotels in Serfaus bieten ein großes Ferienpaket für die ganze Familie. Neu sind die kuscheligen Suiten im Hotel Bär mit Lodentapeten, warmer Holztäfelung und viel Platz für die ganze Familie. Im Hotel Löwe wurden Lobby, Rezeption, Tagesbar und Hotelhalle neu gestaltet. Das Hotel punktet zudem mit dem einmaligen Löwen-Wasserpark und dem Löwen-Spa. Beide Häuser gehören zur Gruppe der Leading Familiy Hotels & Resorts. www.loewebaer.com Betreuung Service/Ausstattung Programm Kinder-Spa •••• ••• •••• ••• Hotel Die Post Bad Kleinkirchheim Falkensteiner Club Funimation Katschberg Das Hotel liegt auf 1640 m Höhe auf dem Katschberg in Kärnten. Es lockt mit einem perfekten Service und riesigem Freizeitangebot für die ganze Familie und das bei bestem Komfort und viel Fun. Viele der 185 großzügigen Zimmer und Suiten sind speziell auf die Bedürfnisse junger Familien mit Babys ausgerichtet. Im Falky-Kinderclub mit 1000 m wird geklettert, gebastelt, Filme geschaut ... – und in der Falky Acqua World im Wasser getobt. Beim Sport- und Animationsprogramm können sich die 3- bis 12-jährigen Gäste austoben. Wenn der Hunger kommt, können Betreuung •••• die Sprösslinge ins eigene Kinder- Service/Ausstattung ••• restaurant mit Saftbar gehen oder Programm •••• aber bei den Großen essen. Kinder-Spa • • • • www.funimation.falkensteiner.com 22 SPA inside extra In den großen Familiensuiten (52 und 58 m²) lässt es sich mit bis zu 6 Personen großzügig wohnen. Spezialisiert auf Familienwellness werden sogar die ganz Kleinen z. B. mit einer Baby-Massage verwöhnt. Im KinderSPA erleben sie, wie viel Spaß Bewegung machen kann Betreuung • • • • und wie wohltuend Körperpflege Service/Ausstattung • • • ist. Die Größeren sind begeistert Programm von Schminkkurs und Body Styling. Kinder-Spa • • • • ••• www.diepost.com SPA inside extra 23 Kinderhotels Aktiv & SPA Resort Alpenpark Seefeld Springen erlaubt Im Family Haus Hirt Hotel & Spa Bad Gastein Relaxt und ungezwungen geht es im Haus Hirt zu. Fast könnte man meinen, man ist in einer großen Familienvilla und nicht in einem Hotel. Einfach jeder ist hier willkommen ob Familien, junge, jung gebliebene Paare oder Friends und sie alle kommen immer wieder. Reinkommen und wohlfühlen, lautet die Devise. Etwas gemeinsam unternehmen, aber auch mal allein die Ruhe genießen. Oder ins Spa gehen. Die Behandlungen dort sind vielfältig und anspruchsvoll. Es gibt extra zusammengestellte Wellnessmomente auch für werdende und junge Mamis. Im Haus Hirt überrascht man mit vielen Aufmerksamkeiten. Kein Standard, stattdessen viel Platz für Individualität, kleine und große Gäste können sich frei entfalten. Die Zimmer und Suiten haben außergewöhnliche Grundrisse, teilweise über zwei Etagen. Im Spa gibt es sog. Peace- und Actionzeiten, damit Alt und Jung auf ihre Kosten kommen. Im Restaurant wird auf Produkte aus nachhaltiger Landwirtschaft und biologischem Anbau gesetzt. Für professionelle Betreuung Betreuung ••• ist für Kinder ab 4 Jahren gesorgt. Von Service/Ausstattung •••• hier aus kann man zu geführten Wan- Programm •••• derungen und Mountainbike-Touren Kinder-Spa • • starten. www.haus-hirt.com 24 SPA inside extra Spa des Aktiv & Spa Resorts Alpenpark dürfen Kinder nach Herzenslust toben. Das ganze Haus ist gezielt auf Familien ausgerichtet. So gibt es viel Platz in den Zimmern, und im Restaurant können die Kleinen von ihrer eigenen Speisekarte wählen. Die Kindererlebniswelt Filo erstreckt sich über zwei Etagen mit Spielbereichen für alle Altersstufen (6 Tage/Woche). Im Family-Spa können alle plantBetreuung • • • schen, im Erwachsen-Spa sind die Service/Ausstattung • • • Großen unter sich. Außerdem tägProgramm • • • lich ein großes Aktivprogramm. Kinder-Spa • • • • www.alpenpark-seefeld.com Falkensteiner Hotel Sonnenalpe Nassfeld Alles neu auf 1500 m Höhe Das zur Falkensteiner Gruppe gehörenden Hotel wurde kräftig um- und neugebaut. Es punktet mit großzügigen Familienzimmern im originellen alpinen Lodendesign mit netten Details (Eltern- und Kinderzimmer sind z. B. durch einen begehbaren Kleiderschrank miteinander verbunden). Im Falky-Almland werden die Kids bestens betreut. Ein weiteres Plus: über 100 Kinder- und Betreuung •••• Bilderbücher. Im Acquapura Spa Service/Ausstattung •••• gibt´s spezielle Kinderbehandlun- Programm ••• gen wie die Schneewittchenmas- Kinder-Spa • • • • sage. www.falkensteiner.com SPA inside extra 25 Kinderhotels Hotel Karnerhof Egg am Faaker See Sporthotel Stock Zell im Zillertal Tolle Massagen, duftende Bäder, cremige Masken kommen auch bei coolen Jungs und frechen Mädels gut an. Das 4-SterneHaus, Mitglied der Best Wellness Hotels Austria, hat sich für seine jungen und jüngsten Gäste neben viel Action einiges einfallen lassen. Auch den ganz Kleinen geht es gut im Stock: z. B. gibt’s Betreuung •••• den Babybademantel auf dem Service/Ausstattung ••• Zimmer und 3 x pro Woche lie- Programm •••• bevolle Betreuung. Kinder-Spa • • • • www.sporthotel-stock.com Hotel Theresa Zell im Zillertal Kinderaerobic, Aqua-Gymnastik und Junior-Massagen zählen zu den Highlights. Auch Ausflüge zum Bauernhof, Streichelzoo, Ponyreiten und Goldwaschen am alten Bergwerk kommen super an. Moms to be schätzen das Angebot an pränataler Wellness. Und während die Eltern im 3000 m² großen Theresa Spa relaxen, gibt es für die kleinen Gäste viel Spaß im KinderClub. Das innovative Wellnesshotel hat eine persönliche Klimabilanz erarbeitet. www.theresa.at Betreuung Service/Ausstattung Programm Kinder-Spa 26 SPA inside extra •••• ••• •••• ••• Seit über 80 Jahren ist das 4-Sterne-Superior-Hotel in Kärnten in Familienbesitz der Familie Melcher und man setzt alles daran, dass sich die Gäste wohlfühlen. Bei der Lage direkt am See, dem umfangreichen Spa-Angebot, der exzellenten Gourmetküche, dem Sport- und dem ausgeklügelten Kinder- und Jugendprogramm fällt das nicht schwer. Auch an jugendliche Gäste wird in dem Hotel am Faaker See gedacht. Schließlich haben Teens ganz andere Bedürfnisse als kleine Kinder. Für Jugendliche heißt Betreuung • • • es daher Spaß und Action bei RafService/Ausstattung • • • ting, Fischen oder einer Wanderung Programm • • • mit Hüttenübernachtung. Kinder-Spa www.karnerhof.com Sporthotel Achensee Achenkirch Auf nach Tirol – ins Herz der Tiroler Alpen. Tolle Kinderwelt mit Indoor- & Outdoor-Areal sowie professionelle Betreuer (an 7 Tagen in der Woche) für Babys, Kinder und Teens bietet alles, was das Herz begehrt: Softplayanlage, Kletterwand, Kreativbereich, interaktive Lerncomputer, Kinder-Disco, Theater, Zauberschule, Kino und Schwimmschule. Außerdem: Outdoor-Spielplatz Betreuung •••• u.a. mit Trampolin, Sandkiste, Service/Ausstattung •••• Dreirädern sowie Kinderrei- Programm •••• terhof und Naturbadesee. Kinder-Spa • • • www.sporthotel-achensee.com SPA inside extra 27 Kinderhotels SCHWEIZ UND ITALIEN Märchenhotel Bellevue Braunwald Das 4-Sterne-Haus liegt inmitten der idyllischen Glarner Bergwelt im autofreien Braunwald. Das Mitglied der schweizer Kidshotels wurde 1907 als Grand Hotel eröffnet, und ist dank Familie Vogel heute ein Paradies für Kinder. Während der Nachwuchs auf Tour Betreuung •••• durchs Märchenschloss ist, können Service/Ausstattung ••• sich die Eltern im Spa-Bereich Well- Programm ••• ness on the Top erholen. Kinder-Spa • • www.maerchenhotel.ch Hotel Erika Dorf Tirol Zeit zu zweit genießen, während die Kinder ab 3 Jahre ihren Spaß in der Gruppe und am abwechslungsreichen Programm Betreuung • • • haben. Abends schlemmen die Service/Ausstattung ••• Knirpse an ihrem „Stammtisch“ Programm ••• nach Herzenslust. Das Erika ist Kinder-Spa • ein herzliches, familiäres 5-Sterne Haus nahe Meran in Südtirol. Attraktiv ist die Kinderermäßigung: 1 Kind bis zum 14. Geburtstag macht im Zustellbett Gratisferien. Toll ist das professionell betreute Kinderprogramm an 6 Tagen in der Woche von 14-18 Uhr und von 18.45-22 Uhr. Highlights sind u.a. die Übernachtung auf der Alm und ein Besuch im Reitstall mit Ausritt und Grillparty sowie die Fahrt in Italiens größten Vergnügungspark.www.erika.it Familienhotel Lido Ehrenburgerhof Kiens Cavallino Bianco St. Ulrich Herzlich Willkommen im Kinderhotel Cavallino Bianco, dem ersten und einzigen Family & SPA Grand Hotel. Das Cavallino ist das Hotel der Superlative: tägl. Betreuung über 13 Stunden, ganzjähriges Ferienprogramm, inklusive Babybetreuung ab dem 1. Monat, Kinderparadies auf über 1000 m² und AllInklusive Verpflegung für die Kleinen. Leading Family Hotels & Resorts. www.cavallino-bianco.com Betreuung Service/Ausstattung Programm Kinder-Spa 28 SPA inside extra •••• •••• •••• ••• Ein Paradies für Kinder im Südtiroler Pustertal: Das legendäre Falky-Land bietet alles, was das Kinderherz begehrt inkl. Abenteuerspielplatz am hoteleigenen See. Babyausstattung, betreutes Kinderessen, Kindermassage, Prinzessinnenbad gehören auch dazu. Im Aquapark mit einem Indoor-Pool, beheiztem Freibecken, Kinderbecken, finnischer Sauna, Dampfbad und Whirlpool lässt sich herrlich entspannen. Wie zu Hause fühlt sich die ganze FamiBetreuung • • • • lie in den 42-45 m großen FamiliService/Ausstattung • • • enzimmer „Royal“. 4 Kids können Programm • • • • in der separaten Kinderschlafkoje Kinder-Spa • • träumen. www.falkensteiner.com SPA inside extra 29 Kinderhotels INTERNATIONAL Hillside Beach Club Türkei Die Privatbucht des Hotels Hillside Beach Club an der Türkischen Ägäis ist umgeben von sattgrünen Pinienwäldern. Direkt am Mittelmeer gelegen, können Sie mit Ihrem Nachwuchs den Urlaub hier ganz nach Alter, Stimmung und Wünschen gestalten. Rafting, Sonnenbaden am Pool, ein Besuch im Sanda nature Club Med Sinai Bay Ägypten Eine individuelle Kinderbetreuung ermöglicht den Eltern, das umfangreiche Angebot im großen Club Med Spa zu nutzen. Egal, ob der achtjährige Sohn sich austoben will oder die 13-jährige Tochter mit Gleichaltrigen Musik hören möchte – Club Med weiß, was Kinder aller Altersklassen mögen. Kinder werden bereits ab Betreuung ••• 4 Monaten betreut. In der geschütz- Service/Ausstattung ••• ten Bucht mit 27 ha und Privatstrand Programm ••• kann man sich bestens erholen. Kinder-Spa • www.clubmed.de Four Seasons Maldives Let‘s have family fun auf der Insel Kuda Huraa im Four Seasons Resort Maldives! Das posten unzählige Blogger im neuen Familienblog „Have Family Will Travel“ der Hotelgruppe auf der Homepage. Kinder spüren ihren Körper bei Yoga und im Kuda Spa dürfen sie ihr eigenes Massageöl kreieren. www.family.fourseasons.com Betreuung Service/Ausstattung Programm Kinder-Spa 30 SPA inside extra •••• ••• ••• •••• Betreuung Service/Ausstattung Programm Kinder-Spa •••• •••• •••• •• Spa oder neue Freunde finden im Kinderdorf. Hier kann unter den wachsamen Augen der ausgebildeten Betreuer gerutscht, geschaukelt und geplantscht werden. www.hillside.com Mövenpick Hotel El Gouna Ägypten Direkt am Roten Meer mit zwei Kilometern Privatstrand liegt das Resort. Das Meer ist hier sehr flach und ohne Wellen, ideal also auch für die ganz Kleinen. Das Wassersportangebot ist vielfältig, auch vier Swimmingpools und drei Babypools bietet das Resort. Hier werden zu bestimmten Zeiten die Kinder betreut, sodass man die Zeit für einen Besuch im Angsana Spa nutzen kann. Das 5-Sterne-Resort Betreuung •• bietet 554 Zimmer, darunter auch Service/Ausstattung ••• besonders geräumige Familien- Programm •••• zimmer. Kinder-Spa • • www.moevenpick-hotels.com SPA inside extra 31 Kinderhotels Foto: shutterstock 1 Family Hotel Vespera Kroatien Pflege für Kids Exklusiv an der Adria Das komplett neu renovierte 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Meer auf der Insel Loŝinj und bietet komfortable Familienzimmer und -suiten für bis zu 6 Personen. Einzigartig: die über 3000 m² große Meerwasser-Außenpoolanlage. Im Family Acqua Fun gibt es ebenfalls Meerwasserpools unter freiem Himmel. Der Pino Club bietet ein ganztägiges altersgerechtes Programm. Betreuung •••• Großer Spielplatz mit Beachvolley- Service/Ausstattung ••• ball und Tennis. Extra-Krippenbe- Programm •••• treuung für die Kleinen bis zu 2 Jah- Kinder-Spa • • ren. www.losinj-hotels.com Damit Kinderhaut schön weich und rosig bleibt, muss man sie pflegen - natürlich mit sanfter Spezialpflege. Betreuung Service/Ausstattung Programm Kinder-Spa 32 SPA inside extra •••• ••• ••• ••• 3 1 VON ANFANG AN Die Linie von Little Green ist hypoallergen formuliert und pflegt von Kopf bis Fuß. www.littlegreencares.com. 2 SO SANFT Mom & Baby Creme von L‘Occitane mit süßem Mandelöl und Calendula hilft gegen Rötungen. www.loccitane.com Martinhal Beach Resort Portugal Schick wohnen An der wildromantischen südwestlichen Algarve, direkt am Meer liegt das puristisch-stylische 5-Sterne-Resort. Die Familien wohnen in schicken Ferienhäusern, je nach Größe für Klein- und Großfamilien. Gegessen wird in den Häusern oder im coolen Restaurant mit Meerblick. Die Kinder sind bereits ab 6 Monaten gut aufgehoben und werden in der Krippe von erfahrenen Nannys betreut. Für die etwas größeren gibt es den Kidsclub mit mehrsprachiger Betreuung. Schön entspannt sind die Eltern nach einem Besuch im Finisterra Spa. www.martinhal.com 2 3 AN SCHMUDDELTAGEN Sanfte Windund Wetterschutzcreme mit mexikanischem Honig. www.doctor-duve.de si. 4 4 SONNENSCHUTZ Die Sonnencreme Dado Sens Sun Kids ist mit pflegenden Ölen und hohem Lichtschutzfaktor. www.dadosens.com 5 SEERÄUBER Kleiner Seeräuber von Lüttes Welt Naturkosmetik bewahrt mit Sheabutter vor all zum rauem (See-)wind. www.luetteswelt.de 6 NATÜRLICH Duschen, Waschen, Cremen – Naturkosmetik für coole Kids von Luke + Lilly. www.lukeandlilly.com 5 6 SPA inside inside extra extra 33 33 SPA Kinderhotels Adressen Zur Bleiche Resort & Spa Bleichestraße 16 D-03096 Burg im Spreewald Tel. +49 35603 620b Amiamo Familotel Salzacher Bundesstraße 20 A-5700 Zell am See Tel. +43 6542 553553 Hotel Esplanade Resort & Spa Seestraße 49 D-15526 Bad Saarow Tel. +49 33631 432 - 0 Grand Hotel Zell am See Esplanade 4 - 6 A-5700 Zell am See Tel. +43 6542 7880 Sport & Spa Resort A-Rosa Scharmützelsee Parkallee 1 D-15526 Bad Saarow Tel. +49 33631 62682 Aktiv & Spa Resort Alpenpark Speckbacherstraße 182, A-6100 Seefeld Tel. +43 5212 2951 Land Fleesensee Resort Marktplatz 12 D-17213 Göhren-Lebbin Tel. +49 39932 800100 Yachthafenresidenz Hohe Düne Am Yachthafen 1 D-18119 Rostock Warnemünde Tel. +49 3815040-0 Strandhotel Fischland Ernst-Moritz-Arndt-Straße 6 D-18347 Ostseebad Dierhagen Strand Tel. +49 38226 520 Romantischer Winkel Bismarckstraße 23 D-37441 Bad Sachsa Tel. +49 5523 304-0 Schloss Elmau Luxury Spa & Cultural Hideaway D-82493 Elmau Tel. +49 882318-0 Familotel Allgäuer Berghof Alpe Eck über Sonthofen D-87544 Gunzesried-Ofterschwang Tel. +49 8321 806 - 0 Ulrichshof Baby & Kinder Bio-Resort Zettisch 42 | D-93485 Rimbach Tel. +49 9977 950-0 Sporthotel Achensee A-6215 Achenkirch 114 Tel. +43 5246 6561 Wellness Genießer Hotel Theresa Bahnhofstraße 15 A-6280 Zell im Zillertal Tel. +43 5282 22860 Kinderhotel Almhof A-6281 Gerlos 45 Tel. +43 5284 5323 Sporthotel Stock Dorf 142 A-6292 Finkenberg Zillertal Tel. +43 5285 6775410 Hotel Klausnerhof A-6294 Hintertux 770 Tel. +43 5287 8588 Leading Family Hotel & Resort Alpenrose Danielstraße 3 – A-6631 Lermoos Tel. +43 5673 2424 Seehotel Jägerwirt A-8864 Turracher Höhe 63 Tel. +43 4275 8257-0 Hotel & Villa Auersperg Auerspergstraße 61 A-5020 Salzburg Tel. +43 662 88944-0 Gut Raunerhof Preunegg 4 A-8973 Pichl bei Schladming Tel. +43 6454 7356 Hotel „Die Post“ Dorfstraße 64, A-9546 Bad Kleinkirchheim Tel. +43 4240 212 Haus Hirt Hotel & Spa Kaiserhofstraße 14 A-5640 Bad Gastein Tel. +43 6434 2797-0 Wellness & Genießerhotel Karnerhof A-9580 Egg am Faakersee Tel. +43 4254 2188 34 SPA inside extra Falkensteiner Hotel Sonnenalpe Sonnenalpe Nassfeld 9 A-9620 Hermagor Tel. +43 4285 821199 Für Insider und die, die es werden wollen Falkensteiner Club Funimation Katschberg Katschberghöhe 20 A-9863 Katschberghöhe Tel. +43 4734 6310 Märchenhotel Bellevue Dorfstrasse 24 CH-8784 Braunwald Tel. + 41 55 653 71 71 Wellnesshotel Erika I-39019 Dorf Tirol Tel. +39 04 73 926-111 Falkensteiner Familienhotel Lido Ehrenburgerhof Bahnhofstraße 7 I-39030 Ehrenburg/Kiens Tel. +39 0474 56 22 22 Berghotel Zirm Eggerweg 16 I-39030 Olang Tel. +39 0474 592051 Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel I-39046 St. Ulrich in Gröden Tel. +39 0471 783333 Martinhal Beach Resort Apartado 54 P-8650-908 Sagres Tel. + 351 282 620026 Kinderhotel Vespera Sunčana uvala bb KR-51550 Mali Lošinj Tel. +385 51 661111 Hillside Beach Club Kalemya Koyu PK 123 TR-48300 Fethiye/Muğla Tel. +90 212 3623030 Mövenpick Resort & Spa El Gouna ET-Hurghada, Red Sea Tel. + 20 65 3544501 Club Med Sinai Bay Taba Heights KM 42 ET-South Sinai Four Seasons Resorts SY-Mahé, Seychellen Tel. +248 439 3000 Das Wellness-Magazin für rundum entspannte Tage. 6 Ausgaben für 18 Euro. Abonnenten-Hotline +49 7221 502-480 Abonnieren per Mausklick unter www.spa-inside.de SPA inside extra 35 Ostseeurlaub für die ganze Familie f 368 maritim eingerichtete Zimmer und Suiten f f 11 Bars und Restaurants mit Meerblick f Paradiesischer HOHE DÜNE SPA mit über 4.200 qm f f f Liebevolle Betreuung und vielseitiges Aktionsprogramm auf dem Kinderschiff „Elvira f f Wassersportangebote für Groß und Klein f Lernen Sie die Yachthafenresidenz Hohe Düne kennen und entdecken Sie mit Ihrer Familie eine paradiesische Wohlfühlwelt mit dem Arrangement „Familien-Erlebnis-Wochenende” f f 3 x Good-Morning-Frühstücksbuffet f f 1 x 30 minütiges Entspannen im ol Aqua-Motion-Relax-Pool ����������������������������������������� Yachthafenresidenz Hohe Düne Parcours f f f 3 Übernachtungen im Familienzimmer 1 x orientalisches Rasulbad für die ganze Familie Freier Eintritt im HOHE DÜNE SPA für die Großen Jeden Tag neue Abenteuer mit Käpt’n Blaubär undd der Crew vom Kinderschiff „Elvira“ für die Kleinen Yachthafenresidenz Hohe Düne f Am Yachthafen 1 f 18119 Rostock-Warnemünde Tel. 0381 / 50 40 - 0 f Fax 0381 / 50 40 - 60 99 f E-Mail [email protected]