ADAC-Ortsclub wird 60: Nicht nur das „Schätzchen“ spazieren fahren
Transcription
ADAC-Ortsclub wird 60: Nicht nur das „Schätzchen“ spazieren fahren
gen nstwa e i d s k Wer - und der VW AG AudiWochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems 8) ße 3 (B . er Stra s Soden önigstein/T K 61462 174 - 2993-0 Tel. 06 arnet.de www.m Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch 41. Jahrgang Nummer 24 Donnerstag, 17. Juni 2010 ADAC-Ortsclub wird 60: Nicht nur das „Schätzchen“ spazieren fahren Baufinanzierung zu Sonderkonditionen: 5 Jahre nom. 2,66% eff. 2,69% (gem. PangV) 10 Jahre nom. 3,45% eff. 3,50% (gem. PangV) Stand vom 15. 6. 2010; bis 60% Beleihungswert Tel.: 06174 / 2016-10 · Fax: 06174 / 2016-12 Beate Dickten c/o AFK Versicherungsmakler GmbH Frankfurter Str. 20 · 61462 Königstein Ausgabe 23 25 + Datum Juni 05 HW X % OW X KB KÖ X Kelkh. X Baby-, Kinder- und Jugendmoden Hauptstraße 39 · 61462 Königstein Tel. 06174 / 48 67 · E-Mail: [email protected] Nicole Fischer, Udo Kügler und Bert Volkmar bilden den Vorstand des ADAC-Ortsclubs Königstein und setzen sich dafür ein, dass der Motorsport und alles, was damit zusammenhängt, auch von den nachfolgenden Generationen gepflegt wird. Foto: Schemuth Oberems (el) – Sie fördern die Motorisierung und pflegen zudem jenseits der Landstraßen die Kameradschaft untereinander. Jetzt feierte der ADAC-Ortsclub Königstein 60-jähriges Bestehen in Oberems zusammen mit der befreundeten Freiwilligen Feuerwehr Oberems. Die Zahl der aktiven Motorsportler hat sich zwar im Vergleich zu früheren Zeiten verringert, nicht aber die Präsenz des Clubs in der Kurstadt, der 1950 den Startschuss zu seiner ersten Fuchsjagd mit 20 Motorrädern und drei Automobilen gab. Zum Königsteiner Burgfest wurde 1952 sogar eine Burgenzielfahrt mit 200 Fahrzeugen durchgeführt und in den 50er-Jahren läuteten die Mitglieder des Ortsclubs mit ihren teils auch internationalen Erfolgen die „SeifenkistenÄra“ in Königstein ein. Der erste und zweite Sieger der DeutschlandRundfahrt, Heinz Marnet jun. und Bert Volkmar, qualifizierten sich für die Bundesmeisterschaften in Duisburg. Bis 1975 hatte man den Namen Motorsportclub Königstein getragen, um dann den Namen in den „ADAC-Ortsclub Königstein“ umzuwandeln. Von den Fahrern des Clubs wurden große Erfolge errungen, die den MSC weit über die Grenzen Königsteins und des Rhein-Main-Gebiets hinaus bekannt machten. Der erste Mannschaftspreis wurde bei der Winterfahrt des ADAC Hessen gewonnen. Fahrer waren Heinz Hippe, Berthold Kowald, Stanislaus Kap und Heinz Marnet. Bereits 1951 startete Dr. Heinz Schwindt mit Beifahrer Demke bei der Rallye Monte Carlo mit Startort Stockholm und sie waren bei den wenigen, die im Zielort an der Côte d‘ Azur mit ihren Fahrzeugen ankamen. Anfang der 60er-Jahre erfolgte dann die Umstellung in der Ausrichtung des Clubs vom Motorrad auf das Automobil im Motorsport – ein langer Prozess, der sich am Ende für den Verein auszahlen sollte, denn die Siege und Auszeichnungen ließen nicht lange auf sich warten. Als einer der Ersten in Hessen erhielt Heinz Marnet sen. die höchste deutsche Motorsportauszeichnung, das „Goldene ADAC Sportabzeichen mit Brillanten“. Auch in puncto Autoslalom leistet der Verein Pionierarbeit, zeigt damit jahrelang Präsenz im Main-Taunus-Zentrum und schafft es, bei einem Deutschen Meisterschaftslauf im Slalom 10.000 Zuschauer dafür zu interessieren. Auch heute noch wird der Motorsport aktiv von den 41 Mitgliedern betrieben, dies unter dem Vorsitz von Bert Volkmar, der seit 1984 dieses Amt bekleidet. Am 15. August steht mit der Oldtimer-Rallye „Königstein Classic“ ein wichtiger Termin auf der Agenda des Vereins. Seit etwa sieben Jahren wird diese Fahrt veranstaltet, die nicht nur der Präsentation dient, damit die „Leute ihre Schätzchen mal spazieren fahren können“, wie es Veranstaltungsleiter Klaus Reuter formuliert, sondern auch getreu der Philosophie und den Prinzipien des ADAC durchgeführt wird. Es gilt die Straßenverkehrsordnung. „Heutzutage wird der Oldtimer-Sport gerne auch von Jüngeren gepflegt“, weiß Schatz- Männer haltet eure Frauen fest! Verlegen zum 1/2 Preis Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett. Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung. z.B. Teppichboden Sultan TR, 6 schöne Farben 4 00 cm + 5 00 cm breit, Lieferpreis qm 10,60 € Telefon u. Fax: 0 64 82 / 20 54 E-Mail: [email protected] Büro: Weilburger Straße 24 · 65606 Villmar Teppichboden festklebend verlegen qm 5,80 € halber Preis qm Sultan Teppichboden liefern u. verlegen qm 2,90 € 13,50 € Neu: Malerarbeiten · Ab- und Aufbau v. Schränken meisterin Nicole Fischer zu berichten. 120 Teams, bis Baujahr 1984 und älter, werden an den Start gehen. „Das ist wichtig für den Ortsclub“, sagt Klaus Reuter, dessen Sohn Florian für die noch geheime Streckenführung verantwortlich zeichnet. Start und Ziel befinden sich in der Kurstadt; es gilt 150 bzw. 180 Kilometer zu absolvieren. Die Ergebnisse fließen sogar in die Wertung für den Oldtimer-Pokal Hessen/Thüringen ein. Heute stellt die Verkehrserziehung auch eine wichtige Säule des Vereinslebens dar. Dieses Anliegen wird zum Beispiel durch die Präsenz während der verkaufsoffenen Sonntage oder aber bei Festen wie der „Siedlungskerb“ transportiert. Udo Kügler ist als 2. Vorsitzender der Dritte im Bunde des dreiköpfigen Vorstandes und zeigt eine weitere Facette des Vereinsdaseins auf. „Diesen Prinz habe ich vom Bauernhof geholt, er stand in einer alten Scheune“, deutet er auf ein blitzblank poliertes Relikt aus der NSU-Zeit. Zwei Jahre Zeit hat er sich genommen, um das Juwel zu restaurieren. Es hat sich gelohnt; zuletzt nahm Kügler damit an der Hessenfahrt zum Hessentag nach Stadtallendorf teil. Und man höre und staune: Der Prinz tankt sogar Super Plus – „damit er schneller läuft“ hat ihn Udo Kügler entsprechend umgerüstet. (*Alle Standardleistungen gem. Preisliste bis mittellanges Haar) Damen-Herren-Kinder Standardleistungen kurz/mittel lang bis 20 cm/€ ab 20 cm/€ Waschen - Schneiden - selber Fönen 10 Fönen / Frisur 10 Standardfarbe 10 Standardtönung 10 Wasserwelle (komplett mit Festiger) 10 Foliensträhnen (bis max. 10 Folien) 10 Kammsträhnen oder Haubensträhnen 10 Maniküre 10 Kosmetik Fußpflege 10 Echthaarsträhnchen p. Stück 3 Kinderschnitt - Waschen (bis 12 Jahre) 7 10 15 20 15 15 10 10 Mit und ohne Termin Mo - Fr: 9 -1900 Uhr, Sa: 8-17 Uhr Falkensteiner Str. 1 Königstein Telefon 0 6174 / 29 31 32 Marktplatz 41 Schwalbach Telefon 0 6196/ 6 52 00 70 Bad Homburg Tel. 06172/453543 · Oberursel Tel. 06171/885755 Taunus Schwimmanlagen Steffek GmbH POOLS Alles für Ihr Schwimmbad Zubehör, Chlor- und alternative Reinigungsprodukte, automatische Poolreiniger und immer kompetente Beratung! Tel: 06172/9653-0 I Fax: 06172/9653-33 Industriestraße 12 I Oberstedten I www.steffek.com Teppich-Galerie KöWo Klein aber fein ! KroBo OWo Super schöne Teppiche x Fachmännische Reparaturen Bio Handwäsche HomW Louisenstr. 41 · Bad Homburg 06172/1710034 Kieferorthopädie für Kinder und Erwachsene in Königstein. Dr. Gerlach, Kirchstr. 9, Im Ärztehaus City Arkaden Tel.: 06174 / 10 20, www.kfo-gerlach.de Taxi Adam direkt in Königstein Wiesbadener Straße 66 Tag und Nacht Taxi und Mietwagen Schul- und Limousinenfahrten Tel. 0 61 74 - 10 10 & 44 44 & 30 50 & 93 00 00 und 0 61 73 -10 10 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 2 - Nummer 24 Aus dem A K T U Donnerstag, 17. Juni 2010 RATHAUS E L L E N Betriebsausflug zur Landesgartenschau A C H R I Königstein C H T E N HdB gewährt erste Einblicke – Führung für Interessierte am 19. Juni Es tut sich was im „Haus der Begegnung“ in der Bischof-Kaller-Straße 3. Die Sanierungsarbeiten sind seit Januar in vollem Gange. Schon jetzt bieten sich interessante Ansichten im Innern des Baukomplexes. Wer einen ersten Blick in die Räumlichkeiten werfen möchte, kann dies am Samstag, 19. Juni, tun. Zusammen mit den Architekten und Bürgermeister Leonhard Helm können Interessierte an einer Führung durch die Baustelle teilnehmen. Treffpunkt ist um 11.30 Uhr am Glascontai- ner im Zufahrtsbereich Bischof-Kaller-Straße Festes Schuhwerk wird empfohlen! Wer einen Baustellenhelm besitzt, sollte ihn mitbringen – für alle anderen können Helme zur Verfügung gestellt werden. Anmeldungen nimmt Frau Herrmann unter Telefon 06174/202-257 bis Freitag, 18. Juni, entgegen. Weitere Infos über das HdB gibt es im Internet unter www.hdb-koenigstein.de. Die Homepage zeigt mit Bild und Text den jeweils aktuellen Stand der Bauarbeiten. Initiative „Gemeinsam für den Jugendschutz“ zum Burgfest Der diesjährige Betriebsausflug der Stadtverwaltung Königstein führte nach Bad Nauheim zur Landesgartenschau. Dort gab es einen fachkundigen und informativen Rundgang unter der Leitung von Johannes Schießer. Auch der städtische Betriebshof konnte so neue Ideen und Anregungen für die tägliche Arbeit in unseren schönen Grünanlagen mitnehmen. Als abschließende Stärkung wurden von der Firma Schießer Brezeln sowie Apfelsaft und als Highlight der Apfelwein des Mammolshainer „Apfelweinkönigs“ Fred Friedman gereicht. Sitzung des Finanzausschusses Am Donnerstag, 17. Juni – 20 Uhr – findet im Dorfgemeinschaftshaus des Stadtteiles Mammolshain, Oberstraße 4, die 48. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses statt. Die Sitzung ist öffentlich. Tagesordnung 1. Genehmigung der Niederschrift über die 47. Sitzung vom 29.04.2010 2. Mitteilungen und Beantwortung von Anfragen 3. Anfragen 4. Übernahme einer modifizierten Ausfallbürgschaft für die St. Josef-KrankenhausBetriebs-GmbH für eine Umschuldung 5. Kommunalwahl am 27.03.2011; Änderung des Kommunalwahlgesetzes (KWG) in Bezug auf die Möglichkeit der Angabe zusätzlicher Informationen auf den Stimmzetteln 6. Gefahrenabwehrverordnung für den Bereich der Stadt Königstein im Taunus; Alkoholverbot im Innenstadtbereich 7. Sanierung des Kurbades Königstein 8. Grundstücksverkauf: Gemarkung Schneidhain, Flur 6, Flurstück 22/5, Sportplatz Schneidhain; Grundstücksankauf: Freifläche auf dem Gelände SKF 9. Verkauf des Grundstücks Steinweg in Königstein im Taunus 10. Ausübung des Heimfallrechts bei einem Erbbaugrundstück 11. Genehmigung einer außerplanmäßigen Ausgabe in Höhe von 41.000,00 EUR bei der Investitions-Nr. I 09054 - Erwerb von Grundstücken und Gebäuden 12. Kündigung eines Pachtvertrages 13. Antrag der ALK-Fraktion – möglicher Widerstreit der Interessen 14. Antrag der ALK-Fraktion zum Sportplatz Schneidhain Königstein im Taunus, den 10.06.2010 Die Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses gez. Renate Herberholz Großes Programm für kleine Leute Königstein – Ein Mal im Jahr gehört der Königsteiner Kurpark den Kindern der Stadt. Wo sonst Ruhe und Beschaulichkeit herrschen, darf ungestüm getobt und gespielt werden. „Kinder im Park“ der Königsteiner Kulturgesellschaft e.V. bietet am Mittwoch, 30. Juni, ein großes Programm für kleine Leute … und das pünktlich zum Ferienbeginn. Von 14.30 bis 18 Uhr ist beste Gelegenheit, den Kurpark zu erkunden und ihn einmal aus einem ganz anderen Blickwinkel zu erleben. Da kann man Blumen pflanzen oder mit dem Traktor eine Tour durch den Kurpark wagen. Da ist Zeit zum Malen und Basteln oder für einen Besuch im Märchenzelt. Im Kindercafé lässt sich gut verweilen und überlegen, was man als Nächstes anstellen kann. Vielleicht sollte man die Feuerwehr besuchen, oder doch lieber die Polizei? Eines darf man aber auf alle Fälle nicht verpassen: Die Fahrt mit der Dampfeisenbahn, die ihre Runden unermüdlich um den Brunnen dreht! Ein Herz für Kinder haben auch Norbert Hees Immobilien Königstein und die Königsteiner Woche. Beide unterstützen die Veranstaltung tatkräftig. „Königsteiner Weck’er“ im Kurpark Königstein – Ganz eng ist die Geschichte der Stadt Königstein im Taunus mit dem „Weck-Glas“ verbunden - meldete doch einst der Schneidhainer Johann Weck das Glas mit dem Rex-Gummi zum Patent an und sorgte dafür, dass man allerlei Leckereien gut aufbewahren kann. Dabei entstand sogar ein neuer Begriff: Seither steht „einwecken“ dafür, Lebensmittel selbst haltbar machen zu können. Ein guter Grund, dem berühmten Weck-Glas eine besondere Veranstaltung zu widmen. Und so lockt der Heilklimatische Kurort am Sonntag, 4. Juli, zum „Königsteiner Weck’er“ in den romantischen Kurpark. „Weck mich auf“ heißt es bereits um 11 Uhr. Nach einer langen Fußballnacht, in der die deutsche Nationalmannschaft hoffentlich das Halbfinale erreicht hat, wird rund um den Brunnen an der Villa Borgnis ein besonderes Frühstück serviert. Wasserweck, Marmelade und Frischkäse natürlich aus Weckgläsern schmecken ziemlich lecker. Dazu gibt es das berühmte „Weck-Mittel“ Kaffee. „Aufgeweckt“ sind die Kinder, die ab 14 Uhr den Kurpark unsicher machen. Das Programm für kleine Leute verspricht jede Menge Spiel und Spaß rund um das Weckglas. Weck, Worscht und Woi gibt es dann von 17 bis 21 Uhr. In lockerer Runde darf ein hoffentlich lauer Sommertag genossen werden. Treffpunkt für den „Königsteiner Weck’er“ ist der Brunnen an der Villa Borgnis: Das Kurhaus im Park bietet ebenfalls passend zum Thema eine entsprechende Speisekarte! Zahlreiche Studien belegen: Immer mehr Kinder und Jugendliche trinken Alkohol, die Tendenz zum so genannten Rauschtrinken steigt. Der Burgverein Königstein e.V., die Polizei und die Stadt Königstein im Taunus haben deshalb ein gemeinsames Konzept zur Alkoholprävention entwickelt. Die Initiative „Gemeinsam für den Jugendschutz“ will neue Ideen umsetzen, wie mit dem allgemeinen Trend zum exzessiven Trinken bei Veranstaltungen in Königstein, vor allem dem kommenden Burgfest, umgegangen werden kann. Bürgermeister Leonhard Helm und die Präventionsbeauftragte der Stadt, Susanne Blecker, wollen für die Aktion vor allem Eltern, aber auch junge Erwachsene gewinnen, um mit ihnen das Bewusstsein für einen maßvollen und zurückhaltenden Umgang mit Alkohol zu fördern. Schon in diesem Jahr sollen ehrenamtliche Helfer beim Burgfest die Aufgabe übernehmen, den Gästen nach der Einlasskontrolle Seniorentreff geschlossen Der Seniorentreff ist am Dienstag, 22. Juni, geschlossen! An diesem Tag findet der alljährliche Ausflug der Senioren mit dem Deutschen Roten Kreuz, Ortsverband Königstein, statt. „Viel Buch für wenig Geld“ in Stadtbibliothek Rechtzeitig vor den Sommerferien findet der nächste große Bücherflohmarkt am Samstag, 19. Juni, in den Räumen der Königsteiner Stadtbibliothek statt. Zwischen 10 und 13 Uhr haben Leseratten und Bücherwürmer Gelegenheit, sich mit wohlfeiler Urlaubslektüre zu versorgen. Unter dem altbekannten Motto „Viel Buch für wenig Geld“ wird eine bunte Mischung an Romanen, Bildbänden und Sachbüchern angeboten. farbige Kontrollbändchen anzulegen. Dies verbessert die soziale Kontrolle, verringert den Missbrauch und ermöglicht die Einbindung von ehrenamtlichen Helfern bei einer weniger konfliktträchtigen Aufgabe. So lässt sich später an den Theken, Ständen und bei Kontrollen durch Polizei, Jugend- und Ordnungsamt auf einen Blick das Alter und damit die Erlaubnis erkennen, Alkohol zu erwerben und zu konsumieren. Damit auch jeder ein Bändchen erhält und die Warteschlangen nicht zu lang werden, ist die Mithilfe möglichst vieler Bürgerinnen und Bürger wichtig. Das Burgfest soll schließlich auch in diesem Jahr ein schönes Erlebnis für alle Besucher und Mitwirkenden werden und allen in guter Erinnerung bleiben! Wer mithelfen möchte, kann sich bei Susanne Blecker unter der Telefonnummer (06174) 20 23 11 oder per E-Mail susanne.blecker@ koenigstein.de sowie bei Carmela Huber unter Telefon 06174/202238 oder per E-Mail [email protected] melden. Freie Plätze Falkenstein – Die Eltern-Kind-Gruppe ist nicht nur ein Spielangebot für Kinder im Alter von 8 Monaten bis zum Kindergarteneintritt sondern auch eine Möglichkeit, sich als Eltern untereinander auszutauschen und in Kontakt zu kommen. Durch die Kursleiterin werden die Stunden im Wechsel zwischen freiem Spiel, Gruppenangeboten, ersten Materialerfahrungen, Bewegung, Rhythmik und Liedern gestaltet. Die Gruppe trifft sich jeden Donnerstag von 9.30 bis 11 Uhr in den Jugendräumen unter dem Pfarrsaal der Christkönig Gemeinde. Die Kosten für die Teilnahme betragen inklusive Materialen 33 Euro. Anmeldungen bei Doris Klein, Tel. 06173/606812. Schülerkonzert Königstein – Zu einem Schülerkonzert lädt die Musikschule Königstein für Dienstag, 22. Juni, um 19.30 Uhr in den Theatersaal des Taunusgymnasiums ein. Schüler aller Unterrichtsstufen stellen ihr musikalisches Können vor. Der Eintritt ist frei. Alt Falkenstein: Umleitung über Debusweg und Asklepiosweg Der günstig verlaufende Baufortschritt ermöglicht den zügigen Kanalausbau im unteren Teil der Straße Alt Falkenstein in Richtung Debusweg. Bereits ab Montag, 14. Juni, musste daher wegen der geringen Fahrbahnbreite im Baubereich der Durchgangsverkehr aus Richtung Reichenbachweg und Scharderhohlweg über den Debusweg und Asklepiosweg abfließen. Während der Umleitung gilt im Debusweg Einbahnverkehr aus Richtung Alt Falkenstein bis zur unteren Zufahrt des Hotels Kempinski. Der Linienbusverkehr fährt ebenfalls diese Umleitungsstrecke. Die Haltestelle Alt Falkenstein wird in die Kronberger Straße verlegt. Der weitere Streckenverlauf ist umfassend mit Halteverbot belegt, um die Begegnung mit dem Zufahrtsverkehr der Klinik und des Hotels reibungslos zu ermöglichen. Die Umleitung des Durchgangsverkehrs über Debusweg und Asklepiosweg wird voraussichtlich bis Anfang September notwendig sein. Bürgermeister Leonhard Helm ist zuversichtlich, auch diesen Bauabschnitt reibungslos abwickeln zu können: „Alle Beteiligten haben bislang sehr gut zusammengearbeitet. Es sollte uns daher gelingen, diese ungewöhnlich schwierige Baumaßnahme zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen.“ Uns können Sie auch im Internet lesen. www.koenigsteinerwoche.de Uns können Sie auch im Internet lesen. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 17. Juni 2010 Alles im Griff Nummer 24 - Seite 3 GOLD-ANKAUF Schmuck · Münzen · Zahngold Brot des Monats: AKZENTE Burgfestbrot Verena 750 g € 2,95 HEES Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts. Tel. 0 61 74 / 92 29 74 HAUS DER QUALITÄT SEIT 1750 BÄCKEREI EMIL HEES KIRCHSTRASSE 2 · 61462 KÖNIGSTEIN TELEFON 0 6174 / 2 14 98 · FAX 2 39 60 e im Nationallook ummantelt. So musste es einen nicht wundern, wenn sich beim Falkensteiner Seefest eine kleine Besucherin für diese Farbkombination entschieden hat. Wie sich herausgestellt hat, sollte es ein gutes Omen für das Auftaktspiel der deutschen Fußballnationalmannschaft werden. Foto: Schemuth Ich bedanke mich bei allen für die freundliche Aufnahme und würde mich freuen, Sie auch in Zukunft bei mir begrüßen zu dürfen. Irini Toutziarakis Treffpunkt Falkenstein Hohemarkstraße 2 · Falkenstein Tel.: 06174 - 20 37 16 Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein Ballzauber in Königstein längsten hochhalten kann sowie den Slalomkurs als Schnellster seiner Altersklasse absolviert, der hat die Chance auf einen der tollen Sachpreise, die von den Teilnehmern der Aktion sowie von der Stadt Königstein für die einzelnen Wettbewerbe zur Verfügung gestellt werden. Oder aber man lässt seiner Fantasie freien Lauf und entwirft und trägt das schönste Fanoutfit, das dann auch prämiert wird. Mitmachen lohnt sich! Zu gewinnen gibt es die Biografie von Charly Körbel „602 Bundesligaspiele – Ein Rekord für die Ewigkeit“. Bestaunen kann man auch Patrick Lerch vom Fußball-Oberligisten RSV Würges, der seine Zuschauer als Meister der Jonglage mit ungewöhnlichen Showeinlagen staunen lässt. .EUIN+ÚNIGSTEIN ULSE )MPFàRMEINE Lesung im Café Kreiner 0ERSÚNLICHKEIT MSIGHT'MB( )M+LEINFELD +ÚNIGSTEIN 4EL HTTPSEMINAREMSIGHTEU Königstein – Ingrid Ramm-Bonwitt hat auf einer mehrwöchigen Reise Land und Leute in Bhutan, an den Südhängen des östlichen Himalajas kennen gelernt und erzählt in diesem Buch die Geschichte dieses Königreiches. Die ursprünglich für 24. Juni terminierte Lesung findet nun einen Tag später, am Freitag, 25. Juni, 19.30 Uhr, im Café Kreiner statt. Mit philosophischen Zitaten untermalt und Fotografien, macht sie die Tradition dieses Landes lebendig. Der Eintritt ist frei. Mit der Drehleiter ins Magistratszimmer Mode und mehr für Kids und Teens bis Größe 188 Die Temperaturen steigen, die Preise fallen! 20% www.suesser-nebenverdienst.com Süßer Nebenverdienst mit Schokolade und Kaffee in Premium-Qualität! CLASSIC DESIGN Wahre Werte Handgefertigte Wappen- und Siegelringe a g CLASSIC DESIGN Feine Juwelen von Annette & Rainer Möller Hauptstraße 21 · 61462 Königstein Telefon 0 61 74 - 2 25 21 www.juwelier-classic-design.de CLASSIC DESIGN Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.30 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. Königstein (el) – Mit Sirenengeheul bahnen sich zwei Einsatzwagen der Freiwilligen Feuerwehr Königstein den Weg zum Rathaus im Burgweg. „Im Rathaus wird‘s doch wohl nicht brennen?“, fragen sich die Leute, die am Montagnachmittag in diesem Bereich der Hauptstraße unterwegs sind. Dem Ganzen verleiht die Tatsache, dass am unteren Burgweg für andere Fahrzeuge kaum noch ein Durchkommen ist, noch mehr offiziellen Charakter. Am Rathaus angekommen gibt es allerdings Entwarnung von oberster Stelle. Bürgermeister Leonhard Helm steht mitten auf dem Rathausvorplatz und das ziemlich gelassen, während die Wehrmänner langsam die Drehleiter in Richtung der Fensterscheiben des Magistratszimmers im obersten Stockwerk positionieren. „Alles Routine“, winkt der Rathauschef ab, es handele sich um eine Übung der Feuerwehr, nur, diese müsse – damit es im Ernstfall dann auch reibungslos läuft – möglichst unter echten Bedingungen stattfinden. Also mussten die Mitarbeiter der Stadtverwaltung eine kurze Zeit lang von ihren Schreibtischen evakuiert werden, bis grünes Licht gegeben werden konnte. Foto: Schemuth SALE 30% 61462 Königstein, Mammolshainer Weg 1, direkt am Kreisel Tel. 06174/259550! www.ragazzi-koenigstein.de Königstein – Am Samstag, 19. Juni, von 10 bis 14 Uhr, veranstaltet die SG BW Schneidhain in Kooperation mit der Buchhandlung Millennium, Juwelier Classic Design und dem Optiker Preu aktuell zur Fußball-Weltmeisterschaft in der Königsteiner Fußgängerzone ein Erlebnis der besonderen Art um das runde Leder. Hierzu sind alle Erwachsenen, Kinder und Jugendliche eingeladen. Geboten wird unter anderem Jonglieren, ein Dribbelparcours sowie Torwandschießen. Ob man es mit den Profis aufnehmen kann, darüber gibt der „Schussomator“ Aufschluss, der aufgestellt wird, um die Schusskraft zu messen. Doch nicht nur Stärke und Schnelligkeit sind gefragt, sondern auch Fingerspitzengefühl im Umgang mit dem Ball – und wer ihn am [email protected] Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein Falkenstein (el) – Von wegen Tarnfarben! Schwarz-Rot-Gold ist Pflicht und das auch mitten im Blätterwald…schon erstaunlich, wie die Fußball-Weltmeisterschaft das Styling in diesen Tagen beeinflusst…an jeder Ecke steht ein Flachbildschirm fürs „Public Viewing“, in die Autofenster werden Flaggen geklemmt und die Außenspiegel Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 4 - Nummer 24 Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Herzog-Adolph-Straße 5 61462 Königstein Tel.: 0 61 74 - 73 44 [email protected] www.druckhaus-taunus.de Freitag 20 13 Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Königstein Bad Homburg Sonntag 16 Donnerstag, 17. Juni 2010 Benefizkonzert fürs HdB Königstein – Das Benefizkonzert der Kolpingfamilie Königstein mit Ernst-Georg Heß und Hanno Lotz zugunsten des Hauses der Begegnung findet diesen Freitag um 20 Uhr im Katholischen Gemeindezentrum in der Georg-Pingler-Straße statt. Zur Aufführung gelangen heitere Arien und Lieder aus Oper und Operette. 11 Kronberg Veranstaltungen 17. – 23. Juni 2010 Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Bad Homburg Friedrichsdorf 17 13 Samstag Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Dr. Claudia Enkelmann erhält Pro Humanitas Orden Königstein – Für ihren Einsatz zur Stärkung von Beziehungen und Familien wurde Dr. Claudia Enkelmann in diesen Tagen mit dem Pro Humanitas Orden ausgezeichnet. Der Förderverein „Pro Humanitas e. V.“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, für mehr Menschlichkeit einzutreten und Menschen für ihr ehrenamtliches Engagement im sozialen und humanitären Bereich Anerkennung zukommen zu lassen. Pfarrer Axel-Maria Kraus würdigte in seiner Laudatio das Wirken von Dr. Claudia Enkelmann: „Echtes soziales Engagement ist es, Menschen dabei zu helfen, in ihren Beziehungen und in den Familien wieder glücklicher zu werden.“ Der Dank des Geistlichen ging auch an die Familie der Preisträgerin, die deren Einsatz jederzeit tatkräftig unterstützt. Auf der einen Seite ihrem Ehemann, aber auch ihren Eltern, die es zugelassen haben, dass ihre Kinder, denen sie einen reichen Schatz an Wissen und Kennen mitgegeben haben, selbstständig ihren eigenen Weg gehen konnten. Ein Weg, der Dr. Claudia Enkelmann direkt ans heimische Institut für Rhetorik und Persönlichkeitsentwicklung in Königstein führte, das sie inzwischen – gemeinsam mit ihrem Vater Nikolaus B. Enkelmann – leitet. „Sie sind eine Spezialistin in Sachen glückliche und erfolgreiche Beziehungen“, stellte Pfarrer Kraus fest, „weit über die Grenzen Deutschlands hinaus bieten Sie mit Ihren Seminaren und Vorträgen Menschen aktive und tatkräftige Unterstützung an. Ihr Bestseller „Mit Liebe, Lust und Leidenschaft zum Erfolg“ ist ein pragmatischer Wegbegleiter für 135 Jahre MGV 1875 Falkenstein Comedy mit Ramon Chormann und Harry Bogner 17.6. – 19.30 Uhr – Bürgerhaus Falkenstein, Scharderhohlweg 1 Bad Homburg Paare. Männer und Frauen nehmen etwas mit, was sie bisher nicht gekannt haben: Wertvolle und wirkungsvolle Strategien, um Heilung an der Wurzel zu erzielen.“ Auch der Vorsitzende des Vereins „Pro Humanitas e. V.“, Andreas Wahn, zeigte sich von diesem Miteinander von Beruf(ung) und Familie beeindruckt: „Nur durch Liebe und Vorbild kann Menschlichkeit gelingen. Aus diesem Grund bieten wir als Verein Not leidenden Menschen nicht nur Unterstützung im ideellen und materiellen Bereich, sondern zeichnen auch Menschen in Anerkennung für besondere Leistungen um die Menschlichkeit aus.“ In einer Feierstunde im EnkelmannInstitut in Königstein ehrte Andreas Wahn nun Dr. Claudia Enkelmann im Kreise ihrer Familie und ihres Teams mit einer Urkunde, einer Anstecknadel und dem Pro Humanitas Orden. Glücklich und berührt nahm die Trainerin und Referentin die Auszeichnung entgegen: „Ich tue eigentlich jeden Tag nur das für mich Selbstverständlichste auf der Welt: Menschen daran zu erinnern, was sie können – nett und liebenswürdig sein.“ Die Auszeichnung sei Ehre und Ansporn zugleich, nicht damit aufzuhören, sondern noch lange weiterzumachen. Ihr besonderer Dank galt zum Abschluss ihren Eltern, „die mir dieses Engagement immer vorgelebt haben“, ihrem Mann, „der mich jeden Tag tatkräftig unterstützt und bereit ist, mich jederzeit mit meinen Zuhörern zu teilen“, und nicht zuletzt dem ganzen Team, „es ist eine Auszeichnung für uns alle!“ Fünf Jahre Kids Camp mit Sommerfest gefeiert Königstein – Anlässlich des fünfjährigen Bestehens des Kids Camp Königstein feierten Eltern, Kinder, Lehrer und Förderer bei schönstem Wetter ein ausgelassenes Sommerfest im Heuhohlweg. Viele angebotene Spiele für die Kinder und Tanz- und Musikaufführungen der Grundschulkinder sorgten für gute Unterhaltung bei Kindern und Erwachsenen. Der neu gegründete „KiX Förderverein für Kinder im Kids Camp Königstein e.V.“ nutzte das Sommerfest zur Vorstellung seiner Projekte für das Jahr 2010. Durch eine Versteigerung der von den Kindern zusammengestellten Spielkörbe und der Möglichkeit der direkten Unterstützung von Projekten kamen knapp 3.000 Euro Spenden zusammen, die für die Ausstattung der geplanten Sporthalle des Kids Camp eingesetzt werden. So konnte man von Medizinbällen bis Sprungseilen und Klettergerüsten direkte Patenschaften übernehmen. Außerdem soll mit dem Geld ein festinstalliertes Sonnensegel für den Kindergarten im Heuhohlweg erworben werden. Musikalische Früherziehung Königstein – Die Musikschule Königstein bietet ab Dienstag, 7. September, eine Musikalische Früherziehung für Kinder von dreieinhalb bis sechs Jahren an. Unterrichtsort ist das Bürgergemeinschaftshaus in Falkenstein, Kursleiterin ist Garnet Gien-Weber. Anmeldung und Beratung durch die Musikschule Königstein, Tel. 0151/22902349, Mo., Mi. und Fr., 10.30 bis 12.30 Uhr. Impressum Herausgeberin: Geschäftsführer: Anzeigenleitung: Anzeigenberatung: Redaktion: Produktion: Geschäftsstelle: Telefon: Telefax: E-Mail: Internet: Auflage: Dr. Claudia Enkelmann (Zweite v. li.) wurde in diesen Tagen mit dem Pro Humanitas Orden ausgezeichnet. Schnupperkurse mit Flöte und Geige in den Sommerferien Königstein – Für Kinder, die in den Sommerferien nicht verreisen, finden in den Sommerferien Schnupperkurse mit Blockflöte und Geige statt. Kinder ab fünf Jahren erhalten hier die Möglichkeit, spielerisch erste Erfahrungen in der Welt der Musik zu sammeln. Der Kurs erstreckt sich über drei Wochen (erste Ferienhälfte) vom 5. bis 23. Juli und richtet sich an Kinder, die noch keine musikalischen Vorkenntnisse haben. Der Unterricht findet drei Mal wöchent- lich, Mo, Mi, und Fr. von 9 bis 9.45 Uhr ( 10 bis 10.45 Uhr) in Kronberg-Oberhöchstadt statt. Unterrichtet wird in kleinen Gruppen mit maximal fünf Kindern. Gemeinsam werden der Umgang mit dem Instrument, das Lesen der Noten und das Spielen erster Melodien erlernt. In der Kursgebühr sind das Notenmaterial sowie eine Leihflöte enthalten. Weitere Auskünfte und Anmeldung unter Tel. 06173/67066 und [email protected] (www.tripleclassic.de). Textannahmeschluss: Anzeigenschluss: Preisliste: Druck: Annette Bommersheim Alexander Bommersheim Alexander Bommersheim Thomas Zimmermann Torsten Großmann Elena Schemuth (el) Birger Auweck Theresenstraße 2 61462 Königstein im Taunus 06174 / 93 85 - 0 06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50 [email protected] www.koenigsteinerwoche.de 12.500 verteilte Exemplare für Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems. Montag vor Erscheinen 17 Uhr Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr (Kleinanzeigenschluss: Dienstag, 15 Uhr) für Anzeigen und Beilagen z. Zt. gültig Preisliste Nr. 29 vom 1. Januar 2010 Ehrenklau Druck, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe (ohne Postversand) liegen Prospekte von Sonderbeilage Gesund und Vital sowie Elektro Alter Königstein (Teilauflage) bei. Wir bitten um freundliche Beachtung. Fußball-WM 2010 – Deutschland - Serbien – Public Viewing 18.6. – 13.30 Uhr – Naturfreundehaus Billtalhöhe, Borgnisweg Fotoausstellung „Fenster zur Natur“ – Vernissage 18.6. – 19.00 Uhr – KTC Königstein, Ölmühlweg 65 „Fünftausend Taler ...“ – Benefizkonzert Förderung der Sanierung des Hauses der Begegnung 18.6. – 20.00 Uhr – Kath. Gemeindezentrum, G.-Pingler-Str. 26 „Kunst privat“ – Kunstsammlungen Hess. Unternehmen Anmeldung zu den Führungen (0 61 74) 29 51 00 19.6. – 11.00 & 12.30 Uhr – KTC Königstein, Ölmühlweg 65 Großer Bücherflohmarkt – Viel Buch für wenig Geld! 19.6. – 10.00 Uhr – Stadtbibliothek, Wiesbadener Straße 6 Stadtführung mit Hermann Groß 19.6. – 14.30 Uhr – Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13a „Liebesliederwalzer“ – Sommerserenade 19.6. – 18.00 Uhr – Ev. Immanuelkirche, Burgweg 135 Jahre MGV 1875 Falkenstein – Chorwettbewerb 20.6. – 9.00 Uhr – Kath. Kirche Christkönig, Am Hain 1 30. Markt für Hobbykünstler – Verkaufsausstellung 20.6. – 10.00 Uhr – Kurpark Königstein „Auf den Spuren Mammolshainer Keste“ – Wanderung 20.6. – 14.00 Uhr – Wiesenhof, Schwalbacher Straße Musiksommer Königstein – Good Vibrations Die Band „Desperados“ präsentieren Soul- und Jazzhits 20.6. – 14.00 Uhr – Villa Borgnis – Kurhaus im Park „Rebekka, eine Mutter mit List und Tücke“ – Bibliolog 21.6. – 20.00 Uhr – Kath. Gemeindezentrum, G.-Pingler-Str. 26 Königsteiner Forum 2010 – Kommunikation und Sprache Carmen Stadelhofer, akademische Direktorin Zentrum für Allgemeine Wissenschaftliche Weiterbildung, Universität Ulm, referiert zum Thema „Internet und neue Formen der Vergemeinschaftung“ 21.6. – 20.00 Uhr – Königsteiner Volksbank, Frankfurter Straße 4 Mittwochswanderung des Taunusklubs Königstein Riedelbach – Eichelbacher Hof – Rod an der Weil – 8 km 23.6. - 11.11 Uhr – Bushaltestelle 81, Georg-Pingler-Straße Arzt-Patienten-Vortrag „Wenn das Kartoffelschälen weh tut“ 23.6. – 19.00 Uhr – St. Josef Krankenhaus, Woogtalstraße 7 Vorverkauf in der Kur- und Stadtinformation Falkenstein Grand Kempinski Ars Vivendi – Salonkultur am Sonntag um 19.30 Uhr Klavierabend mit Da Sol Kim 27.06.2010 Theater auf der Burg Königstein 2010 Women in Brass – Timeless Der hessische Jedermann – Gastspiel des Volkstheaters Frankfurt am Main Karlsson auf der Burg – Kindertheater Herzklopfen – Herztropfen – Chansons 30.07.2010 31.07.2010 und 01.08.2010 03.08.2010 03.08.2010 Veranstaltungen in der Region Frankfurt, Commerzbank Arena Deutschland – Ghana (Public Viewing) 23.06.2010 Kronberg, Burg Kabarett mit dem „Ersten Dt. Zwangsensembel“ Marcus Jeroch – „Wortsetzung folgt“ Celtic Dreams – Dhalia’s Lane 23.07.2010 13.08.2010 20.08.2010 Frankfurt Höchst, McNair-Kaserne, Höchster Schloss Höchst am Abend und in der Nacht – Oper Zaide 25.06.2010 Italienische Operngala 30.06.2010 Rüsselsheim, Opel Werkshalle A1 Phono Pop Festival 2010 09. & 10.07.2010 Neu Anspach, Freilichtmuseum Hessenpark Der Freischütz, Open-Air-Oper 18.07.2010 Idstein Wörsdorf, Golfplatz Classic meets Pop 04.08.2010 Bad Nauheim, Theater am Park Elvis Presley Festival 13. – 15.08.2010 Butzbach, Schloßplatz PUR – Open-Air-Tour 2010 21.08.2010 Friedberg, Zirkuszelt Carmina Burana 24.08.2010 Information und Buchung: Kur- und Stadtinformation Königstein im Taunus Hauptstraße 13a Tel. (0 61 74) 20 22 51 • Fax (0 61 74) 20 23 08 [email protected] www.koenigstein.de Mo bis Fr 9.00 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 13.00 Uhr Donnerstag, 17. Juni 2010 KÖNIGSTEINER WOCHE Seefest: Tradition und doch wieder ein neues Erlebnis Nummer 24 - Seite 5 Sp rtpark Physio Ihr kompetenter Ansprechpartner wenn es um Ihre Gesundheit geht. • Krankengymnastik auch nach Bobath • Manuelle Therapie • Craniosacrale Therapie • Strukturelle Osteopathie • Lymphdrainage Falkensteiner Str. 28 · 61462 Königstein Tel.: 06174 248512 · [email protected] Saphir all in one Evi Dorn vom Heimatverein achtete darauf, dass die kleinen Seefestbesucher beim Händebemalen genau ihren Anweisungen folgten. Eine Hand sollte in Tarnfarben angepinselt werden, Fotos: Schemuth die andere grell und bunt. Falkenstein (el) – Das Fest rund um die naturbelassenen Uferbänke hat zwar gute Tradition, dennoch erleben es Besucher jedes Jahr wieder aufs Neue und aus einem ganz anderen Blickwinkel. Das mag auch damit zu tun haben, dass sich hier ein ganzer Ortsteil trifft, Kontakte und Bande intensiviert oder aber neue knüpft. Selbiges bestätigt auch Karl-Erich Giese vom Vorstand des Heimatvereins Falkenstein, der das familiäre Seefest liebevoll ausrichtet: „Wir haben heute sogar drei neue Mitglieder gewinnen können und einige ‚Pins‘ mit Falkensteiner Burgmotiv verkaufen können.“ Geschichte verbindet eben und das über Altersgrenzen hinweg. Und so waren alle anderen Unternehmungen für den vergangenen Sonntag gestrichen – bis aufs Fußballschauen, denn am Abend sollte die deutsche Nationalmannschaft erstmals von sich reden machen – so dass man sich voll und ganz auf den Ausflug bzw Abstecher ins Reichenbachtal konzentrieren konnte, um unter der Blätterkuppel eines der beliebten Plätzchen an den zahlreich aufgestellten Tischgarnituren zu ergattern. Nur leider musste man trotz der angenehm sommerlichen Temperaturen feststellen: Im Wald ist es überall schattig…Wohl dem also, der an ein extra Jäckchen oder einen Pullover gedacht hatte. Auch Bürgermeister Leonhard Helm und Stadtverordnetenvorsteher Alexander Freiherr von Bethmann schauten vorbei, während Vorstandsmitglied Hermann Groß dafür sorgte, dass keiner lange auf ein Würstchen oder Grillspieß warten musste. Und dabei erwies sich Groß auch noch in der freien Natur als recht erfinderisch und wusste sich aus einer Notlage heraus zu helfen: Als Grillerhöhung griff er auf zwei Brötchen zurück, die er zu beiden Seiten des Grillrosts einklemmte, um diesen perfekt positionieren zu können. Auch die Kuchentheke, bemannt von Vereinsmitgliedern und Helferinnen, war eine beliebte Anlaufstelle. Nur als für kurze Zeit der Kaffee aus war, bis neuer angeliefert wurde, da gab es einige enttäuschte Gesichter, die mit der neuen Lieferung aber alsbald wieder strahlten. Das Seefest stellt eine wichtige Plattform in puncto Öffentlichkeitsarbeit für den Heimatverein dar – man kann sich und seine Arbeit präsentieren und dabei auch neue Mitglieder werben. Darüber hinaus nutzt der Verein den Anlass auch gerne, um über seine Arbeit und weitere Termine zu informieren. Auch für 2010 stehen wieder viele Aktivitäten an, die der Pflege von Burg Falkenstein dienen. Ein Konzept, das das weitere Vorgehen beschreibt, ist in Planung – dazu zählen Baumaßnahmen ebenso wie Grünpflege und Ausschilderungen. Im Herbst 2008 hatte Landrat Ulrich Krebs alle, die dazu beitragen wollen, kulturelles Erbe zu bewahren, offiziell dazu eingeladen, sich aktiv und passiv an der Gestaltung von Burg Falkenstein zu beteiligen. Startkapital gab der Landrat den Mitgliedern des Heimatvereins um den Vorsitzenden Peter Majer-Leonhard auch an die Hand: Eine Schatzkiste mit 100 goldenen und silbernen Münzen. Und auch am 12. September wid die Burg als Wahrzeichen von Falkenstein wieder im Mittelpunkt des Geschehens stehen. Räuber, Recken und Ritter werden sich hier die Klinke in die Hand geben, denn es dreht sich alles um Märchen und Sagen, rund um, über und aus Falkenstein. Landrat Krebs, Hermann Groß, Rainer Kowald und Almut Boller werden Geschichten erzählen. Doch auch der Standort des Seefestes soll demnächst noch weiter in den Fokus gerückt werden. Seit einiger Zeit droht das Kleinod am Rande Falkensteins zu versanden, es müsste daher dringend entschlammt werden, was relativ einfach klingt, dann aber doch mit viel Einsatz und hohen Kosten verbunden ist. Eines der wichtigsten Projekte des Heimatvereins, sprich das „Jahrhundertwerk“ ist die Renovierung des Ehrenmals in Falkenstein. Nach vier Jahren wurden die Arbeiten im vergangenen Herbst abgeschlossen. 160.000 Euro hat das Projekt verschlungen und man konnte es dank zahlreicher Spender verwirklichen. • Dampfduschen • Whirlpoole • Clean-WC • Armaturen uvm. Industriestr. 7 Kronberg-Oberhöchstadt 0 61 73/96 753 37 Di.-Fr. 11-13 + 14-18 s Ideen in Stahl und Edelstahl www.schlosserei-schwager.de Tel. 0 61 74 / 92 37 00 Schwergewichte der Region: Neue Fitness-Studios für die Muskelprotze! Wussten Sie, dass der Rüssel eines Elefanten aus 40.000 Muskeln besteht? Unterstützen auch Sie unser Projekt „Neubau Elefantenanlage“. www.opelzoo.de Königstein · Hauptstraße 29 · Tel. 0 61 74 / 25 99 80 Frische Pfifferlinge eingetroffen! e Unser Renner: Pfifferlinge auf Schweizer Rösti, angebraten auf knackigem Salat oder saftigem Schweinefilet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Durchgehend warme Küche von 11.30 – 21.30 Uhr. Fußballfrei!!! Paella · Kl. Gerichte Santa Catarina www.mallorcawein-und-tapas.de täglich ab 19 Uhr; So. ab 18 Uhr Königstein, Rathausparkplatz, 96 88 39 Werbung will nicht überreden, sondern überzeugen. Werbung informiert über Produkte, über Preise. Nutzen auch Sie die Werbung! Badstudio Bornheim in Frankfurt Badsanierungen aus einer Hand Tel. 069 - 20 02 20 74 www.bs-badstudio.de Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de Information auf neuem Terrain. Hermann Groß, sonst bekannt für sein umfassendes geschichtliches Wissen, versorgte die Besucher mit Gegrilltem. im Internet: www.koenigsteiner-woche.de Schützen Sie sich jetzt mit Daitem Alarmanlagen Hauptstraße 40 61462 Königstein 06174 25381 Hybrid-Anlage D24000 VdS Klasse B www.rstk.de ü Seite 6 - Nummer 24 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 17. Juni 2010 Zum sakralen Wettstreit werden 600 Sänger erwartet Falkenstein (el) – 1875 als „Frohsinn“ gegründet begeht der Männergesangverein Falkenstein in diesen Tagen sein 135-jähriges Bestehen. Den Auftakt der Festivitäten bildet am heutigen Donnerstag eine Veranstaltung mit der der MGV ungewöhnliche Wege zum Jubiläum beschreitet. Mit der Parodie auf das Vereinsleben „Männerchor“ wagt sich das aus der Mainzer Fassenacht bekannte Duo Comedy-Duo Ramon Chormann und Harry Borgner auf ganz heißes Terrain: Sie sind die letzten einer aussterbenden Zunft – als Mitglieder des Männergesangvereins „Durstige Gesellen e.V.“ halten sie ihrem Verein die Treue, und das obwohl die weiteren Mitglieder aufgrund des verstaubten Liedguts und anderer vereinsinterner Scharmützel längst die Flucht ergriffen haben. Um 19.30 Uhr hebt sich im Bürgerhaus Falkenstein der Vorhang für die Musikkomödie. Die Zuschauer können sich auf ein rund zweistündiges Programm gespickt mit Kalauern und pfälzisch-rheinhessischer Mundart freuen. Am Sonntag, 20. Juni, werden sich dann die Freunde des Chorgesangs zum großen sakralen Chorwettbewerb in der Christkönigkirche Falkenstein treffen. Ausrichter ist der MGV als Jubilar, der 16 Vereine zu seinem Wettstreit – darunter auch der Männerchor der Singgemeinschaft Königstein – in Falkenstein begrüßen wird und mit diesem groß angelegten Wettstreit wieder einmal verdeutlicht, dass so etwas ohne das ehrenamtliche Der Gesangverein Frohsinn Falkenstein, aufgenommen 1905, der dann 1914 in Männergesangverein Falkenstein umbenannt werden sollte. Engagement der Sängerinnen und Sänger, die die Vereinsfahne hochhalten, erst gar nicht zu stemmen wäre. Und genau dieses Element der Gemeinschaft, das einen Verein über die Zeit hinweg trägt, wussten auch Chorleiter Mark Opeskin, Landrat Ulrich Krebs und Der Männergesangverein 1875 Falkenstein im Jubiläumsjahr 2000 zum 125-jährigen Bestehen. Der Frauenchor des MGV „Canta Nobis“. MGV-Vorsitzender Walter Krimmel in ihrem Grußwort zum bevorstehenden Wettstreit zu würdigen. Das, was die Sänger seit ihrer Gründung gesät haben, das dürfen sie dann auch an einem solch besonderen Tag ernten. Denn es werden sich in Falkenstein am 20. Juni an die 600 Sänger versammeln, die zum großen Teil auch befreundeten Chören angehören. Das Element des Wettstreits, des Messens der Sangeskünste, ist auch eines, das stets die Falkensteiner bei ihren Auswärtsauftritten motiviert hat. Ein Blick in die Vereinschronik zeigt, dass man nicht nur an zahlreichen Chorwettbewerben teilgenommen hat, sondern überdies noch besonders erfolgreich war. Zum Vereinsleben gehören außerdem regelmäßige Konzerte, zum Teil mit namhaften Künstlern – so hat man bereits 1998 mit dem mittlerweile verstorbenen Ivan Rebroff in Falkenstein gesungen. Die Mitgestaltung von Gottesdiensten sowie die Beteiligung an Festen in Falkenstein reihen sich ebenfalls ins Vereinsleben des MGV ein. Außerdem nehmen sowohl der Männerchor des MGV als auch der Frauenchor „Canta Nobis“ regelmäßig an Sängerfesten in der Region teil, veranstalten Vereins- und Konzertfahrten – zuletzt 2009 nach Dresden. Ab 9.30 Uhr geht es los mit dem Wettbewerb in der Christkönigkirche. Zuhörer sind willkommen. Gesungen wird in verschiedenen Kategorien, wobei sich die Einteilung unter anderem auch nach der Stärke des jeweiligen Chores richtet. Bewertet wird auf einer Skala von 1 bis 25 Punkte. Als Maßstab für die Bewertung werden unter anderem die Intonation, Phrasierung, Textinterpretation und der Chorklang herangezogen. Im Finale erhält der erstplatzierte Chor den mit 500 Euro dotierten Förderpreis der Stadt Königstein. Den Dirigenten winken ebenfalls Preise. Die Pflege des deutschen Liedgutes stand Fachstelle Demenz: Beratung angenommen Hochtaunuskreis – 236 Mal wurde die gemeinsame Fachstelle Demenz des Hochtaunuskreises und der Stadt Bad Homburg im Jahr 2009 kontaktiert, 207 Mal davon von Betroffenen, meist Angehörigen, und 29 Mal von Fachleuten. Die Zahlen gehen aus dem Bericht hervor, der die Arbeit der Fachstelle Demenz für das Jahr 2009 zusammenfasst. „Hier zeigt sich, dass unser Angebot gleich im ersten Jahr des Bestehens gut angenommen wurde“, freut sich Erster Kreisbeigeordneter und Sozialdezernent Dr. Wolfgang Müsse. 146 der 236 Kontakte, meist konkrete Anfragen, konnten telefonisch beantwortet werden, zwei durch den Austausch von E-Mails. 49 Beratungen fanden direkt in der Fachstelle im Land ratsamt statt, 39 Mal wurde bei Hausbesuchen eine umfassende Analyse der Situation und eine Beratung über vorhandene Hilfsmöglichkeiten durchgeführt. Themen, die hierbei zur Sprache kamen, waren die Überlastung pflegender Angehöriger, die Überbrückung von Krisensituationen, die Suche nach geeigneten Einrichtungen und Kurzzeitpflegeplätzen sowie rechtliche Fragen zum Betreuungsrecht, zu Vollmachten und der Pflegeversicherung. Die Fachstelle wurde aus allen Teilen des Kreisgebietes kontaktiert, die meisten Anfra- gen kamen aus Bad Homburg (88), Oberursel (30), Kronberg (24) und Friedrichsdorf (21). Im Hochtaunuskreis leben fast 50.000 Menschen im Alter von 65 Jahren und älter. Statistische Berechnungen lassen darauf schließen, dass davon ca. 3.500 Personen an einer Demenz erkrankt sind. „Die meisten Bürgerinnen und Bürger werden in ihrer Verwandtschaft oder ihrem unmittelbaren Umfeld, dem Freundeskreis oder der Nachbarschaft mit der Erkrankung konfrontiert. Es besteht allgemein noch eine große Unsicherheit darüber, wie auf die Erkrankten und ihr oft auffälliges Verhalten reagiert werden soll und wie den Betroffenen, Erkrankten und Angehörigen, geholfen werden kann“, berichtet Dr. Müsse. „Aufgabe der Fachstelle ist es, die Bürgerinnen und Bürger für das Thema Demenz zu sensibilisieren, ihnen Informationen an die Hand zu geben und durch Beratungen Hilfsangebote zu vermitteln. Oftmals geht Demenz mit gesellschaftlicher Isolation einher, dieser Isolation gilt es entgegenzuwirken“, erläutert der Sozialdezernent.Um die Versorgung Demenzkranker sicherzustellen, bedürfe es zudem einer kreisweiten Vernetzung medizinischer, pflegerischer, sozialer und ehrenamtlicher Hilfen. „Hierzu wurde im vergangenen Jahr das Demenzforum Hoch- taunuskreis gegründet, an dem 45 Vertreter von Kliniken, Haus- und Fachärzten, Pflegediensten, Selbsthilfegruppen und Beratungsstellen teilnahmen. So erhalten wir zum einen den Überblick über bestehende Angebote, zum anderen werden gemeinsam abgestimmte Aktivitäten für das laufende Jahr geplant“, informiert der Erste Kreisbeigeordnete. Dr. Müsse verwies zudem auf die beiden Publikationen, die von der Fachstelle Demenz herausgegeben werden. Der Flyer „Fachstelle Demenz“ informiere grundsätzlich über das Angebot der Beratungsstelle im Landratsamt, der „Demenz-Wegweiser“ stelle auf 40 Seiten die Hilfsangebote für Demenzkranke und ihre Angehörigen im Hochtaunuskreis und der Stadt Bad Homburg vor. Beide Publikationen sind über die Demenzstelle, den BürgerInformations-Service des Kreises und alle Rathäuser der Hochtaunuskreis-Kommunen kostenlos erhältlich. Die Fachstelle Demenz für den Hochtaunuskreis und die Stadt Bad Homburg wurde am 1. Juli 2008 gegründet. Sie ist im Landratsamt des Hochtaunuskreises angesiedelt und kann unter der Telefonnummer 06172/999-5161 oder der Mailadresse [email protected] erreicht werden. schon am 3. Oktober des Gründungsjahres 1875 im Vordergrund für den Männergesangverein. Während über die genauen Umstände der Vereinsgründung nichts bekannt ist, wird vermutet, dass es sich vielleicht bei der Neugründung um eine Konkurrenzgründung zum bereits bestehenden Verein „Harmonia“ gehandelt haben könnte. Geht man die Liste der Gründungsmitglieder des MGV durch, so stellt man fest, dass die meisten der aufgeführten Namen heute noch in Falkenstein vorkommen, denn zahlreiche Nachkommen der Gründer leben auch jetzt noch am Ort. Die Aktivitäten des Vereins liefen ganz allmählich an. Der erste Höhepunkt im Vereinsleben: die Weihe der neuen Fahne 1879. Der MGV hatte dazu 70 auswärtige Vereine eingeladen. Von Wichtigkeit waren jedoch nicht nur solche Anlässe, sondern auch die Verpflichtung eines geeigneten Chorleiters und die Verfügbarkeit eines Übungsraumes. Zunächst hielt der Verein seine Proben in den oberen Räumen des Rathauses ab, anschließend war ein kleiner Saal im damaligen Gasthaus Wolf über 80 Jahre lang das Vereinslokal. Prägend war auch die Zeit unter Chorleiter Ludwig Sauer, einem Lehrer aus Kronberg, der unter anderem Falkensteins Nationalhymne, das Taunuslied, komponiert hat und 30 Jahre lang, bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges, den MGV leitete. 1914 änderte man auch den Vereinsnamen in „Männergesangverein Falkenstein“. Nach den beiden Weltkriegen musste stets ein Neuanfang im Verein gemacht werden – mit neuer Tatkraft und viel Mut. 1975 wurde das 100-jährige Jubiläum unter Beteiligung von Vereinen aus der ganzen Region gefeiert, noch nie zuvor hatte ein Verein in Falkenstein es auf diese stolze Jahreszahl gebracht. Dafür wurde dem Verein auch ein Jahr später die Zelterplakette verliehen. Ab 1975 machte der Männergesangverein und ab 1994 der neu gegründete Frauenchor des Vereins durch zahlreiche Aktivitäten auf sich aufmerksam. Unvergessen sind auch die Fahrten in die französische Partnerstadt Falkensteins, nach Le Mêle, hierher reiste man 1997 anlässlich des 900-jährigen Bestehens des Klosters „Prieuré de Mayanne“. Ein weiteres Highlight in der Vereinsgeschichte stellt die Konzertreise nach Rom 1999 dar. In der prachtvollen Chiesa Sant‘ Ignazio gab man ein öffentliches Konzert, damals noch unter der Regie von Hermann Grün, auf den dann Mark Opeskin folgte, der zum Wettstreit am 20. Juni mal ausnahmsweise nicht den Dirigentenstab schwingen wird, sondern zusammen mit Winfried Siegler-Legel die Jury bilden wird, die die Auftritte der Chöre bewertet. 135 Jahre MGV Falkenstein – Zeit für einen Rückblick, der allerdings nur einen kleinen Einblick in die zahlreichen Facetten und Ereignisse geben kann, die den Verein über die Jahre geprägt haben. Vor allem aber sollte ein solcher Rückblick auch dazu dienen, der Werte zu gedenken, die durch Traditionen wie das Singen den Menschen auf ihrem Lebensweg erhalten werden konnten. Tanzen als Weg zur Gesundheit Königstein – Die Tanzgruppe des DRK „60 plus“ besteht seit einigen Jahren. Sie ist gedacht für alle, die Lust haben, sich nach Musik zu bewegen – alleine, zu zweit, in Gruppen, im Kreis. Einfache Schrittfolgen in den verschiedensten Variationen erlauben es jedem mitzumachen. Das Repertoire besteht aus Kreistänzen, Blocktänzen, Square, Paar-Tänzen, Gruppen-Tänzen. Tanzen erhält geistig und körperlich fit, Tanzen macht Spaß, Tanzen bringt Schwung - Tanzen hält jung. Ohne Vorkenntnisse, ohne Partner kann jeder einmal unverbindlich in eine Tanzstunde hineinschnuppern. Eine fröhliche Frauengruppe freut sich auf neue Mittänzer/innen. Der Kurs findet freitags von 10.30 bis 11.45 Uhr im Adelheidsaal Königstein, Burgweg statt. Die Leitung hat Sigrid Klein (Tanzleiterin des BSTV) Kosten: 8,-- Euro im Monat Auskunft: S. Klein Tel. 06173/67828 oder: kommen Sie doch einmal vorbei. Hier gibt’s was zu lesen! KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 17. Juni 2010 Großes Gewinnspiel Nummer 24 - Seite 7 – DAMENSCHUHE – – HANDTASCHEN – Wer den nachfolgenden Text aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvorstellung enthält eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die Lösung (besonders gekennzeichnet) ist den unter dem Firmenporträt aufgeführten Anzeigen zu entnehmen. Die Lösungen bitte schriftlich an die Königsteiner Woche, Theresenstraße 2, oder per E-Mail an [email protected] senden. Der Gewinner wird aus den schriftlichen Lösungseinsendungen gezogen und darf sich über einen Gutschein im Wert von 100 Euro freuen. Einsendeschluss ist Donnerstag, 1. Juli. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Den eigenen Ort mit dem Heli aus der Vogelperspektive erleben Königstein (el) – In ihrer Freizeit gehen Katja und Marc Jacobs gerne in die Luft. Hört sich an wie ein ungewöhnliches Hobby, aber für die beiden Königsteiner ist es die pure Faszination. Als Katja Jacobs ihrem Mann einen Gutschein für einen Helikopterflug schenkte und er diesen einlöste, war es um ihn geschehen. Die Leidenschaft für das Fliegen mit dem Helikopter, das Schweben über der Mainmetropole – die Frankfurter Skyline von oben erleben – das möchte er nicht mehr missen. Nachdem er seine Privatpilotenlizenz machte, beschloss er, dass auch andere an diesen sensationellen Ausblicken vom Heli aus teilhaben sollten. So legte der Architekt der Planungsgesellschaft Jacobs ausnahmsweise mal nicht den Grundstein für ein weiteres Bauvorhaben, sondern für die Gründung der Firma Jacobs Taunus Heliflug, die sich mittlerweile einen guten Namen in puncto Rundflügen vom Taunus bis zur Mosel gemacht hat. Während die Skyline-Flüge über Frankfurt zu den beliebtesten zählen, werden aber auch andere Routen – ab etwa 25 Minuten Flugdauer – auch zu besonderen Anlässen wie Geburtstagen, Jubiläen oder gar Firmenincentives bevorzugt gebucht. Abflug- und Landeplätze sind in Egelsbach und Friedrichsdorf. Bietet sich der Untergrund an, so kann nach Eignung und auf besonderen Kundenwunsch auch schon mal auf dem heimischen Rasen sanft aufgesetzt werden. „Viele unserer Gäste wollen ihren Ort mal von oben sehen“, weiß Marc Jacobs aus Erfahrung zu berichten. Dabei greift seine Firma auf lizensierte Flugunternehmen zurück. Bis zu sechs Gäste können in den von Jacobs gecharterten und von erfahrenen Piloten geDurchzugsstarker 5 kWnehmen E-Roller und sich daran flogenen Helis Platz Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, erfreuen, dass Marc Jacobs ihnen auch das 40 km Reichweite, eine Miete oder2 EUR andere Anekdötchen zur Region pro Schönwettertag. erzählen kann. kann der Architekt 01803 11 Natürlich 77 11 oder 0178 29 49 das 338. Angenehme mit dem auch hierHandy manchmal www.solar-surfer.de Nützlichen verbinden und macht aus luftiger Höhe Aufnahmen – auch mitunter im Kundenauftrag – von Gebäuden, die er entworfen oder geplant hat. So wie zum Beispiel der Neubau der Schneidhainer Grundschule. Eine vertraute Gegend einmal aus der Vogelperspektive zu erleben, das mache den Reiz für viele Passagiere aus, die sich auf das einzigartige Erlebnis eines Helikopter-Rundfluges einlassen, sagt Katja Jacobs, die auf diese Weise die Mainmetropole neu kennen gelernt hat. Aus der Luft habe die Stadt mit ihren vielen Dachgärten einen ganz anderen Charme, sagt sie. Ob romantische Taunuswälder oder dicht bevölkerte Städte – individuell und originell, aber stets spektakulär...dieses einmalige Erlebnis sollte man sich nicht entgehen lassen! Mehr Infos zu den Rundflügen, die ab 180 Euro pro Person angeboten werden, gibt es unter www. Jacobs.aero. Ansonsten kann man sich auch telefonisch informieren unter 06174/947939 oder eine E-Mail schicken an [email protected]. Scandicci Lomazzo (CO) i HAUPTSTR. 22 · FUSSGÄNGERZONE · KÖNIGSTEIN/TS TELEFON 06174 - 15 83 Sommerferien auf dem Zauberberg Kontakt: www.lernoase.org Durchzugsstarker 5 kW E-Roller Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, 40 km Reichweite Miete: 2 EUR pro Schönwettertag Power Plate Studie Tester gesucht! Kontakt: 01803 11 77 11 oder Handy 0178 29 49 338 www.solar-surfer.de HIER BUCHT DER TAUNUS URLAUB: www.taunus.gts-travelnet.de Studiendauer: 4 Wochen Trainingsdauer: 20min, 2 Einheiten / Woche Studienkostenbeitrag: € 19,90 / Woche Probleme beim Einstieg? Wir bauen eine TÜR in Ihre Badewanne! Absolut wasserdicht! 5 Jahre Garantie! www.magigbad.de, A 06051/9120487 Neues aus Wir suchen 100 untrainierte Personen, die 4 Wochen lang etwas für ihre Figur und Gesundheit tun möchten. Jetzt anmelden und mitmachen: Die Studie wird durchgeführt von: Kronthaler Straße 1 61462 Königstein www.lavance.de 06173 994818 Marc Jacobs schwebt mit seinem Helikopter über der Skyline Frankfurts. Was möchte Marc Jacobs nicht mehr missen? L__de__c_af_ f_r d__ F_ie_e_ In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die Lösungen unseres Gewinnspiels Anny Ernst · Bäckerei Hees · Buchhandlung Millennium Classic Design · Fahrschule Hochtaunus · Koulas Schatzkiste Kreiner · Pusteblume · Rugiero GmbH · Stadtschänke Tanzschule Kratz · Taunus Heliflug www.koenigsteiner-woche.de A&H authorisiertes Power Plate Studio Heike Wilde Neubronner Straße 1 · 61476 Kronberg 06173 9669690 carpe diem Beauty & Wellness www.carpediem-koenigstein.de Klosterstraße 15b · 61462 Königstein · Tel. 06174-25 60 69 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 8 - Nummer 24 Donnerstag, 17. Juni 2010 Zum Abschluss gab‘s ein Autogramm Viertel nach Abi: Bestandsaufnahme im Jahrgang 1985 von Bundesligaspieler Sebastian Jung Sebastian Jung beim Signieren für die Nachwuchsspieler. Oberems – Das diesjährige Fußballcamp des SV Zackenkicker vom 4. bis 6. Juni profitierte vom herrlichen Sommerwetter und ermöglichte den jungen Fußballern zahlreich, ihr DFB-Abzeichen von Bronze bis Gold abzulegen. Die Jüngsten konnten parallel ein Schnupperabzeichen erreichen. Neben diesen Möglichkeiten, das Angeeignete umzusetzen, beschäftigten sich die Kinder zwischen fünf und zehn Jahren in verschiedenen Alters- und Leistungsgruppen vordringlich mit dem eigentlichen Hauptwerkzeug, dem Ball. Dabei kam das spielerische Moment natürlich nicht zu kurz, wobei die jeweiligen Übungen altersgercht auf die Gruppen angewendet wurden. Veranstalter Karl Kilb war von den Leistungen und den Bedingungen am Sportplatz, bei seinem bereits 5. Camp in Oberems, mehr als zufrieden und fand zum Veranstaltungsabschluss mit Sebastian Jung prominente Unterstützung aus der Bundesliga. Gemeinsam mit dem Profi von Eintracht Frankfurt wurde die Siegerehrung durchgeführt, ehe Jung im Anschluss zahlreiche Autogramme schreiben musste. Der Königsteiner begann nach seinem Wechsel in der F-Jugend von Königstein zu Eintracht Frankfurt im vergangenen Jahr seine Profikarriere und nahm im vergangenen Jahr an der U-19- Weltmeisterschaft in Ägypten teil, wo er alle Spiele der deutschen Nationalmannschaft bestritt. Jung stand den Nachwuchskickern im Anschluss Rede und Antwort und ließ sich mit diesen noch zahlreich fotografieren. Ein besonderes Dankeschön gilt den Sponsoren: der Metzgerei Westenberger, dem Gasthaus „Zum Deutschen Haus“ und dem Autohaus Marnet, welche das Camp als Sponsoren für die Mahlzeiten, Getränke und Obst über die fünf Tage unterstützten. Neben der Jugend soll der Freizeitfußball in Oberems aber auch nicht zu kurz kommen, weswegen der Verein aus alter Tradition wieder ein Turnier für Freizeitmannschaften veranstaltet. Dieses findet am Samstag, 19. Juni, auf dem Kleinfeld statt. Anmeldungen für das Turnier werden unter den Rufnummern 0170/7807358 oder 06082/928262 telefonisch entgegengenommen. Königstein (hhf) – Schulabschlüsse waren früher ebenso ein Grund zum Feiern wie heute – endlich weg von der Penne, und die Bestätigung der persönlichen Reife in der Tasche. Auch im Sommer 1985 hieß es daher „Hoch die Tassen“ und „noch eine Flasche“. Ein Vierteljahrhundert nach der Reifeprüfung aber lohnt es sich, schon einmal nachzusehen, ob die Früchtchen noch in praller Schönheit prangen, oder ob es da doch etwas anfängt zu welken? „Die Mädels sehen noch genau so gut aus wie vor 25 Jahren“ so die einhellige Meinung der Herren, die ihrerseits in Gürtellinie und Haartracht mitunter leichte Abweichungen zum Abiturfoto aufwiesen. Nach einer Pause von fünf Jahren war für die einstigen Taunusschüler/innen wieder einmal der ersehnte Wiedersehenstermin fällig, zunächst an der alten Schule zwecks Besichtigung und anschließend zur „Übernachtung“ im „Korkenzieher“. Letzterer liegt wohlweislich tief unter dem Standesamt, denn das, so war zu erfahren, hat der eine oder die andere mittlerweile satt oder schon zum zweitenmal gesehen...Entgegen aller privaten Freuden und Leiden, so staunten die Jahrgangsmitglieder über sich selbst, funktionierte das Miteinander wieder ebenso reibungslos wie beim letzten Treffen, gewissermaßen wurden die alten Schulhofgespräche einfach fortgesetzt. Die eigentlich unvermeidliche Frage „Was machst Du denn jetzt so?“ ließ sich mit der Variante „Wo kommst Du denn her?“ geschickt umgehen – nur bei den Vertretern der ehemaligen Lehrerschaft hatte sich der Wohnort nicht geändert (wohl aber der Rentenstatus). Kaum zu glauben, wie lange so ein Berufsleben dauert: tatsächlich unterrichten noch mehr als fünf der damaligen Ausbilder/ innen an der alten Schule! Kaum zu glauben aber auch, wie kurz ein Berufsleben sein kann – wenn zwar nicht alle 130 Abiturienten zusammentreffen, aber doch irgendwie jeder etwas von einem anderen gehört hat, ergibt sich ein ganz repräsentativer Schnitt quer durch die Republik, und das bedeutet, dass auch die Vokabeln „Firmenwechsel“ oder gar „Hartz IV“ nicht in den Lebensläufen fehlen. Zum Thema Familie gibt es dagegen meist positives zu berichten, zum Thema „Kinder“ ausnahmsweise auch mal etwas, was nicht an die Pausengespräche von einst erinnert – obwohl, und das sei allen derzeit amtierenden Schülerinnen und Schülern deutlich gesagt, tatsächlich mehr als eine „Sandkastenliebe“ bis zum heutigen Tage gehalten hat! Eine andere Beziehung steht ebenfalls nicht zur Debatte: Schulort bleibt Treffpunkt! Wie früher aus allen Himmelsrichtungen, nur heute etwas weiter bis aus Nachbarländern, ist die Schulstadt immer noch Ziel und Treffpunkt, und das soll auch so bleiben: Schon lange vor dem letzten Bier so irgendwann nach vier Uhr morgens stand fest, wann, wo und wie das nächste Mal stattfinden soll. Merke: Auch auf Klassentreffen muss man nicht nur über die Vergangenheit reden... Für gestern, heute und morgen, darauf legt „Abi ’85“ wert, sei dem Orga-Team ganz herzlich gedankt! Zwar noch nicht reif für die Kur, aber doch schon im „Korkenzieher“ und damit im früheren Badekeller des Kurhauses „Villa Borgnis“ trafen sich die ehemaligen Taunusschüler zur langen Nacht der Gespräche. Vorne in der Mitte: Karl-Ludwig Ross, der damalige Oberstufenleiter. Foto: Joppich ALK wieder unterwegs Königstein – Die Aktionsgemeinschaft Lebenswertes Königstein startet in diesem Jahr mit ihrer Reihe „ALK unterwegs“ am kommenden Samstag (19. Juni). Der Gang durch die Königsteiner Innenstadt sei der Auftakt von sieben Veranstaltungen, kündigte die stellvertretende ALK-Vorsitzende Karin Grimm an. Die ehrenamtlichen Kommunalpolitiker der unabhängigen Wählergemeinschaft wollen vor Ort mit interessierten Bürgern anstehende Themen besprechen. Die Veranstaltung am kommenden Samstag beginnt um 15 Uhr. Treffpunkt ist der Parkplatz vor der Kinderkunstwerkstatt an der Falkensteiner Straße. Von dort soll dann auch ein Blick auf das Postgelände geworfen werden, das ein Königsteiner Projektentwickler in nächster Zeit neu gestalten und zumindest zum Teil neu bebauen will. Auf dem Weg zur Konrad-Adenauer-Anlage wird auch das nur 80 Zentimeter breite Stück Bürgersteig passiert, das die ALK gerne erweitern würde, um vor allem den Schulweg sicherer zu machen, kündigte Grimm an. In der Konrad-Adenauer-Anlage solle dann über den Zustand der Anlage, die Neugestaltung des Parkplatzes als Stadtplatz und die künftige Verkehrsführung diskutiert werden. Diese solle auch dazu dienen, Klosterstraße und Georg-Pingler-Straße vom Autoverkehr zu entlasten. Zu den weiteren Zielen der ALK, die mit zwölf Stadtverordneten die zweitstärkste Fraktion im Stadtparlament stellt, gehören das Haus der Begegnung mit Pater-Werenfried-Platz und Hardtberg, der Forellenweg mit dem neuen Haus Raphael und das Telekomgelände sowie der Philosophenweg, für dessen Freihaltung sich die ALK seit Jahren einsetzt. Auch durch die Stadtteile wird der Weg der Wählergemeinschaft führen. In Mammolshain wird es um die Mammolshöhe und die Waldäcker gehen. Themen in Falkenstein werden voraussichtlich der Schutz des Geländes an den Kocherschen Felsen vor einer Bebauung, die geplante Bebauung im hinteren Reichenbachweg und die Zukunft des Feuerwehrgerätehauses sein. Die genauen Termine werden noch bekannt gegeben. Eine besondere Veranstaltung findet am 9. Oktober statt. Dann verleiht die Wählergemeinschaft ihren diesjährigen Umweltpreis. An diesem Tag wird die Strecke vom Bangert über die einstmals geplante Strecke der B8 zum Naturfreundehaus führen. Dort hatte die ALK vor über zwanzig Jahren erstmals ihren Umweltpreis verliehen. Der Weg vom Bangert über die B8-Trasse kennzeichnet auch zwei wichtige ökologische Problemgebiete in Königstein, die dank des Einsatzes vieler Bürger und der ALK nun glücklicherweise Geschichte sind, sagte Karin Grimm. Donnerstag, 17. Juni 2010 KÖNIGSTEINER WOCHE Phantom über Burg Königstein Nummer 24 - Seite 9 Wir haben unseren SERVICE erweitert und vertreten neben den Marken jetzt auch Industriestraße 11 · 65779 Kelkheim/Ts. Telefon (06195) 99 12-0 · Fax (0 61 95) 99 12-22 www.autohaus-seidler.de · [email protected] h Königstein – Am 13. Juni staunten die Bewohner von Königstein im Taunus nicht schlecht. An einem Kran befestigt schwebte ein Motorrad über der Königsteiner Burg. Gleichzeitig machten Poster in der ganzen Stadt darauf aufmerksam, dass es auf der Königsteiner Burg etwas deutschlandweit Einmaliges zu sehen gab. Denn es war nicht irgendein Motorrad, was da am Haken hing: Es war die berühmte Phantom, eines der spektakulärsten Motorräder der Welt. Die auf der Daytona Bike Week als „Schönstes Motorrad der Welt“ ausgezeichnete Phantom war Teil eines Gewinnspiels, das die Motorrad-Manufak- tur Hollister‘s veranstaltete. Wer ein Foto von der Aktion machte und dies auf www.hollisters.de hochlud, hat die Chance auf ein Wochenende mit einem der Design-Bikes von Hollister‘s. Beworben wurde die Aktion über Flyer, Poster, Internet und Social Media. So kamen bei gutem Wetter auch viele Besucher auf die Burg, um Fotos von der fliegenden Phantom zu machen. Fotografiert wurde den ganzen Tag. Von denjenigen, die extra wegen des Events zur Burg gekommen waren genauso wie von den zufälligen Besuchern, die erstaunt waren, ein Motorrad „fliegen“ zu sehen. Genauso gut kamen aber die beiden Hollister‘s Motorräder zum Anfassen an. Denn die für individuell in Handarbeit gefertigte Custom Bikes bekannte Motorrad-Manufaktur stellte auf der Burg nämlich noch zwei weitere ihrer Designer-Motorräder aus: die neueste Einzelanfertigung, die Thunder, und eine Maschine aus der neuen Kleinserie Custom Twin. Und diese Bikes konnte man sich nicht nur ansehen, sondern auch Probe sitzen und den Motor 2,4 Liter V-Motor mal so richtig blubbern lassen. Jeder wollte einmal auf den Motorrädern sitzen und ein Foto davon. So wurden diese beiden Motorräder bestimmt genauso oft fotografiert, wie die Phantom. Süßes seit 1905. Café und Konditorei Kreiner Inh.: Paul Kiefer Hauptstraße 10 61462 Königstein im Taunus Tel.: 0 61 74 - 10 24 Fax: 061 74 - 18 50 www.cafe-kreiner.de E-Mail: [email protected] t Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! Millennium – Ihre Buchhandlung in Königstein M illenniu M Buchhandlung Thomas Schwenk Millennium – immer einen Besuch wert! Hauptstr. 14 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 92 37 37 www.millennium-buchhandlung.de Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr und Sa. 9.00 - 14.00 Uhr s Praxis Iris Sickold Heilpraktikerin – Psychotherapie Hauptstraße 16 · 61462 Königstein Einfach mal abschalten und neue Energien tanken. AYAME - MEDITATION Internet und neue Formen der Vergemeinschaftung im Alter Königstein – Mit dem Thema „Kommunikation und Gesellschaft“ befasst sich in diesem Jahr das Königsteiner Forum. Am kommenden Montag, 21. Juni, verabschiedet sich die Vortragsreihe mit einem weiteren spannenden Beitrag in die Sommerpause. Zu Gast ist Carmen Stadelhofer, Geschäftsführerin des Zentrums für Allgemeine Wissenschaftliche Weiterbildung der Universität Ulm. Sie eröffnet neue Blickwinkel auf die Thematik „Internet und neue Formen der Vergemeinschaftung im Alter“. Das Internet fördert auf eine ganz neue Art die Bildung von sozialen Gemeinschaften besonders älterer Erwachsener. So entstehen innerhalb einer neu zusammenwachsenden Gruppe neue Kompetenzen, die auch für den Dialog von Alt und Jung genutzt werden können. Darüber hinaus werden Lernprozesse angeregt. Die neuen Medien erweisen sich somit unabhängig von Zeit und Raum als „Ermöglichungsräume“ für Lern- und Wissensgemeinschaften und gesellschaftliche Teilhabe im Alter, aber auch für soziale Beziehungen und neue Formen der Vergemeinschaftung, die „virtuell“ wie auch im „realen“ Leben Geltung bekommen. Carmen Stadelhofer studierte Germanistik, Romanistik und Pädagogik in Mannheim und Freiburg. Seit 1994 ist sie Leiterin des Zentrums für Allgemeine Wissenschaftliche Weiterbildung (ZAWiW) der Universität Ul, das aus einem ihrer Forschungsprojekte hervorgegangen ist. Aufgabe des ZAWiW ist die Förderung der wissenschaftsfundierten Weiterbildung für Menschen im dritten Lebensalter. Dabei werden besonders innovative Medien berücksichtigt. In diesem Kontext leitet Stadelhofer seit 1995 verantwortlich Modellprojekte auf regionaler, nationaler und europäischer Ebene in den Bereichen Erschließung und Nutzung neuer Medien für ältere Erwachsene, Förderung des selbstgesteuerten Lernens älterer Erwachsener mit Unterstützung der neuen Medien, intergenerationelles Lernen und europäische Begegnungs- und Bildungsprojekte der Seniorenbildung. Für ihre Pionierarbeit im Modellprojekt „Frauenakademie“ erhielt Carmen Stadelhofer im Juli 2009 das Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland . Wie gewohnt findet der Vortrag um 20 Uhr in den Räumen des Hauptsponsors der Königsteiner Volksbank, Niederlassung der Frankfurter Volksbank, Frankfurter Straße 4, statt. Das Königsteiner Forum startet dann nach der Sommerpause am Montag, 6. September ,mit einem Beitrag von Professor. Dr. Martina Löw, Institut für Soziologie, Technische Universität Darmstadt, zum Thema „Jede Stadt ist ein Seelenzustand“ – Städtische Gesellschaft und Identitätsanforderung. Dauerhaftes Überfordert sein, führt zu Abgespanntheit, Erschöpfung, Stress für Seele und Körper. Langfristig gesehen kann es hier zu ernsthaften Erkrankungen kommen. So z.B.: • • • • • Migräne Tinnitus Depressionen Allergien Burnout Erfahren Sie auf sehr sanfte Weise, durch diese Meditation eine neue Sicht der Dinge. Kraft tanken, neue Perspektiven schaffen, raus aus dem Trott in ein gesundes neues Sein. Viel Raum und Positivität für ein glückliches, gesundes Leben schaffen. • • • • Der Seele Luft verschaffen Druck abzubauen Den Geist entspannen Platz machen für Neues In regelmäßigen Abständen biete ich Meditationsgruppen in meiner Praxis an. Diese gestalten sich aus 4-6 Teilnehmern. (Teilnahmegebühr pro Person u. Abend 15,- Euro) Mehr Information und die nächsten Termine bekommen Sie unter der Telefonnummer 06174/255077 oder unter: www.ayame-körperarbeit.de KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 10 - Nummer 24 Donnerstag, 17. Juni 2010 „Gott macht, dass die Dinge sich machen“ Schneidhain (hhf) – „Der Fall Darwin“ wurde nicht von ungefähr im evangelischen Gemeindehaus am Hohlberg verhandelt, galt es doch, Naturwissenschaft und Theologie möglichst unter einen Hut zu bringen. Deutlich mehr als nur die (auch für Forschungen erlaubte) menschliche Bewunderung göttlicher Schöpfung hatte Professor Dr. Christian Kummer zu diesem Thema anzumelden, seit 1964 ist er Mitglied des Jesuitenordens, ab 1977 aber auch diplomierter Biologe. 1945 geboren und 1973 zum Priester geweiht, interessierte er sich schon früh für den Zusammenhang der verschiedenen Wissenschaften und promovierte auf der Suche nach Wahrheit schließlich im Fach Philosophie. Seit 1983 schließlich lehrt er an der Hochschule für Philosophie München und ist mittlerweile Leiter des Instituts für naturwissenschaftliche Grenzfragen zu Philosophie und Theologie. Zusätzliche Mitgliedschaft in Arbeitskreisen und Ethik-Kommissionen sind in diesem Lebenslauf beinahe zwingend, „und er schreibt auch Bücher“, so die Bemühungen von Moderator Reinhold Siegberg, die Einleitung im zeitlichen Rahmen zu halten. Um eines seiner Bücher, nämlich „Der Fall Darwin“, sollte sich der Abend inhaltlich bewegen, wozu der Autor gleich erst einmal bekannte: „Der Titel stammt nicht von mir.“ Obwohl bekanntermaßen kein Freund der Kreationisten, sieht Kummer keine so große Kluft zwischen Darwin und Kirche und stellte auch gleich klar, dass ein „Fall“ Darwin sicher nicht mit einem Prozess gegen Galileo Galilei vergleichbar ist: „Die Kirche hat sich nicht einmal die Mühe gemacht, ihn auf den Index zu setzen.“ Ganz im Gegenteil habe Darwin dem Glauben einen großen Dienst erwiesen: Während die komplizierter. Somit also ist Darwin zunächst ein Fall für die Biologie, da seine Theorie die komplexe Wirklichkeit noch nicht umfassend erklärt.“ Ein Fall für die Theologie ergibt sich aber auch: „Die Komplexität eines Gestalters läge jenseits aller Vorstellungskraft, ein theologisch einfacher Gott wäre dazu schlicht zu simpel.“ Auf der Suche nach einem stimmigen Gottesbild ergeben sich schnell Bedenken: „Komplexität“ lässt sich nur gegenüber mechanischen Systemen annehmen, wo aber bleibt der Geist? Neben das alte Schöpferbild als Menschenformer im Garten Eden tritt also eine weitere Art, in der ein Schöpfergott in Erscheinung treten kann, ähnlich der modernen Fachrichtung des „intelligent design“. Immerhin wird nach einigen Vorarbeiten der Mensch als Krone der Schöpfung angesehen, also eine Zielrichtung in der Schöpfung angenommen. Nichts anderes aber behauptet Darwin auch: Nach seiner These der „natürlichen Zuchtwahl“ strebt jedes Geschöpf immer größerer Verbesserung im Verhältnis zu seinen Lebensbedingungen entgegen. Einige Forscher aus dem Senckenberg-Institut haben auf dieser Grundlage sogar eine Theorie erstellt, die den darwinistischen Stammbaum zwar kräftig durcheinanderwirbelt, aber weitgehend an denselben Prinzipien festhält. Gänzlich anders der Ansatz der Kreationisten: „Wo Design ist, muss auch ein Designer sein“ lautet ihr direkter Analogieschluss von Technik auf die Natur. Auch eine im menschenleeren Gebiet gefundene Uhr muss einen Uhrmacher haben, so viel ist sicher. Freilich übersehen sie dabei die aristotelische Grundunterscheidung zwischen hergestellten und natürlichen Dingen: „Natürliche Dinge werden von sich aus“, formulierte der alte Grieche und Kummer setzte noch einen drauf: „Von einem Holzengel kann man nicht auf einen wirklichen Engel rückschließen!“ Auf der anderen Seite sind technische Maschinen stets zu einem bestimmten Zweck konstruiert worden, während dies für natürliche Organismen nicht zwingend notwendig ist: Selbst- und Arterhaltung darf hier als Zweck schon genügen. Wenn diese „Bewegungsmaschinen“ auf stetiger Suche nach Energie für neue Bewegung jedoch untereinander in Konkurrenz treten, ergibt sich ein Druck, bessere Bewegungsmethoden zu entwickeln. Nicht das Individuum, sondern „das Leben selbst hat ein kreatives Element“, so die Erklärung des Referenten, wobei er die Frage, ob das Lebendige daher reines Chaos sei, nicht beantworten wollte: „Auf jeden Fall ist eine stochastische Integration unmöglich.“ Ähnlich der Mechanismen in der Kunst empfiehlt er daher den Zuschauer als Schiedsrichter: Er ist es, der etwas sieht – Wertvolles im Kunstwerk oder sogar Ordnung im Chaos. Ein Rückschluss von Geschöpf auf Schöpfer ist wohl nicht möglich, der Gläubige aber mag sein Gottesbild verändern: „Der Schöpfer ermöglicht Kreativität und lässt sie zu – Gott macht, dass die Dinge sich machen.“ Gemessen an dem bisherigen Schöpferbild ist der Theologe also dem Biologen dankbar für den neuen Gottesbegriff, der „spirituell sehr entfaltbar“ ist. Denn der Schöpfer, die Ursache allen Lebens, dreht nach der Kreation eines selbstorganisierenden Lebewesens nicht etwa Däumchen: „Gott gibt sich ständig jedem Lebewesen ganz hin, ist ständig an jedes Lebewesen ganz verschenkt!“ „Alls druff“ – aber bitte immer nur da, wo’s blinkt! Am Reaktions- und Zeitmessungsgerät versuchten sich diese drei Musketiere, während im Hintergrund die Waffeleisen glühten. Foto: Friedel zu dieser Variante des Kampfsports: Etwa Kinder von 6 bis 13 Jahren in vier Gruppen. eineinhalb Jahre braucht ein Anfänger, bis er Die ältesten haben ihre Reifeprüfung bereits die „Reifeprüfung“ ablegen kann. Wie beim hinter sich und stehen pokalbeladen sämtlich Führerschein steht zunächst eine theoretische unter der „top ten“ der hessischen Rangliste, Prüfung (über 32 Seiten Lehrbuch) an, da- die nächsten bereiten sich gerade auf ihr Exnach wird’s praktisch. Erst nach bestandener amen am Ende dieses Monats vor. Obwohl Prüfung dürfen die Eleven auf Turnieren die Kapazitäten mit derzeit 24 Kindern gut Punkte sammeln, und das geht so: Je fünf ausgelastet sind, sind Neugierige herzlich Treffer machen ein gewonnenes Gefecht, eingeladen, zum Training in der Turnhalle der daraus resultieren die Plätze pro Turnier. Die Königsteiner Grundschule einmal vorbeizuPunkte dafür (wie in der Schule: je weniger, schauen – und auch interessierte Erwachsene, desto besser) werden in persönlichen Listen da könnte sich freitags etwas tun, demnächst... geführt, obwohl Fechten eigentlich ein Mann- „Ich hätte wirklich früher damit anfangen schaftssport ist, denn die Kinder treten stets sollen“ begeistert sich Trainer Jan Zwack in Gruppen an. für das Kindertraining, obwohl ihn ein andeEntsprechend ist auch das Training aufge- rer Umstand plagt: sieben schwere Taschen baut: Dienstags von 16:30 bis 18:30 Uhr und voll Ausrüstung muss er zu jedem Training Freitags von 16 bis 19 Uhr üben derzeit 24 im Auto transportieren, da die Halle keine abschließbare Lagermöglichkeit hat und allmählich auch zu klein wird. „Wenn jemand eine größere Halle in Königstein wüsste...“ und möglichst mit freien Terminen, denn daran klemmt es in der Heinrich-Dorn-Halle zu Schnaadem gerade. Mehr Termine wären auch deswegen nötig, weil der Verein derzeit nur über ein Meldegerät, das die Körpertreffer anzeigt, verfügt, weshalb immer nur zwei Teilnehmer gleichzeitig „heiß“ kämpfen können, aber dafür glühen ja schon die Waffel(n?)eisen...Im Übrigen kennt sich Trainer Zwack allerdings mit Gepäckschleppen aus, „wegen der Freiheit“ hatte der Pole schon 1980 dem Kommunismus den Rücken gekehrt, nachdem er zuvor durchaus privilegiert zunächst als Spieler und dann als Co-Trainer der Nationalmannschaft angehörte, später die Damenmannschaft im Florett betreute. Im Rhein-Main-Gebiet fasste er als Sportlehrer wieder Fuß und war für viele Deutsche und Hessenmeister verantwortlich, schickte sogar wieder einige Schüler zur Weltmeisterschaft. Dann hatte er sich eigentlich zur Ruhe gesetzt (so im gesetzten Alter), bis er über Nachbarn gefragt wurde, ob er nicht in Schneidhain eine neue Mannschaft aufbauen wolle? „Wir haben bei Null angefangen“ beschreibt der Trainer, der bisher nur für die sportlichen Feinheiten, nicht aber für mangelnde Ausrüstung zuständig war, eine völlig neue Erfahrung. Sogar die Waffen für die ersten Übungsstunden hatte er selbst mitgebracht, und trotzdem: „Das hätte ich früher anfangen sollen“ ist sich der Veteran ganz sicher, so viel Spaß macht die Arbeit mit den fleißigen Kindern. Und: „Die Unterstützung der Eltern ist großartig“, obwohl die „Fechtmütter“ darauf bestehen, dass ihre Kinder die Waffeln backen, um selbst einen Beitrag zu leisten für den Verein. A propos: der wird sich am kommenden Wochenende schon wieder in der Fußgängerzone präsentieren, diesmal mit Fußbällen und Torwand (aber ohne Unruhzuela, weesche de Nachbern). „Die Offenbarung Gottes geschieht in der Antwort des Menschen“ – trotz des am Ende ungeklärten Geheimnisses unserer Herkunft hatte Jesuit und Biologe Professor Dr. Christian Kummer etliche Antworten auf immer wieder gestellte Fragen mitgebracht. Foto: Friedel Frommen Bergsteiger staunend vor einem steilen Gebirge (des Lebens) stehen blieben, ging er um den Berg herum und fand einen begehbaren Aufstieg. „Darwin hat uns einen Weg gewiesen, wie die unfassbare Vielfalt begreifbar wird“ – der ist allerdings auch steil und führt nicht ganz bis zum Gipfel: „Seine Theorie ist weder falsch noch billig, aber die Natur ist doch noch etwas Fecht-Kinder bekämpfen Kosten in der Fußgängerzone Königstein (hhf) – Auch das Burgmodell von „Classic Design“ war heiß umkämpft, obwohl eigentlich eine extra ausgelegte „Planche“ Ort der Vorführungen in der Fußgängerzone sein sollte. Da war es denn schon egal, dass „Musketier“ eigentlich von „Muskete“ kommt, bekannt sind diese Schützen schließlich für ihren zielsicheren Umgang mit der Klinge. Auf dem Weg zu Ruhm und Ehre liegen allerdings zunächst Schweiß und blaue Flecken, was etliche Kinder jedoch nicht schreckte, so dass sie vor zwei Jahren die Fechtabteilung von Blau-Weiß Schneidhain gründeten. „Angriff hat recht“ erklärt Trainer Jan Zwack eine der Grundregeln, und: „Sicherheit hat Vorrang!“ Immerhin muß man bei Florett und Degen mit mindestens 750 Gramm Gewicht zustoßen, um einen Punkt im Messfühler auszulösen, der Säbel als „Hieb- und Stichwaffe“ lässt sogar alle möglichen Körperberührungen gelten. Eine sichere Ausrüstung aber ist teuer, und so haben die jungen Edelmänner und – frauen beschlossen, von der Waffe Gebrauch zu machen, um ein neues Treffer-Meldegerät für rund 1000 Euro zu bekommen. Allerdings gingen die kleinen Fechter und ihre Mütter in der Fußgängerzone nicht etwa der Wegelagerei nach (was sich am Samstagmorgen sicher lohnen würde), vielmehr gebot der Ehrenkodex „contenance“ und man lockte das Publikum über Präsentationen zum Stand mit den selbstgebackenen Waffeln. Natürlich durfte man die Waffen auch einmal anfassen, unter den wachsamen Augen von Ehepaar Ebeling ließ sich der Unterschied zwischen Säbel, Florett und Degen schon am Handgriff erkennen, und wer wollte, durfte seine Fähigkeiten am „Reaktions- und Zeitmessungsgerät“ unter Beweis stellen. Ähnlich einem Computerspiel galt es, schnellstmöglich immer dorthin zu stechen, wo gerade ein Lämpchen aufblinkte. Neben gutem Reaktionsvermögen, sicherer Ausrüstung und allerlei Muskulatur gehört aber auch eine Menge Geduld und Übung Betreuung für unter Dreijährige: Ausbau geht voran Hochtaunuskreis – Im Hochtaunuskreis standen zum 31.12.2009 insgesamt 1.178 Plätze für unter Dreijährige in Tageseinrichtungen für Kinder oder in der Kindertagespflege zur Verfügung. Das entspricht einer Versorgungsquote von fast 25 Prozent. Im Laufe des Jahres 2010 wird nach Umsetzung der geplanten und zum großen Teil schon begonnenen Maßnahmen eine Versorgungsquote von fast 30 Prozent erreicht werden. „Damit nähern wir uns in großen Schritten den Vorgaben des Landes Hessen“, so Erster Kreisbeigeordneter Dr. Wolfgang Müsse. Das Land Hessen möchte eine Versorgungsquote von 35 Prozent für unter Dreijährige in Hessen bis zum Jahr 2013 verwirklichen. „Der Hochtaunuskreis wird diese Vorgabe schon im kommenden Jahr erfüllen“, freut sich Dr. Müsse. Er berichtet, dass der Kreisausschuss für 2011 mit Blick auf den Bedarf in den Städten und Gemeinden eine Versorgungsquote von 36,5 Prozent beschlossen hat. „Der Aus- bau an Betreuungsplätzen für Kinder unter drei Jahren in den Kommunen zeigt, dass sich der Hochtaunuskreis als familienfreundlicher Kreis präsentieren will, der die Bedürfnisse nach Betreuung der ganz Kleinen ernst nimmt“, so der Erste Kreisbeigeordnete. Die Betreuung unter Dreijähriger gliedert sich in die Betreuung in Kindertagesstätten und in die so genannte Kindertagespflege (Tagesmütter und -väter). Um das Betreuungsangebot weiter auszu- bauen, nimmt der Hochtaunuskreis die Fördermöglichkeiten des Landes Hessen „Kinderbetreuungsfinanzierung 2008-2013“ auch in diesem Jahr vollständig in Anspruch. Das Land Hessen gewährt Zuschüsse für Baumaßnahmen, die der Schaffung neuer Betreuungsplätze für Kinder unter drei Jahren dienen. Der Hochtaunuskreis als Träger der öffentlichen Jugendhilfe gibt die Gelder dann an die Träger von Kindertageseinrichtungen oder Tagespflegepersonen weiter. Anzeige SONDERSEITE HANDWERKER IN IHRER REGION • Neubau-/Altbausanierung • Beleuchtung innen/außen M E I S T E R B E T R I E B WÄ R M E · WA S S E R · E N E R G I E Zuk unf ad B H r d eizu tssiche h n I a H ngs r tech re eine nik aus Elektrotechnik • Sprechanlagen • Netzwerktechnik • Rauchmelder • Jura Kaffeemaschinen „Billig? Woanders! Hochwertig? Bei uns …“ Gartengestaltung und -Pflege HAUSTECHNIK • Abus Kamerasysteme • E-Check ADR.: JOHANNISBRUNNENWEG 2 6 1 4 6 2 K Ö N I G S T E I N / T S . TEL.: 0 61 74 / 22 99 3 WEB: WWW.HUMBURG-LANGER.DE IHRE NEUE HEIZUNG ZUKUNFTSSICHER UND SPARSAM Ihr Meister-Fachbetrieb für: Öl-, Gas-, Pelletheizungen, Solaranlagen & Wärmepumpen kreativ, professionell, perfekt ! „Der Garten - Fritz“ ™ & Team www.der-garten-fritz.com OHG Unser Leistungsangebot HUMBURG & LANGER Ihr kompetentes Team 06174 - 61 98 98 0162 - 86 82 258 Ihre persönlichen Experten im Garten … … schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! Tel.: 06173 - 93 68 0 www.hildmann24.de · Sodener Str. 21a · 61476 Kronberg hinten von links: P. Simon, V. Gehbauer, B. Dick, T. Nuhn, vorne von links: M. Kliese, K. Görner Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne 06173 - 99 65 69 Alarmanlagen T A L E T T R S UNG N E A G G NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE Schützen Sie das Wertvollste was Sie haben. Ihre Familie, Ihr Haus, Ihren Schmuck. Installation, Wartung und 24-Stunden-Dienst 20 Jahre Thorsten Nuhn Technik & Design Alter GmbH · Kirchstraße 7 61462 Königstein · Tel. 0 6174 / 2930-0 Elektrotechniker-Meister / Betriebswirt (HWK) Jacques-Reiss-Straße 1 · 61476 Kronberg Tel: 06173 - 99 65 69 · Fax: 06173 - 99 56 76 [email protected] · www.etechnik-nuhn.de GmbH MEISTERBETRIEB GARTENECKE www.elbe-gala.de 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 Elektrotechnik - E-Check - TV - HIFI Dipl. Ing. Dieter Heist Geschäftsführer, Elektromeister Stephan Thom FACHBETRIEB FÜR GEBÄUDE UND INFORMATIONSTECHNIK GMBH Radio u. Fernsehtechnikermeister Schillerstr. 20 61476 Kronberg/Ts. TV · Video · HiFi · Elektro · SAT · ISDN/DSL -HESSEN Tel.: 0 6173 13 36 Tel.: 0 6173 71 54 Fax: 06173 7 87 06 email: [email protected] Telekommunikation ELEKTRO-SCHMITT KRONBERG KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 12 - Nummer 24 Sport als Vehikel für die Partnerschaft mit Le Mêle Ein Picknick am See gehörte auch zum facettenreichen Programm des Familienwochenendes. Falkenstein (el) – Gastfreundschaft bedeutet auch, die Gelegenheit zum Austausch mit anderen Kulturen zu schaffen, um dann nachfolgende Generationen davon profitieren zu lassen. Und genau das macht das Partnerschaftskomitee Falkenstein Le Mêle seit vielen Jahren. In diesen Tagen kehrten einige Falkensteiner wieder einmal mit Begeisterung im Gepäck von einem Treffen mit französischen Freunden in der Partnerstadt Le Mêle zurück. Alle berichten sie von der herzlichen Gastfreundschaft und dem schönen Programm, das das Treffen von Menschen aus vier Nationen bereichert hat – Engländern, Franzosen, Tschechen und Deutschen. Es sollte ein europäisches Familienwochenende werden, das verdeutliche, dass es stets Menschen gäbe, die bereit seien, am „Haus Europa“ zu bauen, zusammen feiern und diskutieren wollten, blickte Marie-Anne Groß-Pfaff, Vorsitzende des Falkensteiner Partnerschaftskomitees, auf ein gelungenes Treffen in der Normandie zurück. Ein feierlicher Rahmen, an dem auch die Falkensteiner teilhaben sollten, wurde den vier Tagen in der Normandie anlässlich des 20-jährigen Bestehens der Partnerschaft zwischen Le Mêle und dem englischen Faringdon verliehen. Es habe alles gestimmt, das Wetter, die Gespräche, die Umgebung, das Essen…die unvergesslichen Erinnerungen bleiben, schrieb hinterher ein Mitreisender in einer E-Mail an Groß-Pfaff, um sich zu bedanken. Insgesamt haben 50 Falkensteiner die Reise nach Le Mêle angetreten und waren fast alle bis auf einige Ausnahmen in französischen Familien untergebracht, was die Bande zwischen Franzosen und Deutschen natürlich noch weiter intensiviert hat. Unter den Gästen war auch eine Abordnung von jungen Leuten des JuJutso Clubs Falkenstein unter der Leitung von Dr. Lukas Weber – Letzterer hatte selbst vor 35 Jahren als junger Mann am Jugendaustausch des Partnerschaftskomitees mit Le Mêle teilgenommen. Jetzt kehrte er mit 15 jungen Leuten, darunter elf Judokas, in die Partnerstadt zurück, nicht nur um ein schönes Wochenende zu verbringen, sondern um die Partnerschaft auch über die gemeinsame Liebe zum Sport noch weiter zu festigen. Und hierin liegt auch der Ansatz, den Marie-Anne Groß-Pfaff und ihre Mitstreiter vom Partnerschaftskomitee in der kommenden Zeit weiter verfolgen möchten: Beim Austausch soll ein Schwerpunkt auf Sportgruppen gesetzt werden, denn, so die Überlegung, da „hängt einiges an Infrastruktur dran“. Groß-Pfaff: „Es gibt immer Tipps und neue Wege und dazu neue Leute, die darauf anspringen“, ist sie zuversichtlich, dass man hierin einen wichtigen Weg für die Zukunft beschreiten wird. An einem der gemeinsam verbrachten Tage, an denen auch der Erste Stadtrat Walter Krimmel als 2. Vorsitzender des Partnerschaftskomitees und Vertreter der Stadt Königstein teilnahm, wurde auch zusammen mit dem französischen Club vor Ort ein Ju-Jutsu/Judo-Training veranstaltet. Dabei musste man schon genauer hinsehen, um zu erkennen, wer Franzose und wer Deutscher war, so sehr hatten sich die beiden Nationen aufeinander eingestellt und harmoniert. Auch während eines Basketballspiels wurde der Dialog weiter geführt und nach so viel körperlicher Ertüchtigung war ein Picknick am See natürlich eine willkommene Abwechslung. Nach einem gemeinsamen Festabend im Zeichen der Partnerschaft zwischen Le Mêle und Faringdon waren die Blicke zwar wieder in Richtung Heimat gerichtet, dennoch bleibt die Partnerschaft und das Besondere, das von ihr ausgeht, fest im Blick. Und dann stand ja noch nach dem Kofferpacken ein letzter wichtiger Termin für diese Fahrt an: ein gemeinsames Frühstück zum Abschluss, zu dem jeder sein Scherflein beitragen musste. Während die Franzosen den „süßen Teil“ mit Croissants und Marmelade abdeckten, war es an den Falkensteinern, für Deftiges mit Wurst und Käse zu sorgen. Donnerstag, 17. Juni 2010 Mit einfachen Tricks fit für den (Arbeits-)-Alltag Hochtaunuskreis (el) – Die Anforderungen an Fach- und Führungskräfte sind heutzutage sehr hoch. Nicht nur die berufliche Qualifikation zählt, sondern auch das Zwischenmenschliche spielt eine immer größere Rolle. Voraussetzung und Fundament für Leistungen, die im Spitzenbereich liegen und tagtäglich aufs Neue abgerufen werden müssen, ist allerdings, dass der Körper wie ein Uhrwerk funktioniert und auch die Seele den Belastungen gewachsen ist, die unaufhörlich auf sie einstürzen. Wer nicht rechtzeitig erkennt, dass Körper und Geist in Einklang, in Balance miteinander gebracht werden müssen, um weiterhin an der Spitze stehen zu können, der bekommt es vielleicht mit psychosomatischen Erkankungen zu tun – klagt vielleicht über Rückenschmerzen, die eigentlich eine körperliche Ursache haben müssten, jedoch von der Seele gesteuert werden, die spätestens dann zum Gehirn S.O.S. funkt. Die Spezialisten der Asklepios-Kliniken haben schon lange erkannt, dass dem temporeichen, hektischen Alltag ein Gegengewicht gesetzt werden muss, damit auch weiterhin Hochleistungen möglich sind, ohne dass die Gesundheit darunter leiden muss. Daher haben die Experten mit medizinischem Hintergrund und an deren Spitze Rudi Schmidt, Konzernbereichsleiter Unternehmenskommunikation & Marketing der Asklepios-Kliniken, als Ideengeber und Initiator, die Seminarreihe „stark und leistungsfähig im Beruf“ ins Leben gerufen. Jeden letzten Donnerstag im Monat, jeweils um 17.30 Uhr, wenden sich die Experten einem anderem Thema zu und dies mit der Zielsetzung, mehr Vitalität im Beruf zu entwickeln, damit die „Life Balance“, das innere Gleichgewicht, wieder hergestellt werden kann. Die Seminare, die in der gediegenen Atmosphäre des Hotel Kempinski im heilklimatischen Luftkurort Falkenstein veranstaltet werden, richten sich sowohl an Männer als auch an Frauen. Mit einfachen Tricks wird gezeigt, wie man fit für den Arbeits-Alltag wird und es auch bleibt. So zum Beispiel am 24. Juni. Dann wird sich Dr. Claudia Christ, Internistin, Pychotherapeutin mit eigener Praxis im Asklepios-Gesundheitszentrum in Wiesbaden, mit dem Thema „Der Routine keine Chance!“ beschäftigen. Christ, unter anderem Expertin für „Burn-Out“ und Stressbewältigung, wird den Teilnehmern neue Motivation in Bezug auf alltägliche Problemstellungen an die Hand geben, damit aus dem grauen Arbeitsalltag hinaus befördert wird und alles in neuem Licht erscheint. Mit neuen Denk- und Handlungsanstößen versorgt Dr. Catrin Mautner-Lison die Seminar-Teilnehmer im Rahmen der speziell an leistungsorientierte Frauen gerichteten Reihe, die jeweils am letzten Freitag im Monat um 17.30 Uhr ihre Fortsetzung im Hotel Kempinski Falkenstein findet. Am 25. Juni zeigt die Fachärtzin für Psychiatrie und Psychotherapie wie Frauen ihre Stärken ins rechte Licht rücken können, um sich dann besser im Beruf positionieren zu können. Die Oberärztin der Asklepios Tagesklinik Ulmenhof in Hamburg gibt den Frauen unter dem Motto „Das bin ich – und das kann ich“ eine Anleitung zur erfolgreichen Selbstanalyse, Strukturierung und Selbstdarstellung. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung im Hotel gebeten. Zu Beginn des Abends kann man sich, falls gewünscht, für ein kurzes, individuelles Beratungsgespräch vormerken lassen. Im Teilnahmepreis von 98 Euro sind die Veranstaltung, das anschließende Abendessen sowie die Gelegenheit zur allgemeinen Fragerunde enthalten. Leserbrief Verbesserung der Lebensqualität sieht anders aus Unser Leser Gerhard Hablizel, Am Schoenblick, Königstein, stellt die Ansichten der ALK in puncto B8-Westumgehung in Frage. Königstein könne in diesem Jahr mit Stolz das 75-jährige Jubiläum als „Heilklimatischer Kurort“ feiern, berichtete die Königsteiner Woche in ihrer Ausgabe vom 27.Mai. Aber wie es der Zufall will, ergeht sich die ALK ausgerechnet in derselben Ausgabe in detailversessener Kritik, um nicht zu sagen in Häme darüber, dass Königstein und Kelkheim in den letzten Jahren Bemühungen unternommen haben, eine Verbesserung der unsäglichen Verkehrssituation und eine Entlastung ihrer Bürger von einem ständig wachsenden Verkehrsaufkommen durch Errichtung der B 8-Umfahrung zwischen Kelkheim-Hornau und dem Eselsheck zu erreichen. 700.000 Euro hätten beide Städte dabei „in den Sand gesetzt“, so steht es in dicken Lettern in der „KöWo“. Eigentlich hätte man gerade von der ALK, die sich vor 30 Jahren einmal den programmatischen Namen „Arbeitsgemeinschaft lebenswertes Königstein“ gegeben hat, Lob und Unterstützung erwarten müssen für die lobenswerten Bemühungen beider Städte. Doch das Gegenteil ist der Fall. Die ALK rühmt sich geradezu, die B 8 verhindert zu haben. Das fatale Ergebnis ist: Lärm, Gestank und schlechte Luft entlang der beiden Bundesstraßen – und damit in nahezu ganz Königstein und in Schneidhain – nehmen weiter zu, und dies auch nach dem Krei- selumbau, welcher den Verkehrs-Durchsatz gewiss nicht verringert hat. Warum sind der ALK die Bürger und (Kur-) Gäste Königsteins und deren Gesundheit nicht doch etwas mehr wert als die Bäume zwischen Roter Mühle und Eselsheck? Es ist zu fragen, warum den Bürgern der Eindruck vermittelt werden soll, die Stadt habe fahrlässig Haushaltsgelder aus dem Fenster geworfen. Und es ist vor allem zu fragen, warum – wider jede Vernunft – versucht wird, den Eindruck zu vermitteln, dass es besser sei, den Verkehr beider Bundesstraßen weiterhin durch den Kurort zu leiten und lieber die Menschen zu belasten, statt Bäume im Liederbachtal zu fällen. Eine Haltung wie die der ALK ist unter politisch-moralischen Gesichtspunkten wahrlich kein Ruhmesblatt, denn man versündigt sich an der Gesundheit aller Königsteiner Bürger, die täglich und stündlich diese Belastungen ertragen müssen. Und als ob das nicht alles schon schlimm genug wäre – nun unterstützt diese Gruppe auch noch mit fragwürdigen Argumenten den Bau eines Edeka-Marktes ausgerechnet an der B 8, dessen Errichtung das ohnehin gewaltige Verkehrsaufkommen samt regelmäßigen Staus auf der Limburger Straße weiter steigern wird. Noch ist die Stadt Königstein ein „heilklimatischer Kurort“ – ob sie es aber in 25 Jahren, zum 100-jährigen Jubiläum, auch noch ist, muss angesichts solch verfehlter Politik mit einem dicken Fragezeichen versehen werden. Aquarellieren und Zeichnen en plein air Falkensteiner und Mêloiser gingen gemeinsam auf die Matte. Uns können Sie auch im Internet lesen. www.koenigsteinerwoche.de Uns können Sie auch im Internet lesen. Königstein – Die Volkshochschule lädt ein zu einem Aquarellier- und Zeichenkurs en plein air für Freitag/Samstag, 18. und 19. Juni. Das malerische Falkenstein erleben und die Ansichten direkt in der freien Natur künstlerisch umzusetzen ist Thema dieses Vhs-Sommerkurses. Hier lässt sich eine Vielfalt an Motiven finden, die direkt auf Papier eingefangen werden können. Die Auseinandersetzung mit Räumlichkeit und Tiefe bildet dabei den Schwerpunkt. Am Freitag, 18. Juni, findet von 18.30 bis 21 Uhr im Bürgerhaus Falkenstein ein Vorbereitungstreffen statt, zu dem bereits Malutensilien zum Zeichnen oder Aquarellieren sowie ein Klappstuhl und gegebenenfalls eine kleine Staffelei mitgebracht werden sollen. Das Zeichnen und Aquarellieren findet am Samstag, 19. Juni, von 10 bis 18 Uhr statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 52 Euro. Für weitere Informationen und Anmeldungen steht die Vhs-Geschäftsstelle unter Telefon 06171/5848-0 oder www.vhs-hochtaunus.de zur Verfügung. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 17. Juni 2010 Gewänder fürs Burgfest ausleihen Königstein – Ein besonderer Höhepunkt im Königsteiner Veranstaltungsjahr ist das große Burgfest mit seinem historischen Festzug. Da das diesjährige Burgfest vom 3. bis 6. September stattfinden wird und die Sommerferien bald beginnen, möchte der Burgverein Königstein e.V. bereits jetzt auf die Möglichkeit hinweisen, Gewänder für den diesjährigen Burgfestzug am Sonntag, 5. September, auszuleihen. Vereine, Gruppen, beteiligte und interessierte Personen sind herzlich eingeladen, sich ab 13. Juli gegen einen geringen Kostenbeitrag eines der wunderschönen Gewänder auszuleihen. Selbst für Kinder haben fleißige Hände die schönsten Kleider genäht. Die hilfsbereiten Damen der Nähstube beraten Sie professionell und sehr gerne. Die Gewänder können zu allen Veranstaltungen des Burgfestes getragen werden. Geöffnet ist die Nähstube auf dem „Zauberberg“, RobertKoch-Str.116b, Kelkheim-Ruppertshain, jeweils dienstags von 14.00 bis 17.30 Uhr. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Nähstube unter Telefonnummer 06174/1430 oder an Bettina Becker, der Zeugwartin des Präsidiums, unter Telefon 06174/619852. Der Burgverein und die Nähstube freuen sich auf ein buntes, kostümreiches Burgfest 2010. Schmuck mit Köpfchen im Kurhaus Königstein – Vom Balkonzimmer der Villa Borgnis aus ist der Taunus besonders schön anzuschauen. Am Donnerstagnachmittag, 17. Juni, gibt‘s ihn gratis dazu – für alle, die dort von 15 bis 20 Uhr in der neuen Sommerkollektion der Königsteiner Schmuckfirma PompYdu stöbern möchten. Diesmal haben sich die beiden Besitzerinnen Waltraud Hick und Ruth Rieger mit einer Königsteiner Friseurin zusammengetan. Daniela Falkenberg von „HaarVerstand“ wird Hochsteckfrisuren zaubern. Wer mag, kann ab etwa 17 Uhr einer jungen Perlenknüpferin über die Schulter schauen. Nummer 24 - Seite 13 Apothekendienst Ärztedienst Nachtdienst - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst Do., 17.06. Hof-Apotheke Kronberg, Friedr.-Ebert-Straße 16 Tel. 06173 / 79771 Fr., 18.06. Klosterberg-Apotheke Kelkheim, Frankfurter Straße 4 Tel. 06195 / 2728 Sa., 19.06. Löwen-Apotheke Fischbach, Kelkheimer Straße 10 Tel. 06195 / 61586 So., 20.06. Kur-Apotheke Bad Soden, Alleestraße 1 Tel. 06196 / 23605 Mo.,21.06. Apotheke am Kreisel Königstein, Bischof-Kaller-Str. 1a Tel. 06174 / 9552570 Di., 22.06. Staufen-Apotheke Kelkheim, Frankfurter Str. 48 Tel. 06195 / 2440 Mi., 23.06. Marien-Apotheke Königstein, Hauptstraße 11–13 Tel.OWo 06174 / 21597 KroBo HomWo KeZ Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst für Königstein, Glashütten und Kronberg Ärztlicher Notdienst Kasse u. Privat Samstag ab 8.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr Königstein, Am Kaltenborn 3 (Hilfeleistungszentrum/Polizei am Kreisel) Tel. 06174 / 19292. Feiertagsdienst beginnt morgens 8.00 Uhr und endet am darauffolgenden Morgen um 6.00 Uhr. Sonstige Vertretungen, besonders Mittwochnachmittag und nachts, nur bei den behandelnden Ärzten erfragen. Augen- u. Zahnärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222. Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel. 06174 / 22664 Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 1225 Polizei-Notruf: Tel. 110 Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst: 06196/28887 KöWo Planen Bauen Wohnen x J u n i 2S 0O1N0D E R S E I T E N x K Ö KN öI nG iSgTsEt IeNi En Re r WWO oC cHhEe / / KKRr Oo Nn Bb Ee Er gR eGrE RB oBt Oe T E So finden Sie Ihren Architekten Rollrasen verlegen Pflasterarbeiten Gartengestaltung Pflanzengroßhandel Oberurseler Forstdienstleistungen Telefon 0 61 71 - 6 94 15 43 Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen N o v e m U A R 2J 0u 0n 1i 2 0 1 0 Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettlegemeister u. Schreinermeister mit PARKETT-STUDIO !!! StabFertigparkett · Bambus · Laminat · NEU: Badezimmerparkett Stabundund Fertigparkett · Bambus · Laminat (NEU: wasserfestes Laminat jetzt für das Bad) · Treppenbeläge · Sanierung · massive Fensterbänke Treppenbeläge · Terrassendielen (z. B.· Türen Bambus) · Sanierung · Türen Pflegemittelvertrieb Schreinerarbeiten · Schreinerarbeiten massive Fensterbänke · ·Pflegemittelvertrieb Sonderaktionen unter www.parkettgotti.de www.parkettgotti.de Tel.: 61 9595 / 6/ 41 4343· Fax: /15 Frankfurter Str.71A 71Aund · 65779 Kelkheim Tel.: 0 Massive 61 6 41 · Fax:0061 6195 95ab / 6780,00 11 31 · Frankfurter Str. · ab 65779 Kelkheim z.0B. Landhausdielen mm – €/m² versch. 40,95 d/m² inkl.Oberflächen Verlegung MwSt. Laminat der Fa. Egger, versch. Dekore ab 11,95 d/m² u.v.m. MARKISEN S. OSTERN Sonderangebote • Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60 550,– 4.50 x 2.10 Die Wahl des richtigen Architekten ist eine der wichtigsten Entscheidungen beim Bauen. Ist der Entschluss zu bauen einmal gefasst, steht für Bauherren schon die nächste wichtige Entscheidung an: Wer soll sie bei ihrem Bauvorhaben unterstützen? Egal ob Neu-, Um- oder Anbau – gemeinsam mit einem Architekten als kompetenten und fachlich versierten Partner an ihrer Seite können Bauherren ihre Wünsche und Anforderungen an die eigenen vier Wände umsetzen. Doch wie „seinen“ Architekten finden? Eine besondere Gelegenheit, den Partner für das geplante Bauvorhaben zu finden und Anregungen zu sammeln, bietet der jährliche „Tag der Architektur“, der am 26. und 27. Juni 2010 wieder deutschlandweit stattfindet. Allein in Hessen stehen dabei 164 Bauten und Projekte, darunter viele Einfamilienhäuser, für Besucher offen. Die Architekten und oft auch die Bauherren sind vor Ort und stehen für Gespräche zur Verfügung. Das aktuelle Programm und ausführliche Informationen gibt es unter www.akh-tda.de. Es existieren viele weitere Möglichkeiten, den richtigen Architekten zu finden. In Hessen gibt die Architekten- und Stadtplanerkammer Hessen (AKH) gerne Auskunft: Auf ihrer Internetseite www.architekten-in-hessen.de haben potentielle Bauherren die Möglichkeit, im „Büroverzeichnis“ nach Architekten in einer bestimmten Region, mit einem bestimmten Tätigkeitsfeld oder besonderen Schwerpunkten zu suchen. Wer einen Planer mit einem Spezialgebiet sucht oder Wert auf räumliche Nähe legt, findet hier schnell den richtigen Partner. Viele Architekten haben eigene Internetseiten, auf denen sie ihre Referenzobjekte präsentieren. Wer dort interessante Objekte findet, erkundigt sich gegebenenfalls nach den Adressen, schaut sich die Bauten vor Ort an und fragt deren Bauherren nach ihren Erfahrungen mit dem Architekten. Eine weitere Möglichkeit: im Freundes- und Bekanntenkreis nach Empfehlungen umhören. Viele glückliche Bauherren haben ihren Planer auch bei einem Spaziergang gefunden – wer mit offenen Augen durch die Straßen geht, kann sich durch gelungene Bauten inspirieren lassen. Deren Bewohner oder Besitzer geben bestimmt Auskunft über den Urheber. Auch Beispiele in Architekturzeitschriften oder Ausstellungen helfen dabei, die eigenen Vorstellungen zu konkretisieren. Die jeweiligen Architekten sind dort in der Regel benannt. Wer glaubt, so einen geeigneten Architekten gefunden zu haben, sollte ihn persönlich kennenlernen. Denn Bauen ist Vertrauenssache, und ob die „Chemie“ stimmt, stellt sich nur im persönlichen Gespräch heraus. Sobald die Bauherren dann ihren Architekten beauftragt haben, beginnt dieser mit der Planung. Er untersucht die Gegebenheiten und Voraussetzungen und entwirft verschiedene Varianten, die er mit seinen Bauherren bespricht. Der Architekt berät unabhängig, umfassend und kompetent in allen Fragen, die das Bauvorhaben betreffen. Er koordiniert alle am Bau Beteiligten und sorgt dafür, dass alle Leistungen so erbracht werden, dass sie den Anforderungen und Wünschen seiner Bauherren entsprechen. Mit dem richtigen Partner bleibt Bauen zwar eine komplexe Angelegenheit, aber mit einem Architekten an ihrer Seite können Bauherren das Bauvorhaben nach ihren Vorstellungen und im Rahmen ihres Budgets verwirklichen. Weitere Tipps rund ums Bauen und Wohnen gibt es im Internet unter www.architekten-inhessen.de. Der kostenlose „Bauherrenratgeber“ der AKH kann formlos bestellt werden per Fax 0611/1738-40 oder per E-Mail ([email protected]). Fa. WaDiKu Tel.: 06190-1575 Mobil: 0176-45061424 Fax: 06190-889700 E-Mail: [email protected] Werbung will nicht überreden, sondern überzeugen. Werbung informiert über Produkte, über Preise. Nutzen auch Sie die Werbung! Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen 650,– 5.50 x 2.60 750,– 6.00 x 3.10 850,– 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 preiswert, schnell und zuverlässig. Verwertbares wird verrechnet. Wer sucht, der findet – bei der Suche nach dem richtigen Architekten sollte man sich Zeit lassen und vor allem auch Bauherren nach ihren Erfahrungen fragen. Foto: kremer architekten, Offenbach am Main x GartenBauSteine Flößerweg 35418 Alten-Buseck Telefon: 06408 5070 www.eltersberg.de www.frieda-pflaster.de Seite 14 - Nummer 24 KÖNIGSTEINER WOCHE Miteinander unterwegs: Sommerfest in der Kita St.Marien Königstein (dea) – Das diesjährige Kindertagesstättenfest von St. Marien fiel optisch sicher aus dem gewohnten Rahmen. Jedes Kind trug nämlich ein weißes T-Shirt mit dem Fisch als Symbol, auf dessen Rücken die St. Marienkirche von zwei Bäumen umrandet steht. Das Team um Theresa Kieser und Regina Kroggel hat gemeinsam mit zwei Elternbeiratsvertretern, drei Erzieherinnen, einem Mitglied des Pfarrgemeinderates, der Pastoralreferentin und zwei Mitgliedern des Verwaltungsrates ein Leitbild erarbeitet, welches im Rahmen einer Projektierung, vorgegeben vom Bistum Limburg, entwickelt werden sollte. Dabei gilt es, klare Ziele umzusetzen, die da lauten: Ein eigenes Leitbild zu entwickeln, Kinder- und Elternorientierung zu betreiben, die Anforderungen des KTK-Gütesiegels (Verband katholische Tageseinrichtungen für Kinder) umzusetzen, eine flexible Organisation zu entwickeln, die Qualifikation des Personals zu sichern und eine Transparenz der Abläufe der Verantwortlichkeiten zu schaffen. Als Qualitätsbeauftragte fungiert hier Renate Kroggel, die an das Kindergartenteam Informationen und Arbeitsaufträge weitergeben soll, die sie in monatlichen Treffen mit der Projektleitung und der Kindergartenfachberatung erarbeitet hat. Diese Planungen fanden bereits im Vorfeld des diesjährigen Sommerfestes statt und wurden am 12. Juni den Eltern zum ersten Mal vorgestellt. Wo früher wohl einfach nur gespielt, getobt und gebetet wurde, ist jetzt nichts mehr dem Zufall überlassen. Mit folgenden Leitbildern „Miteinander feiern und singen“ sollen kirchliche und andere Feste gefeiert und die Freude an der Musik geweckt werden. Unter „Miteinander erziehen und begleiten“ wird der Kooperation mit den Eltern ein Gewicht verliehen, und die Familien können von daher für die Zukunft besser unterstützt werden. Für die katholische Kindertagesstätte werden unter dem Punkt „Miteinander glauben und hoffen“ die Kinder auf die Spur Jesu gebracht. Wie das genau aussieht wird unter dem Punkt „Miteinander leben und wachsen“ zusammengefasst. Hier sollen christliche Werte vermittelt, Sozialkompetenz und Eigenständigkeit gestärkt werden. Früher las man einfach gerne Märchen vor. Heute gibt es hierfür einen weiteren Punkt. „Miteinander erzählen und vorlesen“. Dort gilt es, Fantasien anzuregen, Wissen zu vermitteln und Sprachkompetenz zu fördern. Bei alledem darf natürlich die Entspannung und die Bewegung nicht fehlen. Dieses Thema ist im siebten und letzten Punkt thematisiert, denn die Kinder sollen bei „Miteinander entspannen und bewegen“ ihre Motorik und ihre Koordination schulen. Glücklicherweise merken die Kinder von den ganzen Gesprächen und Planungen im Hintergrund nichts. Sie dürfen die kindgerechte Umsetzung dieser Themen in schönen Bewegungsspielen lernen und das christliche Leben gleich mit dem Auftaktgottesdienst in ihrer Kindertagesstätte feiern. Beim Eindrückesammeln fällt an diesem Tag noch ein Stand auf: Unübersehbar stehen dort Mitarbeiter in blauen T-Shirts, die mit der Aufschrift „Helen Doron, early English“ bedruckt sind. Dieser Stand hat seine Existenzberechtigung, auch wenn er nicht explizit zu den Leitbildthemen gehört, denn die katholische Kindertagesstätte St. Marien fördert das frühe Lernen der ersten Fremdsprache mittels qualifizierter Lehrerinnen und Lehrern basierend auf der bewährten Helen Doron-Methode. Doch nicht nur die Englischlehrer haben hübsche T-Shirts, sondern auch die Erzieherinnen. In sonnengelben T-Shirts sind diese wohl immer ein fröhlichmachender Anblick. Donnerstag, 17. Juni 2010 Rewe-Markt eröffnet am 23. Juni Königstein (el) – Ein moderner Baukörper, der nach einem neuen Konzept verlangt – in der Stadtgalerie in der Klosterstraße laufen in diesen Tagen die Umbauarbeiten für den neuen Rewe-Markt, der anstelle des bisherigen Tengelmann-Marktes entstehen soll. Am 23. Juni soll Eröffnung gefeiert werden, sagte Anja Krauskopf, Pressereferentin für die Rewe-Verkaufsregion Mitte. Der Königsteiner Markt ist einer von 40 Märkten, die Rewe in der Region übernommen hat. Die Einweihung am 23. Juni in Königstein solle allerdings laut Krauskopf „ohne großen Bahnhof“ gefeiert werden. Man setzt auf ein Konzept, das vor allem Produkte aus dem Frischbereich in den Vordergrund stellt. So soll der Obst- und Gemüsebereich zur Visitenkarte werden und auch die Service-Theke nimmt großen Raum ein. Außerdem wird eine Salatbar eingerichtet. Im Markt wird es außerdem eine so genannte „Back off“-Station geben, an der frisches Brot und Brötchen bezogen werden können. Was die Metzgerei betrifft, so wird man mit demselben Metzgermeister zusammenarbeiten wie zu Tengelmann-Zeiten, die Lieferungen allerdings von der hauseigenen Qualitätsmetzgerei Brandenburg beziehen. „Auch die Mitarbeiter werden alle übernommen“, so Anja Krauskopf, die davon sprach, dass man darüber hinaus noch zusätzliche Kräfte eingestellt habe. In Sachen „City Rewe“ in der Wiesbadener Straße gäbe es laut der Rewe-Pressereferentin allerdings nichts Neues zu berichten und nahm damit dem Gerücht Wind aus den Segeln, dass der Konzern nach der TengelmannMarkt-Übernahme in der Stadtgalerie plane, die kleine Niederlassung in der Wiesbadener Straße zu schließen und diese nicht zusätzlich betreiben wolle. Der Markt in der Stadtgalerie ist derzeit verwaist, er wird umgebaut, damit hier der neue Rewe-Markt eröffnen kann. Foto: Schemuth Zwei Plätze für Jugendaustausch frei Falkenstein – Kurzfristig kann das Partnerschaftskomitee Falkenstein – Le Mêle für Jugendliche von 12 bis 15/16 Jahren noch zwei Plätze für den diesjährigen Jugendaustausch in den ersten beiden Sommerferienwochen anbieten. Vom 2. bis 9. Juli hält sich die Gruppe in Gastfamilien in der normannischen Partnergemeinde auf und verbringt dann die zweite Ferienwoche vom 9. bis 16. 7. wieder im Taunus. Komitee und Betreuer haben ein abwechslungsreiches Programm zusammen- gestellt, das besonders durch das Gruppen erlebnis den jungen Leuten auch in diesem Jahr sicherlich wieder gefallen wird. Französischkenntnisse sind keine Voraussetzung zur Teilnahme. Die Betreuer helfen spielerisch beim Bewältigen sprachlicher Probleme. In Le Mêle ist die Gruppe mit 12 Personen bereits komplett. Der Preis für die zwei Wochen beträgt 240 Euro. Weitere Auskünfte und Anmeldung bei Constanze Schleicher, Tel 4582, oder Marie-Anne Groß-Pfaff, Tel. 22722. „Rollen, Fahren Gleiten“ Haben die Bildung, die Erziehung, den Glauben und den Spaß der Kinder stets im Blick und die Kinder im Herzen: Die Erzieherinnen und Englischlehrer der Kita St. Marien. Foto: Kowollik Leserbrief Falkensteiner Senioren besuchen Kloster Arnsburg Öffentliche Bedürfnisse Falkenstein – Der Ortsbeirat Falkenstein lädt alle Falkensteiner Senioren, die das 65. Lebensjahr vollendet haben, zum diesjährigen Ausflug ein. Termin ist der 25. Juni – los geht es mit dem Bus um 13.30 Uhr am Bürgerhaus Falkenstein. Die Fahrt geht in die Mitte von Hessen – nach Lich. In einem kleinen bewaldeten Tal liegt eine der schönsten Klosterruinen Europas – das Kloster Arnsburg – das die Zisterzienser im Jahr 1174 gegründet haben. Nach einer Fahrt von etwa 45 Minuten werden dort Kaffee und Kuchen serviert zur Stärkung für eine anschließende Führung durch das Kloster. Danach geht die Fahrt weiter und führt zum Hessenpark. Dort gibt es Einkaufsmöglichkeiten für hessische Wurst-, Käseund Brotspezialitäten. Das Wirtshaus „Zum Adler“ hält ab etwa 18 Uhr eine hessische Vesper für die Senioren bereit. Gegen 20 Uhr wird der Bus wieder in Falkenstein sein. Die Ortsvorsteherin Lieselotte Majer-Leonhard und ihre bewährten Helfer werden den Ausflug begleiten und von den Teilnehmern 5 Euro für den Fahrtkostenzuschuss kassieren. Bitte anmelden bei Karl-Erich Giese, Alt Falkenstein 37, Tel. 06174/3916, bis spätestens am 21. Juni. Dr. Fritz Ruppel, Georg-Pingler-Straße 17, Königstein, schreibt zum Toilettenhäuschen am Parkplatz: Würde ein Meinungsforschungsinstitut demnächst Kurgäste befragen, welches Gebäude Königsteins sie als besonders bemerkenswert in ihrer Erinnerung nach Hause nehmen würden, dürften nicht wenige nach Burg und Rathaus an dritter Stelle das „Klohäuschen“ am Parkplatz nennen. Was ursprünglich einmal als Provisorium gedacht war, scheint nun allmählich zur Dauereinrichtung in der Kurstadt zu werden. Anscheinend ist kein Geld für eine Einrichtung vorhanden, die dem Anspruch Königsteins, Kurstadt zu sein, entspräche. Gleichzeitig werden aber neue Schuldenberge zur höchst umstrittenen Sanierung des so genannten „Hauses der Begegnung“ aufgetürmt. Hinsichtlich des „Klohäuschens“ bietet sich eine Parallele zum antiken Rom an: Es war Kaiser Vespasian, der in Rom die ersten öffentlichen Bedürfnisanstalten errichten ließ. Eingeborene Römer bezeichnen deshalb noch heute eine solche Einrichtung als „Vespasiano“. Vielleicht wird man eines Tages das Königsteiner Klohäuschen als „Leonardo“ bezeichnen? Falkenstein – „Rollen, Fahren, Gleiten“ – so lautete das Motto der diesjährigen Projekttage an der Grundschule Falkenstein. Die Schülerinnen und Schüler konnten sich in sieben verschiedene Projekte einwählen, die auch im Freien stattgefunden haben. Obwohl das Wetter am Montag noch nicht mitspielen wollte, kam die Sonne ab Dienstag hervor und blieb. Die Projekte lauteten: 1. Inlinerkurs 2. Rollerfahrtraining 3. Experimente mit Luft und Wasser 4. Bau eines Fliewatüt 5. Herstellung von Rindenbooten und einer Murmelbahn durch den Wald 6. Anfertigung und Bau von zwei römischen Kampfwagen 7. Floßbau am Forellenweiher Die beiden letzten Projekte wurden extern von Frau Pignataro und Herrn Walter gestaltet. Die Kosten übernahm dankenswerterweise der Förderverein. Ein Teil der Ergebnisse der Projekte wurde am Mittwoch im Foyer vorgestellt und dargeboten. Danach ging es nach draußen. Die Vorführung der römischen Kampfwagen, sowie die Inliner- und Rollertrainingsergebnisse fanden nun bei herrlichem Wetter vor der Schule und auf dem Bolzer statt. Eltern und Kinder waren von allen Darbietungen begeistert, doch der Höhepunkt kam zum Schluss. Ein gebackenes Floß verziert und dekoriert mit Schokoladenbildern der einzelnen Projekte, lieferte Christoph Trabert. In kürzester Zeit war das leckere Floß, aus Hefeteig mit Heißhunger von allen aufgegessen worden. Ein weiteres Highlight war die Bekanntgabe der erfolgreichen Ergebnisse am bundesweiten Mathematikwettbewerb für Schülerinnen und Schüler der 3. und 4. Klasse. Glücklich und stolz nahmen die Kinder ihre Preise von Frau Müller entgegen. Ein herzliches Dankeschön allen Eltern und der ehemaligen Kollegin Christine Wilke, die die Projekte mit geleitet und unterstützt haben. Ein gelungener Projekttag an der Grundschule Falkenstein. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 17. Juni 2010 SPD Hochtaunus fordert Anpassung von Mietpreisregelung Hochtaunuskreis – Die SPD Hochtaunus fordert den Landrat auf, endlich die Mietpreisrichtlinien für Leistungsempfänger von Arbeitslosengeld II der Realität anzupassen. „Die im Hochtaunuskreis angewandte Mietpreisregelung stammt aus dem Jahr 1996 und ist völlig veraltet, unsozial und dringend überholungsbedürftig“, meint Gabriele Klempert, Kreistagsabgeordnete der SPD. „Allein die Nebenkosten sind in den vergangenen Jahren um etliche Prozentpunkte gestiegen.“ Seit Jahren weisen Sozialverbände und Vertreter der christlichen Kirchen mit Recht darauf hin, dass bezahlbarer Wohnraum immer knapper wird. Darunter leiden besonders die Bezieher von Sozialleistungen. Bei den zurzeit geltenden Richtlinien für Kaltmieten können viele in ihrer Wohnung weder bleiben, noch eine bezahlbare neue Wohnung finden. Für Bewohner der Vordertaunusgemeinden ist die Situation besonders dramatisch. Darum fordert die SPD in einer neuen Mietpreisrichtlinie, je nach Ortslage und Personenzahl angemessene maximale Wohnungsgrößen und maximale Kaltmieten pro Quadratmeter festzulegen. Ebenso muss der Betrag der Nebenkosten angepasst werden. „Im Vordertaunus sind Quadratmeterpreise von acht Euro Kaltmiete plus zwei Euro Nebenkosten schon lange kein Luxus mehr“, stellt Klempert fest und ergänzt, dass sich angesichts der in den kommenden Jahren zu erwartenden sinkenden Einkommen und Renten das Angebot an preiswerten Wohnungen weiter verknappen wird. Hier rächt sich, dass der soziale Wohnungsbau seit Jahren brachliegt und für Leistungsempfänger inzwischen unbezahlbar ist. Insbesondere alleinerziehende Elternteile und ihre Kinder brauchen mehr Sicherheit. In ihrem Antrag an den Landrat legt die SPD detaillierte Angaben über die jeweilige Höhe sowohl für Einzel- als auch Mehrpersonenhaushalte vor. Die Zahlen der neuen Miettabelle, wie die SPD sie vorschlägt, beruhen auf Erfahrungswerte der ‚Ökumenischen Wohnhilfe Taunus e.V.‘, die wie andere Sozialverbände die missliche Lage wohnungsuchender Geringverdiener und Arbeitsloser sehr gut kennen. Ist es blanker Zynismus, wenn der Erste Kreisbeigeordnete, Wolfgang Müsse, stets behauptet, es gebe genügend bezahlbare Wohnungen. Den Beweis ist Wolfgang Müsse bislang schuldig geblieben. Die Sozialverbände und Kirchen wissen das besser. Bläserklasse beim Kongress Nummer 24 - Seite 15 Nele Neuhaus liest in der Volksbank Königstein – Das erste Exemplar von Nele Neuhaus neuestem Kriminalroman „Schneewittchen muss sterben“ ist in Kelkheim eingetroffen und wird wohl auch bald im Handel zu haben sein. Am Donnerstag, 24. Juni, 19.30 Uhr, wird sie aus ihrem neuen Roman in der Kundenhalle der Frankfurter Volksbank eG in Königstein, Frankfurter Straße, lesen. Bis dahin werden sich die meisten Leser noch gedulden müssen, um zu erfahren, was in Kelkheims Nachbarort Altenhain passierte. Und da werden wieder die beiden Kriminaler Oliver von Bodenstein und Pia Kirchhoff unterwegs sein, um die kriminalistischen Rätsel in Kelkheims unmittelbarer Nachbarschaft zu klären. Wir könnten schon mehr verraten – aber wir sind erst einmal noch zu Stillschweigen vergattert. Hier aber schon einmal die Daten: „537 Seiten, 9,95 Euro, ISBN: 978-3-548-60982-9. List Taschenbuch Verlag. Blumenauer: Senioren wollen stadtnah wohnen; Deal mit Kuwait Königstein (el) – Es herrscht wieder Bewegung auf dem Immobilienmarkt, bestätigt Claus Blumenauer, der mit seinem Immobilienconsulting-Unternehmen in Königstein ansässig ist. „Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren gibt es wieder eine Rückbesinnung auf Sachwerte als sicheren Hafen“, sagt Blumenauer, der selbst gerade einen großen Vertragsabschluss mit dem Staat Kuwait für sich verbuchen kann. Dabei handelt es sich um vier Villen Am Fuchshohl in Neuenhain, die von Diplomaten des Wüsten-Staates, die dem Generalkonsulat in Frankfurt angehören, bezogen werden sollen. Drei weitere Grundstücke seien noch frei. „Im Villenbereich ist das das größte Vorhaben der vergangenen Jahre“, freut sich Blumenauer, der als Gründungsmitglied des Deutschen Immobilienverbandes (IVD) gerade von der Versammlung aus Mainz zurückgekehrt ist, über diese neuen Impulse. Positiv stimmt den Königsteiner Geschäftsmann, der auch 2010 wieder von der Fachzeitschrift Bellevue als einer der besten Immobilienmakler Europas ausgezeichnet wurde, dass „der Staat Kuwait keinen Wert auf eine Abgeschlossenheit der Grundstücke legt und die Villen an einer öffentlichen Straße liegen. Die Verhandlungen fanden in einer sehr positiven Atmosphäre statt, der Kaufvertrag wurde vor ca. drei Wochen rechtskräftig abgeschlossen.“ Die Zukunft seiner Brance sieht Blumenauer Claus Blumenauer. allerdings auch eng verzahnt mit der immer älter werdenden Altersstruktur der deutschen Bevölkerung. Der Wunsch von vielen älteren Menschen sei es heutzutage, stadtnah im Zentrum zu wohnen. Hier gäbe es einiges an Potenzial auf dem Markt, das allerdings, um diesen Bedarf zu decken, noch freigelegt werden müsse. Falkenstein traf sich bei Irini Die Bläserklasse repräsentierte Königstein auf europaweiter Ebene. Königstein – „Über 1.700 Bläserklassen gibt es in Deutschland – und wir sind diejenige, die hier spielen durfte“, machte sich eine der 32 Schülerinnen der Bläserklasse 6b der St. Angela-Schule Königstein bewusst. Zum IX. Bläserklassenkongress, der gleichzeitig der erste europäische Kongress war, reisten außer dieser deutschen Klasse auch jeweils ein Ensemble aus Italien, Frankreich und den Niederlanden an, so dass zum großen Eröffnungskonzert des Kongresses 152 Instrumentalisten auf der Bühne im Hotel Ramada in Bad Soden saßen. Michael Tankus, Organisator der vom Instrumentenhersteller Yamaha ausgerichteten Fortbildungsmaßnahme für Musiklehrer, thematisierte in seiner Eröffnungsrede kurz die Schwierigkeiten, in denen sich Europa zurzeit befindet, hob dann aber hervor, wie wichtig es gerade in dieser Situation sei, zu zeigen, dass der europäische Gedanke trotz politischer Krise in der Musik lebt und von vielen aktiven Europäern hier sichtbar und hörbar gemacht wird. Das Konzert begann fulminant mit einer Uraufführung: Der Veranstalter hatte bei Thomas Doss, einem der renommiertesten Komponisten der Blasorchesterszene, eine Neukomposition in Auftrag gegeben. So erklang dann also die „Pirates Ouverture“ – vom Komponisten selbst dirigiert – zum ersten Male vor Publikum, gespielt von über 150 jungen Musikerinnen und Musikern aus vier europäischen Ländern. Ein anspruchsvolles und originelles Werk, bei dem die Instrumentalisten zum Beispiel auch in Piratenmanier stampfen, rufen und singen mussten, ohne den anschließenden Einsatz auf ihrem Instrument zu verpassen. Mit einem laut ausgerufenen „Hey“ endet das Werk und wurde mit großem Applaus vom Fachpublikum belohnt. Im Anschluss präsentierte sich jede Klasse in einem eigenen Block. Die unterschiedlichen Konzepte und Bedingungen der vier Länder wurden hier deutlich. Die französische Klasse spielte einfühlsame Filmmusik aus „Backdraft“ und „Indiana Jones“. Die Niederländer dagegen setzten auf Gesang mit Blasorchester und präsentierten drei Stücke aus dem Film „Sister Act“. In der Anmoderation der Lehrerin erfuhr man, dass die Kinder in Holland erst mit etwa 12 Jahren auf eine weiterführende Schule kommen, wo sie mit dem Erlernen eines Musikinstruments beginnen. Da hier eine fortgeschrittene Gruppe auftrat, waren die Schüler auch deutlich älter als die der nachfolgenden deutschen Gruppe. Die Bläserklasse 6b der Königsteiner St. Angela-Schule unter der Leitung von Markus Tumbrink war nach den Gesichtspunkten dieses Systems die einzige echte Bläserklasse in diesem Konzert, weil sie nur aus Schülerinnen besteht, die sich erst im zweiten Lernjahr auf ihrem Instrument befinden. Um so erstaunlicher war die Leistung, die sie boten: Zwei Originalkompositionen für Bläserklasse sowie zwei Arrangements von Stücken aus dem 19. Jahrhundert wurden gegeben. Wie man der englischsprachigen Ankündigung zweier Schülerinnen entnehmen konnte, war ein Arrangement des berühmten Engelsterzetts von Felix Mendelsohn Bartholdy eigens für diesen Anlass angefertigt und eingeübt worden. Man müsse nämlich wissen, dass der Komponist zwei Mal, 1844 und 1845, seinen mehrmonatigen Sommerurlaub in Bad Soden verbrachte, weshalb der Saal hier ja auch Mendelsohn-Saal heiße. Die Aufführung selbst gelang intonationsund stilsicher und ließ vor allem beim Wiener Walzer und beim fetzigen Tiger Rock die Begeisterung der Schülerinnen auf das Pub likum überspringen. Auch der italienische Beitrag war ein Genuss. Zwei der drei Stücke waren dem deutschen Publikum überwiegend unbekannt und regten nicht zuletzt durch die souveräne und gekonnte Darbietung zum Austausch unter den Fachleuten an. Das Konzert schloss feierlich mit Vangelis’ Filmmusik „Chariots of Fire“, die wieder von allen vier europäischen Klassen gemeinsam aufgeführt wurde. Die begeisterten Schülerinnen der Königsteiner Schule schwärmten später von einem tollen und außergewöhnlichen Erlebnis, das motiviere, auch im kommenden Schuljahr weiter ins Orchester zu musizieren! „Was kann sich ein Musiklehrer mehr wünschen?“, freute sich der Bläserklassenleiter Markus Tumbrink darüber. Wer das Programm der Klasse hören möchte, ist eingeladen, am Dienstag, 22. Juni, um 19.30 Uhr das Konzert der Bläserklassen 5b und 6b in der St. Angela-Schule Königstein zu besuchen. Bei gutem Wetter musizieren beide Klassen open air im Forum. Der Eintritt ist wie immer frei. Falkenstein (el) – Einen gelungenen und viel beachteten Einstand gab es am vergangenen Samstag für Irini Toutziarakis: Erstmals öffneten sich die Pforten ihres Kiosks in der Hohemarkstraße 2, den sie ganz treffend „Treffpunkt Falkenstein“ genannt hat. Einen guten Start und einen stets gut gefüllten Laden wünschten ihr dabei nicht nur viele Gäste, die zur Eröffnung gekommen waren, sondern in erster Linie natürlich auch die eigene Familie, die sie stets in ihrem Vorhaben unterstützt hat. Und so ließen sich Vater Georgios („Schorsch“), Mutter Koula und Bruder Kosta an diesem besonderen Tag für Irini auch gerne als Helfer einspannen und bewirteten die Gäste, die zur Eröffnung vorbeigeschaut hatten, mit Kaffee und kalten Getränken oder aber Würstchen vom Grill. Und die ersten leckeren Plunderstückchen fürs Sonntagsfrühstück gab es auch frisch vom Blech aus dem eigenen Ofen. Foto: Schemuth Visitation mit Gemeindeversammlung Schneidhain – Vom 18. bis 20. Juni wird die Evangelische Kirchengemeinde Schneidhain von einer Visitationsgruppe aus der Kirchengemeinde Hünstetten-Bechtheim besucht. Zielsetzung solch gegenseitiger Besuche von Kirchengemeinden ist, die eigene Gemeindearbeit vorzustellen und zu bilanzieren, Erfahrungen auszutauschen sowie Verbesserungsvorschläge und Anregungen zu erhalten. Auf dem Programm, das im Einzelnen durch Aushang bekannt gemacht wird, stehen u.a. Gespräche der Besuchskommission mit dem Kirchenvorstand und weiteren Mitarbeitern. Auch ein Besuch bei der katholischen Schwestergemeinde, eine Ortsbegehung und der Gottesdienst sind Teil der Begegnung. Am Sonntag, 20. Juni, um 11 Uhr, findet in der Kirche eine Gemeindeversammlung zur Visitation statt. Hier können Wünsche und Erwartungen an die Arbeit der Kirchengemeinde formuliert, sowie Kritik und Lob ausgesprochen werden. Zudem besteht Gelegenheit zu Einzelgesprächen mit den Mitgliedern der Besuchskommission, die im Übrigen Anregungen und Beschwerden von Gemeindemitgliedern auch schriftlich entgegennimmt. Der Kirchenvorstand erwartet ein anregendes Wochenende und freut sich, möglichst viele Gemeindemitglieder zu Gottesdienst und Gemeindeversammlung begrüßen zu dürfen. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 16 - Nummer 24 Donnerstag, 17. Juni 2010 Kirchen-Nachrichten Kirchen-Nachrichten –––––––––––––––––––––––––––––––––––– Katholische Gottesdienste in den Königsteiner Pfarreien Christkönig Falkenstein St.Marien Königstein St.Michael Mammolshain St.Johannes d.T. Schneidhain Pfarrer Wolfgang Rösch, ) 0177-75 45 88 8 Pfarrbüro St. Marien, ) 06174–2 14 80 Georg-Pingler-Str. 26 [email protected] www.kath-koenigstein.de Geöffnet: Montag-Freitag von 9-12 Uhr St. Marien KönigStein Pfarrer Wolfgang Rösch ) 0177 – 75 45 88 8 Kaplan Simon Schade ) 06174 – 63 91 803 Kaplan Marc Stenger ) 06174 – 29 39 598 Pastoralref. A. Bargon ) 06174 – 29 39 986 Die Kirche ist Montag bis Freitag von 15-17 Uhr geöffnet. Jeden Samstag, 11.00 Uhr Beichtgelegenheit Jeden Montag, 18.00 Uhr Ökumenisches Gebet um den Frieden Sonntag, 20.06.2010 12. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Uhr Heilige Messe Kinderwortgottesdienst 17.00 Uhr Heilige Messe mit Spendung des Firmsakraments † Michael Schnurrer und verstorbene Angehörige Dienstag, 22.06.2010 16.45 Uhr Heilige Messe † Eheleute Josef Dorn und Norbert Schandry † Theresia Scheiner Anschl. Rosenkranzgebet ChriStKönig FalKenStein Pfarrer Wolfgang Rösch, 0177-75 45 88 8 Gemeinderef. K. Silano, 06174–93 21 26 Pfarrbüro Christkönig, 06174–73 90 Am Hain 1 [email protected] Geöffnet: Mo, Mi, Fr von 9-12 Uhr Die Kirche ist täglich von 9-16 Uhr geöffnet. Freitag, 18.06.2010 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe Samstag, 19.06.2010 Vorabend zum 12. Sonntag im Jahreskreis 17.00 Uhr Heilige Messe mit Spendung des Firmsakraments Sonntag, 20.06.2010 keine Heilige Messe St. MiChael MaMMolShain Pfarrer Wolfgang Rösch, ) 0177-75 45 88 8 Gemeinderef. K. Silano, ) 06174–93 21 26 [email protected] Sonntag, 20.06.2010 12. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Uhr Heilige Messe Mittwoch, 23.06.2010 17.30 Uhr Lobpreis und Anbetung 18.30 Uhr Heilige Messe St. JohanneS d. t. SChneidhain Pfarrer Wolfgang Rösch, ) 0177-75 45 88 8 Gemeinderef. M. Book, ) 06174–2 12 36 Pfarrbüro St. Johannes, ) 06174–2 12 36 Waldhohlstraße 18 [email protected] Geöffnet: Di 9-12 Uhr, Do 15.30-18.30 Uhr Die Kirche ist täglich von 8-18 Uhr geöffnet. Donnerstag, 17.06.2010 18.30 Uhr Heilige Messe Samstag, 19.06.2010 Vorabend zum 12. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Uhr Heilige Messe † Eleonore und Hans Joachim Seppelt Donnerstag, 24.06.2010 18.30 Uhr Heilige Messe Ursulinenkloster: Sonntag: 09.00 Uhr; Mo-Fr: 18.00 Uhr; Sa 7.30 Uhr Eucharistische Anbetung: Do 19-20 Uhr Anbetung in der Schwesternkapelle, tägl. 9-18 Uhr Haus Raphael: Sonntag: 10.00 Uhr ; Mo-Fr 18.30Uhr Kirche in Not: Di, Do, Fr 8 Uhr ; Mo 16.30 Uhr ; Mi 11.30 Uhr Veranstaltungen – Informationen Alle Veranstaltungen sind, soweit nicht anders angegeben, jeweils im örtlichen Pfarrheim, Pfarrsaal, Gemeindezentrum ST. MARIEN, KöNIGSTEIN Freitag, 18.06.2010 15.00 Uhr Familiencafé Freitag, 18.06.2010 20.00 Uhr Benefizkonzert „Fünftausend Taler“ Heitere Arien aus Oper und Operette; Ernst-Georg Heß, Bass * Hanno Lotz, Piano Der Erlös ist zur Förderung der Sanierung des Hauses der Begegnung bestimmt. Montag, 21.06.2010 15.00 Uhr„Froher Feierabend“ Freitag, 25.06.2010 15.00 Uhr Familiencafé CHRISTKöNIG, FAlKENSTEIN Freitag, 25.06.2010 19.30 Uhr Familiengottesdienstvorbereitung bei P. Stefanski, Taunusstr. ST. MICHAEl, MAMMolSHAIN Mittwoch, 23.06.2010 19.00 Uhr Mitgliederversammlung des „Fördervereins St. Michael“ im Haus St. Michael öffnungszeiten der Marienkapelle: Dienstags von 8 - 17 Uhr ; Mittwochs von 8 Uhr bis nach der Abendmesse Donnerstags von 8 - 17 Uhr , In den Schulferien ist die Marienkapelle geschlossen ST. JoHANNES, SCHNEIDHAIN In der Zeit vom 17.6.-8.7.2010 ist das Pfarrbüro nicht regelmäßig besetzt. PASToRAlER RAUM KöNIGSTEIN KRoNbERG Firmung im Pastoralen Raum Königstein/Kronberg am Samstag, 19. Juni 2010 um 17 Uhr in Christkönig, Falkenstein Sonntag, 20. Juni 2010 um 11 Uhr in St Vitus, oberhöchstadt Sonntag, 20. Juni 2010 um 17 Uhr in St. Marien, Königstein Das Sakrament der Firmung wird gespendet von Weihbischof Dr. Thomas löhr. Das Sakrament der Firmung wird empfangen von Averhage, Tobias; banzer, Vinzent becker, Julius; benz, Nina braum, Hannah; Choi, Seo-Hyun; Deisling, Helene; Deisling, Monika; Fachinger, Teresa; Figgen, Kathrin; Fischer, Antje; Forrer, Patrick; Freissmuth, Eva; Fritzsche, David; Giehl, Adrian; Golbach, Rejane; Gübert, Stefan; Gütermann, Jaqueline; Harbers, lucas; Havers, oliver; Hees-Soler, Rosalia; Henrich,Sebastian; Hofmann, Tamara; Holle, Elisabeth; Kiliansky, Markus; Kopp, Viktoria; Krsnic, Julia; Kulick, Theresa; Kunz, Viktoria; Künzel, Julius; Künzel, Moritz; lauer, Clemens; leichert, Jan; letzelder, Katharina; Matthei, Stefanie; Mehlhorn, Manuel; Menken, Elisabeth; Muth, Anna-Katharina; Muth, lisaJanina; Naujack, Clara; Naumann, lena; Naumann, Pia; Niermann, Theresa; Nujici, benedikt;Nujici, Frederik; offen-braum, Petra ostermann, Corinna; Peckelsen, Christin; von Plettenberg, Donatus; Pritzer,Felix; Richter, Marylene; Roßmann, Johannes; Rüskamp, Sophia; Rux, Matthias; Salvatore, Chiara; Sandmann, Greta; Sauer, Stephanie; Schildknecht, Manuel; Schleicher, Victoria; Schulenberg, Patrick; Schüler, Carlos; Schwager, leon; Schweighöfer, Julia; Seibert, Dirk; Siegels, Maren Su-Hi; Simon, Julia Sinzig, Daniel; Sousa de Jesus, Tiago Stenzel, Martina; Stilz, Kathrin Stock, Karen; Strba, Elisabeth; Tavenaux, Deborah;Terhorst, Philipp; Tesche, Niclas; Thamm, Niclas; Thull, Kathrin; Unverzagt, Felix; Vargas, Julieth; Vogt, Franziska Vogt, Vivien;Weinrauter, Dennis; Zicari, Carla; Zicari, Sophia;Zubrod, Timo Von Frauen für Frauen Frauen machen Geschichte(n) … in biblischer Zeit „Rebekka, eine Mutter mit List und Tücke“ Mit einem Bibliolog wollen wir uns dieser Frau nähern. Mit Pastoralreferentin A. Bargon u. Gemeindereferentin M. Book Montag, 21. Juni 2010 um 20 Uhr im Gemeindezentrum St. Marien Famliencafe - Internationales Fest am Freitag, dem 25.06.2010, 15 bis 18 Uhr im katholischen Gemeindezentrum Besucher des Familiencafés haben ihre Wurzeln in verschiedenen Ländern der Erde. Diese Länder wollen wir kennenlernen. Wenn jeder etwas beiträgt: • Süßes oder Herzhaftes zum Essen • ein Lied • ein Spiel • einen Tanz dann können wir an diesem Nachmittag im Familiencafé ein buntes Fest feiern. Wer etwas beitragen kann melde sich bitte im Familiencafé (freitags ab 15 Uhr) oder telefonisch im Pfarrbüro St. Marien (Tel. 06174 – 21480). Wir freuen uns auf Sie! Pfarramt St. Marien • Königstein • GeorgPingler-Str.26 • Telefon 06174 – 21480 Email: [email protected] Informationen aus den 7 Gemeinden finden Sie auch im Internet unter www.kkkk4u.de oder www.kath-koenigstein.de K atholiSChe K indertageSStätten KiTa und Hort St. Marien Königstein, Georg-Pingler-Str. 26 Teamleitung: Theresia Kieser und Regina Kroggel 06174 – 55 45 [email protected] KiTa Christkönig Falkenstein, Heinzmannstraße 3 Leitung: Nicole Winkler 06174 – 2 28 56 [email protected] KiTa St. Michael Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1 Leitung: Brigitte Czerwenka 06173 – 18 17 [email protected] Diese und weitere Informationen finden Sie aktuell auf unserer Website unter www.kath-koenigstein.de Freitag, 18.06.2010 10.30 Uhr Senioren Tanzkreis im Adelheidstift Samstag, 19.06.2010 18.00 Uhr Sommerserenade in der Ev. Immanuelkirche Johannes Brahms: „Liebesliederwalzer“ op. 52 und „Zigeunerlieder“ op. 103 sowie Robert Schumann, „Zigeunerleben“, op 29,3. Heike Heilmann (Sopran), Annika van Dyk (Alt), Georg Poplutz (Tenor), Christos Pelekanos (Bass) Hilko Dumno und Hedayet Djeddikar(Klavier), Chor der Immanuelgemeinde und Königsteiner Vokalensemble, Musikalische Leitung: Peter Scholl, Moderation Katharina Stoodt-Neuschäfer Sonntag, 20.06.2010 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer 18.00 Uhr Kammermusikkonzert in der Ev. Immanuelkirche Werke von Johann Sebastian Bach, Robert Schumann, C. Debussy, G. Ligeti und Johannes Brahms. Julian Steckel (Violoncello) und Paul Rivinius (Klavier) Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Kronberg Academy Montag, 21.06.2010 09.45 Uhr Seniorengymnastik im Adelheidstift 17.00 Uhr Seniorensingen im Adelheidstift 19.30 Uhr Vokalensemble Dienstag, 22.06.2010 09.00 Uhr Spielkreis Hodson/Orzechowsky 16.00 Uhr Kinderchorgruppen Felix-Finken und Felix-Kurrende 16.00 Uhr Konfirmanden K 2011 19.30 Uhr Chor Donnerstag, 24.06.2010 16.00 Uhr Kleine Kinderkirche (bis 1. Schuljahr) 18.00 Uhr Treffen der Dekanats-Kirchenvorstandsvorsitzenden 20.00 Uhr Dekanatssynodalvorstand Pfarrerin Katharina Stoodt-Neuschäfer, Pfarrer Dr. bernhard Neuschäfer. Tel.: 73 34, Fax: 75 25 (Sprechzeiten jeweils nach Vereinbarung) Pfarramt: E-Mail: ev.pfarramt.koenigstein@ t-online.de; www.evangelische-kirche-koenigstein.de Burgweg 16, 61462 Königstein Tel.: 0 61 74-73 34, Fax: 0 61 74-75 25 Pfarramtssekretärin Sigrun Peckelsen bürozeiten: Dienstag–Freitag 9–12 Uhr; montags geschlossen. Evangelischer Kindergarten: Heuhohlweg 22, Leiterin: Frau Gastreich, Tel.: 76 45 Ansprechpartner für Krabbelkreise und Spielkreise für Kinder ab 2 Jahren ist das Pfarramt. w Gottesdienste Freitag, 18.06. 15.00 Uhr Trauung Juan Miguel Hidalgo Ramirez und Nicole Estein Samstag, 19.06. 11.00 Uhr Taufe Lea Henrietta Sophie Braune 15.00 Uhr Trauung Chi Yong und Kim Scheuffele Sonntag, 20.06. 11.00 Uhr Gottesdienst, Prädikant Dr. Gerrit van den Brink Veranstaltungen: In dieser Woche finden keine Veranstaltungen statt. Herr Pfr. lothar breidenstein ist in der Zeit vom 20.06. bis einschl. 26.06.2010 im Urlaub. Er wird in dringenden Fällen vertreten durch Pfarrerin Katharina StoodtNeuschäfer, Tel. 06174/7334 Pfarrbüro: Geöffnet montags, mittwochs und freitags von 8.30–12.00 Uhr, Gartenstr. 1, Tel. 06174 / 7153, Fax 930630. Pfarrer: Lothar Breidenstein, Tel. 06174/ 7153, Fax 930630. Sprechstunde nach Vereinbarung. Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis 17.30 Uhr, Leiterin: Frau Langen, Nüringstr. 6, Tel. 5561. Sprechstunde nach Vereinbarung. www.evangelische-kirche-falkenstein.de [email protected] So. 20.6.2010 11.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Jan Frey mit anschließender Gemeindeversammlung! Di. 22.06.10 16.00–17.30 Uhr Konfirmandenstunde in Neuenhain Mi. 23.06.10 15.00 Uhr Nachmittagskreis 16.30 Uhr Patchworkgruppe Do. 24.06.10 18.00 Uhr Pfadfindertreffen büro Mi. von 9.00–12.00 Uhr, Tel. 06173 / 5982, priv. 06173 / 7226, Frau Gabriel Pfarramt Neuenhain: Frau Schön, Tel. 06196/ 23566, Pfr. Jan Spangenberg, Tel. 06196/ 654563, Pfr. Jan Frey, Tel. 06196 / 22861 oder 06196/21413 Fr 18.6.2010 19.30 Uhr Visitation: Gemeinsamer Abend Sa 19.6.2010 14.30 Uhr Gemeinde-Rundgang (Treffpunkt Kirche) So 20.6.2010 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gergel/Kirche) 11.00 Uhr Gemeindeversammlung (Kirche) 3. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Lukas 19, 10 „Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist.“ Di 22.6.2010 9.00 Uhr Miniclub 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Fr 25.6.2010 15.00 Uhr Seniorentreffen 18.00 Uhr Kerbgottesdienst Pfarrer Peter Gergel, Am Hohlberg 17, 61462 Königstein-Schneidhain, Tel. 06174/21134, Sprechzeiten nach Vereinbarung Pfarrbüro: Am Hohlberg 17, dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 06174/21134, Fax. 2032978. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 17. Juni 2010 Zeugen gesucht freuen sich die Großeltern Andrea und Karl Piepenbring N Uns können Sie auch im Internet lesen. Uns können Sie auch im Internet lesen. www.kelkheimer-zeitung.de Spendenkonto 488 888 0 BLZ 520 604 10 Uns können Sie auch im Internet lesen. Hilfe Kronberger Bote www.kronbergerbote.debraucht Helfer. mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Spenden Sie, damit unsere freiwillig und unentgeltlich arbeitenden Ärzte aus Deutschland weiterhin täglich mehr als 3.000 kranken Menschen in der Dritten Welt helfen können. Werden auch Sie zum Helfer! Ärzte für die Dritte Welt e.V. Offenbacher Landstraße 224 60599 Frankfurt am Main Christa Wittemann www.aerzte3welt.de Telefon: +49 69.707 997-0 Telefax: +49 69.707 997-20 die im Alter von 64 Jahren verstorben ist. Foto: Thomas Kettner www.koenigsteinerwoche.de Wir trauern um unsere ehemalige Kollegin „Pusteblume“ – Hochwertige Spielwaren und Kinderliteratur Inh. Susanne Müller · Wiesbadener Straße 7 · 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 93 15 19 · Fax 0 61 74 / 93 16 96 AKTUELLES aus Glashütten sammen. Die Organistin zeigte Glissandi und virtuose Beweglichkeit, besonders im Pedal, dem „Drummer“ des Abends. Zwischen den „klassischen“ Organisten und den Jazz-Musikern aller Sparten gibt es ja eine Gemeinsamkeit: Die Kunst der Improvisation, die von beiden Seiten gründlich gepflegt wird. Auch Dennerleins Kompositionen gehen in diese Richtung – es ist kaum zu glauben, dass jeder Ton einer von ihr im Voraus bestimmten Note entspricht. Aber als die Orgel einmal streikte und ein Pedalton einfach hängen blieb, wusste die Organistin genau, wo sie gerade gewesen war und setzte ihr Spiel an dieser Stelle mit virtuosem Schwung fort. Andere Komposition zogen in Richtung Spätromantik – man glaubte, Anklänge an die Werke der Franzosen des 20. Jahrhunderts vernehmen zu können. An Virtuosität stand Barbara Dennerlein einem Langlais oder Messiaen sicher in nichts nach. Am Ende ihres Auftritts, zu dem auch ihre charmante, mit bayerischem Sprachkolorit gewürzte Moderation gehörte, war klar, dass Fördervereins-Vorsitzender Dr. Eckhard Weber bei seiner Ansprache zu Beginn nicht übertrieben hatte: Man beklatschte ausgiebig „den Höhepunkt unserer Festwoche“. Wöchentliches Mitteilungs- und Anzeigenblatt für Kronberg n Willkommen in Ihrem Fachgeschäft: und die Urgroßeltern Friedel und Heinz Dieser Barbara Dennerleins Auftritt krönte die Festwoche mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Hol’ Dir Deine WM nach Hause Stadionatmosphäre pur! Mit den Eltern Alexandra und Tim Eckhardt 0151/58921451 oder Polizei Königstein Wöchentliches Mitteilungs- und Anzeigenblatt für Kronberg 10 re Jah * 13. Juni 2010, 3.350 g, 50 cm Schloßborn Parkplatz am Freibad. Blauer Vectra Rüd-VX 128 hinten links beschädigt von beigem Auto. Anzeige gegen Unbekannt. Gesucht werden Zeugen. Bitte melden unter: Kronberger Bote Wir spielen Nelly Theresa Sonntag, 13. 6. 2010 ca. 11.00 – 12.15 Uhr Königstein – Der Weltstar fühlte sich wohl in der kleinen Stadt: Die seit vielen Jahren gefeierte Münchner Jazz-Organistin Barbara Dennerlein bekrönte mit ihrem Auftritt in der evangelischen Immanuelkirche am Königsteiner Burgweg nun die Festwoche zum zehnjährigen Bestehen des Fördervereins Kirchenmusik. Die Oberlinger-Orgel und die markante Akustik mit ihrem kurzen Nachhall waren das richtige Ambiente für die Künstlerin – auch wenn eine mechanische Kirchenorgel anstrengender zu „bedienen“ ist als die vertraute elektronische Hammond-Orgel. Spätestens seit den Würzburger Bachtagen des Jahres 1994 hat die Künstlerin aber Erfahrung im Umgang mit den vielen „Königinnen der Instrumente“ und nimmt auch manchen Schweißtropfen beim Spiel mit den Koppeln hin. Sinnvollerweise hatte man im Altarraum eine große Leinwand aufgestellt, damit das Publikum die sympathische Organistin spielen und moderieren sah. Dennerlein nutzte die Koppeln und die markanten Pedalregister, um die Orgel „swingen“ zu lassen. Schon in der ersten Komposition („Jetzt spiele ich Ihnen was Bluesiges“) bekam man den Eindruck, mehrere Instrumentalisten wirkten zu- Nummer 24 - Seite 17 A C H R I C H T E N D E R W O C H E Eine echte Sommertour Glashütten – Die Teilnehmerzahl der jüngsten Tour der Wanderinitiative Glashütten am 5. Juni konnte sich durchaus sehen lassen, 12 Wanderer (darunter 1 neuer Gast) waren an einem Samstag unterwegs, erstmals auf dem Limeswanderweg von Glashütten nach Idstein und im Hof Gassenbach zur Schlussrast. Und alles war vom Allerfeinsten, zumal das Wetter plötzlich und unerwartet einen schönen Sommertag auf Lager hatte, den alle aus vollem Herzen genossen. Von Glashütten aus ging es zunächst um den Ort herum (ein Schlammstück wurde umgangen) zum Kastell Meisel in Richtung Hasenmühle. Von dort führte der Weg (ohne Kennzeichen, da die Strommasten abgebaut wurden) weiter in Richtung Alteburger Markt. Hier gab es eine Frühstückspause, bevor die Landesstraße überquert wurde und es im Wald auf dem Limesweg nach Dasbach weiter ging. Nach einer Erfrischung für Hände und Arme im Brunnen des schönen Ortes (1969 2. Platz beim Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“) ging es durch den Ort hindurch in Richtung Römerturm, wo die Gruppe vom Vorsitzenden des „Freundeskreises Römerturm Idstein e.V.“ herzlich begrüßt wurde. Nach Überqueren der Straße kam dann das Stück Limeswanderweg, das vier Mal insgesamt vorgegangen oder per Rad abgefahren wurde, das ohne Wanderzei- chen hinunter zum Wörsbach führt. Danach ging die Wanderung noch ein kurzes Stück auf dem Limesweg; die Gruppe folgte dem Wörsbach nach Idstein. Vier Stunden reine Wanderzeit in durchaus gemütlichem – dem Wetter angepassten –Tempo und allerbester Stimmung. Die Gruppe wurde dann durch ein köstliches Mittagessen im Hof Gassenbach und später in einer Eisdiele mehr als belohnt. Der Linienbus, der samstags nur alle zwei Stunden fährt, brachte die Wanderer schließlich nach Glashütten zurück. Im Juli und August sind wieder Abendwanderungen angesetzt, jeweils um 18 Uhr. Wegen der Fußball-Weltmeisterschaft wird die erste Sommerwanderung auf einen Donnerstag gelegt. So geht es weiter: Donnerstag, 8.7., 18 Uhr, Abmarsch: Glashütten Schule zur Picknicktour im Taunus (ca. 4 bis 4,5 Stunden) Mittwoch, 4.8., 18 Uhr, Ziel noch offen – wenn möglich Picknick – Anmeldung bei den Sommerwanderungen nicht erforderlich! Bei Regen empfiehlt es sich, mal das Wanderband abzuhören, was unternommen wird. Info: 15 bis 17 Uhr unter Tel. 06174/63319 (Anrufbeantworter), Teilnahme auf eigenes Risiko! Neue, gut gelaunte Gäste sind jederzeit herzlich willkommen! Infos auch unter: www.wanderinitiative-glashuetten.de. Gedanken zur Woche Das, was wir tun, ist für unsere Zukunft weniger wichtig, als das, was wir denken. Philip James Bailey Grossmann Bestattungen FREIWILLIGE FEUERWEHR KÖNIGSTEIN IM TAUNUS E.V. Die Freiwillige Feuerwehr Königstein e.V. nimmt Abschied von ihrem langjährigen aktiven Mitglied Brandmeister Wolfgang Kussl Träger des Silbernen Brandschutzehrenzeichens, der am 8. Juni 2010 im Alter von 54 Jahren verstarb. Heinz Großmann Bestatter – Trauerberater Der Verstorbene trat am 1. Oktober 1975 in die Freiwillige Feuerwehr Königstein ein. Hauptstraße 47 / Sackgasse 2 61462 Königstein im Taunus Telefon 06174 / 21254 Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Königstein im Taunus Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) 93 85-50 Jörg Antkowiak Heiko Martens 1. Vorsitzender Stadtbrandinspektor Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Die Mitarbeiter der Hauses Raphael In die Traueranzeige Emil Fey hat sich in der vergangenen Woche ein Schreibfehler eingeschlichen. Hier die berichtigte Version. Wir bitten um Entschuldigung. Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Leg alles still in Gottes ewige Hände, das Glück, den Schmerz, den Anfang und das Ende. DANKE Wir trauern um unsere liebe Mutter und Schwiegermutter Anna-Luise Pusch geb. Lippmann * 6. 12. 1935 † 12. 6. 2010 Barbara und Olaf Müller Catharina Pusch Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 22. Juni 2010, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Königstein-Schneidhain statt. Emil Fey † 16. 5. 2010 Glashütten-Oberems, im Juni 2010 allen, die seiner gedachten, ihn auf seinem letzten Weg begleiteten und auf so vielfältige Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Unser Dank gilt Pfarrerin Anja Bode, dem MGV Oberems sowie dem Bestattungsinstitut Theo Wilde. Im Namen aller Angehörigen Waltraud Fey KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 18 - Nummer 24 Das Meer des Wissens und seine seltsamen Bewohner Im Rahmen der Festwoche des Fördervereins der Immanuelkirche gastierte das Blockflötenquartett „Flautando Köln“. Foto: Wittkopf Königstein (pf) – Mit einem bezaubernden Familienkonzert begann am Samstag in der Evangelischen Immanuelkirche am Burgweg die Festwoche zum 10-jährigen Bestehen des Fördervereins Kirchenmusik. Das Blockflötenquartett „Flautando Köln“ mit den virtuosen Musikerinnen Katharina Hess, Susanne Hochscheid, Ursula Thelen und Kerstin de Witt ließ gemeinsam mit Erzähler Dieter Schiffer die abenteuerliche Geschichte „Mara und das merkwürdige Meer“ lebendig werden – so lebendig, dass Kinder wie Erwachsene sich vom ersten Ton an gefangen nehmen ließen, atemlos und begeistert mitgingen. Sie freuten sich, lachten, fürchteten sich auch bisweilen ein bisschen, wenn es in dem geheimnisvollen Meer des Wissens tief unter der Erde gar zu unheimlich wurde, und sie hielten sich einmal sogar die Ohren zu, als der Bohrer des Furcht erregenden Bohrerhais näher und immer näher kam, lauter und immer lauter wurde und schließlich ohrenbetäubend zu kreischen begann. Aber da hatte sich auch der Erzähler die Finger schon fest in die Ohren gesteckt. Die fantasievolle Geschichte von dem Mädchen Mara, das in der Schule häufig träumt, dem die richtigen Antworten oft erst eine Stunde später einfallen und das deswegen mit seinem höchst unsympathischen Lehrer Dr. Dr.hc. Gonzo Grottenhocker große Probleme bekommt, hat sich der deutsche Schriftsteller Markus Orths ausgedacht. Vertont hat sie der holländische Komponist Chiel Meijering, wobei er mit viel musikalischem Einfühlungsvermögen und Witz jedem Charakter in der Geschichte eine eigene Melodie zugedacht hat. Maras Melodie erinnert an ein Kinderlied, zur von Selbstzweifeln geplagten Würgeschlange Grübel, die nicht weiß, wie sie ihren Namen deuten soll, gehören rotierende, kreisende Tongebilde und der vor Wissensdurst ständig besoffene Glucks tanzt kleine trunkene Walzer, die schon mal aus dem Dreivierteltakt geraten. Diesen ungewöhnlichen Figuren begegnet Mara, als sie sich in der Schule im Unterricht bei Gonzo Grottenhocker wieder einmal fürchterlich blamiert hat und sich wünscht, auf der Stelle im Boden zu versin- ken. Plötzlich tut sich tatsächlich unter ihr der Boden auf und sie fällt mitsamt ihrem Stuhl tiefer und immer tiefer, bis sie schließlich im Meer des Wissens landet. In diesem Ozean gibt es viele merkwürdige Kreaturen: Tiefer gelegte Mantas, See(h)-Igel, die auf jedem Stachel ein glotzendes Auge tragen, aufdringliche Fragefische, die nicht nur Mara, sondern sich auch gegenseitig mit Fragen löchern, und bedrohliche Wissenslücken, die glücklicherweise anfangen zu schrumpfen, als sie der kugelrunde Glucks mit seinem ganzen frisch angetrunkenen Wissen bombardiert. Erst als sich Mara mit Hilfe ihrer neuen Freunde dem bedrohlichen Bohrerhai stellt, der eine Nase wie ein Sägefisch hat, nur dass sie tatsächlich ein Bohrer ist, der bei einer gewaltigen, aus dem Meer ragenden Brille haust und in dem sie, als er immer näher kommt, plötzlich hinter seinen schmierigen Brillengläsern ihren unappetitlichen Lehrer Gonzo Grottenhocker entdeckt, findet sie zurück in ihr Klassenzimmer. Aber sie hat im Meer des Wissens bei den unermüdlichen Fragefischen so gut aufgepasst, dass sie alle seine bohrenden Fragen mit einem Mal richtig und schnell beantworten kann. Eine wunderschöne lehrreiche Geschichte voller Wortwitz und Fantasie, mit einer Musik unterlegt, die den Figuren charakteristische Farben, Klänge und Töne verleiht und das Meer des Wissens mit seinen Traum- und anderen Muscheln zu einem magischen Hörerlebnis werden lässt. Dazu passten das Unterwasser-Bühnenbild, die vier Musikerinnen mit ihren glänzenden grünen, türkisfarbenen und blauen Perücken und den dazu passenden Kostümen, die sie wie Nixen erscheinen ließen, und nicht zuletzt der mitreißende Erzähler mit seinen bewundernswürdigen schauspielerischen Fähigkeiten und seiner wunderbar wandlungsfähigen Stimme. Und auch er hatte sich dem Meerthema entsprechend einen grünen Schal um den Hals geschlungen. Ein rundum gelungener Auftakt der Jubiläums-Festwoche. Schade nur, dass nicht noch viel mehr Eltern mit ihren Kindern gekommen waren, um das in jeder Hinsicht beglückende Konzert zu genießen. Donnerstag, 17. Juni 2010 Ein Pfarrfest für Rauya Mammolshain (bad) – Dass der Zusammenhalt innerhalb der Gemeinde stimmt, stellten die einzelnen Gremien bei der gemeinsamen Organisation des traditionellen Pfarrfestes der Kolpingfamilie unter Beweis. Viele helfende Hände fanden sich bereits am Samstag für den Aufbau zusammen, damit die Gemeindemitglieder am Sonntag gemeinsam feiern konnten. Seit vielen Jahren liegt das Hauptaugenmerk des Festes nach Angaben des Pfarrgemeinderatsvorsitzenden und des Stellvertretenden Vorsitzenden der Kolpingfamlie, Wolfgang Buckel, darauf, finanzielle Mittel für die Partnergemeinde Rauya in Tansania zu sammeln. Vor rund 46 Jahren gingen auf Organisation des damaligen Pfarrers Bendel bereits die ersten Schwestern nach Afrika um vor Ort Hilfe leisten zu können. „75 Prozent der mit dem Pfarrfest erwirtschafteten Einnahmen fließen in die Projekte der Partnergemeinde“, erzählt Wolfgang Buckel. Die Unterstützung betrifft verschiedene Projekte in Rauya. „Mittel wurden unsererseits bereits der örtlichen Klinik und dem Kindergarten zur Verfügung gestellt. Doch auch laufende Unterhaltskosten werden von uns mit finanziert. Es kommt darauf an, was gerade so anliegt“, führt der Vorsitzende weiter aus. Vor allem die Wasserversorgung in der am Fuße des Kilimandscharo liegenden Gemeinde sei ein großes Problem. „Das Wasser kommt zwar per Leitung vom Kilimandscharo herunter, aber je nachdem wie viel unterwegs abgezapft wird und der ein oder andere vergisst, den Wasserhahn wieder zuzudrehen, desto weniger bis gar nichts kommt unten an.“ Die örtliche Energieversorgung ist daher in diesem Jahr der Nutznießer der Spende.Damit überhaupt Einnahmen erzielt werden können, ist die Unterstützung der Gemeindemitglieder und der in der Kernstadt angesiedelten Geschäfte gefragt. „Wir haben viele Kuchenspenden erhalten und die Spendenbereitschaft der Geschäftsleute und Mitglieder, die uns unterstützt haben, machen es uns in diesem Jahr möglich, eine Tombola mit rund 600 Preisen anbieten zu können“, erzählt Wolfgang Buckel stolz. Dabei sei jedes Los ein Gewinn. „Nieten gibt es bei uns nicht.“ Nach Angaben Wolfgang Buckels bleiben mittlerweile die restlichen 25 Prozent des Gewinnes in der Pfarrgemeinde. „Die Sparmaßnahmen des Bistums Limburg treffen auch uns. Viele laufende Unterhaltskosten innerhalb der Gemeinde müssen mittlerweile von uns selbst finanziert werden.“ Dabei handele es sich nicht einmal um hohe Investionen sondern um den Unterhalt der gemeindeeigenen Gebäude und der Kirche. Trotz eines großen Interesses an einem möglichst hohen Gewinn sieht Wolfgang Buckel den gesellschaftlichen Aspekt und das Feiern im gemeinsamen Kreis als den wichtigsten Teil des jährlichen Pfarrfestes an. „Wir wollen mit unseren Angeboten Räume schaffen, wo sich Menschen treffen und ungezwungen begegnen können.“ „Wenn das Kartoffelschälen wehtut“ Königstein – „Wenn das Kartoffelschälen wehtut“, so lautet der Titel einer Infoveranstaltung am 23. Juni, 19 Uhr, im Foyer des St.-Josef-Krankenhaus in Königstein. Die Handchirurgin Dr. Bettina Weyland wird über Operationen am Daumengrundgelenk berichten, denn degenerative Veränderungen am Daumen sind eine häufige Erkrankung nicht nur beim reiferen Menschen, sondern auch beim Rheumatiker. Dann wird nämlich das Kartoffel- oder Spargelschälen zur Plage und auch andere zupackende Tätigkeiten sind schmerzhaft. Wie man da Abhilfe schaffen kann, wird Dr. Weyland aus Königstein, Belegärztin im St. Josef, ausführen. Die Sommerzeit ist die Zeit, in der so mancher wieder den Sport entdeckt. Doch wenn das Training vernachlässigt wurde, gibt es leicht Sportverletzungen am Knie – von der Prellung über Menikusschaden bis hin zum Kreuzbandriss. Ob man das alles operienen muss, und wenn ja, ob auch ein kleiner Eingriff hilft, erklärt am gleichen Abend der Unfallchirurg Dr. Alexander Bruder, ebenfalls Belegarzt am St.-Josef-Krankenhaus. Diese Veranstaltung wendet sich nicht nur an medizinisches Personal, sondern vor allem an alle Interessierte. Der Eintritt ist frei „Youth in Motion“: Bischof-Neumann-Schule bewegt! Leserbrief Kleinere Brötchen backen Unsere Leserin Cordula Jacubowsky, Schneidhain, Milcheshohl, ist nicht einverstanden mit der Verlegung des Schneidhainer Sportplatzes. Wie in der letzten Ortsbeiratssitzung von Herrn Meier richtig erkannt, geht ein Riss durch Schneidhain, wenn auch nicht unbedingt in der Mitte, wenn es allein nach „Lautstärke“ geht. Da gibt es die Chance für Schneidhain, die einen neuen Sportplatz möchte und dafür auch eine Verlegung, Supermarkt und superdichte Wohnbebauung befürwortet. Da gibt es aber auch die ProSchneidhainer, die nie gegen einen neuen Sportplatz waren, aber die Verlegung definitiv nicht wollen und eine dichte Bebauung mit drei bis vier Stockwerken nicht möchten. Wer die letzte Ortsbeiratssitzung besucht hat, dachte, er wäre am Fußballplatz gewesen, nur das Auspfeifen der Konkurrenz hat gefehlt, sonst war alles da. Schade nur, dass die Konkurrenz diejenigen sind, die dem Sportverein Blau-Weiß auch zu einem neuen Sportplatz verhelfen wollen – nur unter anderen Vorzeichen! Schade, dass das Konkurrenz-Verhalten vom Fußballplatz vor der Tür zum Sitzungssaal zugunsten eines kompromissbereiten, demokratischen Mitein- anders nicht abgelegt werden konnte. Immerhin gibt es Möglichkeiten, den Fußballplatz am alten Standort UND einen Supermarkt unterzubringen, das wäre eine „kleine und schnelle Lösung“, die aber die Ziele beider Initiativen vereinigt. Das hätte auch den Vorteil, dass die Stadt nicht das ganze Areal verkaufen muss (bei über 20.000 qm kommt da leicht eine Kaufsumme von 6 bis 10 Mio. Euro zusammen), denn ab 5,2 Mio. Euro ist eine europaweite Ausschreibung verbindlich. Und was uns die gebracht hat, sehen wir ja am Kurbad – es dauerte ewig und ging baden. Gesetzt den Fall, Königstein schafft es nicht innerhalb der nächsten drei bis vier Jahre, grundlegend die Finanzsituation ins Positive zu verkehren, ist es durchaus möglich und wahrscheinlich, dass Schneidhain das Sportplatz-Areal komplett verliert, steht es doch im Konsolidierungshaushalt. Und dann: Gute Nacht, Blau-Weiß! Die SG und alle Befürworter der „großen und langdauernden Lösung“ wären gut beraten, sich einmal die Alternativen bzw. die Konsequenzen gründlich zu überlegen und vielleicht einmal sogar kleinere Brötchen zu backen, denn momentan fahren sie volles Risiko. Königstein – „Youth in Motion“ ist ein Wettbewerb, der unter anderem durch das Land Hessen und den Landessportbund gefördert wird. Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 bis 8 waren gefragt, eine Woche lang ihre täglichen Bewegungszeiten in einem Bewegungstagebuch zu dokumentieren. Dieser Einladung folgten 196 bewegungsfreudige Jugendliche der Bischof-Neumann-Schule und kamen hierbei insgesamt auf eine Bewegungszeit von sage und schreibe 249608 Minuten, dies entspricht 4160 Stunden! Der Wettbewerb stand in diesem Jahr unter dem Motto „Jugend in Bewegung – Sport geht immer“. Im Rahmen von „G8“ kommt häufig die Frage auf, ob den Kindern und Jugendlichen überhaupt noch Raum und Zeit für sportliche Betätigungen bleibt. Dass das möglich ist, stellten die BNSSchüler eindrucksvoll unter Beweis. indem sie sich sowohl im schulsportlichen Bereich und den regionalen Sportvereienen als aktiv erwiesen, wobei hier von den Jugendlichen 138 Vereine angegeben wurden, in denen sie sich außerhalb der Schule sportlich betätigen. Um den jungen Sportlern einen weiteren Anreiz zur Teilnahme zu geben, hat die BNS über die landesweite Schulwertung hinaus auch eine interne Ehrung der jeweils aktivsten Mädchen, Jungen und Klassen vorgenommen, deren Aktivität in einer kleinen Feierstunde gewürdigt und mit kleinen „sportlichen“ Preisen belohnt wurde. Die Ergebnisse: Gesamtteilnehmerzahl: 196; Gesamtbewegungszeit: 249608 Minuten = 4160 Stunden; durchschnittliche Bewegungszeit: 1274 Minuten Schulsieger Klassenwertung: 1. Klasse 5b, 29 Teilnehmer, 38882 Minuten, 2. Klasse 6b, 28 Teilnehmer, 38271 Minuten, 3. Klasse 5c, 23 Teilnehmer, 28474 Minuten Schulsieger Mädchen: 1. Anja Neusser, Klasse 8b 2. Carmen Zuazola, Klasse 8a 3. Lea Krug, Klasse 6b Schulsieger Jungen: 1. Franz Geilich, Klasse 7c 2. Maxi Riegel, Klasse 5c 3. Lukas Krogmann, Klasse 8a HOCHTAUNUS KÖNIGSTEINER VERLAG WOCHE Donnerstag,17. 17.Juni Juni 2010 Donnerstag, 2010 Zwei Autos brennen in Innenstadt Königstein (el) – Alarm bei der Feuerwehr Königstein kurz vor 12 Uhr am Mittwochmittag: Vor einem Einkaufsmarkt in der Adelheidstraße brannte ein Mercedes Coupé; die Wehrmänner um Gruppenführer Peter Kiesow und Wehrführer Jörg Antkowiak wurden der Lage Herr mit zwei Schaumund drei C-Rohren. Laut Feuerwehrsprecher Christoph Schwarzer habe sich das Auto rückentzündet und auch ein zweites Fahrzeug habe Feuer gefangen. Nur eine halbe Stunde später mussten die Feuerwehr erneut einem Brandmeldealarm nachgehen – diesmal wurde er ausgelöst durch eine Anlage in der Limburger Straße. Den Einsatz übernahmen die Kollegen von der Falkensteiner Feuerwehr. Seniorengrillfest im Zeichen von Musik, Zauberei und Kinderherzen Falkenstein (dea) – Draußen wurden bereits die Grills angeworfen, aber im Pfarrgemeindesaal standen andere Dinge im Vordergrund. Die Senioren und Seniorinnen aus Falkenstein hatten sich entschieden, ihr diesjähriges Grillfest in der Falkensteiner Kindertagesstätte stattfinden zu lassen. So saßen Alt und Jung vereint, um sich von Don Futschikato alias Dr. Dieter Arnold verzaubern zu lassen. Doch bevor es so weit war, durften die Kinder noch mit ihren Liedern die Herzen aller Anwesenden erfreuen. Für die Kindertagesstättenleiterin Nicole Winkler war diese Veranstaltung der Auftakt zu einem Pilotprojekt, welches nach den Sommerferien starten soll und den Titel trägt: „Unter 7 über 70“ – ein generationsübergreifendes Musikprojekt. Sinn dieses Projektes ist, die Annäherung zwischen den Generationen zu ermöglichen, um ein Verständnis füreinander zu wecken. Die Generationen werden voneinander ihre Lieder kennenlernen und sich quasi musikalisch vorstellen. Geplant ist dies wöchentlich für die Kinder, die im nächsten Jahr in die Schule kommen werden. So lernen sie in dieser Zeit den Unterschied zwischen Früher und Heute auf musikalische Weise. Wesentlich an der Umsetzung dieses Konzeptes wird Katrin Graf aus Taunusstein beteiligt sein, die die Musikschule „Präludium“ in Taunusstein hat und mit Hilfe der katholischen Mariengemeinde in Königstein hier aktiv werden wird. Für die Zuschauer im Saal galt dann aber „Vorhang auf für Don Futschikato“, der in einer wunderschönen bunten peruanischen Stola mit seinem Markenzeichen „Hut“ Alt und Jung gleichermaßen begeistern sollte. Beeindruckend zu sehen, wie er tief in die Trickkiste griff, ein peruanisches Zaubermärchen erzählte, in dem es einem Prinzen in goldener Rüstung gelang, einen Ball direkt durch einen Spiegel zu zaubern, um damit die Prinzessin zu befreien, oder dem kleinen Florian bewies, dass er ein Ei legen konnte. Es wurde mit allem, was ging, gezaubert. Ob ein fliegender Tisch zu bewundern war, oder ein sich auflösender Knoten, eine goldene Perlenkette, die aus einem Klingelbeutel gezaubert wurde, sich verknüpfende bunte Bänder, Stricke in unterschiedlicher Länge, die eine Geschichte von drei unterschiedlich großen Königstöchtern des Kunibert von Kunigstein erzählten, die mal einen Tag lang gleich lang sein wollten, um dem Falkensteiner Gelächter zu entgehen, Wasser welches er aus einem Krug goss, bis dieser leer war und das mehrere Male hintereinander, ohne diesen aufzufüllen; es war herrlich mitanzusehen, wie Erstaunen und Freude sich ständig abwechselten. Don Futschikato gelang es, wirklich jeden in seinen Bann zu ziehen und zumindest kurzfristig die Illusion entstehen zu lassen, jeder könne zaubern. Musikalisch begleitet wurden seine Auftritte von seiner reizenden Frau Alice, die einem einzigartigen Akkordeon die schönsten Töne entlockte. Seine aus Russland stammende Ehefrau stellte Dr. Dieter Arnold als Klavierlehrerin und Pianistin vor. Alice Arnold unterstützt ihren Mann mit einer Hohner aus den 30er Jahren, welche eigenem Bekunden nach quasi die Stradivari der Akkordeons ist. Auf jeden Fall waren Instrument und Spielerin eine Augen- und Ohrenweide. Doch Dr. Dieter Arnold wäre nicht er selbst, wenn er nicht jede sich bietende Gelegenheit nutzen würde, um auf sein Kinderhilfsprojekt „Herzen für eine neue Welt e.V.“ in Peru hinzuweisen. Auf seiner Visitenkarte steht ein Zitat von Mutter Theresa, dem er sich verpflichtet fühlt: „Lass nicht zu, dass Du jemandem begegnest, der nicht nach der Begegnung mit Dir glücklicher ist.“ So war es für ihn ein Leichtes, den glücklichen Kindern vorzuschlagen, bei ihrer zukünftigen Geburtstagsfeier doch mal auf Geschenke zu verzichten, um den Kindern zu helfen, die nie oder kaum Geschenke erhalten. Doch im Verzicht liegt dann die Chance, dass Don Futschikato wiederkommt, um auf der Geburtstagsparty erneut die Herzen zu verzaubern und die Menschen glücklicher zu machen. Kalenderwoche 24 24 – Seite Nummer - SeiteXX 19 Missionare im Wirtshaus Schneidhain (hhf) – Wenn einer mit Bauchschmerzen aus der Dorfschänke kommt, hat er in aller Regel dazu noch ein blaues Auge oder demnächst eine Rechnung mit dem Koch offen. In jedem Fall wird er das Etablissement für einige Zeit meiden. Dass gegen alle Normalität viele Schneidhainer von den Bauchschmerzen begeistert sind, die sie sich in ihrer Dorfschänke eingefangen haben, liegt am Management des Sportvereins Blau-Weiß und bedarf nun wohl doch einer näheren Erklärung. „Keine halben Sachen“ machen nämlich die Organisatoren der Körperertüchtigungsvereinigung, weder im Gymnastikdress, noch wenn es um den neuen Sportplatz geht, und schon gar nicht, wenn ein gelungener Abend mit allem Drum und dran ansteht. „Keine halben Sachen“ produziert bekanntermaßen auch das Team von der Dorfschänke, im vorliegenden Fall bedeutete dies Lachsvariationen, hausgemachte Tortelloni, Kalbsfilet und Nachspeise. Zweimal nicht halb ist zwar schon eine ganze Menge, doch kamen dazu noch einmal „Keine halben Sachen“, und zwar in Form des kabarettistischen Vollprogramms des Frankfurter „Duo Camillo“ mit eben diesem Titel. Da auch die übrigen Schneidhainer und ihre Freunde gerne Nägel mit Köpfen machen, präsentierten die „Verbalakrobaten“ Martin Schultheiß und Fabian Vogt ihr zweistündiges Zungenfeuerwerk vor restlos ausverkauftem Haus und belohnten die Erschienenen reichlich mit feinsinnigem Witz der besonderen Art – und ab und an auch mal einer „charmanten Beleidigung“. Von Spannungen Marke „Don Camillo und Peppone“ war zwischen dem Theologen und dem Physiker freilich wenig zu spüren, vielmehr besangen sie unisono mit liebevollchristlichem Einschlag die kleinen und großen Widrigkeiten des Lebens: „Du spürst die biblische Botschaft, aber sie stört dich nicht“, so der Versuch eines begeisterten Zuhörers, das Fehlen des erwarteten erhobenen Zeigefingers zu verarbeiten. „Jedes Wort und jede Note ist echte Qualität“ beschreibt seine Nachbarin das ständige zustimmende Nicken, das sich im Publikum fest eingenistet hat, sobald die Camillos ihre Stimme erhoben, um in Ergänzung des nicht vorhandenen Beipackzettels des Lebens, dessen Risiken und Nebenwirkungen aufzuzeigen. Den Sinn des Lebens fanden die tiefgängigen Spaßvögel in allerlei Unsinn wie Politik und Pubertät und machten sogar vor gedünsteten Schlümpfen nicht halt, was aber keineswegs im Zusammenhang mit dem hervorragenden „Keine halben Sachen“ – so lautete die Devise des Duo Camillo, das auf Einladung von Blau-Weiß Schneidhain ausnahmsweise mal nicht, wie es sich für einen Sportverein gehört, zur Körperertüchtigung aufrief, sondern dafür sorgte, dass die Lachmuskeln der Gäste in der Dorfschänke bis aufs Äußerste strapaziert wurden. Vier-Gänge-Menü des Abends stand. Bodenständig, aber fein durchdacht riefen die Alltagsanalysten die Reformation des Karnevals aus und bekräftigten darüber hinaus: „Kabaret ist oben ohne, Kabarett ist oben mit.“ Im Gegensatz zur Comedian-Schwemme beherrschten sie auch die gute alte Mischung aus Klavier, Gesang und herben Worten, die das Auditorium auch während des Essens in rhythmische Bewegung versetzen könnte und schossen zum Finale den Vogel ab: Aus zugerufenen Stichworten („Kuckuck“, „Fußpilz“, „Bauer Schmitt“ etc.) nebst gewünschtem Musikstil (Jazz) komponierten sie den ganz speziellen Höhepunkt des Abends, exklusiv und ohne doppelten Boden. Keine Frage, dass hier ohne Zugaben kein Ende in Sicht war. Einen einzigen Fehler gibt es schließlich aber doch zu korrigieren. In der Ankündigung hieß es nämlich: „Wer das Duo Camillo einmal erlebt hat, der kommt garantiert wieder: mit einer Waffe, um sich zu rächen – oder weil er die Witze beim ersten Mal nicht verstanden hat.“ Es gibt aber noch eine dritte Möglichkeit: einfach, weil er auf Bauchschmerzen vor Lachen steht. PrivatePrivate Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Kleinanzeigen -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Suche zum Kauf eine 3 Zimmer- Oberursel-Weißkirchen, 3 Zi.-ETW, Eigentumswohnung ab 70 qm in 85 qm, Kü., Bad, Gäste-WC, Keller, Oberhöchstadt zum fairen Preis. Ich Balkon, 5 Min. U-Bahn, € 136.000,–, von privat. Tel. 0171/7882206 freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06173/67973 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Akademikerfamilie mit 3 Kindern sucht charmante Wohnung oder Don Futschikato alias Dr. Dieter Arnold (hinten, rechts) verzauberte die Senioren. Gewerbegebiet Haus (6–7 Zi.) mit Garten in König- ------------------------------------------------------------- An den Drei Hasen · Oberursel stein-Zentrum oder Falkenstein. AlleinstehenderFoto: MannKowollik mit guten Tel.: 0171 2645447 Referenzen sucht eine 1 ZW. Er bie-------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- tet Pflege im Haus und Garten an, gerne auch bei älteren Menschen. Tel. 06171/581456 o. 0172/6772377 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Sporttherapeutin, 36 J., sucht ab Akademikerpaar sucht ruhig gele- Von privat provisionsfrei. 2 Zi.gene DHH oder REH oder entspre- Whg., in Oberursel, 70 qm Wfl., sofort od. später 1,5-2 Zi.-Wohnung chendes Grundstück zum Kauf in 2.OG, EBK, Lift, Parkett, Pkw-Platz, in Bad Homburg, Oberursel od. Ffm. Tel. 0151/22729885 Oberursel. Bis € 450 Tsd. gr. Balkon, Bad + Keller, sofort frei, -------------------------------------------------------------Tel. 0160/7763116 -------------------------------------------------------------- KP € 139.000,–. Tel. 06171/24551 Sehr ruhiges Ehepaar sucht ebenAkademiker-Ehepaar mit 2 Kin- -------------------------------------------------------------- so ruhige kleine 2 Zi.-Whg. (ganz dern (5 und 11) sucht dringend 4 3 Zimmer Eigentumswohnung, oben) im Raum Bad Homburg, FriedZi.-Whg. (kein EG) oder RH, ruhig 62,7 qm, Parterre, Bad Homburg, richsdorf mit EBK, Mietvorstellung ca. € 550,– warm. Anrufen bitte und sonnig, zu kaufen. Raum Stein- Reinerzerweg zu verkaufen. Tel. 06172/778192 nach 18 Uhr. Tel. 06171/911501 bach, Kronberg, Bad Soden, Oberursel. Tel. 06171/6941154 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------oder 0178/3867615 Vom Eigentümer 2 Fam.-Haus m. Rentnerehepaar aus Fulda, fr. -------------------------------------------------------------- gr. Grundstück in Königstein zu ver- Frankfurt sucht in Homburg 2 1/2 bis ETW, 3 Zi. ab 85 qm, sonn., ruhig, kaufen. Preis VH. Finanzierung kann 3 Zimmer, 1. Et., Balkon, 80 qm, € trockener Keller, von Ehepaar zum vermittelt werden. Tel. 700,– kalt. Tel./ Fax: 06617/5553 Kauf gesucht. Raum Oberursel. Tel. 0176/40268811 -------------------------------------------------------------Tel. 0176/20462179 -------------------------------------------------------------- Suche 2-3 Zi.-Whg. in Oberursel -------------------------------------------------------------- Kronberg/Ts.: Schöne, excl. 2 1⁄2- ab 01. 09.10. mögl. m. EBK, Blk., Freistehendes EFH in Bad Hom- Zi.-Whg., ca. 72 qm in parkähnl. ohne Prov. Tel. 0160/97792698 burg gesucht. Min. 180 qm Wfl., Anlage, sofort beziehbar, kompl reoder [email protected] Ruhiglage, bis € 1 Mio. nov., neuwert. Zustand, gr. Balkon, -------------------------------------------------------------Tel. 0163/7706985 kl. WE, v. Eigentümer zu verkaufen. Solide Familie mit Kindern sucht -------------------------------------------------------------Tel. 06058/916298 Haus zur Miete im Umkreis Bad HG. Möchten Sie von privat an privat o. 0172/6000476 Min. 5 Zi., EBK und mit Garten! Bitein Haus für ca. € 300.000,– verkaute nur Qualität. Tel. 0179/7914544 -------------------------------------------------------------fen, dass in Ohö., Kronberg, Königstein, Oberursel oder Steinbach Grundbuch statt Sparbuch. Sehr -------------------------------------------------------------gepflegtes u. renoviertes Landhaus Wir möchten so gerne in Kronliegt? Dann rufen Sie bitte an. Tel. 06173/939157 in Ferienwohngebiet/Vogelsberg. berg bleiben! Wir, Mutter mit zwei -------------------------------------------------------------- Grst. 800qm, Wfl. 100qm UG; SZ, Söhnen, suchen dringend bis späGrundstück oder kl. Haus (auch Bar, Bad, Gast OG: Wohnküche, testens Ende August eine nette 4-5 Eigentumswohnung) im Zentrum WZ mit Kamin, Wi.-Garten, Gast- Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten von Bad Homburg zum Eigenbedarf WC, gr. Balkon 12m, Grill, Dig.-SAT, oder kleines Haus zu mieten. Tel. 06173/809610 o. von solventer Privatperson zu kau- schöner Garten, voll neu möbl. 0177/4546503 Tel. 0172/6962689 ab 18 Uhr fen gesucht. Tel. 0177/8576788 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mietgesuche Immobiliengesuche Immobilienangebote -------------------------------------------------------------2 Azubis suchen 2-3 ZKB (möglichst mit EBK) ab dem 1.8. oder 1.9. in Oberursel und Umgebung. Tel. 0176/82070716 -------------------------------------------------------------Kleine Einliegerwohnung (auch Souterrain) 40-50 qm in Ein- oder Zweifamilienhaus in Königstein von ortsansässigem Ruheständler zum 01.10.2010 gesucht. Falls erwünscht, wird Mithilfe in Haus und Garten geboten. Bitte keine Makler! Chiffre: KW 23/01 -------------------------------------------------------------Junges Paar (Arzt und OP-Krankenschwester) mit Nachwuchs ab Dezember 2010 sucht kleines Haus mit Garten Tel. 0178/1815407 oder 06174/9985915 -------------------------------------------------------------Gepflegter Herr sucht Zimmer zur Untermiete, oder kleine Wohnung in Kronberg, bis 280,- € kalt, ab sofort zu mieten. Tel. 06173/607970 -------------------------------------------------------------Akademiker-Paar sucht dringend 3 ZiKüBad im MFH: ab August 2010; ab 80 m2; EBK; Balkon; TG + Stellplatz; ruhige Lage; bevorzugt Kelkheim o. Fischbach; WM bis 880 €; bitte Mail an [email protected] mit Telefonnr. -------------------------------------------------------------- Vermietung -------------------------------------------------------------Provisionsfrei: BH/Ober-Erlenb., möbl. 90 qm + großer Balkon, € 750,– + U/K. Tel. 0173/7998287 -------------------------------------------------------------Oberursel/City von privat, 3 Zi.Whg., 90 qm, Balk., EBK, Parkett, schickes Bad, sep. WC, € 810,– + U/Kt. Tel. 06171/4110 od. 0172/6624688 -------------------------------------------------------------Bad Hbg., 2 Zi.-Whg., 50 qm, EBK, Tgl.-Bad, Parkett, DG, € 450,– kalt zzgl. € 140,–, in kleiner, ruhiger Wohneinheit ab 01.07.10 zu vermieten. Tel. 06172/2534819 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Ruhige 3 Zi.-Whg., 72 qm, Friedrichsdorf-Dammwald 14, € 650,– Miete, € 150,– Uml., EBK, Balkon, Pkw-Stellpl., Kunstst.-Fenster, Parkett, gepfl. Anl., 3 Etage, Aufzug, neu renov. Tel. 06172/24689 -------------------------------------------------------------Oberursel-Stadtmitte. Ab sofort von privat, 79 qm, 2 ZKB, SW-Balkon, Parkett, 2.OG, verkehrsgünstig, € 625,– + Uml. + Kt., Garage möglich. Tel. 06171/54536 -------------------------------------------------------------Oberursel-Zentrum. Großzügige 100 qm, 3 Zi., EBK, Tgl.-Bad u. GäWC, SW-Balkon, 2.OG, verkehrsgünstig zu U- und S-Bahn, von privat ab sofort, Miete € 865,– + Nk. + Kt., Garage € 70,–. Tel. 0179/5293143 -------------------------------------------------------------OU-Stierstadt, schöne, helle 3 Zi.Whg., ca. 78 qm, Küche, Tgl.-Bad, Balkon, sep. Keller. Ab 1.9., Kaltmiete € 600,– + NK. + Kt. Tel. 0171/3224687 erreichbar bis 16 Uhr -------------------------------------------------------------68 qm große, helle, geräumige Souterrain-Wohnung mit separatem Eingang in einem Einfamilienhaus in Bad Homburg(Ober-Erlenbach) an alleinstehende Person zu vermieten. Nichtraucher! Keine Tierhaltung! Warmmiete monatlich € 650,–. Tel. 06172/459476 -------------------------------------------------------------Schmitten/Oberreifenberg in 2 Fam.-Haus, schöne helle 2 Zi. Dachwohnung, ca. 70 qm, ruhige Lage, EBK, Gäste-WC, gr. Bad, Kachelkaminofen, Laminat, Kfz.-Abstellplatz, frei 1.7., € 475,– + Nk. + Kt. Tel. 0173/4436939 -------------------------------------------------------------Friedrichsdorf, 2,5 ZKB, 78 qm, Laminat, Terrasse, Garten, 10 Min. S-Bahn, EBK, Miete € 590,– + Nk. + Kt. Tel. 06172/41215 -------------------------------------------------------------Schmitten-Zentrum, 2 Zi.-Whg. mit EBK, 60 qm, ab sofort frei, € 529,– warm + Kaution. Tel. 0176/35300955 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Bad Hg. Innenstadt, 49 qm, 2 Zi., Balkon, ab sofort, Miete € 490,– + € 120,– Nk. Tel. 0173/9523632 -------------------------------------------------------------Bad Homburg von privat: 3 Zi. in ruhiger Lage, 72 qm mit hochw. Ausst., EBK, Bad, Dachloggia, Stellpl., in kl. WE, ab 01.08., € 720,– + Nk. + Kaut. Tel. 0176/63158996 -------------------------------------------------------------Mitbewohnerin für kl. möbl. Zimmer, Küchen- und Badbenutzung, in Oberursel/Nord, Nähe U3 für € 200,– + € 80,– Uml. + Kt., gesucht. Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------Oberursel-Oberstedten, 2 Zi., Küche mit EBK, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Terrasse, ca. 50 qm, evtl. Kfz.-Stellplatz, KM € 500,– + Nk. + Kt., ab 01.09.10. Tel. 06172/304521 -------------------------------------------------------------Von privat: Bad Homb.-City, grundsan. 1 Zi.-App., 46 qm (Zi., Diele, Kü. mit EBK, Duschbad/WC, SüdTerrasse), gute Ausst., zentr. Lage zwischen Fußgängerzone und Kurpark, € 490,– + € 100,– Nk., provisionsfrei. Tel. 06172/898849 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, 2 Zimmer-Wohnung, gegenüber Kurhaus, ca. 60 qm, offene Küche, Duschbad, Stellplatz möglich, € 560,– + Nk. Tel. 06172/23355 od. 06172/20212 -------------------------------------------------------------Gepflegte 2 Zi.-Whg. a. Rand von Bad Homburg, ruhige u. doch verkehrsgünstige Lage (nahe U-Bahn n. Ffm u. Autob.-Anschluß) Hochparterre, 62 qm, Bad, gr. Balkon, Ein-bauküche, TG-Platz, Miete € 525,–, Nk. € 135,–, kein Makler. Tel. 06031/1616400 -------------------------------------------------------------Schmitten/Oberreifenberg, 2 ZW, 50 qm, Südl., Terrasse 40 qm, offene Wohn-EBK, Fliesen + Laminat, Tgl.-Bad, Gartenn., € 465,– KM + Nk. + Kt. Tel. 06171/698137 -------------------------------------------------------------- KÖNIGSTEINER VERLAG WOCHE HOCHTAUNUS Seite - Nummer 24 Seite20 XX– Kalenderwoche 24 Donnerstag,17. 17.Juni Juni 2010 2010 Donnerstag, PrivatePrivate Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Schöner Raum/Räume in ganzheitlicher Praxis in HG-OT an HP, Homöopath., Masseurin o.ä. zu vermieten. Tel. 06172/450914 -------------------------------------------------------------HG-Ober-Erlenbach, gute Lage, 3 Zi., Küche, Tgl.-Bad, Gä.-WC, ca. 87 qm, Terrasse, Keller, TG, KM € 780,–. Tel. 0172/2310190 -------------------------------------------------------------Bad Hbg., 2 Zi.-Whg., kl. Wohneinheit, 80 qm, Küche, Flur, Tgl.-Bad, Gä.-WC, Balkon, kl. Keller, € 740,– + Nk. + Kt. Tel. 0173/6684134 -------------------------------------------------------------HG, Ortsteil, Zentral, zu vermieten 2 Zi.-Wohnung in 3 Fam. Haus, ca. 60 qm mit EBK, WC/Dusche sep. und mit Tgl. Kompl. kernsaniert, Erstbezug, Keller u. Waschküche, Miete € 550,– kalt zzgl. Nk. + Kaution. Keine Makler! Tel. 0151/15442683 -------------------------------------------------------------1 1/2 ZW, Du., WC, Kochnische, 30 qm, Kabel-TV, Laminat, an Nichtraucher ab 01.08. zu vermieten, € 370,– WM. Tel. 0152/25436273 -------------------------------------------------------------Bad Homburg-City, kleines Büro zu vermieten, € 425,– Kaltmiete plus Umlage und Kaution, direkt vom Vermieter. Tel. 0172/7891999 -------------------------------------------------------------2 ZKB, Nähe Glashütten, Garten, sep. Eing., überd. Terr., Keller, ren. bezugsfertig, Pkw-Stellpl., € 360,– KM + 3 MM KT. Tel. 0171/5637390 -------------------------------------------------------------Bad Soden-Neuenhain, 2-ZimmerWohnung von privat zu verm., 70 m2, großzügig geschn., sonnig, ruhig, großer SW-Balkon, offene Küche mit Einbauküche, Innenbad, 1. Obergesch., kleine Wohneinh., Keller, Stellplatz, ab 1.8.2010, mtl. 590,- € + NK + Kt. Tel. 06174/3105 -------------------------------------------------------------2 Zi.Whg. Kronberg Oberhöchstadt, 73m2, Balkon vor Küche u. Wohnzimmer/ 32m2. Tgl.-Bad, Keller, Miete 670,- € kalt, Autoabstellpl. 30,- €. Tel. 06173/61777 -------------------------------------------------------------Schneidhain, 3 Zi., Kü., Bad, ca. 75m2, gefliest, solide teilmöbliert, gr. Fenster, Fußbodenhzg., Hobbyraum, ab 1. August an aufgeschlossene, tierfreundliche, solvente Person zu verm. Miete 470,- € + Uml./Kt. (warm ca. 700,- €). Tel. 06174/5794 -------------------------------------------------------------Stopp! Sie suchen eine tolle + möblierte + helle 2 Zi.-Whg.? Wir haben sie! Königstein 1, 1. OG., Loggia mit seitlichem Burgblick, 54m2, KM 585,- € + NK + 2MM Kt. Weiteres: Tel. 0179/2318048 -------------------------------------------------------------Provisionsfrei, Kelkheim-Fischbach, schöne, neu renov. 2 ZKB, 2 Fam.-Haus, ruhige Bestlage, ca. 65 qm, neues Laminat, neue EBK, neues Bad, Terrasse, € 750,- warm + Kt. Tel. 0175/8343301 -------------------------------------------------------------3 ZW Kelkheim Stadtmitte, ca. 73 qm, Balkon, Keller, € 700,- incl. Stellplatz u. Garage + Umlagen u. Kaution. Tel. 0176/24476698 -------------------------------------------------------------Kronberg 1, 3 ZW, 74 qm, zentral mit 2 Balkonen, modern renoviert im 1OG, Parkett. EBK, Bad, Euro 730,- + NK + KT ab. 01.08 Tel. 0160/96423756 -------------------------------------------------------------3 Zi.-Wohnung mit Balkon, Bad, Gäste WC, Küche mit Loggia, ca. 84qm, und Keller. Ab 1.9.2010 in Oberursel zu vermieten. Preis VB. Tel. 09342/936697 -------------------------------------------------------------Königstein, zentral, Einzimmerwohnung, Pentry-Küche, Bad, Abstellraum, Keller, Miete: 320,- + NK + 3 Monate Kt. Tel. 06174/256752 -------------------------------------------------------------2,5 bis 3 Zimmer Maisonette DGWohnung in Königstein / Schneidhain, von privat, 63m2, EBK, Blk., Kleinbahn-Nähe, 620,- € + 130,- € NK + Kaution. Tel. 069/38985616 069/34826414 -------------------------------------------------------------3-Zimmer-Wohnung Kronberg/ Schönberg: Parkett, E-Küche, 1.OG 76qm zu vermieten Tel. 06173/604638 -------------------------------------------------------------Kronberg 1, 2 ZELW, 49 qm, Bad, Kitchenette, Terrasse, schön möbliert, hell, ruhig. Ideal für Wochenend Heimfahrer, Euro 740,- inkl. NK Tel. 0160/96423756 -------------------------------------------------------------Glash.-Schlob. 2 Zi.-DG-Whg., ca. 50m2, möbl. Wa.-Bad, SingleKü., Waldr.la., Miete € 430,- einschl. Strom, 2MM Kt. ab sofort. Tel. 06174/63470 -------------------------------------------------------------Königstein, kl. Büro, 2 Zimmer (34m2) Parkplatz, eigene Gasheizung, Miete 250,- € + NK + 3 Monate Kaution. Tel. 06174/256752 -------------------------------------------------------------Königstein-Falkenstein, 1 Zimmer möbliert mit Dusche u. Toilette zu verm. € 190,- plus Uml. Tel. 0172/6902755 -------------------------------------------------------------Königstein, moderne Büros, zentrale Lage, ab € 190,–. Tel. 06174-5485 -------------------------------------------------------------Königstein, exkl. Atelier/Büro oder Wohnung, verglaster Giebel, Holzdecken, Burgblick, Balkon, 2. OG, 80 m2, 2 Zi., € 690,– + € 180, Tel. 06174/5485 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Königstein 3 ZKB, ca 80 m2, ab 01. 07., hell, zentrale, ruhige Lage, Tagesl. DB, renov. in 2-FH, Kell. u. Dachb. 625,– +UKT, Tel 06196 29815 -------------------------------------------------------------Kö.-Falkenstein, 2 ZKB, 68 qm, TGL-Bad, S-O-Balkon, EBK, ruhige Waldrandl., Keller, € 565 + € 165 NK. Tel.: 0175/5766019 -------------------------------------------------------------Glashütten, 3,5 Zi., KBB, 93 m2, schöne bezugsfertige Wohnung, ruhige Lage, Fernblick, Fußbodenheizung, Keller, usw. 629,– € + Nk + KT, v. privat Mehr Info unter Tel.: 06174 / 63696 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Nehme Katzen in liebev. Urlaubspflege. 300 m2 Freigehege. Haus beheizt. Rüsselsh Tel. 06142/72314 www.katzenpension-schoemig.de -------------------------------------------------------------Einige meiner superlieben Golden Retriever Welpen suchen noch künftige Welpeneltern. Ich züchte im Golden Retriever Club, der dem VDH angeschlossen. Alle Welpen sind gechippt, geimpft und bekommen somit VDH Ahnentafeln. Schauen sie selbst unter www.under-pale-moon.de. Oder rufen Sie mich an: 06174-22412 -------------------------------------------------------------- Gewerbe-/Lagerraum -------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Deutschkenntnissen und Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel. 06172/597418 oder 0171/4623693 -------------------------------------------------------------Auf mich ist Verlass..... wenn Sie Hilfe im Haus, Büro oder im Garten brauchen (jg. Rentner). Probieren Sie’s. Tel. 06172/22228 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschneiden, Gartengestaltung, Rasenmähen, Pflasterarbeiten, Naturmauer. Tel. 0174/7214192 -------------------------------------------------------------Guter Handwerker aus Polen sucht Arbeit. Maler, Tapezieren, Fußboden verlegen, Verputzen. Tel. 0151/17269653 oder 069/80099286 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau mit guten Referenzen sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Tel. 0160/2966652 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschneiden, Rasenmähen, Pflasterarbeiten, Naturmauern, Gartenpflege uvm. Tel. 0174/6012824 -------------------------------------------------------------Guter Handwerker aus Polen sucht Arbeit als Maler, Tapezieren, Boden verlegen, Verputzen, Fliesen, Trockenbau und Möbelmontage. Tel. 0152/03295206 -------------------------------------------------------------Habe noch Termine frei für Fußreflexzonenmassage und Mentalheilung. Nur Hausbesuch. Tel. 06173/9669693 -------------------------------------------------------------Erfahrene und zuverlässige Frau, sucht Putzstelle im Privathaushalt. Bitte nur seriöse Anrufe. Tel. 0176/87068102 -------------------------------------------------------------Ich betreue Ihre Kinder zuverlässig, engagiert und erfahren, auch Hausaufgabenh., kurzfristig abrufbar, in HG. Keine Haushaltshilfe, kein Pkw, € 10,–/Std. Tel. 0177/3089709 -------------------------------------------------------------Christl. geprägte gerontol./thanatol.-psychol. Beraterin, 59, gebildet, gel. Arzrhelferin, übernimmt Betreuung vormittags u. nach Absprache. Tel. 06083/957795 -------------------------------------------------------------Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln in Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0157/84533898 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, deutschspr. Frau sucht Putzstelle in Privathaushalt, Büro oder Praxis. Tel. 0163/8086922 -------------------------------------------------------------Junge engagierte und zuverlässige Frau sucht Putzstelle im privaten Haushalt. Tel. 0157/73958935 -------------------------------------------------------------Deutsche erf. Krankenschwester u. Pädagogin, beste Ref., betreut liebevoll Senioren, Haushalt u. Kinder. Zuverlässig, flexibel (auch Nachts u. WE). Tel. 0152/25193163 -------------------------------------------------------------Zuverl. Handwerker (gelernter Elektriker) sucht Renovierungs- und Reparaturarbeiten aller Art. Profi! Auch Küchen Auf- und Abbau + Laminat + Malerarbeiten. Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger und erfahrener Handwerker bietet Dienstleistungen in professioneller Ausführung in den folgenden Bereichen an: Fliesen verlegen, Trockenbau, Streichen, Tapezieren, Verputzen, Laminatboden verlegen und Gartenarbeiten. Kostenlose Beratung! Tel. 0176/24383252 -------------------------------------------------------------Rüstiger Rentner (67) sucht nach 50jähriger Berufstätigkeit Teilzeitstelle. Gelernter Betriebsschlosser mit Meisterabschluß, letzten 20 Jahre beschäftigt im Qualitätsmanagement, versiert im Messen u. Prüfen auch Messmaschinen, bin auch zu Hausmeisterarbeiten u.ä. bereit. Tel. 06171/78872 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Arbeit im Privathaushalt, zum Putzen und Bügeln, Büro, in Bad Homburg und Umgebung. Auf Rechnung. Tel. 0160/97088526 -------------------------------------------------------------Fliesen- und Plattenlegen, Bodensanierung, Balkonsanierung, Trockenbau. Tel. 069/13399290 oder 0176/93190743 -------------------------------------------------------------Erf. Gärtner im Vorruhestand erledigt alle anfallenden Gartenarbeiten in ihrem Garten in Oberursel. Tel. 06171/583474 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Suche langfristig trocknen u. abschließbaren Lagerraum/Keller ca. 30-40m2 für Hausrat, in Kronberg u. Umgebung. Tel. 0173/6533212 -------------------------------------------------------------Lager, hell u. trocken, 35 m2 geeignet für Möbel o. Hausrat in Oberursel zu verm., € 3,60 pro m2. Tel. 0171/6217979 -------------------------------------------------------------- Ferienhaus/-whg. -------------------------------------------------------------Toskana, 2 gemütliche, gut ausgestattete Ferienhäuser für 4 bzw. 5 Personen zusammen oder einzeln zu mieten. Tel. 06171/916266 www.ferienhaus-toskana-cortona.de -------------------------------------------------------------Gran Canaria/San Agustin, App. 3 Pers., Anlage mit Pool, ab € 450,–/ 14 Tg., Strandzugang. Tel. 06172/454868 oder www.calima-tours.de -------------------------------------------------------------Danziger Bucht, Ostsee, Halbinsel Hel, FeWo 60 qm, 2-4 Pers., ab Sept, frei. Tel. 06171/507750 -------------------------------------------------------------Ferienhaus Schotten/ Vogelsberg, skandinav. Holzhaus, wunderschöner Panoramablick, bis 4 Pers. Tel. 06172/42790 o. 0172/1040892 www.wiesenfee.eu -------------------------------------------------------------Sylt-Hörnum, Komf. Fe.-Wo. f. 2-4 Pers., ideale Lage z. Strand, kurzfristig frei 25.06. - 23.07. Tel. 06174/5111 -------------------------------------------------------------Ibiza, schönes, großzügiges Ferienhaus mit Pool in ruhiger idyllischer Lage von privat zu vermieten. Tel. 0173/8726010 o. [email protected] -------------------------------------------------------------Mallorca/Porto Colom, modernes Ferienhaus, 3 Schlafzimmer, strandnah, noch Sommertermine frei. Tel. 0172/2943646 -------------------------------------------------------------Schnell mal weg? WM-Angebot auf Fuerteventura. Traumpreis für Traumhaus. Für Fans von Sonne, Meer und kilometerlangem Sandstrand. Jetzt auch Jubeln über EUR 65/Tag. Bis 07.07. Tel. 0160 96 844 259 und www.la-marieta-com -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Infos unter www.strandkate.de oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] -------------------------------------------------------------- Grundstück/Garten -------------------------------------------------------------Nutz- und Freizeitgarten (kein Kleingartenverein) zur Pacht in Bad Homburg, Friedrichsdorf oder Oberursel gesucht. Tel. 06172/918490 -------------------------------------------------------------Grundstück: Verpachtung/Verkauf Kronberg Hardtwald Garten-Wiesen-Waldgründstück 4,085 qm, eingezäunt 400 qm, Hütte, Bach, Quelle. Nicht einsehbar, durch Kastanienwald abgeschirmt. Zufahrt möglich. Pacht 600,- € p.a., Kaufpreis nach Absprache. Tel. 06174/298680 -------------------------------------------------------------Von Privat: Grundstück in Schmitten-Arnoldshain zu verkaufen, 480 m2, voll erschlossen, schöner Talblick, € 98.000,–. Tel. 06174/249167 od. 0172/6115471 -------------------------------------------------------------- Rund ums Tier -------------------------------------------------------------Sehr schöne Katzen, 12 Wochen alt, günstig abzugeben. Tel. 0173/1320303 tagsüber -------------------------------------------------------------Lhasa-Apso-Mix, 5 J.; roter Kater, 3 J.; Short-Tabby (Whiskas-Katze) 5 J.; Schäfer-Mix-Hündin, 2 J.; Golden Retriever, 10 J.; Perser-Mix, 1 J.; Angora Kater, 6 J., sowie entzückende Welpen suchen dringend ein liebevolles Zuhause. Tierhilfe ohne Grenzen e.V. Tel. 06082/919729 -------------------------------------------------------------- Stellengesuche -------------------------------------------------------------Kinderbetreuung/Haushaltshilfe. Qual., dt. Frau 39, mobil mit Ref., sucht ab Mitte Aug. von Mo.-Fr. Nachm. ca. 20-25 Std. im Raum B. HG, Oberu.-Oberst., eine neue Familie zum Hegen u. Pflegen. Tel. 06007/385438 ab 19.00 Uhr -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster legen usw. Bei Interesse Tel. 06171/79 350 -------------------------------------------------------------Nachdem ich erfolgreich für 2 Fam. verantwortungsvoll die Kinderbetr. übernehme, suche ich eine 3. Fam. für Vorm. v. 9-12:30 evt. früher. Referenzen vorh. Wir sollten uns kennenlernen. Tel. 06174/998135 -------------------------------------------------------------Pol. sebst. Mann su. Arbeit: Renov., Parkett, Laminat, Tapezier- u. Malerarbeiten, Fliesen, Trockenbau, Verputzen. Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/1767259 -------------------------------------------------------------Suche stundenweise sinnvolle Tätigkeit als Betreuerin bei Dame, Herren, Kind. Bin eine ältere Dame. Gebildet, kultiviert, einfühlsam und koche gut. Referenzen, Chiffre: KB 24/1 -------------------------------------------------------------Renovierungsarbeiten aller Art. Preiswert und schnell. Tel. 0177/9778690 -------------------------------------------------------------Polnische Putzfrau mit guten Deutschkenntnissen und guten Referenzen sucht Anstellung im Haushalt, auch gerne zum Bügeln. Tel. 0172/4874099 -------------------------------------------------------------Renovierungsfachmann sucht Arbeit: Fliesen, tapezieren, Laminat, Bodenbeläge, Trockenbau, Montage. Tel. 0176/78546086 -------------------------------------------------------------Junge Frau (31J.) sucht Putz- und Bügelstelle (mit Erfahrung u. Referenzen) auch auf Rechnung. Gerne auch als Haushaltshilfe. Tel. 06174/998868, 0173/4513895 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Privatarbeit, alles rund um den Garten, Hecken u. Bäume schneiden, Pflasterarbeiten, Mauern. Tel. 01520/3378554 -------------------------------------------------------------Erfahrener Schreiner montiert: Einbauschränke, Zimmer – und Schiebertüren, Küchen, Laminat sowie Organisation von Umzügen. Günstig und zuverlässig Tel. 0173 / 7019996 -------------------------------------------------------------- Stellenangebote -------------------------------------------------------------- Leichtes Arbeiten von zu Hause Fa. Fichtner Tel. 0 36 21 / 73 50 50 50 -------------------------------------------------------------Kinderfrau für unseren Jüngsten (1 J.) in Bad Homburg gesucht. Gutes Deutsch sowie eigener Pkw erwünscht. Tel. 0171/2468655 -------------------------------------------------------------Wer mäht unsere Wiese? 2.300 qm in Oberstedten, z. Zt. kniehoch, Gras abtransportieren, kein Gerät vorhanden. Kontakt abends. Tel. 06171/279955 -------------------------------------------------------------PERLE für Privathaushalt gesucht. Nette Familie aus HG sucht ab August 2010 eine zuverlässige, erfahrene, deutsche Frau, die an 3 Nachmittagen (13.00-19.00 Uhr) unsere Kinder (7+10) unterstützt, kocht und das Haus in Ordnung hält. Eigener Pkw wäre toll. Bei Interesse: Tel. 0177/5184355 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, liebevolle Unterstützung für 6-köpfigen Familienhaushalt gesucht. Putzen, Einkaufen, Kochen, Kinder betreuen, 1220 Std./W. Tel. 0163/7011177 -------------------------------------------------------------- Zimmermädchen! Hausmeister für die Insel Amrum sofort gesucht. Hotel Hüttman Tel. 0 46 82/9 22-0 -------------------------------------------------------------Ich suche für meine 93 jährige Mutter in Kronberg eine Person, die sie 1 bis mehrmals in der Woche betreut, jeweils für einige Stunden, und- oder die es evtl. ermöglichen kann 1-3 mal in der Woche die Nacht bei ihr zu verbringen. Gerne Krankenschwester/Pfleger, Altenpfleger/in, Student/in oder Künstler/in. Chiffre: KB 24/2 -------------------------------------------------------------Wir suchen zuverlässige, deutschsprachige Putzhilfe in Schloßborn, 1 x wöchentlich für 3 1/2 Stunden, möglichst am Vormittag. Tel. 06174 / 201151 -------------------------------------------------------------- Häusliche Pflege -------------------------------------------------------------- 24 h Betreuung Zuhause Betreuungskräfte aus Polen legal und sozialversichert MK-Ambulanter- Pflegedienst www.pflegedienst24h-mk.de Tel. 06172 / 489968 – 0178 / 1305489 -------------------------------------------------------------- Kinderbetreuung -------------------------------------------------------------Ich, Keti Georg, 22, möchte als AuPair nach Kö. kommen. Bin zuverlässig, kompetent, kinderlieb, verf. ü. DE Kenntnisse, Zeugnisse. Bewerbung per E-Mail: [email protected] -------------------------------------------------------------30-Jährige Studentin, betreut liebevoll Ihre Kinder (auch Säuglinge). Bin flexibel, mit langj. Erfahrung u. mobil. Referenzen vorh. Kronberg u. Umgebung. Tel. 0173/6533212 -------------------------------------------------------------- Verkäufe -------------------------------------------------------------- Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de -------------------------------------------------------------Küchenz. 2,80 m, 1 Hochschr., 3 Ober- u. 3 Unterschr., Eiche bahamabeige, Heißluftherd, Ceranfeld, Spüle braun, 15 J. alt, € 130,–. Tel. 0177/1486468 -------------------------------------------------------------Verkaufe Maxi Cosi, Stokke Wikkeltisch, Reisebett, Baby Björn u. Like-a-Bike, alles in Topzustand. Tel. 06172/597288 -------------------------------------------------------------Schnäppchen! Esstisch, Vollholz Mahagoni, zerlegbar, mit Einlegeböden und vier Vollh. Mahagoni Stühle, Sitze und Nackenstütze abnehmbar, sehr gut erhalten, VB € 350,–. Tel. 06175/798468 -------------------------------------------------------------Haus-Flohmarkt wegen Haushaltsauflösung in HG-Dornholzhausen, Valkenierstr. 20, am Samstag, 19. Juni um 9.00 Uhr. -------------------------------------------------------------MONOCHORD-neuwertig zu verkaufen. VB € 280,–. Tel. 06172/4535577 -------------------------------------------------------------Altes, tomatenrotes Paidibett, sehr stabil, mit neuer Matratze 140/80, sucht einen neuen Schläfer wie auch das solide Reisebett, zusammen € 50,–. Tel. 06172/82182 -------------------------------------------------------------6 sehr schöne, antike Hochlehner, Bezug Velour altrosa, Holz Nußbaum, zu verkaufen, Preis VHB € 600,–. Tel. 0163/1362888 -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung Samstag, 26. Juni 10 in Oberursel / Ts., Freiherr vom Stein Straße 17, Erdgeschoss rechts, um 8 Uhr. -------------------------------------------------------------Küchenzeile für kl. Wohnung, 1 Jahr alt, nur € 500,–. Abgabe sofort, Hilfe bei Ab- und Aufbau möglich. Tel. 0173/9774625 -------------------------------------------------------------- !! TOTALER WAHNSINN !! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800-7 85 37 85 gebührenfrei (24 h) -------------------------------------------------------------Wg. Umzug zu verk.: Ruf-Doppelbett NP € 2.400,– f. € 500,–. Anbauwand Echtholz-Buche NP € 4.200,– f. € 1.200,–. Welle Kinderzi. AhornNachb., silber NP € 1.800,– f. € 350,–. Sitzg. 3/2 Sitzer, 2 Sessel NP € 3.200,– f. € 900,–. Tel. 0176/63158996 -------------------------------------------------------------Ladeneinrichtung zu verkaufen. Regale: Rohrsystem verchromt mit Glasböden, Type „Original-Abstracta“, Ladentisch sowie einiges mehr. Anfragen unter: Tel. 0174/4130087 -------------------------------------------------------------Korbcouch (IKEA) mit neuer Polsterung, Korbsessel (IKEA) u. Korbtisch für € 250,– wegen Umzug zu verkaufen. Besichtigung nach tel. Vereinbarung möglich unter: Tel. 06172/764918 (auch AB) -------------------------------------------------------------LG Röhren-TV 56 cm, Diaprojektor und HP-Drucker, voll funktionsf. günstig zu verkaufen, VB. ------------------Tel. 0152/02326806 -------------------------------------------------------------2 schwarze Metallschränke von Bisley. Maße: H: 102 B: 77 T: 62 Sie haben 3 Schubladen für je 2 Reihen Hängeregister. Auch Einzel abzugeben. Neupreis für einen Schrank 599,- € zusammen VB 480,- € Tel. 0176/45061424 -------------------------------------------------------------Herren-Rennrad Barellia Race 405, Rahmen Vorder- und Hinterbau Carbon, komplett Campagnola Record Triple Ausstattung, NP € 3.000,- für € 800,-, + Radkoffer zu verschenken. Tel. 0171/3137861 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Bügelmaschine Cordes 838, 220V, 75W, Walzenbreite 83 cm, H94 cm, B93 cm, Bügeltuch defekt. VB 40,€. Tel. 0176/45061424 -------------------------------------------------------------Outdoor-Paket: Lowe-Rucks. 70L hoher Tragekomf. € 50,-, Überhose Gore-T. Large € 35,-, Recta-Komp. DP6 € 40,-, Gamaschen Gore-T. € 15,-, Hü.-Schlafs. neuw. 210x84 € 5,-, Fausthandsch. watt. wasserd. € 10,-, Rett.-Decke + Signalpf. (Metall) € 5,-, Sonnen/Schneebr. Carrera m. Etui € 10,- zus. 150,- €. Tel. 0178/1883046 -------------------------------------------------------------Esszimmertisch rund 110 cm ausziehbar auf 155 cm, H 76,5 cm mit 4 Stühlen B 57 cm, T 43 cm, H 88 cm, helles braun, modernes Design VB 150,- €. Tel. 0176/45061424 -------------------------------------------------------------Privater Garagenverkauf: Teenager-Frauenmode - Dies und Das Zeilstr. 22, Kronberg Sa. 26.06., 10-16 Uhr -------------------------------------------------------------Sideboard 2 Türen links und recht in der Mitte 3 große Schubladen oben 3 kleine Schubladen, L 140 cm, H 78 cm, T 40 cm helles braun VB 60,- €. Tel. 0176/45061424 -------------------------------------------------------------Komplettes Schleiflack-Stil-Esszimmer umzugsbedingt abzugeben; 1.000,- €, Tel. 0172/6830316 -------------------------------------------------------------Weinregal sehr stabil aus Holz und Stahl B 69 cm, H 80 cm, T 43 cm VB 70,-€. Tel. 0176/45061424 -------------------------------------------------------------Attraktive Stil-Sitzgarnitur (Couch und 3 Sessel) Original Gründerzeit, robust und bestens erhalten; 1.200 €, Tel. 06174/3256 -------------------------------------------------------------Siemens Einbaukühlschrank, B 60 cm, T 60cm, H 82 cm 3* Gefrierfach VB 50,- €. Tel. 0176/45061424 -------------------------------------------------------------Bauknecht Kühl-Gefrier-Kombination, 312 l, H 180 cm, B 59 cm, T 60 cm, 150 €. Tel. 06174/22749 -------------------------------------------------------------Große Haushaltsauflösung Samstag, 19. Juni, 14–20 Uhr, Schneidhain, Am Erdbeerstein 44: Hausrat, hochwert. Möbel, Kunstgewerbe, Gemälde, Zinn-Kollektion, Porzellan, Bücher. 069 / 56 04 38 83 -------------------------------------------------------------Moll Kinder-/Jugendschreibtisch: Sehr gut erhaltener mitwachsender Schreibtisch Runner, Buche mit blauem Gestell, Großraumschublade, Armauflage, Buchstütze, schrägstellbare Tischplatte 1,21 x 70. Passender Roll-Container Medi mit 3 Schubladen. NP 800 € – für 440 €. Königstein. Kontakt: 0173-6976725 -------------------------------------------------------------- Ankäufe -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 -------------------------------------------------------------Ankauf Deutscher Militärsachen 1. und 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums gesucht. Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Ausrüstungsgegenstände, Gemälde, Fotos, Postkarten, Alben und Bücher. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Eisenbahnen, alle Spuren, Blechspielzeug, Autos usw., ganze Sammlungen, gegen bar, von privat an Privatsammler. Tel. 069/504979 -------------------------------------------------------------Kaufe Meissner Porzellan aller Art, auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v. Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte Gemälde u. Krüge. Tel. 069/555998 -------------------------------------------------------------Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Briefmarkensammlungen verschiedener Länder gesucht. Besonders Russland und China. Kaufe gegen bar. Tel. 06172/453204 -------------------------------------------------------------Schallplatten Ankauf: Singles (5070er Jahre), LP’s (Beat, Rock, Jazz). Sammlungen/Nachlässe in jeder gr. Stückzahl. Alte Zeitschriften: Bravo (bis 80er), Film, TV, Musik, Sport usw. Tel. 06404/696745 -------------------------------------------------------------Suche wertige 70/80er-Jahre HIFIKomponenten wie Plattenspieler, Verstärker & Boxen und Rock - und Soul-LP’s. Tel. 0177/8045473 -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Teppiche, Bestecke, Silber, Schmuck. Tel. 0172/6909266 -------------------------------------------------------------- KÖNIGSTEINER VERLAG WOCHE HOCHTAUNUS Donnerstag, 2010 Donnerstag,17. 17.Juni Juni 2010 Nummer - SeiteXX 21 Kalenderwoche 24 24 – Seite PrivatePrivate Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reperaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 069/67738815 -------------------------------------------------------------Suche Bilder/Gemälde/Leinwand Fotos mit Kronberger Motiven 90x120 hoch/quer, ev. größer mit/ ohne Rahmen. Tel. 06173/939470 -------------------------------------------------------------Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------- Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen sowie Ankauf von Gebrauchtmöbeln Besichtigung und Angebotserstellung kostenlos. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0611 / 34153034 -------------------------------------------------------------- Verschiedenes -------------------------------------------------------------Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Umzüge, Möbel, Ab- und Aufbau, sorgfältig und zuverlässig. Angebote kostenlos. Rudi machts. Tel. 06032/3071844 -------------------------------------------------------------Fenster schmutzig? Kein Problem ! Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe Global ! Störungsdienst, Kaufberatung, Reparatur, Unterricht und vieles mehr, preiswert, geduldig, schnell! Tel. 06172/937074 + 0163/6827257 -------------------------------------------------------------Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 -------------------------------------------------------------PC-Senior (67, über 40 Jahre Computer-Erfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. Einstieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 -------------------------------------------------------------Entrümplung, schnell, sauber, günstig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------Entrümpeln und entsorgen. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Angebote kostenlos. Tel. 06032/3071844 -------------------------------------------------------------Zauberer f. jeden Anlass, auch für Kinder (ab 6 Kinder ab 4 J.) z. fairen Preis. Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Erf. DJ mit Mobilanlage, auf Wunsch m. Animation, Karaoke od. prof. Zaubershow z. fairen Preis. Tel. 069/865394 -------------------------------------------------------------Die 1 Mann Partyband. Life Musik für jeden Anlass. Keyboard, Saxophon, Gesang. Tel. 06081/962862 www.soloesprit.de -------------------------------------------------------------Segeln in den Niederlanden, 3.9.10.9. Amsterdam, Texel, Vlieland., Segelerfahrung nicht erforderlich. Tel. 06172/939517 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe? Bei Problemen rund um den Computer, dem Internet, E-Mail, DSL, W-LAN oder VIREN? Rasche Hilfe – alles wird gut ! Tel. 0176/50300439 -------------------------------------------------------------Radfahren im Taunus und der näheren Umgebung! Ich (51, w.) suche Menschen, die auch Spaß haben an sportlich ambitionierten Rad-touren, bei denen trotzdem die Freude an Natur, Kultur, Gemütlichkeit und Geselligkeit nicht auf der Strecke bleiben. Tel. 0177/5605182 -------------------------------------------------------------Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft reiferen PC-Anfängern den Einstieg zu finden. Beratung und Schulung, Webseitengestaltung, Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------Gartenarbeiten aller Art Pflasterarbeiten, Baumschnitt, Hausmeister-Service zuverlässig, sorgfältig, preiswert. Tel.: 06192 - 200 58 25 und 0171 - 548 37 91 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internetzugang, eMail, WLAN, PCWartung, Neuinstallation! Privat u. Firmen K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 -------------------------------------------------------------Nah & Fern Umzüge Mit Küchenmontagen 3 Mann 6 Std. kl. LKW 285,– €; 3 Mann 8 Std. kl. LKW 385,– € 4 Mann 5 Std. gr. LKW 329,– €; 4 Mann 8 Std. gr. LKW 495,– € Hansemann Umzüge Tel.: 069 - 26406410 -------------------------------------------------------------Der Deutsch-Irische Freundeskreis Main/Taunus trifft sich in Hofheim immer montags (außer an Feiertagen) ab 19.30 Uhr, im original irisch eingerichteten »Gutenberg Pub« des Clubs bei irischem Bier vom Fass. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. E-Mail: [email protected] -------------------------------------------------------------- Floh- & Trödelmärkte Sa., 19.06.10 u. Di., 22.06.10 Frankfurt-Höchst, von 8.00 – 14.00 Uhr, Jahrhunderthalle, Parkplatz B * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Autorisierter Braun Geräte Service Reparaturen in eigener Werkstatt Holzweg 9 · 61440 Oberursel Tel. 06171 - 5 67 01 [email protected] www.bartos-elektrotechnik.de Sa., 19.06.10 Frankfurt – Kalbach, von 14.00 –18.30 Uhr FRISCHE–ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 20.06.10 Frankfurt-Schwanheim, von 10.00–16.00 Uhr Industriepark Höchst Kelsterbacher Weg ********************** Terminansage: 06195/902812, Büro: 901042 www.weiss-maerkte.de -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Erfahrene, diplomierte und staatlich geprüfte Fitness-Trainerin und Masseurin sucht Zusammenarbeit mit Fitness-Studio, SPA, Wellness-Bereich und Bäder. Biete umfangreiche Anwendungen wie Lymphdrainage, Sportmassage, Fußreflexzonenmassage u.a. Telefon 0172-6422862 -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer ihrer S8/N8-Filme. Direktabtastung. Überspiele auch VHS, Video 8, Hi8, digital8, Dias u. Bilder auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------Wer schenkt uns einen Flügel? Vielleicht steht er ihnen im Weg ? Tel. 06174/968958 -------------------------------------------------------------Aushilfe für Gartenarbeit gesucht. Führerschein von Vorteil. Tel. 0152/08733643 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Russisch und Englisch Unterricht erteilt Sprachlehrerin aus Moskau mit Universäts-Abschluss. Tel. 0151/54835286 -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Wollten Sie schon immer Klavier spielen? Wie die Zeit vergeht! Mit Humor und Witz lernen wir die ersten Schritte. Sternberg, Tel. 06174 / 968958 -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5h',*(5VWXGFKDUPDQWZRKOKDEHQG JXWHU =XK|UHU LQWHUHVVDQWHU *HVHOOVFKDIWHU ZHOW ZHLWXQWHUZHJVÅ-HW]WNRPPWGLH=HLWZRLFKPDO GDV*HIKOKDEHQZLOODQJHNRPPHQ]XVHLQEHL HLQHU ]lUWO XQNRPSOL]LHUWHQ )UDX PLW LKU 3OlQH VFKPLHGHQIHLQHQURPDQWLVFKHQ8UODXELQGHU.D ULELNRGHU(OFKHEHREDFKWHQLQ.DQDGD+DEHQ6LH QRFKDXVUHLFKHQG(ODQIUHLQHVROFKH=XNXQIW"´ 7HO'HUJHPHLQVDPH:HJ Nachhilfe 0$5,21-:,7:(XQG VHOEVWlQGLJ(LQHELOGKEVFKHXQGJHSIOHJWH)UDX DXIJHVFKORVVHQ WROHUDQW XQG KlXVOLFK 1DFK H 6FKLFNVDOVVFKODJDOOHLQVWHKHQGPLWHWZDV9HUP| JHQ XQG VFK|QHP (LJHQWXP ,FK VHKQH PLFK VR VHKUQDFK:lUPHXQG*HERUJHQKHLW,FKELQQLFKW RUWVJHE X N|QQWH ]X ,KQHQ NRPPHQ ZHQQ 6LH P|FKWHQ0HLQ6RPPHUZXQVFKZLUGLQ(UIOOXQJ JHKHQZHQQ6LHIUHLQ7UHIIHQDQUXIHQE 8KUDXFK6D6R 4EL¬¬s¬WWWMUSIKHOFBAUERDE )5(81'6&+$)766(59,&(*PE+ 9 -------------------------------------------------------------- Private Kleinanzeige -------------------------------------------------------------Su. japanische Fahrzeuge, Pkw, LKW, Bus/Van oder Pickup, mit/ohne TÜV, auch mit jeglichen Schäden, oder zum Entsorgen, auch abends u. WE. Tel. 0160/3845749 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Lese- Schreib- und Rechenschwäche, Gedächtnisstörungen, -------------------------------------------------------------Prüfungsangst. Erfahrene Lehrkraft mit Spezialausbildung (auch Ferien). Tel. 0151/51076524 PKW, LKW, Busse, Gelände-------------------------------------------------------------wagen, Pick-up, ab Bj. 75-09 Endspurt in Mathematik - auch Vorbereitung zur Nachprüfung - geMercedes, BMW, Audi, Opel, VW, lingt mit professioneller Hilfe (Lehrer Toyota, Honda und andere im Dienst) am besten. EinzelunterFabrikate, mit Mängeln, vielen richt incl. Fehleranalyse. KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Tel. 0162/3360685 Getriebeschaden! Motorräder! -------------------------------------------------------------Bei Unfallfahrzeugen Klassenziel in Latein - ggf. mit höher als Schätzwert. Nachprüfung - kann durch fachkunSulyman Automobile dige Hilfe noch gut erreicht werden. Lehrerin (i. Dienst) erteilt EinzelMob. 01 71 / 2 88 43 07 unterricht mit diktatischem Aufbau. oder 0 61 72 / 68 42 40 Tel. 0162/3360685 auch abends u. am Wochenende -------------------------------------------------------------Mathematik Nachhilfe erteilt Dipl. -------------------------------------------------------------Ing. bis Klasse 10 in HG, Nähe Krankenhaus. Langj. Erfahrung, auch in den Ferien zur NachprüAnkauf von PKW, LKW, Busse fung. Tel. 01578/3675104 Geländewagen, Motorräder ab Bj. 1970 -------------------------------------------------------------� ACHTUNG – BARANKAUF � Mathematiknachhilfe und VorbeAlle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, reitung auf die 12. Klasse nach ohne TÜV, mit Motor- oder GetriebeAuslandsaufenthalt von Naturwisschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir senschaftler: Analysis, Vektorrechmehr als den einfachen Schätzwert. nung, Wahrscheinlichkeitsrech! 24 Stunden Tel. 0 6183/90 25 40 nung. 18,– Euro/Stunde, HausbesuFax 90 25 42 · Mobil 0171/2 81 61 06 che nach Absprache. Telefon 06082/923879 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Suche Pkw, LKW, Bus, Van, LieferGeländewagen, mit/ohne TÜV, auch mit jeglichen Schäden, auch abends u. am WE. Tel. 0160/3845749 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Su. BMW, Mercedes, alle Modelle Suche ein Pkw von Privat: Mercemit/ohne TÜV, auch mit jeglichen des, VW o. Audi Geländewagen. Schäden, oder zum Entsorgen, auch Zustand u. Km-Stand egal. Alles abends u. WE. Tel. 0160/3845749 anbieten. Tel. 0179/6566679 -------------------------------------------------------------o. 0641/9483277 -------------------------------------------------------------- © Firma.Michael Kfz Bekanntschaften ,1*( 6FKQHLGHULQ JXWH +DXVIUDX X .| FKLQ YHUZ 15 PRELO JHSIOHJW VHKU V\PSDWKLVFK Å:PLUHLQHQQRFKXQWHUQOXVWLJHQXZDUPKHU]LJHQ 3DUWQHUE(QGHGHUPLWPLUZDQGHUWUDGHOWXLQV 7KHUPDOEDGJHKW'DUILFKDXI,KUHQ$QUXIKRIIHQ"´ 7HO'HUJHPHLQVDPH:HJ Toyota Kaufe gegen Bar -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Leidenschaftliche Tänzerin sucht einen Tänzer 69-73 J. Bin An. 70/160, würde mich über eine Antwort freuen. Chiffre: HW 2402 -------------------------------------------------------------Rentnerin, gutaussehend, unternehmungslustig, viels. Interr. Suche einen Mann, der ehrlich, liebevoll + zuverl. ist, 69-73 J. Mein Hobby! Natur+Tanzen. Chiffre: HW 2403 -------------------------------------------------------------Junggebliebene Sie 65, sucht für gemeinsame Unternehmungen (Radfahren, Tanzen, Kultur) nette Leute bis 70 Jahre, die wie ich nicht mehr alleine sein möchten. Raum Bad Homburg. Chiffre: HW 2401 -------------------------------------------------------------Tyager Mitte 60, gemäßigt, unternehmungsfreudig, sucht lieben gebildeten, großzügigen, fairen Partner bis 70. Chiffre: HW 2404 -------------------------------------------------------------Wo ist der Mann, der mit mir nochmals das Glück genießen möchte? Ich bin Witwe, 55 Jahre, 1,66 m groß, vollschlank, zärtlich, treu und aufgeschlossen. Suche den lieben Partner, schlank bis vollschlank, zwischen 55-61 Jahre, 1,75-1,85 m groß. Vom Raum Ffm und Umgebung mit Pkw. Tel. 0176/82184504 -------------------------------------------------------------Ich Max, 48, 186, 85 kg., nett, attr., sucht Freundin, Natio. egal, Kinder kein Problem, um 9-24 / +Ruf. Tel. 0179/5625397 o. 06171/207475 Nur Mut Grüße -------------------------------------------------------------Zärtlicher Er, 50, 1.78 cm, 74 kg, aus dem MTK sucht eine Frau, die gerne erotisch verwöhnt werden möchte, mit Tagesfreizeit und Wg. vorhanden. Tel. 0152/03672734 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------SMART & Passion, Farbe Black Jack, innen orange, EZ 2000, 40 KW, 98 Tkm, Benziner, Grüne Plakette, ABS, Airbag 2x , Klima+, Sonnenschutzglasdach, e.FH, Softtouch Automatik, Nebelscheinw., Radio, Leichtmetallfelgen. VHB 3.600,- €. Tel. 06172 / 4954181 (AB) -------------------------------------------------------------- PKW Gesuche Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim · Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! -------------------------------------------------------------Alte Kleinbild-Dias und Fotos kopiere ich in höchster Auflösung und digitaler Verbesserung auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------- Smart -------------------------------------------------------------- Unterricht -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht, für Anf. und Fortgeschr., vorm. Termine mögl. für Erw., kostenlose Beratung, 14-jährige Unterrichtserfahrung. Schnupperwochen, fair im Preis! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------Endspurt in Mathematik - auch Vorbereitung zur Nachprüfung - gelingt mit professioneller Hilfe (Lehrer im Dienst) am besten. Einzelunterricht incl. Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Klassenziel in Latein - ggf. mit Nachprüfung - kann durch fachkundige Hilfe noch gut erreicht werden. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht mit diktatischem Aufbau. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Gitarrenunterricht, Liedbegl., Solospiel etc. Anfänger u. Fortgeschrittene. Tel. 06171/6319626 www.peterfricke.de -------------------------------------------------------------Ein Opernsänger mit langjähriger Berufserfahrung bietet Gesangsunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Tel. 06171/207890 -------------------------------------------------------------- Gesamtauflage: 100.200 Exemplare BMW Mercedes Mitsubishi Renault -------------------------------------------------------------Renault Clio, 5 Campus 1.2, 16 V, 55 kw, 3.861 km, Erstz. 11/2007, Platingrau metallic, Stoffpolsterung, Außenspiegel elektrisch & beheizbar, Klang & Klimapaket (2 x15 W CD), Winterreifen, HU 06/2012, unfallfrei, Nichtraucher. VB € 9.300,–. Tel. 0175/1610969 -------------------------------------------------------------- Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige. Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber: Name, Vorname Straße PLZ, Ort Unterschrift Garagen/Stellplätze -------------------------------------------------------------Suche Mercedes, alle Modelle, -------------------------------------------------------------auch LKW mit/ohne TÜV, auch mit Suche Garage in Oberursel, sowie jeglichen Schäden, auch abends u. einen kleinen Werkraum. am WE. Tel. 0160/3845749 Tel. 0163/9258699 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Garage/- Tiefgarage, Obu. Stadtmitte, Rosengärtchen gesucht. Tel. 06171/52641 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Jeep Mitsubishi Outlander 2,4 Garage und Stellplätze für PKW/ Sport Allrad, Bj. 2004 Leder, Sitzh., Motorrad , HG-Stadtmitte zu verESSD und Glasd., ZV, ABS, Auto- mieten. Tel. 0163/2699678 matik, AHK abnehmbar, 118Kw, -------------------------------------------------------------105.000 km, € 8.900,Tel. 0172/6902755 -------------------------------------------------------------- Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) � bis 4 Zeilen 11,50 € � bis 5 Zeilen 13,00 € � bis 6 Zeilen 14,50 € � bis 7 Zeilen 16,00 € � bis 8 Zeilen 17,50 € je weitere Zeile 1,50 € Chiffre : � Ja � Nein Chiffregebühr: � bei Postversand 4,50 € � bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen Bank Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Bankleitzahl Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Unterschrift Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort � liegt als Verrechnungsscheck bei � soll von meinem Konto abgebucht werden � Kontonummer KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 22 - Nummer 24 Verkaufsoffener Sonntag mit Kinderfest am 27. Juni Königstein (el) – Der nächste verkaufsoffene Sonntag am 27. Juni von 13 bis 18 Uhr steht ganz im Zeichen der Kinder; das vielseitige Rahmenprogramm ist ganz auf die kleinen Königsteiner ausgerichtet, die durch ihre Beteiligung und die ihrer Eltern auch dafür sorgen werden, dass die Königsteiner Stiftung „Childaid Network“ und deren Gründer Dr. Martin Kasper in Nordostindien Armut lindern und Entwicklungsnachteile, gerade in Bezug auf Bildungschancen, aufheben können. Eines von über 100 Projekten, das Childaid verfolgt, um strukturelle Hilfen leisten und Kinder in Indien von der Straße holen zu können, ist die Zusammenarbeit mit dem Darmstädter „Zirkus Waldoni“. Im März dieses Jahres war die Truppe nach Indien gereist, um den Kindern vor Ort nicht nur neue Erfahrungen wie das Balancieren und Jonglieren an die Hand zu geben, sondern ihnen über die körperliche auch noch weitere Ebenen zu eröffnen. Während des verkaufsoffenen Sonntags, dessen Erlöse für das gemeinnützige Hilfswerk bestimmt sind, gibt es auch die Möglichkeit, sich am Infostand von Childaid genauer mit der Arbeit, die in Indien geleistet wird, vertraut zu machen. Eine wichtige Anlaufstelle sind da sicherlich auch die jungen Menschen, die sich am Taunusgymnasium zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlossen haben, die den Namen AG@childaid-tgk trägt. Zusammen haben die Mitglieder dieser AG eine Stadtrallye für interessierte Kinder zusammengestellt. Sieben- bis Zwölfjährige sind aufgefordert, zehn Aufgaben in der Stadt zu lösen und sie sollen natürlich auch in Form von attraktiven Preisen für ihre Mühen belohnt werden. Dazu werden die Schüler Waffeln backen sowie indische Spezialitäten anbieten. Darüber hinaus werden Kinderspiele angeboten – mit Hüpfburg und Bobbycar-Rennen ist bestimmt für jeden etwas dabei. Das „Königsteiner Familienfest“ liegt in den Händen des Vereins für Handwerk und Gewerbe (HGK). Ganz im Zeichen der FußballWeltmeisterschaft lassen HGK-Vorsitzende Ingrid Fettweis und ihre Mitstreiter beim Ballspiel-Wettbewerb im Kurpark auch Väter gegen Söhne und Mütter gegen Töchter antreten. Ein wenig ruhiger wird es bestimmt von 14 bis 17 Uhr im Zelt zugehen, in dem die Hohen Burgfrauen vom Burgverein Königstein eine Märchenstunde abhalten werden. Vielleicht ist sogar noch ein Fototermin mit dem Burgfräulein Verena I. drin. Großen Anteil an der Programmgestaltung haben auch die Stadt Königstein und Almut Boller, die die Kinder Holzstecker mit Sonnenblumen-Motiv bemalen lassen wird. Im Nachgang der Aktion sollen die Kunstwerke dann zu einem späteren Zeitpunkt in verschiedenen Geschäften ausgestellt werden. „Vielleicht entspringt der Fantasie ja auch mal eine orange-blaue Sonnenblume“, hofft Kurbad-Chefin Almut Boller darauf, dass sich die jungen Königsteiner auch mit den Farben des Königsteiner Kurbades identifizieren. Wir sind eine an das Frankfurter Bethanien-Krankenhaus angegliederte mund-, kiefer-, gesichtschirurgische Praxis. Für unser engagiertes, freundliches Team suchen wir noch Königsteiner Boutique sucht Verstärkung besonders bei der Stuhl- bzw. OP-Assistenz und allgemeinen Praxisaufgaben. für nachmittags auf 400,- € Basis. Bitte melden unter: Wichtig sind uns Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und gute Umgangsformen. Wir bieten Ihnen ein breites chirurgisches Behandlungsspektrum in einer hochmodernen Praxis. Operationen führen wir ambulant in eigener Praxis sowie stationär im angrenzenden komplett neu renovierten Krankenhaus durch. Wenn Sie Interesse an vielfältigem, selbständigen Arbeiten haben, schicken Sie uns Ihre Bewerbung mit Bild gerne per Post oder Mail an [email protected] Im Prüfling 17–19 · 60389 Frankfurt www.mkg-bethanien.de Auf Jobsuche? lesen! Donnerstag, 17. Juni 2010 Immobilien Wir suchen, wir suchen: Häuser und Villen Baugrundstücke Eigentumswohnungen Renditeobjekte Telefon 06174 - 96 100 Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Wir kümmern uns um Sie! PMH-Immobilien Marion Hale Ihr freundlicher und engagierter Partner. HALLO EIGENTÜMER ! SIE verkaufen oder vermieten eine Immobilie ? ICH habe die Interessenten – KOSTENFREI für Sie ! Kein Besichtigungstourismus – Alles aus einer Hand ! Carsten Nöthe – Immobilienmakler Tel. 06172 – 8987 250 / www.noethe-immobilien.de „Tierharmonisches Konzert“ Königstein – Erstmals gibt der weltberühmte Geiger Gidon Kremer ein Konzert für Kinder und er hat sich als Ort den Opel-Zoo ausgesucht! Passend zum Ambiente und zur Umgebung hat er ein Programm zusammengestellt, das die Kinder musikalisch Bekanntschaft machen lässt mit Babar, dem Elefanten, Ferdinand, dem Stier, der Nachtigall aus Hans Christian Andersens gleichnamigem Märchen und einigen anderen Tieren. Das „Tierharmonische Konzert“ ist für alle Kinder von 8 bis 98 Jahren gedacht und findet im OpelZoo gleich drei Mal statt: Am Samstag, 19. Juni, um 17 Uhr und am Sonntag, 20. Juni, um 11 und um 17 Uhr. Das Konzert am Sonn- tagnachmittag ist vor allem für die Freunde und Förderer der Kronberg Academy, ihre Kinder und Enkelkinder gedacht. Gemeinsam mit Gidon Kremer musizieren Maria Fedotova, Flöte, der Schlagzeuger Andrei Pushkarev und Musiker der Kremerata Baltica. Die Geschichten zur Musik erzählt der österreichische Schauspieler Michael Dangl. Karten gibt es bei der Kronberg Academy in der Receptur, Friedrich-Ebert-Straße 6, Telefon 06173/783377, und im Internet unter [email protected]. Sie kosten für „kleine“ Kinder im Alter zwischen 8 und 14 Jahren acht Euro, für „größere“ Kinder 20 Euro. Die Montessori-Fördergemeinschaft Kronberg e.V. sucht für das Montessori-Kinderhaus (mit 45 Kindern von 3 bis 6 Jahren) Verstärken Sie unsere Büros in Königstein und Bad Homburg eine/n Erzieher/in (30 Stunden/Woche) Die Gute Fee Folgende Voraussetzungen wären wünschenswert: • Montessori-Diplom • Teamfähigkeit • Eigeninitiative Wir suchen: Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: www.hochtaunuskreis.diehessenfee.de Engagierte Immobilienberater (m/w) für den Verkauf und die Vermietung hochwertiger Wohnimmobilien www.jobsuche-touristik.de Professionelle, Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 01578 / 1791294 06171 / 9609739 Zuverlässige Reinigungskraft, für Königstein, 3 x die Woche von 8.00 – 9.30 Uhr ab sofort gesucht. Fa. RDG Frau Rossmann, Tel: 01 51/12 60 22 04 Wenn Sie akquisitionsstark sind, Freude an der verbindlichen Beratung von Eigentümern und Interessenten haben und sich darüber hinaus durch Kommunikationsstärke, Verhandlungsgeschick und Zielstrebigkeit auszeichnen, dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen - gern auch via E-Mail - an: Herrn Kaan Bludau ([email protected]) Telefon: 069 - 95 11 79-0 Stellvertretende/n Leiter/in (unbefristete Vollzeitstelle) der Kindertagesstätte „Arche Noah“ (dreigruppige Einrichtung) Sie bringen mit: • Qualifikation als staatl. anerkannte/r Erzieher/in bzw. sozialpädoge/in FH • Fähigkeiten zur Umsetzung konzeptioneller Vorgaben und innovative Weiterentwicklung des pädagogischen Konzepts • Fähigkeit zur guten Zusammenarbeit zwischen Team, Eltern, Träger und Kirchengemeinde • Eine am Kind und seinen Bedürfnissen orientierte Haltung • Musik- und religionspädagogische Kenntnisse und Erfahrungen • Die Zugehörigkeit zu einer Kirche der ACK • Gute PC-Kenntnisse Wir bieten Ihnen: • Die Möglichkeit zur Mitarbeit in einem motivierten und zukunftsorientieren Team • Ein umfassendes Fort- und Weiterbildungsangebot, Supervision • Eine Vergütung nach KDAVO • Bei Bedarf eine kostengünstige 2-ZKB-Wohnung vor Ort Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 31. 7. 2010 an: E-Mail: [email protected] Kelkheim: Freistehendes Haus in ruhiger Anliegerstraße! Ca. 110 m² Wfl. * überdachter Freisitz * sofort! € 160.000,-AdlerImmobilien.de 06192- 20 67 20 VON POLL IMMOBILIEN ist ein traditionsbewusstes Unternehmen und gehört mit mehr als 200 Mitarbeitern an über 40 Standorten zu den größten Maklerunternehmen Deutschlands. Unser Schwerpunkt liegt in der Vermittlung wertbeständiger Immobilien in den bevorzugten Wohn- und Geschäftslagen. Dafür steht unser Leitspruch „Für Sie in den besten Lagen“. Die Ev. Auferstehungskirchengemeinde Oberursel/Taunus sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Ev. Auferstehungskirchengemeinde z. Hd. Pfarrerin Dr. Dorette Seibert Oberhöchstadter Str. 18b, 61440 Oberursel ! ! Kelkheim: Großes 2-Familienhaus! Gesamt 242m² Wfl. * ca. 1.274m² Grdst. * 3 Garagen * idyllische Lage am Wald! € 479.000,-AdlerImmobilien.de 06192- 20 67 20 Telefon (06172)139032 · [email protected] www.claus-blumenauer.de Aushilfe 0179 - 5235310 Gesuche Marktforschung sucht Frauen 18–54 Jahre für Haarentfernungstest in Kronberg gegen Honorar! Telefon 069 - 57 00 11 33 www.seickel.de ab 1. September 2010 Montessori-Fördergemeinschaft e.V. z.Hd. Frau Ilse Müller Le-Lavandou-Str. 2, 61476 Kronberg im Taunus Tel. 06173–940835 oder 06173–317071 www.montessori-kronberg.de · e-mail: [email protected] Zusteller (ab 13 Jahre) für Königstein, Glashütten gesucht für Mittw. und Freitag für fest abonnierte TV-Zeitschriften. Weitere Infos: Tel. 06081 – 9859822 Handy 0170 – 4128098 400 €-GESETZ MITARBEITER/IN MASCHINENREINIGUNG KRONBERG GESUCHT G.I.S. AG, HERR CRISOL TEL: 06181/3005932, 0176/10034144 FÜR IN Zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r) für kieferorthopädische Fachpraxis in Königstein (Taunus) gesucht! Geboten wird eine Vollzeit-Stelle in einer jungen Praxis, ein freundliches Praxisteam und viel Spaß bei/an der Arbeit. Wir suchen ab sofort Bitte schriftliche Bewerbungen an: Pizzafahrer Dr. Carsten Gerlach Fachzahnarzt für Kieferorthopädie Kirchstr. 9, 61462 Königstein (Taunus); www.kfo-gerlach.de Tel.: 0172 / 5772587 Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) 93 85-50 Für unser Objekt in Königstein suchen wir ab sofort eine Servicekraft (m/w) in Vollzeit. Arbeitszeit: nach Absprache, Pkw von Vorteil. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Herrn Löffler Telefon 0160 - 97 87 20 87 GEG Gebäudedienste GmbH Wir suchen zuverlässige/n Austräger/innen als Vertretungen zum Verteilen der Königsteiner Woche in Königstein, Schneidhain & Schloßborn während der Sommerferien! Wer sein Taschengeld aufbessern möchte, meldet sich unter: Theresenstr. 2 · 61462 Königstein · Telefon 06174/9385-0 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 17. Juni 2010 Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Über 500 m Sonnengrd. in Ruhelage, 120 m2 Wfl. auf einer Ebene, zusätzliche Hobbyfläche, für nur € 315.000,– inkl. Garage. 2 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Zweifamilienhaus in 1A-Lage Königstein Tolle Lage, 660 m² Sonnengrd., gr. Wohnhaus mit zwei 4-Zi-Whg., komplett unterkellert, ideal für zwei Generationen oder zum Vermieten, für nur € 495.000,– inkl. Doppelgarage. –––––––––––––––––––– Neuwertige Single-Wohnung mit Blick in zentraler Lage von Königstein 46,5 m² Wfl., kl. Einheit, riesiger Sonnenbalkon, EBK, modernes Bad, für nur € 125.000,– inkl. Garagenpl. –––––––––––––––––––– Königstein Adlerhorst mit Burgblick Bad Soden – Premiumlage Kronberg – 3 x Neubau-ETW‘s provisionsfrei ! • 3–4 Zi. Gartenwohnung, attraktive Lage, nur 5 Wohnungen, Lift; PKW-TG- u. Außenpl. • hochwertige 113 m2 Wfl., 250 m2 Gartenber. 16 m2 Süd- u. 9 m2 Sonnen-West-Terrasse • hohe Räume, Echtholzparkett, Kaminanschluss, raumhohe hochw. Fenster u. Türen • Tageslicht-Wannen/Duschbad u. Gäste-Bad Bezug 12/2010; keine Maklerprovision! TG-/PKW-Außenpl. inkl. € 458.000,– • alternativ eine 3–4 Zi.-Wohnung im 1. OG mit Fernblick, Lift u. 2 TG-Einzelplätze inkl. • hochwertig ausgest. 113 m2 Wohnfläche attraktiver 16,5 m2 Südwest-Balkon mit Blick • hohe Räume, Echtholzparkett, Kaminanschluss, bodentiefe hochw. Fenster-Türen • Tageslicht-Wannen/Duschbad u. Gäste-Bad Bezug 12/2010; keine Maklerprovision! TG-Plätze inkl. im Preis von € 440.000,– Neuwertiges Villenanwesen mit 250 m² Wohnerlebnis als gr. Ein- oder Zweifamilienhaus mit 560 m² Grd. für nur € 695.000,– inkl. Doppelgarage. –––––––––––––––––––– Kelkheim Großes Haus in 1A-Lage 214 m2 Wfl., 50 m2 Wohn-/Essbereich mit Kamin, 5 Zimmer plus ELW, für nur € 429.000,– inkl. Garage. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Schloßborn – „Country Live“ Wohnjuwelen Kelkheim Ruhige Wohnlage in der Stadt, 4 Zi. verteilt auf knapp 100 m² Wfl., gr. Wohnbereich, Südwest-Blk. mit tollem Blick, für nur € 159.000,–. –––––––––––––––––––– Jugendstil vom Feinsten in Kelkheimer Ruhelage Wenige Kilometer von Königstein, 93,5 m² feinste Wfl., Parkett, Tgl.-Bad, über 38 m² WEB, EBK, für charmante € 249.000,– inkl. Garage und Stellplatz. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Landhaus, ca. 214 m2 Wohnfläche, 1250 m2 grün eingewachsenes Grundstück, ruhige präferierte Wohnlage, Blick auf die nahen Felder 515.000,– € Neubau in 1A-Lage Fernblick 200 m² feinste Wfl. Fußbodenhzg. Solar für 559.000,– € erwerben Sie ein schlüsselfertiges Haus. Interessiert? Dann kommen Sie bitte am Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr zur Besichtigung. Folgen Sie bitte in Kelkheim-Fischbach ab der Kelkheimer Straße Ecke Staufenstraße unseren Besichtigungspfeilen. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Bad Soden 1 Villa auf Parkgrundstück 1AAA Lage mit Skyline-Blick ca. 240 m2 großz. Wfl. auf sonnigem u. uneinsehbarem Areal – ca. 740 m2, charmantes Anwesen mit viel Flair, geschmackvoll u. ohne Investitionsstau! Repräsentativ € 1,19 Mio. Anna Hoffmann Immob 0170 90 888 95 Nichts versäumen Im Füllenschlag lebt es sich ruhig in sympathischer Nachbarschaft. Der Südwesthang bietet einen herrlichen Blick über Idstein und die Taunuswälder. Solidität strahlt das 2-geschossige Wohnhaus mit der großzügigen 4-Zimmer-Wohnung aus. Das Wohnzimmer misst stolze 33 m² und auch der Balkon kann seine sonnigen 10 m² stolz zur Schau stellen. Die 3 Schlafzimmer sind gelungen. Im Bad gibt es nicht nur Tageslicht, sondern auch eine Ausstattung ganz nach Ihrem Geschmack. Natürlich gibt es ein Gästen 247.800 kostet KroBo das Wohnen mit WC.KöWo Komfort. Der offene Kamin gehört ebenx wie die behagliche Fußbodenso dazu heizung. Die sollten Sie sich ansehen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein Wohnen am Hang ! www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Königstein 3-Zi.-Whg. in zentr. Lage, ca. 80 m2 Wfl., Hochparterre, vollst. renov., neues Bad, Parkett, Balkon, Garten, KP: e 149.000,Tel.: 06195 - 7257918 www.hk-taunusimmoblien.de Alte Hauptstraße 63, 35510 Butzbach Telefon 06033 - 74 79 56 Musterhaus-Öffnungszeiten Mo. bis So., 14 – 18 Uhr u. gerne n. Vereinbarung www.duemer-bau.de KÖNIGSTEIN MIT BURGBLICK 4-Zi. ETW, ca. 127 m2 oder 162 m2 Wohnfläche in zentraler Lage, exklusive Ausstattung, Aufzug + TG, NB/EB, Provisionsfrei! Tel.: 0162 - 499 63 80 Glashütten, moderne ETW, 3-ZKB mit Fernblick, gepflegte Hausgemeinschaft, Wfl. 93m2, EBK, € 139.000 + Prov., Haus & Grundstück 0 69 / 40 89 97 00 Großz. DHH, Schlossborn, Top Zustand/Preis/Lage 160m2, 450m2 Garten, 6 Zi., 2 Bäd., Gar., 310.000 Euro, zzgl. 5.95% Prov. 0177-3000665 Anna Hoffmann Immob 0170 90 888 95 Kronberg 1 – Top 3-Zi.-Whg. Nähe Altstadt u. S-Bahn, tolle Ausst., EBK €875, zzgl. Nk/Kt./Ct. Carsten Nöthe, 06172-8987 250 www.noethe-immobilien.de … I M Wohnungsmieter muss die Möglichkeit M haben, Schönheitsreparaturen in O Eigenleistung durchzuführen B Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, I der Bundesgerichtshof (BGH) hat am 9. Juni 2010 entschieden, dass eine Klausel in einem WohnraummietverL trag wegen unangemessener Benachteiligung des Mieters I unwirksam ist, wenn dem Mieter durch die Klausel die Pflicht zur Vornahme von Schönheitsreparaturen auferlegt E wird, ohne dass ihm die Möglichkeit zur Vornahme dieser N Arbeiten in Eigenleistung offensteht. Ihr I N F Dieter Gehrig O Angaben ohne Gewähr. Quelle: BGH Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein ! Qualifizierte Hausverwaltung in Königstein Wir verwalten Ihr Wohneigentum kompetent und zuverlässig! Konsequente Kostenkontrolle, übersichtliche Abrechnung, 24-Std.-Notfallerreichbarkeit, schnelle Umsetzung der Beschlüsse, Überprüfung der Dienstleistungsverträge, enger Eigentümer-/Verwalter-Kontakt. Prüfen Sie uns! Es geht schließlich um Ihr Eigentum! Markus Demme Liegenschafts GmbH · Tel. 0 61 74 / 34 56 [email protected] DONATH International höhe: Tel. (0 6196 74)mm 92 93 00 OWo HomWo KeZ ůƐ WĂƌƚŶĞƌ ĚĞƌ dĂƵŶƵƐͲ^ƉĂƌŬĂƐƐĞ ƐƵĐŚĞŶ ǁŝƌ ŝŵ ƵĨƚƌĂŐ ƵŶƐĞƌĞƌ <ƵŶĚĞŶĨŽůŐĞŶĚĞ/ŵŵŽďŝůŝĞŶ͗ ͲĂĚ,ŽŵďƵƌŐͲƌƵŚŝŐĞtŽŚŶůĂŐĞ͕&, ďŝƐ<WΦϱϬϬ͘ϬϬϬ ͲĂĚ ,ŽŵďƵƌŐ ʹ tŚŐ͕ ϯͲϰ ŝŵŵĞƌ͕ njĞŶƚƌĂů͕<WďŝƐΦϯϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ<ƂŶŝŐƐƚĞŝŶʹtŚŐ͘ϯͲϰŝŵŵĞƌ͕<WďŝƐ ΦϯϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ&ƌĚĨ͘Ͳ^ĞƵůďĞƌŐ ʹ &,ͬZ,͕ ϰ ŝŵŵĞƌ͕ ĐĂ͘ϭϭϬͲϭϰϬŵϸ͕<WďŝƐΦϯϬϬ͘ϬϬϬ ͲKďĞƌƵƌƐĞůʹ&,ͬ,,͕ϰͲϱŝ͘<WďŝƐΦ ϰϱϬ͘ϬϬϬ ͲĂĚ^ŽĚĞŶͲƌƵŚŝŐĞtŽŚŶůĂŐĞ͕&,ďŝƐ <WΦϲϱϬ͘ϬϬϬ /Śƌ ǀĞƌƚƌĂƵĞŶƐǀŽůůĞƌ WĂƌƚŶĞƌ Ĩƺƌ ĚŝĞ sĞƌŵŝƚƚůƵŶŐ /ŚƌĞƌ /ŵŵŽďŝůŝĞ͘ ŝƐŬƌĞƚ͕ njƵǀĞƌůćƐƐŝŐ ƵŶĚ ůĞŝƐƚƵŶŐƐĨćŚŝŐ͘ tŝƌ ĨƌĞƵĞŶ ƵŶƐ ĂƵĨ ĚŝĞ ŬŽŵŵĞŶĚĞŶ ƵĨŐĂďĞŶ͘ dĞůĞĨŽŶϬϲϭϳϮʹϭϳϵϰϳϬϬ Ͳ/ŵŵŽďŝůŝĞŶĞŶƚĞƌ,ŽĐŚƚĂƵŶƵƐŬƌĞŝƐ >ŽƵŝƐĞŶƐƚƌĂƘĞϲϬ͕ϲϭϯϰϴĂĚ,ŽŵďƵƌŐǀ͘Ě͘,͘ Oberursel-Bommersheim Viel Platz für die ganze Familie! 184 m² W. + Vollkeller. DHH mit 3 Terrassen, realgeteiltes Grundstück, Neubau-Erstbezug, schlüsselfertig und provisionsfrei! 445.900,- € inkl. Garage und Stellplatz 069/6069-1448 www.nh-projektstadt.de Königstein Ladenlokal in Königstein Stadtmitte ab 1.10. zu vermieten. Pkw-Stellplatz. Bei Bedarf auch Lagerraum zur Verfügung. Ohne Maklercourtage. Tel. 06174 – 7706 www.ruehl-immobilien.de 069-845647 Friseursalon bietet zur Untermiete in Kronberg schöne Räume ca 60 m2 www.ruehl-immobilien.de 069-845647 für Kosmetik, Fußpflege, Massage oder Ähnliches. Eigener Eingang und großes Schaufenster (an der Hauptstr.) sind vorhanden. Ohne Makler 06173/928992 Frei ab 1. Juli. Wohne Deinen Traum Königsteiner Woche IMMOBILIEN – WOhNBau 61462 Königstein/Taunus Tel. 0 61 74 / 2 26 00 · Fax 0 61 74 / 50 54 City – 3 ZKB, Balk., mit Burgblick ca. 66 m2, Mt.: 520,– € + NK + Kt. Kelkheim City – 2 ZKB, ca. 62 m2, Mt.: 440,– € + NK + Kt. Altkönigstr. – 3 ZKB, Balk., ca. 82 m2, Mt.: 595,– € + NK + Kt. Atelier/Werkstatt 3 Räume, Keller, KFZ-Stellplatz im Zentrum von Königstein von privat zu vermieten. Tel. 0171 / 6 00 11 38 Für Wohneigentümer ab 65 A Nutzen Sie das Geld aus Ihrem Eigenheim! Steuerfreies Geld, ohne laufende Zins- und Tilgungsrate! nativen können eingesehen werden. KP: € 320.000,– zzgl. gesetzl. MwSt. ADIVA eG Rudi Freund Immobilien, Taunusstein, Tel. 0 61 28 / 4 12 21 Architektenhäuser zum Festpreis! Firma Dümer-Bau GmbH in Butzbach 06033 / 7479-56 x www.duemer-bau.de ImmoKasse GmbH Luise-Ullrich-Str. 4 82031 Grünwald Beratung vor Ort: Michael Baier Kurfürstenstraße 13 65817 Eppstein Tel.: 06198/502086 Zertifizierter Vermittler* der Immokasse GmbH Sehen und staunen Es gibt keine Kompromisse, wenn es um die Wohnung geht. Aus der Tiefgarage bis vor die Wohnung bringt Sie der Aufzug ganz bequem. Hinter der schweren Wohnungstür öffnet sich eine Diele mit viel Raum. Reichlich Platz bietet auch das Wohnzimmer, gut geschnitten und 36 m² groß. Die breiten Fenster reichen von der Decke bis zum Boden. Auch der sonnige Balkon lässt mit 12 m² keine Wünsche offen. Vom Schlafzimmer gibt es einen direkten Zugang ins Bad, natürlich mit Tageslicht. Die beiden Kinderzimmer haben ein eigenes Duschbad. n 332.300 kostet die Wohnung mitten in Königstein. Zu besichtigen ist das hübsche Haus in der Bischof-Kaller-Straße. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. www.dietmar-buecher.de KÖ-Schneidh. – ruh Lg., s. HELLE 2-ZW/1. OG, kl. WE, sonn. S/W-Blk., weißes Tgl.Wannenbad, gr. EBK, Parkettbö., ca. 62 m2 Wfl., € 550 Immobilien GmbH ® Beste Lagen + adressen. Wohnen und Leben im Taunus-Paradies. Retten Sie Ihr Geld durch Immobilienkauf. Verwirklichen Sie jetzt Ihre Wünsche. Mit niedrigen Kaufpreisen und Zinsen. Wertvolle Objekte zum Selbstbezug oder Vermietung. Königst.-City, 1-ZW, 39 m2, Pl., Traumblick, frei, nur 69.500,– Königst., Woogtal, 1-ZW, 36 m2, EBK, Pl., vermietet, 95.000,– Königst.-City, 2-ZW, 61 m2, EBK, Ga., Büro, Praxis, 120.000,– K.-Falkenstein, 2-ZW, 69 m2 Wfl., EBK, ruhige Lage, 127.500,– Königst., Woogtal, 2x 3-ZW, je 86 m2 Wfl., frei, KP auf Anfrage Königst.-City, 3-ZW, 69 m2 Wfl., EBK, Pl., Burgblick, 110.000,– Königst.-City, 3 1/2-ZW, 93 m2 Wfl., EBK, Pl., Blick, 189.000,– K.-Falkenstein, 4–5-ZW, Penthouse, DG, Lift, EBK, 350.000,– Wiesbadener Str. 239-241 • 61462 Königstein Königst.-M., 6-ZW, 170 m2 Wfl., Bj. 06, EBK, 2 TG, 450.000,– Eppenhain, 4-ZW, 115 m2 Wfl., Garage, ruhig, fr., nur 115.000,– Königst., freist. Altbau-1-FH, Areal 571 m2, Ga., ruhig, 275.000,– E-Mail: [email protected] • www.donath.de Königst.-City, Luxus-DHH, 7 Zi., Bj. 84, EBK, 2 Pl., ruh.,430.000,– Königst.-City, Top-Villa, 210 m2 Wfl., A. 1.230 m2, Bestl.,599.000,– • Umzüge weltweit • Relocation Königst.-City, Top-Villa mit ELW, Bj. 1980, 160 m2, DG, 620.000,– Königst.-M., Skylineblick-Villa, 180 m2 Wfl., ELW, G., 790.000,– • Privat-, Büro-, Objektumzüge • Umzugslogistik Königst.-City, Villen-Perle, 185 m2, Luxus-A., Bestl., 800.000,– Schloßb., hist. Bauernh. m. Wohnhs., Scheune, Stall, nur 129.000,– • Lagerung in Containern NEU • Handwerkerservice Fischbach, Top 3-FH., 2 Wohn frei, A. 892 m2, Bestl., 550.000,– Oberreifenbg., mod. Altb.-1-FH, 90 m2 Wfl., EBK, 2 Pl., 140.000,– Bad Soden-a., hüb. DHH, Bj. 95, 180 m2, EBK, Ga./Pl., 295.000,– -AnzeigeKönigst.-City, Top-2-FH, Bj. 82, 2x 3-ZW, je 86 m2, 2 Ga., 495.000,– Wohnen und Arbeiten in Königstein-City, Mehrzweck-Wohn-/Bürohäuser, ab 315.000,– Königstein … vor dem Kreisel! 2 K.-Eppenhain, Villen-Baugrundstück, 800 m , Bestl., 239.000,– Ausgabe Bemerkungen Königstein + umgebung, Baugrundstücke + Rendite-Objekte. Suchen Sie ein Grundstück auf dem Sie Wir geben 20% Jubiläums-Provisions-Nachlaß. Wohnen & Arbeiten optimal Weitere 100 preisgünstige # 24Taunus-Objekte auf anfrage. Immo-verkauf bb kombinieren können? Topareal in exponierter Lage! Bitte Gratis-Exposé anfordern. Wir sind bei Kauf und TM Verkauf zuverlässig, seriös + erfolgreich. Hier können Sie bis zu 570 m2 Wohnfl. 40 Umkehrhypothek ImmoRentenPlus: Lieber gleich zur Fachfirma. Jahre inkl. Penthouse darstellen. Planungsalter- Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein Ladenlokal in Königstein Stadtmitte ab 1.10. zu vermieten. Pkw-Stellplatz. Bei Bedarf auch Lagerraum zur Verfügung. Ohne Maklercourtage. Tel. 06174 – 7706 Haus-t-raum.de *TÜV-zertifizierte Schulung erfolgreich absolviert Kelkheim – Bungalow Nummer 24 - Seite 23 ☎ 0 61 26/5 88 -120 Oberursel, Am Müllerweg Neubau-Doppelhaushälfte in ruhiger Feldrandlage mit 184 m² W. + Vollkeller. Grundstück in bester Südwestlage. Schlüsselfertig und provisionsfrei! 455.800,- € inkl. Garage und Stellplatz 069/6069-1448 www.nh-projektstadt.de Königstein...der Burg zu Füßen! Wohn- und Geschäftshaus, immer top-vermietet, Mieteinnahme 22.800 € p.a. KP 314.900 € Erstbezug nach Kernsanierung! Oberursel-Weißkirchen, Nähe U3, 3 Zi.-Wohnung, ca. 87 m2, gehobene NB-Qualität, 1. OG, toller Balkon, Stellplatz KP 219.000 € Schmitten-OT, EFH, 4 Zi., ca. 120 m2, Garage, PKW-Stellpl., Grdst. ca. 293 KP 92.500 € m2, Modernisierung 06172-680 99-0 www.lbs-immo-taunus.de GESUCHE VERKAUF Schicke 3-Zi.-ETW, Königstein, 74 qm, 1. OG, Gäste-WC, Echtholzboden, Balkon, Pkw-Pl., € 159.000,– MFH+ DHH + Gewerbehalle, Friedrichsdorf, Wfl. ges. 500 qm, Grdst. 2.450 qm, Halle 260 qm, € 990.000,– 1–2-FH + Gewerbe, Rosbach-Rodheim, 285 qm Wfl., 500 qm Gewerbefl., 870 qm Grdst., € 249.000,– KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon 069 - 24182960 SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] Elegante Eigentumswohnungen in Toplage von Bad Homburg v.d.H. "NCJFOUF wohnen mit Flair sonnige Balkone Fußbodenheizung Massivholzparkett Tageslichtbäder Aufzug Neubau-Erstbezug provisionsfrei schlüsselfertig Musterwohnungsbesichtigung: Sonntag 11-14 Uhr + Donnerstag 15-17 Uhr Philipp-Reis-Str. 2, Bad Homburg v.d.H. Tel. 069/6069-1499 www.nh-projektstadt.de KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 24 - Nummer 24 Donnerstag, 17. Juni 2010 Gut beschuht für den Sommer 2010!!! Woche vom 17. Juni bis 23. Juni 2010 NEU mit Freizeitschuhen von o.A. 2. Woche DO, FR und MI 17.00, SA und DI 15.00, SO 14.00, 16.30 Uhr ab 6 J. LOURDES 2. Woche SA, DI und MI 20.00, SO 19.30 Uhr o.A. VINCENT WILL MEER 3. Woche DO, FR, SA, DI und MI 20.00, SA und DI 17.30, SO und MO 19.30 Uhr SEX AND THE CITY2 KöWo ab 6 J. KroBo 4. Woche OWo HomWo DO, FR, SA, DI und MI 16.30, DO, FR, SA, DI und MI 19.45, SO und MO 19.30, SO 16.00 Uhr x x PRINCE OF PERSIA: DER SAND DER ZEIT ab 12 J. x 5. Woche DO, FR, SA und DI 20.00, DO, FR und MI 17.00, SA und DI 15.00, 17.30, SO und MO 19.30, SO 14.00, 16.30 Uhr EIN RUSSISCHER SOMMER Planung · Beratung · Ausführung Erweiterung bestehender Anlagen Altbausanierung · Stark- und Schwachstrom Reparaturen · Neuanlagen · Gartenbeleuchtung Fotovoltaik-Anlagen Eppstein ab 12 J. RADFAHREN, KLIMA ab 6 J. RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! Wiesbadener Straße 9a · 65510 Idstein Tel. 06126 / 93 17 12 · www.kinocenter-idstein.de JETZT ANMELDEN UNTER KUR-THEATER WWW.KLIMA-TOUR.DE ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Do 20:00 ROBIN HOOD ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Fr + So 20.00 SEX AND THE CITY 2 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sa 20.00 Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04 DonnerstagbisDienstag20.15Uhr „Die eleganz Der MaDaMe Michel“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Samstag17.30Uhr „Sin noMbre“ CHLOE Mo 20.00 DAS LEUCHTEN DER STILLE bb/bA Hochwertig, schnell und preiswert aus Meisterhand RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND Axel Geiss, Kugelherrnstraße 9 TOLLE PREISE GEWINNEN! hinterm Alten Rathaus, 61462 Königstein P vorhanden JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE 30% reduziert Linie 72 Musterfenster fährt ab sofort wieder auf dem normalen Weg zum Dalles, also wieder durch die Schönberger Str. … so fahr ich gern RobeRt Klug RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sonntag17.30Uhr; Mittwoch20.15Uhr –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– „Vertraute FreMDe“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE www.kronberger-lichtspiele.de –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BLIND SIDE - DIE GROSSE CHANCE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– www.galax-cinema.de Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen preiswert, schnell und zuverlässig. Verwertbares wird verrechnet. Fa. WaDiKu Tel.: 06190-1575 Mobil: 0176-45061424 Fax: 06190-889700 E-Mail: [email protected] www.pritzer.de GEWINNEN! JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE bei Anmeldung vor den Sommerferien (bis 3. Juli) mit Frühbucherrabatt! 61476 Kronberg/Ts. Westerbachstr. 23A 06173 / 2066 Frühbucherrabatt bei Anmeldungen bis 03. Juli 2010 61400 Oberursel Adenauer Allee 21 06171 / 960.820 SCHULE EINLADUNG ZUM SOMMER-HOF-FEST 2010 ...WIR FEIERN 50 JÄHRIGES JUBILÄUM! Feiern Sie mit uns! Sa 26. Juni von 10.00 - 16.00 Uhr Was Sie erwartet: Große Produktshow & Beratung direkt vom Hersteller, Bad-Planung, attraktive Sonder-Angebote, Tischfußball-Turnier, Kinderhüpfburg, Gewinnspiel, Getränke, Essen, u.v.m... Sodener Straße 21a · 61476 Kronberg · 06173-93680 · www.hildmann24.de RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE Produktion · Lieferung · Montage Reparatur · Wartung Alle Informationen, JUCHHEIM-BÖRNER Termine, Preise RADFAHREN, Ihr Fachberater der Region Bad Vilbel RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND KLIMA in RETTEN UND JürgenGEWINNEN! Behrendt · Fon 06081/2172 TOLLE PREISE GEWINNEN!und AnmeldungTOLLE PREISE 61118 Bad Vilbel · Frankfurterstr. 149 direkt im InternetJETZT ANMELDEN JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE 96 verschiedene Einzel-Kurse im Sommer-TanzFestival 2010 Durch die kostenlose Veröffentlichung dieser Motive helfen Sie mit, den Klimaschutz zu verbessern. Vielen Dank. 45 × 130 mm Mi 20:00 45 × 45 mm – OV (ENGLISCH) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– neue Tanz!Kurse nach den Sommerferien Jugendliche, SinglesRADFAHREN, RETTEN Paare, Ehepaare KLIMA UND TOLLE PREISE fläche 2 Ausstellungs m 0 0 1 Rolladen Fenstern· für Neubau HaustürReenovierung und 90 × 60 mm AUF DER ANDEREN SEITE DES BETTES 45 × 45 mm Di 20:00 Klosterstraße 4 · 61462 Königstein · Tel. 3866 Öffnungszeiten: Di. – Sa.: 9.00 – 14.00 Uhr Woche ab 17. 6. 2010 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Bemerkungen Schuhreparatur 45 × 90 mm BAD SODEN/TS. DONNERSTAG 17. 6. 2010 – MITTWOCH 23. 6. 2010 Ausgabe Hardtgrundweg 1 · 61462 Königstein 3 # 24 Tel. 06173/7463 · Fax 06198/7424 Filmauslese MI 20.00 Uhr Telefon: 0 61 96 / 2 77 33 KEZ 135 × 90 mm TIGER-TEAM Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 16.00–19.00 Uhr Sa. 9.00–12.30 Uhr o. nach tel.Vereinbarung www.juchheim.de RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE 90 × 45 mm DO, FR und MI 17.00, DO und FR 20.00, SA und DI 15.00, 17.30, SO 14.00, 16.30, MO 19.30 Uhr 135 × 60 mm HANNI UND NANNI