Juni 2008

www.neuland.wolfsburg.de
Magazin der NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH
19. Jahrgang ++ Nr. 02 / Juni 2008
++
Joachim Franz ++ Sternstunden ++
Kinder, Kinder ++ NEULAND-Event im Badeland ++
weltraum
02 2008
* gegenüber unverbindlicher Herstellerpreisempfehlung. Markenware aus der Vorsaison, Musterkollektionen, Produktionsüberschüsse, 1b-Ware.
Top-Designer finden Sie in
Paris, Mailand und Wolfsburg.
Erleben Sie die Welt der Mode in über 40 Markenshops und kaufen Sie internationale Designermode zu
extrem günstigen Preisen. Überzeugen Sie sich selbst. Zum Beispiel an den verkaufsoffenen Sonntagen am
06.07. und 03.08. von 1200 bis 1800 Uhr. Oder am 05.07. zu unserem Late-Night-Shopping – bis 2400 Uhr.
Mehr Events, neue Marken und viele weitere Informationen finden Sie unter www.designeroutlets.com
A39
Ausfahrt Wolfsburg West | direkt neben phæno und Hauptbahnhof | Tel. 0 53 61.8 93 50-0 | Geöffnet: Mo. bis Sa., von 1000 bis 2000 Uhr
Start
02 03
40 Top-Marken.
40 Trend-Shops.
Bis 70%* auf alles.
Immer.
ATELIER TORINO
BLUE SPIRIT
BRUNO BANANI
BUGATTI
CALVIN KLEIN UNDERWEAR
CALVIN KLEIN WATCHES & JEWELRY
CARLO COLUCCI
CENTA STAR
CINQUE
DELMOD
DIESEL
DOCKERS
DRYKORN NEU
DYRBERG/KERN
FLIP FLOP
FOSSIL
GANT
G.K. MAYER SHOES
HOOPER’S LONDON
JET SET
LACOSTE
LE CREUSET
LEVI’S®
MARC PICARD
MARLBORO CLASSICS
MARVELIS
MÖVE
NIKE FACTORY STORE
OAKLEY
PARK AVENUE
PUMA
ROSENTHAL
ROY ROBSON
SAN FRANCISCO COFFEE COMPANY
SARAR
STRENESSE
SWATCH
TOM TAILOR NEU
Liebe Leserinnen und Leser,
jetzt kommt der Sommer. Werden wir Fußball-Europameister? Bleibt das Wetter schön? Fallen
auch mal wieder die Benzinpreise? Fragen, auf die ich Ihnen keine Antworten geben kann. Allerdings kann ich Ihnen eins garantieren: eine neue, interessante, unterhaltsame und informative neue weltraum-Ausgabe.
In unserer Titelgeschichte widmen wir uns diesmal dem Thema familienfreundlicher Kinderbetreuung – in unserer Stadt ja schon so etwas wie Normalität. Ganz und gar nicht selbstverständlich ist es nach wie vor, wenn Menschen anderen helfen. Wir berichten über vorbildliche
Hilfsaktionen einer Familienstiftung und über den extremen Einsatz eines wahrhaft außergewöhnlichen Mannes: Joachim Franz.
Eine tolle Premiere erlebten übrigens alle Beteilligten beim ersten NEULAND-Event im Badeland. Über diesen kontakt- und ereignisreichen Tag berichten wir ebenso wie über neue Wohnraumangebote
und wie Sie mit Pflanzen für ein noch besseres Wohnklima sorgen. Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer
und jetzt viel Spaß beim Lesen.
Kerstin Mallwitz, Geschäftsführung der NEULAND GmbH
Impressum
Herausgeber/ViSdP: NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH, Erfurter
Redaktion: KARMA Kommunikationsdesign, Thomas Beyer (Chefredak-
[email protected], www.neuland.wolfsburg.de
Foto/Illustration: Thomas Knüppel, www.thomas-knueppel.de
Umsetzung/Layout/Koordination: KARMA Kommunikationsdesign,
Druck: Sigert GmbH Druck- und Medienhaus, Ekbertstaße 14,
Ring 15, 38444 Wolfsburg, Telefon: 0 53 61 / 79 1 0, Telefax: 0 53 61 / 79 1 1 36,
Projektleitung: Jeannine Görlitz, Telefon: 0 53 61 / 79 1 1 66
Porschestraße 47, 38440 Wolfsburg, Telefon: 0 53 61 / 8 99 97 77,
[email protected], www.KARMA-web.de
teur), Michael Völkel, Lars Michael Vollmering
Anzeigen: Ingrid Schade, Telefon: 0 53 62 / 6 53 31
38122 Braunschweig, Telefon: 05 31 / 8 09 29 22, Telefax: / 2 80 02 80
Auflage: 14.000 Exemplare
MagazinderNEULANDWohnungsgesellschaftmbH
02 Juni 2008
InhaltAusgabe022008
Mensch
Raum
Grenzen durchbrechen
Jens Ninnemann leitet seit Oktober die NEULAND-Jugendtreffs
Jugendliche mit Erlebnispädagogik (wie Treeclimbing) und organisierte gemeinsame Fahrten von Berufsschülern und Behinderten:
„Herausragend war immer, wenn jemand seine Grenzen durchbrach – etwa wenn eine Rollstuhlfahrerin sich auf eine Wippe traute und ausbalanciert wurde. Dieses Strahlen: Ich hab‘s geschafft,
14 Dekotipp
8 Extremmenschlich
weltraum-InterviewmitJoachimFranz
überdasAbenteuerLeben
11 ImMitarbeiterportrait:
RalfEckstein
12 MargarethaundErichPischke:
Seit65Jahrenverheiratet
Leben
PflanzeninsrechteLichtgerückt
obwohl ich mir‘s nicht zugetraut habe, das ist das Allerschönste.“
Auch seine Betreuung einer behinderten Frau ohne Arme und
17 Suhlgarten
Beine nötigte ihm Respekt ab: „Sie arbeitete als Telefonistin in einem
WohneigentumdirektimZentrum
Krankenhaus – ermöglicht durch einen Stock mit Mundstück.“
19 AmFinkenhaus
Seit Oktober 2007 – nach einjähriger Schulsozialarbeit
AngenehmesWohnenimAlter
an der IGS Westhagen – leitet Jens Ninnemann nun die NEULAND-
20 NeueBurg
UmzugoderAuszug
Ser vice
Jugendtreffs in Detmerode und am Teichgarten. „Reden, reden,
Jens Ninnemann: Reden, reden, reden, das ist das Wichtigste.
reden, das ist das Wichtigste“, sagt er. Beispiel Jugendkriminalität:
„Einige Treffbesucher in Detmerode sind in einer Umbruchphase.
www.neuland.wolfsburg.de
[email protected]
Sie haben früher viel Mist gebaut und bereuen das. Manche mei-
30 70Jahrejung
22 KinderKinder
VonTagesmütternundKitas
29 Sternstunden:
DieevangelischeFamilienstiftung
ZurGeschichtederNEULAND
28 UweQuandtkocht
32 Badeland
GelungenePremiereeinesNEULAND-Events
34 Veranstaltungstipps
Kopfentscheidungen: Das ist nichts für Jens Ninnemann. „Das gan-
nen, sie verschafften sich Respekt, wenn sie jemanden bedrohen.
ze Leben lang habe ich mich eigentlich auf den Bauch verlassen“,
Ich sage: Verwechselt nicht Respekt mit Angst. Respekt muss man
so der 35-Jährige. Bester Beleg dafür ist sein Weg in die Sozialar-
sich verdienen, indem man etwas für die Menschen macht und sich
beit. Bei VW wurde der Detmeroder zum Automobilmechaniker
nicht gegen sie stellt.“ Seine Ziele sind, Konflikte zu bewältigen, bei
ausgebildet. „Die komplette Ausbildungsgruppe kam ans Band.
der Berufsorientierung zu helfen und in einem geschützten Raum
Nach drei Monaten sagte der Vorarbeiter: Ab morgen baust du
interessante Alternativen anzubieten – vom Kickerturnier bis zur
Handbremsen ein.“ Ständig in die Autos reinzukriechen – bei ei-
Erlebnispädagogik. Auch mit den Eltern steht er oft in Verbindung,
ner Größe von 1,89 m – keine gute Perspektive. „Nach dem Früh-
zum Beispiel durch Vermittlung von Kontakten bei finanziellen
stück habe ich die Kündigung unterschrieben.“
Schwierigkeiten.
So ging es weiter mit Plan B: Einem Studium zum
Privat ist er „ein großer Freund von gemütlichen Sit-Ins“,
Diplomsozialpädagogen in Bielefeld. „Der Plan war in meinem
spielte lange Handball im Verein, klettert viel und ist auch über
Kopf, seit ich in der Stephanusgemeinde als Teamer gearbeitet
die „Jugendkultur“ gut informiert:„Hip Hop zum Beispiel ist über-
hatte.“ Während des Studiums betreute er in einer Spielwohnung
haupt nicht meins. Aber man muss mitreden können.“ Nähere
Kinder. Drogenabhängigen half er bei der Resozialisierung. Im Auf-
Informationen zu den Jugendtreffs gibt er gern unter Telefon
trag des Landesjugendpfarramtes Niedersachsen begeisterte er
01 71 / 3 01 01 20.
Start
04 05
weltraum
02 Juni 2008
MagazinderNEULANDWohnungsgesellschaftmbH
Praxis für Naturheilkunde
Afro-Look
Besondere Portraits
In den USA erlebt der Afro-Look derzeit eine Renaissance: US-
Haben Sie eine Großfamilie und bekommen nie alle zusammen
Sängerin Beyoncé trägt ihn zu besonderen Anlässen, und auch
auf ein Foto? Kein Problem. Einfach zum Foto-Atelier Hackländer
für viele andere Promis ist er schickes Accessoire. Wer in Wolfs-
gehen. „Wir fotografieren kleine Gruppen und setzen dann ein
burg mit wild gekrausten Locken oder Rastazöpfen für Auf-
Gesamtfoto zusammen“, so Uwe Hackländer. Die digitale Bildbe-
merksamkeit sorgen möchte, kann sich seit März von Elizabeth
arbeitung macht‘s möglich. Am neuen Standort in der Schillerga-
Miccolis stylen lassen. Nachdem die 28-Jährige 16 Monate in Ös-
lerie wurde die Geschäftsfläche nun verdreifacht. Für Portraitauf-
terreich arbeitete, hat sie nun in der Kleiststraße 13 ihren eige-
nahmen im Atelier steht eine noch größere Hintergrundauswahl
nen Afro & Beauty Shop eröffnet. Angeboten werden dort auch
zur Verfügung, wie Dekorationen für Kinder nach Art von Anne
Haarverlängerungen, Perücken, Kosmetika und afrikanische
Geddes. Bekannt ist Hackländer zudem für künstlerische Akt- und
Spezialitäten. Freitag und samstags ist bis 22 Uhr geöffnet, in
Erotikfotografie und tolle Kommunions- und Hochzeitsaufnah-
der Woche bis 20 Uhr. Telefon: 0 53 61 / 2 75 12 51.
men. Telefon: 0 53 61 / 1 34 18.
Start
06 07
weltraum
kurz und knackig
„Lassen Sie Blumen sprechen. Wir hören zu.“ Das
ist das Motto unseres diesjährigen Blumenschmuckwettbewerbs. Alle Kunden
sind eingeladen, uns ein
Foto ihrer schönsten Arrangements in Gärten, auf Terrassen oder Balkonen zuzuschicken. Einsendeschluss:
Claudia Reichel war nach ihrem Studium der Pharmazie einige Jahre als angestellte Apothekerin tätig. „Doch mir fehlte das
Individuelle“, erzählt sie. So ließ sie sich in der anschließenden
„Familienzeit“ über mehrere Jahre zur Heilpraktikerin und in der
klassischen Homöopathie ausbilden. Ab 2007 hospitierte sie in einer homöopathischen Praxis in Wolfenbüttel. Im Mai folgte nun
der große Schritt: Die Eröffnung einer eigenen Naturheilpraxis
in der Westerstraße 10 a. „Die homöopathische Lehre geht davon
aus, dass Krankheiten auf einer Störung der Lebenskraft beruhen
– der Kraft, die dafür sorgt, dass sich Geist, Körper und Seele im
Dekorationen auswählen. Zu gewinnen gibt es 50-Euro-Gutscheine vom Bahrs-Gartenmarkt. Abgeben können Sie Ihr Foto
in den NEULAND-Wohnungsmärkten, oder Sie schicken es bequem per Mail an [email protected].
Wie angenehm es ist, im kleinsten 3-Sterne-Hotel Deutschlands
zu übernachten, kann in den nächsten Wochen Uta Kretschmer
testen. Die Kassiererin der Sparkassenfiliale Porschestraße hat
bei unserem Gewinnspiel im letzten weltraum den Hauptpreis
gewonnen: „Mein erster Gewinn überhaupt. Ich freu mich rie-
[email protected]
sig. Im Geheimen habe ich schon davon geträumt, weil ich die
schwächt, könne man mit homöopathischen Arzneimitteln einen
lationsvorgänge zu stimulieren. Grundlage der Therapie ist ein
Chef des benachbar-
ausführliches Erstgespräch, bei dem nicht nur akute Symptome
ten Atelier-Cafés, als
im Vordergrund stehen, sondern der ganze Mensch mit all seinen
Zusatzpreise drei Früh-
Eigenheiten und der persönlichen Krankengeschichte.
stücksgutscheine fürs
www.neuland.wolfsburg.de
Einklang befinden,“ erläutert sie. Sei diese Kraft dauerhaft ge-
01. August. Eine sechsköpfige Jury wird dann die zehn schönsten
Allergien, Migräne, Asthma: Dies sind einige Beispiele für Erkran-
Atelier-Café. Ausgelost
kungen, bei denen Homöopathie sehr hilfreich sein kann. Beglei-
wurden
Reiz setzen, auf den sie reagieren kann, um körpereigene Regu-
tend bietet Claudia Reichel Massagen im Bereich „Medical Wellness“
an, zum Beispiel Honig-Ingwer- oder Kräuterstempelmassagen.
Einrichtung total süß finde“, so ihre Reaktion. Da sehr viele
Zuschriften eingingen, spendierte Tobias Senft, Hotelier und
Lina
Anzeigen
PLANUNG
FLIESEN
NATURSTEIN
VERLEGUNG
SANITÄR
DIE KUNST
ZU FLIESEN
Fetter,
Anke Jung und Anneliese Meiners. Viel Spaß!
Terminvereinbarung unter Telefon 01 76 / 40 08 22 79.
HEINENKAMP 7, WOLFSBURG, WWW.DEHMSTEIN.DE
05308-93390 WILLKOMMEN MO-FR 9.30-18.30 SA 10-14 UHR
08 09
weltraum
Extrem menschlich
Joachim Franz im weltraum-Interview
Start
02 Juni 2008
MagazinderNEULANDWohnungsgesellschaftmbH
lebnisse. Ich bin kein Anhänger von Quälerei, für mich gehört
immer Spaß mit dazu, auch wenn das von außen manchmal
nicht so gesehen wird. Eine gute Fitness schafft die besten Voraussetzungen für ein erfülltes Leben und ist die Quelle für die
Kraft, die wir brauchen, um unsere Ziele zu erreichen. Ich halte
Der 47-Jährige begann 1978 bei Volkswagen als Werk-
nicht sonderlich viel von diesen militanten Gesundheitsfanati-
zeugmacher und ist heute als „Gesundheitsbotschaf-
kern. Die erfolgreichsten Leute, die ich getroffen habe, die gön-
ter“ des Konzerns und der Vereinten Nationen in Sa-
nen sich alle mal was.
chen HIV/Aids tätig. Als erfolgreicher Extremsportler
weltraum: Du hast immer wieder eindrucksvoll bewiesen, wie
und Abenteurer entdeckte er seine größte Leiden-
stark deine Antriebskräfte sind. Was ist das Geheimnis der Mo-
schaft: den Kampf gegen eine der schlimmsten Gei-
tivation?
ßeln der Menschheit. Er tut das auf ungewöhnlichen
Motivation setzt vor allem auf Geduld. Das widerspricht natür-
Wegen, etwa mit der „7. aids-awareness-expedition“,
lich dem aktuellen Trend. Fast überall wird der schnelle Erfolg
wo er mit seinem Team und vielen Unterstützern in
versprochen. Aber genau das funktioniert nicht. Kein Wunder,
zehn europäischen und elf afrikanischen Ländern auf
dass uns da manchmal der Glaube an den langfristigen Erfolg
die höchsten Gipfel geht, um symbolträchtig für das
verloren geht. Um seine Ziele erreichen zu können, muss man ein
Thema Aids Aufmerksamkeit zu erzeugen.
bisschen so vorgehen wie beim Sparen: Man braucht einen Plan,
Mit extremen Aktionen im Kampf gegen Aids.
weltraum: „Ab heute alles anders“: Dein Buchprojekt ist sehr er-
jeden Tag seinem Ziel näher kommt. Der Tag, an dem man sich
weltraum: Du beschäftigst dich seit 1999 mit dem Thema Aids,
folgreich. Worum geht es?
verändert, ist nicht der Tag, an dem man beispielsweise anfängt
kämpfst seit 2003 aber noch energischer gegen die Ursachen und
Joachim Franz: Es geht um Veränderungsprozesse bei Men-
zu joggen. Vielmehr beginnt die Veränderung mit einem plan-
Auswirkungen dieser Krankheit. Gab es ein besonderes Schlüssel-
schen, es geht um Bewegung – auch geistige –, um Gesundheit
vollen Vorgehen: regelmäßiges Dehnen, Kräftigung der Muskeln
erlebnis?
und das Verfolgen von Zielen. Dabei kommt ein Expertenteam
und Sehnen, mit Unterstützung durch Arzt, Chiropraktor und
Theoretisch wusste ich bereits viel über Aids. Aber 2003 habe ich
zu Wort, das mich auf meinem Weg begleitet hat. Es werden kei-
Physiotherapeut. Ganz wichtig ist es, sich klarzumachen, wo
mir die Zustände in den Townships angeschaut und hatte zum
[email protected]
ne kurzfristigen Versprechen gemacht, sondern wirksame, indi-
man heute steht und wohin die Reise gehen soll. Denn: Wenn
ersten Mal die Chance, in eines dieser afrikanischen Kranken-
viduelle Programme beschrieben. Das Ganze geschieht ohne
du nicht weißt, wo du stehst, dann weißt du auch nicht, wo du
häuser reinzugehen. Dort hat man mir ein vierjähriges Mädchen
Zeigefingermentalität. Jeder kann sich darin wiederfinden, der
hingehen sollst.
in den Arm gelegt, das im Gesicht bereits gealtert und deren
Übergewichtige ebenso wie der Sportler – auch derjenige, der
weltraum: Wie sieht heute dein Alltag aus?
Körper völlig ausgemergelt war. Sie sagten zu mir: „Halt mal, die
nach neuen Zielen sucht.
Menschen treffen, Netzwerke knüpfen, Ideen produzieren und um-
Kleine stirbt gerade, streichel sie noch mal, das hat bisher noch
weltraum: Was bedeutet für dich Fitness?
setzen. Ich setzte meine Kraft dafür ein, dass den Menschen gehol-
keiner gemacht.“ Dann streichelst du das Kind und merkst, dass
www.neuland.wolfsburg.de
muss kontinuierlich etwas tun und darauf vertrauen, dass man
Der leider schon etwas überstrapazierte Begriff Work-Life-Ba-
fen werden kann, die am schlechtesten dran sind: Kinder und Ju-
da schon kein Leben mehr drin ist. Dann gehst du raus und fragst
lance trifft die Sache wohl am besten. Mir geht es um das Wohl-
gendliche, die durch HIV zu Waisen geworden sind oder selber Aids
dich, ob du das überhaupt kannst, und schämst dich gleichzeitig
fühlen, um den guten Einklang zwischen Körper, Geist und See-
haben. Ich war gerade in Afrika und habe mir eine neue Aids-Stati-
dafür. Seit dieser Situation bin ich lauter und stärker im Kampf
le. Die gesunde Basis bildet dabei ein möglichst schmerzfreier
on für Säuglinge angeguckt. Wenn du da wiederkommst, merkst
gegen Aids geworden. Das Kind ist viel mehr als ein Symbol. Je-
Körper als Voraussetzung für private und berufliche Erfolgser-
du, dass sich deine Werte dauerhaft verändern.
den Tag sterben auf unserer Welt über 8 000 Menschen an Aids.
10 11
antwortlichen der Städte gehört haben. Dazu eine Uninformiertheit, die nicht nachvollziehbar ist. Kaum einem ist ja klar, dass
wir die höchsten Zuwachsraten bei den zwischen 15- und 18-Jährigen haben. Mit dem Thema kennen sich verhältnismäßig wenige Menschen aus. Immer scheint es ein Problem der anderen
Mietenbuchhalter Ralf Eckstein
W
elche
hat aber komisch gepredigt.“ Vor
Erfahrungen
allem blieb ihm jedoch die Zufrie-
bedeut-
denheit der Menschen trotz großer
ren wir inzwischen nicht nur aus Afrika, sondern aus Osteuropa
sam waren? Ralf Eckstein gibt eine
Armut im Gedächtnis – und ihre
und Zentralasien. Dazu kommen alle Länder, in denen Kinder-
überraschende Antwort: „Ich war
Gastfreundschaft: „Man kommt in
weltraum: Was können wir, die ja nicht deine Möglichkeiten ha-
und Zwangsprostitution leider eine große Rolle spielen. Aids ist
siebenmal als Missionar auf der In-
eine armselige Hütte, sitzt noch
ben, tun?
ein Phänomen der Gegensätze: Dort, wo die Menschen entweder
sel Mauritius. Das hat mein weiteres
nicht, da wird einem gleich Essen
Nicht ignorant sein und das Thema zulassen. Und nicht so tun, als
besonders arm oder extrem reich und zügellos sind, findet Aids
Leben stark geprägt.“ Seit seinem 18.
angeboten.“
ob es Aids nicht gäbe. Wenn das weltweit geschehen würde, hätten
einen besonders fruchtbaren Nährboden. Ein gutes Beispiel dafür
Lebensjahr ist der gebürtige Mann-
Die vielen Begegnungen
wir weniger Probleme. Das Thema ist immer noch schmutzig an-
ist das kanadische Toronto. Hier gibt es Geld in großen Mengen,
heimer Seelsorger der Neuaposto-
haben ihn in seiner Lebensphi-
gehaucht und viele fühlen sich davon nicht angesprochen.
und damit verbunden ist eine gewisse Zügellosigkeit vorhanden.
lischen Kirche in Gifhorn: „Das ist
losophie
weltraum: Du wolltest ja mit einer Deutschland-Expedition auf
weltraum: Worauf freust du dich, wenn du nach Hause kommst?
eine Laienkirche ausschließlich mit
Versuche Gutes zu tun, ohne
das Thema Aids aufmerksam machen. Was kam dabei heraus?
Auf die Ruhe, die man in Wolfsburg hat. Zuhause kann ich richtig gut
Laienpredigern. Fast alle arbeiten eh-
eine Gegenleistung zu erwarten.
Wir sind im letzten Jahr 44 deutsche Städte in Form einer Aids-
wegtauchen. Ich freue mich auf mein Bett, ein ausgedehntes Früh-
renamtlich“, berichtet er. Lange Zeit
Schleife abgefahren. Unglaublich, was wir dort teilweise an
stück und abends auf ein Essen mit Freunden. Für mich gehört in ein
war die Gebietskirche Niedersachsen
Haus oder eine Wohnung ein Tisch mit mindestens zehn Stühlen.
auch für Mauritius zuständig. „In
Freunde, Spaghetti und Rotwein, ein ungezwungenes Zusammen-
unserer Gemeinde wurden Leute gesucht, die Französisch kön-
kranken Franzosen, erzählt er: „Das war ein Erfolg, als Lebens-
sein, das ist ein Kreativpool, aus dem manchmal mehr entsteht als
nen.“ So wurde der 42-Jährige von 1991 bis 1994 im Urlaub zum
retter fungieren zu können.“ Zweimal fünf Stunden wurden
in angestrengten Manager-Runden.
Missionar – mit dem Ziel, in Gebieten abseits des Tourismus
aus seinem fließenden Blut Stammzellen entnommen: „Ich
Gemeindestrukturen aufzubauen. „Wir sind oft zu den Leuten
saß auf einem bequemen Stuhl und schaute ‚Herr der Ringe‘.“
Meine Stimme gegen Aids
nach Hause gegangen, um Gottesdienste abzuhalten. Die Mau-
Im Juli läuft nun die Zweijahresfrist der Anonymität aus. „Ich fie-
Das Spendenkonto für die Kinder- und Jugendprojekte
im Bereich HIV/Aids:
ritianer haben ein ganz anderes Zeitgefühl. Wenn wir um zehn
bere schon darauf hin. Hoffentlich gibt es ein Treffen.“
verabredet waren, trafen die ersten um halb elf ein. Man kommt
Außerdem bringt Ralf Eckstein der Sommer noch
hin, und keiner ist da. Was willst du da machen?“ Viele kuriose
zwei Jubiläen: 20 Jahre bei der NEULAND und seit 20 Jahren
Situationen hat er erlebt: „Einmal predigte der Bischof, der keine
verheiratet. Seine erste Freundin wurde 1988 seine Frau und
Fremdsprachen konnte. Der Taxifahrer bot sich an, auf Französisch
brachte ihn in die Region. Die Verwandtschaftsverhältnisse
zu übersetzen. Ich sagte ihm das Deutsche auf Englisch. Es ging
sind indes eine Geschichte für sich: „Mein Bruder und ich ha-
um die Auferstehung, um Würmer und Raupen, Verpuppung
ben in die gleiche Familie geheiratet, versetzt um eine Gene-
und Schmetterlinge. Mir fehlten die Vokabeln. Irgendwann dach-
ration. So ist die Tante meiner Frau nun ihre Schwägerin. Mein
te ich: Wenn das so weitergeht… die armen Leute. Die sagen: Der
Bruder ist mein angeheirateter Onkel.“ Verwirrend.
Mit seinen Büchern stapelweise Wissen weiter geben.
Ein guter Typ, der weiß, wie Life-Work-Balance funktioniert.
[email protected]
Als Missionar auf Mauritius
ihn
zu sein. Natürlich hat Aids viele schreckliche Gesichter und zeigt
www.neuland.wolfsburg.de
Mensch
ausländer- und schwulenfeindlichen Sprüchen, auch von Ver-
sich in Deutschland anders als in Nepal. Alarmierende Zahlen hö-
be your own hero e.v.
Konto: 11 0 333 88
BLZ: 269 513 11
Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg
Weitere Infos:
www.beyourownhero-ev.de
www.joachim-franz.com
im
Leben
besonders
für
Sein Motto: Gutes ohne Gegenleistung tun.
bestärkt.
Die
lautet:
Eine besondere Erfahrung war
im Jahr 2006 eine Stammzellenspende für einen leukämie-
12 13
weltraum
Botschaft in der Kaffeetasse
Margaretha und Erich Pischke sind am 12. Juni seit 65 Jahren verheiratet
D
ie Liebe von Margaretha und Erich Pischke begann
worden war“, berichtet Erich Pischke. Geheiratet wurde im Juni
ungewöhnlich – mit einem Zettel in einer Kaffeetasse:
1943: „Nur ein Cousin war da, alle anderen waren im Krieg.“ Dass
„Können wir uns treffen?“. „Ich hatte damals eine
sie ihren Mann nach dem Krieg wieder sah, für Margaretha Pisch-
Schlafstelle in Königsberg. Bei ihrer Tante. Margaretha war ab und
ke war es ein Wunder. „Mein Schwiegervater sagte: Königsberg ist
zu zum Kaffeetrinken da“, erzählt der 87-Jährige. Liebe auf den
eingeschlossen. Der kommt nicht zurück. Doch plötzlich saß er da.
ersten Blick war es bei ihm nicht: „Mein Vater war gestorben, als
Ich dachte, es spukt.“
ich 16 war. Meine Mutter hatte nicht viel Geld. Ich wollte zunächst
Gleich zweimal haben die beiden in ihrem Leben wieder
beruflich vorankommen.“ Doch Margaretha wollte im Kegler-
bei Null angefangen: Nach der Flucht aus Königsberg und einigen
heim tanzen gehen: „Aber ich durfte noch keinen Freund haben.
Umwegen bauten sie in Stendal eine neue Existenz auf. Von dort
Da musste ich heimlich vorgehen“, lächelt sie. Ihr Zettel führte
flüchtete Erich Pischke 1955 nach Wolfsburg: „Weil ich kein Partei-
dann zu vielen gemeinsamen Spaziergängen am Hafen: „Da gab
genosse war, stand ich in der Ostzone ständig unter Kontrolle,
es viele Verstecke, falls jemand kam.“ „Ein Jahr später, am 10. Sep-
wurde überwacht und oft verhört“, nennt er den Grund. Offiziell
tember 1939, versprachen wir uns die Liebe. Am 12. Mai 1940 ver-
war er gereist. Seine Frau und die älteste Tochter kamen nach, um
lobten wir uns – kurz nachdem ich zum Kriegsdienst eingezogen
ihn „abzuholen“. „So fingen wir wieder mit Apfelsinenkisten als
Versprachen sich 1939 ihre Liebe – und sie hält und hält...
NEULAND-JUbiLArE 2008
15. Jubiläum
25. Jubiläum
MAi
MAi
MAi
April
April
Stierl, HanS-JoacHim
Stierl, criSeldiS
Stella, PaSquale
HaHne, ingelore
glaSneck, cHriStel
mogalle, marianne
laube, magarete
Wolff, gerHard
Wolff, ramona
PiPir, Jakob
PiPir, olga
Prudentino, alberto
gliniak, franciSzek
gliniak, marie
friebel, irene
lentz, gerHard
lentz, giSela
PoHl, adelHeid
krebS, bruno
krebS, gertrud
Stiller, Hubert
Stiller, ingrid
Smolka, reinHardt
brandeS, angelika
HadWiger, erika
roeHl, kurt
kieSeWetter, alfred
kieSeWetter, Helga
radel, Herta
ScHaefer, JoHann
ScHaefer, dorotHea
JentScH, manfred
krebS, HanS
krebS, ingeborg
langer, rudolf
rüb, robert
blenk, magdalena
vietH, HorSt
WittroWSki, ilSe
botHge, eliSabetH
MAi
und Veranstaltungen bei Kolping. Zwei Töchter, vier Enkel und
caruSo, Paolo
dJuric, luka
dJuric, SPaSoJka
Wetzler, erna
trePPner, uWe
trePPner, SonJa
meltzer, martin
meltzer, HedWig-roSina
navarra, giuSePPe
mulaS, Paolino
neStler, Hannelore
fünf Urenkel gehören nun zur Familie. Nach 65 Jahren Ehe – was
Juni
Möbel an.“
Vieles haben sie seitdem zusammen gemeistert und
[email protected]
gefällt ihnen heute am Partner am besten? „Dass sie so sportlich
www.neuland.wolfsburg.de
unternommen: lange Reisen, Rad- und Wandertouren, Tanzabende
sehen kann.“ Seine Frau antwortet: „Er verzweifelt nie und gibt nie
ist und sich so jung erhält – dass man sagt: Guckt euch die mal an,
die Margaretha. Sie ist ein lustiger Vogel, hält mich auf Trab und
passt auf mich auf, dass ich nicht umfalle. Langweilig ist es nie.
Ich kann nichts Schlechtes über sie sagen“, so Erich Pischke. „Höchstens, sie sagt mal: ‚Da steht es doch‘, obwohl ich fast nichts mehr
auf. Und er findet immer eine Möglichkeit, in allem das Gute zu
sehen. Wir machen alles zusammen und nehmen Rücksicht aufeinander.“ Damals den Zettel in die Kaffeetasse zu stecken, war die
richtige Entscheidung.
Mensch
02 Juni 2008
MagazinderNEULANDWohnungsgesellschaftmbH
cantore, giuSePPe
Weber, HanS Jürgen
Hartung, alexander
Hartung, lydia
andree, Wolfgang
klaSen, andreaS
JuScHka, ingeborg
fatta, luciano
SorigHe, micHael
cHeSSa, alfredo
fikuS, edmund
fikuS, HedWig
greco, giovanni
terrieri, Piero
imPrima, giuSePPe
bobb, renate
MAi
Juni
Juni
Stazzone-manazza, Salvatore
Stazzone-manazza, maria
fritScHe, micHael
reim, margitta
gebauer, fabian
gebauer, manuela
ScHlagoWSki, Siegfried
ScHlagoWSki, angelika
boerner, monika
kunz-born, Silvia
biScHoff, Heike
Paul, rudolf
Paul, monika
Panzok, dietmar
Panzok, ingrid
ScHWerdtfeger, HorSt
grimm, Helmut
grimm, Helga
JuScHka, annette
bergmann, alfred
bergmann, lieSelotte
JoerdenS, regina
romano, micHele
romano, monika
Hund, udo
Hund, erika
Jugel, klauS
Jugel, angelika
carta, SebaStiano
carta, micHelina
40. Jubiläum
50. Jubiläum
MAi
April
April
HeSSke, Selma
froSt, detlef
froSt, brigitte
lueHring, alina
rode, irmgard
Skotak, annelieS
ScHulz, HerWig
ScHulz, renate
StaatS, Henry
Stein, margarete
arnold, irene
burmeiSter, cHriSta
rott, giSela
mueller, gertrud
liebScHner, klauS
guentHer, fritz
guentHer, frieda
binczyk, karin
Sygulla, reinHard
fleiScHer, micHael
fleiScHer, maria
Juni
vietH, HorSt
Hildebrand, alfred
Hildebrand, Herta
volkmer, margarete
uHlenberg, lieSelotte
uHlenberg, günter
Juni
kocH, SoJa
SiemerS, JoHanna
Goldene HocHzeit
April
Hofmann, renate
Hofmann, eberHard
60. Jubiläum
MAi
April
Haake, margit
Haake, arnold
HanSmann, valerie
glaeSer, Herbert
SteinbuecHel, martHa
65. Jubiläum
80. GeburtstaG
April
ScHmidt, elSe
döPker, rudolf
meyer, lutz
anton, elfriede
diamantene HocHzeit
Juni
JaHnS, lucyna
JaHnS, güntHer
eiserne HocHzeit
Juni
PiScHke, margaretHa
PiScHke, ericH
14 15
sich im „We will rock you-Stil“ um die krummen Ziergewächse Sorgen macht, ist klar: Rechtzeitig zu den war-
men Tagen müssen Balkon oder Terrasse wieder ordentlich hergerichtet werden. weltraum Deko-Expertin Andrea Müller hat sich
deshalb der Pflanzen angenommen: „Grün um sich herum bedeutet Wohnqualität. Pflanzen beeinflussen nicht nur das Raumklima positiv, sondern setzen auch optisch deutliche Akzente.“ Wer
aber keine Lust auf den x-ten Benjamin hat, für den gibt es auch
ausgefallenere Pflanzen-Deko für Zuhause.
Zum besonderen Hingucker wird zum Beispiel das
Wohnzimmer, wenn man sich gleich für mehrere Kakteen (Tilansien) entscheidet. Das bringt nicht nur das Mexiko-Feeling, sondern einen garantierten Blickfang, wenn man sie zum Beispiel
Mit ausgefallenen Pflanzen das Raumklima verbessern.
gleich dreifach in hohe, eckige Betontöpfe packt. Die gibt‘s zum
Beispiel beim Baumarkt. Wer sich beim kleinen Horrorladen
nicht zu Tode gegruselt hat, für den ist vielleicht dieser Dekotipp fürs Badezimmer genau richtig: fleischfressende Pflanzen.
Andrea Müller: „Die bestechen durch ihre außergewöhnliche
Form, lieben Sonne und hohe Luftfeuchtigkeit – also ideal
Fleischfressende Planzen:
sind ideal für das Badezimmer
für sonnige Badezimmer.“ Die Fleischfresser kommen
übrigens auch ohne kleine Insekten aus, im Torf sind
genügend Nährstoffe vorhanden.
Einmal quer durch den Kräutergarten.
Wem es keine Probleme bereitet, seine Pflanzen
entsprechend zu bewegen, entscheidet sich für eine Kom-
Heimspiel für die Pflanzenwelt
Wie es zu Hause richtig grün wird, verrät weltraum
mit rein pflanzlichen Dekotipps
bination aus Gewächsen, die im Sommer draußen aufgestellt und im Winter reingeholt werden können. Damit bleibt
das Sommerfeeling das ganze Jahr erhalten. Besonders eigenen
sich dafür Olivenbäume, die Washingtonia (eine Palmenart)
und die australische Grünpflanze mit dem schönen Namen Anigozanthos (Kängurufuß).
Raum
S
pätestens seit der große „Wie, wo, was, weiß“-Baumarkt
16 17
S
Bestechende Optik: Kakteen im Dreierpack.
Weitere 18 Eigentumswohnungen am Suhlgarten – Baubeginn im Herbst
tarke Nachfrage nach der neuen Wohnqualität in Wolfsburgs City: Ein großer Teil der Eigentumswohnungen im
Suhlgarten 1 bis 5 ist bereits verkauft. Ab Herbst 2008
wird nun nachgelegt. In einem Neubau mit zwei einzelnen WohnEtwas aufwändiger, dafür umso dekorativer, ist die In-
häusern errichtet die NEULAND 18 attraktive Eigentumswoh-
stallation eines kleinen Miniteichs, der auch auf den Balkon passt.
nungen – Zwei-Zimmer-Wohnungen mit rund 63 Quadratmetern,
Dafür eignen sich auch auf beengter Räumlichkeit wasserdichte,
Drei-Zimmer-Wohnungen mit 89,5 Quadratmetern und Vier-Zim-
flache Gefäße: in diesem Fall aus Zink. Zum Bepflanzen bieten
mer-Wohnungen mit circa 112 Quadratmetern Wohnfläche.
sich dann eigentlich alle Teichpflanzen an, die auch mit einem
Wohneigentum direkt im Zentrum, mit kurzen Wegen
niedrigen Wasserstand zurecht kommen. „Ich empfehle dazu
zum Einkaufen, zu Apotheken, Schulen, Kindergärten und Ärzten,
Binsen oder Sumpfdotterblumen“, so Andrea Müller.
dazu die Nachbarschaft des Schillerteichs und des Hasselbachtals
Für die meisten, die sich über grüne Terrassen oder
Balkone freuen, reicht häufig aber schon ein kleiner Kräutergar-
Binsen und Dotterblumen im transportablen Miniteich.
CMdesign
ein Angebot, das sich sehen lassen kann.
Verbunden werden die beiden Neubaublöcke zwischen
ten. Doch langweilige Blumenkästen sollte man dafür gleich im
Anzeige
– und ganz in der Nähe die VfL-Arena und die Autostadt: Das ist
Laden lassen. Schöner wird‘s mit selbstgestalteten Töpfen. Die
interessant aus, sondern kann tatsächlich für den Verzehr frei-
Rothenfelder Straße und Suhlgarten durch eine Tiefgarage im Kel-
werden mit Tafelfarbe ganz oder teilweise bemalt und beschrif-
gegeben werden. Mit wenigen Handgriffen und Besorgungen
lergeschoss. Beide Häuser erhalten einen Aufzug, mit dem man
tet. Für draußen gibt es im Bastelbedarf auch wasserfeste Krei-
können also Balkone und Terrassen zu „grünen Lungen“ werden
auch den Keller bequem erreichen kann.
de. Zur „Bestückung“ der Töpfe eigenen sich Gewürzklassiker wie
– oder zumindest zu einem schönen Blickfang, wenn man die
Lorbeer, Rosmarin oder auch Waldmeister. Das sieht nicht nur
warmen Tage zuhause verbringen möchte.
Malerarbeiten, Tapezierarbeiten, Fußbodenbeläge,
Angeboten werden die Eigentumswohnungen inklusive Stellplatz zu Preisen zwischen 171.600 und 216.000 Euro. Die
Die Balkone liegen in Südwestlage, mit schönem Blick
Übergabe ist bis Ende 2009 geplant. Für nähere Informationen
auf den begrünten Innenhof – nachmittags bis abends von der
wenden Sie sich bitte an Bodo Teitge (Telefon: 0 53 61 / 79 11 71)
Sonne beschienen.
oder Beate Gröger (Telefon: 0 53 61 / 79 12 25).
Attraktive Zwei-, Drei- und Vier-Zimmerwohnungen mit bis zu 112 Quadratmetern Wohnfläche.
wLackierarbeiten …
Malerarbeiten, Tapezierarbeiten, Fußbodenbeläge,
Lackierarbeiten …
Schöne Aussichten: Kurze Wege und Balkon in Südwestlage.
Wir machen‘s schöner!
Wir machen‘s schöner!
Inh. Jürgen Schulze
Inh. JürgenSchimmelsanierer
Schulze
Zertifizierter
im Malerhandwerk
Hansaplatz
7, 38448 Wolfsburg, Tel. 0 5361-609922
Zertifizierter Schimmelsanierer im Malerhandwerk
Raum
02 Juni 2008
Wohneigentum direkt im Zentrum
18 19
Barrierearme Wohnungen Am Finkenhaus 9
D
Gut gelaunte NEULAND-Kundenbetreuer freuen sich auf neue Mieter.
Außen hui und innen jede Menge Pluspunkte.
enkanstöße, Unterhaltung, Reportagen, Interviews: Mit
arme Wohnen. Vorzeigeobjekt sollen neben der NEULAND-Burg
der diesjährigen Themenwoche „Mehr Zeit zu leben –
die Wohnungen Am Finkenhaus 1 bis 11 werden. Sechs Woh-
Chancen einer alternden Gesellschaft“ bot die ARD
nungen werden hier den veränderten Bedürfnissen im Alter
Ende April ein tolles, ergiebiges Programm rund um den demogra-
Rechnung tragen. Einblick gibt seit März eine Musterwohnung
fischen Wandel. Und stieß mit den mehr als 2 000 Beiträgen auf
Am Finkenhaus 9: Die Durchgänge wurden deutlich verbreitert,
große Resonanz. Kein Wunder, denn bereits im Jahr 2035 werden
die Türöffnergegensprechanlage im Flur wurde versetzt, ein Tür-
die Deutschen Prognosen zufolge das älteste Volk der Welt sein.
stopper angebracht. Ausgleichs-Estrich beseitigte die Höhenunterschiede vom Flur zu den Räumen. Der Fuß-
Hochwertiges Wohnen auf 134 m
2
boden wurde stuhlrollengerecht gestaltet.
Das Badezimmer statteten die Handwerker
mit erhöhter Toilette und flacher Dusche mit
Großes Interesse an neuen Maisonettewohnungen in der Friedrich-Ebert-Straße
er Trend ist eindeutig: Es zieht die Menschen wieder
belägen ausgestattet, in den Varianten Wildkirsche und Birne“, so
ist unterfahrbar. Erleichtert wird der Alltag
in die Innenstadt. Angesichts der hohen Benzin-
Kundenberater Michael Slotwinsky. Der Dachboden wurde kom-
zudem durch einen Flurschrank mit Schiebe-
preise, der Einschränkung der Pendlerpauschale
plett als Trockenboden ausgebaut. Viel Abstellfläche bieten zwei
türen und viele Steckdosen.
und steigenden Arbeitszeiten ist eine gute Infrastruktur heute
Kellerräume und eine Abstellkammer im Obergeschoss. Weitere
ein wesentliches Qualitätsmerkmal fürs Wohnen. Die Stadtkul-
Pluspunkte: geringerer Energieverbrauch durch Wärmedäm-
tur – der räumliche Zusammenhang von Wohnort, Arbeitswelt
mung der Fassade und obersten Geschossdecke, Elektroausstat-
[email protected]
nung für den Boiler aus; das Waschbecken
und Freizeit – gewinnt wieder an Bedeutung. Auch als Alters-
tung auf dem neuesten Stand, Rauchmelder in allen Räumen und
wohnsitz ist die City zunehmend beliebt.
eine kleine Hausgemeinschaft mit vier Parteien. Sehr attraktiv
Wie Städte, Wohnungsgesellschaften, Vereine und
hige Lage am Wald, nebenan die Caritas-Sozialstation und gleich
So ist auch das Interesse an den neu geschaffenen
sind in Kürze auch die Eingangsbereiche und der Innenhof: Vor
Verbände dieser Entwicklung schon heute engagiert begegnen,
gegenüber das barrierefrei zugängliche Einkaufszentrum und das
Maisonettewohnungen in der Friedrich-Ebert-Straße 36 und
der Hauswand werden derzeit Rosenhecken gepflanzt und seitlich
zeigte zum Auftakt der Themenwoche ein Aktionstag in über 140
Seniorenzentrum mit vielfältigen Freizeitangeboten. „Wir planen
44 groß – vier helle Wohnungen mit jeweils fünf Zimmern auf
des Weges Rosenbeete eingerichtet, davor laden bald Gabionen
Städten. In Wolfsburg wurde zu einem Rundgang eingeladen.
zudem, eine Wohnung als Treffpunkt und eine gemeinschaftliche
zwei Etagen. 134 Quadratmeter Wohnfläche in Nachbarschaft
mit Sitzauflagen zum Verweilen ein. Die Eingänge werden von der
Durch Detmerode. Denn dort tut sich derzeit besonders viel. „Der
Waschküche mit Sitzmöglichkeiten einzurichten“, so Claudia
www.neuland.wolfsburg.de
D
rutschfestem Belag sowie einer Fernbedie-
des Schillerteichs und des Hasselbachtals, in der Nähe der Auto-
Straße durch einen Hausbaum und eine immergrüne Hecke abge-
Stadtteil wird älter. Gemeinsam schlagen wir einen neuen Weg
Kirchhoff. Ein Gesamtkonzept, das das Wohnen im Alter oder bei
stadt und der VfL-Arena, mit kurzen Wegen zum Einkaufen, zu
schirmt. Im Innenhof entstehen neben weiteren Stellplätzen tolle
in die Zukunft ein“, so Werner Bone, Geschäftsbereichsleiter Sozi-
Beeinträchtigungen bequem und angenehm machen soll. Auch
Schulen, Kindergärten und Ärzten.
Angebote für Spiel und Aufenthalt sowie ein Beet mit Hunderten
ales und Gesundheit der Stadt Wolfsburg.
für Mieter, die ein Mehr an Komfort und Sicherheit suchen, sind
„Die hochwertigen Wohnungen mit innenliegender
Treppe und zwei Balkonen sind bereits tapeziert und mit Boden-
von Tulpen. Also schnell eine Besichtigung vereinbaren – unter Telefon 0 53 61 / 79 13 06.
Alle Wohnungen sind rund 64 QuaEinwichtigesThemafürdieNEULAND: Wohnen ohne Hindernisse.
dratmeter groß, angenehm hell und verfügen
über einen Balkon mit Blick ins Grüne. Der
Standort ist aus vielerlei Gründen attraktiv: ru-
Ein wichtiges Thema bei der NEULAND, berichtete
Wohnraumberaterin Claudia Kirchhoff, ist aktuell das barriere-
die Wohnungen attraktiv. Nähere Informationen bei Claudia
Kirchhoff unter Telefon 0 53 61 / 79 11 99.
Raum
02 Juni 2008
Angenehmes Wohnen im Alter
20 21
weltraum
Raum 02 Juni 2008
Magazin der NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH
„Neue Burg“: Bauplanung
I
Umzug oder Auszug – individuelle Lösungen für alle Bewohner
Graziella u. Giovanni Braio bleiben gern.
Ruth und Wolfgang Dette: Wohnen jetzt ganz in der Nähe.
n der letzten Ausgabe des weltraum haben wir das neue
nungen mit mehr Freiraum: Auf den Dachflächen gibt es private
Wohnkonzept für die „Burg“ in Detmerode vorgestellt.
Gärten, die von den Penthouse-Wohnungen erreichbar sind. Die
Durch eine Modernisierung großer Teile der Anlage schafft
Erdgeschoss-Wohnungen erhalten eine Terrasse mit direktem
erschrocken. Wir sind aber nicht in Panik verfallen, sondern haben
Zugang zu den neuen Grünanlagen am Waldrand.
uns bei den Veranstaltungen im Nachbarschaftshaus informiert“,
Ruth und Wolfgang Dette sind 1972 aus dem Umland
erzählt Giovanni Braio. „Die neuen Grundrisse mit den hohen Fen-
in die damals hochmoderne Wohnanlage in Wolfsburg gezogen
stern haben uns gleich gefallen“, meint Graziella Braio. Nach meh-
– ihre Kinder sind dort aufgewachsen. „Als feststand, was jetzt
die NEULAND hellen und offenen Wohnraum, der den heutigen
Ansprüchen gerecht wird. Der Baubeginn im November rückt
näher. Das Modernisierungs-Team führt mit allen vom Umbau
„Einmal Burg – immer Burg“
Nach 36 Jahren heißt es „auf Wiedersehen“
betroffenen Mietern persönliche Gespräche. „Wir suchen ge-
„Die Anlage liegt nur wenige Minuten von der Innen-
reren Gesprächen stand fest: Das Paar zieht bis zur Fertigstellung
auf uns zukommt, waren wir erst etwas verängstigt. Anderer-
meinsam mit unseren Bewohnern nach individuellen Lösungen.
stadt entfernt, aber trotzdem im Grünen – das schätzen viele un-
des ersten Bauabschnitts in das Haus Nr. 29 und dann in eine neue
seits sind viele unserer Freunde schon vor Jahren weggezogen“,
Schließlich wissen wir, dass ein Umzug nicht immer einfach ist.
serer oft langjährigen Mieter und möchten nach dem Umbau in
Vier-Zimmer-Wohnung im modernisierten Haus Nr. 51. „Wir füh-
so Ruth Dette. Zweimal umziehen, das wollten auch die beiden
Umso mehr freuen wir uns über die häufig sehr positive Reso-
die ‚Neue Burg’ zurück“, so Mallwitz weiter. Dazu zählt zum Beispiel
len uns hier wohl und bleiben gern. Ausschlaggebend ist auch die
über 70-Jährigen nicht mehr. „Wir haben uns hier aber immer
nanz“, erklärt Kerstin Mallwitz, Geschäftsführerin der NEULAND.
das Ehepaar Braio. Giovanni Braio wohnt seit 19 Jahren in der Burg.
freundliche und sehr faire Behandlung durch die NEULAND.
gut aufgehoben gefühlt. Für uns war daher klar: Wir ziehen aus,
In Detmerode zählt die Wohnanlage „Burg“ aus den
Seit 2003 lebt er mit seiner Frau Graziella in einer Vier-Zimmer-
60er Jahren mit ihren 534 Wohneinheiten und mehr als zehn
Wohnung im Haus Nr. 39. Ihre vier Wände haben sich die beiden
Geschossen zu den Wahrzeichen des Stadtteils. Doch was früher
Italiener mit viel Liebe eingerichtet: Die Fliesen stammen aus der
Doch nicht jeder möchte in kurzer Zeit zweimal um-
modern war, entspricht nicht mehr den Qualitätsansprüchen an
Heimat und erst im letzten Jahr haben sie Decken und Lampen er-
ziehen. „Selbstverständlich nehmen wir uns dann viel Zeit und
heutiges Wohnen. In 5 Jahren werden jetzt große Teile der Anlage
neuert. „Als wir das Infoschreiben der NEULAND im Briefkasten hat-
suchen nach einer Wohnung, die den Wünschen unserer Bewoh-
Weitere Informationen zum Projekt „Neue Burg“, Bro-
zurückgebaut und es entstehen neue Ein- bis Vier-Zimmer-Woh-
ten und aus der Zeitung von den Plänen hörten, waren wir schon
ner entspricht“, berichtet Gaby Ischt vom Vermietungs-Team. So
schüren und Ansprechpartner sind auf der neuen Website unter
ging es auch Domenico und Tabita Mancuso. Das junge Ehepaar
www.neuland.wolfsburg.de zu finden.
Einmal ausziehen statt zweimal umziehen
wollen aber bei der NEULAND in Detmerode wohnen bleiben“, erklärt Wolfgang Dette. Im Mai bezieht das Ehepaar eine neue DreiZimmer-Wohnung „Am Finkenhaus“ – nur wenige Gehminuten
von der alten Heimat entfernt.
[email protected]
„Burg“ gezogen. „Für ein gemeinsames Frühstück brauchten
www.neuland.wolfsburg.de
war erst im Oktober 2006 auf Empfehlung von Freunden in die
schnell ihre jetzige Drei-Zimmer-Wohnung in der Stadtwaldstra-
wir nur einmal über den Flur zu gehen“, so Domenico Mancuso.
Nochmal wegziehen und nach dem Umbau wieder zurück – das
kam für die Eheleute aber nicht in Frage. Tabita Mancuso erzählt:
„Der letzte Umzug hatte uns schon viel Geld, Kraft und Nerven
gekostet.“ Zusammen mit der NEULAND hat das junge Paar recht
ße gefunden. „Die Wohnung ist modernisiert, die Maler haben
gute Arbeit geleistet und bei der Verlegung des Laminats ist uns
Tabita und Domenico Mancuso: Haben gemeinsam mit der NEULAND eine kostengünstige Lösung gefunden.
die NEULAND sehr entgegen gekommen, weil wir dies auch in der
‚Burg‘ erst neu verlegt hatten“, berichtet Domenico Mancuso.
Mehr Information zum Projekt „Neue Burg“:
Modernisierungsteam:
Christian Chudoba, 0 53 61 / 79 13 24, [email protected]
Rene Jesske, 0 53 61 / 79 13 25, [email protected]
Timo Reisewitz, 0 53 61 / 79 13 23, [email protected]
Irmtraud Wietig, 0 53 61 / 79 13 26, [email protected]
Vermietungsteam:
Gaby Ischt, 0 53 61 / 79 11 87, [email protected]
Daniel Nave, 0 53 61 / 79 11 97, [email protected]
Sandra Schumann, 0 53 61 / 79 11 89, [email protected]
anerkannte Erzieherin arbeitete sie 13 Jahre in unterschiedlichen
te Großfamilie. Ordentlich stehen sie dort in Reih und
Bereichen einer Wolfsburger Kita. Sie bringt also jede Menge Erfah-
Glied, die fünf Paar Kinderschuhe im Holzregal vor der
rung mit – auch Lebenserfahrung.„Das Wohl und die Sicherheit der
Wohnungstür. Drinnen geht es durch einen geräumigen Flur in
Kinder stehen bei mir an erster Stelle“, betont die agile Tagesmut-
die Küche. Auf Kinderstühlen und Küchenbänken sitzen die Klei-
ter“, und ergänzt: „Ich bin bestrebt, stets auf dem aktuellen Stand
nen, die sich erst neugierig zum Besucher umdrehen, doch dann
zu sein. Weiterbildungen, vor allem Erste-Hilfe-Auffrischkurse sind
wieder wie gebannt der Stimme von Criseldis Stierl, ihrer Pflege-
für mich selbstverständlich.“ Individuelle und flexible Kinderbe-
mutter, lauschen „... Tri Tra Trallala der Kasper, der ist da...“
treuung in eigenen Räumen für Kinder von ein bis zwölf Jahren
Diese Szene könnte sich so oder so ähnlich auch in
auch mit Handicap: So lautet ihr familienfreundliches Angebot.
einer Kindertagesstätte (Kita) oder einem Kindergarten ab-
Denn die Betreuungszeiten sind an die Berufstätigkeit der Eltern
spielen. Doch die Kinder, die sich hier ganz offensichtlich wie
angepasst und finden in Absprache mit ihnen statt, auch spät am
zu Hause fühlen, werden nicht von einer städtischen Instituti-
Abend, zur Übernachtung, an Wochenenden oder zu Zeiten, wenn
on oder einem kirchlichen Träger betreut. Sie befinden sich im
Kindertagesstätten und Krippen eben nicht geöffnet haben.
Wolfsburger „Spatzennest“. Hier, in einer 104 Quadratmeter
großen NEULAND-Wohnung
-Wohnung in der Bebelstraße, kümmert sich
die gelernte Grundschullehrerin liebevoll um eine Handvoll
Kinder. Vormittags um bis zu Dreijährige und ab mittags sind
die betreuten Kinder zwischen fünf und zwölf Jahre alt. Was Criseldis Stierl da mit viel Herzblut betreibt, das ist viel mehr als
eine typische Ich-AG. Frau Stierl hat für ihre Aufgabe mit dem
„Pflegeschein“ eine offizielle Berechtigung vom städtischen
Geschäftsbereich Jugend und kann als Tagesmutter bis zu fünf
Kinder gleichzeitig betreuen. Das geschieht vorwiegend in der
großzügigen NEULAND-Wohnung, aber auch draußen vor der
Tür, in der Laube, im Garten, ja selbst bei Ausflügen in die Stadt.
Die großherzige Tagesmutter hätte den „Nestbau“ alleine kaum
geschafft. Unterstützung beim Umzug, Einzug und Einrichten
gab es nicht nur von der Familie: Die NEULAND, der Familienservice vom Jugendamt standen zur Seite, Schulfreund Michael aus
Berlin und Sponsor Detlef aus Bremen spendeten Geld, gaben
auch tatkräftige Hilfe, genau wie der Imker und Tischler Michael
Kube aus NRW. Ohne diese und vielen Ungenannten, hätte sie es
nie geschafft, sagt Criseldis Stierl.
Criseldis Stierl ist selbst Mutter von drei inzwischen
erwachsenen Kindern und Oma von sechs Enkeln. Als staatlich
Familienfreundliches
Wolfsburg
ilienförderung. Ziel
Wolfsburg ist Spitze in Sachen Fam
u.a., dass Wolfsburder Initiative „Lust an Familie“ ist
- von der Geburt
ger Familien in allen Lebensphasen
ergarten- und Schuleines Kindes über Krippen-, Kind
f - stets die für
zeit bis hin zum Einstieg in den Beru
igen Angebote
wert
hoch
v
sie passenden und qualitäti
ilienservice“„Fam
e
vorfinden. Das Ende 2007 eröffnet
Betreuungsplätzen
Büro bietet die Vermittlung von
Familien an und
sowie individuelle Beratungen für
ebote.
sang
ung
treu
entwickelt neue Kinderbe
bis zum 3. Leen
Klein
So wird die Versorgung der ganz
n weitere
tehe
Es ents
bensjahr noch weiter ausgebaut.
Zahl auf mindestens
Krippengruppen, damit steigt die
altersgemischte
29 reine Krippengruppen und 16
Gruppen.
h die 3-stufige
Die Eltern werden außerdem durc
Betreuungsformen
Halbierung der Beiträge in allen
en unterstützt. Von
der Kinderbetreuungseinrichtung
its um 35%, in der
bere
2007 bis 2008 fielen die Beiträge
nächsten Stufe 2009 nochmals um
15%.
Leben
22 23
ng
rhausbetreuu
e
ß
u
A
e
ch
li
d
n
Familienfreu
S
chon im Treppenhaus erinnert einiges an eine bun-
24 25
weltraum
Das „Spatzennest“ liegt in der Bebelstraße, also mitten
chern aus dem Vollen schöpfen. Daneben verfolgt die Tagesmut-
in der Stadt. Auf großzügigen 104 Quadratmetern lassen sich so-
ter weitere alltagstaugliche Ziele: „Meine Kinder sollen sich im
wohl Kinderwünsche als auch pädagogische Ansprüche bequem
täglichen Leben zurecht finden, das soziale Miteinander lernen,
unter einen Hut bringen. Und das alles in heimischer, familiärer
dabei einen höflichen Umgangston pflegen sowie liebevoll mit-
Die Tagesmutter als Dialog­­partnerin und Impulsgeberin
einander umgehen.“
Sobald das Wetter es zulässt, geht es nach draußen. Das „Spatzennest“ hat einen eigenen Garten mit Schaukel, Rutschen, Trampolin, Sandkasten und großem Laufgitter
Atmosphäre. Hier wird jeden Tag frisch gekocht, hier gibt es
für die Kleinsten. Ebenso reichhaltig wie für drinnen ist auch
Raum und Angebote für die individuelle Förderung kindlicher
das Spielzeugangebot für daußen. So gibt es unter anderem
Entwicklungsprozesse. Die pädagogische Arbeit im „Spatzen-
Roller, Dreirad, Tretauto, Bobbycars und Sandspielzeug. Zum
nest“ orientiert sich an der Lebenswelt und am Bedarf von den
Toben und Spielen bestens geeignet: ein großer Spielplatz
Kindern und ihrer Familien. Im Vordergrund stehen dabei neben
und ein Fußballplatz direkt hinter dem Haus. Frau Stierl er-
Hausaufgaben, Übungen und Lernen vor allem Spiel und Spaß
zählt, dass auch Ausflüge in den Alltag integriert werden:
der Kinder: Basteln, Malen, Singen, Musizieren, Geschichten hö-
„Wir wandern zum Schillerteich oder in die Stadt und schauen
ren und nachspielen. Und gerade, wenn es um Geschichten geht,
uns wichtige Orte wie Rathaus, Autostadt oder Bahnhof an.“
dann kann Criseldis Stierl als Autorin von mehreren Kinderbü-
Und wenn ihr Mann Hansi von der Arbeit kommt, dann scheint
Bei coolen Wasserspielen jede Menge Wissen angeln.
Leben 02 Juni 2008
Magazin der NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH
Alltag im Spatzennest: zusammen arbeiten, gemeinsam spielen und neugierig die Welt entdecken.
es noch mehr zu passen, das Bild einer kompletten Pflegefamilie.
Hansi Stierl wird sofort in die laufenden Aktionen eingebunden
oder lädt die Nachmittagskinder ein, sich mit ihm um den Garten
www.neuland.wolfsburg.de
[email protected]
zu kümmern.
Kitas: Liebevolle Ergänzung
zum Familienleben
Ortswechsel: In der städtischen Kita am Klinikum
werden in der Regel von 6.30 Uhr bis 19.00 Uhr circa 140 Kinder zwischen null und zwölf Jahren in Hort-, Kindergarten- und
Krippenbereichen betreut. Eine der Erzieherinnen des Krippenbereichs ist Sabine R. Die 35-Jährige ist selbst Mutter einer
Sechsjährigen und kennt beide Seiten der Betreuungsmedaille.
Seit 14 Jahren liebt sie ihre Arbeit und hat nach einer dreijährigen Auszeit wieder ihre Tätigkeit als Erzieherin aufgenommen.
Job und Mutterrolle, das lässt sich bei ihr sehr gut vereinbaren.
Criseldis Stierl: eine großherzige und engagierte Tagesmutter.
26 27
weltraum
Leben
Leben
02 Juni 2008
MagazinderNEULANDWohnungsgesellschaftmbH
Überhaupt, erzählt sie, habe sich ja inzwiWer Betreuungsmöglichkeiten für sein Kind sucht, findet
schen einiges verändert. Die vermeint-
Unterstützung beim:
lichen Rabenmütter, die ihre Kinder einfach weg organisierten, das sei ja wohl
Wolfsburger Familienservice mit Tagesmütterverein e. V.
ein unhaltbares Klischee aus vergangenen
Rathaus D, Pestalozziallee 1a,
Zeiten. Sicherlich seien Frauen heute in
Zimmer D 001 (Erdgeschoss)
der Regel selbstbewusster als früher und
38440 Wolfsburg
möchten auch im Job nicht den Anschluss
Telefon 0 53 61 / 28 23 14
www.wolfsburg.de
verpassen. Daneben gibt es auch eine zunehmende Anzahl Alleinerziehender. Ob
Ärztin oder Kassiererin, sie alle können
sich in Wolfsburg auf eine Kita wie die am
Klinikum verlassen, wo Kompetenz, liebevolle Betreuung und pädagogische Förderung groß geschrieben werden.
Jeder Tag ist wie eine tolle Entdeckungsreise.
Eindrucksvoll: Hier kann jeder seinen ganz persönlichen Fingerabdruck hinterlassen.
Selbstverständlich: liebevolle Betreuung.
So wird Lernen zum Erlebnis und zum Riesen-
Wer sein Kind heute in Wolfsburg zur Betreuung gibt,
nahe kommt. Natürlich auf höherem pädagogischen Niveau.
spaß: Wenn einjährige Kinder mit einem Schwamm groß-
weiß es in guten Händen. Nicht nur, weil die Qualifikation des
Bleibt nur noch eine Frage: Wenn die Kinder, manchmal über
flächig mit Farben experimentieren oder Zwei- bis Drei-
pädagogischen Personals sich verbessert hat, sind die Krippen-
viele Stunden, außer Haus betreut werden, erhöht das nicht die
jährige Antworten auf die Fragen „Was schwimmt, was
kinder meistens sogar in der Entwicklung weiter als Gleich-
Distanz zu den Eltern? „Ganz im Gegenteil“, widerspricht Sabi-
fliegt, was ist leichter oder schwerer?“ in anschaulichen
altrige, die als Einzelkind eher isolierter aufwachsen. So ist die
ne R., „die Eltern sind und bleiben die wichtigsten Bezugsper-
Experimenten für sich entdecken. Klar, dass die Watte
Krippe eine für Eltern verlässliche und für die Kinder ihre Sozi-
sonen. Wenn Mutter oder Vater kommen, ist das immer eine
vom Ventilator weggeweht wird, während der Stein reg-
alisation stärkende Einrichtung, die der Großfamilie von früher
ganz besondere Sache!“
los liegenbleibt. Aber sehen und verstehen muss man das
erstmal. Heute, erklärt Sabine R., stehen neben einer individuellen Betreuung und Versorgung besonders Bildung
und Entwicklung der Kinder im Vordergrund. Gerade in
dem von ihr betreuten Krippenbereich käme es sehr darauf an, die bis zu Dreijährigen einerseits liebevoll und
in ihrem Rhythmus zu versorgen, andererseits Bewegung
und Wahrnehmung zu schulen und dabei die jeweilige
Entwicklung im Auge zu behalten. Dies geschieht sehr
engmaschig mit regelmäßigen Entwicklungsberichten,
bei Bedarf im Kontakt zur ZEUS-Frühförderung, die sich
ebenfalls auf dem Klinikumgelände befindet.
Anzeigen
Tierheim
Wolfsburg
Unsere Tierpension ist das ganze Jahr geöffnet
Egal ob mehrwöchiger Urlaub, Kur- oder
Krankenhausaufenthalt,
ein Wochenendtrip oder eine Geschäftsreise
Ihr Haustier ist in unserer Tierpension bestens aufgehoben.
- Vollpension all inclusive
- fachliche und liebevolle Betreuung durch unser Team
- große Ausläufe
Forstweg 42 . 38442 Wolfsburg/Sülfeld Telefon: 05362-51063 . Fax: 05362-500970
E-Mail: [email protected] . www.tierheimwolfsburg.de
PROBELAGEN?
5FM
5FM
28 29
weltraum
02 Juni 2008
Quandt kocht
Sommerliche Kräuterküche
Leben
MagazinderNEULANDWohnungsgesellschaftmbH
Sternstunden
Die Wolfsburger Familienstiftung hilft dort, wo die Not am größten ist
Uwe Quandt hat auch für den Sommer das richtige Rezept. Vorkochen und wenn der Heißhunger kommt eiskalt genießen:
nicht zugelassen. Eine Unterstützung wie die Wolfsburger Fa-
Vichyssoise mit Kresseschaum (kalte Kartoffel-Lauchsuppe) und Kräuter-Grissinis für 4 Personen.
milienstiftung braucht neben Freunden und Förderern auch ein
tragfähiges Netzwerk. Gerade die Partner vor Ort seien wichtige
Für die Suppe:
Ansprechpartner für eine sinnvolle Spendenaktivität. So sehen
Weißes von zwei Stangen Porree, 2 El Butter,
etwa Hausmeister oder Kundenbetreuer der NEULAND, wo die
1 Zwiebel fein geschnitten, 4 große geschälte
Not am größten und zeitnahe Hilfe unerlässlich ist. Gerade durch
Kartoffeln (mehligkochend), 1 l kräftige Rinderbrühe,
die Zusammenarbeit wie die zur NEULAND können Schnittpunkte
200 ml Milch, 500 ml Sahne, 1 Scheibe geräucherter
zum Lebensraum der Notleidenden unbürokratisch hergestellt
Bauchspeck, 1 Thymianzweig
werden. Auch aus den evangelischen KIndertagesstätten und den
Für die Grissini:
Beratungsstellen kommen Hinweise, wo man helfend eingreifen
400 g Mehl, 100 g Hartweizengrieß, 1 Würfel Hefe,
250 ml Wasser, Salz, Kräuter (je etwas Rosmarin,
Ulrich Müller: koordiniert Hilfe für Familien.
Basilikum und Kerbel fein gehackt)
A
Für den Schaum:
www.neuland.wolfsburg.de
[email protected]
3 Schalen Gartenkresse, 400 ml Milch, 1 El Butter
Für den gebeizten Lachs:
Die Kartoffeln und den gewaschenen Lauch in Scheiben schneiden, mit den Zwiebeln
500 g Lachsfilet, 60 g Meersalz, 60 g Rohrzucker,
in der Butter farblos anschwitzen. Die übrigen Zutaten dazu geben, aufkochen und 30
2 Bund Dill, 1 Bund Kerbel, 1 Bund Basilikum,
Minuten ziehen lassen. Den Bauchspeck und den Thymian entnehmen. Die Suppe im
etwas Zitronenschale, 100 g Senf, 100 g Honig,
Mixer sehr fein pürieren. Eventuell nachwürzen und kaltstellen.
1 El Olivenöl, 1 Tl Zitronensaft, 3 El weißen
Das Wasser erwärmen, die Hefe darin auflösen und mit allen anderen Zutaten zu
Balsamessig
einem Teig verkneten. Circa eine Stunde gehen lassen. Den Kräuterteig zu gleichlan-
uch wenn viele es nicht wahrhaben wollen: Selbst in
die Arme greifen. Sei es die Haushaltshilfe, die kurzfristig orga-
Wolfsburg leiden Kinder und Familien Not. Oft fehlt
nisiert wird oder eine hilfreiche Kompetenzerweiterung in Form
es schon an den notwendigsten Dingen des Lebens.
eines kostenlosen Kochkurses. Über eins ist sich Ulrich Müller, Va-
So prägt die ungünstige Lebenssituation der Eltern zwangsläu-
ter von vier Kindern, sicher: Sein Engagement und das der vielen
fig auch die Lebenswelt und den Alltag ihrer Kinder. Dort, wo
Unterstützer ist gelebtes Evangelium.
Eltern, und zunehmend auch Alleinerziehende, aus den unterschiedlichsten Gründen nicht über die Runden kommen, bedarf
es sinnvoller Unterstützung. Diese muss aber sensibel vermittelt werden, erklärt Ulrich Müller, ohne dabei Selbstwertgefühl
Die Milch erhitzen und mit der Kresse und der Butter im Mixer
und Stolz der Betroffenen zu verletzten.
Für den gebeizten Lachs alle Zutaten vermischen, gleichmäßig
auf das Lachsfilet verteilen und 24 Stunden marinieren. Mit Küchenpapier abtupfen, in dünne Scheiben schneiden und mit der
Suppe servieren.
auch komplexere Projekte unterstützt. Außerdem kann man auch
mit kompetenter Beratung und guter Vermittlung sinnvoll unter
gen Stangen rollen und bei 180°C gold-gelb backen.
aufschäumen. Den Schaum kaltstellen.
kann. Neben dem wichtigen Baustein der Einzelfallhilfe werden
Ulrich Müller ist stellvertretender Verwaltungsleiter des
Evangelisch-lutherischen Kirchenkreises Wolfsburg, Fundraisingmanager und somit zuständig für Spenden und Sponsoring der
Familienstiftung. Er setzt sich dafür ein, dass beispielsweise eine
Familie für drei Monate das Essensgeld für ihre Kita-Kinder finan-
Tipp: Da die Suppe etwas für heiße Tage ist und sehr kalt serviert
ziert bekommt. Oder es gibt für eine Alleinerziehende eine neue
werden sollte, kühlt man sie am besten im Eisfach.
Waschmaschine, ihr schmales Budget hätte diese Sonderausgabe
Die Ausstellung „Stiften – typisch evangelisch“ gastiert vom
21. Juni bis zum 6. Juli 2008 im Café Cadera, Porschestraße 38,
in Wolfsburg. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 17
Uhr und So 11 bis 18 Uhr.
Ein „stiftungsförderndes“ Cadera-Brot gibt es zwischen dem
2. Juni und dem 12 Juli. Je 50 Cent gehen direkt an die Stiftung.
Ulrich Müller
Kleiststr. 33
38440 Wolfsburg
Tel. 05361 / 18 89 39
www.sternstunden-wolfsburg.de
www.stiften-typisch-evangelisch.de
Zuwendungen an die Familienstiftung:
Konto: 333, BLZ 251 205 10
Bank für Sozialwirtschaft
30 31
in der Tiergartenbreite (1961/1962).
Längst Geschichte: Als die Käfer noch die Porschestraße bevölkerten.
70 Jahre jung
Die NEULAND schreibt Geschichte – Folge 2 von 4
Nachdem die Stadt den Beschluss gefasst hatte, aus
vielen kleinen Projekten ein kombiniertes Sport- und Freizeitbad
Auf die Wirtschaftswunderjahre und die kontinuier-
entstehen zu lassen, war die NEULAND zunächst als Krisenmana-
liche Zunahme der VW-Belegschaft reagierte die Stadt mit der
ger gefragt: Da am Tag des beabsichtigten Baubeginns ein verhee-
Ausweisung immer neuer Wohngebiete. So entstanden in den
rendes Feuer ausbrach, musste danach schnell gehandelt und neu
50er Jahren die Waldsiedlungen am Eichelkamp und auf dem Ra-
geplant werden. Dennoch konnte schon am 2. Februar 2002 mit
benberg, in den 60er Jahren war die NEULAND kräftig beteiligt
dem neuen BadeLand im Allerpark eine Freizeiteinrichtung der
am Wohnungsbau in der Nordstadt. 1961 starteten die Bauarbei-
Superlative eröffnet werden. Mit 3 000 Quadratmetern Wasserflä-
ten in Detmerode. Der Baubeginn 1966 in Westhagen wurde al-
che und einer attraktiven Saunalandschaft von 2 400 Quadratme-
lerdings bald aufgrund der Wirtschaftskrise in der zweite Hälfte
tern bieten sich tolle Voraussetzungen für Sport, Spaß, Wellness
der 60er unterbrochen und erst 1979 wieder aufgenommen.
und Entspannung.
In einer der größten Badelandschaften Deutschlands
Anlässlich des im Herbst bevorstehenden Gründungsju-
weiterer wichtiger Faktor war die Zuwanderung von Flüchtlin-
Leuchtturmprojekt Badeland:
Faszination Wasser pur!
biläums der NEULAND werfen wir auch in der zweiten
gen, die das erforderliche Arbeitskräftepotential für das Werk
Im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte hat die NEULAND eine
tektur und des Freizeitmanagements in die Tat umgesetzt. Hier
Folge einen Blick in die Geschichte unserer Wohnungs-
bildeten. So waren die Weichen auf Erfolg gestellt: Der rasante
Vielzahl von herausragenden Projekten realisiert. Projekte, die
gibt es für jede Altersgruppe Badeattraktionen und grenzenloses
baugesellschaft. Zusätzlich stellen wir eins von vielen
wirtschaftliche Aufstieg des Volkswagen-Werks in den 50er und
inzwischen das Stadtbild prägen und aus dem Alltag der hier
Freizeitvergnügen. Im Angebot: Groß-Schwimmbecken mit zehn
NEULAND-Leuchtturmprojekten vor: das Badeland.
60er Jahren, aber auch eine fulminante Stadtentwicklung konn-
lebenden Menschen kaum noch wegzudenken sind. Auch wenn
50-Meter-Bahnen, Nichtschwimmerbecken, Springerbecken mit
te beginnen. Die andere Seite der Medaille sah anfangs weniger
das Hauptbetätigungsfeld der NEULAND darin liegt, Menschen
5-Meter-Turm, Liegeflächen, Spaßrutschen und 110 Meter lange
rosig aus: Flüchtlinge, Heimatvertriebene und heimkehrende Sol-
mit Wohnraum zu versorgen, so behielt die erfahrene Woh-
Riesenrutsche mit „Illusions Screen“ und „Running Light“ sowie
Bis zur Währungsreform 1948 war das Tätigkeitsfeld der NEU-
daten fanden zwar im Werk Arbeit, aber wie überall in Deutsch-
nungsbaugesellschaft immer auch das Gemeinwohl und über-
die Rafting slide, eine 139 Meter lange Zweier-Reifen-Röhrenrut-
LAND noch stark eingeschränkt: Bewahrung des nicht kriegsbe-
land herrschte auch in Wolfsburg Hunger und Wohnungsnot.
geordnete Aspekte im Blick.
sche. Außerdem: ein Wasserspielgarten für Kinder mit Geysiren,
schädigten Wohnungsbestands, Ausbau von Dachwohnungen
Baracken wurden bewohnt, Wohnungen waren mehrfach unter-
Wasserpilzen und Spritztrompeten, Babybe-
zu Mansarden, mühsame Fertigstellung stillgelegter Bauten, die
vermietet und hoffnungslos überbelegt.
cken mit Schiffchenkanal und Wasserblume,
[email protected]
Angebotsvielfalt nach neuesten Erkenntnissen der Freizeitarchi-
Erweiterung des Barackenbestands. Eine nennenswerte Bautätigkeit setzt erst allmählich nach der Währungsreform 1948 ein.
1954-1969
Von da an fand eine verstärkte Wiederaufnahme der Bautätig-
Zwischen 80 und 100 NEULAND-Beschäftigte sorgten inzwischen
und ein Wellenbad mit bis zu 1,20 Meter hohen
keit statt, der Bau von Eigenheimen und der Aufbau einer In-
für eine stärkere Neubautätigkeit, Bauerneuerung und Moder-
Wellen. Dazu kommen ein Warmsprudelbad
standhaltungsabteilung wurde vorangetrieben. Zwischen 1949
nisierung, sowie den Bau von Eigenheimen und Eigentumswoh-
mit Luftsprudeldüsen und Luftbrodlern, eine
und 1959 betrieb die NEULAND den frühen Stadtaufbau – mit
nungen. Dazu kam die Einrichtung eines Bauhofs und einer ei-
Liegelandschaft in reizvollem Ambiente mit
www.neuland.wolfsburg.de
1945-1953
wurde unter einem Dach ein starkes Konzept der ausgewogenen
zwischen 40 und 70 Mitarbeitern – fast im Alleingang.
genen Gartenabteilung. Einen enormen Aufschwung erlebte der
Felsen, fantastische Saunamöglichkeiten, Mas-
Die wichtigste Voraussetzung für die Stadtentwick-
Wohnungsbau aber erst ab 1955. Denn am 21. Februar erhielt die
sageräume und drei Restaurants. Und all das
lung in der Nachkriegszeit lag in der Entscheidung der britischen
Stadt das Eigentumsrecht über einen großen Teil des im Stadtge-
barrierefrei: Der Badbereich ist behindertenge-
Besatzungsmacht, das Volkswagen-Werk nicht zu demontieren,
biet gelegenen Grund und Bodens. In diesen Zeitabschnitt fällt
sondern für die Produktion des Volkswagens zu verwenden. Ein
auch der Bau des 14-geschossigen Hochhauses mit Dachcafé in
ein Mediterranbad mit Außenbecken, Strömungsfluss, Massagendüsen, Geysirgruppen
Das Badeland: eines von zahlreichen „Leuchtturmprojekten“ der NEULAND.
recht gebaut, alle Becken sind bequem und problemlos mit dem Rollstuhl zu erreichen.
Service
02 Juni 2008
der Saarstraße (1959/60) und des achtgeschossigen Hochhauses
32 33
Service
02 Juni 2008
Stündlich neue Überraschungen
I
Gelungene Premiere: das erste NEULAND-Event im Badeland
m Allerpark sagten sich schon die Karnickel „Gute Nacht“,
ßen Gewinnspiel um 15 Uhr gab es einen großen Auflauf: Von
da pumpten sie immer noch: Fürs erste NEULAND-Event
der Decke schwebten 200 Ballons ins Wellenbecken – gefüllt mit
legten sechs unserer Mitarbeiter eine Sonderschicht ein.
Nummern. Eine Stunde später wurden zehn Nummern ausge-
Samstagabend bis um half elf pusteten sie im Badeland 1 000
lost. Die „Fänger“ gewannen Reise-, Frühstücks-, Badeland- und
Luftballons auf: „Zwischendurch ging schon das Licht aus. Der
Kinogutscheine. Den Hauptpreis gewann Laureen Görlitz: einen
Techniker wollte nach Hause“, erzählt Monika Geier, Mitarbeiter-
Monat mietfrei wohnen.
in der NEULAND. 890 Kunden hatten sich für die große Party am
www.neuland.wolfsburg.de
[email protected]
darauf folgenden Sonntag angemeldet: einen entspannten Tag
Endlich mal ein Top-Event ohne lästigen Kleiderzwang.
Ist die Schminke wirklich wasserfest?
Eine Riesenwelle für NEULAND-Kunden und Gewinner.
Auch viele andere Mitfeiernde gingen mit Preisen nach
Hause: André Werner zum Beispiel, der sich mit der Bestzeit 16,79
Sekunden eine 75-Euro-Bonuskarte fürs Badeland errutschte –
oder Jonas Schmunk, der Sieger des Malwettbewerbs für Kinder.
mit Musik, Spielen, tollen Gewinnen, leckerem Essen und vielen
Dazu gab‘s viele Spiele und Wettbewerbe: Kinderschminken und
Wellen. Da sollte natürlich auch die Kulisse stimmungsvoll sein.
Sandbilder basteln, Wett-Tauchen, Luftmatratzenwettrennen,
Los ging das NEULAND-Event bereits eine Stunde frü-
Tauziehen im Wasser und vieles mehr.
her als geplant: Bereits um viertel vor neun warteten die ersten
Ein schöner Tag, der gut ankam: „Unsere drei Kinder
Kunden am Badeland-Empfang. Viele von ihnen blieben bis 18
haben alle Spiele mitgemacht – eines nach dem anderen. Für
Uhr. Denn stündlich gab es neue Überraschungen – zum Beispiel
die Kinder war es wunderbar, uns hat es auch Spaß gemacht“,
unterhaltsame Aktionen der Hamburger DJs Michi und Michi. De-
so Olga und Massimo de Angelis. Dass künftig Jahr für Jahr zwei
ren persönlicher Höhepunkt war der Lassotanz zu Olaf Hennings
NEULAND-Events stattfinden, finden sie noch besser als die bishe-
Schlager „Cowboy und Indianer“: „Wir hatten rund 100 Leute zu-
rigen Bonuspunkte: „Das ist für die ganze Familie attraktiv.“ Auch
sammengetrommelt und gesagt: Jetzt zeigen wir euch mal, wie
von vielen anderen Kunden gab es Lob.
die NEULAND Mittag macht. Und dann ging‘s los. Einige Senioren
Das nächste Event ist nun bereits in Planung und wird
haben das zum ersten Mal getanzt. Jung und Alt zusammen, es
voraussichtlich im November stattfinden. Mal sehen, ob wieder
war richtig toll. Eine schöne NEULAND-Familie.“ Auch beim gro-
Luftballons zum Einsatz kommen.
Monika Geier macht Gewinner froh!
weltraum
02 Juni 2008
Magazin der NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH
Veranstaltungs-Tipps
Oper Nabucco
Ein Muss im Feier-Kalender jeden Jahres, ein Highlight, das tausende Menschen aus der ganzen Region anzieht: das Fallersleber
Altstadtfest. Vielleicht spielt dieses Jahr auch mal wieder der
Wettergott mit. Jede Menge Livebands und tolle Musik-Acts sowie zahlreiche Attraktionen warten auch dieses Jahr wieder auf
die Besucher. Ab 28. August, Fallersleben.
Die Opern-Zeitreise
führt das Publikum
im Sommer 2008
an die Schauplätze Jerusalem und
Babylon zur Zeit
586/587 v. Chr., als
der biblische Herrscher Nabucco König Babylons war. Große Showeffekte, imponierende Kulissen, prächtige Kostüme und magische Gesänge
– so präsentiert sich die Neuinszenierung der Oper Nabucco.
13. Juli, Plaza/Allerpark.
70 Jahre Wolfsburg
Das Geheimnis von Tag und Nacht
[email protected]
beraten, planen, einrichten
Foto: Veranstalter
Altstadtfest Fallersleben
Seit April dreht sich in Wolfsburg
schon alles um 70 Jahre Stadtgründung. Neben zahlreichen
Veranstaltungen und Ausstellungen soll das tolle Jubiläum natürlich auch gebührend
gefeiert werden: mit einem großen Bürgerfest mit jeder Menge
Attraktionen, Spaß und EMpublic viewing – natürlich für die
ganze Familie.
Ab 27. Juni, City Wolfsburg.
www.neuland.wolfsburg.de
ihr einrichtungshaus in der
mitte von wolfsburg
Eines Abends fragt
Teddy seinen Freund,
den Zauberer Magis­
trat, warum Sonne,
Mond und Sterne
über den Himmel
wandern. Der Zauberer erklärt unserem
Teddy, dass die Erde eine Kugel ist, die sich um sich selbst dreht.
Doch dann muss Teddy das Geheimnis von Tag und Nacht lüften.
Eine wunderschöne Aufführung für Kinder ab fünf Jahren.
28. Juni, Planetarium.
24. Wolfsburger Triathlon
The Turpentine Treacle Travelin
An die Grenzen gehen, den inneren Schweinehund überwinden
– bei keiner anderen Sportart werden diese Attribute wohl so
sehr gefordert wie beim Triathlon. Schwimmen, Radfahren und
Laufen ist eine ultimative Herausforderung für alle Teilnehmer
des 24. Wolfsburger
Triathlon und natürlich auch für alle
Zuschauer ein Sportereignis der Spitzenklasse.
23. August, Allerpark.
THE TURPENTINE ­TREACLE
TRAVELIN‘ MEDICINE SHOW
– ein Schweizer CountryDuo, das in Sachen Bluegrass, Folk und Blues sein
Können beweist. Nun schon
zum zweiten Mal wegen
der großen Nachfrage in
Wolfsburg. Als Anheizer kommen „Hilter, der Privatmann“ aus
Braunschweig.Ein vergnüglicher Konzert-Abend ist garantiert.
29. August, Sauna-Club Hallenbad Schachtweg.
Mo.-Fr. 10.00 - 19.00 Uhr
Sa. 10.00 - 15.00 Uhr
poststraße 6
38440 wolfsburg
tel.: 0 53 61 - 2 57 07
fax: 0 53 61 - 2 56 75
% ! !!
# & !! $% !!!
& !!$ "! & !
!! ###"