Montag, 21. September 2015, 20.00 Uhr, Winze

Transcription

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 38, Freitag, 18. September
Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil
www.rankweil.at, Euro 0,55
2015
Fraxern
Klaus
Laterns
Meiningen
Rankweil
Röthis
Sulz
Übersaxen
Viktorsberg
Weiler
Zwischenwasser
Informationsveranstaltung zum Thema: „Flüchtlinge und Asylwesen in Vorarlberg“
Montag, 21. September 2015, 20.00 Uhr, Winzersaal in Klaus
GemeindeBlatt
Nr. 38_2015_GB Umschlag 15.09.15 13:40 Seite 1
Leben in Rankweil
Wochentipp
Wochenübersicht
18.09. Freitag
Bikespass im Wald!?
17.00 Uhr, Finnenbahn hinter
dem Landeskrankenhaus
Rankweil
VA: Marktgemeinde Rankweil,
Agrargemeinschaft Rankweil
20.09. Sonntag
Regio Vorderland
Fahrradparade
09.30 Uhr, Treffpunkt
Marktplatz Rankweil
VA: Regio Vorderland Feldkirch
Kabarett
24.09. Donnerstag
Das Interview
Maria und Anna
Neuschmid
20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil
24.09. Donnerstag
Die Postgeschichte des
Dodekanes - Teil 4
30 Minuten mit ...
Robert Wightman
18.00 Uhr, Gasthof Sonne
VA: Philatelie-Club Montfort
Das Interview | Kabarett:
Maria und Anna
Neuschmid
20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil
VA: Altes Kino Rankweil
19.09. Samstag
Pfefferoni Clubbing
Für Menschen mit geistiger
oder körperlicher
Beeinträchtigung sowie mit
Lernschwierigkeiten.
16.00 Uhr, Bahnhofstraße 27
VA: Stelle MITANAND,
ifs-Fundament
Kinderkirche
Rankler Wochenmarkt
Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr
Köstlichkeiten
aus der Region
Am Marktplatz Rankweil
17.00 Uhr, St. Josef-Kirche
VA: Pfarre Rankweil
30 Jahre auf der Bühne:
Maria Neuschmid im Interview
mit Tochter Anna Neuschmid
30 Jahre Maria Neuschmid auf der
Bühne - das bedeutet:
30 Jahre Schaf und Seckel beobachtet,
30 Jahre geschminkt und abgeschminkt, abgenommen und zugenommen, 30 Jahre "des einen Freud,
des andern Leid"…
Es bedeutet aber auch:
30 Jahre Ehe und Familie, 30 Jahre
Pubertät, 48 Haustiere,
3.486.712 x "Mamaaa....!"
Gibt es Sehnsüchte oder
Unausgesprochenes?
Geheimnisse oder Verbotenes?
Und sowieso und überhaupt...
Mutter weiß mehr!
Erfahren Sie mehr im Interview
zwischen Mutter und Tochter
Alle Veranstaltungsräume in Rankweil
erreichen Sie sicher und bequem mit
öffentlichen Verkehrsmitteln.
Die perfekte Verbindung finden Sie auf
www.vmobil.at
Das Gemeindeblatt online auf
www.rankweil.at
VA = Veranstalter
Kartenvorverkauf: ländleTICKET
(Raiffeisenbanken und Sparkassen),
Expert Tschanett und Musikladen
Rankweil
vor rund sechs Wochen habe ich an dieser Stelle berichtet,
dass nach damals neuesten Prognosen bis Jahresende rund
70.000 Flüchtlinge nach Österreich kommen werden. Nun
sind alleine am vergangenen Montag mehr als 25.000
Menschen nach Österreich gekommen. Mit der jüngsten
Welle sind es nun rund 40.000 Menschen die in Österreich
Schutz gesucht haben. Mit 85.000 Flüchtlingen bis Jahresende wird noch gerechnet. An Vorarlberg ist diese neue
Welle vorbeigegangen, aber rund 70 Flüchtlinge müssen
jede Woche in unserem Land untergebracht werden. Dazu
müssen auch Quartiere gefunden werden.
Infostand beim heurigen Fest der Kulturen
In Rankweil leben derzeit 47 Asylwerber und anerkannte
Konventionsflüchtlinge in zehn verschiedenen Quartieren.
Sammelquartiere möchten wir möglichst vermeiden, um
eine rasche Integration zu fördern. Doch wahrscheinlich
werden sich diese nicht vermeiden lassen. Wir arbeiten
mit Land und Caritas derzeit an verschiedenen Lösungen
um hier einen Beitrag leisten zu können.
Die Regio Vorderland-Feldkirch veranstaltet als erste
Region Vorarlbergs am Montag, den 21. September um
20.00 Uhr im Winzersaal in Klaus, einen Informationsabend zum Flüchtlings- und Asylwesen. Dabei soll die Bevölkerung über die aktuelle Lage und Möglichkeiten zum
persönlichen Engagement informiert werden. In Gesprächen und Diskussionen zu diesem Thema tauchen oft dieselben Fragen auf. Vielfach werden auch Ängste geäußert
und oft unwahre Behauptungen in den Raum gestellt. Um
in dieser Sache ein gemeinschaftliches Handeln zu ermöglichen und gute Lösungen zu entwickeln, haben sich Land,
Gemeindeverband, Caritas und weitere Hilfsorganisationen zusammengeschlossen: Ein wichtiges Ziel ist es dabei,
die Bevölkerung stärker zu informieren und „mit ins Boot
zu holen“.
Wie und in welchen Bereichen engagierte Bürgerinnen
und Bürger persönlich etwas beitragen können, erfahren
sie an diesem Abend. Nutzen sie die Möglichkeit.
Ing. Martin Summer, Bürgermeister
Information 1 Rankweil
Liebe Leserin, lieber Leser,
Spruch der Woche
Notdienste
Eine Voraussetzung für den Frieden
ist der Respekt vor dem Anderssein
und vor der Vielfältigkeit des Lebens.
Ärztlicher Notdienst
Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen
folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar:
Dalai Lama
Information 2 Region
Wochenende:
Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination
von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr.
Samstag, 19. September 2015:
Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333
Sonntag, 20. September 2015:
Dr. Ulrich Krismer, Muntlix, Tel. 05522 42180
Mondkalender
Nr. 38 – 18. September 2015 ß 39. Woche 2015
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
Fausta, Hanno, Traugott, Andreas
Matthäus Ev., Jonas, Maura, Deborah
Moritz, Thomas, Viktor, Gunthild
Pio v. P., Thekla, Rotrud, Linus
Rupert, Virgil, Mercedes, Giselher
Nikolaus v.d. Flüe, Aurelia, Kleophas
Kosmas, Damian, Justina, Eugenia
g
h
hv1
A
A
S
S
Mond geht über sich vom 21. September bis 3. Oktober
Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr:
Montag, 21. September 2015:
Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522 41100
Dienstag, 22. September 2015:
DDr. Stefan PhD Beer, Klaus, Tel. 05523 57500
Mittwoch, 23. September 2015:
Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022
Donnerstag, 24. September 2015:
Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522 43900
Freitag, 25. September 2015:
Dr. Magdalena Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970
Kurzfristige Änderungen möglich.
Impressum
Herausgeber, Eigentümer und Verleger:
Marktgemeinde Rankweil
Verwaltung Inserate: Bernd Oswald
Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601
Titelbild: WERBE&form - Agentur für Werbung
und Marketing, www.fluechtlingsquartiere.at ein gemeinschaftliches Projekt der Caritas der Diözese Feldkirch, dem
Land Vorarlberg und dem Vorarlberger Gemeindeverband
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Samstag, 19. , und Sonntag, 20. September
9.00 bis 11.00 Uhr:
DDr. Catherina Gärtner, Götzis, T 05523 58881
Apotheken-Wochenenddienst
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September:
Marien-Apotheke, Rankweil
Apotheken-Bereitschaftsdienst
Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil
Für den Inhalt der eingesandten Berichte
sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.
Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer
Länge von max. 1300 Zeichen und einem Bild abgedruckt
werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich.
Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.
21. September bis 25. September 2015:
Montag:
Arbogast-Apotheke, Weiler
Dienstag:
Vorderland-Apotheke, Sulz
Mittwoch:
Kreuz-Apotheke, Götzis
Montfort-Apotheke, Altenstadt
Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil
Freitag:
Vinomna-Apotheke, Rankweil
Inseratenaufträge bitte schriftlich an
[email protected].
Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt,
Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.
Apotheken Notruf Tel. 1455
Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei
Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag
ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr.
Geänderte Annahmetermine werden jeweils im
Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie
24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.
Tierärztlicher Wochenenddienst
Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres
bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre
Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an
seine/ihre Vertretung weiterleitet.
Krankenpflege-Bereitschaftsdienste
Vorderland
Ab sofort werden alle Wochenend-Bereitschaftsdienste
in Rankweil und Übersaxen vom Team des Krankenpflegevereins Rankweil-Übersaxen übernommen.
Wir sind erreichbar am Samstag und Sonntag
jeweils von 08.00 bis 11.00, T 05522 / 48450
Ab sofort übernimmt der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland alle Wochenend- und Feiertagsdienste für die Mitgliedsgemeinden Sulz - Röthis Zwischenwasser - Viktorsberg - Laterns.
Erreichbar am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00
bis 11.00 Uhr - T 05522 / 45187
Rankweil www.rankweil.at
Magazin Rankweil
Telefonische Imageumfrage der
Marktgemeinde Rankweil
Mini-Kreisverkehr Hadeldorfstrasse
wieder befahrbar
Die Marktgemeinde Rankweil ist bestrebt, sich ständig weiter zu entwickeln, um ein optimales Lebensumfeld für alle
Rankweilerinnen und Rankweiler zu schaffen. Teil dieser
Weiterentwicklung ist es auch, die eigene Arbeit immer
wieder zu hinterfragen. Daher möchten wir gerne wissen,
wie das Image der Marktgemeinde Rankweil wahrgenommen wird und wo Verbesserungspotential im Bereich Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit besteht.
Nach genau einem Monat Bauzeit ist der Mini-Kreisverkehr
in der Hadeldorfstraße seit Freitag, 11. September, wieder
frei befahrbar.
Bei der Sanierung aufgrund der großen Belastungen
wurde neben der Entwässerung auch das Gefälle optimiert
sowie der Unterbau komplett, die Bordsteine des Mittelkreises neu gestaltet und ein neuer Belag samt neuen Straßenmarkierungen angebracht. „Wir sind froh, dass uns das
Wetter keinen Strich durch die Rechnung gemacht hat und
wir den Kreisverkehr rechtzeitig zu Schulbeginn wieder für
den Verkehr freigeben können“, so Heinz Bechtold, Leiter
Infrastruktur und Bauwesen bei der Marktgemeinde Rankweil.
Gleich anschließend wird die Marktgemeinde den Belag im
Lindenweg von der Gemeindestraße Rüggelen (Ölz-Mühle)
bis zur Brücke über den Mühlbach abfräsen und die Straße
mit einer neuen Deckschicht versehen. Die Arbeiten kosten
rund 265.000 Euro und werden voraussichtlich Ende September abgeschlossen sein.
Aus diesem Grund wird das unabhängige Meinungsforschungsinstitut Mount Media voraussichtlich zwischen
Montag, 21. September und Freitag, 2. Oktober rund 300
Rankweiler Bürgerinnen und Bürger telefonisch kontaktieren. Die Beantwortung der Fragen dauert nur wenige Minuten und fließt selbstverständlich anonym in die
Auswertung ein.
Falls Sie angerufen werden, wären wir Ihnen sehr dankbar,
wenn Sie sich Zeit für die Beantwortung der Fragen nehmen. Herzlichen Dank im Voraus für Ihre wertvolle Zeit und
Ihr Interesse an der Weiterentwicklung unserer Gemeinde!
Krankenpflege-Bereitschaftsdienste
Rankweil und Übersaxen
Tolle Stimmung beim
1. „SuperSmasch Bros“ Turnier
Beim erstmalig durchgeführten „SuperSmash Bros“ Turnier
war der Andrang groß. Mit 32 angemeldeten und auch erschienenen TeilnehmerInnen wurde das Turnier gestartet.
Die Spieler wurden in acht Vorrundengruppen zur Ermittlung der Achtelfinal Spiele gelost. Dash heißt, dass jeweils
die beiden Gruppenersten jeder Gruppe die K.O. Runde erreichen.
Beim Turnier selbst herrschte eine gute, freundliche Atmosphäre. Jedem Teilnehmer wurde der Sieg gegönnt und es
stand der Spaß am Spiel im Vordergrund. Auch wenn Spieler aus dem Turnier ausgeschieden sind, unterstützten sie
die anderen durch ihre Anwesenheit. Zum Ende hin wurde
in den Finalspielen auch viel Ehrgeiz an den Tag gelegt.
mehr oder weniger viel Nervosität am Start. Durch geringe
Meldezahl als Eröffnung vorgezogen, mussten die BGH 2
Starter früh aufstehen. Claudia Zanetti setzte sich punktegleich (93) vor Hermann Fussenegger durch und gewann
die BGH 2 Stufe. Günter Palaoro hat neue Eindrücke gewonnen und meinte, dass das Streichwurstbrot für seinen
Hund nun am Morgen gestrichen sei, aber auch er konnte
das Turnier erfolgreich abschließen. Anschließend die
größte Gruppe mit 30 Startern, die BGH 1.
Früh stellte sich unser Greenhorn Martin Meier (Ollschnoeger) in den Mittelpunkt und machte bei seinem ersten
Start 98 Punkte, die keiner mehr übertrumpfte. Fünfte
unser Schweizer Mitglied Caroline Kropf, guter Achter
unser Vize Abrichtewart Hatschi Spanner. Melanie Böhler
und Viktoria Tschenett komplettierten die gute Leistung
der Rankler. Die Creme de la Creme war dann als letztes die
BGH 3.
Röbi Huber vermochte sich mit einer Superleistung durch
zusetzen und gewann mit Roxy mit 97 Punkten. Den undankbaren vierten Platz erkämpfte sich Alexandra Ritter
vor Veronika Zelger die wie Alexandra 92 Punkte erreichte.
Claudia Wäger 9te, Röbi mit Blue Rang 14, Ulli Raich mit
einem verpatzten Start Rang 17.
Text: Eugen Finzgar, Foto: Jasmin Huber
TC Rankweil
Die Ergebnisse der Doppel
Vereinsmeisterschaft 2015
Zum Ende hin konnten sich die drei Erstplatzierten über
Gutscheine für Eintrittskarten zur Gamescom 2016 freuen!
Es wird sicherlich wieder eine Neuauflage geben.
Hundesportverein Rankweil
BGH-Landesmeisterschaft
13.Sept. 2015/OG Walgau Satteins
Alle drei Prüfungsstufen von der OG Rankweil gewonnen.
Richter beim höchsten BGH Turnier im Land Fr. Regensburger und Hr. Hiltpolt. 65 Teilnehmer waren mit Eifer und mit
Damen unter 90 Jahre (B-Bewerb)
Lampert Michaela/Mayr Helga :
Knünz Silke/Knünz Sophia
Damen unter 90 Jahre (A-Bewerb)
Hiesinger Eva/Treiber Beatrix :
Loretz Claudia/Punter Verena
Mixed unter 90 Jahre (B-Bewerb)
Gasser Michael/Wandl Sandra :
Lampert Alexander/Lampert Michaela
Mixed unter 90 Jahre (A-Bewerb)
Häberlin Günter/Hiesinger Eva :
Theofanidis Elena/Speckle Florian
Mixed über 90 Jahre (B-Bewerb)
Sturn Daniela/Dreier Jürgen :
3:6 7:5 6:4
4:6 6:3 2:6
7:5 6:3
6:4 6:1
Metzler Werkzeuge SK Brederis
Bresner Eins mit drittem Sieg
im fünften Spiel
Vereinsmitglieder im Jahre 2011 zusammengebracht. Seither treffen sie sich regelmäßig zum gemeinsamen Fahren
und zum Erfahrungsaustausch.
Unter ihren Modellen befinden sich Baumaschinen, Trucks,
Stapler etc., die als Bausatz, Fertigmodell oder als kompletter Eigenbau entstanden sind. Auch der Bau eines mobilen
Parcours mit Straßen, Gebäuden, Brücken und verschiedenen Bauwerken zählen zur Leidenschaft der Modellbauer.
Zahlreiche Interessierte verschiedenster Altersgruppen bestaunten am Rankweiler Marktplatz den Parkcours mit den
zahlreichen Aufbauten und verschiedensten Fahrzeugen
und zeigten sich sehr begeistert von der gezeigten Leistung.
Seniorenrunde Rankweil
Wanderung im September
Erfolgreich verlief dieses Wochenende für unser Eins. Beim
sonntäglichen Gastspiel konnte die Mannschaft von Christian Maissen und Erich Ender trotz eines 0:1-Rückstands
noch gewinnen.
Je ein Doppelpack von Mathias Bechter (52. und 90.) und
Fabian Pirolt (58. und 68.) sorgte für einen am Ende klaren
4:1-Sieg im Bregenzerwald. Damit liegt unser Eins nach
fünf gespielten Runden mit 9 Punkten auf dem sechsten
Rang - jedoch nur 2 Zähler hinter dem Spitzenduo Göfis
und Hatlerdorf.
Eine knappe Niederlage gab es für das 1b-Team. Die Mannschaft von Albert Holzknecht konnte dreimal eine Führung
der Schlinser ausgleichen, nach dem 3:4 in der Nachspielzeit war allerdings keine Zeit mehr, um auch noch das 4:4
zu erzielen. Für unser 1b traf Dominic Schroller mit einem
Doppelpack (39. und 68.) sowie Philipp Novak (85.).
Truck Parcours
am Rankweiler Marktplatz
Diese unbekannte Wanderung über den „Gelben Schrofen“
Richtung Suldis, ist nur noch einigen Schifahrern in Erinnerung. Führt diese Wegstrecke doch vorbei an den legendären Hügeln vom „schräga Dürni und vom steila Dürni“,
welche in Zeiten als man noch Schier OHNE Stahlkanten
fuhr, nur Mutige zu einer Schussfahrt wagten.
Im Ziel „Daliebis“ angekommen, gab es einen herzlichen
Empfang von der „Urranklerin Luzia“ und ihrem Ehemann
Karl. Nach längerem, gemütlichem und unterhaltsamem
Aufenthalt bei „Xundm füra Durscht“ und kräftigem
„Bräand“ verabschiedeten sich die 22 Ranklr Seniorenründler. Einigen von den Teilnehmern war diese Wanderunge
über den „Gelben Schrofen“ unbekannt. A paar sind z’Fuaß,
und a paar sind metm Bus hoam.
Sylvia, danke für diese Wanderung mit Erinnerungen an
die Volksschule mit Lernfach Heimatkunde.
Die Mitglieder des Vereins Truck Modell Vorarlberg bauten
am 12. September 2015 im Rahmen des Rankweiler Sommers einen Truck-Parcours auf. Die Begeisterung hat die
Bischof Gabi/Bösch Michi
6:3 6:1
Mixed über 90 Jahre (A-Bewerb)
Visintainer Dieter/Ritter Beate :
Matt Peter/Fink Helga
6:4 6:3
Herren (B-Bewerb)
Theofanidis Joannis/Kühne Ewald :
Gsteu Michael/Loretz Florian
6:2 7:6
Herren unter 100 Jahre (A-Bewerb)
Bischof Michael/Moser Sebastian :
Bischof Felix/Speckle Florian
6:2 3:6 7:5
Herren über 100 Jahre (A-Bewerb)
Visintainer Dieter/Widemschek Dietmar :
Ritter Udo/Treiber Bruno
6:2 6:0
Obst- und Gartenbauverein Rankweil
Ostseemetropolen und Masuren
Schon die Anreise über Leipzig mit Stadtrundgang und
dem Abendessen in Auerbachs Keller ließ unsere Herzen
höher schlagen.
Die nächsten Tage waren Polen gewidmet. Unser Reiseführer Christoph zeigte uns seine Heimat mit viel Begeisterung. Die schönsten Plätze in Stettin waren die
Hakenterrasse, das Schloss und die Jakobi-Kathedrale. Entlang der Bernsteinstraße quer durch die Kaschubische
Schweiz gelangten wir nach Danzig. Danzig liegt malerisch
in der gleichnamigen Bucht. Ein historisches Juwel ist die
Innenstadt, vom Krantor durch die Frauengasse bis zur Marienkirche.
Weiter ging es durch das Weichseldelta nach Marienburg
zur imposanten Backsteinburg des Deutschen Ritterordens
– ein Zeugnis selbstbewusster Prachtentfaltung. Entlang
des „Frischen Haffs“ kamen wir nach Frauenburg, wo Nikolaus Kopernikus und Rheticus forschten und lebten.
Dann fuhren wir ins Zentrum der Masuren. Von Sensburg
aus erkundeten wir das Land der 4000 Seen. Schade, dass
bei der beschaulichen Schifffahrt das Wetter nicht mitspielte. Der mächtige Klang der Orgel in Heilige Linde mit
den beweglichen Figuren war ein besonderes Erlebnis.
Die Backsteinstadt Thorn wurde im Krieg nicht beschädigt
und bietet heute noch ein vollkommen erhaltenes Altstadtbild. Die Stadt Posen hat zwei Gesichter: einerseits ist sie
die modernste Messestadt, andererseits spielt sich hier das
„urpolnische Leben“ ab. Posen wurde im Krieg weitgehend
zerstört.
Unsere letzte Station war Dresden, das Florenz an der Elbe,
wo wir den Nachmittag mit Bummeln und Staunen verbrachten. Am nächsten Morgen traten wir die Heimreise
an.
Karl-Heinz Fritsche
Alpenverein Senioren
Bergtour auf die Saladinaspitze
am 8. September
Die Saladinaspitze ist nur wenigen Vorarlbergern bekannt!
20 Rankweiler AV Senioren wollten dies ändern. Mit dem
Ortsbus verließen wir frühmorgens das nebelverhangene
Lech. Die Formarinalpe empfing uns aber mit strahlendem
Sonnenschein. Um die Sonnenstrahlen zu genießen, umrundeten wir daraufhin den Formarinsee auf der rechten
Seite und gelangten zur Freiburger Hütte. Ab hier lagen
noch 2 Stunden Gehzeit zu unserem Ziel vor uns. Über die
„Rauher Staffel“ Alpe kamen wir aber flott weiter und
immer höher. So näherte sich die Spitze immer mehr, bis
der Gipfelanstieg begann. Links und rechts lag noch Schnee
vom letzten Wochenende und machte den Weg recht rutschig. Mit erhöhter Vorsicht erreichten alle das Gipfelkreuz
auf 2238 m Höhe. Wir freuten uns über diesen Gipfelsieg
und gratulierten uns entsprechend. Mit großem Respekt
näherten wir uns dort der Südwand, die fast senkrecht ins
Klostertal abfällt. Für eine längere Rast mit Jause reichte
der Platz kaum aus, aber für ein Gipfelfoto rückten wir einfach zusammen. Nach vorsichtigem Abstieg mussten wir
ein riesiges grobes Geröllfeld überqueren, was uns fast
mehr forderte als die Gipfelbesteigung! An einem schönen
Plätzchen danach leerten wir genüsslich unsere Rucksäcke.
Beim Weitermarsch kamen wir unterhalb der „Fensterlewand“ vorbei. Durch ein herzförmiges Loch kann man hier
durch die Felswand blicken! Eine Einkehr bei der Freiburger
Hütte war obligatorisch. Pünktlich erreichten wir danach
die Bushaltestelle. Damit hatte sich der Kreis dieser schönen Bergtour geschlossen. Gisela hat diese Bergtour wie
gewohnt perfekt organisiert, wofür wir uns recht herzlich
bedanken.
Bericht und Bild von Fridolin und Maria
Bürgermusik Rankweil
Ein herzliches Vergelt’s Gott
an alle Kilbi-Helfer!
Amtliches Rankweil
Der Wettergott meinte es dieses Jahr nicht gut mit uns...
trotzdem fanden sich viele Besucher zur Rankler Kilbi ein.
Die Musikantinnen und Musikanten der Bürgermusik
möchten sich recht herzlich für Euer Kommen bedanken!
Ein Fest dieser Größe ist mit viel Arbeit verbunden. Obwohl
wir ein großer Verein sind, schaffen wir es nicht alleine und
sind für jegliche Art der Mithilfe dankbar. Speziell erwähnen möchten wir Karl Mathis sowie die Abordnungen der
Vereine Liederkranz Rankweil, Funkenzunft und Feuerwehr
Rankweil. Einen speziellen Dank möchten wir allen Anrainern der Gastra sowie dem Eissportverein Rankweil und
dem FC RW Rankweil aussprechen, für Ihr Verständnis und
Ihre Unterstützung bei der Durchführung der Kilbi. Den
teilnehmenden Vereinen bei den Kilbi-Spielen ohne Grenzen sei ebenfalls unsere Anerkennung ausgesprochen! Vielen Dank für Euren Einsatz, wir hoffen es hat Euch Spaß
gemacht! Unseren treuen Hauptsponsoren Hirschmann,
Metzler Werkzeuge und Volksbank Rankweil gebührt ebenfalls ein herzliches Vergelt’s Gott. Und zu guter Letzt sei
allen Musikantinnen und Musikanten, Ehrenmitgliedern,
Kuchenbäckerinnen, Musikantenfrauen und -männern
sowie Freunde und Familie unserer Musikkollegen gedankt, die bei den Vorbereitungen, Aufbau, Durchführung
und Abbau der Kilbi hervorragenden Einsatz geleistet
haben!
Annahmeschluss
Gemeindeblatt
Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 39
ist wie gewohnt
am Dienstag, 22. September 2015, 12.00 Uhr.
Später eintreffende Beiträge können nicht mehr
berücksichtigt werden.
Information | Amtlich 7 Rankweil
Fund- und Verlustanzeiger
Beim Fundamt abgegeben wurden:
Fahrräder
versch. Schlüssel
versch. Brillen und Sonnenbrillen
1 Uhr (vor Postamt)
2 Handys (Paspelsseen)
1 Puppe + Baumschere in Papiertasche (Loretoweg)
1 Kinderuhr (Schweizer Straße 83)
1 P schwarze Fingerhandschuhe (Ringstraße/Burgcafe)
1 Kopfhörer (vor Raiba)
www.fundamt.gv.at
Sprechstunde des Bürgermeisters
Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen
einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung:
Dienstag, 22. 9. 2015, 11.00-12.00 Uhr
Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer
05522 405 1102 für die Sprechstunde an.
Direkter Draht zu den
Ansprechpartnern im Rathaus
Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und
Wünsche direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
im Rathaus Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet.
Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch!
Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil.
15-
St. Josef-Kirche
3. öffentliche Sitzung
der Gemeindevertretung
Am Donnerstag, den 24. September 2015 findet um 19.15
Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, die 3. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung statt, welche mit einer Fragestunde (max. 30 Min.) beginnt.
Amtlich | Service 8 Rankweil
Die Tagesordnung wird an der Amtstafel kundgemacht.
Ing. Martin Summer, Bürgermeister
St. Peter-Kirche
_ 25. Sonntag im Jahreskreis, 20. September 2015
8.00 Messfeier
_ Mittwoch, 23. September 2015
9.00 Messfeier – Wir beten für die Bewahrung
der Schöpfung
Elternberatungsstelle
Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken
Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene.
Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden
Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und
Familientreff Bifang.
Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.
_ Samstag, 19. September 2015
17.00 Kinderkirche
10.00 Messfeier
19.00 Messfeier
_ Freitag, 25. September 2015
11.00 Eröffnungsgottesdienst MS-Ost
Klein-Theresien-Karmel
48–
Agrargemeinschaft Rankweil
Wichtig!
Ziehung der Herbst-Brennholzlose am Stock 2015:
7.30 Messfeier
_ Werktags täglich um
6.30 Messfeier
Kapelle LKH Rankweil
9.30 Messfeier
_ Mittwoch jeweils
18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier
Ausgabe der angemeldeten stehenden Brennholzlose 2015 :
Donnerstag, 1. Oktober 2015, 17.00 bis 19.00 Uhr im Verwal38,39
tungsgebäude der Agrar Rankweil, Walgaustraße 21
Kirchliche Nachrichten
25. Sonntag im Jahreskreis
1. Lesung: Weish 2, 1a.12.17-20
2. Lesung: Jak 3, 16 - 4, 3
Evangelium: Mk 9, 30-37
Wer der Erste sein will, soll der Letzte und der Diener von
allen sein (Mk 9, 35)
Rankweil
Haus Klosterreben
10.00 Messfeier
_ Donnerstag jeweils
10.00 Wortgottesfeier
_ Täglich um
16.30 Rosenkranz
Brederis
St. Eusebius Kirche
_ Sonntag, 20. September – 25. So im Jahreskreis
10.15 Wortgottesdienst mit Diakon Johannes Bayer
St. Anna-Kirche
_ Dienstag, 22. September
19.30 Rosenkranzgebet
_ Mittwoch, 23. September 08.00 Hl. Messe
Übersaxen
Basilika
19.00 Vorabendmesse
9.00 Messfeier
11.00 Messfeier
_ Werktags jeweils
7.00 Rosenkranzgebet
7.30 Messfeier
_ Jeden Donnerstag (werktags)
19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle
St. Bartholomäus-Kirche
_ Freitag, 18. September
08:00 Heilige Messe
_ 25. Sonntag im Jahreskreis, 20. September
9:00 Gemeindegottesdienst
_ Mittwoch, 23.September
18:00 Rosenkranzgebet
_ Freitag, 25. September
8:00 Heilige Messe
Meiningen
Vereinsanzeiger Rankweil
St. Agatha-Kirche
Weitere kirchliche Nachrichten
Mobiler Hilfsdienst MOHI
Der MOHI hilft Ihnen, Ihren Alltag zu erleichtern. Gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, Erledigung von Aufgaben im Haushalt, Mahlzeiten zubereiten, mitmenschliche
Begleitung, etc. Werktagstunde 11,00 Euro; Samstags-,
Sonn- u. Feiertagsstunde je 16,50 Euro. Kontakt: Mobiler
Hilfsdienst Rankweil, Einsatzleitung: Daniela Kessler,
Tel: 0664 73067401 oder [email protected]
08–
Krankenpflegeverein Rankweil
Ansprechpartner für alle Fragen der Pflege und Betreuung,
Gesundheitsberatung, Bereitstellung und Vermittlung von
Pflegebehelfen, Vermittlung von sozialen Diensten, Kontakt: Krankenpflegeverein Rankweil, DGKS Susanne Wäger,
Tel: 05522 48450
08–
Kulturverein Volk-Land-Zukunft
Einladung zum Dorffest "20 Jahre Verkehrsentlastung Brederis" am Sonntag, 20. September 2015 ab 11:00 Uhr Schulhof Brederis. Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung
im Bresnersaal statt. Wir freuen uns auf ein gemütliches
Beisammensein mit Musik und Bewirtung durch die Funkenzunft Brederis.
Evangelisch Reformierte Kirche W.B.
Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at
_ Sonntag 20.9., 10 Uhr: Gottesdienst – Predigt von Pfarrer
K. Vetterli über Genesis 4 „Friede finden“, paralleles Kinderprogramm, anschließend Kirchenkaffee.
Alpenverein Senioren
Bergmanngasse 2, Pfr. Mag. Barbara Wedam
Die. 22. Sept.Wanderung Silbertal mit öff. Verkehrsmitteln;
Mit Seilbahn zum Christberg u. Aufstieg zum Muttjöchle
(640Hm); Abstieg zum Sonnenkopf (200Hm) Gehz. ca. 3.5
Std. retour mit Seilbahn, Bus,Bahn; für "Weitwanderer" Aufstieg von Talstation Silbertal möglich (1180 Hm) Ausweicht.
Do. 24. Sept. Treffpunkt: 7:35 Uhr Bahnhofcontainer; Anmeldung bis So. 18:00 Uhr (Gruppenanmeldepflicht) bei H.
Hautz 0664 4887108
_ Sonntag, 20.9.2015 um 9.30 Uhr Predigtgottesdienst
_ Jeden Montag um 18 Uhr Friedensgebet
Bürgermusik Rankweil
Annahmeschluss
Gemeindeblatt
Fr, 18.9.: Gesamtprobe, 20.00h, Musikheim; Di, 22.9.: Gesamtprobe, 20.00h, Musikheim; Sa-Mo, 26.9.-28.9.: Konzertfahrt zum Weinfest Retz; Di, 29.9.: Teilprobe, 20.00h,
Musikheim; Fr, 2.10.: Gesamtprobe, 20.00h, Musikheim; Di,
6.10.: Teilprobe, 20.00h, Musikheim. Wer mit uns musizieren möchte - egal ob Anfänger o. Wiedereinsteiger - melde
sich bei Obmann Ing. Bruno Hämmerle ([email protected]).
Evang. Pfarrgemeinde A. u. H.B.
Feldkirch
Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 39
ist wie gewohnt
am Dienstag, 22. September 2015, 12.00 Uhr.
Später eintreffende Beiträge können nicht mehr
berücksichtigt werden.
Bresner - Treff
Nach der Sommerpause treffen wir uns wieder am Donnerstag, den 24. September um 14 Uhr im Bresnersaal zu
unseren wöchentlichen Treffs. Alle Senioren, die gerne
einen unterhaltsamen Nachmittag in gemütlicher Runde
verbringen wollen, sind herzlich eingeladen.
Service 9 Rankweil
_ Samstag, 19. September 2015
kein Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Vorabendmesse mit Jahrtagsgedenken für
Jeffry Baier (2010) und Irma Koch (2011), musikalisch
umrahmt von Manuela Kuhn
_ Sonntag, 20. September 2015
10.00 Uhr Gottesdienst beim und Einweihung vom
Generationenhaus, musikalisch umrahmt von „chorALLE“
_ Montag, 21. September 2015
19.00 Uhr Rosenkranzgebet
_ Mittwoch, 23. September 2015
19.00 Uhr Rosenkranzgebet
_ Donnerstag, 24. September 2015
keine Messfeier um 08.00 Uhr
14.30 Uhr Segnungsfeier für Senioren, musikalisch umrahmt vom „Gampelüner Dreigesang“ anschl. Seniorennachmittag im Pfarrhof
20.00 Uhr Filmabend, im Pfarrsaal
_ Freitag, 25. September 2015
08.00 Uhr Messfeier
Pfadfinder-Gilde Rankweil
Samstag, 19. September, Startfest/Überstellung beim Pfadiheim. Beginn Arbeitseinsatz (Bewirtung) ab 12:00 Uhr. Info:
Liselotte, Tel. 0664/5344327.
Jahrgang Rankweil
Jahrgang 1934
Metzler Werkzeuge SK Brederis
Service 10 Rankweil
Heimspiele: Sa, 19.9 - 16.00 SK Brederis I - SC Tisis I; Sa, 19.9 13.45 SK Brederis 1b - SC Tisis 1b; Sa, 19.9 - 14.15 SK Brederis
U18 - SW Bregenz U18; Fr, 18.9 - 18.00 SK Brederis U9 - SC Röthis U9; Fr, 18.9 - 17.30 SK Brederis U11 - SC Tisis U11; Fr, 18.9 19.15 SK Brederis AH - FC Götzis AH. Auswärtsspiele: So, 20.9
- 13.45 SK FC Götzis U9 - SK Brederis U9; Sa, 19.9 - 13.15 SV
Satteins U13 - SPG Brederis/Meiningen U13; Sa, 19.9 - 16.00
Uhr FC Sulz U16 - SPG Brederis/Meiningen U16.
Senioren/Innen
helfen Senioren/Innen
Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im
oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie
sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr
bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137.
Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die
Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 10,- pro Stunde helfen.
Obst- und Gartenbauverein Rankweil
Sauerkraut selber machen: Auf dem Marktplatz ist alles
hergerichtet, was zum "Ihobla" benötigt wird. Frisch geerntetes Kraut, Hobel und Gewürze werden gestellt. Sauerkrautstanden (5 l oder 10 l) können mitgebracht oder vor
Ort gekauft werden. Kursleiter: Rudi Waibel. Kursbeitrag:
Kraut wird nach Kilo abgerechnet. Termin: Samstag, 3. Oktober 2015 von 9:00 bis 12:00 Uhr
Am Donnerstag, 1. Oktober, um 16.00 Uhr treffen wir uns
beim Walch-Schopf zu einem gemütlichen Nachmittag mit
Jause. Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach kommen.
Jahrgang 1945
70er-Tagesausflug Mi. 23.9., Sonnenkopf mit Bergfrühstück.
Abfahrt 9 Uhr Fahrgemeinschaft ab Josefskirche. Ab 17 Uhr
für Nachkommende, Golfrestaurant Brederis. Anm. bis 20.9.
bei Sylvia Tel. 43117 oder Ernst, [email protected]
37,38
Jahrgang 1947
Am Dienstag, 29. 9. 2015, treffen wir uns am Kirchplatz Basilika zu einer Historischen Führung um 16.00 Uhr mit Johann Sturn.
38,39
Jahrgang 1953
Einladung zum Tagesausflug am Mittwoch, 7. 10. 2015 auf
die Insel Reichenau. Abfahrt um 6.30 Uhr bei der Josefs-Kirche Rankweil. Einzahlung und Anmeldung bitte bis Sonntag, 20. 9. 2015. Helmut 0664/8244660, Hans 0664/4032515.
37,38
Jahrgang 1956
Gemütlicher Hock mit Ausflugsbesprechung zum 60er.
Samstag, 26. September 2015, 19.00 Uhr, Rankler Hof.
38,39
Jahrgang 1959
Kneipp Aktiv Club Rankweil
Osteoporose-Präventionsgymnastik für Frauen und Männer: (10 Einheiten); Beginn: Dienstag, 22.9.2015: 19:00 20:00 Uhr, VS Brederis, Turnhalle; Leitung: Carola Walser;
Anmeldung bei Gertrud Burtscher, Tel. 05522/44188.
Stammtisch im Gasthaus Hörnlingen: Do. 24.9.2015 - 20:00
Uhr: Herbstwanderung wird im Detail fixiert. Terminvormerk: 24.10.2015 Nachmittag - gemütliche Wanderung zur
Milrütte - Details folgen.
Jahrgang 1960
Schachklub Rankweil
Freitag, 18.9.: Nachwuchs 18.00 - 19.30 Uhr. 19. und 20.9:
Schüler und Jugendturnier in Schaan. 25.9.: Nachwuchs
18.00 - 19.15 Uhr; LMM, 1. Runde, Start 19.30 Uhr.
Jahrgängertreffen: Falba Stuba in Laterns – Bergfrühstück
– Sessellift, Sa, 26.09. um 08.15, Montfortstraße Landbus
nach Laterns. Verbindliche Anmeldung bis zum 20.09. Geli
Mobil: 0650 5129935 oder [email protected]
37–39
Grünes Forum Rankweil
Jahrgang 1962
Anstatt unseres montäglichen Forum’s werden wir beim
Info-Abend zur Flüchtlingssituation am Montag, den 21.09.
um 20:00 Uhr im Winzersaal in Klaus teilnehmen. Nächstes
Forum im Schlosserhus ist dann am 28.9. um 20:00 Uhr.
Herbstausflug Bad Rothenbrunnen im Großen Walsertal.
Termin: Samstag, 19. 9., 10.00 Uhr Josefskirche. Anmeldung
37,38
bis 15. 9. unter 0680/3150821, Gernot oder per Mail.
SPÖ für Rankweil
Unser nächstes Treffen ist am Montag, 21. September, 19:30
im Gasthaus Sonne. Interessierte sind herzlich willkommen. www.spoe-rankweil.at
Jahrgang 1964
Jahrgänger-Ausflug am Samstag, 26.9.2015. Wir laden zu
einer gemütlichen Wanderung vom Karren nach Ebnit ein.
Informationen und Anmeldung bei Andrea unter
0680/1323308 oder Erich unter 0660/4868358.
Kulturverein
Volk Land Zukunft
Volksbank Turnerschaft
Rankweil
Einladung zum Dorffest
"20 Jahre Verkehrsentlastung
Brederis"
Zumba Kids startet wieder!
In den ZUMBA Kids - Kursen können sich die coolen Kids
und Teens bei der Tanz- und Spielparty so richtig austoben
und abrocken! Spaß an der Bewegung und am Tanzen stehen an erster Stelle!
Sonntag, 20. September 2015
ab 11:00 Uhr
Schulhof Brederis
Nach 20 Jahren nachhaltiger Verkehrsberuhigung danken
die Bewohner von Brederis den damals verantwortlichen
Planern, Volksvertretern und Behörden und nicht zuletzt
den beteiligten Bürgern.
Wir freuen uns auf gemütliches Beisammensein mit Musik
- es spielt Das Linher Trio - und Bewirtung durch die Funkenzunft Brederis.
Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Bresnersaal
statt.
Auf Ihr Kommen freut sich der Kulturverein
Volk-Land-Zukunft-Brederis!
Trainingstermine ab 23. September 2015:
Zumba Kids, 6-8 Jahre: 16.00 - 16.45 Uhr, Turnhalle SPZ
Zumba Teens, 9-12 Jahre: 17.00 - 17.45 Uhr, Turnhalle SPZ
Weitere Infos und Anmeldung über Kursleiterin:
Martina Dreier
Tel: 0650 9943846, E-Mail: [email protected]
www.martinadreier.zumba.com
Raiffeisen
VBC Rankweil
Die Volleyballsaison beginnt wieder!
Raiffeisen VBC Rankweil –
Volleyball für alle Altersklassen!
Die Volleyballsaison beginnt wieder und damit auch das
Training des Raiffeisen VBC Rankweil. Ab dem 14. September 2015 bieten wir wieder alle unten genannten Trainingstermine an.
Seniorenrunde
Rankweil
Alle interessierten Volleyballerinnen und Volleyballer sind
herzlichst eingeladen, an unseren Trainings und am Meisterschaftsbetrieb teilzunehmen.
Informationen über Aktivitäten
der Seniorenrunde Rankweil
Wir führen altersgemäße Gruppen ab der 2. Klasse Volksschule. Unser Trainingsangebot gilt natürlich auch für alle
Sportlerinnen und Sportler aus den Nachbargemeinden.
Mittwoch, 23. 09. 2015,
Ganztagesradausfahrt an den Bodensee
(Ausweichtermin: 30. 09. 2015)
Treffpunkt 09:30 Uhr Kirche St. Josef. Streckenlänge ca. 75 –
80 km. Nur für geübte Radfahrer. Wettertelefon: Manfred,
0664/73792785 oder Maria, 0650/4542800.
Die Volksschulgruppe trainiert einmal wöchentlich, alle anderen Gruppen 2 Mal pro Woche. Neben den Trainings
erhalten die Mitglieder auch alle Einladungen zu Vereinsveranstaltungen (Nikolausfeier, Faschingsumzüge,….) und
zur Teilnahme an Turnieren.
Anmeldungen sind ab sofort bis zum 30.09.2015 unter der
Telefonnummer 06642008387 oder per Mail: offi[email protected]<mailto:office@vbc_rankweil.at> bei unserer
Obfrau Jeanine Köck oder an einem unserer Trainingstermine in der jeweiligen Halle möglich.
Veranstaltung 11 Rankweil
Ankündigungen Rankweil
Unsere Trainingstermine:
Montag, 18.00 – 20.00, MS Rankweil
Damen2 / Jugend
Montag, 20.00 – 22.00, VMS Rankweil
Hobbyvolleyball
Dienstag, 8.00 – 20.00, VMS Rankweil
Schülerinnen (10 – 14)
Dienstag, 20.00 – 22.00, VMS Rankwei! l
Damen 1 / Junioren
Donnerstag, 18.00 – 20.00, VMS Rankweil
Damen 2 / Jugend
Donnerstag, 20.00 – 22.00, VMS Rankweil
Damen 1 / Junioren
Freitag, 14.00 – 16.00, Frödischsaal
Schülerinnen(10 – 14)
Freitag, 18.00 – 20.00, Frödischsaal
Volksschulgruppe
Mitanand –
Stelle für
Gemeinwesenarbeit
Pfefferoni - Clubbing
„Bringt Würze ins Leben!“
jeweils Samstag von 16.00 – 19.00 Uhr
19. Sep., 24. Okt., 28. Nov. 2015
und 16. Jänner 2016
Gasthof Hörnlingen (im G`wölb),
Bahnhofstr. 25, 6830 Rankweil
Rankweiler
Basilikakonzerte
"Erfreue dich Seele!" Armonia di Flauti
20.00 Uhr, Basilika Rankweil
Die besondere Gelegenheit für Menschen mit Behinderungen in ungezwungener Atmosphäre Freunde oder Partner
zu finden die ähnliche Interessen haben, mit denen man
gerne die Freizeit verbringt, Konzerte besucht, sich zum
Sport oder Kulturevent trifft. Für viele ist dieser Treff auch
ganz einfach eine gute Möglichkeit Musik (einmal laut) zu
hören, zu tanzen oder sich als Karaoke – Singtalent zu zeigen.
Bei den Treffen ist immer eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter des ifs - Fundament anwesend.
Besinnliches, Heiteres und Beseeltes für vier Blockflöten
aus vier Jahrhunderten.
Blockflötenquartett „La Rocaille“:
Barbara Nägele;
Veronika Ortner-Dehmke;
Sabine Gstach;
Dorit Wocher
Die vier Musikerinnen des Ensembles „La Rocaille“ spielen
auf einer Vielzahl verschiedener Blockflöten.
Mit Freude an Klang, Virtuosität, Klarheit und stilistischer
Grenzüberschreitung kommt dabei ein spannendes Programm mit Werken von Johann Sebastian Bach, Johann
Christian Bach, Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus
Mozart, Franz Schubert, Peter Warlock, Hayato Hirose u. a.
zur Aufführung.
Keine Anmeldung. Eintritt ist frei! Die Termine können
auch einzeln besucht werden.
Informationen: MITANAND – Stelle für Gemeinwesenarbeit
Rankweil, Sozialzentrum Fuchshaus, Ringstr. 49, T 05 1755
547, [email protected], www.rankweil.at/mitanad
Eltern-Kind-Treff
Rankweil und Brederis
Rathaus Rankweil
Fit in den Winter
Unentgeltliche Auskünfte
Wir vom Eltern-Kind-Treff bieten auch im Herbst wieder
Bewegungsangebote für Kinder an
Auskunft in Rechtsfragen aller Art
Montag, 5. Oktober, ab 18.00 Uhr
Rathaus Rankweil, EG
Eltern-Kind-Turnen
im Fuchshaus Rankweil für Eltern
mit Kindern zwischen 1,5 - 4 Jahren.
Ab 28. September 2015 treffen sich am MO, MI und DO Vormittag sowie am DO Nachmittag wieder bewegungsfreudige Kinder mit ihren Eltern zum gemeinsamen Turnen,
Singen, Hüpfen, Klettern, Balancieren und Spaß haben.
Übungsleiterinnen: Andrea Wüstner, Margit Bachinger und
Tanja Hofer
Kosten: 10 Einheiten € 45,-- (Mitglieder € 40,--)
Zumbatomic im Tanzsaal im Gewerbepark
für Kinder im Alter von 4 - 12 Jahren jeweils am MI Nachmittag in der Zeit von 15.00 - 18.00 Uhr (15.00 Uhr 4 - 6 jährige, 16.00 Uhr 7 - 9 jährige und 17.00 Uhr 10 - 12 jährige)
mit Kerstin Schmid Röthlin (ausgebildete Zumbatomic und
Zumba-Dance Instruktorin)
Rechtsanwalt Dr. Rainer Welte steht Ihnen am Montag,
5. Oktober 2015, ab 18.00 Uhr für erste anwaltliche Rechtsauskünfte unentgeltlich zur Verfügung.
Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich.
38-40
Umwelt Rankweil
Am Mi dem 30. September laden wir alle Interessierten zu
einer kostenlosen Schnupper-Zumbatomic-Stunde ein.
Anmeldung zu unseren Bewegungsangeboten unter:
Tel. 0650-5618309 oder per E-Mail unter
[email protected]
Kinderyoga mit Sabine Ruppert
(zertifizierte Kinderyogalehrerin) für Kinder von 4 - 8 Jahren in der Südtirolerstraße 1a, Rankweil. Start: Mittwoch,
30. September von 15.30 - 16.20 Uhr
Kosten: 10 Einheiten € 60,-- (Mitglieder € 55,--)
Information und Anmeldung für die Kinderyogagruppe:
Tel. 0660-5484477 oder per E-Mail unter
[email protected]<mailto:[email protected]>
Voranzeige:
Auch heuer findet wieder die alljährliche Spielebörse in
Kooperation mit dem Kinder- und Familientreff Bifang
statt. Termin: Samstag, 17. Oktober 2015 von 9.00 - 12.00 Uhr
im Familientreff Bifang
Bikespaß im Wald!?
natuRankweil 2015
Freitag, 18. September 2015
17.00 Uhr
Finnenbahn hinter dem Landeskrankenhaus Rankweil, Valdunastrasse
Du gehst gerne biken? Und möchtest dabei ohne großen
Aufwand einen Beitrag zum Schutz der Waldtiere leisten?
Mountainbike-Guide Martin Schmid zeigt richtiges Bergabfahren auf steilen und mit Wurzeln durchzogenen Wegen
und gibt Tipps zum Fahren von engen Wendungen. Bernhard Nöckl von der Agrargemeinschaft Rankweil und Berufsjäger Otto Greußing informieren, wie und wo im Wald
gefahren werden darf.
und Teilnehmer aus Rankweil haben mitgemacht. Und
es bleibt spannend, wie viele Kilometer sie gemeinsam
erradeln konnten.
Wir freuen uns darauf, Sie zur Abschlussfeier in der Vorarlberger Mobilitätswoche 2015 begrüßen zu dürfen und
danken Ihnen schon vorab für Ihren persönlichen Beitrag,
den Sie als begeisterte RadfahrerInnen im Sinne unserer
Umwelt leisten.
10.15 Uhr – Abfahrt von Rankweil nach Feldkirch
11.00 Uhr – Start Fahrrad Parade
Gemeinsame Fahrt mit allen Teilnehmern der Regio Vorderland-Feldkirch rund um die Feldkircher Innenstadt
Rahmenprogramm auf dem Montfortplatz:
- Livemusik von Roadwork
- Bewirtung
- Kuriose Trickräder
- E-Bike Beratung und Test
- Fahrradparcours für Groß und Klein
Referenten: Bernhard Nöckl, Otto Greußing, Martin Schmid
Mitzubringen: eigenes Mountainbike & Ausrüstung inkl.
Helm, Getränk
Kooperationspartner: Agrargemeinschaft Rankweil
Anmeldung erforderlich, Teilnahme kostenlos,
bei jeder Witterung
Anmeldung und Infos beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, T 05522 405 0, buergerservice@
rankweil.at.
Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil, Agrargemeinschaft
Rankweil
Fahrrad Parade & Fahrrad
Wettbewerb Preisverleihung
Setzen wir gemeinsam ein Zeichen für
eine nachhaltige Mobilität
ab 10.15 Uhr
Treffpunkt: Rankweiler Marktplatz
Gemeinsam feiern wir am 20. September mit den Partnergemeinden der Regio Vorderland-Feldkirch seine fleißigen
Radler. Wir laden Sie ein, bei der Vorarlberger Fahrrad Parade mitzumachen und gemeinsam vom Rankweiler
Marktplatz zum Montforthaus zu fahren. Die Fahrradparade findet anschließend vom Montfortplatz Richtung Vorstadt entlang des Hirschgrabens zur Bärenkreuzung und
durch den Schattenburgtunnel retour zum Montfortplatz
statt. Damit wollen wir zeigen, dass viele regelmäßig ihr
Fahrrad als Alternative zum Auto nutzen. Vorarlberg tritt
zur gleichen Zeit an drei verschiedenen Orten in die Pedale.
Am Montfortplatz werden anschließend die Sieger des
Fahrradwettbewerbs gekürt. Rund 266 Teilnehmerinnen
12.30 Uhr – Preisverleihung des Fahrrad Wettbewerbs 2015
Begrüßung durch den Bürgermeister von Feldkirch Mag.
Wilfried Berchtold
- Preisverteilung/Ehrungen aller Vorderlandgemeinden
- Verlosung des Hauptpreises unter allen Anwesenden
der Vorderlandgemeinden
Findet bei jeder Witterung statt!
Jugend Rankweil
Re-Opening Party
Samstag, 19. September 2015
18.30 Uhr
Jugendtreff Planet, Rankweil
Am kommenden Samstag wird im Jugendtreff Planet eine
"Re-Opening Party" veranstaltet. Neben den üblichen Aktivitäten gibt es eine feine musikalische Umrahmung durch
DJ's und es besteht für jede BesucherIn die Möglichkeit sich
vom DJ eine EInführung in die Künste des DJaying geben zu
lassen. Super ist, wenn ihr euren Sound auf dem Handy
oder einem USB Stick mitbringt, dann können wir diesen
gleich bei uns am DJ Pult abspielen!
Für diejenigen, die immer etwas hungrig sind, haben sie
eine besonders leckere und süße Überraschung an der
Theke! Wir feiern ganz einfach das Wiedersehen nach
einem schönen langen Sommer, tauschen die eine oder
andere Urlaubsgeschichte aus und eventuell ergeben sich
in Gesprächen Ideen für weitere Aktivitäten oder Projekte.
Wir freuen uns übe eurer Kommen!
Veranstalter: OJA Rankweil, Jugendtreff Planet
Kultur Rankweil
Das Interview
Kabarett: Maria und Anna Neuschmid
Stacie Collins (USA)
Roots Rock, Blues und Country
Donnerstag, 24. September 2015
Mittwoch, 7. und Donnerstag, 8. Oktober
jeweils 20.00 Uhr
Altes Kino Rankweil
Donnerstag, 17. September 2015
20.00 Uhr
Altes Kino Rankweil
30 Jahre auf der Bühne: Maria Neuschmid im Interview
mit Tochter Anna Neuschmid
30 Jahre Maria Neuschmid auf der Bühne - das bedeutet:
Stacie Collins aus Nashville, Tennessee ist bereits eine bekannte Nummer in den Staaten, wenn es um satten Roots
Rock mit Southern Boogie, Blues und etwas Country geht.
30 Jahre Schaf und Seckel beobachtet, 30 Jahre geschminkt
und abgeschminkt, abgenommen und zugenommen,
30 Jahre "des einen Freud, des andern Leid"…
Die junge Musikerin stammt aus Nashville/Tennessee und
überzeugt nicht nur durch ihre einmalige Musik, sondern
auch durch ihre Bühnenshow und ihre Vielseitigkeit im
Ausdruck.
Es bedeutet aber auch: 30 Jahre Ehe und Familie, 30 Jahre
Pubertät, 48 Haustiere, 3.486.712 x "MAMAAA....!"
Sometimes Ya Gotta… heißt das neue Album von Rockröhre
Stacie Collins. Die Qualitäten dieser Powerhouse-Akteurin
und ihrer kräftig abrockenden Band begeistert jeden
Rock’n Roll Fan.
Und sowieso und überhaupt...Mutter weiß mehr!
Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und
Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil
An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at
Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde
Rankweil
Rankweil
Gibt es Sehnsüchte oder Unausgesprochenes? Geheimnisse
oder Verbotenes?
Erfahren Sie mehr im Interview zwischen Mutter und
Tochter.
Kultur Rankweil
Theatergruppe Ost-Schwung:
Eine andere Welt
Tag des Denkmals
Führungen in der St. Peter-Kirche
und St. Michael-Kirche
Aktion Demenz
Montag, 28. September 2015
18.30 Uhr
Altes Kino Rankweil
"Eine andere Welt" ist eine Produktion der Gruppe OstSchwung - des Theaters der Erfahrungen aus Berlin. Die
Spielerinnen und Spieler sind im Alter von 64 bis 77 Jahren
und haben gemeinsam eine Szenencollage zum Thema
"Demenz" erarbeitet.
Was geht in einem vor, wenn man plötzlich bemerkt, dass
der Bruder nicht mehr allein den Weg nach Hause findet?
Wie fühlt es sich an, wenn man weiß, dass die beste Freundin sich irgendwann nicht mehr an all die gemeinsamen
Erlebnisse erinnern wird?
In diesem Theaterstück stehen die Angehörigen von
Demenzerkrankten im Mittelpunkt. Von unruhigen Nächten, Sorgen und Ängsten wird auf berührende, aber auch
humorvolle Art berichtet.
An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln
finden Sie unter www.vmobil.at
Rankweil
Die St. Peter-Kirche zählt zu den ältesten Kirchen des Vorarlberger Oberlandes. Sie steht an der Stelle einer 817 urkundlich fassbaren Kirche. Im Rahmen der soeben
durchgeführten Renovierung fanden archäologische Grabungen statt, die für diese Kirche völlig neue Erkenntnisse
brachten: Es wurden die Reste dreier Gotteshäuser freigelegt, von denen das älteste beim derzeitigen Forschungsstand ins 8./9. Jahrhundert datieren dürfte. Die Führungen
sind der bewegten Geschichte dieser Kirche gewidmet, an
deren Platz sich bereits im 8. Jahrhundert v. Chr. eine Siedlung der frühen Eisenzeit befand.
Öffnungszeiten: 8.00 bis 18.00 Uhr
Führungen:
11.00 Uhr (Herbert Nussbaumer)
14.00 Uhr (Restauratorin Dina Dahlhaus)
17.00 Uhr (Herbert Nussbaumer)
Dauer der Führungen: jeweils ca. 60 Minuten
Treffpunkt: vor der Kirche
Die Kirche St. Michael beherbergt eine der wenigen in Vorarlberg noch zur Gänze erhaltenen Ausstattungen im Stil
der Nazarener-Malerei und hat geschichtlich weitreichende
Wurzeln bis zurück ins 14. Jahrhundert. Sie ist ein besonderes Juwel im gesamten Ensemble der Basilika Rankweil und
harrt der Restaurierung und damit auch der Wiederöffnung. Derzeit ist sie nur zu besonderen Anlässen zugänglich.
Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr
Führungen: ca. 11.50, 14.00 und 15.00 Uhr (Hans Kohler)
Dauer der Führungen: jeweils ca. 60 Minuten
Treffpunkt: Eingang St. Michael-Kirche
Geöffnet nur am Tag des Denkmals!
Fraxern www.fraxern.at
Vorankündigung –
Frühschoppen auf Maiensäss
Saisoneröffnung auf Maiensäß am Sonntag, den 27. September 2015.
Frühschoppen mit dem orig. Steinwand-Echo
Das Team des SV Fraxern freut sich auf euren Besuch.
Bei Schlechtwetter wird die Veranstaltung auf Sonntag,
den 4. Oktober verschoben.
Schiverein Fraxern, Hüttenteam
Klaus www.klaus.at
Flüchtling- und Asylwesen
in Vorarlberg
Seniorenbund Klaus
Die vielen Menschen, die aus ihrer Heimat geflohen sind
bzw. vertrieben wurden, suchen Zuflucht und Sicherheit in
Vorarlberg. Dazu brauchen sie unsere Hilfe. Die Aufnahme
fremder Menschen ist eine Herausforderung für beide Seiten. Begegnungen in unterschiedlichsten Formen helfen
dabei, diese Aufgaben, die an uns gestellt werden, besser
zu bewältigen.
Wegen des schlechten Wetters wurde die Fahrradtour nach
Bangs auf Freitag, 18. September 2015, verschoben. Abfahrt
um 10.30 Uhr beim Gemeindeamt Klaus über den Sattelberg. Bei der Radtour sind auch Nichtmitglieder, also
Freunde und Bekannte, herzlich eingeladen. Pass nicht vergessen!
Um ein gemeinsames Handeln zu ermöglichen, haben sich
Land, Gemeindeverband, Caritas und weitere Hilfsorganisationen zusammengeschlossen, um die Aktivitäten abzustimmen und die Bevölkerung zu informieren!
Die Regio Vorderland-Feldkirch veranstaltet am Montag,
den 21. September um 20.00 Uhr im Winzersaal in Klaus
eine Informationsveranstaltung zu diesem Thema.
Fahrradtour nach Bangs
Anmeldungen bei Helmut Morscher, Telefon 54523.
Bei Schlechtwetter findet die Radtour nicht statt.
Union Schiclub Klaus-Weiler
Step & Body Workout
Aufgrund der großen Herausforderung, die wir in Klaus
„gemeinsam“ und „vor Ort“ lösen können, bitten wir um
zahlreiche Teilnahme an diesem Informationsabend.
Abschlussveranstaltung
des Fahrradbewerbes 2015
Wir radeln gemeinsam zur Abschlussveranstaltung nach
Feldkirch!
Treffpunkt: 09.15 Uhr MS Klaus-Weiler-Fraxern
Abfahrt: 09.30 Uhr
Ein Mix aus Herzkreislauftraining. Spezielle Übungen aus
dem Pilatesprogramm. Gezielte Kräftigungsübungen für
Bauch, Beine und Po. Dehnung und Entspannung.
Immer Montag um 17:30 Uhr
Immer Mittwoch um 18:45 Uhr
Wo: MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymnastikraum
Vorankündigung
Am Sonntag, den 27.9.2015 findet der 19. Dorf- und Bauernmarkt beim Gemeindeamt mit Erntedankgottesdienst
(10.00 Uhr) statt. Anschließend Frühschoppen mit der Bürgermusik.
Nicht zu vergessen: Trinkflasche und Handtuch.
Für alle, die ihrem Körper etwas Gesundes tun wollen und
Spaß an Bewegung haben.
Infos unter 0664/36 35 869 oder 05523/53 631
Jasmine Morscher
Information 17 Vorderland
Schiverein Fraxern
Bewegung im Sitzen
Bleiben Sie aktiv beim Älterwerden – lockeren
Bewegungen, teilweise „Strömen“
Im Gleichgewicht bleiben mit heiterem Atem- und
Gedächtnistraining.
Erleben Sie wohltuende Kraft mit Qui-Gong.
Neubeginn mit Annelies, Mittwoch, 23.09. – 9.30 Uhr
Gemeindeamt Klaus, 3. Stock (Lift)
Nützen Sie die gute Wirkung des sanften Trainings für Ihre
Gesundheit, auch wenn Sie Bewegungseinschränkunken
haben. Spüren Sie Gemeinschaft im positiven Sinne: „Mitanand amol ikehra go odr a Usflügle mache“.
Alle Interessierten auch Nichtmitglieder aus Nah und Fern
sind herzlich willkommen.
Pensionistenverband, „Kneipp-Aktiv-Club“,
Seniorenbund STÖ
Jahrgang 1936
Geräteturnen:
Montag 18:00 bis 19:30 Uhr
MS Klaus/Weiler/Fraxern
Geräteturnen + Teamturnen:
Mittwoch, 18:00 bis 19:30 Uhr (Fortgeschrittene)
mit Zita, Martina und Christa
Leichtathletik:
Mittwoch, 15:00 bis 16:30 Uhr und
Mittwoch, 16:30 bis 18:00 Uhr
VS Turnhalle Weiler
Freitag 17:00 bis 18:30 Uhr
MS Klaus/Weiler/Fraxern mit Werner und Monika
Ballspielgruppe:
Freitag 16:00 bis 17:30 Uhr
MS Klaus/Weiler/Fraxern mit Marion und Markus
Rundum fit mit Musik:
MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymastikraum
Spezielle Kräftigungszonen sind Bauch, Beine, Po und
Rücken. Verkürzte Muskeln werden gedehnt mit Zita
Den nächsten Hock halten wir am 24. September 2015
um 15.00 Uhr GH Adler Klaus.
Aerobic und Body Workout:
Mittwoch, 19:45 bis 20:45 Uhr
MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymnastikraum mit Christa
Voranzeige der Turnerschaft Klaus
EASY GYM:
Donnerstag, 19:30 bis 20:30 Uhr
ab 01.10.2015, MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymnastikraum
ELKI Turnen:
ab Oktober 2015 (genaue Infos folgen noch)
Mittwoch, 16:00 bis17:00 Uhr, MS Klaus/Weiler/Fraxern
mit Verena Schneider
Kinder in Bewegung:
MS Klaus/Weiler/Fraxern
mit Cornelia, Silke und Katja
Ein Mix aus Herz-Kreislauftraining, Wirbelsäulengymnastik
und Ganzkörperkräftigung. Ein Kurs für Jedermann und
Jederfrau!
Genauere INFOS unter:
www.ts-klaus.com
Laterns www.laterns.at
Jagdsperre
Holzversteigerung
In diesem Jahr besteht die Jagdsperre vom Samstag, 26.
September 2015 bis Sonntag, 11. Oktober 2015
Am Freitag, den 25. September 2015 um 20.00 Uhr werden
im Gasthaus Löwen in Laterns einige Lose Nutzholz, teilweise in sehr guter Holzqualität, in kleineren und größeren
Partien aus dem Stürcherwald öffentlich versteigert.
Die Sperre betrifft folgende Wege:
* Güterweg Gapfohl Saluver ab Ferienheim Marienruh
* Schmidt´s Mahd bis Pirmins Kehre (Güterweg Gapfohl)
Wir bitten alle um Verständnis und Einhaltung der Sperren. Die Maßnahme wurde zur Beruhigung des gesamten
Waldgebietes während der Brunftzeit gesetzt.
Holzlisten können im Gemeindeamt abgeholt oder von der
Gemeindehomepage (www.Laterns.at) heruntergeladen
werden.
Holzvorzeige ist am Versteigerungstag um 16.00 Uhr, Treffpunkt beim Gemeindeamt.
Offenes Singen
Altpapiersammlung
Wir treffen uns wieder zum Offenen Singen am Freitag, 02.
Oktober 2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Löwen. Wir
freuen uns auf Euer Kommen!
Am Freitag, den 02.Oktober 2015 findet die
Altpapiersammlung statt.
Das Papier bitte gebündelt oder in Kartons an die Straße
stellen. Die Abholung erfolgt ab ca. 18:00 Uhr durch die
Feuerwehr Laterns.
Vorankündigung Grünmüllsammlung
Mittwoch, 14. Oktober 2015
Meiningen www.meiningen.at
Senioren Meiningen
Wir übernehmen keine Haftung für abgegebene Waren!
Das Seniorenteam ist wieder voller Elan aus der Sommerpause zurück.
Nummernvergabe und Auskünfte unter der
Tel.Nr. 0664-5746762
Wir starten am Donnerstag, dem 24. September 2015 um
14.30 Uhr in der Pfarrkirche Meiningen mit einer Segnungsfeier. Musikalisch begleitet wird sie vom Gampelüner Dreigesang. Anschließend treffen wir uns zu Kaffee
und Kuchen im Pfarrhof. - Wir freuen uns auf euer Kommen!
Die Bewirtung erfolgt durch das Elternforum der VS Meiningen
Ortsfeuerwehr Meiningen - Notruf 122
Voranzeige:
Vorschau: Das Seniorenteam lädt ein zum Seniorennachmittag mit Modeschau am Donnerstag, den 1. Oktober 2015
um 14.30 Uhr in den Pfarrhof.
Die nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, dem
26. September 2015 statt.
Das Modegeschäft Lins aus Rankweil stellt uns die neueste
Herbst-Winter Kollektion vor. Bei Kaffee und Kuchen zeigen
uns Models, was Frau und Mann in diesem Herbst und
Winter so alles trägt.
Sportklub Meiningen
Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Nachmittag und
viele Besucher!
Sa - 19.09.2015
11:30 Uhr U7 Turnier
Das Seniorenteam
Sa - 19.09.2015
14:45 Uhr Meiningen U10 - Hatlerdorf U10
Winter-Kinder-Kleiderbörse
Sa - 19.09.2015
16:00 Uhr Meiningen I - Egg I
Samstag, 26.09.2015 Volksschule Meiningen
Warenannahme: 09.00 – 11.00 Uhr
(es werden nur beschriftete Waren angenommen)
Verkauf: 13.00 – 15.00 Uhr
Geld + Warenrückgabe: 17.00 – 17.30 Uhr
Saubere, ganze und moderne Winterbekleidung (Gr. 50182), Spielsachen, Winterschuhe, Bücher, CD’s, DVD, Skischuhe, Ski, Skibekleidung, Eislaufschuhe, Kinderwagen,….
(keine Videokassetten, Unterwäsche, Socken)
Es werden nur beschriftete Waren angenommen –
begrenzte Nummernanzahl!
Unsere Heimspiele:
Unsere Auswärtsspiele:
Sa - 19.09.2015, 10:00 Uhr
Tisis U8 - Meiningen U8, Tisis
Sa - 19.09.2015, 13:15 Uhr
Satteins U13 - SPG Bred./Mein. U13, Satteins
Sa - 19.09.2015, 14:00 Uhr
Nenzing U18 - SPG Bred./Mein. U18, Nenzing
Sa - 19.09.2015, 16:00 Uhr
Sulz U16 - SPG Bred./Mein. U16, Sulz
So - 20.09.2015, 11:30 Uhr
Sulz 1c - Meiningen 1b, Sulz
Weitere Termine sind: 06. November 2015, 04. Dezember
2015
Ergebnisse der vergangenen Woche:
SPG Bred./Mein. U16 - SPG Montafon U16 3:5 (2:4)
Torschützen: Michael Frick, Simon Gebhart, Kilian Müller
Meiningen I - Admira I 2:3 (1:1)
Torschützen: Aldin Sulejmanagic, Pascal Breitenberger
SPG Bred./Mein. U13 - Altenstadt U13 3:3 (2:2)
Torschützen: Fabian Stojanac, Noah Leeb (2)
SPG Bred./Mein. U18 - Hohenems U18 1:5 (1:2)
Torschütze: Kevin Konzett
Meiningen 1b - Altenstadt 1b 1:4 (0:2)
Torschütze: Kristijan Radosavljevic
Voranzeige:
Am Samstag, den 3. Oktober geht das Meininger Oktoberfest in die 5. Runde! Bei Weißwurst, Brezn’ und fassfrischem
Bier aus dem Maßkrug feiern wir gemeinsam mit einem
lauten Prosit der Gemütlichkeit! Denn gleichzeitig feiern
wir 40 Jahre SK Meiningen und beenden mit diesem zünftigen Event das Feier-Jubiläumsjahr! Natürlich auch dieses
Jahr wieder dabei: Das legendäre Zweikampf-Maßkrugstemmen! DJ Staub.Sepp und der SK Meiningen freuen sich
auf euer Kommen!
Die Vereinsleitung
Spielbericht SPG Brederis/Meiningen U13
gegen Altenstadt U13
Am Sonntag, dem 13. September traf um 12:00 Uhr bei bestem Fußballwetter der Gastgeber SPG Brederis/Meiningen
auf den TSV Altenstadt.
In einer hektischen und kuriosen Anfangsphase ertönte
schon nach 2 Minuten, nach einem Foul an Noah Leeb, berechtigterweise der Elfmeterpfiff. Fabian Stojanac verwandelte diesen eiskalt. Auf Grund mangelnder Konzentration
und zu passivem Zweikampfverhalten erhielt die SPG im
direkten Gegenzug nach Anspiel den Ausgleich zum 1:1
durch Rene Fehr. In einem von Kampf betonten Spiel agierten beide Mannschaften über weite Strecken glücklos und
so spielte sich sehr viel im Mittelfeld ab. Ein ausgeglichenes
Match war die Folge. Das 1:2 in der 23. Minute wurde durch
eine schöne Einzelaktion von Sarah Marth abgeschlossen.
Wiederum 4 Minuten später, in Minute 27, glich Noah Leeb
aus. Noah Leeb war es auch der in der 39. Minute nach
wunderschönem Spielzug zum 3:2 erhöhte. Doch leider
durfte sich die SPG nicht lange über die Führung freuen, da
nach kapitalem Fehler der kompletten Mannschaft, nur 4
Minuten später, der TSV Altenstadt nach einem Ausschuss
vom Tormann direkt durch Sarah Marth ausglich. Die SPG
kam noch zu klaren Torchancen, welche ungenützt blieben.
Leider reichte es nicht zum Sieg, welcher auf Grund der
ausgeglichenen Leistung nicht verdient gewesen wäre.
Alle Infos zum SK Meiningen: www.skmeiningen.at
Röthis www.roethis.at
Öffentliche
Gemeindevertretungssitzung
Einladung zum Info-Abend
zur Flüchtlingssituation
Auf Grund des Informationsabends am 21.09. in Klaus über
das Flüchtlingsthema findet die GV-Sitzung ausnahmsweise am Dienstag, den 22.09.2015 um 19.45 Uhr im Schlößlesaal, Röthner Schlößle statt, welche mit einer Fragestunde (max. 1/4 Std.) beginnt.
Am 21. September 2015 veranstaltet die Regio VorderlandFeldkirch in Kooperation mit dem Gemeindeverband, dem
Land Vorarlberg und der Caritas einen Informationsabend
zum Flüchtlings- und Asylwesen um 20:00 Uhr im Winzersaal in Klaus.
Schwerpunktmäßig werden die Tagesordnungspunkte Verkehrskonzept Sickler, Ausnahmegenehmigung Bauprojekt
Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Ersatzanschaffung
Holder (Kommunalfahrzeug) und Auflage zur Umwidmung
„Alter Sportplatz“ behandelt.
Die Bevölkerung soll dabei über die aktuelle Lage, die Hintergründe sowie über die verschiedenen Möglichkeiten
zum persönlichen Engagement informiert werden. Sie
haben dabei auch die Möglichkeit Fragen zu stellen.
Ing. Roman Kopf, MSc, Bürgermeister
Wegen der Schulsanierung der Volksschule verschiebt sich
der Schulbeginn in Röthis um eine Woche.
Daher starten wir das neue Schuljahr am Montag, den
21.9.2015.
Alle katholischen SchülerInnen sammeln sich um 8.15 Uhr
auf dem Schulhof.
Gemeinsam starten wir um 8.30 Uhr mit einem Wortgottesdienst in der Pfarrkirche.
Selbstverständlich sind auch alle Eltern dazu eingeladen.
Alle nicht katholischen Kinder sammeln sich um 9.00 Uhr
auf dem Schulplatz.
Nach dem Gottesdienst gehen alle SchülerInnen mit ihrer
Klassenlehrerin in die Klasse. Dort haben die SchülerInnen
Unterricht bis um 10.40 Uhr.
Auf ein erfolgreiches Schuljahr freuen sich das gesamte
Lehrerinnenteam und die Direktorin Brigitte Ströhle
Röthis aktiv – Offenes Singen
Am Dienstag, den 22. September 2015 ab 19.00 Uhr sind
Sangesfreudige aus Röthis und Umgebung zum „Offenen
Singen“ ins VorderlandHUS eingeladen.
Auf Euer Kommen freuen sich Karl, Ludwig und Irmbert
SC Röfix Röthis
Nächste Heimspiele
Samstag 19. September
12:30 Uhr, U13: SC Röfix Röthis U13 - VFB Hohenems U13
14:00 Uhr, U14: SPG Röthis/Übersaxen U14 – SPG Hörbranz U14
16:00 Uhr, U16: SPG Röthis/Übersaxen U16 – FNZ Vorderwald U16
Nächste Auswärtsspiele:
Freitag 18. September
18:00 Uhr, U14: SK Brederis U09 – SC Röfix Röthis U09
Einladung zum Pfarrausflug
Samstag 19. September
14:00 Uhr, U09: FC Mäder U09 – SC Röfix Röthis U09
16:15 Uhr, 4.LK: SV Gaißau 1b – SC Röfix Röthis 1b
17:00 Uhr, U18: SPG Göfis/Schlins U18– SPG Röthis/Koblach U18
Sonntag 20. September
09:30 Uhr, U10A: SC Tisis U10 – SC Röfix Röthis U10
14:00 Uhr, U11: RW Rankweil U11 – SC Röfix Röthis U11
14:30 Uhr, U10B: SV Gaißau U10 - SC Röfix Röthis U10
15:00 Uhr, VL: Admira Dornbirn – SC Röfix Röthis
Mittwoch 23. September
18:15 Uhr U13: FC Bludenz U13 – SC Röfix Röthis U13
www. sc-roethis.at
Patric Burger, Schriftführer
Der Pfarrgemeinderat Röthis lädt herzlich zum Pfarrausflug am Sonntag, 4. Oktober 2015 nach Schwarzenberg ein.
Treffpunkt: 13.30 beim Vereinshaus/Röthnersaal
Programm: Besichtigung der Ilga Kapelle und der Ilga
Quelle Führung in der Pfarrkirche Schwarzenberg Einkehr
im Gasthaus „Hirschen“
Kosten für die Busfahrt: € 18, Anmeldung: bis 26. September bei Werner Blum: [email protected] oder 0664 3400851
Röthner Dorfmarkt
Am Sonntag, den 27. September 2015 findet ab 10.30 Uhr
beim Vereinshaus Röthis der 14. Röthner Dorfmarkt statt.
Veranstaltet wird dieses Dorfereignis wie bisher von den
Röthner Ortsbäuerinnen. Mitveranstalter sind Monika und
Armin Ebenhoch, Rupert Keckeis, Franz Nachbaur, Lukas
Breuß, Albert Furxer, Rösle Rath und der Kindergarten Röthis. Für die musikalische Umrahmung sorgen der MV Harmonie Röthis und die Musikgruppe Alpensound.
Die Organisatoren freuen sich auf zahlreichen Besuch.
Turnstundenprogramm 2015/2016
Start in die neue Turnsaison!
Nach der Sommerpause geht es nun parallel zum Start des
neuen Schuljahrs in die neue Turnsaison – und auch heuer
erstreckt sich das umfangreiche Angebot der knapp 25 (!)
Riegenleiterinnen und -leiter der TS Röthis vom ElternKind-Turnen bis zum Seniorenturnen, von etlichen Breitensportangeboten bis zu den Leistungsgruppen in der
Rhythmischen Gymnastik und im Kunstturnen. Da ist doch
auch mit Sicherheit für Sie was Passendes dabei. Weitere
Infos unter www.ts-roethis.at. Schnuppertrainings sind jederzeit möglich – schauen Sie doch einfach mal vorbei!
ACHTUNG: Aufgrund des Umbaus der Volksschule Röthis
beginnen einige Turnstunden in Ausweich-Trainingsstätten. Voraussichtlich Anfang November sollte die VS-Turnhalle wieder benutzbar sein und somit der reguläre
Turnbetrieb starten können!
Schulanfang 2015
an der Volksschule Röthis
Anzeige: Body-Art
Schulstart mit Body-Art! Jetzt ist es wieder höchste Zeit für
die nächsten Bodyart-Kurse: Ab Dienstag, 22.9. (Beginn
20.00 Uhr) sowie ab Freitag, 25.9. (Beginn 8.45 Uhr) bieten
wir im Turnsaal (Dienstag) bzw. im Gymnastikraum (Freitag) der Mittelschule Sulz-Röthis wiederum ein ideales
Ganzkörpertraining der etwas anderen Art an, welches
durch sein Zusammenspiel von Körperkräftigung und fern-
östlichen Entspannungsmethoden für Körper und Geist
wie auch für Sie und Ihn gleichermaßen geeignet ist. Unter
der Leitung unserer top-qualifizierten Bodyart-Trainerin
Claudia Woblistin wird in 10 Kurseinheiten (Dauer jeweils 1
Stunde) die nötige Energie für einen perfekten Start in die
kältere Jahreszeit aufgebaut. Anmeldungen sind jeweils in
der ersten Trainingsstunde oder auch vorab telefonisch
(0699/10280877) bei Claudia möglich
Sulz www.gemeinde-sulz.at
Abgabe von Fallobst
Für die Abgabe von Fallobst wurde vor dem Grünmüllplatz
ein Container aufgestellt. Hier kann Fallobst jederzeit kostenlos entsorgt werden. In den Container darf nur Fallobst
eingeworfen werden.
Kirchliche Nachrichten
Einladung zum Herbstausflug der Sulner
Senioren (Jg. 1950 und älter) am Dienstag,
22. September nach Lingenau
Abfahrt: 13.oo Uhr Volksschule Sulz
Gehbehinderte werden auf Wunsch abgeholt. Bitte bei
Edith Wiederin (0664/5955882) melden. Nähere Informationen siehe Einladung!
Sozialarbeitskreis und Gemeinde Sulz
Treffpunkt-Tanz
Wir bitten zum Tanz! Tanzen ist Spaß und wird von den
Ärzten empfohlen; wer tanzt, stärkt Selbstwert und Gleichgewicht. Beim Tanzen vergisst man die Alltagssorgen und
erfährt pure Lebensfreude. So komm auch du zu uns und
bringe deine Freunde mit.
Wann: jeden Mittwoch um 17.45 Uhr ab 30. September
Zu sehen sein werden Einheiten der Polizei, der Bergrettung, des Roten Kreuzes sowie Spezialfahrzeuge der Feuerwehr.
Es besteht die Möglichkeit der Feuerlöscherüberprüfung!
Löschen Sie selbst einmal einen Brand am Feuerlöschsimulator.
Ab 20 Uhr Tanz mit den Holzfüchsen im Gerätehaus.
Weinlaube und Barbetrieb!
Am Sonntag 27. September ist um 10 Uhr Festgottesdienst
im Gerätehaus, anschließend Frühschoppen mit der Schützenmusik Sulz
Eintritt an allen Tagen FREI!
Wir laden alle, ob Jung ob Alt, ganz herzlich ein!
FC Renault Malin Sulz
Meisterschafts-Heimspiele
Samstag, 19. September
14.30 Uhr U09: FC Sulz – FC Schruns
16.00 Uhr U16: FC Sulz – SPG Brederis/Meiningen
Sonntag, 20. September
11.30 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1c – FC Meiningen 1b
13.45 Uhr: FC Renault Malin Sulz I – FC Lingenau I
16.00 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1b – RW Rankweil 1b
Wo: im Kindergarten Sulz
Auf euer Kommen freuen sich Helga und Hildegard
Ortsfeuerwehr Sulz
40 Jahr Feier der Feuerwehr-Jugend Sulz
Am Samstag 26. September ab 15 Uhr präsentieren sich die
Blaulichtorganisationen des Landes Vorarlberg anlässlich
des 40 Jahr Jubiläums der Feuerwehr-Jugend Sulz.
Meisterschafts-Auswärtsspiel
11.00 Uhr U10: Admira Dornbirn – FC Sulz
14.15 Uhr U13: FC Koblach – FC Sulz
Sonntag, 20. September
11.00 Uhr U12: Rätia Bludenz – FC Sulz
18.15 Uhr U16: FC Nüziders – FC Sulz
FFC fairvesta Vorderland
Alpabtrieb
Vorarlbergliga
19.9.2015, 16.00 Uhr: FC Mellau – FFC Vorderland 1b,
Sportplatz FC Mellau
Am Samstag, 19. Sept. findet zwischen 11.00 und 12.00 Uhr
der Alpabtrieb von der Alpe Pöpiswies im Frödischtal durch
Röthis und Sulz zum Bauernhof der Familie Watzenegger,
Treietstraße 10 statt, wo auch für beste Bewirtung gesorgt
ist.
Frauen Landesliga
20.09.2015, 14.00 Uhr: FC Nenzing – FFC Vorderland 1c,
Sportplatz FC Nenzing
ÖFB Ladies Cup, 1. Runde
20.09.2015, 11.30 Uhr: RW Rankweil – FFC Vorderland, Gastra
Rankweil
Das Vieh war über den Sommer auf der Freschenalpe, die
zur Alpe Saluver gehört, und davor bzw. danach auf der
Voralpe Pöpiswies. Mit dem Alpabtrieb wird eine alte Tradition, das Vieh bis ins Tal zu treiben, fortgeführt.
Übersaxen www.uebersaxen.at
Offenes Singen
am Freitag, 18. September 2015 um 19:00 Uhr
im Gasthaus Krone
Arzt-Ordinationszeiten
Dr. Magdalena Wöss
Montag, 21. September 2015 von 14:00 bis 16:00 Uhr
Tel. Voranmeldung unter 44970
Weiler www.gemeinde-weiler.at
Trinkwassergutachten
Das Wasser entspricht in seiner sensorischen und mikrobiologischen Beschaffenheit den Bestimmungen der Verordnung „Qualität von Wasser für den menschlichen
Gebrauch“ (Trinkwasserverordnung, BGBl. II Nr. 304/2001
i.d.g.F.) und des Codexkapitels B 1 „Trinkwasser“
(ÖLMB, IV. Auflage, Juli 2007).
Das Wasser ist zur Verwendung als Trinkwasser geeignet.
Fahrradparade 2015
Am 20.9.2015 findet die 4. Fahrradparade der Vorderlandgemeinden in Feldkirch statt. In Weiler waren 23 Teilnehmer
registriert und haben insgesamt 33.598,51 km erradelt. Wir
radeln gemeinsam mit der Gemeinde Klaus ab 09.30 Uhr
von der Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern (dieses Jahr
nicht von der Gemeinde Weiler) in Richtung Feldkirch. Alle
Teilnehmer die über 100 km gefahren sind, wurden schriftlich verständigt, diesem Schreiben war eine Teilnahmekarte für den Fahrradwettbewerb mit Essensbon beigefügt,
bitte zur Veranstaltung mitbringen.
Herbstausflug des Seniorenbundes
Weiler in den Harz
Beim 5-Tages-Herbstausflug des Seniorenbundes Weiler
wollten wir dieses Jahr eine uns bisher großteils unbekannte Gegend kennenlernen – den Harz im früheren Ostdeutschland.
33 TeilnehmerInnen machten sich auf die mehr als 700 km
lange Reise in das Bundesland Sachsen-Anhalt und den
Städten Quedlinburg, Wernigerode, Halberstadt, Gernrode,
usw.
Unsere Unterkunft für die vier Übernachtungen war das im
klassischen Fachwerkstil gebaute Hotel „Zur goldenen
Vereine / Institutionen Sulz-Röthis
TS-Weiler –
Bewegungsprogramm
Saison 2015/16
Obwohl Obfrau Ulrike Wagner ihr Amt im November 2015
ablegen wird, wollen wir den Turnbetrieb aufrechterhalten.
Ein/e Nachfolger/in wird dringend gesucht. Das wöchentliche Bewegungsprogramm der TS-Weiler umfasst folgendes
Angebot:
* Body Workout, Erwachsene: Mittwoch, 19.00 – 20.00 Uhr,
intensive Belastung. Trainer: Manfred Summer (ehem. Fitnesstrainer). Start: 30. Sept.
Sonne“, das mitten in der Altstadt der 1000 Jahre alten Kaiserstadt Quedlinburg lag. Dieser historische Stadtkern gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. Inmitten dieser
meistens liebevoll und aufwendig restaurierten Bausubstanz konnte man sich so richtig wohlfühlen.
Unser sehr guter Reiseführer informierte uns während den
drei Tagen vor Ort über alles Wissenswerte bei den Stadtführungen und der Fahrt durch die gepflegte Kulturlandschaft. Besondere Führungen erhielten wir in der
Stiftskirche St. Cyriakus in Gernrode mit dem Nachbau des
heiligen Grabes von Jerusalem aus dem Jahre 1080 n. Chr.,
im gotischen Dom von Halberstadt und dem Domschatz,
mit dem umfangreichsten mittelalterlichen Kirchenschatz
Deutschlands, über das weltweit größte je gefüllte Weinfass des Domherren von Spiegel, die berühmten Höhlenwohnungen in Langenstein und im Schaubergwerk „Grube
Glasebach“ in Straßburg, da durfte auch ein „Tscherperessen“ der Bergleute nicht fehlen. Zum Abschluss wurde es
noch mystisch auf dem Hexentanzplatz in Thale.
Es war eine interessante, beeindruckende und erlebnisreiche Reise. Danke an Hubert und Erika Müller für die sichere
Fahrt und das Topservice. Ein herzliches Dankeschön an alle
TeilnehmerInnen für die schönen gemeinsamen Stunden.
Bis zum nächsten Mal.
* Gerätturnen, Erwachsene: Freitag, ca. 18.00 – 20.00 Uhr,
ab 14 Jahren. Trainerin: Eva Konzilia. Start: 25. Sept.
* Fitgymnastik, Frauen: Montag, 20.00 – 21.00 Uhr, ab 19
Jahren. Trainerteam: Kristina Fink, Vera Ludescher. Start:
21. Sept.
* Ballspiele: Sonntag, 18.30 – 20.00 Uhr, ab 14 Jahren. Trainerteam: Jannik Häusle, Daniel Ludescher. Start: 27. Sept.
* Auspowern für Jungs: Dienstag, 17.15 – 18.15 Uhr, 6–10
Jahre; schweißtreibendes Bewegungsprogramm. Trainer:
Manfred Summer. Start: 29. Sept.
* ELKI-Turnen: Montag, 9.00 – 10.00 Uhr, 2–4 Jahre, mit Begleitung; Trainerin: Claudia Nenning, Start: 28. Sept.
* Kleinkinder-Turnen: Dienstag, 16.15 – 17.15 Uhr, 4–6 Jahre,
Trainerteam: Marika und Claudia Nenning, Helene Bischof, Start: 29. Sept.
* Kids Athletics, Leichtathletik: Mittwoch, 15.00 – 16.30 Uhr,
Jg. 2011-2008; 16.30 -18.00 Uhr: ab Jg. 2007. Trainerteam:
Werner Fritz, Monika Leitner, Ulrike Rusch. Start: 16. Sept.
* Turn 10, Mädchen I: Montag, 16.00 – 17.15 Uhr, 6–8 Jahre.
Trainerteam: Maria-Luise Ludescher, Eva Cukrowicz. Start:
21. Sept.
* Turn 10, Mädchen II: Montag, 17.30 – 19.00 Uhr, 8–12 Jahre.
Trainerteam: Vera und Bianca Ludescher. Start: 21. Sept.
Ort: Turnhalle, VS-Weiler
Kirchenchor Weiler
Probenbeginn nach der Sommerpause
am Mittwoch, den 23. September 2015
um 20:00 Uhr im Probelokal Gemeindeamt.
Neue Sängerinnen und Sänger sind ganz herzlich willkommen.
Unsere Proben finden jeweils am Mittwoch von 20:00 bis
22:00 Uhr während der Schulzeiten statt. Wir freuen uns
über jede Stimme.
Die Mitglieder vom Kirchenchor Weiler
Auskünfte gibt Ulrike Wagner: 0680-32 22 013
Kinder- und Jugendchor
Montfort- Voices
Anmeldung und Informationen am Mittwoch, den 23. September 2015 um 17:30 Uhr, im Gemeindehaus Weiler im ersten Stock.
Kinder und Jugendliche von 7 bis 17 Jahren mit ihren Erziehungsberechtigten sind herzlich willkommen.
Die Proben finden jeweils am Mittwoch von 17:30 bis 18:30
Uhr statt.
Frau Claudia Schelling freut sich, mit dem neuen Chor tolle
Lieder einzustudieren.
Zwischenwasser www.zwischenwasser.at
Aus jagdlichen Gründen werden die Wegschranken beim
Älpeletobel (Buchebrunnen) und beim Marktobel (Dafins)
in der Zeit von Freitag, 25. September bis einschließlich
Montag, 5. Oktober 2015 08.00 Uhr durchgehend geschlossen.
Die Abschrankung im Birket (Dafins) ist von Freitag, 25. September 18.00 Uhr bis Montag, 5. Oktober 2015 jeweils werktags von 17.00 bis 7.00 Uhr früh geschlossen.
An den Sonntagen, 27. September und 4. Oktober sind die
Abschrankungen durchgehend geschlossen.
Hugo Bachmann, Obmann Agrargemeinschaft
Die Gemeinde fordert die betreffenden Haus- und Grundbesitzer auf ihre Sträucher, Hecken und Bäume mindestens
20 – 30 cm hinter den Fahrbahnrand zurück zu schneiden.
Der Sommer- und Winterdienst muss einwandfrei durchführbar sein.
Durch das regelmäßige Zurückschneiden auf die Grundstücksgrenzen unterstützen Sie die Sicherheit für jeden
Straßen- und Fußwegbenutzer und verhindern dadurch
unangenehme und gefährliche Verkehrssituationen.
TIPP:
Ein regelmäßiger Heckenrückschnitt zur Nachbarsgrenze
wird auch diesen erfreuen und verhindert so manchen
Nachbarschaftsstreit!
Verordnung
des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser
in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO
1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr.
30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr.
40/1985:
Aktion schick dein Auto in den Urlaub
Sei dabei und Gewinne!
Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet:
Aus Anlass des „2. Zwüschawässler Oldtimerfrühschoppen“ wird die Hauptstraße ab Engelkreuzung bis Einmündung Kreuzstraße/Arkenstraße am Sonntag, den 20.
September 2015 von 09.00 bis ca. 17.00 Uhr unter Ausnahme der Anrainerzufahrten und Oldtimerfahrzeuge gesperrt. Die Buslinien 60 und 64 werden über Sulz
umgeleitet.
Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“
und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960
„Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1
StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.
Der Bürgermeister: Tschabrun Kilian
Grünschnitt
Bepflanzungen an Strassen- und
Grundstücksgrenzen
Achten Sie auf ihre Bepflanzungen an Straßen-, Weg- und
Grundstücksgrenzen.
Sichtbehinderungen aufgrund von unvorteilhaften gepflanzten Bäumen und Sträuchern stellen ein großes Problem für Fußgänger (vor allem Kinder), Radfahrer und
Kraftfahrzeugfahrer dar.
Der ultimative Selbstversuch: Schicken Sie Ihr Auto für den
Zeitraum der MOBILWoche „in den Urlaub“ und probieren
Sie mal andere Mobilitätsalternativen.
Auch in der Gemeinde Zwischenwasser kann das Auto in
der MOBILWoche gegen ein VVV-Maximo-Ticket abgegeben
werden. Am Ende der Aktion findet unter allen Teilnehmenden eine Verlosung einer Maximo-Jahreskarte statt.
Das Auto muss vom Samstag 19. September bis Samstag 26.
September 2015 abgegeben werden.
Bei Interesse bitte melden unter [email protected] oder 05522/4915.
Wegschranken geschlossen
Fahrradparade
Regio Vorderland-Feldkirch
Batschuns
Das Frauen und Männerturnen in Batschuns beginnt wieder am Montag den 21. September 2015 ab 19:30 Uhr.
Gemeinsam auf nach Feldkirch
11:00 Uhr Start Fahrradparade
bei jeder Witterung
2. Zwüschawässler
Oldtimerfrühschoppen
Wir treffen uns um 09:45 Uhr beim Gemeindeamt in
Muntlix und fahren dann gemeinsam mit den anderen
Vorderländergemeinden nach Rankweil. Nach einem kurzen Programm geht die Fahrt um 10:15 Uhr weiter nach
Feldkirch. Um 11:00 Uhr fällt dann der Startschuss für die
Fahrradparade rund um die Feldkircher Innenstadt.
Auch heuer wird wieder ein abwechslungsreiches Programm mit Livemusik, Bewirtung, Trickrädern, einer E-Bike
Beratung und Fahrradparcours geboten.
Die Preisverteilung findet um 12:30 Uhr am Montfortplatz
statt. Der Gewinner darf sich über ein „Cruiser Fahrrad im
Doppelpack – für Groß und Klein“ freuen. (Alle Preise werden ausschließlich unter den anwesenden Teilnehmerinnen und Teilnehmern ermittelt!)
Sonntag, 20. September 2015, ab 10.00 Uhr,
Frödischsaal - Gasthaus Zum Metzger Wirt
Es trifft sich „alles was fahrt“ von Zweirad über Dreirad,
Auto, Traktor, Feldbahn, LKW, Bagger. Rundfahrt durchs Vorderland ab 14.00 Uhr.
Hür o mit dabei: Truck Modell Vorarlberg
Kommen Sie zu diesem erlebnisreichen Frühschoppen und
bringen Sie ihr liebes Schmuckstück mit.
Information unter: www.zw-oldtimer.at
Oldtimerfreunde Zwischenwasser
Wichtig: Bitte im Fall einer Teilnahme die Registrierungskarte inkl. Bon nicht vergessen.
Spenderliste
Kranken- und Altenpflegeverein
Klaus - Weiler - Fraxern
Zum Gedenken an
Frau Nachbaur Josefa, Fraxern
Fam. Nägele Siegfried u. Erika, Fraxern
Fam. Summer Gerhard u. Ulrike, Fraxern
Fam. Summer Josef u. Bernadette, Fraxern
Frau Gut Martha, Klaus
Frau Maria Nachbaur, Dorfstraße 60, Fraxern
Frau Rist Hermine, Klaus
Trauerfamilie Nachbaur
10,00
20,00
20,00
10,00
10,00
20,00
100,00
Zum Gedenken an
Herrn Schatzmann Josef, Klaus
Fam. Bleier Rudi, Klaus
Fam. Blum Siegfried, Klaus
Fam. Bürgler Josef u. Anni, Klaus
Fam. Decker Kurt u. Adelinde, Klaus
Fam. Grasser Peter, Klaus
Fam. Grieß Walter u. Marianne, Klaus
Fam. Halbeisen Gebhard, Klaus
Fam. Kräutler Ernst u. Paula, Klaus
Fam. Längle Helmut u. Lore, Klaus
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
40,00
Fam. Längle Robert u. Helga, Klaus
Fam. Morscher Alfred, Klaus
Fam. Oswald, Klaus
Fam. Resch Hermann, Klaus
Fam. Ritter Herbert, Klaus
Fam. Schatzmann, Klaus
Fam. Schmid Alfred u. Rosmarie, Klaus
Fam. Tiefenthaler Edwin, Klaus
Fam. Waltner Josef u. Christl, Klaus
Frau Hartmann Gertrud, Klaus
Frau Kathan Maria, Klaus
Frau Lampert Emma, Klaus
Frau Sehner Herta, Weiler
Frau Summer Erna, Klaus
Hürlemann Josef u. Begle Emma
Seniorenbund Klaus
10,00
20,00
10,00
10,00
10,00
20,00
10,00
20,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
20,00
20,00
10,00
Zum Gedenken an
Frau Wäger Maria, Weiler
Frau Breuss Erika, Weiler
Frau Buelacher Gertrud, Weiler
Frau Hensler Maria, Weiler
Frau Morscher Gertrud, Weiler
Frau Summer Martha, Weiler
Jahrgang 1932 Klaus-Weiler
20,00
10,00
10,00
15,00
10,00
160,00
Fam. Abbrederis Walter u. Hildegard, Rankweil
Fam. Amann Hermann u. Edith, Klaus
Fam. Blum Siegfried, Klaus
Fam. Decker Kurt u. Adelinde, Klaus
Fam. Frick Arthur u. Zita, Klaus
Fam. Grieß Walter u. Marianne, Klaus
Fam. Halbeisen Gebhard, Klaus
Fam. Lampert Otto, Klaus
Fam. Längle Alfons u. Annelies, Klaus
Fam. Längle Helmut u. Lore, Klaus
Fam. Längle Robert u. Helga, Klaus
Fam. Lercher Josef, Klaus
Fam. Loacker Michael u. Cilli, Klaus
Fam. Morscher Alfred, Klaus
Fam. Morscher Roland u. Sieglinde, Klaus
Fam. Nachbaur Peter, Klaus
Fam. Oswald Rosmarie, Klaus
Fam. Pircher Karl, Klaus
Fam. Resch Hermann, Klaus
Fam. Ritter Herbert, Klaus
Fam. Schatzmann, Klaus
Fam. Schmid Alfred u. Rosmarie, Klaus
Fam. Steurer Norbert, Sulz
Frau Bereuter Emma, Klaus
15,00
10,00
10,00
10,00
15,00
10,00
10,00
10,00
20,00
20,00
10,00
10,00
20,00
20,00
20,00
20,00
10,00
50,00
10,00
10,00
20,00
10,00
20,00
10,00
Frau Busarello Romana, Klaus
Frau Gächter Anna, Klaus
Frau Gut Erika, Klaus
Frau Hartmann Gertrud, Klaus
Frau Hofhansl Martha, Klaus
Frau Kathan Maria, Klaus
Frau Lampert Emma, Klaus
Frau Ludescher Maria, Klaus
Frau Rinderer Theresia, Klaus
Frau Schöch Herta, Klaus
Frau Sehner Herta, Weiler
Herr Morscher Manfred, Klaus
Herr Weiss Hermann, Klaus
Fam. Hürlemann Josef u. Begle Emma
Seniorenbund, Klaus
10,00
20,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
15,00
10,00
10,00
10,00
20,00
15,00
10,00
10,00
Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und
Spendern.
Krebshilfe Vorarlberg
In ehrendem Gedenken
an Frau Rita Nachbaur
Von John Stieger
Herzlichen Dank für die Spende
Rathaus Marktgemeinde Rankweil
Praktikanten (m/w)
gesucht
Die Marktgemeinde Rankweil sucht für eine Woche im September/Oktober
2015 zwei Praktikanten für eine Kundenbefragung bei der Ausfahrt der Vinomna Center-Tiefgarage.
Die Arbeitszeit beträgt täglich ca. 5 ½ Stunden im Zeitraum von ca. 7.00
bis 18.00 Uhr.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Carolin Frei, Wirtschaft & Kommunikation, unter T +43 5522 4051550 oder per E-Mail bei [email protected].
100,00
Zum Gedenken an
Frau Waltner Koletta, Klaus
Anzeigen 28
Kreativ- & Genussmarkt
9:00 bis 17:00 Uhr
tände
s
t
k
r
Ma
enuss
100
G
&
werk
d
n
&
a
h
t
ours
c
Kuns
r
a
P
aySegw
spark
g
n
u
üg
ik
Vergn
-Mus
e
v
i
L
t
tz mi
a
l
p
t
s
Fe
www.wg-goetzis.at
/WG Götzis
SCHATZTRUHE
Lospreis € 1,–
Gewinnen Sie
1. Preis – Gutscheine amKumma – Wert € 1.200,–
Anzeigen 29
Hypo Götzis, Raiffeisenbank amKumma,
Sparkasse Götzis, Volksbank Götzis
2. Preis – Holzkohlegrill – Wert € 240,–
SCHMIDT´S
3. Preis – Filzhandtasche – Wert € 235,–
Wohnen mit Stil – Berchtold
4. Preis – Spiegel 1 x 2 m – Wert € 200,–
Längle Glas
5. Preis – Swatch-Chronograph – Wert € 160,–
Kopfsprung
6. Preis – Whisky – Verkostung – Wert € 150,–
G Genuss am Gaumen
7. Preis – Garmin GPS – Laufuhr – Wert € 149,95
Berchtold Sport + Fashion
Programm
ab 9:00 Uhr
Riebel mit Apfelmus zum Frühstück
8. Preis – Kochkurs – Wert € 130,–
essküche Götzis
9. Preis – Turmix Luftbefeuchter – Wert € 129,–
EP: Elektro Madlener
10. Preis – Gutschein – Coaching – Wert € 120,–
10:30 Uhr
Aufmarsch der Gemeindemusik Götzis 1824
ab 11:00 Uhr
Live-Musik mit der X-Large Partyband
Dr. Edgar Huber
11. Preis – Gutschein – Wert € 100,–
Dorfinstallateur
12. Preis – Reisegutschein – Wert € 100,–
High Life Reisen
12:00 Uhr
offizielle Begrüßung beim Festplatz
ab 15:00 Uhr
Live-Musik mit EXTRA 4
Dorfinstallateur
Rosen Waibel
… natürlich Bio
Stündliche Verlosung der Hauptpreise
auf der Bühne.
gobiq.at
* Wir weisen darauf hin, dass auch die Kinderstände
beim Kindermarkt in der Gartenstraße bis 16:00 Uhr
geöffnet sein müssen.
Infos unter 0664 530 32 16 – begrenztes Platzangebot
KOBLACH
Anzeigen 30
Mosten und
Mostobstannahme
nach tel. Vereinbarung
Laufend frischer Süßmost
Ländle-Äpfel verschiedene Sorten
Ihren eigenen Süßmost haltbar machen:
Vorführung am 24.9.2015
um 16.00 Uhr durch Armin Ebenhoch
bei der Mosterei
Gerold Amann, Koblach, Bofel 5
Tel. 0664/5311058
Erfahrung aus Kälte- oder Elektrotechnik?
Service - Reparatur - Inbetriebnahme
Kälteanlagentechniker/-in
Unser Auftraggeber zeichnet sich durch ein umfassendes Dienstleistungsangebot in den Bereichen Heizung, Sanitär, Kälteund Klimatechnik aus. Aufgrund des anhaltenden wirtschaftlichen Erfolges wird das Team im oberen Rheintal weiter verstärkt:
s )NBETRIEBNAHME7ARTUNGUND2EPARATURVON(EIZUNGSUND&ERNWËRMEANLAGEN
s 7ARTUNGVON7ËRMEERZEUGERNSOWIE"EHEBUNGVON3TÚRUNGEN
s /RGANISATIONUND0LANUNGVON3ERVICEEINSËTZEN
s Unterstützende Kundenberatung und -betreuung
7IRWENDENUNSAN+ANDIDATENMITerster Erfahrung aus dem Bereich der Kälteanlagentechnik oder alternative an Elektriker/innen mit der Bereitschaft sich in diesem Gebiet weiterzubilden0ERSÚNLICHàBERZEUGEN3IEDURCHZuverlässigkeit, SelbstständigkeitUND&REUDEAM5MGANGMIT+UNDEN
'EBOTENWIRDEINVIELSEITIGESUNDINTERESSANTES!UFGABENGEBIETMIT7EITERBILDUNGSMÚGLICHKEITENINEINEM
erfolgreichen und modernen Unternehmen.
Kontakt – Information – Bewerbung:
(ERR-AG7OLFFODER(ERR,UKAS-AYERVONDERBEAUFTRAGTEN
0ERSONALBERATUNGSTEHEN)HNENGERNEUNTER 05522 45142-14
bzw. [email protected] zur Verfügung; Ref. 9458
$IE'EHALTSBANDBREITELIEGTZWISCHEN%52UNDTB-UNDORIENTIERTSICHANDERJEWEILIGEN
1UALIFIKATIONUND%RFAHRUNG$AMENUND(ERRENSINDGLEICHERMAENANGESPROCHEN
MAYER Personalmanagement GmbH
6830 Rankweil, Ringstraße 2
www.mayer.co.at
Saisoneröffnung auf Maiensäß
Frühschoppen mit dem orig. Steinwand Echo
Bei Schlechtwetter wir die Veranstaltung auf Sonntag, den 4. Oktober verschoben.
FELDKIRCH-ALTENSTADT
Anzeigen 31
NEU
Schöne 2 / 3 / 4 -Zi-Whg., große Terrassen, sonnige Lage, Massivbauweise, Lift, TG, Erdwärme-Heizung und
PV-Solaranlage, hohe WBF, Niedrigenergiehaus, hochwertige Planung durch Architekturbüro Walser-Werle.
HWB 29 – 31.
Bezug ab Sommer 2017
6833 Weiler
Zehentweg 6
Tel. 05523 / 52391
Einfach schö
ner
wohnen ...
RÜND!E
BAUGU
HT
GES C
Pläne und Infos unter www.lenz–wohnbau.at
Lehrbeginn bei Hirschmann Automotive
22 neue Lehrlinge starteten Anfang September bei Hirschmann Automotive in einen neuen Lebensabschnitt. Ausgebildet
werden die Mädchen und Jungs in den Berufen Werkzeugbautechnik, Maschinenbautechnik, Kunststofftechnik, Elektrotechnik, IT-Technik und Betriebslogistik.
Hirschmann Automotive GmbH, Oberer Paspelsweg 6-8, 6830 Rankweil
T 05522/307 676, [email protected]
www.hirschmann-lehrlinge.com
body workout
Fitness und Spass mit Renate Lins
Ausdauer und Beweglichkeit
Kräftigung Bauch, Beine und Po
Anzeigen 32
"
Jeden Mittwoch von
20.00 bis 21.15 Uhr
Hauptschul-Turnhalle Rankweil
Start: ab 23.09.2015
!
Mitzubringen: Feste Turnschuhe
und Handtuch
!
#
$
" %)
%&
*
+ !
'(
%
!
Ausstellung
Ä0DUNXV*HOO±%HUOLQ_(LQIRWRJUD¿VFKHU6SD]LHUJDQJ³
(LQJXWHV9LHUWHOMDKUKXQGHUWQDFKGHP)DOOGHU%HUOLQHU0DXHUGHP6\PEROHUHLJQLVGHU
IULHGOLFKHQ5HYROXWLRQHQYRQHUVFKHLQWGLH6WDGW%HUOLQDOVHLQHVGHU=HQWUHQLP
WUDQVDWODQWLVFKHQ9HUKlOWQLVGDVYRQ6SDQQXQJHQ:LGHUVSUFKHQXQG$V\PPHWULHQ
JHSUlJWLVW'LH6WDGWUHSUlVHQWLHUWJHUDGHLQGHU:LUNPlFKWLJNHLWGHU*HVFKLFKWHQDFK
ZLHYRUHLQHJURH$XVVWUDKOXQJ
$XIPHKUHUHQ5HLVHQ]XGLYHUVHQ.QVWOHUQXQG$XVVWHOOXQJHQVLQG]DKOEUHLFKH)RWRV
HQWVWDQGHQ(LQH$XVZDKOGDYRQZXUGHPLWWHOVHLQHUVSH]LHOOHQ7LHIGUXFNWHFKQLNJH
GUXFNW
=XU$XVVWHOOXQJHUVFKHLQWHLQH0DSSHPLW)RWRJUDYXUHQXQGHLQHP7H[WYRQ3HWHU
1LHGHUPDLU
'UXFNGHPRQVWUDWLRQ/DQJH1DFKWGHU0XVHHQ2NWREHUELV8KU
'HU6FKZHL]HU6WHLQGUXFNHU(UQVW+DQNHZLUGDQGHUJURHQ6WHLQGUXFNVFKQHOOSUHVVH
DXVGHP-DKUGLH.XQVWGHV6WHLQGUXFNVYRUIKUHQ
Vernissage
Donnerstag, 24. September 2015, 19.00 Uhr
LP0XVHXPIU'UXFNJUD¿N+DUWPDQQJDVVHD5DQNZHLO
7HO
=XU(U|IIQXQJVSULFKW3HWHU1LHGHUPDLU
Dauer
24. 9. - 10. 10. 2015
Geöffnet
Do + Fr 18 – 20 Uhr, Sa 10 – 12 Uhr
6D8KU/DQJHQDFKWGHU0XVHHQ
Diesen Veranstaltungsort erreichen Sie bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinie 68.
, KUHQSHUV|QOLFKHQ)DKUSODQ¿QGHQ6LHDXIZZZYPRELODW
Anzeigen 33
Rankweiler Sommer 2015
Wir blicken auf einen wunderschönen
und abwechslungsreichen Sommer
zurück! Die Marktgemeinde Rankweil
bedankt sich bei allen HelferInnen,
Vereinen, Beteiligten, TeilnehmerInnen
und Interessierten!
Turnerschaft Rankweil-Seniorenturnen/Alter, vo dr Pensio ufwärts
„Mir fochand wedr a …!“ Freitag, 18. Sept., 20.00 Uhr, Zentrumsschule Markt
Ganz gmüatlich mit leichter Gymnasik, Steigerungsübungen vom Flic-Flac bis zum Kreuzhang an
den Ringen, Rieser am Reck und sonstigen Kleinigkeiten mit anschließender, erlaubter
Dopingabschluss-Sitzung im „Tübli“.
Anzeigen 34
Eltern Kind Treff
Rankweil und Brederis
für KIDS
(mit Kerstin Schmid-Röthlin - ausgebildete Zumbatomic und Zumba-Dance Instruktorin)
Treffpunkt: jeweils am Mittwoch-Nachmittag - im
Tanzsaal im Gewerbepark Rankweil
Start am MI 30. September 2015
(zugleich Schnuppereinheit für Neueinsteiger/innen)
Gruppen: 15.00 – 15.50 Uhr für 4-6 jährige
16.00 – 16.50 Uhr für 7-9 jährige
17.00 – 17.50 Uhr für 10-12 jährige
Kosten: für 10 Einheiten € 60,-Vereinsmitglieder € 55,-Mitzubringen: Hallenschuhe oder Ballerinas, Turnbekleidung, Handtuch und Trinkflasche
Zumbatomic ist ein speziell für Kinder bis 12 Jahre entwikkeltes Programm auf Grundlage der Zumba Philosophie –
Spaß mit Musik! Neugierig auf was NEUES – dann komm
zur kostenlosen Schnuppereinheit.
.
Anmeldung unter der Tel.Nr. 0650-5618309 oder
per E-Mail unter [email protected]
=80
0(7=*(5:,57
Sonntag 20.09.2015
Zwüschawässler
KůĚƟŵĞƌĨƌƺŚƐĐŚŽƉƉĞŶ
ͣĂůůĞƐǁĂƐĨĂŚƌƚ͊͞
ab 10 Uhr
Zum Metzger-Wirt, Hauptstraße 12, 6835 Muntlix
Mo. 14 - 23 Uhr, Di, Do, Fr. 16 - 23 Uhr
So. ab 17 Uhr
^ĂŵƐƚĂŐŶƵƌŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĞŶ͘
DŝƩǁŽĐŚZƵŚĞƚĂŐ
tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨƵĞƌ<ŽŵŵĞŶƵŶĚďŝƩĞŶƵŵ
WůĂƚǌƌĞƐĞƌǀŝĞƌƵŶŐƵŶƚĞƌd͘ϬϱϱϮϮϰϳϴϯϭŽĚĞƌ
ƐĂďƌŝŶĂΛǌƵŵͲŵĞƚǌŐĞƌͲǁŝƌƚ͘Ăƚ
GB-Inseratannahmeschluss für KW 39:
Dienstag, 22. September 2015, 12.00 Uhr
Tel. 05522/405-1204, Fax 05522/405-601, E-Mail: [email protected]
K OS TENLOS E
S I C H E R H E I T S B E R AT U N G
bei Ihnen Zuhause.
Rufen Sie uns an!
SCHLÜSSELDIENST
FELDKIRCH
RANKWEIL
DORNBIRN
Gymnasiumg. 6 T
Tel.: 05522/75115
Schleife 8 T
Tel.: 05522/47225
Lustenauer Str. 54T
Tel.: 05572/23043
Mohren Brau-Silvester
Am 26.09.2015
Wir lassen erneut die Korken knallen!
Für Spaß sorgen ein stimmungsvolles Bühnenprogramm, erfrischende
Getränke, leckere Speisen, Sonderausstellungen, ein Zapfwettbewerb
und vieles mehr!
Eintritt frei!
Samstag, 26.09.2015 von 11 bis 21 Uhr
11:00–16:00 Uhr
Sonderausstellungen rund um die Gastronomie
12:30 Uhr
Fassanstich
11:00–20:15 Uhr
Dornbirner Musikkapellen
21:00 Uhr
Ende Brausilvester 2015
Mehr Infos auf www.mohrenbrauerei.at
facebook.at/Mohrenbrauerei
Heilung von innen –
Meditationskurs
An diesen drei Abenden werden wir hineingeführt
in die wertvollen Grundlagen einer erfolgreich
durchgeführten Heil- und Gebetsmeditation. Wir
widmen uns der Stärkung und Aktivierung unserer
Selbstheilungskräfte, sowie dem vertieften Vertrauen in eine höhere geistige Kraft die uns alle führt,
lenkt und leitet. Heil und Heilung in vielfacher
Form darf geschehen.
Kursbeginn:
Zeit:
Dauer:
Kursleitung:
Kursbeitrag:
Kursort:
Dienstag, 6. Oktober 2015
19 bis 22 Uhr
3 Wochen á 3 Stunden
Maria Giesinger
€ 150,Löherstraße 12, 6844 Altach
Telefon 05576/42656
Anzeigen 35
r
e
n
t
r
a
P
n
i
!
t
Me
i
e
h
r
e
h
c
i
für S
Obstannahme für Mostobst bei der alten Dreschhalle Röthis (Treiet)
1.Annahme Freitag
18.09.2015 - 13:30h bis 14:00h
2.Annahme Donnerstag 24.09.2015 - 18:30h bis 19:00h
Annahme von Mostäpfel!
Speziell für die
INFO TELEFON Tel. 0664/1342855
Produktion regionaler Säfte, Moste und Essige.
Anzeigen 36
Startfest + Überstellung
Samstag, 19. September 2015
Bewirtung ab 12:00 Uhr, Überstellung ab 14:00 Uhr
danach Livemusik mit „Harald und Wolfgang“
www.pfadi-rankweil.at
Zeit für eine
Badsanierung?
Allein erziehen ist ...
Anzeigen 37
... leichter gesagt als getan.
Das Erziehen der Kinder wird
dadurch nicht leichter.
Die ifs Erziehungsberatung
ist ein Unterstützungsangebot.
ifs Beratungsstelle Feldkirch
Mo–Fr 8–12 und 13–17 Uhr
Schießstätte 14 | Tel. 05-1755-550
i n fo h o
wir helfen weiter
www.ifs.at
tline
05522
44606
w w w.b
adblitz
.at
1-2-3 aus
Alt wird Neu!
Gerne bieten wir ein
umfassendes kostenfreies
Beratungsgespräch.
Alles aus einer Hand
badblitz®
Installationen, Tischlerarbeiten, Fliesenlegen
Elektroinstallationen,
Malerarbeiten
® baublitz-Partner:
ACHTUNG!!!
Einige Vorschläge an alle
fitnessbewussten Hobbysportlerinnen oder Sportler!
Anzeigen 38
Dienstag
Power fit für alle
Mittwoch
Bodyworkout für Frauen
und Männer
Neuzugang möglich
Donnerstag
Männergymnastik 45+
Neuzugang möglich
Freitag
Powerfit 50+ und 60+
Neuzugang möglich
Die Kurse beginnen in der KW 39.
Ein Schnuppertraining ist möglich.
Anmeldung und genauere Info sind bei
Gertrud Preg unter Tel.: 0664/73945254
oder [email protected]. Auf eure
Rückmeldung freut sich Gertrud!!!
HOT YOGA
Endlich auch in Vorarlberg!
Wärme von außen hilft beim Dehnen
Stoffwechsel wird angeregt
Entgiftungsprozess wird in Gang gesetzt
Hitze hat heilende Wirkung
HOT YOGA
Beginn: 2. Oktober 2015, 17:30 Uhr
Der Kurs findet im Schwimmbad der Lebenshilfe Batschuns statt.
Infos und Anmeldung: Veronika Kraler, +43 664 185 29 23
[email protected], www.spirityoga.co.at
'LH IQI /DQGHVNUDQNHQKlXVHU 9RUDUOEHUJV YHUSÀLFKWHQ
VLFKIU3DWLHQWHQMlKUOLFKPHGL]LQLVFKH/HLVWXQJHQ
DXIK|FKVWHP1LYHDXXQGSURIHVVLRQHOOH6HUYLFHTXDOLWlWDQ]XELHWHQ0LWDUEHLWHUJHEHQGDIULKU%HVWHV
Wir suchen nach Vereinbarung in Vollzeit einen/eine
KOCH/KÖCHIN
GLASDUSCHEN
WINTERGÄRTEN
VORDÄCHER
GLASTÜREN
GLASGELÄNDER
AUTOM. TÜREN
SICHTSCHUTZ
TRENNWÄNDE
SPIEGEL
Landeskrankenhaus Rankweil
Ihre Kompetenzen
- Sie haben die Kochlehre abgeschlossen und bringen
einschlägige Erfahrung mit
Wir bieten Ihnen
- ein vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet mit
Entwicklungsmöglichkeiten
- gezielte Einarbeitung
- Entlohnung nach dem Landesbedienstetengesetz 2000
- attraktive Sozialleistungen
- Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Interesse geweckt?
Bitte bewerben Sie sich online unter http://karriere.vlkh.net
oder senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung
des Landeskrankenhauses Rankweil, Valdunastraße 16, 6830
Rankweil, [email protected]
Fragen zur ausgeschriebenen Position beantwortet Ihnen
Herr Markus Fitz, T +43 (0)5522 403-4401.
Gasthaus Zur Birke
Berger Monika, 6833 Klaus, Sattelberg 45, T/F 05523/56361
Öffnungszeiten
Mo - Fr, 11.00 bis 14.00 Uhr + Mo - Fr 17.00 bis 24.00 Uhr
Sonntag von 10.00 bis 15.00 Uhr, Feiertage von 10.00 bis
22.00 Uhr geöffnet, Samstag Ruhetag
Angebot vom Donnerstag, 10. September
bis 20. September 2015: SPEISEKARTE:
Glas Marte GmbH
A 6900 Bregenz
Brachsenweg 39
T +43 5574 6722-0
Fax +43 5574 6722-540
[email protected]
www.glasmarte.at
Grillplatte für 2 Pers., versch. Fleisch, Beilagen, Gemüse, Sauce
Schweinerückensteak mit Käse überbacken, Kroketten,
Bunter Salatteller
Eierschwammerlragout, Serviettenknödel, Blattsalat
Seniorenteller: Suppe, Eierschwammerlragout, Serviettenknödel
€ 27,50
€ 16,90
€ 14,90
€ 12
Vorankündigung: Schlachtpartie vom 24. Sept. bis 18. Okt.
Mittagsbuffet: Montag bis Freitag € 7,90
Suppe, Hauptspeisen, Salate, Nachspeisen
Anzeigen 39
BERATUNG
PLANUNG
PRODUKTION
MONTAGE
www.peugeot.at
FÜR VIELE MODELLE
z.B. PEUGEOT 108 ENVY
SONDERMODELLVORTEIL
BIS ZU
€ 1.300,–
BEI EINTAUSCH
24h Probe fahren | Vergleichen | Eintauschen
UNVERGLEICHLICH PEUGEOT
PURETECH DAYS
14. 09.– 31. 10. 2015
Auto Beck
Dr.-A.-Heinzlestr. 61
05523/62202
www.autobeck.at
1)
4 WINTERRÄDER
GRATIS 2)
Anzeigen 40
CO2-Emission: 88 –99 g / km, Gesamtverbr.: 3,8 – 4,3 l /100 km. Symbolfoto. 1) Aktion gültig bei Eintausch und Kauf von 01. 09. bis 31.10. 2015
und Zulassung bis 31. 01. 2016. Details zur Aktion unter www.peugeot.at/angebote. 2) Bei Leasing über die PEUGEOT BANK.
PEUGEOT 108 ENVY
STEAK WOCHE
VON FREITAG 18.09 BIS FREITAG 25.09
Unser Küchenchef Axel verwöhnt Euch wieder mit
den besten Steaks vom Rind, Kalb und Schwein.
Vorankündigung unserer
SCHLACHTPARTIE
Ab Samstag 26.09. starten wir mit unserer
köstlichen Schlachtpartie.
Um Tischreservierungen wird gebeten.
Wir freuen uns Euch bald bei uns begrüßen
zu dürfen.
Karl-Heinz mit Adler Team
Besonderes Wohnerlebnis am
Sonnenhang in Röthis Valdruden
*UR¡]¾JLJHR΍HQH*UXQGULVVHPLWUDXPKRKHQ
9HUJODVXQJHQXQGH[NOXVLYHQ0DWHULDOLHQ
Nur 3
VRUJHQI¾UHLQ:RKQDPELHQWH
!
ungen
Wohn
GHUDX¡HUJHZ¸KQOLFKHQ)RUP
*HQLH¡HQ6LHYRQGHU7HUUDVVHXQG
GHP3RRODXVGHQVDJHQKDIWHQ
$XVEOLFNDXIGDV5KHLQWDOXQGGLH
9RUDUOEHUJHUXQG6FKZHL]HU%HUJZHOW
LHUHQ
LQIRUP
*OHLFK
HQ
VHUYLHU
XQGUH
r.at
zumpu
=XP3XU%7*PE+_7ɋɋ_RɝFH#]XPSXUDW_ZZZ]XPSXUDW
Handelsunternehmen auf Expansionskurs
Spannende Welt der Handwerkzeuge…
Das erfolgreiche Handels- und Beratungsunternehmen für Präzisionswerkzeuge sowie Mess- und Prüfmittel befindet sich auf
Expansionskurs und offeriert mehrere Positionen im Bereich Sachbearbeitung Einkauf/Verkauf. Am Standort im Großraum
Feldkirch - Götzis verstärken Sie in der jeweiligen Funktion das dynamische Team und übernehmen ein vielseitiges Aufgabengebiet.
Sachbearbeitung Verkaufsinnendienst 2EF
s GANZHEITLICHE!UFTRAGSABWICKLUNGnVONDER!NGEBOTSERSTELLUNGBISZUR4ERMINàBERWACHUNG
s +UNDENBETREUUNGUNDBERATUNG+ONTAKTEZU(ERSTELLERNZusammenarbeit mit dem Außendienst sowie Messebesuche
s "ESTELLABWICKLUNGSOWIEALLGEMEINEORGANISATORISCHE4ËTIGKEITEN
Einkaufssachbearbeitung 2EF
s 5NTERSTàTZUNGBEIDER,IEFERANTENBETREUUNGUND%VALUATIONVON!NGEBOTEN"ESTELLWESENUND2ECHNUNGSKONTROLLE
s 3TAMMDATENVERWALTUNGSOWIE2EKLAMATIONSABWICKLUNGUNDWEITEREADMINISTRATIVE%INKAUFSAGENDEN
Wir richten unsere Angebote an kommunikative+ANDIDATENMITEINERABGESCHLOSSENENKAUFMËNNISCHENODERTECHNISCHEN
Ausbildung und idealerweise erster Erfahrung aus dem Vertriebsinnendienst / Einkauf / Sachbearbeitung.
4ECHNISCHES6ERSTËNDNISUNDGUTE-3/FFICE+ENNTNISSESINDERWàNSCHT%IGENINITIATIVE4EAMGEISTUND
&LEXIBILITËTZËHLENZU)HREN3TËRKEN
Kontakt – Information – Bewerbung:
Herr Mag. Wielath oder Herr Bösch von der beauftragten Personalberatung stehen
)HNENGERNEUNTER 05522 45142-24BZW [email protected] ZUR6ERFàGUNG
$AMENUND(ERRENSINDGLEICHERMAENANGESPROCHEN$AS'EHALTAB%52TB-RICHTETSICHNACH)HRER1UALIFIKATIONUND%RFAHRUNG
MAYER Personalmanagement GmbH
6830 Rankweil, Ringstraße 2
www.mayer.co.at
Anzeigen 41
3URMHNW
5¸WKLV9DOGUXGHQ
Lassen SIE sich in
gemütlicher Runde
den zauberhaften
Schmuck von
deKOSTER
präsentieren.
Nadine Heinzle
Churerstraße 21
6830 Rankweil
0650/4800400
[email protected]
„…weil du zählst…“
Ein kunterbunter Theaternachmittag
über Freundschaft und das Füreinander da sein
Es warten tolle
Gastgeberinnengeschenke
und Kundenaktionen auf
SIE.
Anzeigen 42
So, 20.09. 2015
14.00 – 17.00 Uhr
Vereinshaus Göfis
Die Stücke:
„Der arme Drache Nikolaus“
„Das kleine Zauberflötchen“
Gruppe „Seifenblasen“ / 6 – 13 Jahre
Leitung: Hammerer Jutta / Baur Heidi
„Friendship“
Gruppe „ TEENZ “ / 14 – 17 Jahre
Leitung: Lampert Teresa / Martin Manuel
Musikalische Umrahmung
Angela Dockal auf ihrer Geige
www.dekoster.at/nadine.heinzle
Eintritt frei – Freiwillige Spenden
TESTSPARER
GESUCHT!
JETZT
*
–
,
0
€ 3.00
AUTOHAUS SCHEIDBACH
Walgaustr. 66, 6824 Schlins
Tel.: 05524 53567
E
TESTPRÄMI
SICHERN!
www.autohaus-scheidbach.at
* Aktion gültig bei Kauf und Zulassung eines Neu- oder Vorführwagens bis 31. 12. 2015.
Testprämie im Angebotspreis bereits einkalkuliert.Verbrauch kombiniert: 5,4 – 8,5 l/100 km,
CO2-Emission: 141 – 197 g/km
www.subaru.at
ab € 19.990,–
ab € 26.990,–
ab € 36.990,–
Welt-Alzheimertag
21. September 2015
„Demenz – Vergiss
mich nicht“
Dass es viele Menschen gibt, die von einer Demenz direkt oder indirekt betroffen sind, und dass sie am Leben
teilhaben wollen, daran will das Motto dieses Welt-Alzheimertags erinnern: „Demenz – Vergiss mich nicht“
Die Marktgemeinde Rankweil bietet im Rahmen der „Aktion Demenz“ folgende Veranstaltung und
Informationsangebote an:
• Demenz Ansprechpartner
Betroffene, pflegende Angehörige und
Betreuende können sich kostenlos beim
Krankenpflegeverein Rankweil zum Thema
„Menschen mit Demenz zu Hause begleiten und
betreuen“ sowie über entsprechende Angebote
informieren . Tel: 05522/48450.
• Infostand beim Wochenmarkt
• Mi, 30. September 2015 und
• Mi, 2. Dezember 2015
8.00 – 12.00 Uhr, Marktplatz
Die Aktion Demenz ist mit einem Stand beim
Wochenmarkt vertreten. Sie können sich über die
Krankheit Demenz erkundigen, Gespräche mit
Fachkräften führen sowie kostenlose Broschüren
und Informationsmaterial mitnehmen.
• Theater: „Eine andere Welt“
• Mo, 28. September 2015, 18.30 Uhr
Altes Kino Rankweil
Euro 8,50 (zzügl. VVK-Gebühr)
Ein Stück über das Annehmen und Loslassen
von der Gruppe OstSchwung vom Theater der
Erfahrungen, eine Einrichtung des Nachbarschaftsheims Schöneberg e.V.
Was geht in einem vor, wenn man plötzlich
bemerkt, dass der Bruder nicht mehr allein den
Weg nach Hause findet? Wie fühlt es sich an,
wenn man weiß, dass die beste Freundin sich
irgendwann nicht mehr an die gemeinsamen
Erlebnisse erinnern wird? Wie kommt man
überhaupt damit zurecht, dass ein geliebter
Mensch dement wird? Nicht selten wird Demenz
auch als „Angehörigenkrankheit“ bezeichnet,
deshalb stehen in diesem Stück die Angehörigen
von Menschen mit Demenz im Mittelpunkt.
Kartenvorverkauf:
ländleTICKET (Raiffeisenbanken und
Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen
Anzeigen 43
Menschen mit Demenz verlieren zwar nach und nach ihr Gedächtnis. Doch sie besitzen weiterhin viele andere
Fähigkeiten, mit denen sie am Leben teilnehmen können. Menschen mit Demenz wollen mit ihrer Krankheit
akzeptiert und nicht vergessen werden. Auch für die Angehörigen ist es wichtig, dass Freunde und Bekannte
sie nicht vergessen, sondern sich immer wieder Zeit nehmen für einen Anruf, einen Besuch, eine gemeinsame
Unternehmung.
Foto: Nikolaus Walter
Leben mit dem Vergessen.
Die Familienkrankheit Demenz.
Arbeitsgruppe Demenz
Rankweil
Gründer- und Jungunternehmer
symposium 2015
Anzeigen 44
Freitag, 2.10.2015 | ab 13:00 Uhr
Kulturhaus Dornbirn
Sichern Sie sich Ihren Platz beim Gründer- und Jungunternehmersymposium 2015 - Anmeldeschluss ist der 30. September 2015!
Jetzt anmelden:
www.wkv.at/events/symposium
em s e r
rm
ma
m
arkt
26.September
Hohenems Zentrum
Wann:
26. September 2015, 11.00 – 19.00 Uhr
Wo:
Schlossplatz, Kirchplatz
Programm: • Miggi and Friends, Bürgermusik Hohenems, Extra 4
• 11.00 – 14.00 Uhr: Kinderflohmarkt im Schulhof
• 11.00 – 11.15 Uhr: 15-Minuten-Gratis-Fahren
beim Vergnügungspark im Schulhof
• 14.00 – 19.00 Uhr: Kinderbetreuung
EINTRITT FREI
Eine Aktion der Tourismus & Stadtmarketing Hohenems GmbH im Auftrag der Stadt Hohenems.
Kevin und Justina wünschen Euch viel Spaß und gute Laune.
© ww
ww
w.quintessence.at
Foto: Jens Ellensohn
Auskünfte:
Gründerservice der Wirtschaftskammer Vorarlberg
05522 305 1144 oder [email protected]
IM
NAMEN
DER
EHRE!
en
Fortbildungal?für Jugendarbeiter/inn
für Jugendliche
Workshopskal?
Wie normal ist radik
Wie normal ist radi
September 2015
Freitag, 18.Neue
insteiger/innen
ptember 2015
Freitag, 18. SePLAN
ET Rankweil
Fortbildungstag für
POINT Meiningen, 10:00 – 17:00 Uhr
POINT Meiningen und
jeweils 18:30 – 20:30 Uhr
ber 2015
Samstag, 19. Septem
hmer/innen aus den Vorjahren
aufbauende Fortbildung für Teilne
PLANET Rankweil, 10:00 – 16:30 Uhr
koje.at oder 05574
Infos und Anmeldung: andrea.fridrich@
Infos & Anmeldung:
/ 45838
[email protected] oder 05574
/ 45838
Im Namen der Ehre!
Fortbildungen und Workshops mit den Heroes aus Berlin
Die Heroes besuchen gemeinsam mit Ahmad
Mansour und Yilmatz Atmaca die Offene
Jugendarbeit im Land. Die Projektgruppe aus
Berlin tritt gegen Unterdrückung im Namen
der Ehre auf. Junge Männer aus Ehrenkulturen
behandeln mit Jugendlichen Themen wie Ehre,
Identität, Gleichberechtigung, Geschlechterrollen und Menschenrechte. Am Wochenende vom
18. und 19. September 2015 finden im Point in
Meiningen und im Jugendtreff Planet in Rankweil Fortbildungen für Jugendarbeiter/innen
und Workshops für Jugendliche statt.
Fortbildung für Jugendarbeiter/innen:
Neueinsteiger/innen können am Freitag, 18.
September von 10 bis 17 Uhr den Fortbildungstag im Point Meiningen besuchen. Für Jugendarbeiter/innen, die bereits in den Vorjahren einen
Heroes-Kurs besucht haben, findet am Samstag,
19. September von 10 bis 16.30 Uhr im Planet
Rankweil eine aufbauende Fortbildung statt.
Workshops für Jugendliche:
Am Freitag, 18. September finden von 18.30 bis
20.30 Uhr zeitgleich Workshops für Jugendliche im Jugendtreff Planet in Rankweil und im
Point in Meiningen statt. Je ein Gruppenleiter
und zwei jugendliche Workshopleiter (Heroes)
behandeln anhand von Rollenspielen, Übungen
und Diskussionen gemeinsam mit jeweils einer
Gruppe Jugendlicher Themen wie Gleichberechtigung und Unterdrückung im Namen der Ehre.
Interessierte Jugendliche bitte um Anmeldung!
Infos und Anmeldung:
Auf der koje-Website www.koje.at und unter
[email protected] oder 05574 / 45838.
Eine Kurzintervention der Offenen Jugendarbeit
Meiningen, in Kooperation mit Offene Jugendarbeit Rankweil und koje – Koordinationsstelle für
Offene Jugendarbeit und Entwicklung. Unterstützt vom Sozialfonds des Landes Vorarlberg.
Anzeigen 45
IM
NAMEN
DER
EHRE!
Direkt vom
Hersteller!
Anzeigen 46
Die Merkur Versicherung AG ist das älteste bis heute
bestehende Versicherungsunternehmen in Österreich.
Wir zählen mit unserer innovativen Produktlinie auf
dem Gebiet der Gesundheitsvorsorge zu den
Marktführern unter den österreichischen
Versicherungen.
Schiebeladen Holz und Alu + Materialmix
Beratung s Verkauf s Montage s Service
Lustenau s T. 05577 85944-0 s www.blank.at
Kundenberater/innen Vorarlberg
Ihre Aufgaben:
Sie sind für die Beratung, die Betreuung und
Gewinnung von Kunden verantwortlich. Mit ausgezeichneten, innovativen Produkten und einem bestehenden Kundenstock, laufender Aus- und Weiterbildung durch unsere Unternehmen finden Sie die
Rahmenbedingungen vor, die für eine erfolgreiche
Tätigkeit notwendig sind.
Ihr Profil
Wir wenden uns an Damen und Herren (auch
Wiedereinsteiger/innen) mit Kommunikationsstärke
und abgeschlossener Schul-/Berufsausbildung.
PC Anwenderkenntnisse sind von Vorteil,
Führerschein und eigener PKW Voraussetzung.
Wenn Sie Interesse an einem dauerhaften Angestelltenverhältnis bei einem etablierten und innovativen österreichischen Versicherungsunternehmen
haben, freuen wir uns, Sie kennenzulernen.
Für diese Stelle ist ein Einkommen vorgesehen,
das sich aus fixen und variablen Bestandteilen
zusammensetzt. Das jährliche kollektivvertragliche
Mindestgehalt beträgt derzeit € 21.210,86 brutto.
Durch Ihre persönliche Leistung ist es möglich,
darüber hinaus mehr zu verdienen.
WIR SUCHEN DICH!
CHAUFFEUR /in
mit Führerschein B
geringfügig evtl. Teilzeit
Anstellung für Flughafentransfers
ANFORDERUNGSPROFIL:
Gepflegtes Äußeres
Freundliches Auftreten
Zuverlässigkeit
Englischkenntnisse
Fahrpraxis erwünscht
Wir haben Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung.
Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an die
Landesdirektion Vorarlberg, Mozartstraße 3,
6850 Dornbirn, z. Hd. Herrn Daniel Kaiser
([email protected]) oder informieren Sie sich
unter (+43)05572/24 505 - 3810
Entlohnung gemäß Bundeskollektivvertrag für Dienstnehmer in Autobusbetrieben. Anstellung ab Dezember!
Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: LOACKER
TOURS GmbH, z. Hd. Mario Wäger, Bundesstr. 17, 6842 Koblach, T 0664 - 84 33 333, [email protected]
www.
.at
Anzeigen 47
„Wir machen Ihr
neues Bad – individuell
und barrierefrei. Mit unseren Vollbad-Partnern
sorgen wir für höchste
Qualität und koordinieren
alle Handwerker.“
Thomas Huber
<Q[KPTMZUMQ[\MZ]VL*ILXZWÅ
TRAUMBAD
MITSERVICE
AUSEINER
HAND
WOHLFÜHLENNACHMASS
Herzogried 2, 6833 Weiler | T +43 5523 62115-0 | weilermoebel.at
Mo bis Fr 9.00 – 12.00 und 13.30 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr
Der Wunsch, die Zukunft zu bewegen,
ist das, was uns antreibt. Sie auch?
Anzeigen 48
Bewegung braucht Freiraum, Bewegung bringt Wachstum. Werden
Sie Teil eines leidenschaftlichen Teams. Gestalten Sie Ihre Zukunft
in einer Atmosphäre offener, geradliniger Zusammenarbeit.
Bei einem weltweit führenden Hersteller von Bewegungs-Systemen
für exklusive Möbel.
Für unsere Teams in der Montage, Beschichtung sowie Stanzerei
suchen wir zum ehestmöglichen Eintritt für unseren Standort Götzis
engagierte
PRODUKTIONSMITARBEITER (M/W)
IM ZWEI- ODER WOCHENENDNACHTSCHICHTBETRIEB
SOWIE IN DER NACHTSCHICHT
AUFGABENGEBIET
t &JOMFHFUÊUJHLFJUFO
t 2VBMJUÊUTLPOUSPMMF
t 7FSQBDLVOHTVOE4PSUJFS
arbeiten
t 3àTUBSCFJUFOBOEFO"OMBHFO
t "VGUSÊHFFSGBTTFONJUUFMT&%7
ANFORDERUNGEN
t Ausbildung im Metallbereich
(mit oder ohne Lehrabschlussprüfung)
t 5FDIOJTDIFT7FSTUÊOEOJT
t 5FBNGÊIJHLFJU'MFYJCJMJUÊU
und Einsatzbereitschaft
t #FSFJUTDIBGUGàS.FISBSCFJU
t 4FMCTUTUÊOEJHFTVOEFJHFO
verantwortliches Arbeiten
t "CHFMFJTUFUFS1SÊTFO[EJFOTU
Bewegung ist Herausforderung und Freude zugleich.
Willkommen bei GRASS.
GRASS GmbH, Sennemahd 10, 6840 Götzis
Severine Rudigier, Tel. 05523 5960-26 oder [email protected]
Das jährliche KV-Mindestentgelt beträgt EUR 25.989,--. Das tatsächliche Gehalt
liegt über KV und orientiert sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt.
www.grass.eu
ƌƂĨĨŶƵŶŐͣDĂƌŐƌŝƚƐ,ƵƐ͞ʹ Betreutes Wohnen in Meiningen
Sonntag, 20.9.2015, Scheidgasse 18a
10.00 Uhr Messfeier und Segnung
Gestaltung ChorALLE
Anschließend Frühschoppen mit dem
MV Meiningen und Rahmenprogramm sowie
Tag der offenen Tür der Bibliothek Meiningen
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Verein für Hauskrankenpflege
und soziale Dienste in Meiningen
Gemeinde
Meiningen
Margrit Koch
Privatstiftung
Von der Alpe Obersaluver ± Pöpiswies
Samstag, 19.09.2015
MONTAG’S geöffnet
Voranzeige:
Bewirtung beim Hof von Edeltraud und
Klaus Watzenegger, Treietstraße 10, Sulz
Schlachtpartie von 08. bis 11.10.
Bitte um Reservierung
Durchzug der Alpe durch Röthis und
Sulz um ca. 11 Uhr
Wegeler.1, 6842 Koblach,
Tel.: 05523 62845
Bei jeder Witterung!
Gasthaus Harmonie
Hoher Freizeitwert –
durch naturnahe Toplage!
ginn
Baube its
e
ber !
t
er folg
Rankweil, Alemannenstr.
Wir errichten in Rankweil-Alemannestraße, in
der Nähe des attraktiven
Ortskerns zwei exklusive
Kleinwohnanlagen,
in denen nur noch
wenige Wohnungen
zur Verfügung stehen.
Die beiden 3-geschossigen Gebäudekörper
zeichnen sich durch
einige Vorteile aus: eine
hochwertige, lockere
Verbauung, Tiefgarage
und Lift, naturnah und
doch zentral gelegen.
Beste Bauqualität, die
hochwertige Ausstattung
und das energiesparende
Heizsystem (HWB 30
kWh/m2a/B) sind Facts,
die vielleicht auch Sie
überzeugen.
… kauft Baugründe und
Immobilien gegen Barzahlung
6890 Lustenau, Bahnhofstr. 7, Tel. 055 77-85 347
DAS BIETEN WIR:
Wertbeständige
Massivbauweise
Pellets- und Solaranlage
Hervorragende Lage
Großzügige
Sonnenterrassen
Günstige Finanzierung
Attraktive Förderungen
Investorenberatung
Energiesparende
Bauweise
WEITERS AKTUELL
Lustenau, Am Moosbach
2-, 3- und 4-Zi.-Whg,
attraktive, ruhige Wohnlage, 2 Gebäude, TG, Lift.
Lustenau, Scheibenstraße
Einfamilienhaus in ruhiger,
sonniger Top-Lage!
Massivbauweise, mit ca.
129 m2 WNF, Wohlfühlgarten, individuell planbar.
w w w. w o h n l i n e . a t
Anzeigen 49
Jeden letzten Freitag im
Monat Musikantenhock
Mittagsmenü (Dienstag - Freitag)
€ 6,90
Backhendl mit Salat o. P-frites
€ 10,20
Wir bitten um Tischreservierung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Memo u. sein Team
Alpabtrieb
Anzeigen 50
WEST
the tyre company
www.west-reifen.com
über 100 Marken
Hausmarke
EU-Qualitätsreifen
Nokian
34,80
37,80
41,30
40,50
49,30
53,90
55,00
64,40
62,30
63,60
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
41,50
41,80
47,30
46,90
57,00
61,40
63,20
78,90
90,00
47,90
48,90
58,40
53,90
80,80
84,40
99,30
96,50
106,90
109,20
A14
W
WEST
Personenbeförderung
& Handel GmbH
Straßenhäuser 41a
6842 Koblach
Grenzübergang
Kriessern
Trei
ets
Kreisverkehr
Autoland
VW Fink
(400m)
Richtung
Rankweil
L190
ab 74,00 Alufelgen 16 Zoll
L62
Gasthof
Krone
(300m)
ße
Tel. 0 55 23 - 63 600
www.west-reifen.com
Ried
Stra
ß
Symbolbild
ab 39,70 Stahlfelgen 16 Zoll
Symbolbild
enh
äu
ser
Grenzübergang
Montlingen
tra
Straßenhäuser 41 a
A - 6842 Koblach
Richtung
Götzis
165/70 R14 81T
175/65 R14 82T
185/65 R15 88T
195/65 R15 91T
205/55 R16 91H
205/60 R16 92H
225/45 R17 91H
215/65 R16 98H
205/65 R16 107T
215/65 R16 109R
Solange der Vorrat reicht !
Budget- Reifen, ab
Gültig bis 3. 10. 2015
Wer mehr bezahlt ist selber schuld !
Autobahnausfahrt
Klaus
L62
Richtung
Klaus / Weiler
Anzeigen 51
Ich verabschiede mich in die Babypause und übergebe meine Praxis an
Bernadett Güfel. Danke für die Treue und das entgegengebrachte Vertrauen!
Werkausstellung "kab & kreativ"
Freitag, 25. September 201 5, 1 5:00 - 1 9:00 Uhr
Haus der Generationen, Götzis
Zu unserer Herbstausstellung möchten wir alle kreativ interessierten Menschen einladen. Es gibt
Gelegenheit, sich zu den Werkkursen anzumelden, wunderschöne Werkstücke käuflich zu
erwerben und sich Ideen und Anregungen zu holen. In gemütlicher Atmosphäre laden wir unsere
Gäste dazu ein, bei Kuchen und Kaffee ein wenig zu verweilen.
Wir freuen uns auf deinen Besuch - Das "kab & kreativ" Team der KAB!
Sulz
7"
1Ê±Ê*,"/1
HWB ca. 31 kWh/m2a
Attraktive 3- und 4-Zimmer-Wohnungen in ruhiger und sonniger Lage mit guter Infrastruktur! Hochwertige Ausstattung: Einbauküche, Abstellboxen auf Balkonen/T
Balkonen/Terrassen,
errassen, Massivbauweise, barrierefreie Ausführung inkl. Lift und Tiefgarage; heizen mittels
Erdwärme sowie Solarenergie zur Warmwasseraufbereitung. Infos: Bernhard Thoma, 0664 6017032
Nägele WohnWohn- und Pr
Projektbau
ojektbau GmbH | 6832 Sulz | Tel:
Tel: 05522 60170 | [email protected] | www
www.naegele.at
.naegele.at
Herbstkränze ab € 6,90
Chrysanthemen-Buschen mit Korb € 14,90
Verschiedene Herbstpflanzen Erika, Hebe,
Silberzwerg, uvm…
Orchideen € 9,90
Kalanchoe € 2,50
Anzeigen 52
h
en freut sic
m
m
o
K
r
Ih
Auf
am
n Frick-Te
das Blume
Austraße 37, Tel.: 05522-44689
www.gaertnerei-frick.at
WIRBRAUCHENVERSTÄRKUNGUNDSUCHEN
1 Tischler (m/w)
für unsere Handwerksta
1 Tischler (m/w)
für unsere Montage
WIRERWARTEN
Engagierte Persönlichkeiten, für die exaktes und
selbständiges Arbeiten eine Selbstverständlichkeit ist.
WIRBIETEN
Leistungsgerechte Entlohnung, ein angenehmes
Betriebsklima und eine personell und maschinell
bestens ausgestattete Tischlerei.
ZUMBA
Der Schiverein Viktorsberg organisiert wieder
einen Zumbakurs. Zumba ist für alle, die Spaß an
Bewegung, Tanz und Fitness haben!
Wir starten
ab Montag 28. September 2015
bis Montag 30. November 2015 immer
um 19.30 Uhr im Turnsaal der VS-Viktorsberg.
Kosten: 40.- € für Mitglieder/60.- €
für Nichtmitglieder
Anmeldungen bei: Marte Manuela Tel. 0699/10865409
Jeder kann mitmachen!
Wir freuen uns auf euch!
Schiverein Viktorsberg
Interessenten bitten wir um telefonische
Terminvereinbarung mit Gerhard Hafner unter
05523/62115-300
(Entlohnung je nach Erfahrung über Kollektivlohn.)
Weiler Möbel
Tischlerei GmbH & Co KG
Herzogried 2, 6833 Weiler
[email protected]
weilermoebel.at
05. Okt.
Qualität
bedeutet
Sicherheit
10.-11. Okt. SÜDTIROL, Hotel in Auer
Marktbesuch Bozen, Weinverkostung,
Aufenthalt in Kaltern,
Besichtigung LAASER Marmor
Winterreifenpflicht ab 1.11.2015 – 15.4.2016*
Gratis Profiltiefencheck
Termin ausmachen und kostenfrei ihre Winterreifen
überprüfen lassen. Rufen Sie an: 05523 56056
2. Nov.
Allerseelenmarkt in GLURNS
7. Nov.
Fahrt in die schwäbische Alb
zur Frottierweberei BETZ
28.+29. Nov. SEEWEIHNACHT am ACHENSEE
mit Christkindlmarkt Innsbruck,
Dämmerungsschifffahrt, Tiroler Bergweihnacht und Glasstadt Rattenberg
* Der Lenker darf Personen-/Kombinationskraftwagen und Lastkraftwagen bis 3,5 t vom 1. November bis 15. April bei winterlichen
Fahrbahnverhältnissen, wie insbesondere Schneefahrbahn,
Schneematsch oder Eis, nur in Betrieb nehmen, wenn an allen
Rädern Winterreifen angebracht sind.
11.-13. Dez.
Weihnachtsfahrt nach
DRESDEN + LEIPZIG, Hotel mitten in
der historischen Altstadt von Dresden
in Klaus!
rm gmbh
treietstr. 23 | 6833 klaus
tel. 05523 56056 | fax 05523 56056 - 909
[email protected] | www.rm-gmbh.at
.LQGHUÀJJH
und jetzt zu
JURH+WWH"
Ihr Haus ist Ihnen zu groß und Sie suchen nach
einer passenden altersgerechten Wohnlösung?
Dann sind wir der richtige Ansprechpartner.

Wir suchen Grundstücke ab 1.000 m2.
Wir bezahlen den wahren Wert.
Individuelle persönliche Beratung und Abwicklung.
Wir bauen elegante Kleinwohnanlagen mit
durchdachten Grundrissen.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
ARCH.DI.
HALPER
JÜRGEN
Feldkreuzweg 13
6830 Rankweil
RI¿FH#KZRKQEDXDW
www.h2-wohnbau.at
T +43 55 22 222 30
M +43 664 524 80 77
F +43 55 22 42 000-4
Anzeigen 53
17.-18. Okt. SÜDTIROL, Hotel in Kiens
Marktbesuch Bozen, Weinverkostung,
Besuch: Kraut- und Kartoffelfest
im Volkskundemuseum in Bruneck
Winterreifen
im
Fahrt nach RAVENSBURG
Kleinanzeigen 54
Verkaufe
Realitäten
Miele Staubsauger 1600W, Powerleistung jetzt um
€ 199,-- EXPERT JUTZ,Sulz
Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2.
AEG Waschautomat 8kg./1600U/min. 5 Jahre Garantie, statt € 949,-- jetzt € 699,-- EXPERT JUTZ,Sulz
und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf,
T: 05522 60170 20, E: [email protected]
VKW Stromsparaktion: Bis € 120,-- sparen bei Austausch
Ihres alten Kühl-oder Gefriergerätes bei EXPERT JUTZ,
Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus
Bau Summer GmbH, Klaus, Tel: 05523/62763
email: [email protected], www.bausummer.at
Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.
Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn-
Sulz
Ammann Kaffee jetzt auch in der Kapsel! Für Nespresso Geräte gleich zum Mitnehmen! EXPERT JUTZ,Sulz
Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2,
frau WOLLE im Brockenhaus
Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com
rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind
selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf,
Alles für die Schule - 10%
Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz, Tel. 0676/6184376
[email protected]
ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Ab-
frau WOLLE im Brockenhaus
NEU- AUSTERMANN Step Sockenwolle
www.zima.at
nachhaltig & natürlich, 100g - € 7,95
ALTACH "Bahnstraße" KLEIN WOHNANLAGE 5-Zimmer
Müsinenstraße 53/ 6832 Sulz, Tel. 0676/6184376
[email protected]
Penthouse 123 m2 Wfl. und 61 m2 Terrasse + TG! HWB: 26
kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, [email protected],
wicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich.
Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156, [email protected],
www.zima.at
Für die Grabstätte
Grabkreuze-Restaurationen, Schrifttafeln, Nachschriften u.a.
SULZ: Gemütliches EFH mit ca. 160 m2 Wfl., ca. 30 m2
KIEBER - Metallwerkstätte, Badstraße 8, 6832 Röthis
Tel. 0664/5474783, [email protected]
beheizter Wintergarten zusätzlich Terrasse, Balkon und
Garage; € 459.000; HWB 126 kWh/m2a
Volksbank Immobilien Wolfgang Siblik,
Tel. Nr.: 0664 816 75 49, www.volksbank-immo.at
Bedeutende Sammlung
30 Stk. Bierkrüge vom Münchner Oktoberfest ab Jhrg
1980 bis 2009, Tel. 0650 2640999
RANKWEIL "Weinberg" Nur noch 6 Monate bis zum
2
Restposten-Abverkauf! Fassadenmaterialen ab € 5/m
Am Fr 18.09.15 von 13-18 Uhr und Sa 19.09.15 von 08-12 Uhr.
Wir bieten hochwertige Eternit-, Schiefer, Fundermax-,
Metall- und OSB-Holzplatten. Spiegel Fassadenbau
Einzug! Große 3-Zimmer Terrassenwohnung mit ca. 87 m2
Wfl. Zzgl. ca. 21 m2 Terrasse. Ruhig und sonnig mit Südwest
Ausrichtung. HWB 29 kWh/m2a
05572/3838-150, [email protected], www.zima.at
GmbH, Straßenhäuser 41 c, Koblach, Tel. 0650 2247532
RANKWEIL "Weinberg" Nur noch 6 Monate bis zum
Verkaufe Schnitzkürbisse
Wilhelm Greber, Wohlwendweg 9, Brederis,
Tel. 0664/4453764
Einzug! Große 2-Zimmer Gartenwohnung mit ca. 60 m2
Wfl. zzgl. ca. 22 m2 Terrasse plus privater Gartenanteil.
Ruhige sonnige Lage mit hochwertiger Ausstattung.
HWB 29 kWh/m2a 05572/3838-150, [email protected],
www.zima.at
Verkaufe: Weißkraut, Blaukraut, Bohnen, Zwiebeln.
Summer Paul, 6833 Weiler, Totengasse 31,
Tel.: 0664/ 1818965
Fahrzeuge
Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,
Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung
0676/9196912
Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1915 bis 2015.
Auch Defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung!
0664/5586476. E-Mail: [email protected]
PRIVATVERKAUF: Bestens gelegene 110m2 Wohnung in
Rankweil, Schaufel ab sofort zu verkaufen! 4 Zimmer
mit 30 m2 Wintergarten, Balkone (Ost-, Süd- und Westseitig), Einbauküche, Bad, WC, großes, helles Wohnzimmer mit
Parkettboden. 300 m2 Garten, Keller, Garage. Zusätzlich
nutzbare Teilflächen: Fahrradkeller, Waschküche und
Schopfanteil. Preis: 310.000 €. Infos und Terminvereinbarungen für Besichtigungen: 14:00-19:00 Uhr
M: +43 677 616 701 81. Bitte keine Makler.
Göfis: sonniges, ebenes Baugrundstück, ca. 3.128 m2
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige
Immobilien, T 05522-77 420, www.exacting.at
Göfis: Wohnhaus mit ca. 100 m2 Wfl. und großer Grünfläche, Bj. 1976, EAW: 100/D, VK € 265.000,-- zu verkaufen
Stellen
Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at
Servicemitarbeiter/in oder Aushilfe für ein bis zwei
Poolanlage, Doppelgarage, Doppelcarport, 816 m2 Grund,
EAW: 112/D, zu verkaufen
Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at
Fraxern: erschlossenes Baugrundstück, 449 m2, Hanglage,
VK € 109.000,-- zu verkaufen
[email protected]
Sie suchen eine gute 24-Stunden-Betreuerin?
Dann rufen Sie uns an: 05574 44400, Ländlebetreuung
- Pflege mit Herz, Ihr Partner für die 24-StundenBetreuung; Lochau, Am Tannenbach 7
Immobilien, T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at
Wir übernehmen für Sie die Buchhaltung, Lohnverrechnung. Kontaktieren Sie uns einfach. Telefon Nr.
05522-24614 oder Mobil unter 0680-14 21 339
Feldkirch - Altenstadt: sonniges Baugrundstück,
ca. 3.947 m2, Hanglage, zu verkaufen
Kellner/In für Vollzeit gesucht, Lohn lt. Kollektiv
Gasthaus Adler, Hohenems, Tel.: 05576/72292
Immobilien T 05522 - 77 420, www.exacting.at
Herbstzeit = Gartenzeit: tüchtiger Pensionist (Allrounder) übernimmt Handwerkliches: einpflanzen, versetzen,
schneiden, etc. Tel. 0650 2640999
Mieten/Vermieten
Ich bin Hirschmann-Mitarbeiter, 37, neu im Ländle,
suche preiswerte Wohnung mit guter öffentlicher Anbindung, keine Tiere, Nichtraucher, Tel. 0681/81843772
Kaufe/Suche
Suche Holzschrank
Feldkirch, Industriegebiet Runa. Vermieten langfristig, neuwertiges Gewerbeobjekt mit Werkstatt
1-türig und massiv. Breite: ca. 90 cm, Höhe: ca. 180 cm.
Tel. 0650 2640999
(Montagegrube), LKW-befahrbar, Magazin u. Werkraum,
Büro, WC u. Aufenthaltsraum. Verwendbar sowohl für
Montage als auch für Lagerhalle. Gesamtfläche 175.24 m2.
Tel. 0664-110 49 61
Verschiedenes
Wohnung in Sulz 67,93 m2, 11,01 m2 Balkon, Abstellraum,
INFO: 0664/3701164
Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte
Abflussrohre in Bad, Küche und WC.
Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at
Tiefgaragenplatz direkt am Bahnhof Rankweil zu vermieten! 0650/4438820, [email protected]
Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes
entsteht! Tel. 0664 1813100
Wohnung gesucht! Junge berufstätige Familie sucht
3-Zimmer-Wohnung in Rankweil / Altenstadt. 2 Erw., 1 Kind,
1 kl. Hund, Tel. 0664/3238330
Mauer bröselt, Putz rieselt, Keller feucht, Kamin alt,
Raum zu eng, Haus zu klein, Vorplatz neu. Baublitz
anrufen, wir kommen! 23/62763, www.bausummer.at
Mutter-Tochter-Wohngemeinschaft suchen eine neue
Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG,
Röthis, Tel. 0664/2051425
Unterstellplatz f. PKW. Ab Oktober 2015 zu vermieten.
Wohnung. 3 Zimmer mit Balkon oder Garten bis € 900
warm. Tel: 0650/6011195
Junge Frau (30) sucht 1 bis 2-Zimmer-Whg. (ca. 40m2)
in Sulz und Umgebung (max. 15 km) Balkon/Garten, EBK,
bis 600 € (ink. BK), provisionsfrei. T +49 (0)176/54367794
Tiere/Landwirtschaft
Hundesalon in Rankweil, Termine nach Vereinbarung
unter 0664 1423155, www.hundesalon-vorarlberg.at
Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis
Tel.: 0664/2051425
Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach,
Tel.: 0664/9155323
www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller
Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt
Tel. 05574/77515
Kleinanzeigen 55
Satteins: schönes Wohnhaus, ca.130 m2 Wfl., Wintergarten,
Abende die Woche gesucht. Eintritt nach Vereinbarung.
Cafe-Bar Glashaus, 0664 2221128 oder
Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und
Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000
[email protected]
SD-GROSSLAGER Öffnungszeiten Fachberatung
Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr. SD-GROSSLAGER Götzis,
Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) 05523 69100
[email protected]
Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art Rankweil 0699/10150295 oder
Tel/Fax 05522/52519
Letzte Möglichkeit Sommerbett Das aus Naturfaser
Kleinanzeigen 56
Problembäume? Ich übernehme Fällungen und
Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran. Kostenlose Besichtigung.
Brennholz zugestellt zu verkaufen. T: 0664/4067650
Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat!
hergestellte, waschbare, kühlende Sommerbett (nur noch
wenige Stücke lagernd) zum AV Preis: 140x200 € 59,140x220 € 79.- Teppiche im SD-GROSSLAGER Götzis
Im Buch 68 (Bundesstraße Kobel) 05523 69100
17. bis 23. Sept. Bettenset Aktion: 1 Matratze Komfortschaum, Stoff waschbar, Klimafaser, 1 Ganzjahresbett
140x200 kochbar, 1 Kopfpolster 70x90 kochbar alles zusammen nur € 149.-. Solange Vorrat im SD-GROSSLAGER
Von Meisterhand wird repariert, auch abgeholt und
zugeführt. Und wollt’nen Göppel ihr entsorgen, ruft
Reini’s Bike-Shop Team, wir holen ihn morgen.
Götzis, Bundesstraße Kobel, 05523 69100
0650/8734770
17. bis 23. Sept. Möbelstoffe. Für Vereine, Berghütten,
Glasbruch & Neuverglasung
24-Stunden Glasbruch Hotline - Tel.: 05574 6722 0
- da wo es nur günstig sein soll! 10 Meter Möbelstoff alles
nur € 30,- und 20 Meter nur € 40,- solange Vorrat im
SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße
Kobel) 05523 69100
Eine professionelle und sorgenfreie Neuverglasung
wird selbstverständlich rasch umgesetzt. Glastüren, Duschverglasung, Trennwände, Vordächer, Küchenrückwände,
Glasgeländer, Sichtschutz, Spiegel, etc. Beratung, Planung,
Produktion und Montage. Familienbetrieb seit 1930.
17. bis 23. Sept. Vorhangreste. Nachtvorhang Reste per
Meter von € 2,- bis € 6,- solange Vorrat im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße Kobel)
www.glasmarte.at oder [email protected]
05523 69100
Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429
17. bis 23. Sept. alte Nostalgie Borten und Stickereiborten per Meter zum Spottpreis € 0,20 bis € 1,00 Reststücke
solange Vorrat im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße) 05523 69100
Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.
Oliver Berti 0664 122 7902
Fenster, Wintergärten, Terrassenüberdachungen,
Ganzglas-Schiebeanlagen, Balkonverglasungen- und
Beschattungen. Kostenlose Beratung und Planung.
Tel.Nr. 0664/25 25 777
Elektroreparaturen aller Art - Waschmaschinen,
Geschirrspüler, Elektroherde, Kaffeemaschinen etc.
So schnell wie möglich, nachhaltig und günstig.
Franek Stopinski, Rankweil, Tel.: 0650/8560103
Gangel Tischlerreparaturen, Montagearbeiten,
Holzspielzeugherstellung, Verkauf. Reparaturen von
verschiedenem Holzspielzeug.
Gangel Johannes, Hellamahd 4, 6811 Göfis.
Mobil: 0664 9744614, www.spielzeugwerkstatt.at
ERNTEZEIT: Bester Einlegeessig ohne Konservierungsmittel, Einlegegewürz, versuchen Sie’s mal, schmeckt prima.
IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER
Einheimische Familie sucht ein Haus/Bauernhof. Als
Dipl. Krankenpfleger kann auch gerne Pflege angeboten
werden! Tel.: 0664/1459345
17. bis 23. Sept. „Lechtaler“ Handwebe 100% Wolle
Vorleger ca. 70 x 140 cm statt € 89.- nur € 29.- solange
Vorrat im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße Kobel) 05523 69100
17. bis 23. Sept. Kopfpolster 70x90 cm, Faserbällchen
Füllung, waschbar, regulierbar nur € 29,- solange Vorrat im
SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel) 05523 69100
17. bis 23. Sept. Ganzjahres-Bett 140x200 kochbar,
4-Stern Qualität Europa! Nur € 39,- solange Vorrat im
SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (BundesstraßeKobel) 05523 69100
17. bis 23.Sept. Feder/Daunenbett 140x200 waschbar
Sonderedition € 89,- solange Vorrat im SD-GROSSLAGER
Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) 05523 69100
Energiekosten sparen mit Fenstern von Fussenegger
Holzbau - Ihrem Fensterspezialist für Neubau und Sanierung. Fussenegger Holzbau GmbH, Gütlestr. 5
6850 Dornbirn, Tel.: 05572/372700
www.fussenegger-holzbau.at
Essencia Sulz - Öffnungszeiten
Mo - Fr: 8-12 und 14-18, Samstag geschlossen
FAHRRAD
PARADE
Registrierung ab 10: 30 Uhr
Start 11: 00 Uhr
Feldkirch, Montfortplatz
Das ganze Vor
o derland radelt mit!
Dieses Jahr umrundet die FAHRRAD PARADE aller Vorderland
Gemeinden die Feldkircher Altstadt. Seien Sie dabei, wenn um
11: 00 Uhr der Startschuss fällt.
Am Montfortplatz vor dem neuen Montforthaus erwartet Sie
ein tolles Rahmenprogramm einschießlich der Preisverleihung
zum Fahrradwettbewerb der Vorderland-Feldkirch Gemeinden.
Vorgelagerte Treffpunkte:
09:45 Uhr Meiningen, Gemeindeamt
09: 30 Uhr Klaus, Mittelschule
09: 35 Uhr Weiler, Gemeindeamt
09:45 Uhr Röthis, Gasthaus Rössle
09: 50 Uhr Sulz, Freihof
09: 55 Uhr Zwischenwasser, Gemeindeamt
10:15 Uhr Rankweil, Marktplatz
Weitere Informationen auf www.vorarlberg.at/fahrrad
und auf www.facebook.com /fahrradfreundlich
„Dieses Projekt wird im Rahmen des klima:aktiv mobil Förderungsprogramms
aus Mitteln des Klima- und Energiefonds als Beitrag zum Umwelt- und
Klimaschutz im Verkehr gefördert“