June 12, 2016 - St. Augustine

St. Augus ne Roman Catholic Church
116 Sixth Avenue, Brooklyn, New York 11217-3596
PASTORAL STAFF
Rev. Thomas W. Ahern, Pastor
Mr. Joseph Bichotte, Deacon
Sr. Ellen Glavey, Religious Education Coordinator
Mr. Andrew Violette, Director of Music
Ms. Vanessa Peña, Parish Secretary
Mr. Brendan Moloney, Coordinator of Youth Ministry
Rev. Agnelo Pinto, In Residence
Rev. Charles P. Keeney, In Residence
Msgr. Robert Harris, in Residence
OFFICE HOURS
Monday to Friday:
9:30 AM to 12:00 PM
1:00 PM to 4:30 PM
Monday to Thursday 6:30 PM to 8:30 PM
Friday:
No evening hours
Saturday:
9:00 AM to 5:00 PM
Sunday:
9:30 AM to 2:00 PM
Appointments appreciated
Rectory Office
718-783-3132
MASSES:
Saturday: 5:00 PM
Sunday:
9:00 AM
10:30 AM
12:00 NOON
1:30 PM
WEEKDAYS:
St. Monica Hall
Sterling Place
E-mail
[email protected]
(English)
(English)
(Spanish)
(English)
(Haitian)
9:00 AM (English)
Wednesday 7:30 PM (Spanish)
HOLY DAYS: As announced
HOLY HOUR OF EUCHARISTIC ADORATION:
First Friday of each month, check for time.
RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS:
Speak to a staff person about the process of becoming
a Catholic and/or receiving Eucharist and Confirmation.
RECONCILIATION: Confessions heard Saturdays
4:00 - 4:45 PM or by appointment.
BAPTISM: Parents should call at least two months in
advance for preparation dates.
MATRIMONY: Couples should meet with a priest or
deacon at least six months in advance.
ANOINTING OF THE SICK: By request.
COMMUNION OF THE SICK: Please call to arrange
communion for the sick, homebound, or hospitalized.
RELIGIOUS EDUCATION: Sunday morning - English
and Spanish.
ST FRANCIS XAVIER CATHOLIC ACADEMY:
Phone number: 718-857-2559; www.sfxsparkslope.org
Fax
718-638-4669
Visit our Website
www.staugustineparkslope.org
St. Augustine R.C. Church
Page 2
Mass Intentions for the Week
Sunday, June 12
5:00 John & Mai Downey (D & J Angelone)
9:00 For The People Of The Parish
10:30 +Lydia Vazquez (Luz Cruz)
12:00 +Jacques Celestin (Gladys & Family)
1:30 Tiffany Robin ‘Gift of Life’ (Pierre & Longchamp Families)
Monday, June 13
9:00 In Thanksgiving to St. Anthony (Paula Sanford)
Tuesday, June 14
9:00 In Honor of All Saints (Maddalena Iemma)
Wednesday, June 15
9:00 Antonio & Rosa Orecchio & Family
Thursday, June 16
9:00 Sr. Ellen Glavey ‘Gift of Life’
Friday, June 17
9:00 Danny Treacy ‘Gift of Life’
Saturday, June 18
9:00 Christopher Loney ‘Gift of Life’
5:00 Michelle Loney ‘Gift of Life’
Sunday, June 19
9:00 For All Fathers Living & Deceased
10:30 +Jesus Ayala Belardo (Family)
12:00 +Ernesto Cruz (Nancy Jimenez)
1:30 For The People Of The Parish
Upcoming Events/Meetings
•
•
•
Terce is every Sunday after the 9:00 a.m. Mass.
Vespers is every Saturday before 5:00 p.m. Mass.
Baptism Classes… will be held on June 13th & July
•
Chair Yoga… Thursday mornings at 9:45 a.m. in the
18th at 7:30 p.m. in the Rectory.
•
•
•
•
•
church. Contact Dalienne at (718) 369-3031 with any
questions.
Pray By Hand… will meet on Thursday evenings at
7:00 p.m. in the Rectory.
Sons & Daughters- Youth Choir… parent information sessions are being held Sunday, June 5th at 10:30
a.m. And Monday, June 13th at 7:00 p.m. in the Rectory.
PPC… will meet in St. Monica Hall on Monday, June
6th from 7-8:30 p.m.
Haiti Support Group… will meet on Monday, June
13th at 7:15 p.m. in the Rectory. All are welcome.
Nicotine Anonymous… meets every Thursday in St.
Monica Hall at 7:00 p.m. Stop by the rectory for more
information.
TODAY’S READINGS
First Reading — The L
forgives David for taking the wife
of Uriah, and for having Uriah killed
(2 Samuel 12:7-10, 13).
Psalm — Lord, forgive the wrong I have done
(Psalm 32).
Second Reading — If justification comes through the law, then
Christ died for nothing (Galatians 2:16, 19-21).
Gospel — Jesus forgives the woman because of her great love
(Luke 7:36 — 8:3 [7:36-50]).
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Bread & Wine
For this week… will be offered for
Luny Pierre requested by Pierre and
Longchamp Families.
Diocesan Lay Ministry Program
The Pastoral Institute’s Lay Ministry Program is for sponsored
persons who wish to serve in parish ministry. Over a threeyear period, participants are provided academic, pastoral, human and spiritual formation. If you are open to filling a volunteer ministerial leadership need within the parish, speak with
Fr. Ahern about applying to the Lay Ministry Program for
classes that start in September 2016. Candidates for the program must have parish sponsorship; nominations are now being accepted. Program begins in September. For information,
call Fr. Ahern. At ext. 12.
Volunteers Needed for Respite Shelter
Matthew 25:35 – “I was hungry and you gave me food, I was
thirty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me.”
St. Augustine parishioners are needed as volunteers for a
summer respite shelter at our neighbor ing chur ch, Old
First Reformed, located on 7th Avenue at Carroll Street. This
will be the sixth year that St. Augustine will join with other
congregations in Park Slope to provide a nutritious dinner and
a safe, clean place to sleep for 10-12 male guests. St. Augustine’s week will be July 4 – 8, 2016 – Monday to Friday.
The shelter program is coordinated by the non-profit social
service agency CAMBA. There are two different volunteer
opportunities: (1) Volunteers needed to provide dinner; 3-5
people needed for each evening to prepare and serve dinner
OR (2) Volunteers needed to stay overnight with another volunteer (2 people needed for each evening). St Augustine is
committed to provide volunteers for the shelter the week of
July 4 – 8, 2016. Can you find it in your heart to be a volunteer to either help with dinner or for the overnight?
There is a sign up sheet at the entrance to the church. For
more information, contact Jean Prahl: 347-637-0304 / [email protected]
Vacation Bible School 2016
“Walking with Jesus”
Sundays – June 5th, 12, 26 & July 10th, 16, & 24th
10:15 to 11:30 a.m. in the rectory
Calling all children, tweens and teens - to participate in our
faith-filled, program. We will focus on growing closer in our
relationships with God, our creator; Jesus, our brother; and the
Holy Spirit. Through discussions, Bible readings, study, stories and fun activities we will explore the importance of keeping our faith strong as we walk with Jesus, our family and our
friends. For more information contact Ina:
[email protected], (718) 783-3132, ext. #14, Ina:
(917) 620-3143, [email protected].
WELCOME: To register as a member of the parish, please
use the form on the table in the vestibule of the church OR
stop in the rectory during office hours.
St. Augustine R.C. Church
Page 3
Sons & Daughters - Youth Choir
St. Augustine Church
Calling ALL Cantors, Psalmists, Choir Members, & Musical
Directors of the future! A Youth Choir is being formed for
youngsters, we've got flyers in the back of the church for our
parent information sessions. Don’t forget to grab one!
Pray by Hand ~ Please note that, until further notice,
meetings will occur only once a month on the
4th Thursday of the month. Our upcoming meeting is scheduled for Thursday, June 23rd at 7:00 p.m (Rectory Sitting
Room).
CONGRATULATIONS!
Congratulations to the graduating class of 2016
at St. Francis Xavier Catholic Academy. Our stu
dents have received partial high school scholarshi
ps in the amount of $30,000. We wish them all the
best as they embark on their high school journey!
Please Note: Daily Readings for mass can be found at this
website: www.ussccb.org;bible/readings.
Facebook.com/staugustineparkslope
& @staugustinerc on Instagram
and Twitter!
Lunes:
LECTURAS DE LA SEMANA
1 Re 21:1-16; Sal 5:2-3ab, 4b-7;
Mt 5:38-42
Martes:
1 Re 21:17-29; Sal 51 (50):3-6ab, 11, 16;
Mt 5:43-48
Miércoles: 2 Re 2:1, 6-14; Sal 31 (30):20, 21, 24;
Mt 6:1-6, 16-18
Jueves:
Sir 48:1-14; Sal 97 (96):1-7; Mt 6:7-15
Viernes:
2 Re 11:1-4, 9-18, 20;
Ps 132 (131):11-14, 17-18; Mt 6:19-23
Sábado:
2 Cr 24:17-25; Sal 89 (88):4-5, 29-34;
Mt 6:24-34
Domingo: Zac 12:10-11; 13:1; Sal 63 (62):2-6, 8-9;
Gal 3:26-29; Lc 9:18-24
Programa Diocesano de Ministerio Laico
El Programa de Ministerio Laico del Instituto Pastoral es para
personas patrocinadas que desean servir en el ministerio parroquial. Los participantes reciben formación académica,
pastoral, humana y espiritual. Si usted está abierto a llenar
una necesidad de lideres ministeriales voluntarios dentro de
la parroquia, hable con el Padre Ahern sobre la solicitud del
programa de Ministerio Laico para las clases que comienzan
en septiembre de 2016. El programa comienza en septiembre.
Para información, llame al Padre Ahern ext. 12.
HECHO PARA EL CIELO
He sido hecho para el cielo y el cielo ha sido hecho para mí.
—San José Cafasso
Consejo Pastoral Parroquial… se reunirá el Lunes,
6 de junio a las 7:00 pm. en la rectoria.
Recordatorio: Por favor tome un formulario de inscripción a las salida de la iglesia si no lo has hecho ya.
We pray for the sick…
Recemos Por los enfermos. . .
Requests for public prayers for the sick should be made by the
sick person her/himself or a family member, since at times the
person does not wish the illness to be made public. Please call
the parish secretary. The names will remain on the sick list for
three weeks and thereafter repeated as requested by a family.
WEEK 1
Helena Severin
Daisy Rijo
Jose Colon
Janie Gamble
Carmen M Mercado
Nancy Cimino
Jackie Strachen
Robert Katan
Ursula Gamble
Barbara Mangilardi
James Leune
Olive Bouaz
Tiffany Rios
WEEK 2
Mike Meehan
Dorinda Baéz
Alex Ramos
Julie Elle Brittner
Laura M. Perez
Hector Davila
Kitty Denega
Pascasia Vidal
Paul Callahan
Christopher Neves
Monique Daumec
Yvette Reyes
Kathy Cruz
WEEK 3
John Barton
Jane Erickson
Clara Rodriguez
Yvette Sendker
Carmen Torres
Angelo M. Ramos
Barbara Merrill
Col. Ret. Will Merrill
Pedro R. Garsed
Severina Caban
Sonia Bonilla
Anthony Tuitt
Nilda L. Morales
We pray for members and friends serving in the military:
Rezamos por miembros y amigos que estan sirviendo en el
Servicio Militar: Sgt. Estephen Shirverts, Col. Will Merrill, Lt.
Jeanell Merrill, Capt. Peyton Hurley, Manny Otero, PFC Anthony J. Jolimeau, Paul Valdez, Jorge E. Moreira, Jerry
Moreira, Kathleena Hurd, David Garcia, Samantha Vega, L.C.
US Marine Corps, Capt. Richard Martinez, US Marines, Airman Clara Lyde, 1 Lt. Ignacio Naudon.
We pray for the deceased… Amy Rodriguez.
Escuela de Verano Bíblica de San Agustín 2016
Escuela de Verano Bíblica de San Agustín es una extensión del
Comité de la Misa de familia y ofrecerá educación religiosa 6
domingos (5 de junio al 24 de julio). Nos reuniremos en un
grupo mixto en la rectoría después de la Misa de las 9:00 a.m.
de 10:00 a 11:30 a.m. Si usted está interesado tenemos una
hoja de inscripción para los niños y adolescentes en la entrada
de la iglesia. Para obtener más información, por favor llame a
Ina
(718)783-3132
ext
14o
por
email:
[email protected].
Recemos Por... Si usted tiene una persona que usted desea ser
rogado para, por favor déjenos saber inmediatamente y rogaremos
por ellos. Los nombres quedarán en la lista de enfermos por tres
semanas y repetida después de eso por requerimiento. Favor de ver
la lista de los enfermos y los difuntos en la pagina 3. Gracias.
Nota: Las Lecturas diarias para la Misa pueden encontrarse en
el website: www.ussccb.org;bible/readings.
Reminder: During the month of August there will be NO
Spanish Mass on Wednesdays at 7:30 p.m. and NO Baptisms
for infants and small children.
Page 4
Don’t forget to visit our website for more announcements @ www.staugustineparkslope.org
Diocesan Lay Ministry Program… Institi pastoral program minstri se pou laik yo ki esponse moun ki panse a sevi
nan ministry pawas la. Pandan twa ane, patisipan yo va
resevwa formasyon ak a demik pastoral, imen ak espirityel. Si
ou vle vini yon lide ministry ki bezwen nan pawas la, pale
avek Pe Tom nan Septamb 2016. Kandida yo pou program la
dwe moun nan pawas la; nominasyon ap asepte kouniye-a. Pou
enformasion, rele Pe Tom nan ext. 12.
Parish Pastoral Council… va kontre nan Lindi, 6 Juin
a 7:00 p.m. nan presbite-a.
Opportunities for a better Tomorrow…
Ofri anpil
edikasional (GED pou laj 17+) ak treninn pou travay (laj 22+)
programs. Lokal: 4em Avenue ak 27th Street; rele 718-369-0303
pou enformasion.
Nouvo pèsonn nan pawas la?
Eské ou vlè pou rejistré kom yon pawasyen?
Wi, mwen vlè pou rejisté kom yon pawasyen nan
Legliz St. Augustin ak resvwa anvlope.
Nom ________________________________________
Adrès _______________________________________
_______________________________________
Téléfon: (
) _______________________________
Email: ______________________________________
Tanpri koupé fòm la e mété li nan basket
koleksyon-an, ou poté-l nan presbitè pou nou:
St. Augustine Church 116 Sixth Avenue
Brooklyn, NY 11217