Mai 2015 - Norderneyer Morgen Online

Transcription

Extra
05
2015
Seite 2–3
Seite 14–25
Inselplan, Gezeitenkalender, Fährplan,
Ärzte-Notdienste, Wichtige Rufnummern,
Kirchen, Gewinnrätsel
NEU!!
Unser Surf-Ass Dennis Müller im Gespräch.
Veranstaltungen
Norderney
Top-Thema:
Spiel mit den
Naturgewalten
auf 32 Seiten
KOSTENLOS
© Dennis Groß
dennis-gross.de
Themen – Tipps – Termine
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Mai 2015
Spiel mit den Naturgewalten
Von Dirk Kähler
Offizielles Sponsorenfoto von Dennis Müller, der mit der Segelnummer GER 89 auf nationalen und internationalen Regatten mitfährt.
Foto: Valentin Böckler
Als sich Anfang April Sturm
Niklas langsam ankündigte
und es schon ordentlich blies,
stand auf einmal Dennis Müller vor der Tür. Auf dem Fahrrad sitzend, den Anhänger mit
den Windsurf-Utensilien im
Schlepp, tropfend mit nassen
Haaren und Endorphin in den
Augen berichtete der SemiProfi, dass er gerade noch auf
den Wellen war. Kurz darauf
stand Müller wieder in seinem
Hauptberuf bei der Norderneyer Sparkasse hinter der
Theke. Größer könnte der
Kontrast eigentlich nicht sein.
Dass es so funktioniert, ist für
den 26-Jährigen ein großes
Glück.
Schon 2008 war Dennis
Müller auf der Insel. Wie
viele surfende Kollegen hatte
er einen Zivildienstplatz auf
der Insel ergattert und seinen
Dienst im Seehospiz (heute
Seeklinik) absolviert. Hier
lernte er nicht nur die
Trainingsbedingungen schätzen. Er habe immer davon
geträumt, nach Norderney
zu kommen. Der Job bei der
Sparkasse habe dies möglich gemacht. „Eigentlich
durch Zufall“, sagt Müller.
Im vergangenen Jahr war für
Dennis Müller seine bislang
erfolgreichste Saison. Der
aus Wesel stammende WahlNorderneyer belegte in der
Disziplin Slalom in der Jahresrangliste den ersten Platz und
wurde in der Gesamtwertung
des Deutschen WindsurfCups immerhin noch dritter.
In diesem Jahr hat sich Müller,
der mit der Startnummer 89
auf das Brett steigt, wieder viel
vorgenommen und könnte bei
anhaltend guter Form und mit
etwas Glück sogar eine Rolle
im Kampf um die Deutsche
Meisterschaft spielen.
Anders als im letzten Jahr
wird die Meisterschaft nicht
in einem einzigen Event,
sondern über die gesamte
Saison entschieden. Meister
wird also, wer am Ende der
Regatten als Bester abschneidet.
Die Trainingsbedingungen vor Norderney sind optimal.
Foto: Dennis Groß
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
die Reisekosten. Einige lokale
Sponsoren hat Dennis Müller,
darunter seinen Arbeitgeber,
aber auch das Atelier Art &
Bar und das „Elefantenhaus“
stehen auf der Unterstützerliste. Das Material kommt von
JP (Bretter), Gun Sails (Segel),
ProLimit (Neopren) und
Brunotti (Outfit).
Bevor der Orkan „Niklas“ richtig loslegte, war Dennis Müller noch einmal
auf dem Wasser.
Foto: Dennis Groß
Für das begonnene Jahr wird
Dennis Müller auf sechs Regatten im Rahmen des Deutschen Windsurfcups um
Punkte kämpfen und dazu
Ende September beim Worldcup auf Sylt an den Start gehen, wo Müller im letzten Jahr
immerhin 15. wurde. Außerdem gibt es als Besonderheit
in diesem Jahr eine Europatour, die Müller nach Kroation
und auf den Silvaplanasee in
der Schweiz führen wird.
Trotz aller Erfolge bleibt
der aus Wesel stammende
Bankkaufmann realistisch.
„Hauptberuf ist und bleibt
die Sparkasse“, sagt Dennis
Müller. Windsurfen bleibe für
ihn eher ein „sehr intensives
Hobby“. Das Geldverdienen
im Windsurfsport sei auch für
sehr gute Fahrer schwierig geworden, so Müller. Der große
Windsurf-Boom der 80er und
90er Jahre sei vorbei und die
Marketingetats der Hersteller
runtergefahren.
Die Einnahmen aus dem
Sponsoring decken vor allem
GWA Windsurf Cup
Der GWA Windsurf Cup ist die ranghöchste
nationale Regattaserie im Windsurfen und
wird 2015 zum 23. Mal ausgetragen.
Vom 22. bis zum 25. Mai macht die Tour im Rahmen
des „White Sands Festival“ halt auf Norderney.
www.windsurfcup.de
In dem großen Materialaufwand sieht Dennis Müller
auch einen Grund dafür,
dass es trotz der guten Bedingungen vor Ort derzeit
keinen Nachwuchs im Wettkampfbereich von der Insel
gibt. Müller: „Wer zum Spaß
aufs Wasser geht, kommt
mit einem Brett und zwei Segeln aus. Ich bin im Moment
mit sechs Brettern und zehn
Segeln unterwegs.“ Hinzu
kommen die Reisen und die
fangen auf Norderney immer
mit den Fährkosten an. Bei
neun Events in diesem Jahr
kommt da einiges zusammen.
Müller: „Zum Glück liegen die
Regatten am Wochenende, so
geht nicht der ganze Urlaub
drauf.“
Zurzeit bereitet sich Dennis
Müller auf Norderney vor.
Manchmal kommt sein großer
Bruder David zu Besuch,
dann gehen sie zusammen
auf das Wasser, der wie
Ausgabe 2
SEITE 3
Dennis Müller als Kind im
Urlaub auf Fehmarn mit dem
Windsurfen begann.
Beim heraufziehenden Sturm
„Niklas“ war Dennis Müller
aber mit einem Surf-Kollegen
von der Insel auf dem Wasser.
„Es war heftig, aber das ist ja
das Tolle am Windsurfen, das
Spiel mit den Naturgewalten
und jeden Tag sind die Bedingungen anders“, so Müller.
Anzeigen
Maritime
Life-Style
Fashion
Inhalt
Spiel mit den Naturgewalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Neuer Dünenwatz überwacht
Küstenschutzanlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Brutzeit im Wattenmeer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Frisia-Offschore baut dritten Katamaran. . . . . . . . . 6
Denyo an der Weißen Düne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Laientheater: Eine Komödie um die Liebe. . . . . . . 10
Thalasso-Plattformen: Schöne Aussichten . . . . . . 12
Männer und Mützen:
Der Elbsegler bleibt auf dem Kopf . . . . . . . . . . . . . 26
Automaten beobachten jetzt das Wetter. . . . . . . . 28
Wirtschaft: Mit Gefühl und ohne Streuer. . . . . . . . 30
SERVICE
Ärztliche Notdienste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wichtige Telefonnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Marktplatz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kirchenöffnungszeiten / Müllabuhr. . . . . . . . . . . . 10
Inselplan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fährplan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Veranstaltungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tidenkalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Campione-Store
Strandstraße 1
Tel. 04932/2649
www.campione-norderney.de
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Mai 2015
Neuer Dünenwart überwacht
Küstenschutzanlagen
Restaurant und Teestube
von 11.00 – 22.00 Uhr geöffnet
ab 12.00 Uhr Küche
– Mittwoch Ruhetag –
Marienstraße 24
Telefon 04932 - 2006
www.muehle-norderney.de
ELEK TRO -FACHBE TRIEB
ELEK TRO -FACHBE TRIEB
Ihr Partner für
Elektroinstallation & Kundendienst
Tel. 04932 / 469 · Mobil: 0177 8895577
www.solaro-ney.de
Schuhe und Schuhreparaturen
Accessoires Orthopädische Schuhe
Edith Carstens und Maßeinlagen
Ein starkes Team
• Maßeinlagen
• Orthopädische Schuhe
• Computer-Fußmessung
• Diabetes-Versorgung
• Hausbesuche
Kirchstr. 12 (bei den Seehunden)
Info-Telefon: (04931) 93 42 55
Kompetente Beratung,
individuelle Lösungen
•
•
•
Altbausanierung
•
Holzbau & Dachausbau •
Design-Bodenbeläge
•
Terrassenbau
Fenster & Türen
Holzfußböden
Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney
Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284
E-Mail: [email protected]
Cornelius Diepen ist als neuer Dünen- und Anlagenwart
auf Norderney unterwegs. Foto: Kähler
(war) – Es kann gut sein sein,
dass Spaziergängern und Radfahrern in den Inseldünen ein
neues Gesicht begegnet.
Cornelius Diepen ist seit dem
1. März auf Norderney als
Dünen- und Anlagenwart
tätig. Zuvor arbeitete Diepen
35 Jahre lang beim NLWKN
(Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft,
Küsten- und Naturschutz)
auf dem Festland als Wasserbauwerker. Nun pendelt der
neue Dünenwart jeden Tag
in der Woche von Norden zur
Insel und zurück.
Die Aufgabenstellung von
Diepen überschneidet sich
etwas mit denen eines
Nationalpark-Rangers, hat
aber ihren Schwerpunkt auf
dem Küstenschutz.
Da die Dünen ein natürliches
Bollwerk gegen die Nordsee
darstellen, liegt es im Aufgabenbereich von Cornelius
Diepen, darauf zu achten, dass
sie nicht betreten werden.
„Ich laufe die Schutzdünen
ab“, sagt Diepen knapp dazu.
Ein Problem stellen nicht angeleinte Hunde dar. „Auf der
Suche nach Kaninchen graben
sie schnell ein Loch und das
wird dann immer größer“,
beschreibt
Diepen
die
möglichen Schäden an den
Schutzdünen.
Auch die festen Küstenschutzanlagen wie Buhnen, Strandpromenaden und Deiche
inspiziert Diepen auf seinen
täglichen
Gängen
und
Fahrradtouren. Es treten
immer wieder Schäden auf,
zum Beispiel an den Deichen
durch
Kaninchenlöcher,
die von Mitarbeitern des
NLWKN wieder aufgefüllt
werden. Auch Sturmfluten,
nagen an den Buhnen und
Befestigungen der Insel.
Cornelius Diepen wird im
Winter voraussichtlich bei
den Unterhaltungsarbeiten
an den Küstenschutzanlagen
und der Schutzdünensicherung mithelfen. Sein
Büro befindet sich auf dem
Gelände des NLWKNBetriebshofs am Hafen.
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
SEITE 5
Brutzeit im Wattenmeer
Für die Vogelwelt im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer
beginnt mit dem Frühling die Brut und die Aufzucht ihres Nachwuchses wieder eine aufregende Zeit.
Im Zeitraum vom 1. April bis zum 15. Juli ist deshalb besondere
Rücksichtnahme wichtig, um die Jungvögel nicht zu gefährden.
Oberstes Gebot ist das Anleinen von Hunden, darauf weist die
Nationalparkverwaltung hin.
Auch in diesem Jahr werden
wieder mehrere Zehntausend
Brutpaare See- und Küstenvögel das Wattenmeer
als Kinderstube für ihren
Nachwuchs nutzen. Besonders
für die zahlreichen Bodenbrüter in offener Landschaft,
wie den Sandregenpfeifer
oder Austernfischer ist es
keine einfache Zeit, in der die
Nester zahlreichen Gefahren
weitgehend schutzlos ausgesetzt sind.
Umso wichtiger ist es, dass
Wanderer auf den gekennzeichneten Wegen bleiben.
Schilder und Infotafeln vor
Ort sowie Faltblätter (erhältlich unter anderem im
Nationalpark-Haus) informieren über die Bereiche, die
während der Brutzeit betreten
werden dürfen.
Dabei gilt: Hunde sind im
Nationalpark grundsätzlich
erlaubt, müssen aber – ganzjährig – stets angeleint sein.
Frei umherlaufende Hunde
sind in der Brutzeit beson-
Orthopädie-Schuhtechnik
Sascha Andreas
Geschäftsführer
Orthopädieschuhmachermeister
Im City-Center Elberfeld
Mäuerchen 25, 42103 Wuppertal
Tel.:
+49 - 202 - 2 83 36 06
Mob.: +49 - 151 - 24 12 36 16
Fax.: +49 - 202 - 49 60 89 50
[email protected]
www.schuheinlagen24.de
onlin
REZEPTFe
REI
na
c aß
bestheM
llen
www.schuheinlagen24.de
Unsere Spezialität:
Große Lakritzauswahl
Foto: Kähler
ders fatal, denn jede Störung
stellt eine Gefährdung für den
Nachwuchs dar. Wenn die
Eltern das Nest verlassen, um
sich in Sicherheit zu bringen
oder den Angreifer vom Nest
wegzulocken, bleiben die Eier
oder Küken schutzlos zurück.
Weitere „Vogelscheuchen“
sind Flugdrachen. Ihre Silhouette am Himmel wirkt
wie ein Greifvogel und
bewirkt
entsprechende
Fluchtreflexe. „Im Nationalparkgesetz sind Anleinpflicht
und Drachenverbot unmissverständlich
geregelt“,
erinnert Arndt MeyerVosgerau, Dezernent für
Naturschutz bei der Nationalparkverwaltung.
„Der will nur spielen“ – Ein Hund hat einen ganzen Schwarm rastender
Austernfischer aufgescheucht. Foto: Bodo Kiefer
Osterstr. 5 / Eingang Langestr.
26 548 Norderney
Tel.: mobil: 0 49 32 / 803 90 20
01 63 / 457 52 46
[email protected]
www.fischer-osteopathie.de
Strandstraße 17
26548 Norderney
Tel. 04932 – 93 45 19
Ärzte-Notdienst
SEITE 6
01.05.2015
02.05.2015
03.05.2015
09.05.2015
10.05.2015
14.05.2015
16.05.2015
17.05.2015
23.05.2015
24.05.2015
25.05.2015
30.05.2015
31.05.2015
Frisia-Offshore
baut dritten Katamaran
Dr. Klaus de Boer, Moltkestr. 8. . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 2388
Wolfgang Götze, Moltkestr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 2388
Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . Tel. (04932) 404
Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5. . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 3000
Dr. Frank Huwe, Adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 9270834
Dr. Jörg Wehner, Mühlenstr. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 1013
Barbara Brüggemann, Adolfsreihe 2. . . . . . . . Tel. (04932) 991300
Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5. . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 3000
Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . Tel. (04932) 404
Dr. Klaus de Boer, Moltkestr. 8. . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 2388
Dr. Frank Huwe, Adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 9270834
NORDERNEYER MORGEN
Mai 2015
Reederei erteilt Bauauftrag für weiteres Crew-Transfer-Schiff
Apotheken-Notdienst
25.04.-01.05.2015Kur-Apotheke. . . . . . . . . Kirchstraße 12, Tel. (04932) 927000
02.05.-08.05.2015Park-Apotheke. . Adolfsreihe 2 (Kurplatz), Tel. (04932) 92870
09.05.-15.05.2015Rathaus-Apotheke. . . . Friedrichstraße 12, Tel. (04932) 588
16.05.-22.05.2015Kur-Apotheke. . . . . . . . . Kirchstraße 12, Tel. (04932) 927000
23.05.-29.05.2015Park-Apotheke. . Adolfsreihe 2 (Kurplatz), Tel. (04932) 92870
30.05.-05.06.2015Rathaus-Apotheke. . . . Friedrichstraße 12, Tel. (04932) 588
Gesundheitsdienste
Allergologie, Hautkrankheiten, Venerologie
Fortsezung: Innere Medizin
KfH-Nierenzentrum im Krankenhaus,
Lippestr. 9-11 . . . Tel. 04932 9191200
Barbara Junkmann-Brüggemann,
Adolfsreihe 2 . . . . . . . Tel. 04932 991300 Roelf Robisch, Gastroenterologe,
Adolfsreihe 2 . . . . . . . Tel. 04932 404
Wolfgang H. Schenk,
Lippestr. 9-11 . . . . . . Tel. 04932 805404 Lutz Brandt, Kardiologe, MVZ,
Adolfsreihe 2 . . . . . . Tel. 0 49 32 404
Allgemeinmedizin,
Chirotherapie
Kinder- und Jugendarzt
Allgemeinmedizin
Logopädie
Chirurgische Versorgung
Physiotherapie
Dr. Frank Huwe,
Dr. Jörg Wehner,
Adolfsreihe 2 . . . . . . Tel. 0 49 32 92 70 83 Mühlenstr. 1 . . . . . . . Tel. 0 49 32 10 13
Dr. Klaus de Boer + Wolfgang Götze,
Frauke Köhn,
Moltkestr. 8 . . . . . . . . . Tel. 04932 23 88 Rheinstr. 17. . . . . . . . Tel. 04932 3770
Dr. Peter Oswald,
Wilhelmstr. 5. . . . . . . . Tel. 04932 30 00 Osteopathie
Judith Fischer,
Allgemein- u. Notfallmedizin Osterstr. 5. . . . . Tel. 04932 8039020
Dr. Wilm Lahme, MVZ,
Karin Rass,
Adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . Tel. 04932 404 Am Kurplatz 2 . . . Tel. 04932 891356
„Wind Force I“ und „Wind Force II“ am Offshore-Anleger
im Norddeicher Hafen
Die Frisia-Offshore GmbH
mit Sitz in Norddeich erweitert ihren Schiffspark um
ein weiteres modernes CrewTransfer-Schiff. Mit diesem
Schritt will die Reederei ihre
vorhandene Marktposition im
Bereich der Offshore Windenergie weiter ausbauen.
Die Frisia Offshore ist ein
Tochterunternehmen der
AG-Reederei Norden Frisia.
Der 22 Meter lange
K a t a maranNeubau,
der Anfang
2016 durch
die estnische
Bauwerft „Baltic Workboats“
an die FrisiaOffshore ausgeliefert
chiff werS
m
Heilpraktiker
en zu den soll, ist nach der
Tierarzt
n
Wolfgang Mücke,
o
i
t
„Wind Force
rma
eziell I“ und „Wind
Luisenstr. 19 . . . . . . . . Tel. 04932 935202 Dres. Solaro,
f. o
n
t spII“
I
s
i
Force
“
Fischerstr.
7
.
.
.
.
.Tel.
04932 82218
e
I
für dritte Neug der
Hippotherapie
mein
Force bau
zeuder
r
e
d
h
n
g
a
i
l
f
in
Reihe
t
rks des eigens
l
r
Zahnarzt
A
Annette Pohl,
ran „W Transpo re-W indpa nd
a
m
a
Carstens,
Nordhelmstr. 16. . . . . Tel. 04932 92640 Björn
Kat tzbares
shoentwickelten
eche „Wind Forcehore- 2e . . . . . .
u10 O77ff ktDesigns“.
Janusstr.
e Tel. 0 49 n3g2 99 ntspr heren
s
z
s
f
e
f
n
i
O
u Cakir,e exa
Innere Medizin
sic
Der
itig
Lale
seH.-G.Willms
d+ LDr.ad
lDr.
u9 r3d2 13 13 für einen ffshoreun26 . . .
w
s
Dr. Detlev Gora Mönks, Internist-als vie J.-Berghs.-Str.
n
w
Tel.
0 4
o
O
er
e CreLuis
sekti// derungen aAusschlaggebend
uf
Nephrologie-Rheumatologie, Diabetologe,
Bu//gPrivat
seit d tz für den
ervic Beate
r
o
e
S
h
i
f
c
g
i
n
D
e
s
Hypertensiologe, MVZ für Nieren- und autPoststr.
.
ti12 01
9 3e2 rs99 at
insaAngaben der
hen ATel. 0 Ü4b
Neubau
istEnach
sc1 . . . . . . .
geb Mobil:
und h
Hochdruckerkrankungen,
n
zifi0171
t
e
r
e
2041947
h
e
n
p
i
c
s
e
tru
ell
tägli
den
schn gen kons
im
d
a
l
9
n
u
00
tan
e
g 2
dkraf
stieg
Krankenhaus,
Medikos,
Lippestraße 9-11 . . . . . . Tel. 04932 8050 Kaiserstr. 15-16. . . . . Tel. 04932 3555
Birthe Groß UG,
Dermatologie
Südstr. 22 . . . . . . . . Tel. 04932 82861
Dr. Matina Schäfer // Privat //
Luciusstr. 22. . . . . . . Tel. 04932 9918218 Annette Pohl,
Nordhelmstr. 16. . . Tel. 04932 92640
Chefarzt Wolfgang H. Schenk, Facharzt
Schulze,
für Dermatologie, Venerologie, Phlebologie Sabine
Am
Kurplatz
2 . . . Tel. 04932 891353
(Lymphologie), Allergologie, Umweltmedizin,
Vera Schmiegel // Ulf Schreiber,
psychosomatische Grundversorgung
Osterstr. 5. . . . . . . . Tel. 04932 83887
Allergie- und Hautklinik,
Lippestr. 9-11 . . . . . . Tel. 04932 805404 Psychotherapie
Dres. Schetelig,
Ergotherapie
Emsstr. 25 . . . . . . . Tel. 04932 2922
Ergotherapie Norderney,
Benekestr. 36 c . . . . Tel. 04932 9919245 Nicole Neveling,
Lippestr. 9-11 (3. OG) . . . Tel. 04932 8039033










Foto: Frisia
Reederei der Erfolg der beiden Schwesterschiffe im laufenden Einsatz. Die Reederei
wolle „mit der Beauftragung
des Neubaus einen weiteren
Meilenstein markieren“, um
ihr strategisches Engagement
im Bereich der Personenversatzschiffe weiter auszubauen
und der wachsenden Nachfrage nach derartigen Spezialschiffen im Offshoremarkt
gerecht zu werden, heißt es in
einer Mitteilung des Unternehmens.
Die „Wind
Force
I“
und „Wind
Force II“
sind in
langfristigen Charterverträgen gebunden und
verfügen mittlerweile über
eine beachtliche Einsatzstatistik mit weit über 20.000
unfallfreien
Überstiegen
von Wartungspersonal auf
die Offshore-Anlagen in der
Nordsee.
Die „Wind Force I“ ist seit
2009 ab Norddeich im täg-
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
lichen Einsatz zum ersten
deutschen Offshore-Windpark „Alpha Ventus“. Die
„Wind Force II“ verkehrt im
Auftrag der EWE seit Indienststellung im Jahr 2013
zwischen Borkum und dem
Windpark „Riffgat“. Ein wichtiger Erfolgsfaktor bilde die
technische Zuverlässigkeit
der Schiffe, so die Reederei.
Im Vergleich zu den auf dem
Markt befindlichen Einheitsdesigns könnten die „Wind
Force“-Schiffe der Reederei
mit einer vergleichsweise
hohen Verfügbarkeitsrate
aufwarten.
„Unsere Kunden verlangen
von ihren maritimen Partnern
eine hohe Zuverlässigkeit und
Verfügbarkeit, die wir mit
unseren Schiffen sicherstellen
können“, so Armin Ortmann,
Geschäftsführer der Frisia-
SEITE 7
Offshore. „Übermäßig Ausfallzeiten ihrer Anlagen
können sich die Windparkbetreiber aus wirtschaftlicher Sicht nicht
leisten, so dass unserer
Dienstleistung als Schiffsbetreiber eine besondere Rolle
in der Wertschöpfungskette
einnimmt“, fügt Ortmann
hinzu.
Ein weiteres Erfolgsmerkmal sei die Personenkapazität
der
Schiffe.
Während viele Schiffe auf
dem Markt maximal zwölf
Servicetechniker transportieren dürfen, können die
„Wind Force“-Schiffe der
Reederei bis zu 24 Personen
transportieren, womit FrisiaOffshore eine Nische in
einem umkämpften Markt
besetzt.
Fahrradverleih
Rad Toni & Rad Peter
Adolfsreihe 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon: 04932-8689729
Vermietservice
Tu Casa Urlaubsdomizile
Poststraße 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon: 04932-9349017
Anke Onkes-Fritsching
Benekestraße 1-2 (Onnen-Visser-Platz). . . . . . . . . . Telefon: 04932-92910
Immobilien
Insel-Immobilien Norderney
Kirchstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon: 04932-9345990
Steuerberatung
Graalmann Steuerberatung GmbH
Im Gewerbegelände 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon: 04932-92690
Einkaufen
Feinkost de Boer
Knyphausenstraße 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon: 04932-2440
Gesundheit
Krankenhaus Norderney –
Allergie- und Hautklinik gGmbH
Lippestraße 9 - 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon: 04932-805404
Marktplatz Info – Wir zeigen Sie HIER und im Internet
„Wind Force I“ im Einsatz.
Foto: Frisia
Anzeige
NEW
LOOKS
„Wir freuen
uns auf Sie!“
Ulla Popken
Am Denkmal - Herrenpfad 15
26548 Norderney
Unternehmensbeschreibung
Rund 800.000 Besucher werden im Jahr auf der Internetseite
des Norderneyer Morgens gezählt. Etwa 75 Prozent davon
sind wiederkehrende Besucher, also Menschen, die sich
wirklich für Norderney interessieren.
Von diesem Interesse können Sie profitieren mit einem
Eintrag im „Marktplatz Norderney“, der in die Internetseite
des Norderneyer Morgen eingebunden ist.
Das Angebot richtet sich an alle Gewerbetreibenden auf
Norderney und auch aus dem Umland, wenn diese hier tätig
sind. Der Eintrag kostet 29 Euro im Monat. Für die Einrichtung
erheben wir einmalig 39 Euro. Dabei begleiten wir Sie von
A bis Z, vom Erstellen der Werbebanner bis zu Text und Fotos.
Für jeden Betrieb entsteht so eine eigene kleine Internetseite.
Daher ist das Angebot auch für Betriebe interessant, die
keine eigene Homepage besitzen. Alle Einträge erscheinen
auch regelmäßig auf der Startseite des Norderneyer Morgen
(Rotation nach dem Zufallsprinzip).
Leistungen und Besonderheiten
• Eigene Profilseite mit bis zu sechs Fotos
• Kontaktdaten und Kontaktfelder
• Hohe Besucherzahlen
• Wir begleiten Sie bei der Erstellung von A – Z
SEITE 8
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Mai 2015
Atelier Art & Bar präsentiert
Denyo an der Weißen Düne
ENTDECKEN
SIE DIE
NEUE,
FRÜHJAHR/
SOMMER
KOLLEKTION
BEI
WITTY
KNITTERS!
WITTY KNITTERS
Adolfsreihe 8
(direkt neben dem Kurplatz)
26548 Norderney
T +49 4932 9911 507
www.wittyknitters.com
Kostenfrei im Web
www.nomo-norderney.de
Die „Absolute Beginner“ aus
Hamburg setzten in den 1990er
Jahren Maßstäbe im Deutschen
Hip-Hop und Rap.
Das Album „Bambule“ schrieb
Musikgeschichte. Die Mitglieder
der Band legten zudem beeindruckende Solo-Karrieren hin.
Inselkneipe Cocktailbar
Gartenstraße 58a
www.goodewind.de
(der) – Der „Beginner“ Denyo, alias Dennis Lisk, entwickelte dabei eine erstaunliche Bandbreite vom Rap bis
zum Singer-Songwriter. Dazu
moderiert der vielseitige, gebürtige Hamburger dienstags
auf N-Joy-Radio, dem PopRadio des Norddeutschen
Rundfunks, die Sendung „Top
of the Blogs“.
Am 17. April erschien Denyos
neues Album „Derbe“, wieder
unter seinem alten Künstlernamen. Es zeigt den gereiften
Familienvater, der sich seit
20 Jahren im Paralleluniversum der Musikindustrie bewegt und dabei
alles erlebt hat: Platinplatten,
Stadionshows bis hin zu den
leisen Momenten.
Die zehn Stücke
des Albums
„Derbe“ sind
das Ergebnis
von drei Jahren intensiver
Auseinandersetzung mit
Sounds und
Texten, an denen
Dennis
Lisk wie ein Besessener feilt,
bis sie genau
das sagen, was
sie ihm bedeuten.
Die
Tracks
entstanden in
Denyos Wohnzimmerstudioin seiner
Wa h l h e i m at
Berlin
und
sie verbinden
den Hamburger Jung mit
dem modernen
Sound
der
Hauptstadt. Immer
mit dabei sind
die drei Jungs
von „Symbiz
Sounds“.
Das deutschkoreanische
Brüderpaar
„Buddysym“ und „ChrisImbiss“ geben sich auch live
nicht mit Standards zufrieden.
Mit ihrem selbst gebauten
MIDI-Controller präsentieren
sie ihre zu 100 Prozent selbst
produzierten, oft mit Vocalfeatures versehenen Tracks.
Und jetzt kommt’s! Am
23. Mai wird Denyo auf Norderney live zu erleben sein,
ebenso wie die Jungs von „Symbiz Sound“ und dem Rapper
Jay Lux, der als Support agiert!
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
Neben Tracks aus seinem
neuen Album darf man von
Denyo auch Ausflüge in seine
reiche musikalische Vergangenheit erwarten.
Eingefädelt
wurde
das
Konzert vom Team des
Atelier Art & Bar. Vom
ursprünglichen Plan, die
Künstler im Rahmen einer
Veranstaltung unter dem
Motto „Hip-Hop im Hoftheater“ in das Norderneyer
Kurtheater zu verlegen,
wurde abgerückt. Neuer Ort
ist die Strandkorbhalle an der
Weißen Düne, die als Partylocation bereits auf eine gewisse Tradition verweisen
kann.
Der Vorverkauf findet aus-
Ausgabe 2
schließlich bei Maad Waters
auf Norderney statt (www.
maadwaters.de). Die Tickets
kosten im Vorverkauf 30 Euro.
Bei diesem Line-Up brauchen sich die Veranstalter am
Pfingstwochenende hoffentlich keine Sorgen machen,
dass die Bude voll wird, zumal der Eintritt auch zur Teilnahme an der After-Show-
SEITE 9
Party berechtigt. Das Team
vom Atelier Art & Bar feut
sich jedenfalls auf „alle Kopfnicker und Menschen mit
Swag“.
Termin: 23. Mai 2015
Beginn: 20 Uhr
Tickets: VVK bei Maad
Waters Norderney
(www.maadwaters.de)
Anzeigen
Telefon 0 49 32 / 8 28 61
Südstraße 22 · 26548 Norderney
P H Y S I OT H E R A P I E P R A X I S
Sabine Schulze
Tel. 0 49 32 /891-353
Am Kurplatz 2 · 26548 Norderney
Osteopathin
Karin Rass
Heilpraktikerin
Tel. 0 49 32 /891-356
Am Kurplatz 2 · 26548 Norderney
+++ nomo-online.de +++
schnell - lecker - preiswert
Täglich
geöffnet:
11.30-14.30 Uhr
und
17.00-21.00 Uhr
Do. Ruhetag
Winterstr. 21 - Tel. 04932 840275
IMPRESSUM
Verlag: Fischpresse GbR
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 1, 26548 Norderney
Tel.: 04932-99 18 99
Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler, Anja Pape,
Waltraut Rass
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Bilder wird keine Gewähr übernommen.
Druck: Boyens MediaPRINT GmbH &
Co. KG, Wulf-Isebrand-Platz 1-3,
25746 Heide
Auflage: 10.000 Exemplare
Getränke & Snacks
EIN GUTER SCHLUCK
IM NEUEN LOOK!
Im neuen eleganten Raumkonzept der Bülow Bar können Sie in
entspannter Atmosphäre mehr als einhundert Cocktails genießen.
Nicht nur eine Auswahl von mehr als 70 Single-Malt-Whiskys
wartet hier auf Gäste, sondern auch über 24 Rum- und 13 Ginsorten,
die den Gaumen verwöhnen.
Wir freuen uns auf Sie!
ig
Inselhotel Kön
8
Bülowallee
ey
26548 Nordern
0
Fon 04932/801oenig.de
-k
www.inselhotel
König-App
zum Download:
SEITE 10
Kirchen
Katholische Kirche
Öffnungszeiten
Pfarrkirche St. Ludgerus
am Denkmal: täglich
ganztägig geöffnet
Kirche Stella Maris, Goebenstr. 2:
Öffnungszeiten siehe Aushang
Gemeindebüro
Friedrichstr. 22, Tel.: (04932) 456
Ev. Inselkirche
Öffnungszeiten der Kirche:
So.:
11 Uhr bis 17 Uhr
Mo. bis Do., Sa.: 8 Uhr bis 17 Uhr
Fr.: 12 Uhr bis 17 Uhr
Pastorin Ellen Bürger
Tel.: (04932) 8 11 20
Pastorin Verena Bernhardt
Pastor Stephan Bernhardt
Tel.: (04932) 991 78 20, Kirchstr. 13
Ev. Genezareth-Kapelle
Genezareth-Kapelle im Seehospiz
Benekestr. 27
Pastor Horst Weinmann
Tel. (04932) 899 270
Müllabfuhr
Mo. 04.05. DRestmüll + Papier
Mi. 06.05. CGelbe Tonne + Bio
Do. 07.05. DGelbe Tonne + Bio
Mo. 11.05. ARestmüll + Papier
Mi.13.05. A
Bio
Fr.15.05.B
Bio
Mo. 18.05. BRestmüll + Papier
Mi.20.05.C
Bio
Do.21.05. D
Bio
Di. 26.05. CRestmüll + Papier
Do. 28.05. AGelbe Tonne + Bio
Fr. 29.05. BGelbe Tonne + Bio
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Mai 2015
Laientheater
Eine Komödie um die Liebe
In diesem Frühjahr zeigt das
Norderneyer Laientheater „Die
Balkonszene“ von John Chapman und Anthony Marriott, bei
dem es um Gefühle, Liebe und
Beziehungen geht.
(ape) - Bei dem Theaterstück
handelt es sich nicht um die
Balkonszene aus Shakespeares
Romeo und Julia. Die Komödie „Die Balkonszene“ ist ein
Schwank von großen Gefühlen, gespickt mit chaotischen
Situationen, fantasievollen
Ausreden und witzigen Dialogen. Zu sehen sein wird es am
Freitag, 8. Mai und Samstag,
9. Mai im Kurtheater. Es ist
eine spritzige, witzige, turbulente Geschichte um kleine
Leute „wie Du und ich.“
Plot: Constance Beauchamps,
ist die Chefin einer Heiratsvermittlung, in der es recht
turbulent zugeht: Jeremy
ist schwer vermittelbar, hat
schon 22 Kandidatinnen verschlissen. Er verliebt sich in
Constance, weil er die von
ihrem Computer in Serie geschriebenen „Spezialbriefe
für hoffnungslose Fälle“ als
an ihn gerichtete Liebesbriefe
interpretiert.
Constance
hat aber gar keine Lust auf
Jeremy, weshalb er sich vom
Balkon stürzen will. In ihrer
Das Norderneyer Laientheater spielt „die Balkonszene“ von Marriott
und Chapman. Einen Schwank mit großen Gefühlen, gespickt mit chaotischen Situationen, fantasievollen Ausreden und witzigen Dialogen.
Foto: Laientheater Norderney
Not greift Constance zu einer
List und behauptet mit dem
Earl of Harpenden verheiratet
zu sein, der im Institut nach
einer passenden Partie für
seine Tochter sucht. Dumm
nur, dass der Earl bereits verheiratet ist. Leider taucht auch
dessen richtige Ehefrau auf.
Miss Beauchamps persönliche
Sekretärin Diana versucht zu
vermitteln, obwohl sie sich
gleichzeitig um Mrs Meadows
kümmern muss, eine nicht
mehr ganz taufrische Dame,
die an einen Bigamisten vermittelt wurde. Anna, das neue
spanische Hausmädchen, vermisst ihre Koffer und findet
alle Männer im Haus „furio-
so“. Als auch noch ein Pfarrer
und ein Polizist auftauchen,
ist das Chaos perfekt.
Constance, die Besitzerin des
exklusiven Londoner Heiratsvermittlungs-Büros wird
von Franziska Köhn gespielt.
Claudia Wunsch schlüpft in
die Rolle der Sekretärin Diana und der liebestolle Jeremy
wird dargestellt von Folko
Hamczyk. Die Regie führt
die Norderneyerin Christa
Schorn.
Der Eintritt kostet 9 Euro. Im
Vorverkauf im Reisebüro am
Kurplatz sind die Karten für
8 Euro erhältlich. Der Beginn
ist jeweils um 20 Uhr.
Inselkrankenhaus
Das Krankenhaus Norderney ist ein ein modernes Akutkrankenhaus
mit Dialysestation und bietet eine umfangreiche medizinische
Versorgung.
Die Klinik ist ausgestattet mit Fachabteilungen für:
• Chirurgie
• Dermatologie
• Innere Medizin
Dem Haus angeschlossen ist das Dialysezentrum des KfH
(Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V.).
Krankenhaus Norderney
Lippestrasse 9-11
26548 Norderney
Telefon 04932 / 805-0
Fax 04932 / 805-200
www.hautklinik-norderney.de
Winterstraße 6
26548 Norderney
Tel. 04932 991899
[email protected]
NORDERNEYER MORGEN
SEITE 12
NORDERNEYER MORGEN
SCHREIBEN & mit
SCHENKEN
Luttmann
Friedrichstr. 28
Ausgabe 2
Mai 2015
Thalasso-Plattformen
Schöne Aussichten
Diedrich Luttmann
Inh. A. Luttmann Friedrichstr. 28 26548 Norderney Tel. 04932/2281
NORderneyer Morgen
Für die tägliche Inseldosis:
SchiffsfahrplaN
Norddeich
NorderNey
2015
14. Dezember 2014 bis 12. Dezember 2015
Fahrzeit ca. 55 Minuten (ohne Gewähr)
FRÜHJAHR | HERBST
SOMMER
WINTER
23.03. bis 21.06.2015
22.06.2015
07.09. bis 01.11.2015
06.09.2015
bis
14.12.2014
bis 22.03.2015
02.11. bis 12.12.2015
Norddeich Norderney
ab
ab
Norddeich Norderney
ab
ab
Norddeich Norderney
ab
ab
und
täglich
6.15
7.30
8.45
10.30
11.45
13.30
15.30
16.45
18.15
6.15
7.30
8.45
10.15
11.45
13.15
15.15
16.45
18.00
20.30 1)
19.15 1)
zusätzlich freitags
1) auch am 13.02., 02.04., 30.04.,
13.05., 22.05. und 03.06.2015
mit Kfz-Beförderung
ohne Kfz-Beförderung
Hinweise: Einsatz der Schiffe und
Einhalten des Fahrplans können durch
höhere Gewalt, insbesondere Wind und
Wetter, beeinflusst werden. Änderungen
vorbehalten. Platzreservierungen
für Personenkraftwagen sind nur in
Richtung Norderney-Norddeich
erforderlich. Nutzfahrzeuge sind
grundsätzlich anzumelden.
täglich
6.15
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.15
20.30 2)
6.15
7.15
8.15
9.15
10.15
11.15
12.15
13.15
14.15
15.15
16.15
17.15
18.15
19.15 2)
23.00
2) freitags bis sonntags mit KfzBeförderung
26506 Norden
Tel.: 0 49 31 987 -0
Fax: 0 49 31 987 -11 31
www.reederei-frisia.de
[email protected]
täglich
6.15 3)
7.30
8.45
10.30
11.45
13.30
15.30
16.45 4)
18.15 4)
mo-fr
6.15 3)
7.30 3)
8.45
10.15
11.45
13.15
15.15
16.45
18.00 4)
mo-fr
20.30
19.15
3) nicht am 25.12., 26.12.2014
und 01.01.2015
4) nicht am 24.12., 25.12. und
31.12.2014
mo-fr: montags bis freitags
Die Wege auf die Aussichtsplattformen schweben über der Düne.
Die Konstruktion kommt ohne Beton aus.
Foto: Kähler
(der) – Im Inselosten begann
Mitte April der Bau der sogenannten Thalasso-Plattformen auf den Aussichtsdünen am Zuckerpatt und am
Dünensender. Die Genehmigungen der Naturschutzbehörde lagen schließlich vor.
Auch die Nationalparkverwaltung hatte das Projekt begleitet.
Die Zuwegungen, die in der
zuerst geplanten Form nicht
genehmigt worden waren,
wurden jetzt in Gestalt eines
Lehrpfades angelegt, berichtet
Hans Emmius Rass, der Stellvertreter des Norderneyer
Kurdirektors. Dafür habe es
eine eigene inhaltliche Planungsgruppe gegeben, die
sich mit der „wegbegleitenden
Information“ befasste. Der ursprüngliche Plan, den Weg auf
die Düne am Zuckerpatt so
anzulegen, dass ein Rollstuhl
mit Begleitung nach oben gelangen kann, wurde auch mit
der jetzt genehmigten Wegeführung umgesetzt, so Rass.
Auf beiden Dünen wurden die
neuen Zuwegungen zunächst
mit Pflöcken markiert. An
diesen Stellen wurden Ständer
errichtet, die mit Schraubfundamenten aus Stahl im Boden
befestigt wurden. Die Fundamente sehen aus wie überdimensionierte Schrauben, die
tief in den Untergrund gebohrt werden. Sie tragen Pfähle, auf denen die eigentlichen
Stege angebracht wurden, die
auf die Aussichtspunkte führen. Die Konstruktion kommt
vollständig ohne Beton aus.
An der Düne am Zuckerpatt wurde im Vorfeld auf
der östlichen Seite der alte
Treppenweg entfernt. Dort
wurde Strandhafer gepflanzt.
Wenn der neue Aufweg fertig
ist, wird auch die Treppe auf
der Westseite entfernt und
die Düne bepflanzt. Durch
die schwebenden Stege wird
die Düne wieder rundum bewachsen sein. Dies war eine
der geforderten Kompensationsmaßnahmen, berichtet
Hans Emmius Rass.
Eine Holzkonstruktion soll die Kuppe
der abgeschnittenen Düne am Zuckerpatt wieder herstellen.
Grafik: Architekturbüro Brune
Mai 2015
Ähnlich wird bei der Aussichtsplattform am Dünen-
NORDERNEYER MORGEN
sender vorgegangen. Auch
dort ist bereits eine alte Zuwe-
Am Dünensender soll ein Erlebnisangebot entstehen, das die Landschaft
begreifbar macht.
Modell: A.I.P. / Foto: Kähler
gung beseitigt worden. Zudem
wurden durch Mitarbeiter der
Technischen Dienste der Stadt
Norderney, die alten Stacheldrahtzäune entfernt.
Die Stege selbst, so berichtet
Hans Emmius Rass weiter,
wurden weitestgehend im
Werk des Herstellers vorgefertigt und in Segmenten
angeliefert. Damit sollten die
Störungen im Nationalpark-
Ausgabe 2
SEITE 13
gelände so gering wie möglich
gehalten werden, so Rass.
Auf der Düne am Zuckerpatt
soll mit einer Holzkonstruktion die ursprüngliche Form
einer Kuppe wieder aufgenommen werden. Auf der
Aussichtsdüne am ehemaligen
Dünensender entsteht auf der
Plattform eine kleine Erlebnislandschaft mit verschiedenen
Sitzmöglichkeiten.
www.olb.de
Anzeigen
Polsterei
auch Camping & Boot
Plissee
Teppiche
Gardinen
eDLE
sTOFFE
herausragender Marken-Qualität:
Wann stranden Sie
auf Norderney?
Wir sind „Hier zu Hause“ - nutzen Sie unser Know-How zum
optimalen Kauf oder Verkauf Ihrer Immobilie.
Ihr OLB Immobilien Team
Strandstrasse 3, Tel. 04932-918351
Hier zu Hause. Ihre OLB.
SEITE 14
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Mai 2015
Termine im Mai
FR 01.05.
19:00 Uhr
10:30 Uhr
ca. 120 Min., ab 12 J., Kosten:
12,- €. Ort: Kurtheater
21:15 Uhr
Jann-Berghaus-Straße 25 - Reservierung (04932) 934843
Ort: Conversationshaus
(auch 16:00 und 20:00)
Norderney in einer neuen Dimension "erfahren“
11:00 Uhr
Es spielt die Bigband der KGS
Norderney unter Leitung von
Reino Mester. Begrüßung
Olaf Poppinga, stellvertretender Vorsitzender DGB-Stadtverband Norderney. Mairede
mit Jan Harms, Vorsitzender
DGB-Stadtverband Norderney.
Ort: Kurplatz
SA 02.05.
Italienische Lebensart genießen.
Mittagstisch und Abendkarte
jazz³
www.landtours-norderney.de
Knyphausenstr. 2 * Tel.: 04932/933 995 * E-Mail: [email protected]
Norderney in einer neuen Dimension "erfahren“
NORderneyer Morgen
www.landtours-norderney.de
unser bier
Knyphausenstr. 2 * Tel.: 04932/933 995 * E-Mail: [email protected]
Frisches bier direkt im brauhaus
mit inselwasser gebraut!
DGB-Maikundgebung
15:30 Uhr
Kino: Baymax – Riesiges
Robowabohu
3D Digital, ca. 95 Min., ab 0 J.,
Kosten: 10,- €. Ort: Kurtheater
16:00 Uhr
Puppenbasteln für
Kinder
In diesem Kurs werden
einfache Handpuppen für das
eigenen Theaterspiel gebaut.
Teilnehmerzahl begrenzt
(mind. 5 /max. 10 Kinder).
Voranmeldung unter 049329345826. Ab 5 Jahre. Kosten:
15,-€. Ort: Puppentheater
Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)
Kino: Birdman
Kino: Fifty Shades of Grey
11:00 Uhr
Drucken live
Drucken mit dem Heidelberger
Tiegel. Vorgeführt von Buchdruckmeister Volker Jänsch.
Jeder Besucher erhält einen
nummerierten Sonderdruck.
Eintritt: 6,-€ / Schüler 3,-€,
Ort: Bademuseum (ehem.
Freibad am Weststrand)
15:00 Uhr
Stadtführung
Gestern-Heute-Morgen. Wissenswertes aus über 200 Jahren Inselgeschichte. Karten am Infoschalter.
Kosten: 6,- €. Ort: Kurplatz
15:00 Uhr
DGzRS-Schuppentag
Ausstellung historischer Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot
Fürst Bismarck. Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)
Classic Comedy Show
Wer weiß, wie Mozarts kleine
Nachtmusik klingen würde, wenn
er diese zu einer anderen Zeit
komponiert hätte?
Norderneyer Brauhaus, Damenpfad 5
Öffnungszeiten, Infos und Veranstaltungen auf
www.facebook.com/NorderneyerBrauhaus
Felix Reuter weiß es. In seiner
Classic Comedy Show lässt er
sein Publikum mit viel Humor an
seinem Wissen teilhaben, interpretiert die großen Werke neu
und plaudert über pikante Details
aus dem Leben der Klassiker.
Classic Comedy Show
Samstag, 4. Mai, 20:00 Uhr
Eintritt: 16,- € / VVK 14,- €
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
15:30 Uhr
Kino: Home – Ein smektakulärer Trip
16:00 Uhr
Puppentheater:
Beste Freunde
Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min.,
Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater
20:00 Uhr
Tipp !!
2. besondere
Kult-filmnacht
„Wie ein einziger Tag“
20:00 Uhr
Ein Konzert, Zwei Chöre
Ausführende: Der Knebelchor „K2“
ist ein gemischter A-cappella-Chor,
der sich aus 50 Sängerinnen und
Sängern zusammensetzt. Das
Repertoire ist sehr gemischt.
Der Workshopchor „Gospel ganz
nah” wird von Gabriel Vealle
geleitet. Kolja Koch am Klavier.
Eintritt: frei. Spende erbeten.
Ort: Ev. Inselkirche, Kirchstraße
SO 03.05.
11:00 Uhr
Foto-Ausstellung
„Virtual Reality“
Die Bielefelder Fotografin Jasmine Shah stellt ihre Fotografien
unter dem Titel „Virtual Reality“
aus. Shah kombiniert in „Virtual
Reality“ Bilder von schlafenden
Obdachlosen mit Bildern aus dem
Stadtumfeld. Die Ausstellung
ist bis zum 31. Mai jeweils
mittwochs, samstags und
sonntags zwischen 15 und 17 Uhr
geöffnet. Eintritt gegen kleine
Kulturspende. Ort: Henrietta Kultur- und Gästehaus, Strandstr. 7b
11:15 Uhr
jazz³
Ort: Conversationhaus (auch 16:00)
15:30 Uhr
Kino: Asterix im
Land der Götter
16:00 Uhr
Puppentheater:
Piratten
Die wilden und gefährlichen
Piratten: die Schrecken der
sieben Weltmeere. Sie haben
Ausgabe 2
Angst vor gar nichts, oder? Ab
3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min.. Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater
19:00 Uhr
Kino: Frau Müller muss
weg
21:15 Uhr
Kino: Kingsman –
The Secret Service
MO 04.05.
10:30 Uhr
Stadtführung
Gestern-Heute-Morgen. Wissenswertes aus über 200 Jahren Insel-
Tipp !!
Kultfilmnacht: „Wie ein einziger Tag“
Die Kultnacht im Wonnemonat Mai
widmet sich der Liebe mit Musik, Gedichten und der Romanverfilmung
von Nicholas Sparks „Wie ein einziger
Tag“ aus dem Jahre 2004.
Die Kultnacht im Mai widmet
sich der Liebe mit Musik,
Gedichten und der Romanverfilmung von Nicholas Sparks
„Wie ein einziger Tag“ aus dem
Jahre 2004. Durch den Abend
führt Angelika Grages, die vor
dem Film auch Taschentücher
bereithält. Eintritt: 13,- € /
VVK 12,- €. Ort: Kurtheater
20:00 Uhr
Tipp !!
Hafennacht e.V.
Lieder vom Wasser, der See
und dem Hafen. Gesungen wird
Seemannsgarn vom Weggehen
und vom Wiederkommen und
der ewigen Sehnsucht dazwischen. Eintritt: 14,- € /VVK
12,- €. Ort: Conversationshaus
Zum Film:
In den 40er Jahren reist das junge
Mädchen Allie (Rachel Mc Adams) in
die Küstenstadt Seabrook in Carolina und lernt den jungen Noah (Ryan
Gosling) kennen. Die beiden jungen
Menschen verlieben sich. Doch Allies
Familie vereitelt die Verbindung für
ein gemeinsames Leben. Jahrzehnte
später liest ein alter Mann (James
Garner in seiner letzten Rolle) einer
an Alzheimer erkrankten Frau (Gena
Rowlands), die er täglich in einem
Pflegeheim besucht, aus einem verblichenen Notizbuch vor, in der Hoffnung, dass sie sich an das verliebte
Paar von einst erinnert.
2. besondere Kultfilmnacht
Eintritt: 13,- Euro / VVK 12,- Euro
Ort: Kurtheater
Maritime Klänge mit dem Hafennacht e.V.
Lieder vom Wasser und vom Meer
bringt Hafennacht e.V. auf die Insel.
Uschi Wittich ist die wunderbare
Stimme der Band. Erk Braren, der
von Föhr stammt, spielt seine Inselgitarre und Heiko Quistorf ist der
Mann an Akkordeon und Trompete.
Das Hamburger Trio spielt Chansons
aus dem Maritimen.
SEITE 15
Tipp !!
eigene und sammelt musikalisches
Strandgut: von „La Paloma“ zum
„Ostseelied“ oder „Beim ersten Mal,
da tut’s noch weh“ oder „Auf der
Reeperbahn nachts um halb eins.“
Das Konzert beginnt um 20 Uhr im
Conversationshaus. Der Eintritt kostet an der Abendkasse 14 Euro.
Die Karten sind im Vorverkauf zwei
Der Hafennacht e.V. packt alte Euro günstiger.
Lieder in neue Gewänder, erfindet
Hafennacht e.V.
Eintritt: 14,- Euro / VVK 12,- Euro
SEITE 16
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Mai 2015
Gezeitenkalender
geschichte. Karten am Infoschalter.
DI 05.05.
17:30 Uhr
Tag HW
16:00 Uhr
11:00 Uhr
Das Wattenmeer mit allen Sinnen
erleben. Ein unvergesslicher
Besuch bei Muscheln, Krebsen,
Würmern und anderen Bewohnern des Meeresbodens. Anmeldung frühzeitig unter 04932-2001
Mai 2015
NW
HW
NW
HW
1
04:44 10:45 17:08 22:58
2
05:29 11:25 17:50 23:37
3
06:07 12:02 18:26
4 00:14 06:43 12:39 19:02
Bridge
Bridgekreis Norderney. Info
unter Tel. 04932-3322. Ort: Haus
Bielefeld (Feldhausenstr. 2)
19:00 Uhr
5 00:52 07:18 13:17 19:39
6
01:32 07:54 13:55 20:16
Kino: Honig im Kopf
7
02:11 08:29 14:31 20:52
8 02:49 09:02 15:04 21:28
20:00 Uhr
9 03:27 09:36 15:40 22:05
Mozart war ein
Rock ´n Roller!
10 04:09 10:15 16:23 22:50
11 04:58 11:05 17:15 23:45
12 05:57 12:06 18:16
13
00:52 07:07 13:15
19:27
14
02:12 08:24 14:36 20:47
15
03:26 09:40 15:51 22:01
16
04:34 10:45 17:00 23:03
17
05:38 11:38 18:02 23:57
18
06:32 12:26 18:54
19 00:46 07:18 13:10 19:40
20 01:32 08:00 13:52 20:22
21 02:16 08:38 14:31 21:00
22 02:58 09:10 15:09 21:33
23 03:37 09:37 15:45 22:03
24 04:17 10:08 16:22 22:40
25 05:00 10:49 17:05 23:29
26 05:49 11:42 18:00
27
00:30 06:47 12:48 19:05
28
01:37 07:49 14:01 20:12
29
02:44 08:52 15:14 21:15
30
03:46 09:50 16:17 22:09
31
04:39 10:41 17:07 22:57
Norderney, Riffgat, 53.7000° N, 7.1500° E.
Bitte beachten Sie: Die Zeiten stellen
lediglich Anhaltspunkte für Niedrig- und
Hochwasser dar. Alle Angaben ohne Gewähr.
Die Daten sind nicht zur Navigation geeignet.
Berechnung durch XTide.
NOTRUF
Polizei NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . 110
Rettungsdienst NOTRUF . . . . . . . 112
Feuerwehr NOTRUF . . . . . . . . . . . 112
Rettungskreuzer . . . . . . . . 04932/2446
Giftnotruf Göttingen. . . . . . 0551/19240
Krankenhaus Norderney. . 04932/850-0
Polizei Norderney . . . . . . 04932/92980
Führung FischerhausMuseum
Beginn im Teehuus. Eintritt:
3,- €. Ort: Fischerhaus-Museum
(Argonner Wäldchen)
14:00 Uhr
Norderney erfahren
Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die
Insel. Dauer: ca. 2,5 Stunden.
Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich (max. 20
Teilnehmer). Für Kinder ab 8 J.
und Erwachsene. Pro Person
8,- €. Fahrrad bitte mitbringen.
Ort: Reisebüro (Kurplatz)
20:00 Uhr
Reiselust & BadespaSS
Abendführung durch die
Dauerausstellung. Dauer: ca.
90 Minuten. Eintritt: 6,- €
pro Person inkl. Getränk. Ort:
Bademuseum (Altes Freibad)
20:00 Uhr
Preisskat
mit den Norderneyer Buben.
Ort: Hotel Bruns / Friesenstube, Lange Str. 7
20:00 Uhr
Kino: Madame Mallory
und der Duft von Curry
15:00 Uhr
MI 06.05.
Eine Stadtführung zu den
Schauplätzen von Geschichte
und Überlieferung (NeyCard
erforderlich). Kosten:
5,- €. Karten: Touristinfo im
Conversationshaus. Treff:
Eingang Conversationshaus
19:00 Uhr
Ge(h)zeiten
Felix Reuter interpretiert in
der „Classic Comedy Show“
die großen klassischen
Werke neu und plaudert
über pikante Details aus dem
Leben der Komponisten.
Eintritt: 16,- € / VVK 14,- €.
Watt intensiv
15:00 Uhr
FILM - Die Nordsee
unser Meer
Diese Kinoproduktion zeigt die
atemberaubende Schönheit des
Naturkosmos Nordsee. Kommentiert von Axel Prahl. Dauer:
ca. 90 min. Ab 0 Jahre. Eintritt:
Kino: Traumfrauen
DO 07.05.
8:30 Uhr
Watt für Zwerge –
Kinderfreundlicher
Wattausflug
Speziell für Familien mit kleinen
Kindern. Gemeinsam Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel und
Tipp !!
Die Balkonszene
Eine Komödie um Liebe von Story: Constance ist die Chefin
John Chapman und Anthony einer Heiratsvermittlung. Der
Marriott.
schwer vermittelbare Jeremy
verliebt sich in sie. Constance
Das Theaterstück „Die Balkon- hat aber gar keine Lust auf
szene“ ist ein Schwank von großen Jeremy, weshalb er sich vom
Gefühlen, gespickt mit chao- Balkon stürzen will. In ihrer Not
tischen Situationen, fantasie- greift Constance zu einer List
vollen Ausreden und witzigen und behauptet mit dem Earl of
Dialogen.
Harpenden verheiratet zu sein.
Die Balkonszene
Freitag, 8. Mai, 20:00 Uhr und
Samstag 9. Mai, 20:00 Uhr
Eintritt: 9,- € / VVK 8,- €
Ort: Kurtheater
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
Anna Auster besuchen. Anmeldung frühzeitig unter 04932-2001
SA 09.05.
11:00 Uhr
15:00 Uhr
14:30 Uhr
Flohmarkt
der Arbeiter-Wohlfahrt
Norderney (bis 17:00), Ort:
Haus der Insel, Nordeingang
15:00 Uhr
Teetied, so gäht dat!
Teetrinken im Teehuus und
Besichtigung des FischerhausMuseums, Eintritt: 6,-€, Ort:
Teehuus (Argonner Wäldchen)
Gestern-Heute-Morgen.
Wissenswertes aus über
200 Jahren Inselgeschichte.
Karten an der Touristinfo
im Conversationshaus,
LePirate Meeresimbiss · Winterstr. 12 · Telefon 934 956
16:00 Uhr
Puppentheater:
Der gute Wolf
Wölfe sind böse, Hasen haben
Angst, Eulen sind weise und
Füchse sehr schlau. Aber
stimmt das denn wirklich? Ab
3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater
Tipp !!
Die Balkonszene
Bridge
Details siehe auch 8.5.
20:00 Uhr
Piano-Live-Musik
FR 08.05.
Am Flügel Sven Großkopf. Eintritt:
frei. Ort: Conversationshaus
10:00 Uhr
SO 10.05.
Meereskunde für
Anfänger
Meer erleben: Traditioneller Fischfang, Fische / Krabben unter der
Lupe und Muschelkunde. Anmeldung frühzeitig unter 04932-2001
Am Weststrand
2
Am Weststrand
2
26548 Norderney
26548 Norderney
0 49 32-99
13 32-99
70 fon13 70 fon
0 49
www.giftbude.de
www.giftbude.de
Das MeerDas
zum
Greifen
Meer
zum nah.
Greifen nah.
++ NOMO: 100 % Norderney ++
14:00 Uhr
FuSSball TUS Norderney : SV Wallinghausen
BIOMARIS
Muttertagsaktion
15:00 Uhr
Bücher-Basar
vom 4. bis zum 10. Mai
20:00 Uhr
SEITE 17
Stadtführung
20:00 Uhr
16:00 Uhr
Ausgabe 2
Tipp !!
Die Balkonszene
„Die Balkonszene“ ist eine Theaterkomödie von großen Gefühlen,
gespickt mit chaotischen Situationen, fantasievollen Ausreden und
witzigen Dialogen. Eintritt: 9,- € /
VVK 8,- € im Reisebüro am Kurplatz. Aufgefürt vom Laientheater
Norderney. Ort: Kurtheater
(auch am 9.5. / 20.00 Uhr)
Großes Muttertagsgewinnspiel
Ostfrieslandklasse A. Ort:
Sportplatz an der Mühle
15:30 Uhr
Kino: SpongeBob
Schwammkopf
Erscheinen Sie in Begleitung Ihrer
Mutter, erhalten Sie 10 % Rabatt auf
Ihren gesamten Einkauf ab 25 €.*
Erleben Sie Thalasso hautnah!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
BIOMARIS Shop Norderney
Am Weststrand 2
* Gilt auch für Angebote, Getränke ausgenommen.
Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen.
www.biomaris.com
SEITE 18
16:00 Uhr
Kindermusical: Nicki
im Zirkus Total Genial
Ausführender: Kinderchor Norderney. Leitung: Jenny Waskowiak. Eintritt frei, Spende für
die Arbeit des Chores erbeten.
16:00 Uhr
Puppentheater:
Der Froschkönig
Eine Geschichte von einer Prinzessin und einem sehr, sehr garstigen
Frosch... oder ist er das vielleicht
doch nicht? Eine Puppenstück sehr
frei nach den Gebrüdern Grimm.
Eintritt: 5,- €. Ort: Puppentheater
20:00 Uhr
Piano-Live-Musik
Am Flügel Sven Großkopf. Eintritt:
frei. Ort: Conversationshaus
20:00 Uhr
Kino: Honig im Kopf
MO 11.05.
10:30 Uhr
Stadtführung
Gestern-Heute-Morgen. Wissenswertes aus über 200 Jahren
Inselgeschichte. Karten an der
Touristinfo im Conversationshaus,
NORDERNEYER MORGEN
16:00 Uhr
Bridge
Ausgabe 2
Für Kinder ab 8 Jahren und
Erwachsene. Pro Person 8,- €.
Fahrrad bitte mitbringen.
MI 13.05.
15:00 Uhr
Ge(h)zeiten
20:00 Uhr
FILM - Die Nordsee
von oben
Wie und was soll ich bloß essen?
Die zivilisierten Menschen essen
sich krank. Krebs, Zucker, Rheuma,
Arteriosklerose. Mit Heilpraktiker
Wolfgang Mücke, Norderney.
Eintritt: 5,- €. Ort: Badehaus
Die Strukturen, die die Gezeiten
auf den Meeresboden malen,
sehen aus wie Kunstwerke,
die Salzwiesen erinnern an die
Serengeti, das Wattenmeer
an die Karibik. Dauer: ca. 90
min. Ab 0 J. Eintritt: 6,- €.
Ernährungsvortrag
20:00 Uhr
DI 12.05.
20:00 Uhr
Chorkonzert: Zeig mir
den Platz an der Sonne
20:00 Uhr
Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen
über die Insel. Dauer: ca. 2,5
Stunden. Fahrstrecke: ca. 12
km. Voranmeldung erforderlich (max. 20 Teilnehmer).
mit den Norderneyer
Buben. Ort: Hotel Bruns /
Friesenstube, Lange Str. 7
Preisskat
Der Norderneyer Schauspieler
Jo Schmitt liest aus dem Buch
„London Calais“ von Hugh
Brune. Story: Drei Alkoholiker,
ein Transvestit, ein FalklandVeteran und ein zerstrittenes
Paar fahren für einen Tag nach
Calais. Es wird kein normaler
Ausflug. Jo Schmitt begleitet
mit der Lesung die Fotoausstellung „Virtual Reality“ von
Jasmine Shah aus Bielefeld.
Eintritt: 11,- € / VVK 10,- €).
Die Sitzplätze sind begrenzt.
Karten unter 04932-4679212.
Ort: Henrietta - Kultur- u.
Gästehaus, Strandstr. 7b
Museumsführung
Landesbühne: „Wie im Himmel“
mit Nasenbluten und Kreislaufstörungen zusammenbricht. Daniel zieht
die Notbremse, sagt alle Termine ab
und kehrt in sein Heimatdorf zurück.
Mit diesem Dorf verbindet er Momente des Glücks, wenn er in seiner
Erinnerung als Kind mit seiner Geige
durch die Felder streift. Aber er trägt
auch ein Trauma in sich, das hier wieder an die Oberfläche zurückdrängt.
Lesung: London-Calais
20:00 Uhr
Tipp !!
„Wie im Himmel“ erzählt die berührende Geschichte einer Selbstfindung,
die unter demselben Titel ein Millionenpublikum ins Kino lockte und 2005 für
den Oscar nominiert war.
Story: Daniel Daréus hat einen kometenhaften Aufstieg hinter sich. Große
Orchester, große Konzerthallen voller
Zuschauer – alle liegen dem Maestro
zu Füßen. Bis er nach einem Konzert
20:00 Uhr
TUS Norderney. Ort: Sportzentrum (An der Mühle)
14:00 Uhr
Norderney erfahren
Schauplätzen von Geschichte und
Überlieferung (NeyCard erforderlich). Kosten: 5,- €. Karten: Touristinfo im Conversationshaus.
Treff: Eingang Conversationshaus
SportabzeichenAbnahme
15:00 Uhr
18:00 Uhr
Inselchor Norderney und
Jugendchor der ev.-luth.
Kirchengemeinde. Leitung:
Marc Waskowiak. Eintritt
frei, Spende für die Arbeit
der Chöre erbeten. Ort: Ev.
Inselkirche, Kirchstraße
11:00 Uhr
Mai 2015
Eine Führung durch die Sonderausstellung „Norderney im
Ersten Weltkrieg,“ Eintritt: 6,- €
DO14.05.
11:00 Uhr
Landesbühne: „Wie im Himmel“
Samstag, 15. Mai, 19.30 Uhr
Eintritt: 18,- € bis 22,- €
Ort: Kurtheater
Führung Fischerhaus-Museum
Mai 2015
15:00 Uhr
16:00 Uhr
Puppentheater:
Der kleine Tiger
Der kleine Tiger hat vor allem
Angst. Er ist ein richtiger
Angsthase. Wie er es schafft
seine Angst zu besiegen und
ein richtig mutiger Tiger wird,
davon erzählt die Geschichte.
Ab 3 J., Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,- €. Ort: Puppentheater
16:00 Uhr
Bridge
FR 15.05.
15:00 Uhr
Meereskunde für
Anfänger
15:00 Uhr
Bücher-Basar
NORDERNEYER MORGEN
16:00 Uhr
„Bei jedem Wetter,
Seenotretter“
Filmvortrag über Menschen
und Arbeit im Seenotrettungsdienst. Eintritt: frei, Spende
erbeten. Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)
19:30 Uhr
Tipp !!
Theater: Wie im Himmel
Die Landesbühne Niedersachsen Nord zeigt die Geschichte
einer Selbstfindung.
Story: Daniel Daréus bricht nach
einem kometenhaften Aufstieg
als Musiker zusammen. Daniel
zieht die Notbremse, aber er
trägt ein Trauma in sich, das
sich wieder an die Oberfläche
zurückdrängt. Eintritt: 18,- €
bis 22,- €. Ort: Kurtheater
SA 16.05.
15:00 Uhr
DGzRS-Schuppentag
Ausstellung historischer Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot
Fürst Bismarck. Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)
Ausgabe 2
SEITE 19
Museum Nordseeheilbad Norderney
bade~museum norderney
galerie hans trimborn
Am Weststrand 11
Reiselust & Badespaß
Dauerausstellung zur Reise- und Badekultur
Entwicklung des Nordseeheilbades Norderney
Sonderausstellung (bis 24. Mai)
„Wacht am Nordseestrand“
Die Insel Norderney 1914 - 1918
Führungen/Veranstaltungen:
Montags, 20 Uhr: Museumsführung
Erwachsene: 6 €, inkl. Getränk
2. und 23 Mai, 11.00 Uhr
Drucken live mit dem „Heidelberger Tiegel“
Vorführung der historischen Druckmaschine
Erwachsene: 6 €, Schüler 3 €
Sonntag, 17. Mai, 11.00 bis 17.00 Uhr
Internationaler Museumstag 2015 (siehe Sonderaushang)
Mittwoch, 13. und 20. Mai, 20.00 Uhr
Führung durch die Sonderausstellung „Norderney im Ersten Weltkrieg“
Erwachsene: 6 €, inkl. Getränk
Öffnungszeiten: di. bis so. 11 - 16 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
NORderneyer Morgen
Lila Einblicke
Wohn- und Gewerbeimmobilien
.... auf Norderney!
15:00 Uhr
Stadtführung
Die schönsten Plätze finden Sie bei uns!
Unser Dienstleistungs-Katalog:
✔ Erstklassige Marktkompetenz mit Konzept-Wertermittlung
✔ Immobilienvermittlung
✔ komplette Verhandlungen und Kaufabwicklungen bis zum Notar
✔ Immobilienankauf-Immobilienverkauf
✔ komplette Einrichtungsplanung mit Innenarchitekten Immobilien-Kosmetik-Planung-Wohnkonzepte vor Ort
✔ Objekt-Photographie
✔ Vermietservice-Vermietung von Ferienwohnungen www.urlaubsdomizile-norderney.de
Tenöre 4 you
Tenöre 4 you das sind Toni di Napoli
und Pietro Pato. Zusammen interpretieren sie Welthits aus Pop,
Klassik, Musical und Filmmusik.
Toni di Napoli präsentiert seine
virtuose Stimme. Mit Leichtigkeit
wechselt di Napoli zwischen den
Musikstilen.
Pietro Pato brilliert mit seiner gefühlvollen, ausdrucksstarken und
warmen Stimme. Bei Gospels &
Spirituals, Blues und Soul ist Pato
in seinem wahren Element.
...in der Immobilienwelt. Ines Kirch Immobilienmaklerin
Tenöre 4 you
Eintritt: 19,- € (Schüler /
Studenten 17,- €)
Sachverständige für Bewertung von bebauten und
unbebauten Grundstücken
Poststrasse 4 · 26548 Norderney · [email protected]
Bü
̈ ro 0 49 32 - 99 11 766 · Mobil 01 51 - 405 15 499
www.tu-casa-immobilien.de
SEITE 20
Touristinfo im Conversationshaus,
16:00 Uhr
Puppentheater: Die drei
kleinen Schweinchen
Eine Geschichte von drei kleinen
Schweinchen, Freundschaft und
einem sehr hungrigen Wolf. Ab
3 J., Dauer: ca. 45 Min., Eintritt:
NORDERNEYER MORGEN
die sich kennen und lieben lernen, heiraten und zusammen
eine Wohnung suchen. Ab 3
Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater
20:00 Uhr
Tenöre 4 you
20:00 Uhr
Orgelkonzert:
„Bach meets Händel“
Die berühmten Orgelkonzerte
von G. Ph. Händel treffen
auf die Toccata in d-moll
von J.S. Bach. Ausführender:
Rudolf Innig. Eintritt frei,
Spende erbeten. Ort: Ev.
Inselkirche, Kirchstraße
SO 17.05.
11:00
Internationaler
Museumstag 2015
(bis 17.00 Uhr). Freier Eintritt,
Führungen durch die Sonderausstellung, „Drucken live“
mit dem Heidelberger Tiegel,
Kaffee und Kuchen auf der
Terrasse. Ort: Bademuseum
(ehem. Freibad am Weststrand)
16:00 Uhr
Puppentheater: Die Inselmaus und die Landmaus
Die Geschichte zweier Mäuse,
Die Tenöre4 you präsentieren in
ihrem Konzert eine Pop-KlassikMischung in italienischem
Gesangsstil. Eintritt: 19,- €
(Schüler/Studenten: 17,- €).
MO 18.05.
10:30 Uhr
Stadtführung
Touristinfo im Conversationshaus, Kosten: 6,- €. Ort: Kurplatz
16:00 Uhr
Bridge
Ein bunter Unterhaltungsabend
mit den Norderneyer DöntjeSingers. Eintritt: 8,- € (VVK
7,- €). Ort: Conversationshaus
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Preisskat
mit den Norderneyer Buben.
Ort: Hotel Bruns / Friesenstube, Lange Str. 7
MI 20.05.
10:00 Uhr
Piepmätze unterwegs
DI 19.05.
11:00 Uhr
15:00 Uhr
Schauplätzen von Geschichte und
Überlieferung (NeyCard erforderlich). Kosten: 5,- €. Karten: Touristinfo im Conversationshaus.
Treff: Eingang Conversationshaus
14:00 Uhr
Norderney erfahren
Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die
Insel. Dauer: ca. 2,5 Stunden.
Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich (max. 20
Teilnehmer). Für Kinder ab 8
Jahre und Erwachsene. Pro Person 8,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)
18:00 Uhr
20:00 Uhr
Ge(h)zeiten
20:00 Uhr
Mario Adler Group
Die Mario Adler Group spielt
eine Mischung aus Swing, Funk
und traditionellen Zigeunerweisen. Eintritt: 16,- € / VVK
20:00 Uhr
Museumsführung
durch die Sonderausstellung
„Norderney im Ersten
Weltkrieg“, Eintritt: 6,- € pro
Person inkl. Getränk. Ort:
DO 21.05.
11:00 Uhr
Mario Adler Group
Mario Adler ist ein hochvirtuoser
Sologitarrist, der sich insbesondere
mit seinen gefühlvollen Balladeninterpretationen in die Herzen der
Zuhörer spielt, um sie gleich im
nächsten Song mit rhythmischem
Drive mitzureißen. Er spielt Django
Reinhardts Musik so authentisch,
dass man glaubt, durch die Zeit
gereist zu sein.
Die Mario Adler Group spielt eine
Mai 2015
Entdeckungstour für junge
Vogelforscher. Anmeldung
frühzeitig unter 04932-2001
Lied und Humor für
jedes Ohr
Ausgabe 2
Mischung aus Swing, Funk und
traditionellen Zigeunerweisen.
Mario Adler (Gitarre), Christoph
König (Violine) und Jungeli
Albrecht (Kontrabass) blicken
auf langjährige zurück und haben
mit den Größen des Gipsyswing
musiziert: Stochelo Rosenberg,
Birelli Lagrene, Stephan Grapelli,
Florin Niculescu, Hänsche Weiss,
Titi Winterstein und viele mehr.
3,- €. Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)
15:00 Uhr
Mario Adler Group
Mittwoch, 20. Mai, 20.00 Uhr
Eintritt: 16 Euro / VVK 14 Euro
Mai 2015
16:00 Uhr
Puppentheater:
Beste Freunde
Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater
16:00 Uhr
Bridge
Bridgekreis Norderney.
Info unter Tel. 049323322. Ort: Haus Bielefeld
(Feldhausenstr. 2)
FR 22.05.
White Sands Festival
Der Windsurf-Cup und das
hochrangige BeachvolleyballTurnier gehören zum White
Sands Festival wie die
legendären Parties. Ort:
Nordstrand (bis 25. Mai)
10:00 Uhr
Meereskunde für
Anfänger
Meer erleben: Traditioneller
Fischfang, Fische / Krabben unter der Lupe und
Muschelkunde. Anmeldung
NORDERNEYER MORGEN
SA 23.05.
Drucken live
Drucken mit dem Heidelberger
Tiegel. Vorgeführt von Buchdruckmeister Volker Jänsch.
Jeder Besucher erhält einen
nummerierten Sonderdruck.
Eintritt: 6,-€ / Schüler 3,-€,
Ort: Bademuseum (ehem.
Freibad am Weststrand)
16:00 Uhr
Schöne Ferienwohnungen
Die wilden und gefährlichen
Piratten: die Schrecken der
sieben Weltmeere. Sie haben
Angst vor gar nichts, oder? Ab
3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min.. Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater
Südhoffstraße 28
26548 Norderney
Puppentheater:
Piratten
19:30 Uhr
Pfingstbaum aufstellen
16:00 Uhr
15:00 Uhr
Filmvortrag über Menschen
und Arbeit im Seenotrettungsdienst. Eintritt: frei, Spende
erbeten. Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)
20:00 Uhr
15:00 Uhr
Ausführende: Kurpastor Trümer & Kantor Marc Waskowiak.
Eintritt: frei. Spende erbeten.
Ausstellung historischer
Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot Fürst Bismarck.
Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)
„Bei jedem Wetter,
Seenotretter“
Taizéandacht mit
Klaviermusik
Haus Fröhlich
11:00 Uhr
Bücher-Basar
SEITE 21
Der Windsurf-Cup und das
hochrangige BeachvolleyballTurnier gehören zum White
Sands Festival wie die legendären Parties. Ort: Nordstrand
Einer alten Tradition folgend,
wird jedes Jahr auf dem
Kurplatz der Pfingstbaum aufgestellt und darunter getanzt.
Spielschar des Heimatvereins
Norderney. Ort: Kurplatz
15:00 Uhr
Ausgabe 2
komplett eingerichtet, in zentraler Lage.
Tel: 04932 2307
Fax: 04932 2306
www.froehlich-norderney.de
[email protected]
Norderneyer
Sanddorn-Stübchen
Inh. Angela Solaro-Meyer
Friedrichstr. 28 · 26548 Norderney · 04932/81188
Stadtführung
DGzRS-Schuppentag
Besuchen Sie auch unseren Internetshop
www.sanddorn-stuebchen.de
SEITE 22
NORDERNEYER MORGEN
SO 24.05.
MO 25.05.
Der Windsurf-Cup und das hochrangige Beachvolleyball-Turnier
gehören zum White Sands
Festival wie die legendären
Parties. Ort: Nordstrand
Ort: Nordstrand
16:00 Uhr
Puppentheater:
Der gute Wolf
Wölfe sind böse, Hasen haben
Angst, Eulen sind weise und
Füchse sehr schlau. Aber
stimmt das denn wirklich? Ab
3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater
10:00 Uhr
Mühlentag
Ein Tag an der Windmühle „Selden Rüst“ mit Krabben puhlen,
Kutterscholle zum Sattessen
un völl mee(h)r. Kiek mol to!
Ort: Inselmühle „Selden Rüst“
10:30 Uhr
Stadtführung
Anzeigen
Cafe Marienhöhe Conditorei
Dörte & Alexander Heinrich
Eden / Stöver GmbH
15:00 Uhr
DI 26.05.
Diese Kinoproduktion
zeigt die atemberaubende
Schönheit des Naturkosmos
Nordsee. Kommentiert von
Axel Prahl. Dauer: ca. 90 min.
Ab 0 Jahre. Eintritt: 6,- €.
11:00 Uhr
FILM - Die Nordsee unser Meer
16:00 Uhr
Puppenbasteln für
Kinder
In diesem Kurs werden einfache
Handpuppen für das eigenen
Theaterspiel gebaut. Teilnehmerzahl begrenzt (mind. 5 /max.
10 Kinder). Voranmeldung unter
04932-9345826. Ab 5 Jahre.
Kosten: 15,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)
16:00 Uhr
(Feldhausenstr. 2)
20:00 Uhr
Möbelbau
Konzert für Flöte
KS-Fenster und Türen
und Orgel
J.S. Bach, K. J. Jonkisch, A.
Beschlagtechnik
Guilmant, C. Tambling, C.
W. A. Mozart.
Beschattungen und Fliegenschutz Reinecke,
Ausführende: Regine Witt
& Marc Waskowiak. Eintritt:
Reparaturen und Notdienst
frei. Spende erbeten. Ort:
Eden / Stöver GmbH
Dinos Pizza
Bitte notieren Sie sich
email:
[email protected]
unsere neuen Telefonnummern
Telefon
Fax
0 49 32 / 93 51 52
0 49 32 / 93 51 43
email: [email protected]
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.
Tel. 04932 / 818 66
Jann-Berghaus-Str. / Ecke Herrenpfad
Mai 2015
Bridge
Kunststoff-Fenster
und
Türen
Möbelbau
Bitte notieren
Sie sich
Möbelbau
und Türen
unsereKS-Fenster
neuen
Telefonnummern
Beschlagtechnik
Beschlagtechnik
Telefon
0 49
/ 93 51 52
Beschattungen
und32
Fliegenschutz
und
Fax Reparaturen
0 49
32Notdienst
/ 93 51 43
Ausgabe 2
14:00 Uhr
Piepmätze unterwegs
Entdeckungstour für junge
Vogelforscher. Anmeldung
14:00 Uhr
Norderney erfahren
Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen
über die Insel. Dauer: ca. 2,5
Stunden. Fahrstrecke: ca. 12
km. Voranmeldung erforderlich (max. 20 Teilnehmer).
Für Kinder ab 8 Jahre und
Erwachsene. Pro Person 8,- €.
Fahrrad bitte mitbringen.
18:00 Uhr
20:00 Uhr
Heimatabend
Ev. Inselkirche, Kirchstraße
20:00 Uhr
„Warum denn sich
ärgern?“
Anleitung zur geistigen Ruhe
und Ausgeglichenheit der
Gefühle mit Heilpraktiker
Wolfgang Mücke, Norderney.
Eintritt: 4,- €. Ort: Badehaus
20:00 Uhr
Inselfolklore – Shanties –
Volkstänze – Seemannsgarn
und altes Brauchtum. Ein
bunter Unterhaltungsabend,
ausgeführt von der Trachtengruppe des Heimatverein
Norderney. Eintritt: 8,- € /
VVK 7,- €. Ort: Kurtheater
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
20:00 Uhr
DO 28.05.
mit den Norderneyer
Buben. Ort: Hotel Bruns /
Friesenstube, Lange Str. 7
11:00 Uhr
MI 27.05.
3,- €. Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)
Preisskat
15:00 Uhr
SEITE 23
... denn wer sich Gutes gönnt,
hat mehr vom Leben!
15:00 Uhr
Clown Riccolino
Clownereien und Lieder für Kinder.
Kinderveranstaltung. Kosten:
15:00 Uhr
Ge(h)zeiten
Schauplätzen von Geschichte
und Überlieferung (NeyCard
erforderlich). Kosten:
5,- €. Karten: Touristinfo im
Conversationshaus. Treff:
Eingang Conversationshaus
21:30 Uhr
Ausgabe 2
Tipp !!
„Spätlese“
Die Möwe – Kürzest-Geschichten
von und mit Ulrich Kulp veranstaltet von Henrietta – Kultur- und
Gästehaus Norderney, Eintritt:
11,- € / VVK: 10,- €, begrenzte
Sitzplätze, Karten unter 049324679212 oder in der Vinothek
Dettweiler. Ort: Vinothek Dettweiler, Jann-Berghaus-Straße 76
16:00 Uhr
Puppentheater:
Der Froschkönig
Eine Geschichte von einer
Prinzessin und einem sehr, sehr
garstigen Frosch... oder ist er
das vielleicht doch nicht? Eine
Puppenstück sehr frei nach den
Gebrüdern Grimm. Ab 3 Jahre,
Dauer: ca. 45 Min., Eintritt:
5,- €. Ort: Puppentheater
NORderneyer Morgen
16:00 Uhr
Bridge
Die kleine Zeitung,
die alle lesen
(Feldhausenstr. 2)
Spätlese mit Ulrich Kulp
Tipp !!
Ulrich Kulp schreibt in der Tradition
des klassischen Geschichtenerzählens und in einer Sprache, die jeden
Buchstaben seiner Geschichten
besonders wertvoll macht. Seine
Geschichten leben zwischen Poesie und Erzählung. Vor allem aber
sind sie eines: kurz. Denn seine
Kürzestgeschichten verdichten die
Kurzgeschichten.
Im letzten Jahr veröffentlichte
er 18 Kurzgeschichten unter dem
Titel „Die Möwe.“ Aus diesem Buch
liest er von einer Möwe, der Arche
Noah und Trendsportarten.
Friedrichstraße 27 - Telefon (04932) 2194 - [email protected]
BIOMARIS
Pfingst-Special
vom 25. bis zum 31. Mai
Beim Kauf von mindestens zwei
Produkten aus dem rich care concept
erhalten Sie 20 % Rabatt auf Ihren
gesamten Einkauf.*
Erleben Sie Thalasso hautnah!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ulrich Kulp
Eintritt: 11,- € / VVK 10,- €
Ort: Vinothek Dettweiler,
Jann-Berghaus-Str. 76
BIOMARIS Shop Norderney
Am Weststrand 2
* Gilt auch für Angebote, Getränke ausgenommen.
Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen.
www.biomaris.com
SEITE 24
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Tipp !!
Americana mit Easy October
Easy October spielen Indie-Pop-Songs
mit viel Tiefe. Sie vermischen die
Traditionen amerikanischer und
schwedischer Musik. Pop meets
Country, Gegenwart und Vergangenes
verbinden sich spielend. Anhänger des
Debüts „Things we said yesterday“
werden den warmen und aufrichtigen
Americana wiedererkennen.
Nach zwei erfolgreichen Band-
Tourneen und vielen zurückgelegten
Tourkilometern auf Europas Straßen
wird Frontmann Hedberg nun in DuoBesetzung mit seinem Freund und
Gitarristen Flamman etwas leisere
Töne anschlagen. Flamman nutzt diese
Gelegenheit, um mit seiner Gitarre vor
dem Konzert eigene Stücke zu spielen.
Der Gitarrist gehört zu der Band von
Erfolgs-Schlagzeuger Kristofer Aström.
Mai 2015
FR 29.05.
15:00 Uhr
Meereskunde für
Anfänger
Easy October
Eintritt: 15,- € / VVK 13,- €
Karten unter 04932-461661
Ort: Henrietta, Strandstraße 7b
15:00 Uhr
Bücher-Basar
20:00 Uhr
Orgelkonzert
Wir verlosen
1 NoMo-Tasche
Eine Orgel, zwei Organisten,
vier Hände & Füße. Werke
von A. F. Hesse, W. A. Mozart,
S. Wesley, M. Ravel (Bolero).
Ausführende: Heinz-Otto Kuhlemann und Marc Waskowiak.
Eintritt frei, Spende erbeten.
SA 30.05.
in Blau oder Orange
(bitte Farbe angeben)
im Wert von 19,90 €
15:00 Uhr
Stadtführung
16:00 Uhr
Puppentheater:
Der kleine Tiger
Das Lösungswort schreiben Sie auf eine Postkarte und werfen diese bis zum 20. Mai 2015 in den Briefschlitz des NOrderneyer Morgen, Winterstr. 6, 26548 Norderney.
Der kleine Tiger hat vor allem
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
Angst. Er ist ein richtiger
Angsthase. Wie er es schafft
seine Angst zu besiegen
und ein richtig mutiger
Tiger wird, davon erzählt
die Geschichte. Ab 3 Jahre,
5,- €. Ort: Puppentheater
20:00 Uhr
Tipp !!
Easy October
Cosy Concert. Eintritt 15,-€ /
VVK 13,-€. Die Sitzplätze sind
begrenzt. Karten unter 04932467661, Ort: Henrietta - Kultur- u. Gästehaus, Strandstr. 7b
SA 31.05.
16:00 Uhr
Ausgabe 2
SEITE 25
hungrigen Wolf. Ab 3 Jahre,
Puppentheater: Die drei
kleinen Schweinchen
Eine Geschichte von drei
kleinen Schweinchen,
Freundschaft und einem sehr
Hinweis: Die Termine beziehen sich auf Angaben der Anbieter bzw. Veranstalter, kurzfristige Änderungen vorbehalten. Alle Veranstaltungen finden
Sie tagesaktuell im NORDERNEYER MORGEN. Sie erhalten den NORDERNEYER
MORGEN kostenfrei überall dort, wo es Zeitungen und Brötchen gibt oder im
Internet: www.nomo-norderney.de
Anzeigen
Coca-Cola, die Konturﬂasche und die dynamische Welle sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola ist koffeinhaltig.
Insel der
Erfrischung!
Wir bringen Ihre Getränke!
Anruf genügt:
0 49 32 9 11 50
0 49 32 9 24 60
SEITE 26
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Mai 2015
Männer und Mützen
Der Elbsegler bleibt auf dem Kopf
Der Norderneyer Friedrich „Fidi“ Namuth mit seiner Mütze für alle Gelegenheiten.
Der Elbsegler ist nach wie vor
eine beliebte Kopfbedeckung
an der Küste und auf der Insel.
Zurzeit erlebt die Marinemütze
eine Renaissance. In einer Serie
stellen wir Mützenträger und ihre
Geschichten vor.
(war) – Friedrich „Fidi“
Namuth weiß die Vorzüge
seines Elbseglers zu schätzen.
Er bleibt auf dem Kopf. „Wenn
es windig ist, der fliegt nicht
weg. Anders ist das mit den
Baseball-Caps. Wenn dort der
Wind drunter pfeift, wehen
sie vom Kopf“. Er trägt schon
lange die typische norddeutsche Kopfbedeckung mit dem
kleinen Schirm. „Elbsegler
habe ich schon immer gehabt.
In Hamburg auch“, präzisiert
Namuth. Das war Anfang der
1950er Jahre.
„Ich habe ihn in Hamburg
auf dem Fischmarkt gekauft“,
erinnert sich der Norderneyer,
der dort damals mit einer
kleinen Gruppe unterwegs
war. „Wir haben fünf oder
sechs gleichzeitig aufprobiert,
das gefiel dem Verkäufer am
Stand nicht. Wir sollten die
Mützen gleich wieder hinlegen“.
Fidi Namuth ist ein waschechter Insulaner. Er wurde
1933 auf Norderney geboren. Den Zweiten Weltkrieg
erlebte er in seiner Grundschulzeit. „Erst gab es einen
Voralarm, dann einen Vollalarm. Die Lehrer haben uns
nach Hause geschickt“.
Der kleine Fidi sah, wie die
Bombergeschwader auf ihrem Weg zu den deutschen
Großstädten die Insel überflogen, wo sie ihre tödliche
Ladung abwarfen. Die Familie
Namuth war auch von Kriegsschäden betroffen. Das Haus
im Garten, wo die Gehilfen
der Firma Namuth wohnten,
wurde getroffen. Ebenso landete eine Bombe im Komposthaufen und der Kompost im
Wohnzimmer der Nachbarn.
„Im ganzen Zimmer war Erde.
Foto: Rass
Überall an der Wand, sogar in
der Standuhr“, erinnert sich
Friedrich Namuth an das Ausmaß der Schäden.
Nach dem Krieg erlebte Namuth ein paar Jahre lang
wechselvolle Zeiten. Er erlernte ein Jahr lang zu Hause
und zwei Jahre in Westerstede
den Beruf des Gärtners. Danach führte ihn sein Weg in
die Hansestadt Hamburg und
wieder nach Norderney, bevor
es ihn nach Holland zog.
Im Land der Tulpen arbeitete
er in seinem Beruf als Gärtner. Fast zwei Jahre lang hielt
er sich in Aalsmeer auf. „Dort
habe ich meine Frau kennengelernt, die an der dortigen
Gartenbauschule studierte.
Ich habe sie hierher importiert“, sagt er. Die Meisterschule besuchte Fidi Namuth
in Aurich 1957.
Zunächst arbeiteten er und
seine Frau in der Gärtnerei
und im Blumenladen seiner
Eltern. 1972 übernahm Fidi
Namuth als Junior den Betrieb. 1988 stellte er die Produktion von Beetpflanzen ein,
um sich mit seiner Frau ein
neues Standbein, ein Appartementhaus, zu bauen.
Seit dem Jahre 1998 ist Friedrich Namuth im Ruhestand.
Einen Elbsegler trägt er immer noch. Besonders wenn
er in einem bekannten Chor
mitsingt. Der Elbsegler ist das
Markenzeichen der Norderneyer Döntje Singers.
Fidi Namuth kann sich noch gut erinnern, dass im letzten Weltkrieg auch
auf Norderney Bomben fielen.
Foto: Rass
GO
BBOIDN
O FELLEH
NER
Ab 18 Jahren. Ausweispf licht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de
MIT
NEU!
Spannende Bingo-Nachmittage mit
Sachpreisen im Wert von bis zu 150 €.
April bis September,
jeden 1. So im Monat:
05.04. / 03.05. / 07.06. /
05.07. / 02.08. / 06.09.2015.
G R AT I
S
Beginn: 15 Uhr
Eintritt: 2 €
en Sie
Wir lad
e
u Kaffe
z
i
e
b
a
d
en ein!
h
c
u
K
&
Spielbank Norderney
Kurhaus
Täglich ab 11.00 Uhr
www.spielbank-norderney.de
NOR_AZ_Bingo_194x280_NoMoEx_TZ4c_RZ.indd 1
Jeder Tag ein Glückstag.
05.03.15 18:40
SEITE 28
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Automaten beobachten jetzt das Wetter
Frank Kahl zeigt ein automatisches Thermometer im Klimagarten der Wetterwarte.
(war) – Um 13 Uhr des
17. März war für den Wetterdiensttechniker Frank Kahl
ein ganz besonderer Moment.
Er klickte in der Wetterwarte am Nordstrand mit der
Foto: Rass
Computermaus das letzte
Mal auf „abschicken“, um die
Wetterdaten ins Rechen-
Mai 2015
zentrum nach Offenbach
zu senden. „Das war nach
28 Jahren meine letzte Augenbeobachtung“, sagt Kahl ein
wenig wehmütig.
Seit dem 1. April werden von
Norderney aus keine Augenbeobachtungen mehr an
den Deutschen Wetterdienst
in Offenbach gemeldet. Die
Wetterbeobachtung wurde
vollständig von Automaten
übernommen. Drei von
den ursprünglich sechs Bediensteten der Wetterwarte
wurden versetzt. Sie werden an anderen Orten auf
dem Festland wie Hannover,
Lingen, Bremerhaven oder
Emden weiterhin für den
Deutschen
Wetterdienst
(DWD) tätig sein.
Mit den restlichen drei Mitarbeitern lasse sich kein
Zweischichtbetrieb mehr auf-
Anzeigen
Exklusive Apartments für individuelle Erholung
Genießen Sie Ihren Norderney-Aufenthalt im modernen
Ambiente unseres Hauses. Wir verfügen insgesamt
über neunzehn Appartements: 2-Zimmer- und
3-Zimmer-Appartements mit gehobener Ausstattung.
Diese sind hell und großzügig geschnitten und mit modernen
Möbeln in mediterranen Farben eingerichtet.
Alle Wohnungen sind barrierefrei und jedes Geschoss
kann bequem mit dem Aufzug erreicht werden.
Buchungsanfragen: 04932 / 16 46 oder
Jann-Berghaus-Straße 22
www.boardinghaus-norderney.de
Friedrichstr. 30 · 26548 Norderney · Telefon: 04932 840 1747
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
rechterhalten, so Kahl. Der
dauerte bisher von 5 bis 21 Uhr.
Der neue Dienst geht von 8 bis
16 Uhr im Regelfall. Das frühe Aufstehen ist das Einzige,
was er nicht vermisst. „Um 8
Uhr anfangen, das ist schön
kommodig“, freut er sich.
Doch die Warte wird weiterhin täglich besetzt sein, auch
samstags und sonntags. Die
drei Mitarbeiter werden um
ein vermehrtes Aushelfen auf
dem Festland jedoch nicht umhin kommen, weiß Frank Kahl.
„Das werden unsere Haupttätigkeitsfelder, wo wir dann
anzutreffen sind“. Kahl war im
letzten Vierteljahr allein vier
Mal in Hannover.
Eigentlich sollte die Augenbeobachtung erst zu 2017 eingestellt werden, so waren die
ursprünglichen Planungen des
DWD, erzählt der Norder-
neyer, der gebürtig von Spiekeroog kommt. Bis 2021 sollen
die Messungen der Wetterdaten sogar an den Flughäfen
automatisch erfolgen. „Vorausgesetzt, die technischen Möglichkeiten sind vorhanden“,
schränkt Kahl ein.
Die Öffentlichkeit werde die
Veränderungen nicht weiter
wahrnehmen, meint Kahl. Es
gibt noch Aufgaben für die
drei Mitarbeiter. „Wir werden
die Radioaktivitätsmessung
weiterhin händisch erledigen.
Der Aerologiecontainer da
vorne, der muss ja auch von
uns bestückt werden“, erzählt
der Wetterdiensttechniker und
deutet auf den gelben Container, von dem aus täglich um
11.45 Uhr ein Wetterballon
mit einer Radiosonde aufsteigt.
Das sichere bis 2019 erst mal
den Verbleib der Menschen in
Ausgabe 2
der Wetterwarte.
Der Dienststellenleiter möchte außerdem gerne, dass auch
weiterhin die Aushänge an der
Strandpromenade gepflegt
werden. Dann müssen aufwendige Recherchen angestellt
werden für wetterdienstliche
Messwerte ehemaliger Wetterwarten wie beispielsweise
der auf der Georgshöhe. Diese
gehen bis ins Jahr 1880 zurück.
„Diese historischen Messwerte
müssen mit Material hinterlegt
werden, um sie auswerten zu
können“, erklärt Kahl. Das
bedeutet, er und seine Mitarbeiter müssen ermitteln, wo
damals der Windgeber stand
oder das Thermometer platziert war.
Frank Kahl wurde am 1. Dezember 1987 nach Norderney
versetzt. Dass seine Wetterbe-
SEITE 29
obachtungen nun nicht mehr
abgefragt werden, macht ihn
traurig. Kahl hat Jahrzehnte
lang alle Jahreszeiten unmittelbar miterlebt. „Na klar habe ich
hier oben auch gefroren oder
ich bin so oft nass geworden.
Ich habe handfeste Orkane und
Stürme erlebt oder ein tolles
Gewitter. Ich habe in meinem
Beruf als Wetterdiensttechniker dafür gelebt“.
Anzeigen
Hochwertige
Wohnaccessoires
mit MEER-Flair.
NorderneyImmobilien
Jann Ennen
Schaffen Sie sich Ihr eigenes
Urlaubsparadies auf der Insel!
Poststraße 5 · 26548 Norderney · Tel: 04932 840 17 45
Poststraße 5 | 26548 Norderney
Tel. 04932 / 3128 | Fax 04932 / 92 79 42
www.norderney-immobilien.com
www.inselraum.de
Die Welt
der schönen
Dinge
Am Kurplatz 3 · 26548 Norderney · Telefon: 04932 840 1746
Ferienwohnungen • Vermietung & Vermittlung
Alte Teestube
Exklu
siv!
Schöne Ferienwohnungen für jeden Anspruch
an den schönsten Standorten der Insel (überwiegend Seeblick).
Machen Sie es sich bei uns gemütlich
und genießen Sie Ihre Ferien!
Telefon 04932 / 3128 · Fax 04932/927942
E-Mail: [email protected] · Büro Poststraße 5
www.alte-teestube.de
SEITE 30
NORDERNEYER MORGEN
Ausgabe 2
Mai 2015
Wirtschaft
Mit Gefühl und ohne Streuer
Für den Marktstart wurden die Dosen vom Norderneyer Fotografen Joachim Trettin in Szene gesetzt.
(der) – Landauf landab das
gleiche Bild: Die Fachgeschäfte im Lebensmittelbereich geben auf. Die kleinen
Bäcker und Metzgereien
müssen sich dem Konkurrenzdruck beugen oder finden
keine Nachfolger. Den Markt
übernehmen Ketten und Discounter. Wer sich am Markt
behaupten will, muss frühzeitig Trends erkennen und vor
allem neue Wege gehen.
Zwei, die das immer getan
haben, sind Birgit und Harald
Deckena. Als sie vor beinahe zweieinhalb Jahrzehnten
das Geschäft von Harald Deckenas Eltern übernahmen,
gab es auf Norderney noch
eine ganze Reihe von Mitbewerbern. Es war üblich, dass
man nebenan einkaufte und
das Schwein bestand nicht
nur aus Schnitzeln. Namen
wie Tonn, Extra, Wessels
und Bartsch prangten an
den Metzgereien. Dazu hatte
die Konsumgenossenschaft
Norderney (heute Inselmärkte) eine eigene Schlachterei mit dazugehörigen Verkaufstheken.
Auch das Angebot in den angeschlossenen Fachgeschäften
hat sich im Laufe der Jahre
verändert. Fanden sich dort
früher hauptsächlich Fleisch
und Wurst, stehen heute auch
Halbfertigprodukte und Salate
zum Verkauf. Beim Fleischangebot wird gar nicht erst
versucht, der Billigkonkurrenz aus den Kühltheken der
Discounter zu begegnen. Mit
der Zeit fanden Produkte aus
Foto: Trettin
regionaler Produktion wie
Galloway-Rindfleisch den
Weg in die Theke.
Zum Überleben und für den
Seit 1991 leiten Harald und
Vertrieb der eigenen Produkte
Birgit Deckena die Geschicke
wurde seit Jahren zudem an
neuen Strategien gearbeitet.
der früheren Fleischerei
Die Inselmanufaktur in der
Deckena und haben sich
Friedrichstraße vermarktet
seitdem immer wieder den
seit Jahren erfolgreich Prowandelnden Bedürfnissen
angepasst. Neben der Produkte der eigenen Produktion
duktion eigener Fleisch-,
als Mitbringsel und Präsent
Schinkenund
Wurstspezialitäten
sind schon seit
Langem die fertig
gekochten Mahlzeiten ein wichtiges
Standbein. Heute
ist die Fleischmarkt
Deckena GmbH mit
ihren verschiedenen
Geschäftszweigen
die letzte Metzgerei auf den Ostfriesischen Inseln mit
EU-Zulassung und
eigenem Produk- Birgit und Harald Deckena tüfteln immer wieder an neuen Ideen. Jetzt bringen
tionsbereich.
sie besondere Gewürzmischungen auf den Markt.
Foto: Kähler
Mai 2015
NORDERNEYER MORGEN
in der Strandstraße,
wo
es viele Produkte rund
um Kochen
und Küche zu
kaufen gibt,
mit
denen
das nebenan
erworbene
Stück Fleisch
– vieles davon
Am 3. Juni 1967 eröffneten Harald Deckenas Eltern
aus regionaler
ihr Geschäft auf Norderney. Foto: Familie Deckena
Produktion –
und über den Onlinevertrieb auch angemessen zubereitet
gehen Wurst, Schinken und werden kann. Zurzeit sind in
weitere Erzeugnisse in die dem mittelständischen Beganze Bundesrepublik.
trieb rund 30 Mitarbeitende
beschäftigt, die von ZubeZuletzt wurde im vergangenen reitung und Herstellung bis
Jahr gegenüber der Produk- zu Verkauf und Versand alles
tionshalle im Gewerbegelände unter einem Dach abwickeln.
die kleine Kochinsel eröffnet
sowie ein Spezialitäten- Nun kommt eine neue Progeschäft neben der Fleischerei duktreihe hinzu, von der das
Ausgabe 2
Unternehmerpaar hofft, dass
sie langfristig ein Erfolg wird:
Unter der Marke „Meer Genuss Norderney“ entstand
eine eigene Linie von Gewürzmischungen, die nicht
nur in den eigenen Geschäften vertrieben werden sollen,
sondern auch im Regionalen
Markt einen Platz finden
könnten und das trotz des auf
den ersten Blick stattlichen
Preises.
Für immerhin 7,90 Euro gehen die Dosen mit 60 bis 100
Gramm Inhalt über die Ladentheke. Dafür bekomme
der Kunde etwas ganz Besonderes, schwärmt Birgit
Deckena: „Es sind zum Teil
ganze Kräuter mit Biss und
Struktur.“ Es sei ihnen wichtig gewesen, dass
die Gewürzandere
Der etwas
r-Guide
Genießenicht
mischungen
„zu Tode
gemahlen“ werden. Bei der
SEITE 31
Verpackung wurde auf Streuer
verzichtet, „schon wegen
der Schimmelgefahr“, erklärt
Birgit Deckena. Vielen Verbrauchern sei gar nicht bewusst, was in einem Gewürzstreuer so los sei, wenn man
ihn über dampfende Kochtöpfe halte. Birgit Deckena:
„Man sollte mit Gefühl würzen
und nicht mit dem Streuer.“
Verzichtet wurde auch auf Geschmacksverstärker. In allen
sieben Mischungen, die auf
Namen hören wie „Pulverfass“
(Curry), „Klar Fisch“, „Südwind“ (Pasta) oder „Käpt`n
Pep“ finden sich nur natürliche Zutaten, betonen die
Deckenas und sie sollen zum
Kochen einladen. Aus diesem
Grund ist als nächster Schritt
auch ein passendes Rezeptheft
geplant, an dem bereits gearbeitet wird.
Anzeigen
Klus Genuss Company
Friedrichstraße 24
House of Spirit
Ideen
Tabakwaren
Souvenirs
für Heimschmecker
Wir gravieren
Feuerzeuge, Klingen,
Klingelschilder etc.
www.houseofsmoke.de
201108 HoS_Feinkost_Broschüre.indd 1
Benekestraße 1-2
26548 Norderney
Telefon (04932) 9291-0
Fax (04932) 9291-40
[email protected]
www.onkes-fritsching.de
20.11.2008 14:25:42
www.travelcheck.de/norderney
Zeitungen und Zeitschriften
Geschenkkarten in großer Auswahl
z.B. Douglas, Obi, C&A, Nintendo, i-Tunes etc.
sCHiFFssCHiFFsAUsFlÜGE
AUsFlÜGE
ABNORDERNEY
NORDERNEY
AB
10.
10.- -31.
31.Mai
Mai2015
2015
Fahrpreise
Norderney
ab
Datum
So
Norderney
an
Ausflugsziel
10.05.
Tagesfahrt nach Langeoog
9.45
18.00
Ausflugsziel
Seehundbänke
Juist
Baltrum
Langeoog
Spiekeroog
Erw.
14,00 EUR
20,00 EUR
20,00 EUR
25,00 EUR
27,00 EUR
Kind (4-11J.)
7,00 EUR
10,00 EUR
10,00 EUR
12,50 EUR
13,50 EUR
Mo 11.05.
Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken
10.30
12.00
Di
12.05.
Tagesfahrt nach Juist
14.00
19.30
Mi
13.05.
13.00
14.30
Sa
16.05.
16.00
17.30
Mo 18.05.
16.00
17.30
Di
19.05.
9.30
15.00
Mi
20.05.
Tagesfahrt nach Spiekeroog
9.00
18.00
Touren Treff am Hafen
Anlegestelle Brücke 3 | ca ½ Std. vor Abfahrt
Do
21.05.
10.30
16.30
Reisebüro Norderney | Am Kurplatz 3
Fr
22.05.
Tagesfahrt nach Baltrum
12.00
17.00
So
24.05.
Tagesfahrt nach Langeoog
9.45
18.00
Mo 25.05.
10.00
11.30
Di
26.05.
14.00
20.00
Do
28.05.
8.30
19.00
So
31.05.
15.00
16.30
FahrkarteN +
iNformatioNeN
Haus Schiffahrt | Bülowallee 2
Tel.: 04932 913-1313 | www.cassen-tours.de
Shuttlebus
Mit dem Inselbus direkt zur Anlegestelle
des Ausflugsschiffes und wieder zurück!
Haltestellen
Elbestraße
Busbahnhof
Rosengarten
Fahrpreise
Erwachsene
seeluft macht appetit...
An Bord erhalten Sie ein reichhaltiges Frühstück, kalte und warme Getränke, sowie kleine Snacks.
35min vor Schiffsabfahrt
Einzelkarte
Rückfahrkarte
Kinder (6-13J.) Einzelkarte
Rückfahrkarte
Hunde
Einzelkarte
1,90 EUR
3,50 EUR
1,30 EUR
2,40 EUR
0,70 EUR
Ein Service der Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH
Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten des Fahrplans können durch höhere
Hinweise:
Einsatz der
Schiffe
Einhalten
durchvorbehalten.
höhere Gewalt,
Gewalt,
insbesondere
Wind
undund
Wetter
beeinfldes
usstFahrplans
werden. können
Änderungen
insbesondere Wind und Wetter beeinflusst werden. Änderungen vorbehalten.
Cassen-Tours
Cassen Eils & Frisia Touristik GmbH
CASSEN-TOURS
Bülowallee
Cassen
Eils 2& Frisia Touristik GmbH
26548 Norderney
Bülowallee
2
26548 Norderney

Mai 2015 - Norderneyer Morgen Online

Transcription

Similar documents

Sonderbeilage Jubiläum

Happy Info September / Oktober

Bankettmappe

17.07. - Norderney - Chronik einer Insel

Annelen - Kreis

Zum Öffnen auf das kleine Bild klicken

Bund der Lebaer Bund der Lebaer

Norderneyer Morgen EXTRA Oktober 2015

Italienisch – Vokabeln

Traumreisen zu ALDI Preisen!

geht es zur Weihnachtsausgabe

Inselhopping Ostfriesland

4 I

August 2011 als PDF

Wangerooge in alten und neuen Bildern

Spanische Azubis auf Norderney

VoRWoRT LEBEN IN HoNG KoNG

Highlights Cux-Beach-Events

Schlemmen auf dem TÖWERLAND - juist

- Norderneyer Morgen Online

geht es zum - Norderneyer Morgen Online