Amtsblatt Nr. 19 vom 30.08.2000

ZWICKAUER
PULSSCHLAG
30. August 2000
Nr. 19
Amtsblatt der Robert-Schumann-Stadt Zwickau
11. Jahrgang
Zwickau 2000 – Glück Auf! + + + Zwickau 2000 – Glück Auf! + + + Zwickau 2000 – Glück Auf! + + + Zwickau 2000 – Glück Auf!
TIPPS UND HINWEISE von A - Z
Liebe Zwickauerinnen
und Zwickauer,
Abholung abgeschleppter Fahrzeuge
콯 0375/83 83 00
Behindertenservice (Parkplatz und Fahrdienst)
zentraler Parkplatz für Behinderte am Erlenbad/Uhdestr.
von dort Behindertenshuttle an alle Standorte im Festgebiet ab Freitag, 15 Uhr
die Ausrichtung des „Tages der Sachsen“ 2000, des größten
sächsischen Volks- und Heimatfestes, ist sowohl eine große Ehre
als auch eine große Herausforderung für unsere Stadt. Seit vielen Monaten bereits laufen die Vorbereitungen dieses Festes,
um den „Tag der Sachsen“ in Zwickau für die Zwickauer und
die Gäste der Stadt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen, auf diesem Wege Dank
zu sagen für die engagierte Arbeit all derer, die mit ihrer Initiative die Vorbereitung und Ausrichtung unterstützen und so
zum guten Gelingen dieses Festes beitragen. Mein Dank gilt
ferner den Zwickauer Vereinen, Verbänden und Gruppierungen, die sich am „Tag der Sachsen“ beteiligen. Sie dokumentieren das vielfältige Vereinsleben in unserer Stadt und erfüllen
durch ihre Teilnahme dieses bedeutende Fest mit Leben.
Die Durchführung des Sachsentages ist mit gewiss nicht alltäglichen Einschränkungen verbunden, für die ich die Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt herzlich um Verständnis bitten möchte.
Persönlich und im Namen der Organisatoren des „Tages der
Sachsen“ lade ich Sie alle herzlich ein, am ersten Septemberwochenende gemeinsam zu feiern. Lassen Sie uns bei (hoffentlich)
gutem Wetter eine fröhliche und schöne Zeit erleben, und unseren Gästen zeigen, dass Zwickau ein würdiger Ausrichter des
Sachsentages ist. Ich freue mich auf ihr Kommen zum 9. „Tag
der Sachsen“ am kommenden Wochenende in Zwickau.
Call-Center zentr. Servicenummer: 콯 0375/83 83 00
von Freitag, 7 Uhr, bis Montag, 19 Uhr
Fahrrad-Parkplatz (bewacht)
Werdauer Str. 7 (Zufahrt über Zentralhaltestelle)
Freitag 14 bis 20 Uhr, Samstag und Sonntag jeweils 9 bis 20 Uhr
Fundbüro
Rathaus, Hauptmarkt
Freitag bis Sonntag jeweils 10 bis 24 Uhr
Kindersammelstelle
Kindertagesst. Dr.-Friedrichs-Ring 6
Organisations-Büro
Rathaus, Hauptmarkt
Freitag bis Sonntag jeweils 7 bis 23 Uhr
Öffentlicher Personennahverkehr
nach Fahrplan
Freitag
wie
montags bis freitags;
Samstag
wie
samstags
Sonntag
wie
sonntags
Im Busverkehr ist durch Umleitung von Linien innerhalb des Stadtgebietes mit Verspätungen zu rechnen. (siehe S. 4)
Parkplätze
Rainer Eichhorn
Oberbürgermeister
Das Programmheft zur Festplakette
„Schwan Robert“ ist da!
Das 72 Seiten starke und mit zwei ausklappbaren Übersichtskarten bestückte Programmheft zum 9. „Tag der Sachsen“ ist jetzt
erhältlich. Zusammen mit der Festplakette „Schwan Robert“ ist es
ab sofort bei der Tourist Information in der Hauptstraße 6 sowie
im ZEV-Kundenzentrum in der Bahnhofstraße 4 zu bekommen.
Zum „Tag der Sachsen“ werden beide Teile zudem dann auch auf
den 17 Parkplätzen, an 5 Haltestellen der Shuttle-Busse und über
Hostessen im gesamten Festgebiet vertrieben.
Schon rein äußerlich unterscheidet sich das Programmheft des
Jahrgangs 2000 von seinen Vorgängern. Durch sein handliches Format 10,5cm x 21 cm passt das Druckwerk mit einem Gewicht von
130 Gramm in jede Hand-, Jacken- oder Westentasche.
Neben Grußworten, Wissenswertem zum Sachsentag, zur Gastgeberstadt Zwickau, zur Historie und Gegenwart Sachsens, zu
Zwickau-Souvenirs, informativen halb- bzw. ganzseitigen Anzeigen, enthält das Heft alle für den Festbesucher wichtigen organisatorischen Hinweise und Tipps. Zwei ausklappbare Karten geben eine Übersicht über Veranstaltungen, Erste-Hilfe-Standorte
und Toiletten, Shuttleverkehr und Parkplätze. Auch eine Auflistung der teilnehmenden Vereine und Verbände sowie der Dank
an Sponsoren und Förderer sind nicht vergessen worden.
Mehrseitige Ausführungen zum Festumzug werden durch eine
zweiseitige Übersichtskarte über seinen Verlauf ergänzt. Über viele
Seiten erstreckt sich der umfangreiche Programmplaner.
Die Besucher sollen sich im Programmheft gut zurechtfinden –
um diesem Anspruch gerecht zu werden, wurden die thematisch
gegliederten Veranstaltungsbereiche im Text farblich entsprechend
den Markierungen in der Übersichtskarte gekennzeichnet. Der Programmplaner gibt eine Übersicht über Zentrale Highlights, sowie
über Sport- und Medienveranstaltungen, Angebote für Kinder, Jugend und Senioren, über Straßenfeste, Ausstellungen, Vereinsstandorte und -bühnen u.v.a.m.
Information des Ordnungsamt:
Festsetzung zum „Tag der Sachsen“
Gemäß § 69 Gewerbeordnung (GewO) wird der „Tag der Sachsen“ als Jahrmarkt (§ 68 Abs. 2 GewO) im nachstehenden Umfang festgesetzt. Die Teilnehmer mit Imbiss, Handelsware im
Non-Food-Bereich, Schaustellergewerbe u. ä. dürfen im Zeitraum vom Freitag, 01.09.2000, 10.00 Uhr, bis zum Sonntag,
03.09.2000, 22.00 Uhr zu den folgenden Zeiten öffnen:
01.09.2000: 10.00 - 24.00 Uhr,
02.09.2000: 10.00 - 24.00 Uhr,
03.09.2000: 10.00 - 22.00 Uhr.
Die oben genannten Zeiten gelten für den Veranstaltungsort,
welcher sich innerhalb folgender Grenzen befindet:
Norden
Platz der Völkerfreundschaft
Süden
Glück-Auf-Center / Stadthalle
Osten
B 93 / Mulde
Westen
Hauptbahnhof / Bahnhofstraße bis
Schwanenteichgelände.
ZENTRALE VERANSTALTUNGEN
FREITAG, 1. 9. 2000
14 Uhr, Römerstraße (Schlemmermeile):
Krönung der Sächsischen Erntekönigin
14.15 Uhr: Eröffnung der
Sächs. Agrar- und Schlemmermeile durch den Staatsminister
für Umwelt und Landwirtschaft, Steffen Flath
17 Uhr, Neumarkt/Bühne
PSR:
Offizielle Eröffnung des 9. „Tages der Sachsen“ durch den
Präsidenten des Kuratoriums
„Tag der Sachsen“, Landtagspräsident Erich Iltgen
Vereine
der
Gastgeberstadt und aus ganz Sachsen
heißen die Gäste herzlich willkommen
19 Uhr, Stadthalle Zwickau:
Carmina
Burana
(Carl
Orff) mit mehr als 300 Aufführenden
ums „Tag der Sachsen“ - Wahl
Ausrichter „Tag der Sachsen“
2002
13.30 Uhr, Platz der Deutschen Einheit:
Offizielle Eröffnung der „Karawane 2000 für mehr Kinderfreundlichkeit“ durch den Präsidenten des Kuratoriums
„Tag der Sachsen“ und Landtagspräsidenten Erich Iltgen,
den Oberbürgermeister Rainer
Eichhorn, die Direktorin der
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung Dr. Elisabeth Pott und den Präsidenten
des Dt. Kinderhilfswerks e.V.
Thomas Krüger
14 Uhr, Dr.-Friedrichs-Ring /
Nähe Schmidt Bank:
Baumpflanzung des Sächsischen Staatsministeriums für
Wirtschaft und Arbeit (durch
Ministerpräsident Kurt Biedenkopf):
Alleenbäume in Sachsen
Zwickau“ durch den Präsidenten des Kuratoriums „Tag der
Sachsen“ Erich Iltgen und
durch Oberbürgermeister Rainer Eichhorn
SONNTAG, 3. 9. 2000
9.30 Uhr, Hauptmarktbühne:
Ökumenischer Gottesdienst
13.40 Uhr: Großer Festumzug
zum 9. „Tag der Sachsen“
18 Uhr, Hauptmarktbühne:
Offizielle Abschlussveranstaltung des 9. „Tages der Sachsen“ mit Staffelstabübergabe
an Zittau, die Ausrichterstadt
2001 Humboldtstraße – Dr.Friedrichs-Ring – Uhdestraße
– Glück-Auf-Center
mit regelmäßigem Shuttle-Verkehr:
A (Königswalde) aus Richtung Gera, Werdau
Linie 1
B (Steinpleis) aus Richtung Gera, Werdau
Linie 2
C, D (Lichtentanne) aus Richtung Reichenbach
Linie 3
E (Hüttelsgrün, Hirschfeld) aus Richtung A 72,
Abf. West, Lengenfeld
Linie 4
F, G (Härtensdorf, Friedrichsgrün, Reinsdorf)
aus Richtung A 72, Abf. Ost, Wildenfels, Hartenstein,
Wilkau-Haßlau, Schneeberg, Kirchberg
Linie 5
H, I (Mosel) aus Richtung A 4, Abf. Meerane
Linie 6
K (Lichtentanne) aus Richtung: Reichenbach
Linie 3
L, M (Mosel VW-Werk, Crossen)
aus Richtung A 4, Abfahrt Meerane
Linien 7 und 10
N (Lippoldsruhe, Gewerbestraße Mülsengrund)
aus Richtung B 173, Chemnitz, Lichtenstein
Linie 8
R (Esteg-Gelände, Reinsdorfer Str.)
aus Richtung Chemnitz, Lichtenstein
Linie 9
P (Lichtentanne) aus Richtung: Reichenbach
Linie 3
S (Härtensdorf, Friedrichsgrün, Reinsdorf) aus
Richtung A 72, Abf. Ost, Wildenfels, Hartenstein,
Wilkau-Haßlau, Schneeberg, Kirchberg
Linie 5
T (Hüttelsgrün, Hirschfeld)
aus Richtung A 72, Abf. West, Lengenfeld
Linie 4
Haltestellen der Shuttlebusse:
• Platz der Völkerfreundschaft
• Zentralhaltestelle
• Glück-Auf-Center
• Dr.-Friedrichs-Ring, Pulverturm
(außer Linie 8; wird nicht angefahren am Sonntag von 11 bis
18 Uhr, dafür Haltestelle Glück-Auf-Brücke nutzen)
• Glück-Auf-Brücke
(ständig Linie 8; nur Sonntag, 11 bis 18 Uhr alle Linien)
Unterwegs kein Halt zum Ein- oder Aussteigen
Fahrzeiten der Shuttle-Busse
Freitag
15 Uhr bis Samstag 1 Uhr
(20 Minuten-Takt)
Samstag 9 Uhr bis Sonntag 2 Uhr
(10 Minuten-Takt)
Sonntag
9 Uhr
bis 24 Uhr
(10 Minuten-Takt)
Kennzeichnung mit Aufschrift “Tag der Sachsen”
+ Nummer der Linie + Parkplatzbezeichnung
Personenauskunftsstelle
einschl. Auskunft über verloren gegangene Kinder
콯 0375/21 36 55
Pressezentrum
Rathaus, Hauptmarkt
Freitag bis Sonntag jeweils 7 bis 23 Uhr
콯 0375/83 18 10/ 83 18 14,
Fax: 0375/83 18 99
E-Mail: [email protected]
Sanitäts- und Rettungsdienste
• Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst 콯 112
• Dringender Hausbesuchsdienst und Krankentransport
FREITAG, 1. 9. BIS
콯 0375/19 22 2
• Leitstelle Feuerwehr u. Rettungsdienst 콯 0375/44 78 0
SONNTAG, 3. 9. 2000
Bibliothek der Westsächsi- • AG Ordnung und Sicherheit 콯 0375/83 83 00
schen Hochschule Zwickau,
Klosterstraße, Sachsenclub:
Sächsische Ministerien informieren und beraten zu ver16 Uhr, Pulverturm:
SAMSTAG, 2. 9. 2000
Auszeichnungen „Initiative schiedenen Themenbereichen.
9.30 Uhr, Haus der Sparkasse: zur behindertenfreundliche- Talkcafé jeweils am 1., 2. und
18. Sitzung des Kuratori- ren Gestaltung der Stadt 3. 9.
Taxihaltestellen
Hauptbahnhof, Poetenweg, Haltestelle Zentrum
Toilettenstandorte
Im gesamten Festgebiet sind Behindertentoiletten und WC-Container und auf den Parkplätzen Toilettenkabinen vorhanden.
Zwickau 2000 - Glück Auf! Herzlich Willkommen.
BZ13
C M Y K
BZ13-030
Zwickauer Pulsschlag Seite 2
30. August 2000
19/2000
Bühnenprogramm zum 9. „Tag der Sachsen“ vom 1. bis 3. September 2000 in Zwickau (Auszug)
Zum „Tag der Sachsen“ finden
vom 1. bis 3. September 2000
zahlreiche Veranstaltungen im
gesamten Stadtgebiet statt. Das
komplette Programmangebot ist
im Programmheft zum Sachsentag nachzulesen, das zusammen
mit der Festplakette in der Tourist-Information (Hauptstr. 6)
und im ZEV-Kundenzentrum
(Bahnhofstr. 4) erhältlich ist.
Nachfolgende Übersicht ermöglicht einen Überblick über das
umfangreiche
Bühnenprogramm, das die Besucher des
9. „Tages der Sachsen“ in
Zwickau erwartet (Stand: 24. 8.,
Änderungen vorbehalten)
MEDIEN
HIT-RADIO
Antenne Sachsen
Platz der Völkerfreundschaft:
FREITAG, 1.9.2000
20.15 Uhr: Skau del Sol
20.55 Uhr: Bastiaan Ragas
21.30 Uhr: Hermes House Band
22.05 Uhr: The Good ´Ol Blues
Brother Boys Band
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Akkordeonorchester Förderverein des Robert-SchumannKonservatoriums
10.45 Uhr: Rock and Roll Club
„Caddy“ e.V.
11.15 Uhr: Kinderchor Fraureuth
12 Uhr: Tanzzirkel Großenhain
e.V.
13 Uhr: Irische Tänze: Tanzboden
e.V.
13.30 Uhr: „Poldi“ Polizeiorchester
15.30 Uhr: Freie Presse: Verlosung
VW-Golf
17.15 Uhr: Roof Garden
18 Uhr: Die Hit-Radio Antenne
Sachsen-Morgenfamilie
19 Uhr: Nils
19.45 Uhr: BPM
20.30 Uhr: Ritmo Ritmo
21.15 Uhr: New Londonbeat
22.10 Uhr: Highland
23 Uhr: Roof Garden
Sonntag, 3.9.2000
10 Uhr: Big-Band „Swing it“ Förderverein Robert-Schumann-Konservatorium
11.15 Uhr: „Die Bornaer Tanzelfen“, SV Einheit Borna e.V.
12.15 Uhr: Gitarrenmusik Kreismusikschule Freiberg
13.15 Uhr: Broadway Jazz Dance
Center
14 Uhr: Konzert Förderverein Musikschule Zwickauer Land „Clara
Wieck“
16 Uhr: Halleluja - Westernhagen
total
17.30 Uhr: Twister, Pop & Dancefloor aus Österreich
18.20 Uhr: Maxime Project, Dancefloor-Act
19 Uhr: Discomatic, Erfolgstitel
der Discoära
RADIO PSR
Neumarkt:
FREITAG, 1.9.2000
17 Uhr: Offizielle Eröffnungsveranstaltung „Tag der Sachsen“ 2000
17.50 Uhr: Start EXPO-Karawane
18.15 Uhr: Lars Wegas
19 Uhr: Gerd Edler: Tresorspiel
19.20 Uhr: Lars Wegas
20.25 Uhr: Klaus und das Morgenteam
21.15 Uhr: Opa Unger
22.10 Uhr: Juckreiz
23.10 Uhr: Juckreiz
23.55 Uhr: Weekend-Party – mit
Gerd Edler
SAMSTAG, 2.9.2000
11 Uhr: Landessportbund Sachsen
13 Uhr: Strehlaer Tanzclub e.V.
13.45 Uhr: Männerchor Hinterhain e.V., Liederkranz Obercrinitz
e.V., Frauenchor Rodewisch
14.30 Uhr: Verein zur Förderung
der Musikschule Bornaer Land e.V.
15.15 Uhr: Erzgeb. Kulturverein
Gelenau e.V.
16 Uhr: Kinder- und Jugendtanzgruppe Glashütte
16.40 Uhr: Rock‘n Roll-Club Lengenfeld e.V.
17 Uhr: SETdigiSAX-Verleihung
17.20 Uhr: Bellini
17.50 Uhr: SET digiSAX-Verleihung
18.20 Uhr: Orange Blue
18.45 Uhr: Gerd Edler mit Tresorspiel
19.35 Uhr: Gerd Edler mit Tresorspiel
19.55 Uhr: Heinz-Rudolf Kunze
21.25 Uhr: Gerd Edler
21.50 Uhr: Klaus und das Morgenteam
22.40 Uhr: Opa Unger-Show
23.25 Uhr: Weekend-Party mit
Gerd Edler
SONNTAG, 3.9.2000
11 Uhr: Rock‘n Roll-Club „Dancing-Shoes“, TSV Blau-Weiß-Torgau e.V.
11.45 Uhr: Männergesangsverein
„Arion“ 1864 e.V., Lauter
12.30 Uhr: Die Striegistaler Heimatgruppe Berbersdorf e.V.
13.15 Uhr: Yamaha-Musikschule
„The Crazys“, Keyboard-Orchester
14 Uhr: Tanzsportclub Serenade
Dresden e.V.
15.55 Uhr: Gunther Schmäche &
Band
17.05 Uhr:
Laurent
Daniels
(GZSZ-Star „Philipp“)
17.45 Uhr: Art of Voices
18.45 Uhr: Mr. Joe, Die Cocker-Revival-Show
MDR-LANDESFUNKHAUS
SACHSEN
(MDR 1 RADIO SACHSEN
UND SACHSENSPIEGEL)
Kornmarkt:
FREITAG, 1.9.2000
19.30 Uhr: Das große Fest der
Volksmusik mit: Jana, Stephan
Malzdorf, Oliver Thomas, Kathrin
& Peter (Die Quirle), Wolfgang
Edenharder, Mara Kayser, Wildecker Herzbuben, Moderation:
Eberhard Rohrscheidt
SAMSTAG, 2.9.2000
14.30 Uhr: Sport, Spiel & Spaß –
„Fair Play“ beim „Tag der Sachsen“ mit: Jörg Hindemidt, Backgrounders Comedy Show, Die
Zwillinge Claudia & Carmen, bekannte Sportler und Showtanzgruppen, Moderation: Gerd Zimmermann und Peter Neumann
20 Uhr: Die Nacht des Deutschen
Schlagers mit: Kristeen, Tina York,
Jürgen Marcus, Elke Martens,
Bernhard Brink, Andrea Berg, Karel Gott, Moderation: Peter Niedziella
SONNTAG, 3.9.2000
11 bis 13.30 Uhr: MDR 1 Radio
Sachsen: Matinee mit Rock´n Roll
Club „Ireen“ e.V. Torgau, Volkstanzgruppe Mühltroff, Trachtentanzgruppe Bergen/V. Moderation: Monika Werner
16 Uhr: Boogie-Woogie-Express
mit: Thomas Stelzer‘s Bloody Rhythm Fingers und Boogie and the Firehorns, Moderation: Monika Werner
JUMP
Freilichtbühne:
FREITAG, 1.9.2000
15 Uhr: Förderschule für Erziehungshilfe „Ricarda Huch“ –
Schülerchor
15.45 Uhr: Tanzgruppe der Jakobus-Mittelschule Mülsen - Show
16.15 Uhr: SERO-Theater
17 Uhr: Tanzgruppe Blümchen
18 Uhr: Discothek „nachtwerk
zwickau“ - ...die 80´er erleben mit
DJ Mike & DJ Jerry mit: Modern
Talking (Double Show), VorherNachher-Fashion & Styling Show,
Karaoke für jedermann
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Tanzgruppe und Musikverein Pulsnitz e.V.
11 Uhr: Lindenkapelle Klingenthal e.V. – Blasmusik
12.15 Uhr: „Enstiged ar Stangala“,
Folklore aus der Bretagne
13.30 Uhr: „Pick up“ – Pop-Band
aus Zwickau
15.15 Uhr: Tanzgruppen Eilenburg e.V.
16 Uhr: Chor des Bürgervereins
Meerane
20 Uhr: JUMP Festival Sommer
mit der JUMP Roadshow, ein Feuerwerk aus Entertainment, Musik
und Show mit dem verrücktesten
Orchester und den abgedrehtesten
JUMP-Moderatoren
22 Uhr: JUMP-Tour live „Es geht
auch lauter“ mit den DJs Heiko
und Maiko und den Showgirls der
„Takt Funky Streetdancer“, Flirts
und Spielen
SONNTAG, 3.9.2000
11 Uhr: Musikverein Geithain e.V.
– Blasorchester
12.15 Uhr: SERO-Theater
13 Uhr: ASSV Horka e.V. – Aerobik, Tanz
13.30 Uhr: Männergesangsverein
Misslareuth
14.15 Uhr: Budokan Zwickau e.V.
- Karate
14.45 Uhr: Musikschule Fröhlich,
Akkordeonorchester
15.45 Uhr: Erstes Tanzstudio
Plauen 1967 e.V.
16.30 Uhr: Beredis GbR (Drei Brüder) Bischofswerda
Außerdem: 10 bis 18 Uhr „FUNPark“ von AOK Sachsen und
JUMP mit sportl. Betätigungsmöglichkeiten auf der Melzerwiese /
Schwanenteichpark
ZWICKAU 96.2
Gasometer:
FREITAG, 1.9.2000
16 Uhr: Maximal Spezial
20 Uhr: Freitagnacht: Die größte
Open-Air-Disko Sachsens
SAMSTAG, 2.9.2000
12 Uhr: Unterhaltungsprogramm
mit Schwarzkittel-Five und Clogs,
Verlosungen und Spielen
19 Uhr: Maximal LIVE-Radiosendung
SONNTAG, 3.9.2000
9.30 Uhr: Reisepuzzle Live
16 Uhr: Live am Nachmittag mit
Fools Garden, Ruben Gomez, Four
Colors
OLDIE.FM
Schillerstraße:
FREITAG, 1.9.2000
Moderation: André Hardt
17 Uhr: Eröffnung der Aktionsfläche Schillerstraße
17.30 Uhr: Rock‘n Roll-Club
„Ireen“ e.V. Torgau
18.30 Uhr: Rock‘n Roll-Club
„Dancing Shoes“ - TSV Blau-Weiß
Torgau e.V.
19 Uhr: „Die größten Hits der 60er
und 70er“ mit der Gruppe „The
Sixties“
SAMSTAG, 2.9.2000
Moderation: André Hardt
11 Uhr: Tanzsportclub Serenade
Dresden e.V.
11.35 Uhr: Vogtländ.-Fränkische
Chorgemeinschaft
12 Uhr: The Firebirds
13.45 Uhr: Kinder- und Jugendtanzgruppe Glashütte
14.30 Uhr: Vogtl. Heimatverein
Elsterberg e.V.
15 Uhr: The Firebirds
16.30 Uhr: Strehlaer Tanzclub e.V.
17 Uhr: Kinderchor Liederkränzchen Obercrinitz
18.30 Uhr: „Die größten Hits der
60er und 70er“ mit der Gruppe
„The Sixties“
20 Uhr: Middle of the Road
22 Uhr: „The Sixties“
SONNTAG, 3.9.2000
Moderation: André Hardt
11 Uhr: Verein zur Förderung der
Musikschule Bornaer Land e.V.
11.45 Uhr: Rock‘n RoIl-CIub
„Ireen“ e.V. Torgau
12 Uhr: The Firebirds
13.45 Uhr: Rock‘n RoIl-Club
„Ireen“ e.V. Torgau
14.30 Uhr: Männergesangsverein
Elsterklang Weischlitz
16 Uhr:
Erzgebirgsgruppe
„Zwickauer Kohlmeisen“
17 Uhr: The Firebirds
VOGTLANDRADIO/
WOCHENSPIEGEL
Glück-Auf-Center:
FREITAG, 1.9.2000
14.45 Uhr: Eröffnung Aktionsfläche
15 Uhr: Spiel-Spaß-Kindertreff
e.V.,Tanzgruppe „Lollypop“
15.45 Uhr: Steinkohlenbergbauverein Zwickau e.V., Chor und Solisten
16.30 Uhr: 200. Stadtpfeiffer
17.45 Uhr: SV Gymnasium Dreikönigschule Dresden e.V., Tänze
18.30 Uhr: Förderverein der Musikschule Zwickauer Land „Clara
Wieck“, Konzert
19.45 Uhr: Förderverein des
Robert-Schumann-Konservatoriums, Big Band „Swing it“
21 Uhr:
Schalmeienkapelle
Großolbersdorf e.V.
22.15 Uhr: PROFT, Rockband
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Jugendblasorchester Auerbach
11 Uhr: Männerchor Ruppertsgrün
11.45 Uhr: SV Rödeltal 1950 e.V.,
Tänze
12.15 Uhr: Männerchor Sängerkreis Leipzig-Stötteritz
13 Uhr: Spielmannszug „TV Dt.
Eiche“ Hirschfeld e.V.
14.15 Uhr: Männerchor Sängerkreis Leipzig-Stötteritz
14.45 Uhr: Laienvolkstanzgruppe
„Die Tauchasteiner“
15.15 Uhr: Pirnaer Singekreis
16 Uhr: Erstes Jugendblasorchester Chemnitz e.V.
17 Uhr: Königsbrücker Kindertanzensemble e.V.
18 Uhr: Musikverein Burgstädt
e.V., Frauenchor
18.45 Uhr:
Tanzsportverein
Borna-Neukirchen e.V.
19 Uhr: “Nimm 3“, Musik-Band
(Oldies, Schlager, Country, Rock,
Pop)
SONNTAG, 3.9.2000
10 Uhr: Schalmeienkapelle Thierbach e.V.
11.15 Uhr: Erstes Tanzstudio
Plauen 1967 e.V.
12 Uhr: Gemischter Chor Hoyerswerda e.V.
13.15 Uhr: Mülsener Musikanten
e.V., Blasmusik
15.30 Uhr: SV Einheit Borna e.V.
„Die Tanzelfen“
16.15 Uhr: Männergesangsverein
„Arion“ 1898 Saupersdorf e.V.,
Kirchberg
16.45 Uhr: Liedertafel Mülsengrund e.V.
17.30 Uhr:
Polizeisportverein
Schwarzenberg e.V.
18.15 Uhr: Beredis GbR (Drei Brüder) Bischofswerda
19.30 Uhr: Stage Art records
KINDER UND
JUGEND
19.45 Uhr: Jugendclub Oberplanitz
20.45 Uhr: ALIVE
22 Uhr: Preußis Abschluss-Show
VEREINSBÜHNE
SCHUMANNPLATZ
Freitag, 1.9.2000
Schulen präsentieren sich:
15 Uhr: Ziolkowskischule
15.30 Uhr: Bern.-v.-Cotta- Gymnasium (Brand-Erbisdorf)
16 Uhr: Zauberer Skwara
17 Uhr: Neubauer-/ Funkschule
17.30 Uhr: Kinderzupforchester
des Robert-Schumann-Konservatoriums
18 Uhr: Humboldtschule
18.30 Uhr: Peter-Breuer-Gymnasium
19 Uhr: Gagarinschule
20 Uhr: Nachwuchsbands stellen
sich vor: CCE, Falsch, RU 38,
Funny Faces
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Cheerleader des ZHC
10.30 Uhr: Gospelchor des CVJM
Zwickau
12.30 Uhr: Shotokan / Budokan
Karate
13 Uhr: Showdance ML
13.45 Uhr: Sketche der Kindergruppe Freizeitzentrum Marienthal
14.15 Uhr: Kinderzirkus - SOS
Kinderdorf
14.45 Uhr: Step-Aerobic „Kinderarche“
15 Uhr: Showdance ML - Kindergruppe
16 Uhr: Mondstaubtheater
17 Uhr: Showdance ML
18 Uhr: CVJM Annaberg
20 Uhr: „Spielshow und Showspiel“ auf und um die Bühne (Bodypainting, Schaufrisieren, Models
des
„City
Points“,
Tanzgruppe „Plan F.“, Kunstradfahrer,
lmitator, verrückte Spiele) - Musik:
DJ Nils Weigel
SONNTAG, 3.9.2000
10 Uhr: Tanzkreis „Silberschwan“
10.30 Uhr: Schwanenschloss-Vorschul- und Kleiner Kinderchor
11.30 Uhr: Mondstaubtheater
13 Uhr: Akademischer Sportverein Juijutsu
18 Uhr: Ninjutsu-Dojo Zwickau
18.30 Uhr: Teakwondo-Allkampf
ca. 19.30 bis 22.30 Uhr: „Nachwuchs-DJ‘s legen auf“, mit Programmbegleitung: Hip Hop, Breakdancer des „City Points“ und
BMX-Fahrer des Freizeitzentrums
Marienthal
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Eröffnungsansprache:
Bürgermeisterin für Soziales und
Kultur, Dr. Pia Findeiß
10.15 Uhr: altersgerechte Tänzer DRK Kreisverband Kamenz
11 Uhr: Kinder- und Seniorenchor, Volkssolidarität Kreisverband Zwickau-Land e.V.
12 Uhr: Showprogramm, Frauenband „Vorsicht Weiber“
13 Uhr: Traditionsgebundenes
Liedgut, Männerchor „Liederkranz“ 1843 Zwickau e.V.
13.30 Uhr:
Humoristen
mit
Gags & Witzen - Karl und Karlinchen
14 Uhr: Kinderstar der Volksmusik - Mandy Bach
15 Uhr: Modenschau „Life-Style“,
„emadi“ Mode-Rendezvous
16 Uhr: Auszeichnungen „Initiative zur behindertenfreundlicheren Gestaltung der Stadt
Zwickau“
16.20 Uhr: Gitti - Schlager, Oldies
und Parodien
17.15 Uhr: Kinder- und Seniorenchor – AWO Kreisverband
Zwickau
18 Uhr: Nachtwächter & Türmerzunft, Chemnitzer Türmer
18.30 Uhr: Volks-, Stimmungsund Marschmusik – Zwickauer
Stadtmusikanten
SONNTAG, 3.9.2000
10 Uhr: Eröffnungsansprache:
1. Sprecher Landesseniorenbeirat
Dresden
10.15 Uhr: Jagdhornbläser
11.00 Uhr: Zauberei - Magische
Zirkel von Deutschland e.V.
11.30 Uhr: Gesangssolistin Katja
Zinner
12.15 Uhr: Führerhundeschule,
PLATZ DER DEUTSCHEN Blinden- und Sehbehindertenverband Sachsen e.V.
EINHEIT
13.00 Uhr: Preußis Blödel-Disko
FREITAG, 1.9.2000
16 Uhr: „Jana“ - Goldene Stimme
14 Uhr: Karibik-Dance-Show
aus dem Vogtland
14.30 Uhr: Teakwondo
17 Uhr:
Historische Moden14.50 Uhr: Tänze aus Zeitepochen
schau - Country & Western Club
15.30 Uhr: Liedermacher
e.V.
16 Uhr: KIB (Kontakt- und lnfor17.30 Uhr: Kaffeehausmusik mationsbüro)
Robert-Schumann-Konservato16.30 Uhr: Jugendclub Oberpla- rium
nitz
18.30 Uhr: Musik aus 3 GeneratioSAMSTAG, 2.9.2000
nen - Heinz-Band
12.30 Uhr: Musiktheater „Rumpelstil“
13.30 Uhr: Eröffnung Kinderkarawane 2000 für mehr Kinderfreundlichkeit und großem Kinder- und
Familienfest
13.45 Uhr: Kinderversammlung:
PETER-BREUER-STR.,
Kinder im Dialog mit kommunalen Politikern
SCHULGASSE
14.30 Uhr: Musiktheater „RumKneipenstraße: Die längste
pelstil“ für und mit Kindern „FitKneipe von Zwickau
machen und Mitmachen“
FREITAG, 1.9.2000
15.30 Uhr: Bühne frei für Kinder: 21 Uhr: Harz Cowboy
Buntes Programm von Gruppen
und Vereinen
KLOSTERSTRASSE,
17 Uhr: Musiktheater Rumpelstil
und Abendgruß des SandmännINNENHOF WHZ,
chens Botschafter für Kinderrechte
VEREINSSTANDORTE
UND -BÜHNEN
HAUPTMARKT
FREITAG, 1.9.2000
15 Uhr: Radio Big Band Prag
„Glenn Miller Story“
17 Uhr: Remembers
19.30 Uhr: Straßentheater
20 Uhr: Konzert SchwarzkittelFive, Biba & die Butzemänner
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Country- und Westernclub Hoyerswerda e.V.
10.30 Uhr: Musikalischer Frühschoppen mit Karel Hulinsky und
Band
12.30 Uhr: Charly Music
14 Uhr: Landessportbund
15.15 Uhr: Interview mit Erich Iltgen, Präsident des Kuratoriums
„Tag der Sachsen“ und des Sächs.
Landtages
15.30 Uhr: „de Rudewischer“
16.40 Uhr: Türmervorstellg.
17 Uhr: Modenschau East Model
Agentur
17.45 Uhr: Black Cats - Kindertanzgruppe
18.30 Uhr: Frauenband „Vorsicht
Weiber“
20 Uhr: Konzert „Die Prinzen“ das
Highlight auf der Hauptmarktbühne
22.30 Uhr: Oldies Ludwig & Joe
23.30 Uhr: Türmer, Rathausbalkon
SONNTAG, 3.9.2000
9.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst
10.30 Uhr: „Enstiged ar Stangala“,
Folklore aus der Bretagne
13 Uhr: Heinz-Band
14 Uhr: Preisträger und Teilnehmer des Nachwuchswettbewerbes
„Terra Tonica“
15 Uhr: Magischer Zirkel Deutschland e. V.
17.30 Uhr: Karibik-Dance-Show
e.V.
18 Uhr: Offizielle Abschlussveranstaltung „Tag der Sachsen“ 2000
und Staffelstabübergabe an die
Ausrichterstadt 2001: Zittau
20 Uhr: Konzert „Clogs“
STADTHALLE
FREITAG, 1.9.2000
19 Uhr: Carl Orff (1895 - 1982) Carmina Burana, Weltliche Gesänge
für Soli, Chor und Orchester
Erstes gemeinsames Konzert des
ab der Spielzeit 2000/2001 vereinten Theaters Plauen - Zwickau.
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Kunstrad- und Rhönradsportler des ESV Lok Zwickau
11 Uhr: Zenker & Co. Country
12 Uhr: Robert-Schumann-Konservatorium - Zupf- und Landesorchester
13 Uhr: Tanzsportclub Serenade
Dresden
14 Uhr: Konzert Jugendblasorchester Nova Dubnica
INNERE SCHNEEBERGER 15.30 Uhr: Cheerleader des
Zwickauer Handball-Clubs
STRASSE
16.30 Uhr: Big Band Radio Prag
FREITAG, 1.9.2000
18 Uhr: Modenschau „Mona Lisa“
14 Uhr: Harz Cowboy
19 Uhr: „Zwickau–Bergbau– Erz17 Uhr: Zenker & Co.
gebirge“, Heimatabend des Erzge21 Uhr: Blick-Model Wahl Sach- birgszweigvereines Zwickau e.V.
senfinale
SONNTAG, 3.9.2000
SAMSTAG, 2.9.2000
9.30 Uhr: Bourbon-Jazz-Band
11 Uhr: Gemischter Chor Schmie- 10.30 Uhr: Blasorchester Mardeberg e.V.
kneukirchen e. V.
12 Uhr: Die Nachwuchs-Talente- 11.15 Uhr: Rock n´Roll-Club LenShow
genfeld,
Tanzsportzentrum
14 Uhr: Musik mit Zenker & Co. Borna/Neukirchen e.V.
17 Uhr: Diskothekerverband, Modenschau
STUDENTENWOHNHEIM,
20 Uhr: Die Crinitztaler
STRASSENFESTE
SPORT
HUMBOLDTSCHULE
FREITAG, 1.9.2000
14 bis 20 Uhr: Vereine des LanFREITAG, 1.9.2000
dessportbundes gestalten Pro14 Uhr: Preußis Blödeldisko
gramm
15 Uhr: Kinder-Dance-Show
15 Uhr: Pressegespräch mit Olym15.30 Uhr: Kinder-Disco
pia Teilnehmern des XXL-Erdgas16.30 Uhr: Teakwondo (Kinder)
Teams, Radsprint, u.a. mit Jens
17 Uhr: „Lollypop“
Fiedler
17.30 Uhr: Kindermusical
SAMSTAG, 2.9.2000
18.20 Uhr: Liedermacher Müller
10 bis 22 Uhr: Vereine des Lan19 Uhr: Blödeldisco
dessportbundes gestalten Pro19.30 Uhr: Tänze aus Zeitepochen gramm
20 Uhr: Feuerschlucker
10.30 Uhr:
Prominenten-Tal20.30 Uhr: Kinder-Dance-Show
krunde mit Handballerinnen des
21 Uhr: „Das war‘n die 80er“- HC Leipzig
Disko
SONNTAG, 3.9.2000
SAMSTAG, 2.9.2000
10 bis 14 Uhr: Vereine des Lan10 Uhr: Kinder-Dance-Show
dessportbundes gestalten Pro10.30 Uhr: Afrik. Trommeln
gramm
11 Uhr: Pfiffikusse
11.30 Uhr: Mitmach-Disco
MELZERWIESE,
12.30 Uhr: Tommy macht Quatsch
14 Uhr: Kindermusical
SCHWANENTEICHPARK
15 Uhr: Afrik. Trommeln
FREITAG, 1.9.2000
15.45 Uhr: Duo Rauschini
15 bis 16.30 Uhr: Mach mit,
17 Uhr: Karibik Dance Show
mach‘s nach, mach‘s besser - Finale
17.30 Uhr: Kinderzirkus
mit ADI
18.30 Uhr: Sandmännchen
SAMSTAG, 2.9.2000
19 Uhr: „Top 4“, Mädchentanz9 bis 18 Uhr: Street-Soccer-Cup
gruppe
für Schüler
19.30 Uhr: Türmer
10 bis 18 Uhr: „FUN-Park“ von
20 Uhr: Feuerschlucker
AOK Sachsen und JUMP mit sport20.30 Uhr: „Disco-Time“
lichen Betätigungsmöglichkeiten
SONNTAG, 3.9.2000
SONNTAG, 3.9.2000
10 Uhr: Preußis Eröffnungsshow
10 bis 11 Uhr: Musikshow des
10.30 Uhr: Mitmachprogramm
Landesmusik- und Spielleute-Ver11.15 Uhr: Pfiffikusse
bandes Sachsen
11.45 Uhr: Kinderdisco
10 bis 18 Uhr: „FUN-Park“ von
17 Uhr: Kinderzirkus
AOK Sachsen und JUMP mit sport18 Uhr: Dance-Show
18.45 Uhr: Liedermacher Leipz.
lichen Betätigungsmöglichkeiten
AMTSGERICHTSSTRASSE
18.30 bis 19 Uhr: Mädchentanzgruppe „TOP 4“
20 bis 22.30 Uhr: Living Blue Westernhagen-Imitation
SONNTAG, 3.9.2000
PULVERTURM
10 bis 15 Uhr: Karnevalistischer
Frühschoppen
FREITAG, 1.9.2000
15 Uhr: Eröffnungsansprache: 16 bis 20 Uhr: Tanzmusik/ StimVorsitzende Gehörlosenortsverein mungsmusik „Die Crinitztaler“
Zwickau e.V.
15.15 Uhr: Gesangsduo „Gitte &
INNENHOF HOLIDAY INN
Klaus“
SAMSTAG, 2.9.2000
15.45 Uhr: Auftritt des Heimat10 bis 12.30 Uhr: Jagdhornbläser
chores - BdV
16.15 Uhr:
Kindertanz
und Plauen „Fidele Grünröcke“
Folklore - Tanzstudio Plauen
SONNTAG, 3.9.2000
1967 e.V.
10 bis 13 Uhr: Konzert Musik17 Uhr: Gitti: Schlager, Oldies und schule Zwickau-Land
Parodien
17 bis 19 Uhr: Konzert Duo Gio17.30 Uhr: Mode im Wandel der vanni
Zeit - Modegruppe „Mary Lou“,
Aktiv ab 50 e.V.
18.30 Uhr: Unterhaltungs- u.
Tanzmusik, Combo „Britina“
SENIOREN UND
BEHINDERTE
THEATER IN DER MÜHLE
SONNTAG, 3.9.2000
FREITAG, 1.9.2000
14.30 Uhr: Natalie Lion: Schlager
15.30 Uhr: Hitension: Nachwuchs- 20 Uhr: Antares Rockband
band
SAMSTAG, 2.9.2000
18 Uhr:
Soundwave
Band 10 Uhr:
Jugendblasorchester
Zwickau
Klein-Erzgebirge Oederan e.V.
11.30 Uhr: Gemischter Chor Hoyerswerda e.V.
KEPLERSTRASSE,
12.30 Uhr: Akkordeonorchester
MÜNZSTRASSE,
der Stadt- und Kreissparkasse Leipzig
DOMGASSE 1
14 Uhr: Käfer e.V. Riesa
Bühne Keplerstraße
15.30 Uhr: Chorgemeinschaft HarFREITAG, 1.9.2000
monie Hohndorf
14 bis 15.30 Uhr: Diskothekerver- 16.20 Uhr: Musik- und Wanderband - Kinderprogramm
freunde e.V.
16 bis 17.30 Uhr: Diskothekerver- 17.15 Uhr: Sing und Trachtenband – Modenschau 3er Generatio- gruppe Großschönau e.V.
nen
18.15 Uhr: Country- und Western18 bis 20 Uhr: Harz Cowboy
club Hoyerswerda e.V.
20.30 bis 23 Uhr: Soundwave 18.45 Uhr: Spiel-Spaß-Kindertreff
Band Zwickau
e.V., Plauen
19.30 Uhr: Gruppe „RUNA´S“
SAMSTAG, 2.9.2000
11 bis 12.30 Uhr: Mini-Playback- 21 Uhr: Ättänschen-Band
Show VfDK e.V.
SONNTAG, 3.9.2000
12.30 bis 14 Uhr: Kinderchor und 10 Uhr: Akkordeonorchester Mu-tanzgruppe Dittesschule Wilkau- sikschule Fröhlich
HaßIau
11.30 Uhr: Serbski Ludowy Ansam17 bis 18 Uhr: Zenker & Co.
ble – Sorbisches Nationalensemble
12.15 Uhr:
Erzgebirgsgruppe
Dorfchemnitz
13.40 Uhr: East Dance Company
Chemnitz e.V.
14.15 Uhr: Kinderchor Fraureuth
15.30 Uhr: Kreismusikschule Freiberg
DOMHOF: HISTORISCHER
MARKT
SAMSTAG, 2.9.2000
20.30 Uhr: „Horchs“ Barock ´n´
Rollkonzert
KATHARINEN-KIRCHE:
KIRCHENMEILE
FREITAG, 1.9.2000
20 Uhr: Orgelmusik, Peter Eckardt
SAMSTAG, 2.9.2000
11 Uhr: Bläsermusik, Sächs. Posaunen Mission
12.30 Uhr: Orgelmusik, Peter Eckardt
14 Uhr: Jugendchor „On air“, Leitung: Susan Schlagmann
15 Uhr: Chor der Moritzkirche
und Domchor, Leitung: Henk Galenkamp
16 Uhr: Bläsermusik, Sächs. Posaunen Mission
17 Uhr: Glauchauer Barocktrio
und Andreas Eidenbach, Orgel
18 Uhr: Serenade, Sächs. Posaunen Mission
20 Uhr: „Der Fußwaschung“ Musik und Tanz zum Lukas- CranachAltar, Balletttänzerinnen des Theater Plauen-Zwickau und Stefan
Walther, Orgel
20 Uhr: Straßenkino
SONNTAG, 3.9.2000
11 Uhr: A-CAPELLA-KONZERT
mit
„CAMERA
VOCALE
ZWICKAU“
JERUSALEMER PLATZ:
KIRCHENMEILE
FREITAG, 1.9.2000
18 Uhr: Gospelchor Schönfels
19 Uhr: Junge-Gemeinde-Show
21 Uhr: sign post, Gospelkonzert
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Ten Sing Hainichen
10.45 Uhr: Kleinkunstprogramm
11.30 Uhr: Ten Sing Hainichen
12.15 Uhr: Kleinkunstprogramm
13 Uhr: Ten Sing Hainichen
13.45 Uhr: Kleinkunstprogramm
14.30 Uhr: Frankenhausener Fahrradchaoten
15 Uhr: Ten Sing Zwickau
16.30 Uhr: Kleinkunstprogramm
17.15 Uhr: Ten Sing Annaberg
18 Uhr: Kleinkunstprogramm
18.45 Uhr: Ten Sing Annaberg
19.30 Uhr: Kleinkunstprogramm
20 Uhr: Liedermacherabend
SONNTAG, 3.9.2000
10 Uhr: Ten Sing Riesa
10.45 Uhr: Kleinkunstprogramm
11.30 Uhr: Ten Sing Riesa
12.15 Uhr: Kleinkunstprogramm
13 Uhr: Ten Sing Riesa
13.45 Uhr: Kleinkunstprogramm
14.30 Uhr: Ten Sing Brandis
15.15 Uhr: Kleinkunstprogramm
16.20 Uhr: Ten Sing Brandis
16.30 Uhr: Kleinkunstprogramm
17.15 Uhr: Ten Sing Brandis
STIFTSTRASSE, ZEV
SAMSTAG, 2.9.2000
11 Uhr: Volkschor „Frisch Auf“
e.V.
11.45 Uhr: Grundschule Mülsen
St. Niclas, Sketche
12.30 Uhr: EAST DANCE COMPANY Chemnitz e.V.
13.15 Uhr: Männergesangsverein
Langenbernsdorf e.V.
13.45 Uhr: Torgauer Kunst- und
Kulturverein „Johann Kentmann“
e.V., höfische Renaissancetänze
14.20 Uhr: Yellow Boogie Dancers
e.V.
15 Uhr: GEYERSHAUS e.V. Freizeitzentrum Eutritzsch
15.45 Uhr: Junges Dresdner Vokalensemble
16.30 Uhr: Sigmund-Jähn-Schule
Klingental, Tänze
17 Uhr: Volkstanzgruppe Mühltroff
17.40 Uhr: Muldentaler Liederrunde e.V., Chor
19 Uhr: Böttchers Büro, Musikband
SONNTAG, 3.9.2000
11 Uhr: Sebnitzer Kinder- und Jugendblasorchester e.V.
13.15 Uhr: GEYERSHAUS e.V.
Freizeitzentrum Eutritzsch
14 Uhr: Sudetendeutsche Landsmannschaft e.V.
14.45 Uhr: Striegistaler Heimatgruppe Berbersdorf e.V.
15.30 Uhr:
Polizeisportverein
Schwarzenberg e.V.
16 Uhr: Erzgebirgsgruppe Zwickauer Kohlmeisen
17 Uhr: Männergesangsverein Elsterklang Weischlitz
17.45 Uhr:
Erzgebirgsgruppe
Dorfchemnitz
SAARSTRASSE, IHK
FREITAG, 1.9.2000
14 Uhr: Harmonic Sound Orchestra
15.30 Uhr: SV Gymnasium Dreikönigschule Dresden e.V.
16.45 Uhr: Kinderchor Fraureuth
17.30 Uhr: Yamaha Musikschule
„The Crazys“, Keyboardorchester
18.45 Uhr: Enstiged ar Stangala
Bretagne
19.45 Uhr: Akkordeonorchester Förderverein Robert-SchumannKonservatorium Zwickau
20.30 Uhr: Chris Winters
21.30 Uhr: Happy Feeling
BZ14
43
BZ14-030
Zwickauer Pulsschlag Seite 3
30. August 2000
19/2000
Bühnenprogramm zum 9. „Tag der Sachsen“ vom 1. bis 3. September 2000 in Zwickau (Auszug)
SAMSTAG, 2. 9. 2000
10 Uhr: Gemischter Chor Mildenau
11 Uhr: Heeresmusikkorps 13, Erfurt
12.15 Uhr: Erster TSC Oschatz e.V.
13 Uhr: Ausländerrat Dresden e.V.
14 Uhr: Modenschau East Model
Agentur
14.45 Uhr: Konzert Förderverein
der Musikschule Zwickauer Land
„Clara Wieck“
16.00 Uhr: Freundeskreis Schwanenschloss Kinder- und Jugendchor
Zwickau e.V.
16.45 Uhr: Tanzverein „Crazy
Stepp“ Wilthen
17.30 Uhr: Karnevalistisches Programm des Verbandes sächsischer
Carneval e.V.
21 Uhr: Gipsy
SONNTAG, 3.9.2000
10 Uhr: Blasmusik: de Rudewischer
11.30 Uhr: Zwickauer Singekreis
12.15 Uhr: Bergmannsblasorchester
Kurbad Schlema e.V.
13.45 Uhr: Gesangverein Lichtenstein e.V.
15 Uhr: Erzgebirgsverein Ehrenfriedersdorf
16.15 Uhr: Tänze: Gymnasium
Alexander v. Humboldt
16.45 Uhr: Spiel, Spaß, Kindertreff
e.V.
17.30 Uhr: Musik und Wanderfreunde e.V.
18.15 Uhr: Männergesangsverein
„Rödeltal“, Kirchberg
19 Uhr: Zwickauer Stadtmusikanten
21.15 Uhr: Feuertanztheater
REINHOLDS GARTEN,
SCHMIDTBANK: KINDERBÜHNE
Freitag, 1.9.2000 BIS
SONNTAG, 3.9.2000
ab 10 Uhr: Kinder- und Familienprogramm mit Gewinnspielen
RÖMERSTRASSE: SÄCHSISCHE
AGRAR- UND
SCHLEMMERMEILE
FREITAG, 1.9.2000
14 Uhr: Krönung der „Sächsischen
Erntekönigin“ 2000 / 2001 - anschließend Eröffnung der Sächsischen
Agrar- und Schlemmermeile durch
den Staatsminister für Umwelt und
Landwirtschaft, Steffen Flath
PETER-BREUER-STRASSE:
SAEK
(Sächsischer Ausbildungs- und
Erprobungskanal)
FREITAG, 1.9.2000
15 Uhr: Sendestart von „DIGITAL
RADIO“ in Sachsen: Grußwort des
Präsidenten Medienrat Kurt-Ulrich
Mayer; Druck auf den „roten
Knopf“: Erwin Linnenbach (PSR),
Uwe Loll (oldie.fm), Norbert Seuß
(Hit-Radio Antenne Sachsen)
18 Uhr: Radio saek-Party LIVE:
Zwickauer Nachwuchsband „Blind
on Watchtower“
SAMSTAG, 2.9.2000
11 Uhr: Talkrunde - Die neuen Medien in der sächsischen Bildung und
Wirtschaft
14 Uhr: Verlosung eines Digitalradios
15 Uhr: Gespräch: Digitalisierung
des Rundfunks, mit Ministerpräsident Prof. Dr. Kurt Biedenkopf, Moderation: Steven Simmon
SONNTAG, 3.9.2000
9 Uhr: Radio saek-Zwickau Live
„Kat - Das Magazin“
SCHWANENTEICH, EHEM.
MUSIKPAVILLON
FREITAG, 1.9.2000
16 Uhr: Zupforchester Robert-Schumann-Konservatorium Zwickau
16.45 Uhr: Grundschule Mülsen St.
Niclas, Sketche
17.30 Uhr: Dittesschule WilkauHaßlau, Chor
18.15 Uhr: Sudetendeutsche Landsmannschaft, Egerländer Tänze
19 Uhr: Zwickauer Stadtpfeifer,
Blasmusik
20.15 Uhr: ASSV Horka e.V., Tanz
20.45 Uhr: Rock and Roll Club
„Caddy“ e.V.
21.15 Uhr: Stage Art records
22.45 Uhr: Feuertanztheater „Murena“
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Witzschdorfer Blasmusikanten der FFW
11.15 Uhr: Frauenchor Kirchberg
e.V.
12 Uhr: SV Einheit Borna e.V. „Tanzelfen“
12.45 Uhr: Musikverein Dresden 71
e.V., Blasmusik
14 Uhr: Musikgesangsverein „Liederkranz“ e.V.
14.30 Uhr: SV Rödeltal 1950 e.V.,
Tänze
15 Uhr: Märchenbühne Freiberg
16.15 Uhr: Julius MosenChor Marieney, Männerchor
17 Uhr: Geselliger Tanzkreis Bautzen e.V.
17.45 Uhr: Heimatverein Crimmitschau e.V.
18.30 Uhr: Tanzzirkel Großenhain
e.V.
19.15 Uhr: Trachtentanzgruppe
Bergen e. V.
19.45 Uhr: Männergesangsverein
1845 Rothenburg e.V.
20.15 Uhr: Tanzboden e.V., Irische
Tänze
20.45 Uhr: Schalmeienkapelle
Thierbach e.V.
21.30 Uhr: Gruppe Pick Up, Popband
SONNTAG, 3.9.2000
10 Uhr: Tourismusverband Südtirol
11.15 Uhr: GEYERSHAUS e.V. Freizeitzentrum Eutritzsch
12.30 Uhr: Erzgebirgszweigverein
Zwickau e.V., Vielauer Stubenmusikanten
13.30 Uhr: Sing- und Trachtengruppe Großschönau e.V.
14.15 Uhr: Gemischter Chor Kobitzschwalde
15 Uhr: Käfer e.V. Riesa, Singe- und
Jazzdancegruppe
16.15 Uhr: Gesangsverein Lichtenstein e.V.
17 Uhr: Männergesangsverein Misslareuth
17.45 Uhr: Jugendblasorchester
Bernsdorf e.V.
18.45 Uhr: Förderverein RobertSchumann-Konservatorium e.V.,
Akkordeonorchester
19.30 Uhr: Gymnasium Alexander
von Humboldt, Jazzdance
20 Uhr: Gruppe Pick Up, Popband
Pallas, eigene Songs und Balladen
am Piano
20 Uhr: Festzelt, Bühne: Antares Die Rockband für alle Fälle (mit
Freunden und Verstärkung)
SONNTAG, 3.9.2000
10 Uhr: Stand der SAQ: Kinderprogramm
10 Uhr: Festzelt, Frühschoppen mit
Schalmeienkapelle Reichenbach/V.,
Sulaika-Oriental, Color Of DancePowergirls, Freizeitclub „Plan F“
16.30 Uhr: Festzelt, Bühne: CounTRlO Unplugged Concept
19 Uhr: Festzelt, Bühne: Jo & Co.,
Country-Family aus Sachsen
SAMSTAG, 2.9.2000
10 Uhr: Umweltfrühschoppen mit
BUND Zwickau
11 Uhr: Chor der Chursächsischen
Philharmonie Bad Elster
12 Uhr: Musik für Jedermann
14 Uhr: Imitation und Satireprogramm mit den „Lustigen Schwestern“
14.30 Uhr: „Tanzmäuse“ des
Sprach-, Bildungs- und Beratungszentrums Zwickau
15 Uhr: Werner Exner, Aue, singt
Evergreens
15.30 Uhr: Vorstellung Freizeitzentrum Wilkau-Haßlau
16 Uhr: „Tanzmäuse“ des Sprach-,
BAHNHOFSVORPLATZ,
Bildungs- und Beratungszentrums
DEUTSCHE BAHN AG:
Zwickau
BAHNHOFSFEST
17 Uhr: Tausende Luftballons steigen, mit Adressen anlässlich des 9.
SAMSTAG, 2.9.2000
„Tages der Sachsen“ in die Luft
10 Uhr: Duo „Metrum“, Live-MuBAHNHOFSTRASSE: DGB19 Uhr: Musik- und Showprosik
BÜHNE
11 Uhr: Unterhaltung mit „Berny & gramm mit Helmut Judis
20 Uhr: Disko „Imperial“, WilkauCo.“ Bauchredner, Jongleur
FREITAG, 1.9.2000
20 Uhr: Festzelt, Bühne: „Pick Up“ 12 Uhr: Duo „Metrum“, Live- Mu- Haßlau (Moderator: Uwe Friebe)
und Rock-Band „Teach boys“ Zwösik und Spielrunden
mit Oldies und Hits
nitz
15 Uhr: Konzert Gaby Rückert &
SAMSTAG, 2.9.2000
Ingo Koster
SONNTAG, 3.9.2000
10 Uhr: Stand SAQ: Kinderpro16 Uhr: Duo „Metrum“
10 Uhr: Schlagerfrühschoppen mit
gramm
SONNTAG, 3.9.2000
DJ Jürgen Jürgens, „Lipsi-Girls“,
10 Uhr: Festzelt, Bühne:
10 Uhr: Duo „Metrum“
Marlies und Anne, Tobias Uhle
• Las Latinas, Karibik-Tanz-Show
11 Uhr: Konzert Joachim Mentzel
14 Uhr: Kinderprogramm mit
• Life To Five, Tanzgruppe
12 Uhr: Duo „Metrum“
Micha´s Kinderkiste – DJ Michael
• Pfiffi-Girls, Tanzgruppe, AWO13 Uhr: Artistencocktail
Baldung
Kinderhaus Pfiffikus
16 Uhr: Nachmittagsgaudi mit
• Step-Aerobicgruppe Kinder- und 14 Uhr: Duo „Metrum“
15 Uhr: Riesenmemoryspiel
Tommy und Rudi – DJ´s Thomas
Jugendheim Crimmitschau
16 Uhr: Duo „Metrum“
Kaisers und Ronny Härtel
11 bis 11.45 Uhr: Festzelt:
19 Uhr: Diskotheken „Reiner´s MuDiskussionsrunde „Ist die Rente
ALTE
REICHENBACHER
sikladen“ aus Sebnitz und „Zwicknoch sicher?“ mit Ottmar Schreiner,
STRASSE:
SÄCHSISCHE
auer Musikboutique“
SPD-MdB, Bundesvorsitzender der
DISKOTHEKEN
AG für Arbeitnehmerfragen in der
KONZERT- UND BALLHAUS
SPD
(Berufsverband Disc-Jockeys e.V.)
„NEUE WELT“
14.30 bis 16 Uhr: Festzelt: DiskussiFREITAG, 1.9.2000
onsrunde: „Den Osten stärken“
SAMSTAG, 2.9.2000
14 Uhr: „Reiner´s Musikladen“ aus
16 Uhr: Festzelt, Bühne: Böttchers
17 Uhr: Chorkonzert, NeuapostoliSebnitz
Büro „no Stress but Jazz“
sche Kirche Sachsen/Thüringen
19 Uhr: Dance-Charts DJ „Jojo“,
SONNTAG, 3.9.2000
18.30 Uhr: Festzelt, Bühne: Adelind oberes Vogtland
11 und 19 Uhr: Musical „Victoria
2000“, Leitung: Ulf Firke
DOM ST. MARIEN
FREITAG, 1.9.2000
22.30 Uhr: Oratorium „Die Schöpfung“ – J. Haydn, Chöre des Kirchenchorwerkes der Ev.-Lutherischen Kirche, Solisten,
Mittelsächsische Philharmonie Freiberg, Leitung: Jens Staude
SAMSTAG, 2.9.2000
12 und 15 Uhr: Bläsermusik und
Besinnung, Sächsische Posaunen
Mission
16 Uhr: Chor der Moritzkirche und
Domchor
18 Uhr: Gospelmesse von Ralf Göschel, Jugendchor, Band und Solisten, Leitung: Christoph Zimmermann
23 Uhr: Orgelnacht „Bach um Mit-
ternacht“, Henk Galenkamp
WESTSÄCHSISCHE
HOCHSCHULE ZWICKAU (FH)
Innenhof des Jacob-LeupoldBaues, Kornmarkt
FREITAG, 1.9.2000
17 Uhr: Oldtimer-Präsentation und
Kfz-Highlights, Buchpräsentation
„100 Jahre Horch-Automobile“, 18
Uhr Ziehung der Gewinner aus
dem WHZ-Preisausschreiben
SAMSTAG, 2.9.2000
14 Uhr: musikalische Unterhaltung
Big Band Robert-Schumann-Konservatorium „Swing it“
Aulahof an der Peter-BreuerStraße
SAMSTAG, 2.9.2000
11 Uhr: kreatives Gestalten für Kinder, ungewöhnlicher musikalischer
Streifzug: „Classic und Computer“
Festumzug zum „Tag der Sachsen“ am Sonntag, 3. September, ab 13.40 Uhr
TEIL 1 - ZWICKAU
ERÖFFNUNGSBILD
Der 1. Sachsentag geht auf das Jahr 1914 zurück. Anknüpfend an diesen feiern die Sachsen seit 1992 ihren Tag in
Form eines bunten und farbenfrohen Volksfestes. Der Festumzug zum diesjährigen „Tag der Sachsen“ in Zwickau
wird u.a. von „Schwan Robert“, dem Maskottchen unserer
Stadt, eröffnet.
DARSTELLER: Spielmannszug und Fanfarenzug aus dem
„Verein der Zwickauer Spielleute“ e.V., Cheerleader des
ZHC Grubenlampe, Touristenverein „Die Naturfreunde“,
Bergknappschaft Seiffen, Kindertrachtengruppe „Lebendiges Spielzeug“ des Erzgebirgszweigvereins Seiffen, „Lommatzscher Spielleute“ e.V. (Auswahl von Vereinen, die bereits 1914 beteiligt waren bzw. seit 1992 regelmäßig am
„Tag der Sachsen“ teilnehmen)
BILD 1:
ENTSTEHUNGSGESCHICHTE
ZWICKAUS
1118 erste nachweisbare urkundl. Erwähnung von Zwickau
in dem von Slawen erschlossenen Gebiet an der Mulde.
Zwischen 1192 und 1212 zur Stadt erhoben, bekommt
Zwickau 1348 eigenes festgeschriebenes Stadtrecht. Die
Stadt besitzt eigene Gerichtsbarkeit. 1292 wird das „Castrum Zwickaw“ (späteres Schloss Osterstein) erstmals erwähnt. 1407 werden vier Zwickauer Ratsherren in Meißen
enthauptet.
DARSTELLER: Städtisches Museum Zwickau, Reitverein
Brand-Erbisdorf e.V., „Ländl. Kultur- und Tourismusverein“ e.V. Dommitzsch, Verein „Histor. Besiedelungszug
A.D.1156“ e.V., „Club der Hundefreunde Niederwiesa“
e.V., „Roßweiner Spielleute“ e.V., Einzelpersonen.
BILD 2: BLÜTEZEIT IM 15. UND
16. JAHRHUNDERT
Die Zwickauer Bürger Martin Römer und Hans Federangel stoßen am Schneeberg auf Silber. Der Abbau des Erzes
bringt großen Reichtum in die Stadt, Handel und Handwerk entwickeln sich sprunghaft, eine Münze wird eingerichtet (später in Schneeberg). „Zwicksches Tuch“ ist bekannt und begehrt. Repräsentat. Bürger- und
Handelshäuser werden gebaut, die Stadtmauer steht für
die Wehrhaftigkeit der Stadt. 273 Bürgerhäuser, die Mönche sind bauberechtigt. Zwickau ist „die Perle Sachsens“.
DARSTELLER: Förderverein Stadtmanagement Zwickau
e.V., Torgauer Kunst- und Kulturverein „Johann Kentmann“ e.V., Torgauer Geharnischtenverein e.V., Gold- und
Silberschmiedeinnung Südwestsachsen, NeuseeländerClub Sachsen, Reitverein Zwickau 1886 e.V., der Chor
Dittes-Mittelschule Wilkau-Haßlau, Kieran-G-Foltz mit
Drehorgel, Einzelpers. Das Sächs.-Bayer. Städtenetz präsentiert sich mit dem „Wärschtlamo“ für Hof, der Markgräfin Wilhelmine für Bayreuth, dem Türmer für Chemnitz, der Spitzenprinzessin für Plauen und dem Hlg.
Mauritius für Zwickau.
BILD 3: REFORMATION UND
BAUERNKRIEG
Das städt. Leben des 15./16. Jhs. wird bestimmt von der
mittelalterlich geprägten Kirche. Ketzer und Hexen werden verfolgt und hingerichtet. Bereits seit 1231 gibt es ein
Franziskanerkloster, die Dominikaner des Grünhainer Klosters haben in der Stadt einen Wirtschaftshof. Sakrale
Kunstwerke werden v.a. von dem Bildschnitzer Peter
Breuer geschaffen. Der Zwickauer Rat um 1520 ist offen
für reformator. Ideen. Zwickau wird die zeitweilige Wirkungsstätte von Thomas Müntzer und Martin Luther. Nikolaus Hausmann ist 1521 erster protestantischer Pfarrer
in der Stadt. Die „Zwickauer Propheten“ (Wiedertäufer)
haben hier ihr Zentrum. Es kommt in den um Zwickau gelegenen Dörfern zu Bauernunruhen.
DARSTELLER: Schulverein des Christl. Gymmasiums „Peter Breuer“, „1.Sensenmäherverein Sachs.“ e.V., Schalmeienkapelle Großolbersdorf e.V.
1573 findet in der Stadt unter Beteiligung der kurfürstlichen Familie ein großes Armbrustschießen auf dem
Schießanger statt.
DARSTELLER: Lauterbacher Landluft 1999 e.V.
BILD 4: ZWICKAU IN NOT
Schwere Schicksalsschläge ereignen sich in Zwickau durch
Brände, Kriege, Seuchen und Naturkatastrophen. Die erste
Feuerordnung ist von 1348 nachweisbar. 1403 vernichtet
ein Stadtbrand fast die gesamte Stadt. Im 30jährigen Krieg
wird Zwickau mehrfach belagert, geplündert und gebrandschatzt. 1632 weilt General Graf Wallenstein in der Stadt,
bei Abzug nimmt er 14.000 Taler Brandschatzung und der
Legende nach einen Reliquiensplitter aus dem Hlg. Kreuz
mit. Mehrfache Pestepidemien in und um Zwickau mit tausenden Todesopfern besiegeln maßgeblich den Niedergang
der Stadt.
Darsteller: Feuerwehrverein Ebersbrunn 1888, Schützenverein Kameradschaft e.V. Annaberg/Kleinrückerswalde.,
Reit- und Fahrverein Reinsdorf e.V., Spielmannszug der
SG Kleinröhrsdorf e.V., Sächs. Numismat. Gesellschaft e.V.
BILD 5: KULTURELLES LEBEN
IN DER STADT
Die erste Stadtschule, die spätere Lateinschule, ist aus dem
Jahr 1291 bekannt, die erste handschriftl. Schulordnung
aus der Zeit zwischen 1415 und 1420 nachweisbar. Bedeutende Rektoren sind u.a. Stephan Roth, Georgius Agricola
sowie Christian Daum. Zwickau ist heute ein moderner
Schulstandort mit 47 Schulen unterschiedlichsten Profils.
Herausragende Persönlichkeiten auf dem Gebiet von Kunst
und Kultur waren u.a. der Bildschnitzer Peter Breuer, der
Maler und Grafiker Max Pechstein und die Schauspielerin
Caroline Neubert. Berühmt wurde Zwickau durch den
Komponisten Robert Schumann und seine Frau Clara
Wieck. Das am 1.8.2000 fusionierte Theater PlauenZwickau setzt als Mehrspartentheater Theatertraditionen
fort.
DARSTELLER: Clara-Wieck-Gymnasium, Georgengymnasium, Theatergruppe der Bielschule, Westsächs. Hochschule Zwickau, Theater Plauen-Zwickau gGmbH., Zwickauer Stadtmusikanten
BILD 6: ZWICKAU UM 1800
In der Zeit der Napol. Kriege wird Zwickau von durchziehenden Truppen belagert und geplündert. 1812 kommt
Kaiser Napoleon mit Gemahlin Marie Louise in die Stadt.
Er frühstückt im Haus von Bürgermeister Ferber. 1813 besiegt auf den Mülsener Höhen bei Pöhlau ein Trupp preußischer Husaren unter Rittmeister Colomb einen zahlenmäßig überlegenen französischen Artilleriezug.
DARSTELLER: Traditions- und Schützenverein Fischbach
e.V., Napoleonische Gesellschaft für europäische Kultur,
Geschichte und lebendige Geschichtsdarstellung e.V. aus
Osnabrück, Schützengilde Wasserschloss Klaffenbach e.V.,
Sachsenregiment „Prinz Maximilian“ e.V. aus Wolkenstein,
Torgauer Lützow-Jäger 1813, Kavallerie e.V., Spielmannszug Radeberg des Radeberger Sportvereins e.V., Einzelpers.
BILD 7.1 650 Jahre Steinkohlenbergbau
Der erste urkundl. Nachweis von Steinkohle befindet sich
im Stadtrechtsbuch von 1348, Kohleordnungen regeln seit
dem 16. Jh. den Absatz der Kohle. Erdbrände ermöglichen
im 19. Jh. die Zucht tropischer Pflanzen in der Treibhausgärtnerei des Dr. E. A. Geitner. Der Einsatz von Dampfmaschinen in der 1. Hälfte des 19. Jhs. begünstigt den industriellen Abbau der Kohle. Carl Wolf erfindet 1881 eine
neuartige Sicherheitsgrubenlampe. Zwickau entwickelt
sich zur Bergarbeiterstadt. 1978 wird der Steinkohlenbergbau im Zwickauer Revier eingestellt, die Tradition lebt u.a.
im Bergmannsgruß „Glück Auf“ weiter.
DARSTELLER: Steinkohlenbergbauverein Zwickau e.V.,
Jugendblasorchester Zwickau e.V.
BILD 7.2 Industrie und Handwerk
Erste Hinweise auf Handwerksinnungen sind im Stadtrechtsbuch von 1348 zu finden. Handwerker haben v.a. im
16./17. Jh. großen Einfluss auf das städt. Leben genommen.
Sie waren maßgeblich im Zwickauer Rat vertreten. Aus
den im 19. Jh. gebildeten Gewerbevereinen gehen als Interessenvertretung der Handwerker die späteren Kreishandwerkerschaften hervor. Heute vereinigt die Kreishandwerkerschaft Zwickau und Zwickauer Land 20
Innungen mit 2.870 Handwerksbetrieben und rund 20.000
Mitgliedern.
DARSTELLER: Kreishandwerkerschaft Zwickau und
Zwickauer Land, Bäcker-Innung „Saxonia“ Zwickau, Innung der Kachelofen- und Luftheizungsbauer sowie des
Fliesen-, Platten- und Mosaiklegerhandwerkes, Schornsteinfeger-Inng. Westsachsen (Sitz Zwickau), DachdeckerInnung Zwickau, Konditoren-Innung Westsachsen (Sitz
Zwickau), Raumausstatter-Inng. Zw.
Die industrielle Erschließung der Steinkohlevorkommen
im 19. Jh. fördert die Entfaltung neuer Industriezweige und
deren Zulieferindustrie. Zwickau entwickelt sich auch zu
einem modernen Industriestandort. Dies dokumentiert die
Gewerbe- und Industrieausstellung 1906, die unter Schirmherrschaft des sächs. Königs Friedrich August III. steht.
DARSTELLER: IHK Südwestsachsen, Regionalkammer
Zwickau, Waggon- und Wagenfabrik Hermann Schumann,
Elos Spedition, Sommer Alibert Meerane, BMG Baugruppen und Modulfertigung Glauchau, Mannesmann VDO
Crossen, Peguform Modulcenter Sachs., Johnson Controls
Zwickau, Gillet Zwickau, Dräxlmaier Crossen, Takata Elterlein, Sachsenring Automobiltechnik AG, GKN Gelenkwellenwerk Mosel GmbH, Radsystem Mosel, Brose
Meerane, Hella-Behr-Fahrzeugsysteme u.a., Sternkopf Seil
& Hebetechnik Bärenwalde, Städt. Verkehrsbetriebe
Zwickau, PAULE Montage + Krane GmbH Friedrichsgrün,
Traditionsverein „Freunde des Nahverkehr“ e.V., BSWFreizeitgruppe „Eisenbahntradition“ Zwickau, Werner
Päßler/ Mosel, Musikkorps „Nova Dubnica“ mit Majorettengruppe, Einzelpers.
BILD 8 DIE 20ER JAHRE
Die Ausbildung des wissenschaftl. Nachwuchses, v.a. für
die Automobilindustrie, erfolgt an der Ingenieurschule
Zwickau (heute Westsächs. Hochschule Zwickau). 1922 feiert sie ihr 25jähriges Bestehen. Das studentische Leben der
20er Jahre vollzieht sich in Burschenschaften. 1923 muss
aufgrund einer gravierenden Geldentwertung Notgeld gedruckt werden. Auf Initiative von Dr. med. Heinrich Braun
entsteht an der Karl-Keil-Straße ein Krankenhaus im Grünen, das heutige Städt. Klinikum.
DARSTELLER: Westsächsische Hochschule Zwickau (FH),
Hochschulverein „Mentor“ e.V., Gesundheit für alle e.V.,
Aktiv ab 50 e.V., Fam. Krause (Zwickauer Notgeld), Big
Band des Robert-Schumann-Konservatoriums, Einzelpersonen
BILD 9: AUTOMOBILSTADT
ZWICKAU SEIT 1904
Der Zwickauer Automobilbau ist zurückzuführen auf August Horch, der 1904 die Motorenwagen AG „A. Horch
und Cie.“ und nach Zerwürfnissen 1909 die Firma „Audi“
gründet. Im Zeichen der vier Ringe vereinigen sich 1932
beide Firmen mit den Zschopauer Motorenwerken Rasmussen und den Wandererwerken in Chemnitz zur AutoUnion AG. Berühmt wird Zwickau durch die 1933 gegründete Rennabteilung der Auto-Union in den Horchwerken.
Nach dem 2. Weltkrieg beginnt 1947 die Produktion u.a.
mit LKW, 1950 werden wieder PKW hergestellt. Als erstes
Auto mit Kunststoffkarosserie verlässt 1955 der „P 70“ den
Betrieb. Im VEB Sachsenring, 1958 aus beiden Zwickauer
Automobilwerken gegründet, läuft am 30.4. 1991 der letzte
Trabant vom Band. Die Tradition des Zwickauer Automobilbaus setzt am neuen Standort Mosel die Volkswagen
Sachsen GmbH fort, die sich zum größten Arbeitgeber der
Region entwickelt hat.
DARSTELLER: Gemeinnütziger Förderverein Automobilmuseum „August Horch“, Intertrab e.V., Armin Schuster,
Modellbau Zinke, music creativ e.V., Gruppe „Happy Feeling“
BILD 10.1 ZWICKAU AKTUELL
Eine große Vielfalt an Vereinen prägt das Bild unserer Stadt
und trägt der aktiven und organisierten Freizeitgestaltung
der Bürger Rechnung. Einer von ihnen ist der Schwimmverein Zwickau von 1904 e.V., der sich bereits 1904 im Johannisbad gründete. Es wurde 1869 von Dr. med. S. Fr.
Schlobig als Privatbadeanstalt im neogotischen Stil errichtet, der Stadt nach seinem Tod 1887 vermacht und 1904 der
Öffentlichkeit übergeben. Im Rahmen des europäischen
URBAN-Programms umfangreich saniert, erstrahlt es seit
Mai 2000 im neuen alten Glanz. Der Lindenhof, als „GrandBall-Etablissement“ 1893 errichtet und als Varieté berühmt
geworden, konnte nicht erhalten werden. Die Stadthalle,
im August 2000 den Bürgern übergeben, wird neue Akzente in der Zwickauer Kulturlandschaft setzen.
DARSTELLER: Stadtverband der Kleingärtner Zwickau
Stadt e.V., Kegelverein von Motor-Süd, Verein der Zwickauer Köche e.V., Förderverein Johannisbad Zwickau e.V.,
Schwimmverein Zwickau von 1904 e.V., TSC Silberschwan
Zwickau e.V., „Fliegende Sachsen“, Radartistentruppe
„Cornellis“ SV Stüpitz e.V., Rock and Roll Club „Caddy“
e.V., Musikgruppe „Antares“, Goldbeck-Bau/ Stadthalle,
SERO, Kath. Faschingsverein Zwickau e.V., Fanfarenzug
Zwickau, Gemischter Chor Zwickau-Mariental, Einzelpersonen
BILD 10.2: ZWICKAU WÄCHST
Zu Zwickau gehören heute 21 Stadtteile, die zwischen 1895
und 1999 in die Stadt eingemeindet wurden. Die einzelnen
Stadtteile präsentieren sich jeweils mit dem Jahr ihrer Ersterwähnung sowie dem Jahr der Eingemeindung und einem Highlight aus ihrer Ortsgeschichte.
DARSTELLER: Vereine und Gruppierungen aus den einzelnen Stadtteilen, FFW Remse e.V., Freundeskreis für
Bergbau und Geologie e.V. Hohenstein-Ernsttal, Einzelpersonen, Spielmannszug Rothenburg/ Neiße e.V., Spielmannszug „Dt. Eiche“ Hirschfeld e.V.
Als Übergang vom hist. Teil 1 zu Teil 2 und 3 (Präsentation der
sächs. Kulturräume und des sächs. Vereinslebens) stellen sich
stellv. für die Partnerstädte von Zwickau die tschech. Stadt Jablonec n.N. mit einem Folkloreensemble in landestypischer Kleidung, Majoretten sowie stellvertretend für die Partnergemeinden der eingemeindeten Stadtteile der Ort Neumagen-Dhron an
der Mosel (Partnergemeinde von Mosel) mit einem Weinwagen
und ihrer amtierenden Weinkönigin vor. Der Touristenverband
Südtirol als Partner des Tourismusverbandes Westsachsen präsentiert sich mit einem für sein Gebiet typischen Obst- und Traubenwagen und zünftiger Musik.
TEIL 2 - KULTURRÄUME SACHSENS
besteht aus 12 Bildern. Das Eröffnungsbild gestaltet Zittau, die Ausrichterstadt des 10. „Tages der Sachsen“ im
kommenden Jahr. Unter dem Motto „Zittau, historisch und
lebendig“ präsentiert sie sich 2001 von der Stadtgründung
bis heute gemeinsam mit Jugend-Tanzclubs aus Hradek
(CZ) und Bogatynia (PL). Im Folgenden zeigen ausgewählte
Vereine die regionale Vielfalt des Vereinslebens aus den
11 Kulturräumen (KR) des Freistaates.
Kulturraum O1: Vogtland
Blasorchester Markneukirchen e.V., Neikirnger Trachtengruppe im Heimatverein, Vogtländischer Bergknappenverein zu Plauen e.V., Fremdenverkehrsverein „Nördl.
Vogtland“ e.V., Volkstanzgruppe Mühltroff im Vogtl. Heimat- und Wanderverein e.V., SV Grünbach e.V. Abt. Ski,
„Der Bayr. Hof“ Bieroldtimer, Country-Club „Bagles of
South“ Grünbach e.V., Schnitzverein Grünbach, Schalmeienorchester Schlachthof e.V. Plauen, Verein der Freunde
und Förderer des Vogtlandmuseums, Erdachsendeckelscharnierschmiernippelkommission zu Pausa e.V., Trachtengruppe Schöneck Umgebung e.V.
Kulturraum 02: Zwickauer Raum
Crimmitsch. Eisfaschingsclub e.V., Wanderfreunde
Glauchau e.V., Heimatverein Crimmitschau e.V., Kunstverein „art gluchowe“ e.V., Kreismusikschule „Clara
Wieck“ Werdau mit Streicher-, Tanz- und Singgruppe,
Fanfarenzug Crimmitschau e.V., Blasmusikverein Meerane
1868 e.V., Reit- und Fahrverein Leubnitz e.V., 1. Königswalder Reit- und Fahrverein 2000, Gymnasium Alexander
von
Humboldt,
Ortschaftsrat
Steinpleis,
PSG
Glauchau/Meerane e.V., Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna, Crimmitschauer Eislaufverein „CEV“ e.V., Eishockey- & Tennis-Club Crimmitschau, Polizeisportverein
Crimmitschau e.V., SV Sachsen 90 Werdau, Kinder- und
Jugendtheater „Harlekin“ e.V. Crimmitschau, Zwillingsverein und Dampfmaschinenmuseum Werdau, Verkehrsu. Kulturverein Lichtenstein
Kulturraum 03: Erzgebirge
Hammerbund Frohnau e.V., Gesellschaft zur Revitalisierung des Uranerzbergbaus Schlema,
BZ15
43
BZ15-030
Zwickauer Pulsschlag Seite 4
30. August 2000
19/2000
Festumzug zum „Tag der Sachsen“ am Sonntag, 3. September, ab 13.40 Uhr
Weiter von Seite 3
Heima
t
ve
rei
n
„Ha
rze
r
La
n
d“
Wasc
h
lei
t
he
e.V.,
An
n
a
b.
Mode
l
leise
n
b
a
h
n
ve
rei
n
„Obe
res
E
rzge
b.“ e.V.
ng
a
r
te
n
ve
rei
n
Köt
twi
tzsc
h
e.V.,
SV
„G
rü
n
Weiß“
Mohs
do
r
f e.V.
t
a
l e.V.
Roch
li
tz
,
Feuerwe
h
r
ve
rei
n
Leisnig
st
a
loz
ziGym
n
asium
Osch
a
tz
,
Wurze
n
Obs
t
Kulturraum 05: Leipziger Raum
Pe-
Kulturraum 04: Mittelsachsen
Fa
n
f
a
re
n
un
d
Trom
pe
te
nko
r
ps
Zsc
ho
p
au
t
a
l
e.V.,
Klei
Information der Städtischen Verkehrsbetriebe Zwickau GmbH
Änderungen im öffentlichen Personennahverkehr
Gm
bH
,
Gei
t
h
ai
ne
r
Heima
t
ve
rei
n
e.V.,
Rock´
n
Rol
l
Clu
b
„Da
nci
ng
S
hoes“
TSV
Bl
au
Weiß
Torg
au
,
Musikve
rei
n
Gei
t
h
ai
n
e.V.,
Heima
t
ve
rei
n
„Conco
r
di
a“
19
06
,
La
n
d
f
r
aue
n
Einschränkungen des Parkraumes
I m
Ra
Live-Bilder vom Sachsentag im Internet
BZ16
C M Y K
BZ16-030