Streitthema verkaufsoffene Sonntage

Frankfurter STADT KUR
ER
Dienstag, 7. Juni 2016
KW 23
GORMA Medien GmbH ▪ Niddastraße 54 ▪ 60329 Frankfurt ▪ Tel.: 069 / 67 86 555-0 ▪ Fax: 069 / 67 86 555-14 ▪ E-Mail: [email protected]
+++ Interview mit einer Lehrerin: Wie gelingt die Schulintegration von Flüchtlingskindern?, S.2 +++
Blick in den Taunus: So war das 13. Steinbacher Stadtfest, S.7-9 +++ Rosen- und Lichterfest: Der
Palmengarten im Zeichen Shakespeares, S.3 +++ Citybeach wiedereröffnet: Strandfeeling über den
Dächern Frankfurts, S.12 +++
Streitthema
verkaufsoffene Sonntage
Im April traf es den verkaufsoffenen Sonntag zur Musikmesse:
Der Hessische Verwaltungsgerichtshof untersagte wenige Tage
vorher, nämlich am Mittwoch, die
Öffnung der Läden am Ruhetag.
Die Begründung lautete, dass die
Musikmesse keine Öffnung der
Geschäfte im gesamten Stadtgebiet und für alle Warengruppen
rechtfertige.
Bei manchen war die Enttäuschung
groß, für ver.di und die „Hessische
Allianz für den freien Sonntag”
bedeutete das Urteil einen Erfolg.
Grundlage für die Entscheidung
des Verwaltungsgerichtshofs ist
ein Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 11. November 2015,
in dem die Anforderungen an die
Zulassung von Sonntagsöffnungen
aufgrund von Messen, Märkten
und ähnlichen Anlässen angehoben worden sind. Darin heißt es:
„Eine sonntägliche Ladenöffnung
mit uneingeschränktem Warenangebot aus Anlass einer Veranstaltung (Messe, Markt o. ä.) ist nur
zulässig, wenn die Veranstaltung
selbst für den Sonntag prägend
ist. Die Sonntagsöffnung darf also
nach den gesamten Umständen
lediglich als Annex zur Anlassveranstaltung wahrgenommen und
veranstaltet werden.”
Geschäfte bleiben am Ruhetag
geschlossen
Nun stehen auch die geplanten
verkaufsoffenen Sonntage des
Main-Taunus-Zentrums (MTZ) auf
der Kippe. Bis zu vier Stück veranstaltete das Zentrum pro Jahr,
zuletzt zum Ostermarkt.
Weiter auf Seite 3
Friday, 10 June
9:00 am – 12:00 pm
&
Saturday, 11 June
11:00 am – 2:00 pm
English language
The Taunus
Montessori instruction
International
for children
aged 1 to 6
Montessori School
in Oberursel
www.tims-frankfurt.com
Zimmersmühlenweg 77 · 61440 Oberursel
(06171) 91 33 10 · [email protected]
Geht es nach ver.di und der Hessischen Allianz für den freien
Sonntag stehen die Rolltreppen
der Einkaufszentren an Sonntagen still.
Foto: T.S.
TESTSIEGER
dtgv.de
Von Thekla Stobbe
Open House
GoldankaufFilialisten
Test 02/2016
6 Anbieter
Seite 2 ▪ KW 23
Integration von Flüchtlingskindern - Interview mit einer Lehrerin
JM: Sind ihre Englischkenntnisse gut?
CL: Es geht, bei dem Gespräch
hatten wir einen Dolmetscher
dabei.
JM: Wie gestaltet sich die Zusammenarbeit mit den Eltern genau?
CL: Ich weiß, dass die Kinder regelmäßig Hausaufgaben machen. Vor
einiger Zeit hatte ich die Idee, ein
Elterngespräch zu führen, dann
kamen die Kinder aber vorher schon
auf mich zu, und hatten einen Brief
JM: Wie viele Flüchtlingskinder hast
dabei, in dem die Eltern um ein
Gespräch baten. Geschrieben hatte
du in der Klasse und wie viele sind
ihn ein Übersetzer. Da dachte ich,
es generell?
Corinna Lang (CL): In meiner
denen ist das wirklich wichtig. Und
Klasse sind zwei Flüchtlingskinder
sie waren sehr interessiert. Ich
bei einer Gesamtzahl von 20 Schüwusste, dass die Kinder Zuhause
lern.
auch Lesen üben. Der Vater schaute
JM: Mit welchen Vorkenntnisauf Youtube Videos, wie man
die Buchstaben ausspricht.
sen kamen die beiden in deine
JM: Wie schätzt du die KonKlasse?
CL: Sie kamen völlig ohne
taktaufnahme in der Klasse
Vorkenntnisse. Die Ältere
ein, du hattest erzählt, dass du
hätte eigentlich schon in die
eine sehr liebe Klasse hast?
zweite Klasse gehen können,
CL: Also die kümmern sich
vom Alter her, aber weil sie
auch während der Schulzeit,
in Syrien noch nie die Schule
aber am Nachmittag war da
besucht hat, haben wir uns
noch kein Kontakt.
dafür entschieden, dass sie
JM: Gibt es genügend Lehrauch in die erste Klasse gehen
kräfte?
soll, damit sie das System Die Kinder werden durch das Miteinander im CL: Es wird leider genauso
Schule kennenlernt und sich Unterricht bereichert. Foto: @Grundschule Neufahrn weiterlaufen wie bisher, dass
an die Regeln und das Lernen
an Grundschulen einfach zu
überhaupt gewöhnt. Sie konnten JM: Hast du Hilfskräfte?
wenige Lehrer sind. Wir sind auch
beide noch nicht rechnen und kann- CL: Nein, die Hilfskräfte in den durch die Intensivklassen an die
ten die Buchstaben nicht, also haben Intensivklassen sind Lehrerinnen. Grenzen gestoßen und suchen
wir ganz von vorne angefangen.
Sie unterstützen insofern, als sie eigentlich händeringend Leute. Das
JM: Wie sieht die Arbeit in den Klas- den Kontakt zu den Behörden her- Schulsystem ist damit eigentlich
stellen und den Kontakt zu den ausgelastet.
sen aus?
CL: Es ist so, dass wir bei uns an Übersetzern. Oder sich darum küm- JM: Würdest du allgemein die Inteder Schule noch eine Intensivklasse mern, dass Elternbriefe übersetzt gration als geglückt bezeichnen?
für die Flüchtlingskinder haben. In werden.
CL: Also bei Aya und Maya ja, die
dieser verbringen sie acht Stunden JM: Werden nur Kinder mit Bleibe- machen sich gut, sind sehr interesin der ganzen Woche, und die rest- absicht unterrichtet?
siert. Die Mitschüler kümmern sich
liche Zeit geb ich ihnen das selbe CL: Bei mir an der Schule hat sich auch, beziehen sie in ihr Spiel ein.
Material, das die restlichen Kinder die Frage nicht gestellt, weil dort Ob es langfristig glückt, da kann
auch bekommen, setze mich aber nur Leute mit Bleibeabsicht sind. ich noch nichts dazu sagen. Ich
zu ihnen, wenn es die Zeit ermög- Ich hatte auch vergangene Woche inde, wir sind auf einem guten Weg
licht. Inzwischen sind sie in Mathe ein Elterngespräch, bei dem Eltern dahin, so, wie ich mir einen guten
soweit, dass sie mit der Klasse mit- mir erzählt haben, dass sie aus ihrer Start vorstelle.
halten können, nur ist es schwierig Ersteinrichtung raus sind, und eine
für sie, die Aufträge zu verstehen. neue Wohnung haben.
Das Gespräch führte Jonas Mieth.
Damit Flüchtlingskinder schnell
einen Platz in der Gesellschaft
inden, sollten sie in den Schulen
integriert werden.
Seit November unterrichtet Corinna
Lang die syrischen Flüchtlingskinder
Aya und Maya in einer ersten Klasse.
Im Interview spricht sie darüber,
was Schulintegration überhaupt
bedeutet und welche Schwierigkeiten diese mit sich bringt.
Zäune
®
seit
1871
Tore
Lager + Ausstellung
Draht-Heck฀GmbH฀&฀Co.฀KG
Stützeläckerweg 16 - 60489 Frankfurt am Main
Tel.: 069-3400030 - www.draht-heck.de
Apr.-Okt.฀Sa.฀9฀-฀13฀Uhr฀geöffnet
Da nehm ich mir nochmal Zeit, was
zum Glück geht, weil der Rest der
Klasse lieb ist, in anderen Klassen
wäre es schwieriger.
JM: Wie viel Zeit musst du zusätzlich
investieren?
CL: Also zusätzlich eigentlich sogar
wenig, eben außer, dass ich manchmal extra Arbeitsmaterial zur Verfügung stelle.
JM: Wird dir das Material von der
Schule gestellt?
CL: Ja, eigentlich haben wir alles
in der Schule, was benötigt wird. Es
gibt so einige Materialien, Hefte in
Mathe, die habe ich selber erstellt.
Ansonsten haben wir alles in der
Schule. Aya und Maya haben auch
das Puzzeln für sich entdeckt.
Emmas Tagebuch
Ach Conny, du hast ja keine Ahnung,
wie satt ich es hab‘. Für alles, was
passiert, muss ich armes Hundsi herhalten. Du glaubst es nicht, was ich
dir jetzt erzähle.
Also: Ich döste vor mich hin, sie saß
an ihrem Schreibtisch, klopfte in den
Blechtrottel, mimte Nachdenklichkeit,
trank Kaffee, klopfte weiter, das ging
so eine ganze Weile. Plötzlich ein
Aufschrei, der Stuhl fuhr zurück, sie
konnte sich gerade noch am Treppengeländer festhalten und schon
rauscht der blöde Stuhl haarscharf
mit Karacho an mir vorbei. Ich mit
einem Sprung aus meinem Betti,
sie zog sich voller Verzweilung am
Geländer in eine gekrümmt-stehende
Position und starrte zitternd auf die
Schreibtischplatte. Ich knurrte den
Stuhl an, sie drehte sich langsam zu
mir um. „Spinni, Emma”, lüsterte sie.
„Spinni”. Jetzt wirst du aber albern,
dachte ich, schlich an dem Stuhl
vorbei, knurrte ihn nochmals gehörig an, weil er dort nicht hingehörte,
bin die vier Stufen hoch und sah mich
um. Spinni? Wo? Sie lief in die Küche,
kam mit Küchenhandschuhen und
einer Küchenrolle zurück, die Augen
weit aufgerissen vor Entsetzen und
Abscheu. „Wo ist sie hin?” Vorsichtig
beugte sie den Oberkörper vor und
schaute auf dem Tisch umher. Immer
wieder lüsterte sie: „Wo ist Spinni
hin, Emma?” Ja, woher sollte ich
das denn wissen? Würde auf deinem
Schreibtisch nicht so ein Chaos herrschen, könntest du sie leicht inden.
Mit spitzen Fingern wollte sie ein
Blatt aufheben, um darunter nachzuschauen, was mit den klobigen Handschuhen nicht einfach war. Als sie
Spinni nicht fand, wurde sie mutiger,
räumte 4 Kilo Kataloge zur Seite,
den Fotoapparat, einige Bücher,
den Kalender, die Stehlampe, den
Tacker, Stifte und Marker, das Telefon
– nichts. Sie schaute unter den Tisch,
musterte die Bücherberge, die noch
einzusortieren sind – ebenfalls nichts.
von Elvira M.
Gordon-Pusch
„So groß ist sie, Emma”, meinte die
Zweibeinerin und zeigte mir ihren
kleinen Fingernagel. „Ach du meine
Güte. Was ist, wenn sie sich in die
Tastatur verkochen hat? Ich darf jetzt
nicht weiter darüber nachdenken.
Mein Tag hat sich erledigt.”
Meiner auch bei der Hysterie, das
kannst mir glauben, brummte ich.
Mach, dass der Stuhl da wegkommt.
Vorher musste sie aber noch alles
absaugen, obwohl ihr das nicht so
geheuer war von wegen Spinni in
Staubsaugerbeutel und so. Glücklicherweise kam er bald heim, woraufhin sie ihn gleich mit der Story
überfallen musste. Plichtgemäß
suchte er – meiner Meinung nach
eher halbherzig – alles ab, konnte es
sich aber nicht verkneifen zu sagen,
dass Spinni es sich möglicherweise
schon in einem der Bücherregale
bequem gemacht hat. Der nächste
Aufschrei war kein unerwarteter. Und
dann musste sie natürlich gleich mich
ins Spiel bringen. Denn: Das „riesige”
Vieh konnte ja nur deswegen herein,
weil die Terrassentür wegen mir
dauern offensteht…
Ich hab‘ es so satt!
KW 23 ▪ Seite 3
Rosen- und Lichterfest im Zeichen Shakespeares
Am Abend gibt es dann im Musikpavillon besondere Unterhaltung: 60
Sänger und Musiker der Hochschule
für Musik und Darstellende Kunst
geben unter dem Motto „Romie
goes Orchestra” ab 19.30 Uhr ein
Konzert.
Der Samstag wird feierlich mit einer
weiteren
Ausstellungseröffnung
begangen: „Garten = Theater:
Planzen in Shakespeares Welt”
heißt die Schau, die von da an zu
bestaunen ist.
Damit die Kleinsten auch auf ihre
Kosten kommen, gibt es „Play and
Fun” am Haupteingang und von
15 – 19 Uhr ein Kinderprogramm,
bestehend aus Kinderschminken
und Basteln. Dieses indet auch am
Folgetag statt.
Vom Nachmittag bis in den späteren
Foto: Palmengarten Frankfurt
Vom 10. - 12. Juni ist es wieder
soweit: Im Palmengarten wird das
beliebte Rosen- und Lichterfest
gefeiert!
Da sich in diesem Jahr der Todestag des großen Dichters William
Shakespeare zum 400. Male jährt,
wird das Rosenfest um elisabethanische
Gestaltungselemente
bereichert.
Die Festivitäten beginnen am Freitag, 10. Juni mit der Eröffnung
der Rosenausstellung im Beisein
der Umweltdezernentin Rosemarie
Heilig. Während der Aktionstage gibt
es zahlreiche moderierte Rosenspaziergänge und Erlebnisführungen.
So kann man am Freitag um 15 Uhr
gemeinsam mit Gartenbuchautorin
Helga Urban vom Brunnen am Eingangshaus zu einer interessanten
Tour starten.
Fortsetzung von Seite 1
Streitthema
verkaufsoffene Sonntage
Geplant waren weitere zwei, im
September zum Folklorefest und
im Oktober aus Anlass der Kerb in
Sulzbach.
Nach dem derzeitigen Urteil rechtfertigen diese beiden Veranstaltungen, aufgrund ihres geringen
räumlichen und thematischen
Zusammenhangs
zum
MTZ,
keine sonntägliche Öffnung der
Geschäfte. So werden die geplanten
verkaufsoffenen Sonntage des MTZ
voraussichtlich ausfallen.
Gespaltene Meinungen
In der Bevölkerung inden sich
gespaltene Meinungen zum Thema.
So berichtet eine junge Verkäuferin: „Mir ist das egal, sofern ich an
einem anderen Tag als dem Sonntag dafür frei bekomme. Allerdings
habe ich auch keine Kinder, dann
sähe es vielleicht anders aus.”
Anderen Verkäufern, darunter
auch Aushilfen, kommt der verkaufsoffene Sonntag gerade recht,
sie bekommen einen Zuschlag, auf
den sie ungern verzichten möchten.
Manche Verbraucher weisen neben
der Tatsache, dass es viele Berufsfelder gibt, in denen Sonntagsarbeit die Regel ist (beispielswiese
in der Gastronomie, Hotellerie,
Medizin) darauf hin, dass Deutschland eines der wenigen Länder ist,
in denen sonntags überhaupt noch
die Geschäfte geschlossen sind.
Das amerikanische Vorbild der 24Stunden Öffnungszeiten ist da nur
ein Extrembeispiel, so kann auch
in Finnland am Ruhetag eingekauft
werden.
Abend hinein werden die Besucher
des Rosenfestes mit Live-Musik auf
der Liegewiese verwöhnt. Von Rock
über Soul und Jazz bis hin zu BritPop gibt es hier für jedes Ohr die
passende Musik.
Außerdem besteht für alle Gäste des
Festes am Samstag die Möglichkeit,
den renovierten Festsaal des Gesellschaftshauses zu besuchen.
Um 22.45 Uhr indet das Lichterfest seinen Höhe- und Endpunkt
mit dem traditionellen Feuerwerk
am Bootsweiher. Alle Besucher
sind vorher dazu eingeladen,
Teelichter im Garten auszulegen,
gerne zu Mustern und Ornamenten angeordnet.
Das Rosenfest geht am Sonntag mit
der hr4-Gartenrevue weiter. Von
11 – 12 Uhr dreht sich im Musikpavillon alles um Zauberhaftes, Poetisches und Unterhaltsames rund
um die Rose. Die Künstlertruppe
The LOFT Frankfurt führen hier
Shakespearsche Stücke vor und
erzählen, warum Planzen so wichtig für seine Werke waren.
Wer eine lebhafte Erinnerung an
das Rosenfest mitnehmen möchte,
kann am Montag von 10 – 15 Uhr
beim Rosenverkauf im Palmenhaus
teilnehmen, und seinen rosigen
Liebling mit nach Hause nehmen.
Wir bringen Ihnen
den Genuss ins Haus!
฀Leckere Menüs ins Haus gebracht
฀Große Menüauswahl, dazu Desserts und Kuchen
฀Wertvolle Ernährung zum Wohlfühlen, auch
für Diäten
Jetzt unverbindlich beraten lassen!
Im Auftrag von
Mehr Informationen sowie das
gesamte Programm inden Sie
unter www.palmengarten.de (T.S.)
Grüne Ziele - Pop-up-Park FfM
Du glaubst, du hast es endlich
zur guten alten Konstablerwache
geschafft, der öden Plastersteinwüste in der City, dann ist da
plötzlich: ein Stück Grün. Einen
„Pop-up-Park” hat der Verband
der Landschaftsgärtner am vergangenen Freitag auf die Konstabler gezaubert. Mit diesem und
der Aktion „Grün in die Stadt”
ist der Bundesverband Garten-,
Landschafts- und Sportplatzbau
in Deutschland auf Tour durch
zwölf Städte und wurde dafür
bereits als „ausgezeichneter Beitrag der UN-Dekade Biologische
Vielfalt” belobigt. In Frankfurt
auf der Konstablerwache begeistert besonders die Torwand.
Die Stiftung DIE GRÜNE STADT
fördert die Anlage. Sie will das
Bewusstsein von Bürgern und
Entscheidungsträgern in Bezug
auf den wirtschaftlichen und
gesellschaftlichen
Wert
von
Grünlächen schärfen: von der
Innenraumbegrünung über private Gärten, städtisches Grün,
Parks, botanischen Gärten bis
zum Straßenbegleitgrün. DIE
GRÜNE STADT sammelt und
veröffentlicht
Informationen,
die deutlich machen, dass
Investitionen in Grün direkte
und indirekte Auswirkungen
auf Gesundheit, Lebensquali-
tät, Sicherheit und Erholung
haben. Die Stiftung möchte eine
interdisziplinäre Debatte über
Lebensqualität mit Grün in Gang
setzen, damit es bei Neu- und
Umbauten ein fester Bestandteil
der Planung wird. Die Stiftung
bietet allen Gruppen, die sich
gemeinsam für mehr Grün einsetzen wollen, eine Plattform.
Die Bündelung von Wissen und
der Erfahrungsaustausch stehen
hierbei im Mittelpunkt. Die Stiftung ist davon überzeugt, dass
Grün und die Natur stärker in
das Blickfeld der Politik gehören.
Denn dass sie wichtige Faktoren
sind, wird aus einer Vielzahl wissenschaftlicher Untersuchungen
und aus den Erfahrungswerten
vieler Städte bestätigt. Die
Stadt der Zukunft ist grün! Auch
Lebensräume für Tiere und
erholungssuchende
Menschen
sollen in ausreichendem Maße
geschaffen werden.
Die Stiftung ist mit Partnerorganisationen in vielen europäischen Ländern verbunden. So
zum Beispiel in den Niederlanden
mit DE GROENE STAD, in Großbritannien mit THE GREEN CITY,
in Frankreich mit Cité Verte.
Weitere Infos inden Sie unter:
gruen-in-die-stadt.de
(V.H.)
DRK Bezirksverband
Frankfurt am Main e.V.
Tel.-Nr. 069-30059991
Menüservice apetito AG · Bonifatiusstr. 305 · 48432 Rheine
Betreutes Wohnen für Senioren mit Demenz
selbstbestimmtes Leben in einer familiären Atmosphäre
Förderung der Selbständigkeit und Selbstbestimmtheit
- Einzelzimmer mit Bad, freundliche Räumlichkeiten
- begleiteter Tagesablauf, 24-Stunden-Betreuung
-
-
Wohngemeinschaft GILA - Europaviertel/Ffm
Günderrodestr. 21 - 60327 Ffm - T. 069-9732 8880
www.wg-gila.de
Seite 4 ▪ KW 23
Suche neue und gebrauchte
Disney DVDs & Blurays
zwecks Sammlung. Bitte unter
[email protected]
schreiben, melde mich gerne
telefonisch.
Klartext au
Kaufen/Verkaufen
s
Fankurve
de r
Verschiedenes
Alte, unansehnliche
Badewanne?
Matt, leckig, verkratzt?
Nicht herausreißen!
BAD-TECHNIK
renoviert in 1 Tag
- 8 Jahre Garantie Badtechnik Beate Mey
Acryl & Email-Reparaturen
Ingo Popiolek ▪ 06150-1877483
Ausbildung
PC-Schnupperkurse
auch inkl. Installation für Ein-/
Umsteiger am eigenen PC - nicht nur
für Senioren. Faire Preise.
Ausgebild. Lehrer/20 Jahre
in der EDV-Branche.
ComputerFreund50Plus
Tel. 069 13376587
Das Scouting bei Eintracht
Frankfurt
Zu viele Fehlgriffe hat sich die
sportliche Leitung in der jüngeren
Vergangenheit geleistet: Entweder stand das Leistungsvermögen in keinem Verhältnis zu den
Investitionen oder die Mentalität
des Spielers passte nicht zum
Proigeschäft – in manchen Fällen
kam beides zusammen. Seit Oktober 2014 ist Bernd Legien der
Chefscout bei unserer Eintracht.
Für viele Fußballexperten war die
Besetzung des Postens mit Legien
bei Eintracht Frankfurt ein guter
Schachzug.
Wenn man sich die Spielerentwicklung und Einkäufe von Eintracht
Frankfurt in den letzten Jahren
anschaut, geraten besonders
zwei zu verbessernde Bereiche ins
Blickfeld: Die Nachwuchsförderung
und die Scoutingabteilung. Die
meisten Bundesligaclubs beschäftigen jeweils ca. 15 bis 35 Scouter,
oft nebenberulich. H. Bruchhagen
ist jetzt in Rente, Zeit endlich Geld
für neue Scoutaktivitäten unserer
Eintracht fest im Haushalt zu
verankern. Lobeshymnen gab es
nun auch schon häuig für Bernd
Legien. Wir wollen in Zukunft
junge, hungrige, Fußballbundesligaspieler sehen!
Die Spatzen piffen es längst von
den Dächern, nun ist es amtlich:
Fredi Bobic wird Nachfolger von
Heribert Bruchhagen. Noch ist
unklar, wie genau die Rollenverteilung im Vorstand künftig
aussehen wird, wie und ob Herr
Bobic mit Herrn Hübner zusammenarbeiten, oder wer welche
Position besetzen wird. Doch
ich weise gerne darauf hin, was
die Kurve beim Relegationsspiel
schrieb: Bobic passt zu Eintracht
Frankfurt wie Fußballtradition zu
Red Bull. Zumal die Scoutingabteilung besonders die Kompetenz
der verschiedenen Spezialisten
unter Berücksichtigung der neuesten technischen und wissenschaftlichen Erkenntnisse für die
Talente nutzen und optimieren
sollte. Dies hätte eine teamorientierte Förderung mit der stetigen
individuellen Verbesserung der
Spieler, Trainer und Mitarbeiter zur
Folge. Hier muss es endlich eine
eigene Spiel- und Ausbildungphilosophie geben. Darüber hinaus
sollte es erweiterte sportwissenschaftliche Entwicklungsprozesse
für unsere jungen Spieler geben,
die internationalen Spitzensport
analysiern und integriern.
Den Kickers droht wieder die
Pleite
Sportlich verfehlte der OFC wieder
mal sein Ziel, in die dritte Liga
aufzusteigen. Und wirtschaftlich
haushaltete der Fußball-Regionalligaverein so miserabel, dass am
letzten Mittwoch ein Insolvenzantrag beim Amtsgericht Offenbach
gestellt wurde. Die Offenbacher
sind Wiederholungstäter. Dem
Klub droht schon wieder, wie
einst 2013, die Zahlungsunfähigkeit und eine Überschuldung.
Nach internen vorläuigen Berechnungen erwarten die Offenbacher
für das Geschäftsjahr 2015/2016,
ein Minus von insgesamt ca. 1,1
Millionen Euro. Dieser Betrag ist
der Hammer. Und das ist noch
nicht das Ende der Fahnenstange,
fehlende Mietzahlungen sind in
diesem Betrag noch nicht mit eingerechnet. Es ist für mich einfach
unbegreilich wie man so schnell
nach Beendigung eines Insolvenzverfahrens mit der Aulage,
keine Schulden mehr zu machen,
wieder einen „Traditionsverein”
in den Konkurs steuern kann.
Kickers Offenbach muss wegen
dem Lizenzverstoß mit einem
Neun-Punkte-Abzug in die Spielzeit 2016/17 Regionalliga Südwest
starten. Ach ist das schön, euch
nie mehr zu sehen.
Herzlichst, Euer Adlerauge.
[email protected]
Buchtipps
von Elvira M. Gordon-Pusch
Das Buch vom Süden
Julian Passauer wohnt mit
seiner geliebten Mama und
dem Vater, Vizedirektor des
Naturkunde Museums, im
Dachgeschoss von Schloss
Schönbrunn, kommt dort
in Kontakt zu herrlich skurrilen Persönlichkeiten. Fasziniert von der Obsession des
Vaters, zieht es auch Julian
in den Süden. Als er zur
bestandenen Matura eine
Reise geschenkt erhält, fährt
er mit dem Schiff rund um
Afrika, lässt sich am Gardasee nieder, doch …
Diese Geschichte, erzählt mit
Hellers wienerisch gefärbter Stimme, ist ein Genuss.
Lassen Sie sich verführen!
Das Buch vom Süden
André Heller / Lübbe Audio,
Ungekürzte Lesung von
André Heller; 2 MP3-CDs,
588 Minuten, 152 Tracks,
€ 19,99, ISBN: 978-3-78575315-6
Was ich euch nicht erzählte
Kleinstadt in Ohio in
den 1970er Jahren:
Lydia-Lee wird vermisst.
Sie entstammt einer
amerikanisch-chinesischen Familie, hat zwei
Geschwister. Der Vater,
Einwanderer der zweiten
Generation, ist Universitätsdozent, die Mutter,
einst angehende Medizinerin, entschied sich für
die Familie. Wurde LydiaLee die Verantwortung,
als
Hoffnungsträgerin
der Familie herhalten zu
müssen, zu viel?
Zurück
bleibt
ein
trauriger, aber auch
wütender Leser, der
dieses packende Debüt
nicht so schnell vergessen wird.
Was ich euch nicht erzählte
Celeste Ng / dtv, S. 281,
€ 19,90, ISBN 978-3-42328075-4
Küstenstrich
Offenbar soll der Eigentümer einer Luxusvilla
getötet werden. Innerhalb einer Woche hingen
bereits drei Morddrohungen am Zaun des
Anwesens des undurchsichtigen Adligen in der
Normandie, und zwar
jeweils nur kurze Sätze in
schlechtem Französisch
verfasst. Nicolas Guerlain, einer der besten
Personenschützer
des
Landes und ehemaliger
Staatsbediensteter, soll
den angekündigten Mord
verhindern.
Wenn Sie der Hauch einer
Ahnung streift, sind Sie
letztendlich doch überrascht vom Ausgang.
Küstenstrich
Benjamin Cors / dtv premium
S. 381, € 15,90
ISBN 978-3-423-26102-9
Brodo
Das ist der italienische
Name für Brühe. Marco
Canora, der sie regelmäßig trinkt, ist von
der wohltuenden Kraft
der Knochenbrühe auf
seine Gesundheit überzeugt. Anstatt „Coffe to
go” gibt es nun „Brodo”,
und der Erfolg gibt ihm
recht. Das Buch ist in
Kapitel wie Brühe jeden
Tag, Tricks, Geräte und
Techniken und mehr
unterteilt. Mit vielen
Rezepten, anregenden
Fotos und Erklärungen.
Die Wiederentdeckung
der guten alten Brühe!
Diesen Trend mitzumachen lohnt sicherlich.
Bordo Das Brühenkochbuch
für Gesundheit & Genuss
Marco Canora / südwest, S. 159, € 14,99
ISBN
978-3-61708518-9
KW 23 ▪ Seite 5
Rheingoldhalle wird wieder
zum Eispalast
Zum 125-jährigen Jubiläum der
Uraufführung von „Der Nussknacker” 1892 im berühmten Mariinski-Theater in St. Petersburg
schickt die Heimatstadt Tschaikowskys ihr einziges Eisballett der
Welt als Botschafter auf große
Welttournee. Mit dem Meisterwerk „Der Nussknacker on Ice”
gastiert das staatliche Ensemble
am 1. Weihnachtsfeiertag 2016
um 20 Uhr in der Mainzer Rheingoldhalle.
eine faszinierende Produktion, die
ursprünglich als einmaliges Event
zum 300. Geburtstag der Stadt St.
Petersburg geplant war – in den
vergangenen drei Jahren jedoch
explosionsartig zu einem feststehenden Ereignis geworden ist und
immer mehr Zuschauer in ihren
Bann zieht – sei es in Europa, Amerika oder im asiatischen Raum. „Es
war die beste Eistanzshow, die ich
je gesehen habe”, schrieb ein Kritiker der „New York Post”, um nur
eine der Lobeshymnen der internationalen Presse zu zitieren.
Nur bis zum 25. Juni gilt ein Frühbucherrabatt für Leser von 15 Prozent auf die Ticketpreise. Karten für
diese Veranstaltung sind erhältlich
beim Kundencenter der Allgemeinen Zeitung in Mainz unter 06131484951 oder der Ticketbox Mainz
unter 06131-211500, an allen
bekannten VVK-Stellen und online
unter www.bestgermantickets.de.
PM/red
Deutsch-französisches Wild-West-Drama:
Sky - Der Himmel in mir
Wie frei sind wir wirklich in dem Auf ihrer Weiterreise zu ihm eröffnet
Leben, das wir uns ausgesucht sich ihr, was es heißt, Sehnsüchte zu
haben? Wer verschließt Türen auf verwirklichen und die Wandelbarkeit
unserer Lebensreise?
in einem selbst zu entdecken.
Nach einem heftigen Streit auf Die französische Regisseurin Fabiihrer Urlaubsreise erklärt die Pari- enne Berthaud (Barfuss auf Nacktserin Romy (Diane Kruger) ihre schnecken) präsentiert einen Film
Ehe für beendet und hält damit über Veränderung und Wagnis.
den Schlüssel für ihre Freiheit in Frankfurter Premiere hat der Film
der Hand.
am 7. Juni um 19 Uhr im Harmonie
Alleine trampt sie fortan durch Kino Sachsenhausen.
(J.M)
die Weite des Amerikanischen Westens und
sucht den Neuanfang in
der Stadt der Sünde. In
Las Vegas lernt sie den
Ranger Diego kennen,
der ihr nach einer
gemeinsamen
Nacht
seine Adresse hinterlässt.
Foto: SKY OT ©Alamode Film / Nathalie Durand
Foto: Gabriel Concerts
Drei Tonnen gestoßenes CocktailEis werden benötigt, um die Halle
in einen Eispalast zu verzaubern, in
dem dann die Eiskunstläufer und
Eiskunstläuferinnen des St. Petersburger Staatsballetts Tschaikowskis
„Der Nussknacker” auf Schlittschuhkufen präsentieren können: Sportlicher Eiskunstlauf mit Sprüngen
wie dreifacher Toeloop und Rückwärtssalto, Hebungen und Pirouetten sowie prachtvolles Ballett in
faszinierender Kombination.
Die prachtvolle Musik Tschaikowskis und die zauberhafte Handlung
des „Nussknacker” bilden genau
den passenden Hintergrund, um
in eine Eischoreographie umgesetzt zu werden. Die märchenhafte
Winterwelt, in der sich die iktive
Geschichte um die kleine Klara und
ihren verwunschenen Nussknacker
abspielt, indet durch die romantische Eis-Szenerie und der scheinbar schwerelos über die Eisläche
gleitenden Ballerinen und Akteure
ihre eindrucksvolle Verschmelzung.
Auch die Ebene der Traumwelt, in
der Klara gegen die Mäusearmee
kämpft, um ihrem Nussknacker das
Leben zu retten, gewinnt durch die
wie von Zauberhand gleitenden
Akteure an Intensität und Rasanz.
Die Hebungen, Drehungen und
Sprünge der Eistänzer auf glitzernden Kufen bringen die Kraft
und Anmut der Musik Tschaikowskis und die Spannung der Handlung
auf den Punkt. Der Zuschauer wird
entführt in eine Welt der Poesie
und Ästhetik.
Mit „Nussknacker on Ice” zeigt
das einzige Eisballett der Welt
Pro Liter
460 mg
Calcium
Unser Calcium-Schatz.
Calciumpunkte sammeln, Aktiv-Prämien sichern &
mit etwas Glück gewinnen!
Mehr unter:
www.foerstinacalcium.de
Der Schatz der Rhön.
Teilnahmebedingungen unter www.foerstina-calcium.de.
Aktionszeitraum 25.04. – 08.08.2016.
Blick in den Taunus
Dienstag, 7. Juni 2016
KW 23
GORMA Medien GmbH ▪ Niddastraße 54 ▪ 60329 Frankfurt ▪ Tel.: 069 / 67 86 555-0 ▪ Fax: 069 / 67 86 555-14 ▪ E-Mail: [email protected]
SCC lädt zum Sommerfest 2016
Erst kürzlich feierte man in Steinbach auf dem Stadtfest (siehe
Foto-Impressionen in dieser Ausgabe), und schon geht das Feiern
weiter!
Pünktlich zum Sommeranfang am
dritten Juni-Wochenende dürfen
sich nicht nur die Steinbacher
selbst, sondern auch Besucher
aus der näheren Umgebung auf
die inzwischen 8. Aulage des
beliebten Sommerfestes, ausgerichtet vom Steinbacher Carnevals
Club, freuen.
Brennholzhandel Matthias Zipf
Ihr Fachmann für hochwertiges Brennholz
Wir liefern Buchen- u. Eichenholz mit einer Restfeuchte
von unter 20% zu günstigen Preisen.
Buche u. Eiche in verschiedenen Längen lieferbar!
1SRM 60,00 € oder 1RM 90,00 € inkl. Anfahrt.
Gerne stehen wir Ihnen unter der
Rufnr. 0172-6704516 zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Um die Wiese am Steinbacher
Weiher hinter der Schule im Hessenring in ein Festgelände zu
verwandeln, waren mehrwöchige
Vorbereitungen nötig, was die
Mitglieder des SCC jedoch gern in
Kauf genommen haben. Die Gäste
erwartet nun eine Kombination
aus Grillparty, Kinderprogramm
und Open Air Disco. Das Sommerfest indet statt am Samstag, den
18. Juni und beginnt um 14 Uhr
mit Kaffee und selbstgebackenem
Kuchen und wird von Schlagermusik aus der Konserve begleitet. Für
die Kinder wird der SCC eine beaufsichtigte Hüpfburg aufstellen, und
auch das Torwandschießen und
Dosenwerfen dürfte bei den Kleinen wieder für viel Spaß sorgen.
Durch eine entsprechende Zeltauf-
teilung haben die Eltern jederzeit
freien Blick auf ihre spielenden
Sprösslinge und können sich ihrerseits heiteren Gesprächen und
kühlen
Erfrischungsgetränken
widmen. Selbstverständlich gibt
es an der Getränkegondel auch
Alkoholhaltiges. Leckere Steaks,
knackige Würste vom Grill und
Kartoffelsalat versprechen Abhilfe
gegen den Hunger. Wie schon in
den Jahren zuvor, erwartet der
SCC auch diesmal ein Stelldichein
von befreundeten Karnevalisten,
unter anderem aus Bad Soden,
Eschborn, Königstein, Kronberg,
Oberursel und Pfungstadt.
Gegen Abend (ab ca. 19 Uhr) gibt
es Gelegenheit, bei einer LichtShow und Partykrachern von Vereinsmitglied „DJ Lars” Baumbach,
das Tanzbein zu schwingen. Lauthals mitsingen ist natürlich auch
erlaubt, ja sogar erwünscht, denn
auch dieses Jahr wird es wieder
einen Karaoke-Wettbewerb geben.
Dieser beginnt um etwa 20 Uhr.
Das ofizielle Ende des „WeiherFestes”, wie es inzwischen von
vielen Besuchern genannt wird, ist
für 2 Uhr am Morgen angedacht.
Der Steinbacher Carnevals Club
freut sich auf Ihren Besuch!
(Text & Foto: M.R.)
Sauberkeitstage vom 9. bis 11. Juni
– mitmachen und gewinnen!
Oberursel. Möchten auch Sie dazu
beitragen, die Stadt sauberer und
damit attraktiver zu machen? Ganz
egal, wo in der Stadt, es lohnt sich,
mit anzupacken. Spielplätze säubern, Grünanlagen aufräumen oder
einfach im eigenen Wohngebiet oder
vor dem eigenen Geschäft kehren
– jeder kann sich beteiligen. Die
Kampagne „Strahlend Sauber. Unser
Oberursel” ist eine Kooperation von
Stadt, BSO, fokus O. und dem Stadtmarketing-Arbeitskreis „STARK”.
Natürlich stellen wir allen Helferinnen und Helfern das passende
„Reinigungsmaterial” zur Verfügung.
Ihr Engagement unterstützen wir mit
einem gemeinsamen Mittagessen im
Georg-Hieronymi-Saal im Oberurseler Rathaus ab 12.30 Uhr, immer am
jeweiligen Aktionstag inklusive eines
kleinen Dankeschöns.
Anmeldung
Wer dabei sein will, indet den Link
zur Online-Anmeldung hier: www.
oberursel.de/stadtleben/bauenverkehr-umwelt/sauberkeistkampagne
Eine telefonische Anmeldung ist
ebenfalls möglich unter 06171502300 oder 06171-704429.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung
an, wo Sie mit wie vielen Personen
teilnehmen möchten. Abfallsäcke,
Zangen und Handschuhe sowie
der Mittagessen- Coupon werden
im Rathaus, 3. Etage, Raum 320
ausgegeben.
Shopping-Gutscheine beim
Fotowettbewerb gewinnen
Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind aufgefordert, sich
während der Aktion zu fotogra-
ieren – der Phantasie sind kaum
Grenzen gesetzt. Unter den besten
Einsendungen werden Einkaufsgutscheine von bis zu 150 Euro
verlost.
Max. ein Bild pro Anmeldung kann
abgegeben werden. Dieses ist
per E-Mail an umwelt@oberursel.
de (Datei bitte nicht größer als
1 MB) zu schicken. Der Postweg
ist natürlich auch möglich: Stadt
Oberursel, Abt. Umwelt, Rathausplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus).
Einsendeschluss ist der 20. Juni
2016.
Hinweis: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit der Übermittlung
erklären sich die Einsender mit der
Veröffentlichung des Fotos in den
Medien einverstanden. Nicht vergessen: Kontaktdaten angeben!
PM/red
KW 23 ▪ Seite 7
Großer Besucherstrom zum 13. Steinbacher Stadtfest
Reges Treiben herrschte am
Wochenende vom 28. bis 29.
Mai auf der Bahnstraße, denn
der Gewerbeverein hatte wieder
einmal zum Steinbacher Stadtfest
geladen! Der Wettergott war auf
ihrer Seite und bescherte Sonnenschein und sommerliche Temperaturen.
Viel Herzblut hatte das Organisationsteam auch dieses Jahr wieder
in die Planung gesteckt und
unterschiedlichste Stände, Programmpunkte und Highlights nach
Steinbach gebracht. „Ich danke
den Verantwortlichen für ihre
geleistete Arbeit. Seit nunmehr
dreizehn Jahren ein Stadtfest auf
die Beine zu stellen ist mehr als
beachtlich”, so Bürgermeister Dr.
Stefan Naas bei der Eröffnung.
Soziale Stadt
Neben den Verzehrständen, die
allerlei Köstlichkeiten boten, konnten sich die Besucherinnen und
Besucher an vielen Infoständen
der Firmen, Vereine und caritativen Organisationen informieren.
So stand das Team „Soziale Stadt”
den Bürgern Rede und Antwort zu
neuen Projekten und Angeboten.
Ein wichtiges Thema für die
Steinbacher war in diesem Jahr
die fußläuige Erreichbarkeit der
Supermärkte. Die Stadt hat zur
Optimierung der Wegeverbindungen eigens einen Planer beauf-
tragt.
Neben den städtebaulichen Projekten sind auch die neuen sozialen Angebote präsentiert worden:
So wurden direkt auf dem Stadtfest Jugendliche befragt, um neue
Die Stadtverwaltung Steinbach
war ebenfalls mit einem eigenen
Stand vertreten, an dem sich die
Gäste über die Baugebiete und
Entwicklungen Steinbachs informieren konnten. Daneben konnte
man Steinbacher Artikel wie
Apfelweindeckelchen, Schlüsselanhänger, Stadtpläne und vieles
mehr erwerben. Die kleinen
Gäste konnten am Malwettbewerb „Steinbach (Taunus) … ich
male meine Stadt!” teilnehmen
und erhielten als Geschenk ein
Mal-Set für Zuhause. Selbst als
die Sonne am Samstagabend
für einige Zeit dem Regen
wich, hatte die Stadtverwaltung mit Regenponchos
vorgesorgt, mit denen sich
die Gäste vor dem Regen
schützen konnten.
Besuch aus der Partnerstadt
Zum Stadtfest kam auch Besuch
aus der Partnerstadt SteinbachHallenberg
angereist.
Klaus
Hoffmann,
Vorsitzender
vom
Gewerbeverein kam mit einer
Delegation des Vorstandes nach
Steinbach und hatte auch Partnerschaftsgeschenke für Boris Jatho,
den Vorsitzenden vom Steinbacher
Gewerbeverein und Bürgermeister
Dr. Stefan Naas im Gepäck.
Angebote für 12 – 18-Jährige zu
schaffen. Außerdem stellte sich
die interkulturelle Frauengruppe
vor sowie das in Kürze startende
Projekt „Quartiersläufer”. Letzteres verfolgt das Ziel, den Müll im
Steinbacher Osten zu minimieren.
Wer Ideen hat,
wächst über sich hinaus.
Gute Ideen brauchen Unterstützung. Deshalb engagieren wir
uns für zahlreiche Projekte, Organisationen und Veranstaltungen
in den Bereichen Soziales, Sport und Kultur.
Alle Informationen zu unserem Förderkonzept inden Sie online.
www.suewag.com/engagement

Seite 8 ▪ KW 23
Großer Besucherstrom zum 13. Steinbacher Stadtfest
Einmal Feuerwehrmann sein
Nach der ofiziellen Eröffnung wurden
Bürgermeister Dr. Stefan Naas und
Erster Stadtrat Lars Knobloch (Foto)
von der Freiwilligen Feuerwehr zur
Atemübung eingeladen, an der auch
die Besucherinnen und Besucher an
beiden Tagen teilnehmen konnten.
Mit Feuerwehrkleidung, Atemmaske
und Sauerstoff krabbelten die Herren
durch das Zelt und verschafften sich
einen Eindruck der Belastungen,
denen Feuerwehrmänner während
ihrer Arbeit ausgesetzt sind.
Buntes Bühnenprogramm
Auf der Hauptbühne folgten im Programm Die Ghostpastors und am
Abend Live-Musik mit der Gruppe
The Bubbles.
Am Sonntag standen auf der Bühne
dann der Ökumenische Gottesdienst
mit Fahrzeugweihe am Stand der
Freiwilligen Feuerwehr, der Frühschoppen mit dem Blasorchester des
TV Stierstadt und der Gesangverein
Frohsinn und seine Kinderchöre. Zum
Abschluss des zweitägigen Stadtfestes spielte die Band „Carry On.”
Weitere Fotos vom Steinbacher
Stadtfest inden Sie auf der städtischen Homepage unter www.
stadt-steinbach.de » Aktuelles » Bildergalerie » Stadtfest 2016.
PM/red (Fotos: N. Gruber & M. Rosner)
Anmeldung zum Basketballturnier
für Teams ab der 8. Klasse
Oberursel. Am Freitag, 10. Juni
2016, veranstalten der Stadtschülerrat und das Jugendbüro das
12. Basketballturnier mit Teams
der weiterführenden Oberurseler
Schulen. Es indet zwischen 14 und
18.30 Uhr in den beiden EKS-Hallen
neben der Hochtaunusschule statt.
Anmelden können sich Mannschaften,
auch
geschlechtergemischt, bestehend aus fünf
Spieler/innen (und drei Auswechselspieler/innen) der Klassenstufe
8 bis 13, also der Mittel- und Oberstufe. Die Teilnahme ist kostenfrei
– es gibt einen Pokal, Medaillen und
Urkunden zu gewinnen.
Teams können sich noch bis Mittwoch, 8. Juni 2016, anmelden, das
Formular kann auf der Startseite
von www.jugendbuero-oberursel.
de heruntergeladen werden. Weitere Infos gibt es im Jugendbüro
per Mail unter jugendbuero@
oberursel.de oder telefonisch unter
06171 - 628714.
PM/red
2015 gewann das Team der Feldbergschule.
Foto: Stadt Oberursel
KW 23 ▪ Seite 9
Impressionen des 13. Steinbacher Stadtfestes
Seite 10 ▪ KW 23
Gloria Duvnjak: Einsatz für Jugendliche und Migranten
Friseurstudio
Engert + Päseler
Geöffnet von:
Mo. Fr.
9:00 18:00 Uhr
Samstag
8:00 13:00 Uhr
Gartenstraße 2
61449 Steinbach/Ts.
Tel. 0 61 71 – 70 26 27
Steinbach. Seit 15. April 2016
gibt es im Stadtteilbüro „Soziale
Stadt” in der Wiesenstraße 6 ein
neues Gesicht. Gloria Duvnjak ist
fortan für die Gemeinwesenarbeit
zuständig. Erste Aufgaben der
gelernten Diplom-Pädagogin sind
die Erstellung eines Jugendkonzeptes und eines Integrationskonzeptes für die Flüchtlingsarbeit.
Im Bereich der Jugendarbeit hat
sie hierfür einen Fragebogen entwickelt, der bereits beim Stadtfest
auf regen Zuspruch unter den
Jugendlichen stieß. Was in ersten
Gesprächen bereits deutlich wurde
ist, dass die Jugendlichen Begegnungsräume benötigen, wo sie
auch gewollt und ernst genommen
werden. Ein Anlaufpunkt könnte
sich hier auch im Stadtteilbüro der
„Sozialen Stadt” ergeben.
Ebenfalls sucht Duvnjak die Nähe
zu den Migranten und hat erste
Kontakte zum Arbeitskreis „Flüchtlinge in Steinbach” geknüpft.
Gloria Duvnjak ist Mitarbeiterin
der Caritas Hochtaunus und arbeitet im Bereich der „Sozialen Stadt”
eng mit der Stadtverwaltung sowie
dem Quartiermanagement zusammen. Die Vollzeitstelle ist auf vorerst drei Jahre ausgelegt mit der
Option auf eine Verlängerung.
Finanziert wird die Stelle durch ein
besonderes Förderprogramm des
Landes Hessen, mit dem bis zu 90
Prozent der Kosten übernommen
werden.
„Wir freuen uns sehr, mit diesen
personellen
Ressourcen
eine
Erweiterung der Jugend- und Integrationsarbeit zu haben und mit
Gloria Duvnjak als Diplom-Päd-
agogin eine Fachkraft für diesen
Bereich gewonnen zu haben”, so
Bürgermeister Dr. Stefan Naas.
Gloria Duvnjak ist im Stadtteilbüro
„Soziale Stadt” in der Wiesenstraße
6 und unter Telefon 0 61 71 - 2 07
84 40 erreichbar.
Jugendsprechstunde im Steinbacher Stadtteilbüro
Ab dem 15. Juni haben Jugendliche Gelegenheit, ihre Ideen für
Steinbach einzubringen, gemeinsam Projekte zu planen und
umzusetzen. Die offene Jugendsprechstunde, die jeweils mittwochs von 14.30 bis 15.30 Uhr
stattindet, dient auch als erste
Anlaufstelle bei Sorgen und Ängsten. Das Stadtteilbüro der „Sozialen Stadt”, lädt alle Jugendlichen
und deren Freunde ab 12 Jahren
zu einer kleinen Feier am Sonntag,
den 12. Juni von 15 bis 18 Uhr ein.
Ein DJ sorgt für gute Musik und
die Cocktailboys der LAG-Jugend
für erfrischende (alkoholfreie)
Getränke.
PM/red
Von links: Ludger Engelhardt-Zühlsdorf, Bereichsleiter beim
Caritasverband Hochtaunus, Catharina von Poll, Leiterin der
Caritas-Beratungsstelle Steinbach, Gloria Duvnjak, Gemeinwesenarbeit „Soziale Stadt”, Bürgermeister Dr. Stefan Naas und
Steffen Bonk, Leiter des Haupt- und Personalamtes und Einwohnerservices der Stadt Steinbach (Taunus).
Foto: Nicole Gruber
Erste Hilfe.
Selbsthilfe.
brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe
Anzeigen - Sonderveröffentlichung
KW 23 ▪ Seite 11
Bürgermeister besucht die DOMICURA GmbH
Oberursel. Am Dienstag, 31. Mai
2016, lud der Plege- und Betreuungsservice DOMICURA GmbH in
seine neuen Räumlichkeiten in der
Kirchgasse 2 ein. Plegedienstleiter
Frank Mandel, stellvertretende Plegedienstleiterin Barbara Becker und
das gesamte Team der DOMICURA
GmbH stellten dem Bürgermeister
Dr. Stefan Nass ihr Unternehmen
und ihre Leistungen vor.
Rundum gut betreut
Der Name der DOMICURA GmbH
setzt sich aus den lateinischen Wörtern DOMI und CURA zusammen.
Übersetzt bedeutet DOMI zu Hause,
daheim und CURA Plege, Fürsorge.
Die 11 Mitarbeiter sind zuverlässige
Bezugspersonen, die langfristig für
ihre Klienten und deren Angehörige
da sind. Sie sind alle auf Plege und
Betreuung daheim spezialisiert.
Die DOMICURA GmbH berät, behandelt, plegt und betreut Menschen,
die Unterstützung benötigen, damit
sie weiterhin ein eigenständiges und
selbstbestimmtes Leben zu Hause
führen können. Zu ihren Leistungen
zählt die Plegeberatung und Hilfe
bei Antragstellung, die Schulung
und Beratung von Angehörigen, die
häusliche Plege, hauswirtschaftliche
Hilfen und die Verhinderungsplege.
Das Unternehmen hat sich auf die
Diabetes-Schwerpunkt-Plege, die
Alltagsbegleitung und die Enterale
Ernährung spezialisiert.
Des Weiteren gehört zum Leistungsspektrum der DOMICURA GmbH ein
täglicher
Menü-Service.
Die Klienten können sich
ihr Mittagessen direkt nach
Hause liefern lassen, dabei
stehen Ihnen 3 verschiedene Menüs zur Auswahl.
Möglich macht diesen
Service die Kooperation
mit dem HOFFMANN GASTRONOMIE Menü-Service
unter der Leitung von Jörg
Hoffmann.
Bürgermeister Nass besucht im Rahmen
der Wirtschaftsförderung regelmäßig
Steinbacher Unternehmen. Diesmal freute
sich das Team der DOMICURA GmbH über
seinen Besuch.
Foto: Carina Schmidt
wie z.B. Spaziergänge, Kirchenbesuche etc. und aktivierende und
rehabilitierende Hilfe wie z.B. Bewegungstraining. Anmeldungen für
dieses Angebot nimmt das Team
der DOMICURA GmbH schon jetzt
entgegen.
Bürgermeister Naas freut sich,
dass ein in Steinbach gegründetes
Unternehmen so rasch wächst und
einen weiteren Ausbau plant: „Ich
wünsche dem Team der DOMICURA
GmbH alles Gute und weiterhin viel
Erfolg!”
Die DOMICURA GmbH betreut Klienten in Steinbach, Kronberg, Oberursel, Königstein und Bad Homburg.
Informationen über die Leistungen
und Angebote der DOMICURA GmbH
erhalten Sie unter www.domicurasteinbach.de, per Telefon unter 0 61
71 - 8 83 93 70 und natürlich auch
vor Ort in der Kirchgasse 2. PM/red
Tagesplege
Ab 2017 wird die DOMICURA GmbH ihr Angebot um die Tagesplege
erweitern. Geplant ist die
Tagesbetreuung unter der
Woche, an Einzeltagen,
mit und ohne Verplegung,
Außer-Haus-Aktivitäten
DOMCIURAAnzeige(GB)

© DOMICURA GmbH – Kirchgasse  –  Steinbach / Ts
• Kompetente Betreuung in allen Pflegestufen
• 150 wohnliche Pflegeplätze in Einzel- und
Doppelzimmern mit Bad
• Eigener Bereich für an Demenz erkrankte Menschen
mit Wohlfühlatmosphäre
• Abwechslungsreiche Wahlmenüs aus hauseigener
Küche, auch für Gäste
• 88 attraktive Wohnungen (42-99m²) in den Bereichen
des Betreuten Wohnens und des Service Wohnens
• Breitgefächertes Freizeit- und Veranstaltungsangebot
• Probewohnen möglich
#FTVDIFO4JFVOTVOWFSCJOEMJDI8JSGàISFO4JFEVSDI
VOTFSFLPNGPSUBCMF3FTJEFO[VOECFSBUFO4JFHFSOF
-FPOBSEPEB7JODJ"MMFFt'SBOLGVSU.#PDLFOIFJN
5FMt'BY
SSQ!NBSHBSFUIFOIPGHNCIEFtXXXNBSHBSFUIFOIPGHNCIEF
Seite 12 ▪ KW 23
IndiaMira
Ayurveda kommt aus dem Sanskrit
und bedeutet so viel wie „Wissen
vom Leben”. In weiten Teilen
Asiens ist Ayurveda eine wissenschaftlich anerkannte Heilmethode.
Den Einzug in die westliche Kultur
fand es aber vor allem im WellnessBereich.
Im Fokus der traditionellen Lehre
steht der Mensch als körperliches,
geistiges und spirituelles Wesen,
das in Einklang gebracht werden
soll. Neben dem Wohlbeinden, das
Ayurveda fördern soll, gehört aber
auch die Behandlung konkreter
Krankheitsbilder.
Gesund von Kopf bis Fuß
Am Anfang jeder Behandlung steht
eine kompetente Beratung. Diese
inden Sie, was Ayurveda angeht,
bei IndiaMira. Das Studio für ayurvedische Behandlungen und Therapien steht fachlich unter der Leitung
von Miretta Mello Scharnhorst. Ihre
weitreichenden Kenntnisse über
die einzelnen Anwendungen hat sie
unter anderem in Indien, dem Herkunftsland des Ayurveda, erlernt
und vertieft. Sie nimmt sich Zeit für
Sie und Ihre Anliegen, berät ausführlich und schlägt die geeigneten
Behandlungen persönlich auf Sie
zugeschnitten vor.
In direkter Verbindung steht das
Studio außerdem mit dem KeralaAyurvedic-Healthcare
Institut
Indien, deren Therapeuten bei
Bedarf zu Rate gezogen werden
können.
Hochwertige Produkte direkt
aus Indien
Die Qualität nicht nur der Anwendungen, sondern auch der zum
Einsatz kommenden Produkte
Citybeach wiedereröffnet:
Traditionelle indische Ayurveda-Heilkunst in Steinbach
garantiert Ihnen das Studio India
Mira. Alle Ayurveda-Möbel, die Sie
hier vorinden, sind Importe aus
Indien. Eine darauf professionalisierte Tischlerei fertigt dort Saunakabinen und Massagetische speziell
für Ayurveda-Behandlungen an.
Auch alle verwendeten Öle, Cremes
und planzlichen Extrakte stammen
aus Indien. So wird eine authentische Ayurveda-Behandlung in
einem angenehmen Ambiente bei
IndiaMira geboten.
Eine Vielzahl an Behandlungen
Angemessen der Ausbildung Frau
Scharnhorsts bietet das Studio eine
breite Palette an Massagen und
Therapien an. Darunter inden Sie
alles von der Ganzkörper-Öl-Massage über Gesichtsmassagen, Aromatherapie, der Behandlung mit
Besuchen Sie IndiaMira in Steinbach und erleben Sie die Kraft des
Ayurveda in seiner ursprünglichen
Form. Hier wird Ayurveda nicht nur
als Wellness, sondern noch als Heilkunst verstanden.
(T.S.)
Miretta Mello Scharnhorst in ihrem Behandlungsraum: links die
Ayurveda Saunakabine und rechts die Massagebank mit einem
Shirodhara Ölspender.
Foto: M.R.
Ayurvedabeuteln bis hin zur Marma
Massage. Letztere beispielsweise
soll verjüngend wirken und einen
Tel.: 06062-61059 ● Mail: [email protected]
In eines der letzten Naturparadiese Europas:
In die Hohe Tatra
7-tägige Busreise mit HP, davon 4 Übernachtungen am traumhaft gelegenen Tschirmer
See auf 1.350 m Höhe! Ganztägig örtliche
Reiseleitung, interessante Stadtbesichtigungen, umfangreiches Eintrittsprogramm mit
Gondelbahn und Floßfahrt inklusive.
Sie besuchen: Bratislava, Zipser Ländchen, Leutschnau, Altlubau, Brünn!
01.08.2016 – 07.08.2016 ab € 790,-
Unsere nächsten Tagesfahrten:
08.07.2016 Babenhausen: zwischen Hexenturm und Rosengarten
21.07.2016 Edersee: Hessens größter Stausee
07.08.2016 Rheinhessen: Weingenuss rund um den Trullo
Entweder, man kennt sich aus,
oder sucht gezielt danach: Ganz
so leicht zu inden ist der Citybeach auf dem Dach des Parkhauses
in der Töngesgasse 8 an der Konstablerwache nicht. Höhenangst
sollte man auch nicht mitbringen,
denn ist man bis zum fünften
Stock mit dem Fahrstuhl hochgefahren, geht es noch mal eine
Treppe hinauf – da erwarten einen
dann Palmen und Sandstrand.
Um ein Remake handelt es sich
beim Citybeach, so haben dieselben Betreiber, die Partner Jalalle
Chahboune (37) und die Brüder
Pablo (39) und Wlassios Kordonias
(43), bereits 2007 den Citybeach
gestartet – 2010 wurde er dann
geschlossen.
Nun bekommt Frankfurt seinen
Strand in luftigen Höhen zurück.
Auf 2.000 Quadratmetern erwarten den Besucher 320 Sitzplätze,
Strandliegen, ein Beach-Volley-
Ball-Feld und zwei Pools.
Für den Sommer sind einige
Events geplant, darunter PublicViewing auf Leinwänden, Konzerte
und eine Comedy-Reihe.
Hunger und Durst werden hier
gleichermaßen
gestillt.
Zum
Schlemmen gibt es Burger, Würste
und Salat, auf der Getränkekarte
indet sich von Wasser über
leckere Cocktails hin zu Frankfurter Apfelwein alles, was der Gast
begehrt.
Man kann nur hoffen, dass sich
das Wissen über die Oase mitten
in der Stadt schnell verbreitet und
das Wetter den Betreibern in die
Karten spielt …
Der Citybeach auf dem Parkhaus
Konstablerwache,
Töngesgasse
8 hat täglich von 11 bis 23 Uhr
geöffnet. Von montags bis freitags
bis 17 Uhr sowie sonntags ist der
Eintritt kostenlos, danach sind 4
Euro zu bezahlen.
(T.S.)
7 TAGE VERWÖHNPENSION:
• reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstücksbüffet
• 3-gängiges Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend
• 1 x „Grillabend”, „Galadiner” oder großes „Tiroler Bauernbuffet”
• 1 x Tiroler Bauernfrühstück
• beheizter Außenpool
• 1 x Almwanderung mit Wanderbegleitung
• Gratisbenützung des Regiobusses Sellraintal (Innsbruck – Kühtai)
• 3 x pro Woche kostenlose Benützung unserer Saunalandschaft
• 1 x pro Woche laden wir Sie zu Kaffee und Kuchen ein
Preis pro Person und Woche im DZ:
vom 05.06.2016 - 09.07.2016: € 343,00
vom 10.07.2016 - 27.08.2016: € 385,00
vom 10.09.2016 - 09.10.2016: € 343,00
(Aufzahlung für EZ: € 8,00 pro Tag)
€ 24,€ 39,€ 45,-
Haustürabholung (geringer Aufpreis)
Auslüge und Eintritte inbegriffen!
ANMELDUNG UND NÄHERE INFORMATIONEN bei Bott-Touristik
Adolfstr. 45, 60528 Frankurt
Tel. 069-676751, Fax 069-6701746
www.bott-touristik.de • [email protected]
IndiaMira
61449 Steinbach /Taunus
Obergasse 18, Tel. (0 61 71) 5 08 24 06
Palmen auf dem Parkhausdach
GENUSSWOCHEN SOMMER 2016
Fewos zu vermieten!
In der reinen Odenwälder Luft spazieren gehen, lange Wanderungen unternehmen, mit dem Rad durch die reizvolle
Landschaft fahren oder die schönen Städtchen in der Nähe
besuchen. Und dann zurück in die gemütliche Ferienwohnung
mit Balkon im waldreichen Erbach-Bullau.
Bei allen Busreisen bieten wir:
Kostenlos: Kofferabholservice
Einkehrfrühstück am Anreisetag
positiven Effekt auf diverse Körperfunktionen haben. Oder Sie lassen
sich bei einer Ganzkörpermassage
mit Kräuterstempeln (Säckchen,
gefüllt mit Getreide und diversen
Planzenextrakten) zum Schwitzen
bringen. Zahlreiche Beschwerden
können so gelindert werden.
Alle Behandlungsmethoden werden
persönlich auf Sie und Ihre Wünsche abgestimmt.
Zusätzlich bietet das Studio auch
Maniküre, Pediküre und Nageldesign an. Gesundheit und Schönheit
werden hier vereint.
Anfragen & Reservierungen:
Sporthotel „Antonie”, Fam. Denile & Fam. Oberegelsbacher, A-6182 Gries im Sellrain,
Tirol, Tel: 0043-5236-203, Fax: DW 49, E-mail: [email protected], www.hotel-antonie.at
KW 23 ▪ Seite 13
Anzeigen - Sonderveröffentlichung
Gasthaus zum Löwen in Staufen
Staufen, am Ausgang des Münstertales und am Fuß des südlichen
Schwarzwaldes gelegen, ist eine
gemütliche, mittelalterliche Kleinstadt mit Schlossberg und beeindruckender Burgruine.
Inmitten des malerischen Marktplatzes steht das 1407 erstmals
urkundlich erwähnte Gasthaus
zum Löwen, jetzt ein Hotel und
Gourmet-Restaurant, auf dessen
Sonnenterrasse der Gast einen
besonderen Blick auf den historischen Markt hat.
Im Restaurant wie auf der Terrasse werden die Gäste mit frischen, regionalen Spezialitäten
und saisonalen Gerichten in der
Fauststube mit abgestimmten
Menüs verwöhnt; die sorgfältig
ausgesuchten und dazu passenden Weine lagern im bestens
temperierten Weinkeller.
Das Gasthaus zum Löwen bietet
den Gästen gemütliche und komfortabel eingerichtete, mit original
Schwarzwälder Fichtenmöbel ausgestattete Hotelzimmer. Sie verfügen über WC, Bad, Dusche, W-LAN
Internetzugang, Telefon und TV.
In Zimmer Nr. 5 soll sogar der
berühmte Doktor Faustus gewohnt
haben und – nach der historischen
Inschrift auf dem Gasthaus – 1539
bei einer Explosion (wahrscheinlich bei dem Versuch, Gold durch
Alchemie herzustellen) in diesem
Zimmer ums Leben gekommen
sein.
Das Team des drittältesten Gasthauses Deutschlands hat einige
besonders
schöne
Arrangements zusammengestellt, um
den Gästen das beschauliche
Staufen, den Schwarzwald und
das Markgrälerland von den
schönsten Seiten zu zeigen,
um Ihnen den Aufenthalt so
unvergesslich wie möglich zu
gestalten. Romantiker, Sportler, Historiker, kulturell Interessierte, Familien, Verliebte
und Genießer werden mit
erlebnisreichen Specials – zu
allen Jahreszeiten – verwöhnt,
die ihresgleichen suchen.
Gewinnspiel
Zusammen mit dem Gasthaus zum Löwen verlost der Frankfurter Stadtkurier
3 Übernachtungen für 2 Personen inkl. reichhaltiges Frühstücksbüffet im dritttältesten Gasthaus Deutschlands.
Wenn Sie diese drei Übernachtungen gewinnen möchten, schreiben Sie
eine E-Mail an [email protected] oder senden Sie
uns eine Postkarte an die bekannte Adresse.
Kennwort: Doktor Faustus
Einsendeschluss: 30. Juni 2016
Name, Anschrift und Telefonnummer nicht vergessen!
Eine Barauszahlung ist nicht möglich;
der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen.
Der Gutschein ist ein Jahr ab Ausstellungsdatum gültig.
Abwechslungsreiche Events
wie beispielsweise Theaterabende, Altstadtführungen mit
Mephisto Whisky-Degustationen,
Candle Light Dinner, die Möglichkeit zu privaten Feiern und
Tagungen sowie attraktive Pauschalangebote runden das vielfältige Programm des Gasthauses
zum Löwen, das im Haus Goethe
weitere Zimmer bietet, ab. PM/GP
Fauststube im Löwen
Rathausgasse 8
79219 Staufen im Breisgau
Telefon +49 (0)7633 908939-0
willkommen@
fauststube-im-loewen.de
Münstertal
Familie Büchle
Wasen 72
79244 Münstertal
Ferienregion Münstertal Staufen – hier bekommt Ihr Fahrrad Flügel!
Tel. 0 76 36/2 97
[email protected]
www.gasthof-belchenblick.de
Ruhetag:
Dienstag &
Mittwoch
Südlicher Schwarzwald 280 - 1.414 m
Unser wohltemperierter
Auf vier Räder verzichten und auf zwei umsatteln – so kann die große
Freiheit beginnen. Wir
bieten Ihnen am Fuß des
Schwarzwalds ein opulentes Wegenetz abseits
der Autostraßen. Nach
Belieben erkunden Sie
den Breisgau und Freiburg, den Rhein und
das
Markgrälerland.
Und wen es in die Berge
zieht: Den markantesten
aller
Schwarzwaldgipfel – unseren Belchen
– können Sie bis fast zum
Gipfel mit Ihrem Rennrad,
Mountainbike oder E-Bike
erklimmen. Klar sind das
ein paar Höhenmeter
mehr als rund um den
Henninger Turm. Aber mit
ein bisschen Einrollen in
den Vorbergen schaffen
Sie das mit links – oder
mit dem für Sie reservierten ewigen Rückenwind dank E-Bike.
Ein
fürs
verlängerte
Wochenende
beliebter
Fernradweg kommt auch bei uns durch: Beim Südschwarzwald-Radweg nehmen Sie den Höhenunterschied ganz bequem mit dem Zug und rollen
dann über den Schluchsee hinunter zum Hochrhein. Alles abwärts, versteht sich! Und dann im
eleganten Schwung um das Rheinknie mit Stopp in
Basel – schon kommen Sie bei uns an.
Wer auf dieser Tour das erste Mal durchs malerische Staufen radelt, beschließt nicht selten, aus
dem verlängerten Wochenende einen veritablen
Urlaub zu machen. Das quicklebendige Mittelalter
in den verwinkelten Gassen, die lässigen Straßencafés – und nicht zuletzt die vielen radfreundlichen
Ferienwohnungen – lassen einen kaum noch los.
Dank der Münstertalbahn bietet sich Staufen auch
als idealer Stützpunkt an, wenn Sie Ihrem Bike mal
einen Ruhetag gönnen möchten. In 50 Minuten im
Kaiserstuhl, in 30 Minuten in Freiburg und in 10
Minuten im bekannten Thermalbad von Bad Krozingen. So wird der Ruhetag zum Erlebnis. Dank
der KONUS-Gästekarte sind alle diese Auslüge
kosten- und stressfrei. Ihr Fahrrad hat sich jetzt
schon entschieden, und Sie?
Dreiklang
Ferienregion
Münstertal
Staufen
Natur
Kultur
Weitere Infos unter:
Ferienregion Münstertal Staufen
Wasen 47
79244 Münstertal
07636/70740;
[email protected]
www.muenstertal-staufen.de
Wein
Gute
Urlaubsstimmung
Für Ihre
Dank
inklusive
entspanntem Freiburg-Bummel
Ferienregion Münstertal Staufen
Wasen 47 • 79244 Münstertal • Telefon: 0 76 36 / 7 07 - 30
www.muenstertal-staufen.de • [email protected]
Seite 14 ▪ KW 23
Willkommen zu Hause!
Angst vor dem Islam – ist das
berechtigt?
Die Mitglieder der Internationalen
Unterstützungsgruppe für Syrien
Der Polemiker
Ihr neues Wohnquartier
in Frankfurt - Rödelheim
3-4 Zimmer-Wohnungen | 70-140 m² Wfl.
Kaufpreise ab € 307.900,-keine Käuferprovision
Alle Gebäude der Anlage entsprechen den
KfW70 Effizienzhaus-Standards
Energiebedarfsausweis, Baujahr 2015-2017,
Versorgung: Pelletheizung.
Haus A: Endenergiebedarf 90 kWh/m²a | Klasse C
Haus D: Endenergiebedarf 108 kWh/m²a | Klasse D
Haus G: Endenergiebedarf 106 kWh/m²a | Klasse D
Besuchen Sie unser Infocenter
in der Westerbachstr. 45 in Frankfurt-Rödelheim
Öffnungszeiten unter www.select-immobilien.com
SELECT Immobilien GmbH
(069) 900 20 90
www.select-immobilien.com
Ein Projekt der Communis Projekt GmbH & Co. KG
www.communis-projekt.de
Sehr schön gelegene
Wochenendhäuser
Neue Häuser bereits ab 39.000 €
oder gebrauchte Objekte bereits ab 9.900 €
Besichtigung auch Sa. und So. im Ferienzentrum
55583 Bad Kreuznach
Tel. 06708/2772 od. 2293 od. 01715302772
www.wienekes-wald-idyll.de
(ISSG) – dazu gehören Russland,
die reichen arabischen Golfstaaten,
der Iran, Teile Europas und die UNO
– haben sich auf eine gemeinsame Erklärung geeinigt: wenn
die syrische Regierung bis zum
1. Juni keine humanitäre Hilfe in
die belagerten Gebiete zulässt, soll
die UNO eine Luftbrücke einrichten.
Die Hilfsorganisation Ärzte ohne
Grenzen geht von zwei Millionen Menschen aus, die in Syrien belagert und
systematisch ausgehungert werden.
Doch es sieht ganz danach aus, dass
es sich auch hierbei nur um eine
Luftnummer handelt, denn es sind
keinerlei Vorbereitungen zu beobachten. Stattdessen hört man vom UNOSondergesandten für Syrien, Staffan
de Mistura nur lapidar: „Für eine Luftbrücke brauchen wir die Kooperation
Paradiesisch strecken sich Gräser
und unglaublich viele Blüten in ihrer
ganzen Schönheit zur Sonne. Die Luft
riecht fantastisch, Schmetterlinge lattern zusammen mit tüchtigen Bienen
unbeschwert umher. Eine Landschaft
mit ökologischer Berufung, die Streuobstwiese. Sie ist in der Tat kaum anerkannt in unserer Gesellschaft, dabei
charakterisiert sich besonders Hessen
durch den Apfelwein, dem Schoppen.
Die Äpfel für den Schoppen sind unter
anderem die Frucht der Streuobstwiese.
Aktuell lässt die Benutzung und Plege
dieser Wildwiesen zu wünschen übrig.
Zu wenige Wiesen werden betreut
der syrischen Regierung.”
Genau diese belagert 90 Prozent der
betroffenen Zivilisten; es hat schon
etliche Hungertote gegeben, allen
voran Kinder und Ältere. Die Hilfskonvois der UNO bekommen keine Erlaubnis, die
Menschen zu erreichen,
und wenn doch, werden
Lebensmittel und Medikamente
beschlagnahmt. Selbst Babymilch.
Wen wundert es also noch, dass
liehen will, wer liehen kann.
Dabei sind mehr als 150.000 Menschen im Norden Syriens gefangen;
die türkische Grenze ist abgeriegelt.
Hier wird auf sie geschossen. Die
Menschenrechtsorganisation „Human
Rights Watch” konnte mithilfe von
Zeugenaussagen fünf Tötungen
dokumentieren: ein Schlepper, drei
Flüchtlinge, darunter ein Kind wurden
erschossen, ein weiterer Schlepper zu
Tode geprügelt. Weitere 14 Flüchtlinge wurden verletzt, darunter drei
Kinder unter zehn Jahren. Aber Christen deklarieren die Türkei als sicheres
Drittland.
Christen schauen auch weg, wenn im
Mittelmeer Flüchtlinge ertrinken, die
ihre Heimat verlassen müssen. Die
alles zurücklassen: Arbeit, Familie,
Freunde, ein Leben. Die von Europa
nur eins wollen: Schutz vor dem
Krieg. Aber Europa sagt nein. Das
Sterben an den Grenzen ist Christen
egal, immer mehr Übergänge werden
unwiderrulich dicht gemacht. Der
christliche Glaube vermittelt, dass
alle Menschen gleich seien. Warum
lassen sie dann zu, dass Familien in
griechischen Lagern verelenden, an
der Grenze erschossen werden oder
im Meer ertrinken? 2.400 Menschen
kamen in den ersten fünf Monaten
diesen Jahres bei Schiffskatastrophen
im Mittelmeer ums Leben. Christen
schauen weg, wenn Flüchtlingsunterkünfte in Brand gesteckt werden.
Aber Christen debattieren lieber
endlos um Asylobergrenzen und
Überfremdung und setzen geltendes
Recht außer Kraft. Wer in Europa
Asyl beantragen will, muss europäischen Boden betreten haben. Legal
ist das heute nicht mehr möglich.
Christen – allen voran eine Kanzlerin,
die dies auch noch im Parteinamen
trägt – gehen mit Despoten dreckige
Deals ein, um das Elend anderer Menschen ins Unerträgliche zu steigern.
Nicht nur mit der Türkei, nein, auch
mit dem Sudan. Damit aber nicht
genug sind es auch Christen, die mit
unkontrollierten Waffenlieferungen
Krieg erst möglich machen. Frei nach
dem Motto „Wenn ich es nicht mache,
dann ein anderer”.
Ist es wirklich der Islam, vor dem wir
Angst haben müssen?
(S.D.)
Sie wollen Ihr
Haus verkaufen?
Frankfurter Familie sucht
Ein- oder Mehrfamilienhaus
in ruhiger Frankfurter
Wohnlage zur Eigennutzung.
Email: [email protected]
Telefon: 069.67 86 555 11
(Herr Dingeldey)
Streuobstwiesen - Natur- und Kulturlandschaft
und wirtschaftlich besteht Handlungsbedarf. Dabei ist die Plege rein ökologisch, umweltfreundlich und äußerst
günstig, denn die Wiese soll in ihrer
natürlichen Form sprießen und bedarf
in der Regel nur ein wenig Handarbeit.
Streuobstwiesen funktionieren als Klimailter und sind im Besonderen ein
Garant für Lebensmittel, ganz wie ein
natürlicher Tresor. Vorteilhaft ist obendrein die zuverlässige Entstehung und
der Erhalt eines geschützten Biotops.
Glücklicherweise gibt es viele Unter-
Energieausweis noch nicht vorhanden.
teil und erreichte mit seinem Projekt
„Schutz und der Erhalt der Schmetterlinge in den Reifenberger Wiesen” den
ersten Platz und erhielt dafür einen
Preis in Höhe von 5.000 Euro.
Zudem bieten derzeit viele Wirtschaftler
bzw. Eigentümer der Streuobstwiesen
ein Tauschgeschäft an: Unterstützung
bei der Plege gegen Erntebeteiligung.
Interessenten der Mitarbeit inden
unter anderem auf mainaeppelhauslohrberg.de weitere Informationen.
Interessante Möglichkeiten die Streuobstwiesen zu erkunden bietet ebenso
die Internetseite: www.apfelweinroutemtk.de.
(V.H.)
stützer dieser für Mensch und Natur
wichtigen Landschaft. So stellte sich
mutig und voller Tatendrang die IGS
Eschersheim diesem Problem und
nahm an einem Umweltprojekt der
Citoyenne Stiftung unter dem Motto
„Bist du noch zu retten? Ein Preis für
Umweltheldinnen und -Helden”, teil.
Für ihr Projekt „Streuobstwiese im
Eschersheimer Feld”, erhielt sie den
zweiten Preis und durfte sich über
3.000 Euro freuen. Aus dem Hochtaunuskreis nahm Alfred Westenberger
EA-B: 51,0-53,0 kWh/(m²a), Fernwärme, Baujahr 2015, Effizienzklasse B
Frankfurt-Rödelheim
Wiesbaden-Südost
Exklusive Lage: 84–107 m² Wfl. mit Balkon oder
Gartenterrasse. Ab 399.000 €
Fuchstanzstr. 30 · www.fuchstanz-palais.de
Zentrumsnahes Wohnen: 58–101 m² Wfl. mit Balkon
und Dachterrasse zum grünen Innenhof. Ab 271.000 €
Hasengartenstr. 19 · www.ahorn-gaerten.de
2m
2m
Schlafen
Bad
Flur
Wohnen
Loggia
2m
2m
TE
LETZ UNG
N
WOH n!
EA-B: 60,0-87,0 kWh/(m²a), Fernwärme, Baujahr 2015, Effizienzklasse B-C
Frankfurt-Kalbach
r
siche
Energieausweis noch nicht vorhanden.
Idyllische Lage: Hochwertig ausgestattete Eigentumswohnung mit Loggia und
Tageslichtbad, Dachgeschoss, ca. 81 m² Wohnfläche. 339.900 €
Lange Meile 7 · www.kalbacher-hoefe.de
www.project-immobilien.com
069.972 66 97 20
Diele
Wohndiele
WM
Kochen
HWR
2m
DFF
WM
KW 23 ▪ Seite 15
Anzeigen - Sonderveröffentlichung
Der Junge mit den Goldhosen ab 10. Juni auf DVD und Blu-ray
für kein Geld der Welt kaufen kann.
Die RC Release Company bringt den
spannenden Abenteuerilm „Der
Junge mit den Goldhosen” nun auf
DVD, Blu-ray Disc und als VoD ab
dem 10. Juni 2016 in den Handel.
Verlosung
Sie möchten eine von je 2 DVDs oder
Blu-rays von „Der Junge mit den
Goldhosen” gewinnen? Dann schicken Sie eine Mail mit dem Betreff
„Der Junge mit den Goldhosen” und
dem Zusatz „DVD” oder „Blu-ray”
bis 13. Juni an [email protected]. Bitte geben Sie
Ihren Namen und Ihre Adresse an.
Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen, eine Barauszahlung
nicht möglich.
PM/T.S.
Foto;: Tre Vänner Produktion AB / RC Release Company GmbH
Als Mats eine verzauberte Hose
indet, aus der jede Menge Geldscheine hervorsprudeln, kann er
sich alle seine Träume erfüllen.
Doch schnell wird die Hose zum
Fluch: Plötzlich verschwinden große
Geldbeträge spurlos aus den Banktresoren des Landes und die Polizei
fahndet nach den vermeintlichen
„Finanzterroristen”. Als dann auch
noch Mats Vater vom iesen Unternehmer William Otto entführt wird,
der die Hose unbedingt in seinen
Besitz bringen will, und sich die Polizei an ihre Fersen heftet, beginnt für
Mats und seine Freunde das Abenteuer ihres Lebens. Gepaart mit
großartigen Jungschauspielern und
rasanten Action-Szenen zeigt der
Film, dass man wahre Freundschaft
Weitere Hortgruppen in Bommersheim und am Eichwäldchen?
An der Grundschule am Eichwäldchen und an der Burgwiesenschule in Bommersheim soll zum
1. September 2016 jeweils eine
weitere Hortgruppe eingerichtet
werden. Der Sozial-, Bildungsund Kulturausschuss beriet hierüber in seiner Sitzung vergangene
Woche – die Stadtverordneten
werden darüber in ihrer nächsten
Sitzung am 16. Juni abstimmen
können.
Familienfreundliche Stadt
Seit der Einführung des Rechtsanspruches auf Betreuung für
Kinder ab dem ersten Lebensjahr
steigt auch der Bedarf für eine
Betreuung nach dem Schulunterricht kontinuierlich. Erster Stadtrat Christof Fink: „Bereits über
60 Prozent aller Kinder werden in
Oberursel ab dem ersten Lebensjahr fremd betreut. Der Rechtsanspruch auf Fremdbetreuung endet
mit dem Schulbeginn, praktisch
sind die Familien aber auf eine
Betreuung nach dem Schulunterricht angewiesen.”
Der Ausbau von Betreuungsplätzen für Kinder im Grundschulalter
stellt die Stadt vor große Herausforderungen. Die Finanzierung
dieser Betreuungsform muss über
die Eltern und allgemeine Steuergelder der Stadt gestellt werden,
das Land Hessen beteiligt sich an
einer Finanzierung nicht.
Grundschule am Eichwäldchen
Die Stadt Oberursel hat für ihre
Grundschülerinnen und Schüler
bereits eine Betreuungsmöglichkeit von fast 70 Prozent, trotzdem
reichen die Kapazitäten an einzelnen Schulstandorten nicht aus. An
der Grundschule am Eichwäldchen
fehlen derzeit zum Schuljahresbeginn 2016/2017 rund 30 Plätze.
Der
Hochtaunuskreis
(HTK)
und der Schulleiter sind bereit,
innerhalb des Schulgebäudes
Räumlichkeiten zur Verfügung zu
stellen, um eine weitere Hortgruppe einzurichten. Über die KiT
GmbH sollen dann zum Schuljahresbeginn weitere 25 Plätze
geschaffen werden.
An Kosten pro Jahr entstehen insgesamt rund 90.000 Euro.
Burgwiesenschule Bommersheim
In Bommersheim soll in den
Räumen der alten Burgwiesenschule eine weitere Hortgruppe für
25 Kinder eingerichtet werden.
An der Burgwiesenschule fehlen
derzeit zum Schuljahresbeginn
2016/2017 rund 20 Betreuungsplätze. In Bommersheim gibt es
aktuell für rund 65 Prozent aller
Schülerinnen und Schüler einen
Hortplatz.
Mit dem Eigentümer des Hauses,
dem HTK, wird derzeit eine neue
Vereinbarung zur Nutzung der
alten Burgwiesenschule erarbeitet. Diese Vereinbarung sieht
weiterhin die mietfreie Nutzung
aller Räumlichkeiten sowie eine
Mindestlaufzeit bis zum Jahr 2035
vor. Für den Fall, dass der HTK
die Räume aus wichtigem Grund
(z.B. für die Sicherstellung der
Schulplicht) benötigt, wird eine
Rückerstattung der geleisteten
Investitionen vereinbart.
Die laufenden Betriebskosten
erhöhen sich durch die neuen
Betreuungsplätze ab 2017 um
jährlich 82.000 Euro.
PM/red
Würdesäule.
Aufrechter durchs Leben
gehen dank Bildung.
brot-fuer-die-welt.de/
bildung
JOBMEDI
Sympatisch?
Engagiert?
Wir errichten Wohn- & Gewerbeimmobilien im Rhein-Main-Gebiet und
suchen für die
Projekt- und Bauleitung
kompetente Mitarbeiter/innen!
Architekt (m/w)
Hoch- und Tiebau
Oberbauleiter / Bauleiter (m/w)
CAD Zeichner (m/w)
ArchiCAD von Voraussetzung
Mehrjährige Erfahrung im schlüsselferigen Bau setzen wir voraus!
Sind Sie interessiert?
Dann freuen wir uns auf
Ihre Bewerbung:
itasi AG
z. Hdn. Frau Helsper
Wickerer Weg 28 - 65719 Hoheim Tel.
06192-9511-0 - [email protected]
Berufsinformationsmesse für Gesundheit und Soziales
Am 10. und 11. Juni 2016 indet
im Kongresszentrum Kap Europa in
Frankfurt am Main am Skyline
Plaza die Jobmedi Hessen statt.
Angesprochen werden Schüler
der Abschlussklassen, ebenso wie
Erzieher, Plegefachkräfte oder
Ärzte.
Ob
Fachkraft,
Auszubildende,
Studenten, Absolventen, Weiterbildungsinteressierte, 50+ oder
Informationshungrige: Auf der JOBMEDI dreht sich alles um die Berufe
im Gesundheits- sowie Sozialwesen
und begeistert mit Perspektiven,
Anregungen und Informationen.
Für alle, die auf Zukunftsperspektiven im Gesundheits- und Sozialwesen setzen ist es ein Vorteil an den
beiden Messetagen mit einer Vielzahl von Arbeitnehmern in Kontakt
treten zu können.
Gut vorbereitet zum Traumjob
Hundert offene Stellen und Ausbildungsangebote haben die Aussteller der JOBMEDI Hessen im Gepäck,
die zum jetzigen Zeitpunkt in der
Ausstellerliste unter www.jobmedi.
Für anspruchsvolle Hochbauprojekte im Rhein-Main-Gebiet suchen wir ab sofort:
- Mitarbeiter (m/w) für den Bereich Ausschreibung/Vergabe
- Mitarbeiter (m/w) für die Bauleitung
Qualifikation:
- Architekten, Bauingenieure, Bautechniker
- gute EDV-Kenntnisse
- sicheres Auftreten, hohes Überzeugungs- und Durchsetzungsvermögen,
exzellente Teamfähigkeit, gutes Kontakt- und Kooperationsverhalten
de einsehbar sind. Alle Besucher
der Messe haben die Möglichkeit
vor Ort mit Personalentscheidern
zu sprechen und sich auch direkt
zu bewerben. Umso wichtiger ist
es, sich gut auf die Messe vorzubereiten. Zum Traumjob sind es
nur wenige Schritte.
Der Eintritt zur Jobmedi sowie die
Teilnahme an den Vorträgen sind
an beiden Tagen frei.
Die Öffnungszeiten sind am Freitag von 9 bis 16.30 Uhr und am
Samstag von 10 bis 15 Uhr. Weitere Informationen zur Jobmedi
inden Sie unter www.jobmedi.de.
PM/red
Sympatisch?
Engagiert?
Wir errichten Wohn- & Gewerbeimmobilien im Rhein-Main-Gebiet und
suchen kompetente Handwerker
Elektriker (m/w)
Fliesenleger (m/w)
Schreiner (m/w)
Bau- und Projektmanagement GmbH
Verkaufsproi (w/m)
Sie sind das Bindeglied zwischen Verlag und Kunden und beraten
diese optimal in ihrer Mediaplanung. Hierzu zählen insbesondere die
Betreuung eines bestehenden Kundenstamms sowie die Neuakquise,
die Angebotserstellung und Auftragsbearbeitung für Anzeigenschaltungen und Koordination.
Mehrjährige Erfahrung im schlüsselferigen Bau setzen wir voraus!
Beste Voraussetzungen bringen Sie mit, wenn Sie eine abgeschlossene
kaufmännische Ausbildung und Branchenkenntnisse haben. Außerdem
sollten Sie teamfähig und belastbar sein. Ofice-Kenntnisse sind von
Vorteil.
Sind Sie interessiert?
Dann freuen wir uns auf
Ihre Bewerbung:
Wir bieten Ihnen eine leistungsgerechte Bezahlung und ein angenehmes Arbeitsumfeld.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung:
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an:
[email protected]
Poststraße 20A,
60329 Frankfurt am Main
fon: +49 69 25 62 62 46
Sie lieben den Umgang mit Kunden und haben ein ausgeprägtes
Verkaufstalent? Dann suchen wir Sie als
itasi AG
z. Hdn. Frau Helsper
Wickerer Weg 28 - 65719 Hoheim Tel.
06192-9511-0 - [email protected]
Gorma Medien GmbH
Peter Dingeldey
Niddastr. 45 • 60329 Frankfurt
Tel.: 069 - 67 86 555 0 • Fax: 069 - 67 86 555 14
Gerne auch per Mail an:
[email protected]
!
r
e
m
m
o
S
r
e
s
n
u
t
s
i
Das
Fußballbrot
Roggenmischbrot mit
Natursauerteig, 1 kg = 1.59,
je 750 g-Laib
1
19
Globus EM-Teufelsgriller
Bratwurst grob, roh,
je kg
Alles für eine
gelungene Grillparty!
5
90
Zündene Grillideen für Ihren
Fußballabend bekommen Sie
bei Globus in Maintal. Bei
uns erhalten Sie alles was
Sie zum Grillen benötigen.
Landmann Rundgrill
Schlappeseppel Spezial
20 x 0,33 l-MW-Bügelverschlussflasche, 1 l = 1.51
+ Pfand 4.50
9
99
0
99
Kleiner, klassischer, höhenverstellbarer Grill,
mit verchromten Grillrost und emaillierter
Glutwanne Durchmesser
Grillfläche: 34,5 cm
7
99
11
95
11
79
EM-Artikel für die ganze Familie.
Eine große Auswahl an EM-Fanartikel und
Zubehör erhalten Sie in unserem Obergeschoss. Fahnen, Trikots, Fanschminke und
vieles mehr.
EM-Netzschwamm
Je Artikel
korrekt Aluminium Grillschalen
Rund, ca. 34x32,5x1,5 cm oder
eckig, ca. 34x23x2 cm je 5er-Pack
1
00
1
79
Bierfass Karussell
Aus Metall, passend für alle
gängigen 5 Liter Bierfässer
Nimm 2 Lachgummi
Fan Mix
Je 750 g-Packung,
1 kg = 5.32
3
99
Müller Müllermilch oder
Müllermilch Select
Je 250-400 ml-Flasche,
verschiedene Sorten,
1 l: 1.23–1.96
4
49
0
49
0
Angebote gültig vom 07.06. bis 11.06.16
GLOBUS Handelshof St. Wendel GmbH & Co. KG
Betriebsstätte Maintal-Dörnigheim
Industriestraße 6
63477 Maintal-Dörnigheim
(Gesellschaftssitz: Am Wirthembösch, 66606 St. Wendel)
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag:
8.00-22.00 Uhr
www.globus-maintal.de
89
19
99
41
49