Ausgabe vom 05.03.2015
Transcription
Ausgabe vom 05.03.2015
Oberurseler Woche Auflage: 22.400 Exemplare Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19 20. Jahrgang Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 Mehr als Drahtesel beim Tag des Fahrrads In der Stadthalle gab es tolle Angebote rund ums Fahrrad und reichlich Infomaterial zu vielfältigen Fahrradthemen. Fotos: hs Von Heike Simon Oberursel. Die Stadt Oberursel und der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) hatten zum „Tag des Fahrrads“ eingeladen. Seit ihrer Verlegung in die wetterunabhängige Stadthalle vor fünf Jahren sowie dem Konzeptwechsel hin zu einer Fahrrad- und Tourismusmesse, boomt diese Veranstaltung. waren eingeladen, ihre Anregungen und Ideen für eine weitere Verbesserung der Radverkehrsplanung einzubringen. Wer sich über (Mehrtages-)Touren durch verschiedenste Radreiseregionen informieren wollte, über Navigation mittels GPS oder Smartphone, E-Bikes und Pedelecs oder die derzeit vielerorts diskutierten Fahrradschnellwege, traf hier die besten Voraussetzungen an. Zum zweiten Mal hatten die Organisatoren das Außengelände aktiv mit einbezogen. Noch größer und bunter sollte die Messe werden – und das wurde sie auch. Ein sattes Plus von 30 Prozent mehr Ausstellern als im Vorjahr war gemeldet. Sie boten an den Messeständen im Innen- und Außenbereich Informationen, Beratung, neue Fahrradmodelle, Kleidung und Zubehör an. „Die Messe gliedert sich in drei Themenschwerpunkte: technische Neuheiten, Radtouren und urbane Mobilität“, erklärte Bürgermeister Hans-Georg Brum bei der Begrüßung. Sie verstehe sich dabei nicht nur als reine Messe und Ausstellung, sondern vielmehr auch als Qualitätsveranstaltung, die mit Vorträgen, Diskussionen und Aktionen neue Ideen präsentiert und damit nicht nur ein Aushängeschild für die vertretenen Organisationen und Standbetreiber ist, sondern auch eine Werbung für das Fahrradfahren an sich, den damit verbundenen Tourismus, sowie für eine „fahrradgerechte“ Verkehrsplanung. Dass die Stadt Oberursel hier schon ganz gut aufgestellt ist, zeigte das vorgestellte Ergebnis des letzten ADFC Fahrradklima-Tests. Darauf will der Bürgermeister aufbauen. Die Messebesucher Fabrice Mbongwi-Dika hatte gleich doppelt Grund zur Freude - er verkaufte sein altes Kinderrad und bekam einen neuen Rennflitzer. „Hier sind wirklich hochqualifizierte Referenten am Start“ freute sich Stephan Remes, im Rathaus zuständig für Stadtmarketing, Tourismus und Stadtgeschichte, über die gebündelte Fachkompetenz. Ergänzend dazu gab es viel Informatives bei den Ausstellern zu sehen und zu hören. Bei „Bett + Bike“, einem Service des ADFC, konnte man eine Übersicht über 5500 fahrradfreundliche Gastbetriebe in Deutschland bekommen, bei denen man als Radler auch bei nur einer Übernachtung willkommen ist, seinen Drahtesel sicher aufbewahrt weiß, ein sportliches Vitalfrühstück serviert bekommt und eventuell unterwegs durchnässte Kleidung auch gleich noch über Nacht getrocknet bekommt. „Wer es ganz komfortabel mag, der kann sich dieses Verzeichnis als App auf sein Smartphone laden und bekommt die Gastbetriebe unterwegs aktuell auf seinem Display angezeigt“, erläuterte Klaus-Peter Armbrust vom ADFC Landesverband. Ebenfalls als App gibt es den Schüler-Radroutenplaner vom IVM, der als Ergänzung zum bekannten interaktiven Radroutenplaner in Zusammenarbeit mit Schülern, Eltern, Lehrern und Elternbeiräten entwickelt wurde. Ziel der Mobilitätsmanager war es, die sichersten und besten Wege mit dem Fahrrad zur Schule, kostenlos und jederzeit abrufbar auf einer onlinePlattform darzustellen, so Matthias Enz und Stefan Fuhrmann vom IVM. Interessierte können diese im Web auf www.radroutenplaner. hessen.de aufrufen. Auf derselben Seite kann man auch seine nächste Radtour planen. Egal, ob es ein Familienausflug, eine spezielle Mountainbike-Strecke oder der Weg zur Arbeit ist. Zusätzlich zu neuen Trends und Modellen, hatten die lokalen Fahrradhändler Helme, Kleidung und Zubehör mitgebracht. Dabei lockten sie mit teilweise kräftigen Messerabatten, so dass sich das ein oder andere Schnäppchen machen ließ. Schnäppchenalarm herrschte auch bei den zwei Fahrradbasaren. Kurz nach Beginn der Messe konnten diejenigen, die dem zunächst regnerischen Wetter eine Absage erteilt hatten und früh zur Stadthalle geeilt waren, Kinderund Jugendräder sowie Fahrräder bis 200 Euro erwerben. Auf einem zweiten Basar fanden EBikes, Pedelecs, Mountain-Bikes und die höherpreisigen Räder ab 200 Euro ihre neuen Besitzer. Eigentlich war Fabrice MbongwiDika mit seiner Schwester Murielle, Mutter Bärbel und Vater Eugène zur Messe gekommen, um sein altes Kinderrad feilzubieten. Mit dem dreijährigen Maximilian Noppens fand sich zwar auch schnell ein glücklicher Neubesitzer, aber beim Betrachten der anderen ausgestellten Räder passierte es dann. Eines stach ihm dabei besonders ins Auge und gefiel ihm so sehr, dass es letztlich für rund 100 Euro in seinen Besitz überging. „Ein perfekter Tausch – alt gegen neu“, lachte Mutter Bärbel „Die Auswahl hier ist wirklich gut“, so Vater Eugène. TV | Sat | Telefon Neue Service Nummer: 06172 – 9987945 61440 Oberursel 1 Ring Fleischwurst für 2,50 Euro! ! ! ! TV Stierstadt Sport- u. Musikangebote durch Sportwissenschaftlerin/Musikdozent www.tvstierstadt.de [email protected] ! Tel.: 06171 7 89 63 ! Viele bewährte & neue Anbebote (Fortsetzung auf Seite 3) Umbau in unserer Holzabteilung Türen, Arbeitsplatten, Regalböden zum Knallerpreis Reststücke – solange Vorrat reicht GmbH Zeppelinstr. 25, 61118 Bad Vilbel, Gewerbegebiet Am Stock 8.00 -20.00 (Sa. 19.00) · Tel. 0 6101 / 98 55-0 · www.maeusel.de Verkauf und Verlegung von Teppich • Laminat • Parkett und Designbelägen Gebrauchtwagen Seit 1984 Fa.Teppichblitz Telefon u. Fax: 0 64 82 / 20 54 E-Mail: [email protected] www.teppichblitz.de Büro: Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar Beratung bei Ihnen zu Hause. Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller, PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett, Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung, Möbel räumen. Ihr neuer Gebrauchter steht schon bei uns. Über 600 Gebrauchtwagen warten darauf, entdeckt zu werden. Auto Bach GmbH Urseler Str. 61 · 61348 Bad Homburg www.autobach.de · Telefon ( 06172) 30 87 - 0 /autobach Seite 21 – Kalenderwoche 10 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE FÜR DEN NOTFALL Ausstellungen „Grenzenlose Frauenwelt – Lebensfreude“ zum Weltfrauentag, Rathausfoyer (bis 27. März) Bilder, Objekte und Schmuck von Ilona Metscher, Restaurant „Die Linse“, Krebsmühle in Weißkirchen, 18-24 Uhr, samstags 12-24 Uhr, sonntags 12-23 Uhr (bis 8. März); Finissage am 8. März, 19.30 Uhr „Träume, Gedanken und Formen“ von Zinaida Starovoytova, Restaurant „Die Linse“, Krebsmühle in Weißkirchen, 18-24 Uhr, samstags 12-24 Uhr, sonntags 12-23 Uhr (13. März bis 26. April) „Achtung Langer!“ – Werke von Peter Zielatkeiwicz, Artcafé Macondo, Strackgasse 14 (bis 1. Mai) Aquarell- und Acrylbilder von Robert Ahlborn, Susanne Weber und Elke Zahn, Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18 (bis 16. März) „Hildegard von Bingen – Kirchenlehrerin, Visionärin, Heilkundige und Mahnerin“, Gemeindezentrum St. Petrus Canisius in Oberstedten, Landwehr, sonntags 10-13 Uhr, dienstags 10-12 Uhr, donnerstags 16-18 Uhr (13. bis 27. März) „Faszination Afrika“, Fotos von Anja Georgi, Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A (bis 8. März) „Oberursel und der Erste Weltkrieg“, Familienfotografien, Stadtarchiv, Schulstraße 32, montags 8-12 und 14-17.30 Uhr, mittwochs 8-12 und 13-16 Uhr und nach Vereinbarung (bis März) „Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Taunus und Umgebung“, Stadtgeschichte, Industriegeschichte, Vorgeschichte, Mittelalter, Bücher, Hans Thoma, Seifenkisten sowie „Bauern, Handwerker und Krieger“ (Dauerausstellung), Vortaunusmuseum, Marktplatz, mittwochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und sonntags 14-17 Uhr Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Erweiterung um die „Entwicklung von Großflugmotoren von 1935 bis 1945“, Museumseingang über Haupteingang gegenüber der Rolls-Royce-Wiese, jeweils am vierten Freitag des Monats 15-18 Uhr Donnerstag, 5. März 29. kombinierter Mannschaftswettkampf, Reitund Fahrverein St. Georg Bommersheim, Reitanlage, Kalbacher Straße; Samstag 9.30 Uhr, Siegerehrung Sonntag 16 Uhr Samstag, 7. März Frühjahrsbasar, Kinder- und Familienzentrum Rosengärtchen, Hedwigsheim, Freiherr-vom-SteinStraße 8a, 10-12 Uhr Bücherflohmarkt des Fördervereins „Freunde der Stadtbücherei“, Bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, 10-13 Uhr Floh- und Kleidermarkt, Förderverein Kita Taunuswichtel, Taunushalle Oberstedten, Landwehr, 11-13 Uhr Frühjahrskleiderbasar für Teenies und Ladies, SPD-Basarteam, Stadthalle, 12-14 Uhr Altstadtführung der Stadt Oberursel, Treffpunkt vor dem Vortaunusmuseum, Marktplatz, 14 Uhr Vinylabend für Nostalgiker und Plattenfans, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Kirchenführung mit Lichtinstallation, Musik und Texten zum 250. Weihejubiläum der Kirche St. Aureus und Justina, Bommersheim, Im Himmrich, 20 Uhr Sonntag, 8. März Großer Basar, Veranstalter: Elternbeirat kath. Kindergarten Liebfrauen und St. Hedwig, Kindergarten und Pfarrheim Liebfrauen, Berliner Straße 63-65, 1012 Uhr Kinderbasar, Veranstalter: Förderverein Kita Schatzinsel, Kita, Hammergarten 1, 10-13 Uhr Frauenfrühstück zum Weltfrauentag, Veranstalter: Stadt Oberursel, Rathaus-Sitzungssaal, 11 Uhr Vortrag „Persönliche Erfahrungen einer Deutschen in Saudi-Arabien“ von Isabel Airas, Christliche Bildungskreis Rabanus Maurus, Pfarrer-Hartmann-Haus, Altkönigstraße 26, 16 Uhr Kinderkino im Kulturzentrum Alte Wache in Oberstedten, Pfarrtraße 1, 16 Uhr Benefizkonzert „Shanti heißt Frieden“, Kinder- und Jugendchöre aus Oberursel und Dortelweil, Christuskirche, Oberhöchstadter Straße, 16 Uhr 12. und 13. März Multimedia-Präsentation „Saudi Arabien – Wüste und Korallen“ von Jürgen Bender, Landgasthof „Zur Sonne“ in Stierstadt, Steinbacher Straße 36/Sonnenhof, 20 Uhr Donnerstag, 12. März Podiumsgespräch „Preisgünstiger Wohnungsbau im Ballungsraum Rhein-Main – die Quadratur des Kreises?“ mit Andreas Alt, Hans-Georg Brum. Stefan Böhm-Ott, Ursula Schymura und Manfred Westenberger, Veranstalter: SPD Oberursel, Kolleg der Brasserie am Rathausplatz, 19 Uhr Vortrag „Elektrosmog – eine verdrängte Gesundheitsgefahr?“ von Eva Grünmeier, Veranstalter: Naturheilverein Taunus, Kunsthaus K22, Altenhöfer Weg 22, 19.30 Uhr Live-Musik mit „Stormin Norman & Dom van Deyk“, Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr Bertolt-Brecht-Abend mit Alix Dudel und Sebastian Albert (Gitarre), Verein Literatouren, Kunstbühne Portstraße, Hohemarkstraße 18, 20 Uhr Freitag, 13. März Feierabend-Basar „Hits für Kids“, ev. Gemeindehaus in Steinbach, 17-19 Uhr Vernissage „Träume, Gedanken und Formen“ von Zinaida Starovoytova, Restaurant „Die Linse“, Krebsmühle, 19 Uhr Lesung „Ich wandle im Garten meiner Seele“ mit Martina Büchel und Petra Müller, Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2, 19.15 Uhr Live-Musik mit „Wollmann & Brauner“, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr 14. und 15. März Frühlingsmarkt im Vortaunusmuseum, Marktplatz 1, Samstag 10-17 Uhr, Sonntag 12-17 Uhr Musical „Leonardo und das magische Amulett“, Veranstalter: Jugendbüro und Musikbüro Kunstbühne Portstraße, Kunstbühne, Hohemarkstraße 18, Samstag, 19.30 Uhr, Sonntag 18 Uhr Montag, 9. März Samstag, 14. März Obstbaumschnitt in Theorie und Praxis, Kleingärtnerverein, Treffpunkt Vereinshaus, Ebertstraße 38, Freitag 18.30 Uhr, Samstag 10 Uhr Vortrag „Hilfe und Heilung auf geistigem Weg durch die Lehre Bruno Grönings“, DRK-Haus, Marxstraße 28, 19 Uhr Musikreportage „Revolution Live“ mit Matthias Zeylmans van Emmichoven, Freie Waldorfschule Vordertaunus, Kapelle, Edith-Stein-Weg 1, 20 Uhr 6. bis 8. März Dienstag, 10. März Erstes Oberstedter Frauenfestival, kath. und ev. Kirchengemeinden sowie Verein „Alte Wache“, Gottesdienste, Vorträge sowie Lieder von Sefora Nelson, Auftakt: Gottesdienst am Freitag, 19.30 Uhr Dokumentarfilm, Kulturzentrum Alte Wache in Oberstedten, Pfarrstraße 1, 16.30 Uhr Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 21 Uhr Frühjahrsbasar für Baby- und Kinderbekleidung und Spielzeug, VzF-Kita Eichwäldchen, Eichwäldchenweg 4, 12-14 Uhr Frühjahrsbasar für Baby- und Kinderbekleidung und Spielsachen, Familientreff Oberursel, Taunushalle, Landwehr 6, 14-16 Uhr Osterbasar mit selbstgebastelten Dingen, Frauenkreis „Auferstehungskirche Kreativ“, Auferstehungskirche, Ebertstraße 11, 14-18 Uhr Benefizgala „We have a dream“, Verein Windrose, Stadthalle, 19 Uhr Freitag, 6. März Mittwoch, 11. März 3. Oberurseler Ausbildungstour, Veranstalter: Stadt Oberursel, 13-17 Uhr; zentraler Anlaufpunkt am Bahnhof um 12.30 Uhr Klassisches Konzert mit Stipendiaten von „Yehudi Menuhin Live Music Now“, Reihe „Kultur in der Klinik“ Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2, 19.15 Uhr Live-Musik mit „ClassX“, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Vortrag „Rosenrot und Veilchenblau, Farben in der Natur“ von Dr. Steinecke, Deutscher Frauenring, Stadthalle (Raum Weißkirchen), 15 Uhr Vortrag „Den Übergang aktiv gestalten – Anstöße für ein Anders-Alt-Werden“, Alte Wache Oberstedten, Pfarrstraße 1, 18.30 Uhr Filmvortrag „Ecuador – ein Reisebericht“ von Lothar Schaffroth, Auferstehungskirche, Ebertstraße 11, 19 Uhr 7. und 8. März Vom Eye-Catcher zu Träumen, Gedanken und Formen Live-Musik mit Peter Glessing, Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr 6. und 7. März Musical „Leonardo und das magische Amulett“, Veranstalter: Jugendbüro und Musikbüro Kunstbühne Portstraße, Kunstbühne, Hohemarkstraße 18; Samstag, 19.30 Uhr, Sonntag 18 Uhr Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage BEILAGENHINWEIS Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 61348 Bad Homburg Am Houiller Platz 4 61381 Friedrichsdorf An den Drei Hasen 39 61440 Oberursel Hohemarkstraße 192 61440 Oberursel Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Oberursel (ow). Bereits zum vierten Mal hat die Frankfurter Künstlerin Ilona Metscher aktuelle Werke im Restaurant „Die Linse“ präsentert. Seit 13. Januar waren Acryl-Bilder und Upcycling-Objekte in ihrer neuesten Ausstellung „Eye-Catcher“ (Hingucker) zu sehen. Am 8. März geht ihre Ausstellung zu Ende. Für die Finissage ab 19.30 Uhr wird eine Tischreservierung empfohlen im Restaurant „Die Linse“, Hinter der Krebsmühle 1, Tel 06171-73018, www.krebsmuehle.de/linse. Nur wenige Tage später wird eine neue Kunstausstellung mit Werken von Zinaida Starovoytova mit dem Titel „Träume, Gedanken, Formen“ eröffnet. Am Freitag, 13. März, um 19 Uhr beginnt die Vernissage, zu der Isolde IseIer die Gäste begrüßt. Ilona von Haldenwang, 1. Vorsitzende des Kunstvereins Creamen, führt in das Werk der Künstlerin ein. Die Suche nach dem Sinn des Daseins, Träume, in denen die Schwerelosigkeit aufgehoben ist, in denen Menschen und Fabelwesen fliegen können, alles das drückt Sina Starovoytova in vielen ihrer Werke aus. Die in Sankt Petersburg geborene Künstlerin erhielt ihr Studium in der staatlichen Akademie für Gewerbekunst und Design Sankt Petersburg. Neben Grafik und Malerei illustriert sie Buchtitel sowie Gedichtsammlungen und ist außerdem als Wohnraumdesignerin gefragt. Von 1996 bis 2007 war sie Dozentin an der Europäischen Experten Akademie und Dekan an der Design-Fakultät. Sie präsentierte schon über 20 Ausstellungen in Deutschland. Ihr Malstil ist facettenreich. Dies zeigt sich an den verschiedenen Maltechniken wie Grafiken, Aquarellen, Feder- und Tuschezeichnungen, Wachspastellen, Gouachen und Acrylmalerei sowie Collagen die Zinaida Starovoytova entsprechend einzusetzen weiß. Abstraktion, Ex- Sonntag, 15. März Basar für Kinderbekleidung, Spielsachen und Zubehör, Basarteam Stierstadt, TV-Vereinsturnhalle, Platanenstraße, 10.30-12.30 Uhr Jazzfrühstück „Kunstgriff meets Macondo“ mit „meetoo“, Verein Kunstgriff, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 11-13 Uhr Kaffee-Nachmittag mit Gedichten und Zauberei, Gemeindezentrum St. Crutzen, Reihe „Bildung und Kultur“, Bischof-Brand-Straße 13, 14 Uhr Apothekendienst Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapoheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833. Donnerstag, 5. März Philipp-Reis-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 86, Telefon 06172-71449 Regenbogen Apotheke, Oberursel, Camp-King-Allee 8, Telefon 06171-21919 Freitag, 6. März Bären-Apotheke, Bad Homburg Haingasse 20, Tel. 06172-22102 Samstag, 7. März Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Tel. 06175-636 Schützen-Apotheke, Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031 Sonntag, 8. März Engel-Apotheke, Bad Homburg, Schulberg 7-9, Tel. 06172 -22227 Montag, 9. März Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 100, Tel. 06172-74439 Sonnen-Apotheke, Oberursel, Dornbachstraße 34, Tel. 06171-917770 Dienstag, 10. März Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Urseler Straße 26, Tel. 06172-303130 + 35251 Mittwoch, 11. März Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, Houiller Platz 2, Tel. 06172-778406 Taunus-Apotheke, Oberursel, Eppsteiner Straße 1c, Tel. 06171-54700 Donnerstag, 12. März Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234 Central-Apotheke, Steinbach Bahnstraße 51, Tel. 06171-9161100 Freitag, 13. März Goethe-Apotheke im Taunus-Carré, Friedrichsdorf, Wilhelmstraße 23, Tel. 06172-9975751 Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 Samstag, 14. März Nord-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-96860 Sonntag, 15. März Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Tel. 06172-935539 Franziskus-Apotheke, Steinbach, Bahnstraße 25, Tel. 06171-981143 Notrufe Polizei Feuerwehr Notarztwagen 110 112 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 20 montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr sonntags 7 bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und an 06172/19292 Brückentagen 7 bis 7 Uhr Bundesweiter Ärztlicher Bereitschaftsdienst montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag 10 bis 12 Uhr Dr. med. Bettina Günther, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 81 0 61 72/79612 Zahnärztlicher Notdienst In eine Traumwelt entführen die Werke von Zinaida Starovoytova im Restaurant „Die Linse“. pressionismus und Realismus befinden sich in ihrem Repertoire. Wer länger den Blick auf ihren Bildern verweilen lässt, lernt es auch, die reichhaltige und meist in der russischen Folklore angesiedelte Symbolik zu verstehen, die sie sowohl über Farben und Formen, als auch über Figuren vermittelt. Ihre Werke sind sehr detailreich, was man sowohl an Architekturzeichnungen als auch an ihren farbenfrohen Phantasiefiguren, die augenscheinlich schwerelos durch Raum und Zeit schweben, sehen kann. Dennoch findet man in ihren scheinbar leichten Arbeiten auch philosophische Durchdrungenheit. Die Ausstellung endet am 26. April. Hochtaunus-Klinik Bad Homburg 01805/607011 06172/140 Polizeistation Oberhöchstadter Straße 7 62400 Bereitschaft Stadtwerke Oberursel 509120 Gas-Notruf TaunaGas, Oberursel 509121 Zentrale Notrufnummer (auch nachts) TaunaGas/Stadtwerke/ 509205 Wasserversorgung Steinbach Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro 069-3107-2333 Sanitär und Heizung 06172-26112 Giftinformationszentrale 06131/232466 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE Günstiges Schwimmen am Weltfrauentag Oberursel (ow). Am Sonntag, 8. März, bietet das Taunabad Oberursel anlässlich des Weltfrauentags allen weiblichen Besuchern einen Sondertarif an: Anstatt für fünf Euro erhalten alle Frauen eine Tageskarte für drei Euro, was dem Preis einer Kurzzeit-Karte entspricht. Dieses Angebot gilt auch für alle weiblichen Kinder und Jugendlichen, das heißt, diese können sich für 1,50 anstatt für 2,50 Euro den ganzen Tag lang im Taunabad aufhalten. Kinder-Expedition Die Bläser der Klassen 6 (Dirigentin: Helge Brendel) begannen die musikalische Begrüßung der vielen Gäste beim Informationstag des Gymnasiums Oberursel. Oberursel (ow). Am Samstag, 7. März, geht die Kindergruppe der Naturfreunde Oberursel auf Expedition rund um die SchuckhardsMühle. Mitmachen können alle Kinder von vier bis sieben Jahren. Erfahrene Betreuerinnen begleiten sie bei dem Abenteuer, das um 10 Uhr beginnt und um 13 Uhr endet. Expeditionstaugliche Kleidung wie Gummistiefel und regenfeste Jacke sind wichtig. Kalenderwoche 10 – Seite 31 www.urselbach-gymnasium.de Telefon: 06171- 88 759 20 Aktion • Bettfedernreinigung • Sonderpreise für Reinigung, Inletts und Zufüllung bis Ende Mai. Wir feiern unser 140-jähriges Haus-Jubiläum. • Matratzen im Hausangebot • • Hausservice • • Probeliegen der Matratzen in Ihren häuslichen Räumlichkeiten • Bettenhaus-Rühl Oberursel-Weißkirchen Tel. 06171/73613 www.betten-ruehl-oberursel.de www.ruehl-bettenhaus.de Veränderte Geschäftszeiten Informationstag am Gymnasium Mehr als Drahtesel beim … als gelungene Team-Leistung (Fortsetzung von Seite 1) Oberursel (ow). Das Gymnasium Oberursel (GO) hieß seine künftigen Fünftklässler am Informationstag willkommen und schickte sie, gut betreut von 40 Schülerscouts, auf eine 90minütige Entdeckungstour durch die Schule. Zuvor waren die Grundschüler mit ihren Familien in der großen Aula musikalisch durch die Bläser- und Streicherklassen 6 (Leitung: Helge Brendel und Carina Konz/Daniela Hawlina-Hess und Marc Ziethen) auf den Marsch durch die Angebote der Schule eingestimmt worden. Schulleiter Volker Räuber und seine Stellvertreterin Christiane Schichtel legten bei der offiziellen Begrüßung der Gäste großen Wert darauf, dass das „GO“ als Team zusammenwirkt und dass der Nachmittag vor allem den interessierten Kindern gewidmet sei. Auch deshalb wandten sich diesmal Leonie Felgentreu, Fabian Ruhs, Malin Klappenbach und Luca Bruch als erste an die Gäste, bevor auch Räuber und Schichtel das Wort ergriffen. Danach wies Christiane Schichtel die künftigen Gymnasiasten den bereitstehenden 40 Schülerscouts der Jahrgangsstufen 8 bis Q4 für eine geführte Schnuppertour durch die Schule zu. In jeweils drei Stationen sollten sie so das Gymnasium Oberursel und seine Angebote erkunden. Während dieser Zeit konnten sich die Eltern an zahlreichen Infoständen und bei verschiedenen Gesprächspartnern über die ganze Schule informieren. Dabei fand das Informationsangebot zu den Gesangsklassen, die die Bläser- und Streicherklassen seit diesem Schuljahr ergänzen, ebenso großes Interesse wie eine Ausstellung zu den Austauschfahrten und Partnerschulen oder etwa der Stand von Mediation und Schulseelsorge. Alle Fächer und Angebote der Schulen stellten sich vor. Viele Eltern nutzten auch die Gelegenheit, sich über das Betreuungsangebot zu informieren sowie die Räume und Mitarbeiter des Ganztagsbereichs oder die neue Mediothek kennenzulernen. Im Vorraum der Aula, dem Mozartfoyer, standen zudem viele jugendliche Helfer an Info-Tischen bereit. Dort fand man auch die Stände des Schulelternbei- rats, des Förderforums, der Schülerzeitung „Blank“ und der Schulchronik. Nicht nur die Cafeteria, sondern auch mehrere Klassen übernahmen die Verkostung der Gäste. Auf ihrer Tour durch die Schule konnten etwa die Grundschüler der „Gruppe 1“ zunächst das Trainingsprogramm Lions-Quest „Erwachsen Werden“ ausprobieren, danach auf der großen Bühne alle Instrumente der Streicherklassen anspielen und schließlich in der Chemie unter Anleitung ein kleines Experiment durchführen sowie Schülern der Oberstufe bei Experimenten zusehen. Andere Gruppen lernten die Fremdsprachen Latein oder Französisch kennen, machten bei der Schnupperstunde auch schon gleich aktiv mit und besichtigten anschließend das Vivarium oder die unterirdischen Sporthallen, um nur einige der angebotenen Stationen zu nennen. Am Ende waren die sehr aktiven Viertklässler um etliche Erfahrungen reicher und auch etwas erschöpft von so viel Neuem. Der „Nachmittag der offenen Tür“ bildete den zweiten Teil der Informationsveranstaltungen für Grundschüler und deren Eltern. Zuvor hatten die Eltern bei einer Abendveranstaltung im Dezember bereits das Profil und die Schwerpunkte des Gymnasiums kennengelernt. Am 14. Juli folgt ein weiterer Informationsabend für die Eltern, deren Kinder an der Schule angenommen werden. Jagdverein Hubertus lädt zum Basar ein Hochtaunus (how). Am Sonntag, 8. März, findet von 10 bis 14 Uhr im Jägerhaus Hubertus des Jagdvereins Hubertus Bad Homburg, Usinger Weg 100, ein Basar „rund um die Passion“ Jagd ein. Es gibt von privat neuwertige und gebrauchte Jagdutensilien sowie Jagdbekleidung; ausgenommen sind Waffen und Munition. Zehn Prozent des Erlöses gehen an die Jägerstiftung „natur + mensch“. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Chemie ist interessant: Im Fachraum Chemie ließ Chemielehrerin Eva Koch die Grundschüler eine einfache Chromatografie durchführen. „Wir waren schon im letzten Jahr hier, aber dieses Mal gibt es viel mehr“, sagte er gut aufgelegt und freute sich mit seinem Sprössling über den Neuerwerb. Auch die sechsjährige Lena Ihde hatte ihren 20-Zoll-Traum in rosa schnell gefunden. „Dieses Rad kostet normalerweise 330 Euro. Es wurde laut Vorbesitzer nur ein Jahr gefahren, ist in einem guten Zustand – und kommt nun für 80 Euro zu uns“, freute sich Mutter Doreen. Wer wollte, konnte sein Wunschrad gleich vor Ort testen und auf dem Außengelände ein paar Runden drehen oder seinen neuen fahrbaren Untersatz vor Ort gegen Diebstahl codieren lassen. Eine sinnvolle Maßnahme, denn davon, wie leicht selbst ein Marken-Spiralkabelschloss mit entsprechendem Werkzeug zu knacken ist, konnte man sich am Infostand der Polizei überzeugen. „Die Leute haben 3000Euro-Räder, aber ein 20-Euro-Schloss aus dem Baumarkt dran“, schüttelte Polizeioberkommissar Peter Hoffmann den Kopf über so viel Leichtsinn mancher Bike-Besitzer. Er und sein Kollege, Polizeioberkommissar Christian Gerds, in der Oberurseler Polizeistation zuständig bei Zweiradkriminalität, informierten die Messebesucher über geeignete Sicherungsmaßnahmen mit Bügelschlössern, Panzerkabelschlössern und Co. Wer nach so vielen Eindrücken noch Energie hatte, konnte auf dem Außengelände am Stand der Süwag sein Leistungsvermögen testen und an den eigenen Beinmuskeln erleben, wieviel Aufwand es braucht, um 500 Watt zu erzeugen. Viele machten sich den Spaß, mit Hilfe seiner Körperbalance Segway zu fahren oder den Geschicklichkeitsparcours aus Pylonen, Europaletten und Wippen zu meistern. Der Radfahrverein Bommersheim hatte seinen Verpflegungsstand mit leckeren Bratwürsten aufgebaut, so dass sich die Energiespeicher auch gleich umgehend wiederauffüllen ließen. Mit Blaulicht auf Segway-Streife: Polizeioberkommissar Peter Hoffmann. Kolpingfamilie trifft sich Oberursel (ow). Die Kolpingfamilie trifft sich zur Jahreshauptversammlung am 10. März um 19.30 Uhr im Pfarrer-Hartmann-Haus, Altkönig-straße. Auf der Tagesordnung stehen die Jahresberichte des Vorstands und der Abteilungen. Seite 41 – Kalenderwoche 10 Agnes-Geering-Heim das kleine Alten- und Pflegeheim mit Tradition Es hat 27 Einzelzimmer und bietet persönliche Betreuung und Pflege durch qualifizierte Mitarbeiter/innen in familiärem Rahmen rund um die Uhr. Ein schöner Park umgibt das denkmalgeschützte Haus. Die hauseigene Küche versorgt die Bewohner/innen. Der Trägerverein ist gemeinnützig, das Heimentgelt günstig. Die Aufnahme ist manchmal kurzfristig möglich, bitte fragen Sie. Agnes-Geering-Heim e.V. Hohemarkstraße 166 · 61440 Oberursel Telefon 0 61 71 - 2 15 11 · Fax 0 61 71 - 2 35 09 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 5. März 2015 Kinder- und Jugendkleiderbasar Oberursel (ow). In der Heilig-Geist-Kirche findet am Samstag, 21. März, von 9 bis 11 Uhr ein Abgabebasar statt. Dieser Basar ist ein Kinderkleider-, Jugendbekleidungs- und Spielzeugbasar ausschließlich ab Größe 116 bis 188/S/M. Die Nummernvergabe erfolgt am Mittwoch, 11. März, zwischen 17 und 18 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche, Dornbachstraße 45. Die Etiketten kosten fünf Euro. Stadtentwicklung im Zentrum von Brums Wahlkampfauftakt Oberursel (bg). Bürgermeister Hans-Georg Brum hat den Wahlkampf eröffnet, indem er seine Vorstellungen von einer maßvollen Stadtentwicklung umreißt. Seine erste Pressekonferenz im Wahlkampfmodus fand in einem Café statt, in dem er sich offensichtlich wohlfühlt. Die Hohemarkstraße ist laut Brum in Oberursel zur Zeit die gefühlte Aufregzone, leidenschaftlich werde darüber debattiert, wie sich die Stadt entwickeln soll. „Es ist sehr wichtig, dass wir darüber sprechen“, erklärt er. Als Ziel für seine angestrebte dritte Amtszeit hat er sich vorgenommen, Oberursel auf dem Weg zu einer modernen, zukunftsorientierten, zugleich familienfreundlichen und sozialen Stadt voranzubringen und dabei den liebenswerten, historischen Charakter zur erhalten. Wichtig sei ihm eine gute soziale Durchmischung, Oberursel müsse auch für Menschen mit kleinen Einkommen erschwinglich sein. Dabei setzt er auf Innenentwicklung vor Außenentwicklung. Das Grün rund um Oberursel soll erhalten bleiben, die Ränder nicht zersiedelt werden. „Wir haben uns dazu beim Flächennutzungsplan selbst engen Grenzen gezogen, und gegen großen Widerstand dafür gesorgt, dass etwa die Atzelhöhl nicht bebaut wird“, sagt er. In den letzten Jahren wurde in Oberursel viel gebaut. Gerade entlang der Hohemarktstraße seien die alten Baupläne mit Blockrandbebauung noch aus den Zeiten von Baustadtrat Eberhard Häfner umgesetzt worden, betont Brum. Die alten Industriebrachen seien jahrelang in einem heruntergekommen, desolaten Zustand gewesen, ebenso wie der Bahnhof und sein Umfeld. „Uns ist eine umfassende Stadtreparatur gelungen. Vom Taunusinformationszentrum über die sanierte Hohemarkstraße bis zum Bahnhof konnte das optische Erscheinungsbild der Stadt stark verbessert werden. Außerdem wurden sämtliche 11 UBahn-Haltestellen in Oberursel umfassend modernisiert und behindertengerecht ausgebaut. Nach einem Stillstand in den 80er und 90er Jahren war das sehr wichtig. Wir erleben in Oberursel eine dynamische Stadtentwicklung“, stellt er fest und warnt vor Schnellschüssen. Ihm schwebt eine Revitalisierung der Innenstadt vor. Für eine Belebung der Innenstadt brauche man intelligente Konzepte. Anstelle von Ketten und Ramschläden müsse Oberursel mit Qualität punkten. Da die Stadtplanung nur steuernd eingreifen könne, sei es für die Entwicklung der Stadt wichtig, dass auch die privaten Hauseigentümer in ihren Bestand investieren. Als Beispiele führte er das ehemalige Kaufhaus der Mitte oder die gerade in Planung befindliche Rompel-Passage an. In Oberursel fehlten Läden mit attraktiven Angeboten, die Ansiedlung könne nur gemeinsam mit den Immobilieneigentümern gelingen. Einem innerstädtischen Einkaufszentrum erteilt er eine klare Absage. „Wir können nicht gegen das Main-Taunus-Zentrum oder das Nordwestzentrum konkurrieren. Auch nach Meinung einschlägiger Marktforscher sei das für Oberursel kontraproduktiv, denn Kaufkraft lasse sich nicht beliebig vermehren. Beim Rathaus zeigt er klare Kante, es gehöre in die Stadtmitte. Bei einem Abriss würde die Stadt eigene Werte vernichten. Das Rathaus sei sehr funktional gebaut, eine Sanierung deutlich günstiger als Abriss und Neubau. Gute Chance für die Innenstadt sieht er, wenn es gelingt, neue Firmen mit ihren Büros in Oberursel anzusiedeln. Büro-Arbeitsplätze in der Innenstadt seien nicht nur für Firmen und ihre Mitarbeiter sehr attraktiv, sie könnten auch den innerstädtischen Einzelhandel beleben. Wichtige Impulse erhofft Brum sich durch den Neubau der Villa Gans. Dort werden internationale Kongresse stattfinden, und die Oberurseler könnten sich über eine neues öffentliches Außenrestaurant im Landschaftspark freuen. Als Mammutaufgabe steht die verkehrliche und städtebauliche Gestaltung rund um den Bahnhof auf seinem Programm. Für die bisherige Neugestaltung der Verkehrsanlagen und der Renovierung des historischen Gebäudes aus der Kaiserzeit wurde der Bahnhof 2013 mit der Auszeichnung „Bahnhof des Jahres“ vom Fahrgastverband „Pro Bahn“ ausgezeichnet, erzählt nicht ohne Stolz. Ein Kernpunkt der weiteren Gestaltung des Areals sei der direkte Anschluss der Nassauer Straße an die Weingärtenumgehung bei gleichzeitiger Entwicklung der Flächen entlang der Gleise, um die Innenstadt zu entlasten. „Wir sind mit den Anwohnern seit langem im Gespräch, zu dem Thema wird es auch eine Bürgerversammlung geben“, verspricht er. Beim Thema „Factory Outlet“ oder „Markthalle“ sieht er Risiken aber auch Chancen, man müsse das Für und Wider sorgfältig abwägen, Schnellschüsse seien nicht der richtige Weg, befindet er. Richtiges Anreiten und korrekter Entlastungssitz beim Sprung waren die Kriterien beim Springlehrgang mit Andreas Wendenburg auf der Bommersheimer Reitanlage. Es ging hoch hinaus für die Springreiter in Bommersheim Bommersheim (ow). Es ging es hoch hinaus für junge und erfahrene Springreiter. Andreas Wendenburg, langjähriger Springtrainer und international erfolgreicher Springreiter hatte zu einem zweitägigen Lehrgang auf die Reitanlage des Reit- und Fahrvereins St. Georg Bommersheim eingeladen. Nach einer Leistungsüberprüfung wurden die Teilnehmer in Kleingruppen eingeteilt. In den zwei Tagen legte Andreas Wendenburg vor allem großen Wert auf das passende Anreiten zum Sprung und den korrekten Entlastungssitz über dem Sprung. Des Weiteren wurde besonders an dem richtigen Rhythmus und der passenden Distanz zum Absprung gearbeitet, um dem Pferd ein erfolgreiches Überwinden des Hindernisses zu ermöglichen. Für ausgewählte junge Reiter übernahm der Verein die Lehrgangsgebühren. Denn besonders die Ausbildung und Förderung junger Springreiter liegt dem Vorstand von St. Georg am Herzen. Der international bis Klasse S erfolgreiche Springreiter Andreas Wendenburg wurde 1956 in Kassel geboren und ist Inhaber des goldenen Reitabzeichens. Er war siegreich in Springturnieren in Italien, Frankreich, Holland, Belgien und der Schweiz. Ebenso war er in Dressurprüfungen der Klasse S platziert. Seit mehr als zehn Jahren betreut er erfolgreich als Trainer auch den hessischen PonySpringkader. Die Mathe-Schulsieger des Gymnasiums Gabriele Hett vom Tierschutzverein Oberursel und Erster Stadtrat Christof Fink sind mit dem Schild am Rushmoorweiher einig: „Brot ist schädlich für Tiere und Gewässer!“ Tauben und Enten bitte nicht füttern Der Schulleiter des Gymnasiums Volker Räuber (links) und der kommissarische Fachbereichsleiter des mathematisch-naturwissenschaftlichen Aufgabenfelds Timo Vogt (rechts) haben den acht Siegern des landesweiten Mathematikwettbewerbs der Jahrgangsstufe 8 gratuliert. Dabei lobten sie nicht nur die besonderen Leistungen der Schüler, sondern auch deren vorbildliches Engagement. Verbunden mit den erreichten Punktzahlen ist die Qualifikation zur zweiten Runde des Wettbewerbs, an der die Schulsieger als Stellvertreter für das Gymnasium Oberursel antreten werden. Der Dank der Schulleitung ging auch an Oberstudienrätin Angelika Beitlich, die als Sprecherin des Faches Mathematik alle Schüler des Gymnasiums betreut, die an Mathematikwettbewerben teilnehmen. Die Schulsieger sind (v.l.) Friederike Marte (43 Punkte von 48), Maximilian Göbel (47), Lukas Meißauer (45), Mai Annh Tan (43), Jan Wabnig (43) und Tom Friede (45). Nicht auf dem Bild sind Henri Jäger (45) und Luisa Haas (44,5). Oberursel (ow). In einer gemeinsamen Aktion mit dem Tierschutzverein weist die Stadt Oberursel auf die negativen Folgen der Fütterung von Enten und Tauben – nicht nur im Stadtgebiet – hin. Insgesamt zehn Schilder mit Informationen zu diesem Thema werden im Frühjahr vom BSO am Weiher am Rushmoorpark und am Maasgrundweiher sowie an weiteren Standorten im Stadtgebiet aufgestellt. Die Bürger werden gebeten, sich entsprechend dieser Empfehlungen zu verhalten. Nach wie vor werden Enten und Tauben mit Brotresten gefüttert, obwohl es ein ausreichendes natürliches Nahrungsangebot gibt. Brotreste und Ausscheidungen der Enten und Gänse sinken auf den Grund der Weiher, verfaulen dort und führen zu einem Sauerstoffmangel. Die Wasserqualität verschlechtert sich zuneh- mend und muss mit geeigneten Maßnahmen wieder verbessert werden, um ein „Umkippen“ des Gewässers zu verhindern. 30 000 Euro musste die Stadt Oberursel für eine Anlage ausgeben, mit der sie die betroffenen Gewässer reinigen kann. Hinzu kommen etwa 10 000 Euro für die Abwicklung der derzeit laufenden Reinigungsaktionen mit Zuführung von Sauerstoff im Maasgrundweiher und im Rushmoorweiher. Diese Maßnahmen sollen im Laufe des Jahres abgeschlossen werden. Ein Überangebot an Nahrung führt bei den Tauben zu massiven gesundheitlichen Schäden und verunreinigt die Umwelt. Einseitige Ernährung und Überpopulation macht die Tiere anfällig und krank. Der Tierschutzverein kümmert sich laufend um Tauben und Enten und betreut sie. Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 51 OBERURSELER WOCHE QR-Codes beim Geschichtsverein 181. Kunstauktion am 14.März 2015 Vorbesichtigung: 10. - 12.3. 2015 Onlinekatalog: www.doebritz.de Farbprospekt kostenlos Kunst- und Auktionshaus Döbritz, Braubachstr. 10-12 60311 Frankfurt Tel. 069287733, www.doebritz.de Emil Beithan „Junge Schwälmerin“ 1910, 61 x 50 cm Oberursel (ow). Der Computer-Stammtisch des Vereins für Geschichte und Heimatkunde Oberursel zeigt in einem Workshop am Dienstag, 10. März, um 19 Uhr im Saal „Weißkirchen“ der Stadthalle, wie QR-Codes (Quick-Response-Codes) erstellt und in Vereinen oder Firmen sinnvoll eingesetzt werden können. Interessierte sollten Kenntnisse in der Anwendung eines Smartphones und des Internets haben. Der Eintritt ist frei. Brecht: Lieder, Lyrik, Worte Ein Bertolt Brecht-Abend mit Alix Dudel und Sebastian Albert (Gitarre) findet am Donnerstag, 12. März, um 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) in der Kunstbühne Portstraße, Hohemarkstraße 18, statt. Bertolt Brecht war ein Genie: gnadenlos, klar, anspruchsvoll, wortgewaltig. Legendär sind seine „Dreigroschenoper“ und sein episches Theater. Abseits aber der so oft und immer wieder auf das Herrlichste und Entsetzlichste dargebotenen Lieder und Couplets gibt es unendlich viel an Gedichten und wohlgeformten Worten zu entdecken. Die Berliner Diseuse und Schauspielerin Alix Dudel – Liebhabern des Frankfurter Tigerpalastes als Conférencière längst bekannt – hat ihre Auswahl getroffen und präsentiert diese eigenwillige Collage zusammen mit dem Hamburger Gitarristen Sebastian Albert. Der hat die kongenialen Vertonungen von Hanns Eisler, Paul Dessau und Kurt Weill eigens für Gitarre eingerichtet. Karten zu 16 und 14 Euro (Jugendliche sieben Euro) sind erhältlich bei Daniele Grimm unter Tel. 0151-12274724 oder per E-Mail [email protected]. Alia Kidess und Petra Sommer stehen in „Gut gepflegt“ auf der Bühne der „Alten Wache“. „Gut gepflegt“ ist wieder in der Alten Wache zu sehen Oberstedten (ow). Die „Alte Wache“ nimmt sich im Rahmen ihres Beratungsangebots eines Themas an, das immer mehr Menschen vor unerwartete Herausforderungen stellt: die Pflegebedürftigkeit der eigenen Eltern. Passend hierzu hat Dr. Fabian Vogt ein Theaterstück geschrieben, welches im November 2014 gleich vier Mal vor ausverkauftem Haus aufgeführt wurde. Auf vielfachen Wunsch hin wird es nun im März eine Wiederaufnahme geben. In der Komödie „Gut gepflegt“ werden Britta und Johanna von der Nachricht, dass ihr Vater pflegebedürftig geworden ist, überrascht. Die neue Situation kommt für die beiden lebenshungrigen Schwestern äußerst ungelegen: Während Johanna nach ihrer jüngst vollzoge- nen Scheidung mit ihrem neuen Liebhaber neu durchstarten möchte, sucht ihre Schwester Britta einen Ausweg aus ihrer Midlifecrisis. Das Geflüster am Krankenbett ist nicht nur komisch, sondern auch tiefberührend. Am Samstag, 14. März, um 20 Uhr und am Sonntag, 15. März, um 17.30 Uhr gibt es noch einmal die Gelegenheit, die Oberurselerinnen Alia Kidess und Petra Sommer auf der Bühne zu erleben. Eintrittskarten können im Vorverkauf für 14 Euro zum Selbstdruck im Internet unter www. alte-wache-oberstedten.de, im Ticketshop Oberursel, Kumeliusstraße 8, sowie in Oberstedten im Laden der Alten Wache und bei Schreibwaren Franke erworben werden. An der Abendkasse kosten Karten 17 Euro. Kalbacher Straße ab Montag gesperrt Bommersheim (ow). Am Montag, 9. März, beginnen umfangreiche Straßenbauarbeiten in der Kalbacher Straße und „An der Friedenslinde“. Für 625 000 Euro wird ein Teilabschnitts des Regenwasserkanals saniert, dieHoffläche vor dem Feuerwehrhaus neu gestaltet sowie Straßenbeleuchtung und Bushaltestellen in der Kalbacher Straße erneuert. Für die Bauarbeiten zwischen Burgstraße und Feuerwehr wird die Kalbacher Straße in diesem Bereich bis voraussichtlich Ende April voll gesperrt. Die Stadtbusse der Linien 42 und 44 sowie die Schulbusse der Linie 46, 47 und 49 umfahren die Kalbacher Straße von der Friedenslinde kommend in Richtung Oberursel über den Feldweg, den Peter-Meister-Weg und die Burgstraße. Dort befinden sich auch die Ersatzhaltestellen für die entfallende Haltestelle „Kalbacher Straße“. Von Oberursel kommend erfolgt die Umleitung in umgekehrter Richtung. Im zweiten Bauabschnitt erfolgt der Ausbau der Kalbacher Straße bis zur Straße Untere Bremengärten, die Bauzeit beträgt etwa vier Wochen. Im dritten Bauabschnitt wird bis zur Kreuzung „An der Friedenslinde“ ausgebaut, dieser Bauabschnitt ist bis Mitte Juli terminiert. Als letzter Bauabschnitt erfolgt der Teilausbau der Straße An der Friedenslinde. Während dieser Phase erfolgt die Busumleitung über die Lange Straße. Diese Ausführung ist für den Zeitraum Mitte Juli bis Ende August vorgesehen. Die Kosten für die Maßnahme betragen 625 000Euro. Farbdruckkurs in den Osterferien Oberursel (ow). Das Atelier Norbert Cloß in der Strackgasse 9 bietet unter dem Thema „Kontaktwesen trifft Traumfiguren“ in den Osterferien einen Druckkurs für Kinder von sieben bis 13 Jahren an. Jeder entwirft einige Figuren, Fabelwesen oder menschliche Wesen mit allen Eigenarten. Mittels der Hochdrucktechnik Linoldruck (Mehrfarbdruck) werden alle Kinder zwei bis drei Druckplatten bearbeiten. Jeder Teilnehmer überträgt sein eigenes Motiv auf die Druckplatte und bearbeitet sie dann mit der Schnitztechnik und den entsprechenden Werkzeugen. Der Kurs läuft vom 27. März bis zum 2. April und kostet 90 Euro, Geschwister zahlen 60 Euro. Es stehen nur zehn Plätze zur Verfügung. Anmeldung unter Tel. 06171-502362 oder E-Mail [email protected]. Wie eine Sinfonie. Nur mit modischen Noten. Modenschau am 6. und 7.3. Seite 61 – Kalenderwoche 10 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 5. März 2015 Gesund & Vital Entspannt zum Zahnarzt? Den meisten von uns ist das mulmige Gefühl im Bauch vor dem Zahnarztbesuch sehr wohl bekannt. Nun soll es möglich sein, sich beim Zahnarzt wohl zu fühlen? Ja, sagt die Praxis Dr. Michael Krist und Dr. Jutta Thomas, in der Thomasstraße 2, in Bad Homburg. Hypnose ist Ihre Chance auf eine schmerz- und stressfreie Behandlung beim Zahnarzt. Frau Dr. Thomas wird am 11.03.2015 um 19.00 Uhr, in unseren Praxisräumen, dieses spannende Thema unter dem Aspekt der am häufigsten gestellten Fragen beleuchten. Da nur ein begrenztes Platzangebot gegeben ist, wird um Anmeldung gebeten unter 06172-23636 oder [email protected] Praxis für ganzheitliche Physiotherapie Neue Kurse 2015 (50+): wie ?“ e d u g „Ei Anmeldung online, telefonisch oder in der Praxis Krankenkassen übernehmen 80 bis 100%! Andrea Spring-Diel „Schaa & Schambes“ sind im Aumühlenhof der Aumühlenresidenz zu Hause. Krankengymnastin · Schmerzphysiotherapeutin Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr Termine nach Vereinbarung auch samstags. Haben auch Sie Informationen oder Neuigkeiten für Ihre Patienten und Kunden? Neugasse 4 61440 Oberursel-Stierstadt Tel. (06171) 58 06 99 www.physiopraxis-oberursel.de Unsere Anzeigenberaterin Frau Boldt Tel. 06171 / 62 88 - 12 berät Sie gerne. Schaa: Haste schon gehört, unsern Berjermeister dut sisch seit neustem als „Stadtreparierer“ verkaafe. Schambes: Alles Butzklobberei, nur weil der widdergewählt wer’n will. Verstehste! Schaa: Abber Stadtreparierer, findste dess net e bissi ibbertribbe? Schambes: Ja schon, wenn isch an die Bärenkreuzung denk, wär aach „Kabuddreparierer“ aagebrachd. Obstbaumschnittkurs in Theorie und Praxis Kirchennacht zum Weihejubiläum Bommersheim (ow). Gesundes Obst und große Früchte hängen überwiegend von der Pflege und Unterhaltung der Obstbäume und Obststräucher ab. Um dies zu erlernen und zu vertiefen, bietet der Obst- und Gartenbauverein Bommersheim einen Schnittkurs in Theorie und Praxis an. Der Obstbaumfachwart Heiko Fischer wird am Mittwoch, 11. März, um 19.30 Uhr Schulungsraum im Feuerwehrgerätehaus Bommersheim, Kalbacher Straße, mit der Theorie beginnen. Der Theoriekurs dient zur Vorbereitung auf den praktischen Teil im Bommersheimer Feld am Samstag, 14. März, um 14 Uhr. Treffpunkt ist am Kreuz in der Kalbacher Straße. Es wird vom Erziehungsschnitt bis zur Unterhaltung, auch alter Bäume, alles gezeigt. Es wird kein Kostenbeitrag erhoben. Alle Mitglieder sowie Familienangehörige und Gäste sind eingeladen. Bommersheim (ow). Anlässlich des 250-jährigen Weihejubiläums der Kirche St. Aureus und Justina lädt die Gemeinde am Samstag, 7.März, um 20 Uhr ein zu einer besonderen Kirchennacht. Unter dem Motto „Ein Bau zur Ehre Gottes – unsere Kirche beleuchtet“ erwartet die Besucher eine Kirchenführung der besonderen Art mit Lichtinstallationen, geistlichen Texten und Musik. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Nummernvergabe Oberursel (ow). Am Mittwoch, 11. März, findet im Gemeindezentrum Heilig-Geist, Dornbachstraße 45, zwischen 17 und 18 Uhr die Nummernvergabe für den diesjährigen Frühlingsbasar am 21. März, von 9 bis 11 Uhr in der ev. Heilig-Geist-Kirche, Dornbachstraße 45, statt. Angeboten werden Kinder-, Jugendkleidung und Spielzeug. Die Etiketten für diesen Abgabebasar gibt es für fünf Euro. Ein Informationszettel wird bei der Anmeldung mit den Etiketten zusammen ausgehändigt. Naturfreunde tagen Oberursel (ow). Zur Jahreshauptversammlung lädt der Touristenverein „Die Naturfreunde“ alle Mitglieder für Freitag, 6. März, um 20 Uhr in das Naturfreundehaus „Schuckardts-Mühle“, Altkönig-straße 53, ein. „Berg Auf“ wandert durch das Weiltal Oberstedten (ow). Die Mitglieder des Wanderclubs „Berg Auf“ Oberstedten treffen sich am Sonntag, 8. März, um 9 Uhr am Gasthaus „Tante Anna” zur Fahrt mit eigenen Autos nach Schmitten. Dort beginnt die Rundtour zunächst über Dorfweil nach Brombach zur Einkehr und Mittagsrast. Danach führt der Weg an der Jammerhecke vorbei zurück zum Ausgangspunkt. Die Leitung der Tour haben Liesel Kurz und Ursula Thum. Nummern für Basar Bommersheim (ow). Der Kinderkleiderbasar der Kita Kreuzkirche, Goldackerweg 15, findet am Freitag, 20. März, von 16 bis 18.30 Uhr statt. Die Nummernvergabe erfolgt am Freitag, 6. März, von 9 bis 10 Uhr unter Tel. 06171-51131. Für das leibliche Wohl ist am Basar-Tag gesorgt. Burgwiesenschule lädt zum Informationsabend Bommersheim (ow). Einen Informationsabend für Eltern schulpflichtiger Kinder, die zwischen 2. Juli 2009 und 1. Juli 2010 geboren sind, bietet die Burgwiesenschule am Dienstag, 10. März, um 20 Uhr im Mehrzweckraum der Schule, Lange Straße 108a, an. Für interessierte Eltern findet ab 19.30 Uhr eine Führung durch das Schulgebäude statt. Eingeladen sind auch alle Eltern, die eine vorzeitige Einschulung in Erwägung ziehen. Die Schulanmeldung zum Schuljahr 2016/17 findet vom 16. bis 20. März jeweils von 8 bis 11 Uhr im Sekretariat statt. Altstadtführung Oberursel (ow). Am Samstag, 7. März, können Interessierte an einer Altstadtführung der Stadt Oberursel teilnehmen. Sie beginnt um 14 Uhr auf dem Marktplatz vor dem Vortaunusmuseum. Die Kosten betragen drei Euro pro Person. Schaa: So gesehe lässt der Schwachssinn da unne schon Zweifel an de bollidische Schaffenskraft vom Rathauschef uffkomme. Schambes: Die müsse aach erlaubt sei, zumal da ja aach noch die Hohemarkstraß dezukimmt. Schaa: Dess iss jetzt abber ungereschd, weil da ja schon dem Brum sein Vorgänger draa gedrehd hat. Schambes: Ja, dann wär aach geklärt, warum dess für de CDU-Kandidat Schorr, im Wahlkampf kaa geeischend Thema iss – gelle. ww Lyrik am Sonntag Oberursel (ow). Am Sonntag, 8. März, lädt der Oberurseler Kulturverein LiteraTouren zur „Lyrik am Sonntag“ ein. In einer lockeren und offenen Gesprächsrunde werden von 16.30 bis 18 Uhr in der Zeppelinstraße 7 deutsche oder ins Deutsche übertragene Gedichte gelesen und besprochen. Das Angebot wendet sich an interessierte Laien. Fest steht, dass es Kaffee, Tee und Kuchen gibt, die Auswahl der Gedichte bleibt dagegen eine Überraschung. Die Teilnahmekosten betragen zehn Euro, Vereinsmitglieder zahlen acht Euro inklusive Kaffee, Tee und Kuchen. Eine Anmeldung unter Tel. 06171-51618 oder per E-Mail unter sigrist@ gmx.de ist erforderlich. Großer Mannschaftswettkampf We have a dream! Benefiz Gala 14.3.15 *)('&%"!' *'''"" '* '' '* """'"""'"'" Durch den Abend führen: Tim Frühling & Sabrina Klüber mit Academy of Stage Arts – Musicals, White Room, Voll daneben! & Charly Vorverkauf: ' '''"'* ' hat schon begonnen! Abendkasse: ' '''"' ' Zugunsten der Flüchtlingsfamilienhilfe und des Schulprojektes an der IGS. Vorverkaufsstellen: Ticket Center Oberursel, Kumeliusstraße 8 Buchhandlung Bollinger Oberursel, Hohemarkstraße 151 Bommersheim (ow). Vom 7. bis 8. März richtet der Reit- und Fahrverein St. Georg Bommersheim den 29. Kombinierten Mannschaftswettkampf Hessen-Nassau aus. Für dieses Großereignis haben 25 Vereine aus Hessen ihre Teilnahme zugesagt. Über 200 Reiter werden in den jeweiligen Spring- und Dressurprüfungen ihre Leistungen zeigen müssen. Mit diesem Meldeergebnis zeigte sich die Vorsitzende des gastgebenden Vereins, Christine Fischer, sichtlich zufrieden. Nach dem Sieg im letzten Jahr sind die Bommersheimer die Titelverteidiger. Leicht wird diese Aufgabe nicht werden. Sind doch einige starke Mannschaften wieder am Start, die den Bommersheimern im letzten Jahr dicht auf den Fersen waren. Neben den Favoriten aus Wolfskehlen und Drommershausen, die im letzten Jahr die Plätze 2 und 3 belegten, ist auch mit der Mannschaft aus Wiesbaden-Erbenheim wieder zu rechnen, so Mannschaftsführerin Christiane Kurze. Das Turnier beginnt am Samstag um 9.30 Uhr mit der Dressurprüfung in der Klasse A, danach folgen die Springprüfungen in den Klassen E bis L. Am Sonntag müssen um 9 Uhr zuerst die 19 Dressurmannschaften ins Viereck, bevor die Teams der Springreiter gegen 13.30 Uhr in das Geschehen eingreifen. Gegen 16 Uhr ist die Siegerehrung vorgesehen. Der Einritt ist frei. Krafttraining gegen Demenz Oberursel (ow). Die Stadt Oberursel und die Volkshochschule Hochtaunus weisen auf den Workshop ihrer gemeinsamen Veranstaltungsreihe zum Thema „Demenz“ hin. Am Donnerstag, 12. März, geht es um „Krafttraining (Aktivität) im Alter“ von 19 bis 21 Uhr im Betreuungszentrum der Grundschule Mitte, Schulstraße 27. Um Platzreservierung unter Tel. 06171-5848-0 oder im Internet unter www.vhs-hochtaunus.de wird gebeten. Der Workshop, bestehend aus Theorie und Bewegungsteil, stellt wissenschaftliche Erkenntnisse und praktische Konsequenzen für eine aktive Demenzprävention vor. Zielgerichtete körperliche Aktivität hat einen positiven Einfluss auf die geistigen und körperlichen Fähigkeiten von Menschen mit Demenz. Professor Dr. Daniel Kaptain zeigt, wie das Training gestaltet sein muss, damit positive Effekte in der Prävention und der Therapie von Demenzerkrankungen erzielt werden können. Kaptain arbeitet im Fachbereich Trainings- und Bewegungslehre an der Deutschen Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement und als Trainerausbilder an der BSA Akademie. Der Workshop ist, wie alle Veranstaltungen der Reihe „Lokale Allianz für Menschen mit Demenz“ kostenfrei. Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 71 OBERURSELER WOCHE Frauen fragen Thorsten Schorr Einladung zur Kunst-, Antiquitäten und Militaria-Auktion am 14.03.2015 ab 11 Uhr in unseren Geschäftsräumen, Hauptstr. 12 in Königstein i.Ts. Unser Online-Katalog steht Ihnen auf unserer Homepage zur Verfügung. Telefon: +49 (0) 6174 - 969 4248 Fax: +49 (0) 6174 - 969 4249 www.auktionshaus-koenigstein.de [email protected] Oberursel (ow). Die neugegründete Frauen Union Oberursel kommt am Freitag, 6. März, zu ihrem ersten Politik:After.Work!-Stammtisch zusammen. Treffpunkt ist um 18 Uhr vor dem Rathaus, um den Verwaltungssitz zusammen mit Stadtkämmerer Thorsten Schorr zu besichtigen. Anschließend findet in den Jahn-Stuben ein Austausch statt zum Thema „Mandat im Stadtparlament – Wie läuft das ab?“ Aktive Kommunalpolitikerinnen berichten über ihre Arbeit, den Zeitaufwand und Abläufe in der Politik sowie Chancen und Möglichkeiten, Politik in Oberursel zu gestalten. Heimatstube übernimmt Unterlagen vom Liederzweig Stierstadt (ow). Schweren Herzens hat sich der Stierstädter Gesangverein „Taunus-Liederzweig“ nach mehr als 150 Jahren zum 31. Dezember 2014 auflösen müssen. Dies war ein Schritt, der den Mitgliedern sehr schwer gefallen ist, aber aufgrund der fehlenden Perspektiven, bedingt auch durch das Alter der noch aktiven Mitglieder, unvermeidlich war. Es wurde immer schwerer, noch genügend Sänger zu finden. In der Zeit von 155 Jahren, verbunden mit Anschluss des früheren Gesangvereins „Frohsinn“ im Jahre 1933, sind eine Menge von Unterlagen und Gegenständen angefallen. Damit diese Andenken für die Nachwelt aufgehoben werden können, hat sich die Heimatstube des Vereinsrings Stierstadt zur Übernahme der Gegenstände und Papiere bereiterklärt. So trafen sich vom Gesangverein Alois Ruse, Manfred Arnold und Heinz Kopp sowie vom Vereinsring Stierstadt Paul Gerecht und Hubert Kraus und von der Heimatstube die Mitglieder Karl Glock und Lothar Frey im Vereinsringbüro im alten Rathaus zur Übernahme des Nachlasses. In diesem Nachlass befinden sich Vereinsfahnen von 1875 und 1889, diverse Fahnenschleifen, ein Tischwimpel von 1959, die Zelterplakette und Ehrenplakette des Landes Hessen anlässlich des 100-jährigen Bestehens 1959, ein Transparent zu diesem Jubiläum, Notenbücher von 1880 bis 1899, 276 Partituren (auch noch vom Männerchor), diverse Statuten, Mitgliederlisten, eine Chronik von 1899 bis 2014, Kassenbücher von 1874 bis 2014 (mit Unterbrechungen) und weitere „Schätze“. Mit Erfolg seit 25 Jahren Theater, nichts als Theater Oberursel (bg). Vor 25 Jahren wurde der Theaterverein Oberursel von Jochen Ziegler aus der Taufe gehoben. Seitdem hat der Verein für ein buntes, vielfältiges Theaterangebot in der Brunnenstadt gesorgt. Mit über 70 Stücken vom Klassiker über Lustspiele, Komödien, bis hin zu Volks- und den alljährlichen Kinderstücken war für jeden Geschmack etwas dabei. Annerose Schleicher erinnert sich noch ganz genau daran, wie alles begann. Damals setzte Jochen Ziegler, der in Oberursel wohnte, einen Aufruf in die Zeitung und suchte Mitstreiter für die Gründung eines Theatervereins. Die Zeit dafür war wohl reif, denn dem ProfiSchauspieler und Regisseur gelang es, aus dem Stand viele Theaterenthusiasten um sich zu scharen. Mit 40 Mitgliedern wurde der Verein am 2. April 1990 gegründet und Erika Karl zur 1. Vorsitzenden gewählt. „Das ist doch was für dich. Damit hat mich mein Mann auf den Aufruf aufmerksam gemacht. Schon als Kind habe ich gern bei Aufführungen mitgemacht, in der Schule oder in der Kirche beim Krippenspiel. Theaterspielen machte mir einfach Spaß“, blickt das Gründungsmitglied Annerose Schleicher zurück. Der junge Verein startete mit „Kabale und Liebe“ von Schiller. „Da war ich Souffleuse. Meine erste Rolle habe ich in dem historischen Stück „Das Spiel von der befreiten Glocke“ übernommen, das 1991 zur 1200 JahrFeier der Stadt Oberursel auf dem Marktplatz aufgeführt wurde“, so Schleicher. An zahlreichen weiteren Stücken hat sie mitgewirkt und stand auch viele Jahre an der Spitze des Vereins, dem inzwischen 90 Mitglieder angehören. Der Verein nahm eine rasante Entwicklung und wurde rasch vom Kultur- und Sportförderverein (KSfO) und dem damaligen Kulturamtsleiter Heinz Wilhelmi unterstützt. Gemeinsam konnte der große Wunsch von Jochen Ziegler, einen geeigneten Platz für eine Freilichtbühne zu finden, in die Tat umgesetzt werden. Unter der Marke TiP – Theater im Park – ging im Sommer 1994 die erste Aufführung im idyllischen, weitläufigen Park der Villa Gans, dem früheren Haus der Gewerkschaftsjugend über die Bühne. Erneut wurde Schiller gespielt: „Don Carlos, Infant von Spanien“, und das mit großem Erfolg. Unvergessen sind auch die großen Erfolge mit dem Zuckmayer Stück „Des Teufels General“ und dem dabei simulierten, deutlich hörbaren Flugzeugabsturz mit bengalischem Feuer über den Baumkronen oder der legendäre „Sommernachtstraum“ mit dem zauberhaften Puck, gespielt von Iris Hochberger. Zum letzten Mal fand das TiP 2009 in diesem wunderbaren Ambiente statt. Seit Sommer 2010 hat es eine neue Heimat im Park der Klinik Hohe Mark gefunden. Damals wurde der „Datterich“ gegeben. „Die Zusammenarbeit mit der Klinikleitung, allen voran Dr. Anke Berger-Schmitt ist hervorragend“, berichtet Annerose Schleicher. In diesem Jahr wird das TiP-Ensemble um den Hausregisseur Andreas Walther Schroth das Stück „Der Raub der Sabinerinnen“ aufführen, die Proben laufen bereits. Auch Vorsitzender Thomas Bandy ist früh zum Verein gestoßen. Zum ersten Mal war er wie Annerose Schleicher beim „Spiel von der Glocke“ mit dabei. Gerne erinnert er sich in seiner Rückschau an seinen überzeugenden Part als „Junker Bleichenwang“ in dem Shakespeare-Klassiker „Was ihr wollt“, der 1995 aufgeführt wurde. Zuletzt stand er in dem Stück „Nabelschnüre“ 2014 auf der Bühne. Seine Erfolgsgeschichte will der Verein mit einem großen Jubiläumsfest am 11. April auf dem Gelände des Vereins Frohsinn feiern. „Dazu erwarten wir viele Gäste, ehemalige Mitwirkende vor und hinter der Bühne, darunter Iris Hochberger. Kurz nach dem Sommernachtstraum gelang ihr der Sprung ins Profifach. Zurzeit ist sie am Theater Bamberg engagiert“, erzählt Thomas Bandy. Er freut sich sehr, dass der Verein auch neun der ehemaligen Gründungsmitglieder für ihre 25-jährigeTreue zum Verein ehren kann. Sie sollen von einem Vertreter des Landesverbands Hessischer Amateurbühnen, dem der Theaterverein Oberursel angehört, mit der silbernen Ehrennadel ausgezeichnet werden. Nach dem offiziellen Teil werden für den Nachmittag Aufführungen von benachbarten Theatervereinen erwartet. Auch die Kindergruppe des Vereins probt für das Fest schon fleißig. Nachwuchsarbeit wird beim Verein großgeschrieben. Die Kinder- und Jugendgruppe trifft sich jede Woche. Unter der Leitung von Kerstin Grunwald werden Kinder ab acht Jahren spielerisch an die Kunst der Darstellung herangeführt. In seinem Jubiläumsjahr wird der Verein eine Vereinschronik vorlegen und dabei 25 Jahre bewegtes Theaterleben präsentieren, getreu seinem Motto „Theater nichts als Theater“. Der Erfolg kann sich sehen lassen. Die Marke „TiP“ ist heute in der ganzen Rhein-Main-Region bekannt. In Oberursel hat der Verein eine lebendige Theaterlandschaft zum Blühen gebracht. Selbst in den Stadtteilen wird inzwischen Theater gespielt. Annerose Schleicher zeigt ein Foto vom „Spiel der befreiten Glocke“ und Thomas Bandy von der Aufführung des „Don Carlos“, in der er als Junker Bleichenwang glänzte. Fotos: bg - Anzeige - Schönheit sanft natürlich erhalten! In der heutigen Zeit spürt man deutlich einen Wandel der Menschen hin zu natürlichen oder naturnahen Methoden der Gesundheitspflege. Wer heute erkrankt, möchte nicht gleich mit der chemischen Keule zuschlagen, da diese doch auch viele Nebenwirkungen kennt. Das Gleiche gilt aber auch für die Erhaltung Ihrer Schönheit! Wer hier etwas für sich tun möchte, will sich auch nicht gleich „unter das Messer legen“. Hier bietet Heilpraktiker Richard Gerke seit Jahren, in enger Zusammenarbeit mit dem Zentrum Gerke, viele Möglichkeiten, die Schönheit sanft und naturnah zu erhalten und zu fördern. ser e un t gebo n A s ielle erspritspez unt i gen S Erfra alten ne® zur F styla e R t mi zung Ob Sie an das Faltenunterspritzen mit Fillern aus natürlicher und verträglicher Hyaluronsäure denken, oder an das völlig natürliche „Vampire-Lifting“ mit Eigenblut. Ob Sie an die Injektionslipolyse, die „Fett-weg-Spritze“ durch gesunde und verträgliche Biosubstanzen denken oder homöopathische, stoffwechselfördernde Injektionen, gerne gekoppelt mit stoffwechselanregenden Körperbehandlungen. Oder ob Sie erfahren möchten, welche Lebensmittel Sie „ausbremsen“ und welche gut für Sie sind. Alles dies sind Themen, mit welchen sich die Praxis für ästhetische Alternativmedizin auseinander setzt. Wenn Sie mehr erfahren möchten, besuchen Sie die Praxis im Internet oder rufen gleich an und machen Ihren Termin aus. Praxis für ästhetische Alternativmedizin Richard Gerke, Heilpraktiker Dornbachstr. 36, 61440 Oberursel, Tel. 06171 - 69 41 149 www.oberursel-heilpraktiker.de Nachdem sie beim ersten Stück des neuen Vereins, „Kabale und Liebe“, souffliert hatte, übernahm Annerose Schleicher (links) ihre erste Rolle 1991 im „Spiel von der befreiten Glocke“. Seite 81 – Kalenderwoche 10 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE Hunderte Kinder sammeln wertvolle Bühnenerfahrung Oberursel (bg). Beim Theaterspielen lernen junge Menschen wichtige Schlüsselqualifikationen für ihren weiteren Lebensweg, das war ein wichtiges Credo bei der Zusammenkunft vieler Schulleiter bei der Vorstellung des Programms der Schultheatertage 2015. Seit mehr als 20 Jahren finden regelmäßig Theateraufführungen von Schulen statt, mit vielfältigen, differenzierten Angeboten auf unterschiedlichem Niveau. In Oberursel hat sich so im Laufe der Jahre eine blühende Schultheaterlandschaft entwickelt. Der Kultur- und Sportförderverein (KSfO) stellte das umfangreiche und interessante Angebot vor. Dabei nutzten Lehrer und Schulleiter der beteiligten Schulen die Chance, ihr Schulprojekt zu präsentieren. Theaterspielen, darin waren sich alle einig, sei ein wichtiges, nachhaltiges, pädagogisches Konzert. „Mit Innen- und Außenwirkung“, so brachte es der Schulleiter des Gymnasiums Volker Räuber auf den Punkt. Bürgermeister Hans-Georg Brum bezeichnete das Projekt „Schultheatertage“ als eine Erfolgsstory für die Stadt, an der Schulen und KSfO engagiert mitgewirkt hätten. Allen voran Monika Seidenather-Gröbler, die von Anfang an bei den Schultheatertagen als Ansprechpartnerin mit dabei ist. Bei ihren Theaterprojekten werden die Schulen nicht nur vom KSfO, sondern auch von weiteren Sponsoren finanziell unterstützt. Daran erinnerte KSfO-Geschäftsführer Udo Keidel-George. Als erste am Start ist die Frankfurter International School (FIS). Am 10. März zeigt sie in ihrer Aula „einen Abend mit Tanz, Musik und Theater“. Das FIS-Musical „Once on this island JR“, präsentiert von Schülern der Jahrgangsstufen sechs bis acht wird am 15. und 16. Juni in der Aula zu sehen sein. „Das Genre Musical ist zur Zeit sehr beliebt. Zum ersten Mal ist bei den Schultheatertagen die Kunstbühne Portstraße mit dabei und präsentiert als Gemeinschaftsproduktion ,Leo- nardo und das magische Amulett’ von Andreas Schmittberger. Viele Jugendliche, die bisher kaum etwas mit Theater zu tun hatten, machen begeistert mit“, erzählte Achim Hasselberg vom städtischen Jugendbüro. Bei der spannenden Zeitreise eines Jugendlichen vom Mittelalter bis in die Neuzeit fungieren als gemeinsame Veranstalter das Jugendbüro, die Kunstbühne Portstraße und die Musikschule Oberursel. Aufgeführt wird das Musical an den Wochenenden 7./8. und 14./15. März jeweils samstags um 19.30 Uhr und sonntags um 18 Uhr. Die Karten kosten zehn Euro, ermäßigt sieben Euro und werden bei den Buchhandlungen Bollinger, Libra und bei der Musikschule Oberursel verkauft. Einige Produktionen kosten viel Geld, wie das neue Musical der IGS Stierstadt: „Robin Hood – Wie, wer oder was?“ An der Produktion ist die gesamte Jahrgangsstufe sechs – also rund 180 Kinder – beteiligt. Die Rollen sind alle doppelt besetzt, aber jeder soll sich mit dem einbringen, was er am besten kann. Auf und hinter der Bühne werden viele Mitstreiter gebraucht, bis die Produktion steht, erläuterte Schulleiter Walter Breinl. Sorgen macht er sich über die Finanzierung. Die Produktion schlägt mit rund 25 000 Euro zu Buche, größter Brocken ist dabei die Miete für die Stadthalle. Das Musical wird am Donnerstag, 11. Juni, um 10 Uhr und am Freitag, 12. Juni, um 19 Uhr in der Stadthalle aufgeführt. Karten zum Preis von fünf Euro für Kinder und zehn Euro für Erwachsene gibt es beim Ticket-Center und in Stierstadt bei Familie Heidelberger in der Taunusstraße. Beteiligt an den Schultheatertagen sind auch die Erich-Kästner-Schule mit einer zehnten Klasse, die unter der Leitung von Brigitte Wilhelmy ein selbstverfasstes Stück zum Thema Sekten unter dem Titel „18/05“ am Donnerstag, 25. Juni, aufführt, und die Grundschule Mitte. Sie gestaltet als Jahresabschluss am Donnerstag, 23. Juli, einen Bühnenabend in der Stadthalle. Es wird eine Revue sein mit einem Rückblick auf das künstlerische Geschehen an der Schule unter dem Titel „Eine Reise um die Welt“, erzählte Silke Fritzel-Platen. Beteiligt sind alle Schüler ab der zweiten Klasse. Ganz neue Wege probiert die Feldbergschule, die mit dem Verein Kunstgriff kooperiert und sich mit ihrem Stück „Blaupause“ beim „Orscheler Sommer“ einbringt. Geplant ist eine Open-Air-Aufführung im Rushmoorpark im Juli. Die aufwendigen Produktionen des Gymnasiums stoßen seit vielen Jahren auf großes Interesse und sind immer ausverkauft. Seit sie in der neuen Aula des Gymnasiums aufgeführt werden können, sind sie auch finanziell erfolgreich. In diesem Jahr bereiten Dr. Diana Tappen-Scheuermann und Marc Ziethen mit 40 Schülern quer durch alle Jahrgänge eine musikalische Zeitreise in die 1960er-Jahre unter dem Titel „Welcome to the Sixties“ vor. Dabei greift das Kreativteam des Gymnasiums auf das Musical „Haarspray“ zurück und behandelt Fragen nach Äußerlichkeiten wie Figur und Aussehen und inneren Werten. Das Musical wird am 6., 8., 14. und 15. November zur Aufführung kommen. Mit „Robin Hood – wie, wer oder was?“ bringt sich die Integrierte Gesamtschule Stierstadt in die Schultheatertage ein. Jahresprogramm des Kulturkreises Oberursel (ow). Das Jahresprogramm 2015 des Kulturkreises Oberursel ist erschienen. Es enthält sämtliche Veranstaltungen der Abteilungen des Kulturkreises, also alle Ausstellungen der Künstlergemeinschaft „PrismO“ (Maler und Porzellanmaler) und des PhotoCirkels Oberursel sowie den Termin und Ort der Kunst- und Bilderbörse im November. Auch die Konzerte mit ausführlichen Informationen zu den einzelnen Darbietungen, Terminen sowie zu den jeweiligen Künstlern und Ensembles sind dort zu finden. Sie finden in der Kreuzkapelle im Alten Friedhof Bommersheim und in der Stadthalle statt. Das Jahresprogramm liegt im Rathaus, in der Stadtbücherei sowie in Oberurseler Buchhandlungen aus. Es kann beim 1. Vorsitzenden des Kulturkreises Lothar M. Wachter, HansThoma-Straße 17, 61440 Oberursel, oder per E-Mail unter lothar.m. [email protected] angefordert werden und ist im Internet verfügbar unter www.kulturkreis-oberursel.de. Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus Verlags Von rustikal bis fein Die Gastronomie lädt ein Matjes – von der saisonalen Spezialität zum Leckerbissen für das ganze Jahr Fastenzeit ist Heringszeit. Insbesondere ein Aschermittwoch ohne Heringsessen ist für viele Menschen undenkbar. Zum größten Teil kommt dabei Matjes auf den Tisch. Denn er ist nicht nur schmackhaft, sondern auch bekömmlich und gesund – nicht trotz, sondern gerade wegen seines vergleichsweise www.moevenpick-hotels.com Entspannen Sie an Karfreitag während eines leckeren Fischbuffets – ab 18.00 Uhr für EUR 31,00 p.P. An beiden Osterfeiertagen verwöhnen wir Sie in unserem modernen Restaurant mit einem abwechslungsreichen Brunchbuffet von 11.30 bis 14.30 Uhr für EUR 37,00 p.P. Mövenpick Hotel Frankfurt/Oberursel Zimmersmühlenweg 35, 61440 Oberursel Tel +49 6171 500 615, Fax +49 6171 500 600 [email protected] Firmen- oder Familienfeier? Im Ahrenshof feiern Sie immer richtig! Gerne richten wir das Catering auch bei Ihnen aus ... oder kommen mit dem Flammkuchenmobil! Täglich ab 12.00 Uhr geöffnet! Telefon: 0 61 01 54 51 62 An der Kirche 1 · 61118 Bad Vilbel Newsletter unter www.ahrenshof-massenheim.de abonnieren und mit etwas Glück einen Gutschein gewinnen. hohen Fettgehalts von über 15 Prozent. Denn es sind wertvolle Omega-3-Fettsäuren und fettlösliche Vitamine A, D und E, die er neben Mineralstoffen und Spurenelementen wie Kalzium, Magnesium, Eisen, Zink und Jod enthält. Übrigens: Ebenso hoch wie der Fett- ist auch der Eiweißgehalt. Der Matjes wird oft als „Jungfrau“ unter den Speisefischen bezeichnet. Denn die jungen Heringe werden im Mai und Juni gefangen, wenn sie sich auf ihrem Weg durch die Nordsee kurz vor der Fortpflanzungszeit bereits eine Fettschicht angefressen, aber ihre Geschlechtsreife noch nicht erreicht haben. Trotz dieses kurzen Zeitfensters wird Matjes mittlerweile das ganze Jahr über angeboten und besonders gern nach der ausschweifenden närrischen Zeit zur körperlichen Regeneration verspeist. Dass dies möglich ist, liegt daran, dass er zunächst einige Tage nach einem bereits im Mittealter in Holland entwickelten Verfahren durch Enzyme, mit einer Salzlake bedeckt, in Fässern reift, ehe er geputzt und filetiert und heutzutage schließlich eingefroren wird, ohne etwas von seiner Qualität einzubüßen. In den Niederlanden, aber auch in Ostfriesland und Schleswig-Holstein werden zur Fangsaison große Matjesfeste gefeiert und die traditionelle Versteigerung des ersten Matjesfässchens in Scheveningen hat 2006 den unglaublichen Rekordbetrag von 75 000 Euro für einen guten Zweck erbracht. Kenner genießen den Matjes nur mit einer Zwiebel garniert am liebsten, indem sie ihn an der Schwanzflosse gehalten direkt senkrecht in den Mund befördern. Daneben hat sich mittlerweile eine Vielzahl – regionaler – Rezepte entwickelt, die von der Kombination mit Spinat und Ingwer, Linsenvinaigrette oder Radieschencreme über Kräutermantel und Speck bis hin zur SherryRotwein-Marinade reicht. …hat ab dem 9. 3. wieder an 7 Tagen die Woche für Sie geöffnet! Mo – Fr empfangen wir Sie ab 18.00 Uhr Sa, So & feiertags ab 12.00 Uhr Reservieren Sie unter 0 61 71.730 18 oder www.restaurant-die-linse.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Neu: Samstags von 11.30 – 14.30 Uhr geöffnet. Marktplatz 8 61440 Oberursel Tel. 06171-5864377 täglich ab 17 Uhr, SONNTAGS ab 11.30 – 14.30 Uhr Donnerstag, 5. März 2015 Wie geht der Bau von günstigen Wohnungen? MIT DEN STERNEN DURCH DIE WOCHE 7. bis 13. März 2015 Ihr Gefühl ist derzeit der beste Ratgeber: Denken Sie in dieser Woche nicht zu viel nach – sondern entscheiden Sie aus dem Bauch heraus! So machen Sie 21. 3. – 20. 4. Riesenfortschritte. Waage Etwas mehr Selbstdisziplin wäre durchaus angebracht: Sie dürfen nicht dauerhaft damit rechnen, dass Ihnen die Äpfel in den Schoß fallen – ein wenig arbeiten müssen Sie schon! 24. 9. – 23. 10. Einige Konflikte, die Sie schon längst ausgestanden glaubten, werden von einem alten Kontrahenten wieder aufgewühlt. Lassen Sie sich dadurch nicht ver21. 4. – 20. 5. unsichern. Nicht nur die Liebe macht blind, Skorpion sondern auch die Eifersucht. Ehe Sie jetzt etwas unternehmen, sollten Sie sich zurücklehnen und alle Ereignisse genau überdenken. 24. 10. – 22. 11. Sie dürfen ruhig optimistisch in die Woche hineingehen, mit positiver Grundhaltung gelingt so manches weitaus besser. Verschaffen Sie sich auf privater 21. 5. – 21. 6. Ebene mehr Kontakte. Warum ärgern Sie sich wegen Schütze ungerechtfertigter Kritik? Geben Ihnen die Erfolge der letzten Wochen nicht Recht? Etwas mehr Selbstbewusstsein ist durchaus angebracht! 23. 11. – 21. 12. Rechnen Sie mit einer längeren Wartezeit, ehe es zu dem Gespräch kommt, das Sie mit einem alten Freund führen wollen. Ungeduld zahlt sich nicht aus – 22. 6. – 22. 7. alles braucht seine Zeit. Wenn Sie alle Vor- und Nachtei- Steinbock le sorgfältig gegeneinander abwägen, werden Sie zwangsläufig zu dem Schluss kommen, dass eine Versöhnung für beide Seiten das beste ist. 22. 12. – 20. 1. Nicht alles läuft so, wie Sie es gerne hätten. Statt einfach weiterzumachen, sollten Sie innehalten und die Hintergründe herausfinden. Versucht jemand, 23. 7. – 23. 8. Sie zu boykottieren? Eine ruhige und besonnene Aus- Wassermann einandersetzung ist jetzt das Maß der Dinge: Mit Provokationen kommen Sie keinen Schritt weiter und gefährden auch noch das bisher Erreichte! 21. 1. – 19. 2. Sie warten nur noch auf eine Rückmeldung, dass es jetzt langsam los geht: Falls diese Nachricht am Wochenende nicht eintrifft, müssen Sie einmal nach 24. 8. – 23. 9. dem Rechten sehen. Lassen Sie sich von einem VorFische gesetzten nicht zu einer noch schnelleren Gangart antreiben. So wird es nämlich nie gelingen, die Qualität der Arbeit maßgeblich zu steigern! 20. 2 . – 20. 3. Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau K rebsmühle Oberursel Spiegel, Bilder, Poster, Accessoires Mo bis Sa • 10 bis 19 Uhr Tel. (0 61 71) 98 450 www.krebsmuehle.com Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de Vogelsberger Buchenbrennholz beste heimische Buche – ofenfertig! 0 60 44 / 52 49 „Revolution live“ in der Waldorfschule Oberursel (ow). Die Freie Waldorfschule Vordertaunus lädt dazu ein, am Montag, 9. März, um 20 Uhr in der Kapelle oberhalb der Schule, Edith-Stein-Weg 1, mit „Revolution live“ eine beeindruckend lebendige Geschichtsstunde mitzuerleben. Die Musik-Reportage „Revolution live“ verwandelt historische Fakten in packende Momentaufnahmen und nimmt die Zuschauer mit auf eine unterhaltsame Zeitreise von 200 Jahren Revolutionsgeschichte. Von der Französischen Revolution bis zur friedlichen DDR-Revolution spannt der Dietzenbacher Geschichts- und Musiklehrer Matthias Zeylmans van Emmichoven den Bogen seiner lebendig erzählten Kurzreportagen und portraitiert lebensecht die „tragenden Köpfe“ der jeweiligen Epochen in Lied und Text. Visuell durch künstlerische Portraits der Revolutionäre ergänzt, die aus der Werkstatt seiner Frau Andra stammen. Als Zeitzeuge der friedlichen DDR-Revolution wirkt Christoph Wonneberger mit, lässt für das Publikum die damaligen Lebensumstände wieder lebendig werden und erinnert an den Fall der Mauer vor 25 Jahren. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. IMPRESSUM Oberurseler Woche SUDOKU 3 8 6 1 2 9 5 Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.hochtaunusverlag.de 1 4 2 Auflage: 22 400 verteilte Exemplare Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel, mit den Stadtteilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt, Weißkirchen Mittwoch vor Erscheinen, 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen: Dienstag, 12 Uhr Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 20 vom 1. Januar 2015 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. 3 7 4 6 7 Redaktion: Hubert Lebeau Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) 1 3 2 8 4 3 Anzeigenleitung: Michael Boldt Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen, 17 Uhr Kalenderwoche 10 – Seite 91 OBERURSELER WOCHE 8 4 1 5 6 1 7 6 4 9 Hofgut Kronenhof Oberursel (ow). Die SPD-Fraktion lädt am Donnerstag, 12. März, um 19 Uhr im Kolleg der Brasserie in der Stadthalle Oberursel zu einem Kommunaldialog zum Thema „Preisgünstiger Wohnungsbau im Ballungsraum Rhein-Main – die Quadratur des Kreises?“ Der Fokus der Veranstaltung liegt auf Oberursel. Auf dem Podium und mit dem Publikum diskutieren Andreas Alt, Geschäftsführer des Gemeinnützigen Siedlungswerks (GSW), Bürgermeister Hans-Georg Brum, Stadtsoziologe Stefan Böhm-Ott, Ursula Schymura, Geschäftsführender Vorstand der Oberurseler Wohnungsgenossenschaft (OWG) und Dipl.Ing. Manfred Westenberger von MOW Architekten. Die Nachfrage nach bezahlbarem Wohnraum ist unverändert hoch. Aber explodierende Grundstückspreise einerseits und die Anforderungen und Qualitätsstandards des Baurechts etwa im Hinblick auf Energieeffizienz und Barrierefreiheit andererseits treiben die Kosten des Wohnungsbaus in die Höhe. Der Schwerpunkt der Veranstaltung soll der Frage gelten, welche Möglichkeiten die Kommunalpolitik hat, unter diesen Bedingungen mit den ihr zur Verfügung stehenden Mitteln den Wohnungsbau spezifisch für Mieter kleiner und mittlerer Einkommen aktiv zu unterstützen und zu fördern. O berursel war immer ein lebendiger Ort, der am 26. April 791 im Lorscher Codex erstmals urkundlich erwähnt wird. Seine tüchtigen Bewohner nutzten die Wasserkraft des Urselbachs und gelangten dadurch zu Wohlstand und Bedeutung. 1444 erhielt Oberursel die Stadtrechte. Einen tiefen Einschnitt in die Stadtgeschichte stellt der Dreißigjährige Krieg dar, in dessen Verlauf Oberursel zwei Mal brannte und völlig zerstört wurde. Doch die Menschen bauten ihre Stadt wieder auf und betrieben entlang des Urselbachs ihre Mühlen, die sich im 19. Jahrhundert während der Industrialisierung zu Fabriken wandelten. Viele von Brauhaus · Tagungen · Events Pasta Wochen im Kronenhof Rinderkraftbrühe mit Raviolini und Gemüse Bandnudeln mit Putenbrust, Walnüssen und Aprikosen Spaghetti mit Frankfurter grüne Soße Pesto und Parmesan Maultaschen mit Speck-Zwiebel Schmelze auf Sauerkraut Tagliatelle mit Lachswürfel in Zitronensoße Gefüllte Gnocchi mit getrockneten Tomaten und Rauke Überbackene Nudeln mit Hackfleisch und Lauch Marillenknödel auf Vanillesoße Bad Homburger Brauhaus Zeppelinstr. 10 · 61352 Bad Homburg Tel. 06172/28 86 62 www.hofgut-kronenhof.de … mehr als nur Pasta! Di. – Fr. 12 – 16 Uhr Tägl. wechselnder Mittagstisch Inkl. 1 Softgetränk € 8,90 Urseler Straße 22 ∙ Bad Homburg ∙ 06172 / 2870779 geöffnet: Di – So 12 – 22 Uhr ∙ Parkplätze vor dem Haus ihnen sind heute verschwunden. An ihre Stelle sind moderne Wohngebiete getreten. Einige Unternehmen sind aber mit High-Tech-Produkten weltweit führend im Geschäft. Aus all diesen wechselvollen, guten und schlechten, immer ereignisreichen, von den Menschen am Ort geprägten Zeiten haben sich Zeugen bis heute erhalten. Viele werden im Alltag kaum wahrgenommen. Um sie zwischendurch ins Bewusstsein zu rücken, fragt die Oberurseler Woche künftig zusammen mit dem Verein für Geschichte und Heimatkunde jeweils zum Monatsanfang. Kennst Du Deine Stadt? Was erklärt den Knick im Grundriss der St. Ursula-Kirche zwischen Chor und Langhaus? Der Chor der Kirche St. Ursula ist um 1450 an die alte, vorgotische Kirche angebaut worden, die danach für den Neubau des Langhauses niedergelegt wurde. Für das neue Langhaus ist die alte Achsrichtung geblieben, während der Chor leicht nach Norden angesetzt und die Achse nach dort eine kleine Neigung hat. So ist der Knick entstanden. Der unbekannte Baumeister war wohl von der Frankfurter Dombauhütte berufen. Spätgotische Saalkirchen wie die Oberurseler, mit einer abgeknickten Chorachse gibt es unzählige, auch die Johanneskirche in Kronberg und der Dom in Bautzen gehören dazu. 1. Es ist ein Messfehler des Baumeisters? 2. Erdstrahlen haben den Standort bestimmt? 3. Es gibt keine wissenschaftlich sichere Erklärung? Die richtige(n) Antwort(en) gehen an: „Kennst Du Deine Stadt“ Holzweg 34 ∙ 61440 Oberursel oder per E-Mail [email protected] Stichwort: „Kennst Du Deine Stadt“ Die richtige Lösung und der Gewinner, der eine Veröffentlichung des Vereins als Preis erhält, werden in unserer Ausgabe am 9. April und auf der Internetseite des Vereins www.ursella.org bekanntgegeben. Sie finden alle Ausgaben der Oberurseler Woche zum Nachlesen unter: www.hochtaunusverlag.de DAS WETTER AM WOCHENENDE Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie in der nächsten Ausgabe. 3 5 7 9 8 2 6 4 1 4 6 1 5 3 7 2 8 9 8 9 2 1 4 6 3 5 7 6 7 4 3 5 9 1 2 8 5 3 8 6 2 1 7 9 4 1 2 9 8 7 4 5 3 6 2 4 3 7 1 8 9 6 5 9 1 5 4 6 3 8 7 2 7 8 6 2 9 5 4 1 3 Auflösung des Sudokus der letzten Ausgabe a 4,80 a 12,90 a 9,80 a 10,50 a 13,50 a 12,50 a 11,90 a 4,80 9 -1 12 1 10 1 11 – Kalenderwoche 10 Seite 10 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags Willkommen beim „Shopping der Sinne“, liebe Kunden und Besucher mit Sinn für das Besondere! STE NECKER BESSER LEBEN | WOHNEN | SCHLAFEN Betten • Matratzen Bettwaren • Bettwäsche • Gardinen Tischdecken • Frottierwaren Untere Hainstr. 2 · 61440 Oberursel Tel. 0 61 71 - 97 37 10 E-Mail: [email protected] w w w. s c h a u m a l re i n . d e Primavera Duft-Bar Quiz Testen Sie Ihre Sinne Probieren Sie Duftendes ... Wohlschmeckendes ... Schönes ... Berührendes ... Klangvolles ... Feines ... AM Interiors mit allen Sinnen genießen! Lassen Sie sich inspirieren von der Kraft und Farbe der aktuellen DuftkerzenKollektion und fühlen Sie neue Kissen und Decken – strahlend schöne und intensive Farben für eine wohlige Wärme. Spüren und erleben Sie die neuen Modelle von Werkmeister im Schlafstudio bei Betten Steinecker. Außerdem können Besucher die hochwertige Qualität von Jersey- und Satinbettwäsche erfühlen. Attraktive 10% auf Ihren Einkauf runden das Angebot ab. An der „Knack-Box“ von Abus bei City Zweirad können Sie die Sicherheit von Fahrradschlössern selber testen und fühlen, in der Werkstatt können Sie hören, welche Geräusche zum Fahrrad und welche nicht zum Fahrrad gehören und in der Fühlbox können Sie verschiedene Fahrradkomponenten ertasten. Ab 16 Uhr lädt das Team von City Zweirad zum Schnuppern und Schmecken von Kaffee, Plätzchen und Snacks ein. Bei Friseur Ruppel am Marktplatz erschnuppern Besucher und Gäste die unterschiedlichsten Shampoos, um den Feinsinn der Nase auf die Probe zu stellen. Auch locken hier zusätzliche Angebote, wie zum Beispiel das Augenbrauen- und Wimpernfärben. Einen sogenannten „Guckkasten für Entdeckungen“ um Ihren Sehsinn zu testen, finden Sie in der Unteren Hainstraße bei I-Punkt Ideenwerkstatt. Auch Accessoires & Co. finden hier den Weg zu ihrem Liebhaber. Intersport lockt momentan nicht nur mit attraktiven Angeboten – auch für die Sinne wird hier etwas geboten … Erfühlen Sie die unterschiedlichsten Materialien und Untergründe mit Ihren Händen und Füßen. Lauschen Sie den Klängen einer 100 Jahre alten Spieluhr bei Juwelier Windecker und erraten Sie … das hat es so als kollektives Einkaufserlebnis für alle Sinne in Oberursel noch nicht gegeben. Zweiundzwanzig Geschäfte haben sich für den 7. März mit vielerlei Aktionen zum „Shopping der Sinne“ angemeldet. Handgefertigtes aus kleinen Manufakturen, Trends in Sachen Wellness, Slow Food aus aller Herren Länder, Kulinarisches aus feinsten Rezepturen, pflegende Naturkosmetik, schöne Dekoration für Haus und Garten und noch vieles mehr geben sich ein Stelldichein! Was auch immer Sie suchen, am langen Samstag bis 22 Uhr finden Sie es. Viel Freude beim Bummeln durch die Geschäfte, beim Finden Ihres persönlichen Herzensstücks und viel Glück bei der Verlosung von Einkaufsgutscheinen im Wert von 1000 Euro. Tauchen Sie ein und genießen Sie das Oberurseler Erlebnis-Shopping im mit all Ihren Sinnen. Michael Reuter Fokus O. – Forum der Selbstständigen Oberursel e.V. Besuchen Sie uns und testen Sie Ihre Sinne… www.wasserbetten-boutique.de Reformhaus- & Bio-Markt Notfall-Service Telefon 06171 / 694 11 85 Mobil 0176 / 43 01 23 58 Service-Wartung Hohemarkstr. 12 D-61440 Oberursel www.wasserbetten-boutique.de Katja’s Wasserbetten Boutique Diese Geschäfte nehmen teil am „Shopping der Sinne am 7. März 2015 in Oberursel: +RO]ZHJŖ2EHUXUVHO 7HOŖZZZOLZHOOOHEHQGH Kumeliusstr. 9, Oberursel Kumeliusstr. 2 – 4, Oberursel bis 22.00 Uhr Strackgasse 1, Oberursel Oberursel Am 7. März 2015 10% auf Ihren Einkauf Shopping der soyaconcept® Untere Hainstr. 2, Oberursel Hohemarkstr. 12, Oberursel Ackergasse 13, Oberursel Untere Hainstr. 3, Oberursel Untere Hainstr. 21a, Oberursel 30 % 30 % swiss mode auf die gesamte Kollektion Uhren und Schmuck (Lagerware) Wein + Käse Verkostung Holzweg 16 · Oberursel Vorstadt 11 · Oberursel Oberhöchstadter Str. 3, Oberursel Oberhöchstadter Str. 3, 61440 Oberursel Kumeliusstr. 8, Oberursel AM 10% AUF KISSEN & KERZEN, DECKEN AM Interiors GmbH Untere Hainstr. 21a · 61440 Oberursel/Ts. www.am-interiors.de · T:06171-5035380 Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 11 88 OBERURSELER WOCHE Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags Gewinnen Sie Einkaufsgutscheine im Wert von insgesamt € 1000,– das gespielte Lied. Auch eine Vielzahl an Edelsteinen gibt es zum Erfühlen, Erkennen und Erraten. Bei Liwell steht das Riechorgan an oberster Stelle. Hier heißt es: Düfte erraten und gewinnen. Teilnehmer erhalten bei einem richtig erkannten Duft ein Geschenk. Verwöhnen Sie auch Ihren Geschmackssinn bei einer Wein- und Käseverkostung. Erkunden und erleben Sie Ihre Sinne im „Parcours der Sinne“ bei Klinke Optik. Das komplette Team von Klinke Optik freut sich auf Ihren Besuch. Bei Katja’s Wasserbettenboutique wird „Fühlen“ ganz groß geschrieben. Interessierte Kunden haben hier die Möglichkeit, auf den unterschiedlichsten Wasserbetten und deren Funktionen ihren Körper neu zu entdecken. In der Orscheler Teebüchs werden aromatisierte Tees angeboten – erkennen Sie diese am Geruch und Geschmack. Badische Weine sowie Flammkuchen stärken die Gäste zusätzlich. Die Firma Rompel lädt Sie herzlich zur „Verkostung der Leckereien von Volker Osieka“ und zum „Erriechen der neuen Düfte von Lampe Berger“ ein. Attraktive Sonderangebote, sowie ein Gewinnspiel setzen den Sinnen noch ein weiteres oben auf. Das gesamte Team heißt Sie willkommen. Erleben und erraten Sie die Düfte der Welt. Ihre Entdeckungsreise kann auch im Weltladen Oberursel beginnen. Bummeln und schwelgen mit allen Sinnen focus O. hat sich mit den Oberurseler Händlern etwas ganz Besonderes ausgedacht. Welche Schätze und Entdeckungen in den vielen Läden der Stadt schlummern soll jetzt an einem extralangen Einkaufs-Samstag entdeckt und wiederentdeckt werden. 22 Geschäfte in der Innenstadt haben sich zur Veranstaltung „Shopping der Sinne“ vereint, um Besucher und Kunden mit vielerlei anregenden Aktionen für ihre Warenvielfalt zu begeistern. Sich Zeit nehmen, Dinge wahrnehmen, es mal wieder „klick“ machen lassen und dabei z. B. einen neuen Kaffee oder Wein für sich entdecken – das ist Ziel der Aktion von focus O. für den Handel. Hören, Sehen, Riechen, Schmecken, Tasten – alle sind eingeladen zum ausgedehnten Bummeln und Einkaufen, Sich einfach mal wieder inspirieren lassen, vom Geraschel von Stoffbahnen, von schönen Auslagen, von duftigen Gewürzen, köstlichen Teearomen oder vom Tasterlebnis mit unterschiedlichen Formen und Materialien. Jedes der teilnehmenden Geschäfte hat an diesem Samstag eine kleine Überraschung vorbereitet. Auf einer Karte, die jeder Besucher erhält, müssen 5 Stempel unterschiedlicher Geschäfte gesammelt werden, um an der Verlosung teilnehmen zu können. Zu gewinnen gibt es Gutscheine, gesponsert von focus O.: 1 x 500,00 €, 3 x 100,00 € und 4 x 50,00 €. Einkaufsbummler und Nachtschwärmer sollten an diesem ersten langen Shopping-Abend der Sinne unbedingt auf die Jagd gehen. Die Geschäftsleute gehen mit Kreativität und Sinnlichkeit zu Werke um dieses Einkaufserlebnis bis 22 Uhr zum Highlight werden zu lassen. Gutschein-Gewinne im Wert von 1000 Euro, offen bis in die Nacht und jedes Geschäft eine Überraschung – aufregender haben Sie den Einkaufsbummel durch die Oberurseler City noch nicht erlebt! t l is ten e i Z s er mei erUns , die zu v das er ht rn nic hrräd onde sten s Fa en, m be te. r a f kau r Sie igurie ü f f on k Cam 3. exk l pusPr usiv Hors oduktm bei uns ana tM : Kon gibt Ih andel ger figu n rati en onst ipps … Genießen Sie Ihr Pedelec mit allen Sinnen. Korfstraße 2 · 61440 Oberursel · www.cityzweirad.de Korfstr. 2, Oberursel Holzweg 19 – 21, Oberursel Vorstadt 31 – Holzweg 14, Oberursel Vorstadt 9, Oberursel Marktplatz 11, Oberursel Untere Hainstr. 4, Oberursel Holzweg 14, Oberursel Strackgasse 15, Oberursel Samstag 07.03 3.2015 von 9.00 - 22.00 Uhr -Aktionstag großer KLINK KE OPTIK sahnig locker, cremig fruchtig Belgische Pralinen Mandel-Sahne Grand Manier Kaffee Truff. Rum Rosinen Karamel Champagner Truff. u.v.m. Am 7.3.15 ab 15 Uhr besondere Highlights: probieren entdecken testen genießen erleben gewinnen • Leckereien von Volker Osieka • neue Backmischungen • attraktive Sonderangebote • ferngesteuerte Hubschrauber • 2 Eintracht Frankfurt Tickets & 2 x 2 Karten für die Benefiz Gala „We have a dream“ ** sparen* 20 % * vom 5.3. bis zum 7.3.15 erhalten Sie 20 % auf einen Einkauf, nur gegen Vorlage dieser Anzeige. Vom Rabatt ausgeschlossen sind reduzierte Ware, Verlagsartikel, Schulbedarf, Grills & Grillzubehör sowie Elektro-/Elektronikartikel. Dieses Angebot ist nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. ** Verlosung unter allen Teilnehmern am 7.3.15 bei – oder Nougat Marzipan Kaffee Latte Florentine Coco Erdbeer Orangen Truff. Adenauer Allee 26, Oberursel zart schmelzend knackig nussig • neuen Düfte von Lampe Berger Am 7. Diese Geschäfte nehmen teil am „Shopping der Sinne am 7. März 2015 in Oberursel: Ackergasse 9, Oberursel Ackergasse 9, Oberursel, Tel.: 06171-698575 GmbH Adenauera allee 26 y 61440 Oberursel mit Vorstellun ng der gesamten Kollektion einschliießlich aller Neuheiten Rompel Vorstadt 31 - Holzweg 14 | 61440 Oberursel Tel. 06171 58980 | www.firma-rompel.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.30 bis 19 Uhr, Sa 9 bis 18 Uhr 11 – Kalenderwoche 10 Seite 12 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 5. März 2015 Twinning Celebration mit Maskenball und Klosterziegen Von Heike Simon Oberursel. Am 3. November 2014 jährte sich die Städtepartnerschaft Oberursels mit der englischen Stadt Rushmoor zum 25. Mal. Stolz ist man beiderseits auf das Jubiläum und blickt zufrieden auf die gemeinsame Zeit zurück. Nachdem die Feierlichkeiten in Oberursel bereits im vergangenen Jahr stattfanden, folgte man nun gerne der Gegeneinladung von Bürgermeisterin Diane Bedford, die Partnerstadt anlässlich der „Twinning Celebration“ zu besuchen. Die Delegation unter Leitung von Bürgermeister Hans-Georg Brum, bestehend aus Stadtverordnetenvorsteher Dr. Christoph Müllerleile, dem Leiter des städtischen Kulturamtes Udo Keidel-George, Brunnenkönigin Carolyn II. mit ihrem Brunnenmeister Harry sowie Vertretern des Partnerschaftsvereins, sollte ein wahrlich festliches Jubiläumsprogramm erleben. Schon der Dress-Code „Black Tie“, der sich für den Herrn formal durch schwarzen Smoking und Fliege und für die Dame durch langes Abendkleid auszeichnet, ließ erahnen, dass sich die Gastgeber gleich für den ersten Abend einen besonderen Rahmen überlegt hatten. Rund 250 Gäste waren zu einem großen Maskenball in der Princes Hall von Rushmoor geladen. Dieser fand ganz im Stil einer Charity-Veranstaltung zugunsten sozialer Zwecke statt. Gleich zu Beginn entrichtete jeder Gast hierfür ein Eintrittsgeld von 45 Pfund -das entspricht derzeit etwas mehr als 60 Euro-, bevor er an den wirkungsvoll in schwarz-weiß eingedeckten Tischen Platz nehmen konnte. Am Tisch erwarteten die festlich gekleideten Gäste bereits Umschläge mit „Raffle Tickets“. Gegen Zahlung eines Obolus von fünf Pfund pro Umschlag, durfte man mit den darin befindlichen Lotterielosen auf einen der gesponserten Preise hoffen. Das Veranstaltungsformat gefiel Bürgermeister Hans-Georg Brum außerordentlich gut und er befand, dass dieses Beispiel Schule machen könne und auch für die eine oder andere Veranstaltung in Oberursel durchaus in Frage komme. Am nächsten Tag ging es etwas weniger formal, nicht jedoch weniger festlich zu, denn neben dem Pflanzen eines symbolischen Freundschaftsbaumes im Princes Garden unterzeichneten beide Städte eine Urkunde zur Erneuerung der bestehenden Partnerschaft. Darin verpflichteten sie sich zur Aufrechterhaltung und zur weiteren Entwicklung der partnerschaftlichen Beziehung. Die Absichtserklärung wurde gleich in die Tat umgesetzt, denn der Abend stand ganz im Zeichen des Gedankenaustauschs. Für viele war es schön, die „passenden Gesichter“ zu den bislang genutzten E-Mail-Adressen kennenzulernen. Es wurden eifrig Adressen ausgetauscht und neue Kontakte geknüpft, die in den nächsten Jahren intensiviert werden sollen. Bürgermeisterin Bedford betonte die Bedeutung der Partnerschaft für Rushmoor und die sehr engen und herzlichen Beziehungen zwischen beiden Städten: „Dies ist eine Partnerschaft, die die Menschen unserer beiden Städte zusammenbringt und der internationalen Verständigung dient.“ Auch Bürgermeister Brum unterstrich, dass die Partnerschaft „sehr stark durch direkte Kontakte zwischen den Bürgern, insbesondere auch den Austausch von Schulklassen, Jugendgruppen und Vereinen geprägt ist.“ Er wies auch darauf hin, dass die Verbindung anfangs nicht ganz unumstritten war – war Rushmoor doch als Garnisonsstadt ein traditionsreicher Militärstandort. „Die Entwicklung hat diese Bedenken jedoch schnell widerlegt. Unsere Partnerschaft hat das gegenseitige Verständnis gefördert und es hat sich gezeigt, dass wir viel voneinander lernen können“, betonte Brum. Dass die Partnerschaft auch heute nach 25 Jahren noch aktiv, jung und vital ist, verdankt sie vor allem den häufigen Zusammenkünften. Sei es durch regelmäßigen Sportaustausch oder vielfältige kulturelle Aktivitäten, wie Besuche von Chören und Orchestern oder im Rahmen von Sprachkursen und Bürgerreisen. Auch gegenseitige Treffen von Vereinen, Jugendgruppen und Schulklassen, Praktika in Schulen und Betrieben oder Treffen zu offiziellen Festen und Veranstaltungen, wie dem Brunnenfest, Weinfest oder Weihnachtsmarkt tragen zur weiteren Intensivierung der Partnerschaft bei. Brum sprach besonders den beiden Partnerschaftsvereinen ein großes Lob für deren rege Aktivitäten aus. Sie seien es, die dafür Sorge Anzeige Innovativer Malkurs Anfänger und Fortgeschrittene lieben „The Seasons Art Class“ Spaß. In den 14 Wochen werden Sie vier Techniken kennenlernen: Zeichnen mit Stiften sowie Malen mit Wasserfarben, Ölpastellfarben und Acrylfarben. Schritt für Schritt werden Sie an Grundsätzliches und Geheimnisse herangeführt, so dass Sie selbst wunderschöne Kunstwerke erschaffen. Für Junggebliebene Für Anfänger und Fortgeschrittene Die einzigartigen Kurse von „The Seasons Art Class“ sind so aufgebaut, dass sowohl Anfänger, die noch nie einen Pinsel in die Hand genommen haben, als auch Fortgeschrittene Spaß haben. Schritt für Schritt Anleitung Wir passen uns den Bedürfnissen eines jeden Teilnehmers an. Wir geben Ihnen die volle Unterstützung, um Ihre künstlerischen Fertigkeiten zu verbessern. Der Lehrplan ist interessant, umfangreich und macht EN ! BUCIHE JETZT S Der Kurs bietet eine tolle Gelegenheit neue kreative Fertigkeiten zu lernen, die Sie für immer behalten werden. Gleichzeitig treffen Sie neue Freunde, mit denen Sie Spaß haben und Erlebnisse teilen, an die Sie sich immer gerne erinnern werden! Die Kurse sind offen für alle Erwachsenen. tragen, dass die Partnerschaft aktiv und lebendig bleibt. Der Verwaltungsbezirk Rushmoor befindet sich etwa 45 Kilometer südwestlich von London und setzt sich zusammen aus den beiden früher selbstständigen Städten Aldershot und Farnborough. Die Stadtgemeinde liegt landschaftlich idyllisch im äußersten Nordosten der Grafschaft Hampshire in der Nähe von Windsor Castle, einer der offiziellen Wohnresidenzen des britischen Königshauses. Die Stadt ist von weiträumigen Wohngebieten, ansässigen Hi-Tech-Firmen und großen Grünanlagen geprägt. „Rushmoor entwickelt sich wirklich prächtig“, konstatierte Brum im Nachgang zum Besuch. Davon hatten sich sowohl er als auch die Delegierten bei einer Stadtrundfahrt ein eigenes Bild machen können. Chief Executive (Verwaltungschef) Andrew Lloyd zeigte den Brunnenstädtern, wie die gegenwärtige Entwicklung voranschreitet. In der Nähe des Altstadtkerns von Aldershot wird gegenwärtig der Bau von rund 4000 neuen Wohneinheiten vorbereitet. Aber natürlich muss man sich auch in Rushmoor Herausforderungen stellen. Alleine 10 000 Migranten aus dem Nepal gilt es zu integrieren – in einer Stadt mit rund 96 000 Einwohnern sicher keine ganz leichte Aufgabe. Gemeinsam mit Andrew Lloyd besuchte die Delegation das von Ehrenamtlichen errichtete Luftfahrtmuseum. Farnborough gilt als die Wiege der britischen Luftfahrt. Hier hatte Samuel Franklin Cody Anfang des vorigen Jahrhunderts seine berühmten Flugversuche unternommen und Drachenbau durchgeführt und wurde später zum Chefkonstrukteur ernannt. Der Flugplatz wird heute von der privaten internationalen Gesellschaft TAG Aviation für Privatjets betrieben und bietet denjenigen, die das Chaos im Großraum London vermeiden wollen, eine Alternative. Vielfältige Investitionen der Gesellschaft in den Flughafen, in industrielle Projekte und Bürogebäude sowie in das stylische „Aviator Hotel“, haben der Stadt in den letzten Jahren starke Impulse gegeben – und die Stadt prosperiert weiter. „Die Zentrale von BMW England hat sich hier gerade ganz neu angesiedelt“, wusste Bürgermeister Brum zu berichten. Ein besonderes Highlight war für viele der Besuch der neogotischen St. Michael’s Abbey in Farnborough. Die Benediktinerabtei wurde von der ehemaligen Kaiserin Eugénie als Kloster und kaiserliches Mausoleum errichtet für ihren Gemahl, den nach verlorenem preußisch-französischen Krieg gefangenen und später ins Exil nach England geflohenen Kaiser Napoleon III., und ihren früh im ZuluKrieg gefallenen Sohn. Sie verbrachte viele Jahre dort bis sie 1920 im hohen Alter starb und ebenfalls ihre letzte Ruhe bei Mann und Sohn in der kaiserlichen Krypta fand. Nicht nur Bürgermeister Brum war beeindruckt, auch Stadtverordnetenvorsteher Dr. Müllerleile war begeistert von der Schönheit der Abbey und genoss die spirituelle Aura, die sie umgab. Er war überrascht zu hören, dass die Abbey damals zu „Kaiserins Zeiten“ quasi eine „französische Enklave mitten in England“ war – ließ die Kaiserin doch ausschließlich französische Mönche in die Abtei holen. „Amtssprache“ war damals dort Französisch. „Man muss sich einfach mal diese skurrile Situation und das zu der damaligen Zeit vorstellen“, schmunzelte er. Heute leben dort nur noch fünf Mönche, davon einer aus Polen und einer aus der Slowakei. Sie führen das traditionelle Leben nach den Regeln der Benediktiner, leben und arbeiten dort und betreiben eine kleine Landwirtschaft mit Ziegen und einen Klosterladen. Mit vielen neuen Eindrücken im Gepäck und dankbar für die erlebte Herzlichkeit und Gastfreundschaft traten die Oberurseler die Heimreise an und freuen sich mit den Freunden aus Rushmoor auf die weitere „gemeinsame Zukunft“. Ausstellung am Schluss Am letzten Tag des Kurses können Sie Ihre Kunstwerke im Rahmen einer Ausstellung Ihrer Familie sowie Ihren Freunden und Bekannten präsentieren. Begrenzte Platzzahl Um die hohen Standards unserer Kurse und des Unterrichts aufrecht zu erhalten, sind die Teilnehmerzahlen klein und die Plätze begrenzt. Melden Sie sich daher noch HEUTE an. Für weitere Informationen und Buchungen rufen Sie uns unter an (06172) 850 49 19 SA0148_15 TOLLE NACHRICHTEN für alle Menschen in Bad Homburg und Umgebung, die in den nächsten Monaten Spaß haben und sich kreativ betätigen wollen. Der 14-wöchige Malkurs (3 Stunden, vormittags oder nachmittags) von „The Seasons Art Class“ beginnt Anfang März in der Urseler Straße 22 (Zum Alten Schlachthof/Restaurant Noodl’Z) in Bad Homburg. Parkplätze in der Nähe, ausgezeichnete Busverbindungen! Dr. Christoph Müllerleile, Hans-Georg Brum, Diane Bedford und Andrew Lloyd (v.l.) besiegelten feierlich erneut die erfolgreiche Städtepartnerschaft. Fotos: hs %RWECKEN 3IE DEN +àNSTLER IN SICH s !NFËNGER UND &ORTGESCHRITTENE MALKURS 14 WOCHEN, IMMER DIENSTAGS 3 STUNDEN Bad Homburg, Urseler Straße 22 (Zum Alten Schlachthof/Restaurant Noodl’Z) Beginn: in Kürze Rufen Sie jetzt an Begrenzte Plätze (06172) 850 49 19 Überraschendes und Kurioses hatte der Prior von der wunderschönen Benediktinerabtei St. Michael’s beim Besuch der beeindruckenden Abbey zu berichten. Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE Hörspiel-Workshop für Kinder Oberursel (ow). Am Donnerstag, 19. März, findet von 16 bis 17.30 Uhr in der Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18, ein HörspielWorkshop für Kinder im Alter von sieben bis zehn Jahren statt. Schon im Februar hatte Monika Martino vom Hessischen Rundfunk 20 begeisterten Kindern gezeigt, wie viel Spaß es macht, ein kleines Hörspiel selbst zu gestalten. Weil die Stadtbücherei nicht alle Anfragen berücksichtigen konnte, wird jetzt dieser Zusatztermin für den Workshop angeboten. Die Kinder gestalten mit der erfahrenen „Frau vom Radio“ ein kleines Hörspiel zu einer lustigen Kurzgeschichte. Sie sind dabei nicht nur kreativ, indem sie etwa die passenden Geräusche mit einfachen Mitteln selbst erzeugen, sondern lernen, wie wichtig Sprache, der rich- tige Einsatz der Stimme und die deutliche Aussprache sind. Aufgeregt wird die ganze Gruppe sein und auch motiviert, denn natürlich wird nach dem Einstudieren die Geschichte mit den Geräusch- und Sprecheinsätzen der Kinder aufgenommen und am Ende des Workshops angehört. Wenn eine Stimme oder ein Geräusch zu leise sind, ist das nicht schlimm. Monika Martino bearbeitet das Hörspiel und die stolzen Mitwirkenden können sich später die CD mit ihrem selbstgemachten Hörspiel in der Stadtbücherei abholen. Anmeldung und Karten für vier Euro gibt es in der Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18, oder unter Tel. 06171-62870. Für Inhaber der Oberursel-Card ist der Eintritt frei. Am Eschbachweg steigt das große Fußball-Stadt-Derby Oberursel (gw). Borussia Dortmund gegen den FC Schalke 04 hat es am vergangenen Samstag in der Fußball-Bundesliga gegeben. Das war praktisch der Appetitanreger für das nächste große Derby, in dem sich im ersten Punktspiel des Jahres 2015 am Sonntag, 8. März, um 15 Uhr Eintracht Oberursel und der FC 09 Oberstedten auf dem Kunstrasenplatz am Eschbachweg gegenüberstehen. Die Konstellation für dieses Stadt-Derby ist optimal. Die Eintracht und der FC 09 stehen in der Tabelle der Fußball-Kreisoberliga Hochtaunus auf den Plätzen 2 und 1 nur zwei Punkte voneinander getrennt und mit den beiden Mannschaften treffen am Sonntag das heimstärkste Team (Oberursel) und die beste Auswärtsmannschaft (Oberstedten) aufeinan- der. Der Bedeutung der Begegnung angemessen, haben sich auch Bürgermeister HansGeorg Brum und Stadtkämmerer Thorsten Schorr als bekennende Fußball-Fans (und Bürgermeisterwahl-Kandidaten) angesagt. Zur Erinnerung: Das Hinspiel am 5. September endete im Tannenwald mit einem knappen 2:1-Erfolg der Oberstedter. Diesmal wollen die Eintrachtler von Trainer Mehmet Cetin den Spieß umdrehen und mit einem Heimsieg an den Gästen vorbeiziehen, die mit 42 Punkten und 53:21 Toren als Spitzenreiter anreisen. Zur Einstimmung auf das Derby stehen sich bereits an diesem Donnerstag um 19.30 Uhr die beiden Reservemannschaften am Eschbachweg um Punkte in der Fußball-Kreisliga B Hochtaunus gegenüber. Wer macht mit bei Drum Kids und der Jugendbrassband? Oberursel (ow). Nach der Kampagne ist vor der Kampagne. Damit Auftritte in der Kampagne erfolgreich sein können, muss vorher fleißig geübt werden. Das gilt auch für die Drum Kids und die Jugendbrassband des Frohsinns. Daher starten beide Formationen nach kurzer Pause zum Durchpusten jetzt wieder ihr regelmäßiges Training. Marc Ladehoff, Korporationsführer der Brassband, ermuntert Eltern, ihre Kinder jetzt für das Training anzumelden: „Das ist der richtige Zeitpunkt.“ Bei den Drum Kids kann man ab einem Alter von sechs Jahren mitmachen. Beigebracht wird grundlegendes Taktgefühl beim Trommeln. Die Übungsstunden beginnen nach den Osterferien und sind donnerstags ab 18.30 Uhr im Verheinshaus Frohsinn, Frohsinn-Weg 1. Neue Mitglieder starten auch gleich in eine Jubiläumskampagne, werden die Drum Kids doch in diesem Jahr 20 Jahre alt. Erleben Sie Freude am Fahren und genießen Sie Freude am Leben – am Samstag, 28. März bei B&K in Bad Homburg Am Samstag, 28. März, dreht sich bei B&K Bad Homburg von 10 bis 16 Uhr alles um die neuen Modelle von BMW, um das Erwachen der Natur und um Frühlingsgefühle, die Lust auf Power, Ästhetik und Action machen. Auch wenn das Wetter jetzt noch Kapriolen schlägt, am 20. März ist Frühlingsanfang und die Vorfreude auf die schönste Jahreszeit verbindet sich mit der Sehnsucht nach Sonne, Wärme, Freiheit und Aktivitäten draußen unter freiem Himmel. Wer diese Gefühle noch intensiver spüren möchte, darf sich das Frühlingserwachen in der B&K-Filiale Bad Homburg, Ober-Eschbacher Straße 153, nicht entgehen lassen. Das BMW 2er Cabrio ist Ausdruck purer Lebensfreude. Es ist gemacht, um die Sonnenstrahlen und den Fahrtwind zu genießen. Bei geöffnetem Verdeck kommt seine elegante Schönheit noch stärker zur Geltung. Lässig ist der Auftritt, kompakt sind die Proportionen. Seine kraftvollen Linien und das starke Heck lassen auf den selbstbewussten Charakter des ersten BMW 2er Cabrios und seines Fahrers schließen, die den notwendigen Mut haben, eigene Wege zu gehen. In drei Modellen ist das BMW 2er Cabrio zu haben: Modell Luxury Line, Modell Sport Line und Modell M Sport, das die stürmische Seite des Cabrios noch mehr entfesselt und nicht nur den Fahrtwind beschleunigt, sondern vor allem die Fahrfreude. Der neue BMW 1er schaltet den Alltag aus und das Leben an: wendig und kompakt auf der Straße, sportlich und modern im Auftritt. Mit der neu gestalteten Frontpartie, der BMW-typischen Niere und den geschwungenen optional wählbaren LED-Scheinwerfern zeigt er seine sportliche Seite. Der ergonomische Innenraum mit vielen Ablagemöglichkeiten schafft Freiräume. Die neueste Generation von ebenso effizienten wie mitreißenden BMW TwinPower Turbomotoren fügt den Fahrspaß hinzu. Die Auswahl reicht vom wirtschaftlichen BMW 116d EfficientDynamics Edition bis zum sportlichen BMW M135i. Wenn neue Fahrzeugmodelle reizvolle Akzente setzen, sollten dies zur neuen Saison auch die Fahrer tun. Deshalb dürfen sich Besucher des Frühlingserwachens bei B&K in Bad Homburg auf eine exklusive Schmuckausstellung von stella&dot freuen und ereignisreiche Stunden bei Canapés und Prosecco erleben. Beginn für die Übungsstunden der Jugendbrassband ist Montag, 9. März. Das Training findet montags und donnerstags von 18 bis 19.30 im Vereinshaus statt. Die Band sucht Mitspieler zwischen zehn und 16 Jahren mit und ohne Vorkenntnisse. Wer noch kein Instrument beherrscht, wird mit den Ausbildern gemeinsam ausprobieren, welches am besten passt und am meisten Spaß macht. Ausbildung gibt es bei der Jugendbrassband in den Bereichen Trompete, Flügelhorn, Tenorhorn, Posaune, Bass (Sousafon) und Trommel. Neben der musikalischen Ausbildung und damit verbundenen Bühnenauftritten gibt es aber für die Mitglieder auch viel Spaß bei gemeinsamen Aktivitäten. Denn, so Marc Ladehoff, wer gut zusammen musizieren will, der sollte auch gemeinsam Spaß in der Freizeit haben. Friedenskonzert mit „Weltmusik“ Oberursel (ow). Ein Friedenskonzert mit „Weltmusik“ singen die Kinder der Kinderund Jugendchöre aus Oberursel unter der Leitung von Kantorin Gunilla Pfeiffer sowie Bad Vilbel-Dortelweil (Leitung: Ines Grego-Schröder) am Sonntag, 8. März, um 16 Uhr in der ev. Christuskirche, Oberhöchstadter Straße. Toleranz üben, Achtung vor anderen Menschen und ihren Gewohnheiten haben, Grenzen überwinden, sich für den Frieden einsetzen – in der Musik ist möglich, was im Alltag oft so schwerfällt. Mit indischen Mantra-Gesängen, indianischen und afrikanischen Liedern, hebräischen Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags Frühlingserwachen mit dem ersten BMW-2er Cabrio Kalenderwoche 10 – Seite 13 88 Psalm- Vertonungen, fröhlichen christlich- jüdischen „Halleluja“- Rufen, Liedern aus Islam, Judentum, Christentum, Buddhismus, Hinduismus singen und bitten die Kinder der Chöre in verschiedenen Sprachen um ein friedliches Miteinander, musikalisch unterstützt von der Initiatorin Nicole Zijnen und Tine Weiß-Safavi (Gitarre und Gesang), Marion Klein (Flöte), Sibylle Helmer (Cello) und Thomas Stahl (Percussion). Der Eintritt zu dem etwa einstündigen Benefizkonzert „Shanti heißt Frieden“ ist frei. Am Ausgang wird um eine Spende gebeten; Dieser Erlös geht an den Verein „Nandri Kinderhilfe“. 11 – Kalenderwoche 10 Seite 14 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags Mit dem Golf GTE feiert erster Plug-In-Hybrid von Volkswagen seine Markteinführung D er Golf GTE – Gewinner der Auszeichnung „Grünes Lenkrad 2014" – steht ab sofort bei der Auto Bach Unternehmensgruppe für Probefahrten zur Verfügung. Der kompakte Sportler mit Plug-In-Hybrid und umfangreicher Serienausstattung ist ab 36.900 Euro erhältlich. Die faszinierende Kombination aus lautlosem e-Antrieb und dynamischem TSI im Golf GTE* können potentielle Kunden bei der Auto Bach Unternehmensgruppe ab sofort erfahren. Dabei beeindruckt der neue Plug-In-Hybrid mit seinem agilen Charakter. Gleichzeitig kann er temporär rein elektrisch und ohne lokale Emissionen fahren. Damit ist der neue Golf GTE Zero-Emission-Vehicle, Sportwagen und Langstreckenauto zugleich. Der Golf GTE bietet eine neue Dimension des Fahrens und verbindet Nachhaltigkeit und Fahrspaß perfekt. Dafür sorgt Boxenstopp vor allem der Antrieb des kompakten Volkswagen: Dieser besteht aus einem 1.4 Liter-TSI mit 110 kW / 150 PS, einem 75 kW / 102 PS starken Elektromotor und einem speziell für Hybridmodelle entwickelten Sechsgang-Doppelkupplungsgetriebe. Beide Motoren zusammen erzeugen eine Systemleistung von 204 PS, die den Golf GTE in nur 7,6 Sekunden auf 100 km/h beschleunigen, das maximale Drehmoment beträgt 350 Newtonmeter. Gleichzeitig ist der Golf GTE sehr sparsam: Der Durchschnittsverbrauch liegt gemäß des neuen europäischen Fahrzyklus für Autos mit Plug-In-Hybridantrieb (NEFZ) bei nur 1,5 Liter Benzin auf 100 Kilometern und 11,4 kWh/100 km. Das entspricht einer CO2-Emission von lediglich 35 Gramm pro Kilometer. Der Golf GTE fährt bis zu 50 Kilometer rein elektrisch, die Gesamtreichweite des innovativen Allrounders liegt bei rund 940 Kilometer. Zur Serienausstattung des neuen Golf GTE gehören neben LED-Scheinwerfern und dunkelroten LED-Rückleuchten im Exterieur 16-Zoll-Leichtmetallfelgen (optional bis zu 18Zoll). Der für den Golf GTI typische rote Streifen im Kühlergrill und den Scheinwerfern ist beim Golf GTE in Blau gehalten. Das Interieur ist ebenfalls geprägt von GTI-typischen Merkmalen wie z.B. Sportsitzen (im blau-karierten Design), Multifunktionssportlenkrad, Dachhimmel und Seitenverkleidungen in Schwarz. Eine blaue Ambientebeleuchtung, Pedalkappen in Edelstahl sowie zahlreiche blaue Kontrastnähte sorgen zusätzlich für einen sportlich modernen Gesamt- inkl. Ersatzwagen Inspektion + nach Herstellervorgaben + inkl. Mobilitätsgarantie + LQNOOXQGOȕOWHU preis 1 199,–€ Mit einer Inspektion nach Herstellervorgaben gewährleisten Sie Funktion und Sicherheit Ihres Fahrzeugs. Dazu trägt die regelmäßige Wartung durch uns zum Werterhalt bei. Manfred Eichhorn Serviceleiter bei Auto Bach in Bad Homburg 1 Preis ohne Zusatzarbeiten und gültig für Volkswagen mit EZ vor dem 01.01.2010. Angebot gültig bis 31.03.2015. 2 Werkstattersatzwagen (Volkswagen up!) für max. 24 h und 100 km frei Auto Bach GmbH Urseler Straße 61 · 61348 Bad Homburg Telefon ( 06172) 30 87 - 0 E-Mail [email protected] www.autobach.de /autobach Jetzt auch für Jetzt auch für VW Nutzfahrzeuge! VW Nutzfahrzeuge! 6FKDUINDONXOLHUW 8QVHUH-XQJHQ*HEUDXFKWHQ %HVVHUJHKWJ¾QVWLJQLFKW Startklar für das Frühjahr *ROI&83%07ɚȫ76,ȵȵN: ɚȧɗ36 EZ 04/2014, 6.950 km urspr. UVP des Herstellers 24.150,00 €. Auto Bach bringt Technik und Optik in Topform Lackierung: Limestone Grey Metallic, Ausstattung: 4 Türen, „Climatronic“, Parklenkassistent „Park D eindruck. Abgerundet wird das Gesamtpaket durch das Highend-Infotainmentsystem Composition Media mit 6,5Zoll-Display. Weitere Informationen zur E-Mobilität erhalten Sie bei Auto Bach in Weilburg, Frankfurter Str. 56, Tel.: 06471 9292-0 oder unter www.autobach.de er Frühling ruft, doch der Winter hinterlässt oft Spuren am Auto. „Minusgrade und Winterschmutz können die Fahrzeugfunktionen beeinträchtigen. Das betrifft vor allem die Batterie und die Bremsen. Unser Sicherheits-Check zeigt, ob alles einwandfrei funktioniert“, erklärt Ralf Engelmann, Serviceberater bei Auto Bach in Bad Homburg. Darüber hinaus empfiehlt der Volkswagen, Skoda und Audi Experte eine Überprüfung der Klimaanlage, um mögliche Langfristschäden zu vermeiden, und den Austausch des Pollenfilters, dessen Funktion vor allem für Allergiker unentbehrlich ist. Abgerundet wird der Frühjahrsservice mit dem Räderwechsel und einer Profireinigung für Karosserie und Innenraum. Je nach Bedarf können Autofahrer die Leistungen einzeln oder als Vorteilspaket buchen. *Kraftstoffverbrauch Golf GTE in l/100 km: 1,5 (kombiniert), CO2-Emission in g/km: 35 (kombiniert), Effizienzklasse: A+ Informationen und Terminvereinbarungen bei Auto Bach in Bad Homburg, Urseler Straße 61, 61348 Bad Homburg, Tel. 06172 3087-0, www.autobach.de Assist“ inkl. ParkPilot, Radio „Composition Colour“, Sitzheizung vorne, Multifunktionsanzeige „Premium“, LM-Räder „Fortaleza“, Regensensor u. v. m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. )DKU]HXJSUHLV ɚȵɆɞȧȧȧɪ inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten Anzahlung: 800,00 € Einmalprämie KSB * (optional): 1.080,01 € Nettodarlehensbetrag: 18.260,01 € Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,90 % Effektiver Jahreszins: 0,90 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 9.204,70 € Gesamtbetrag: 18.756,70 € ɚɆɆȧȧɪ* ɒɞ0RQDWVUDWHQ¢ inkl. Kreditschutzbrief Plus (optional) Aktions Profi-Tipp von der Boxencrew: ɚɚ %LV]XP 2 * * Beispiel für einen Jungen Gebrauchten aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Kreditschutzbrief Plus gemäß Bedingungen der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Friolzheimer Str. 6, 70499 Stuttgart; HRB 18173/18182. Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten. Bonität vorausgesetzt. Nähere Informationen bei Ihrem Volkswagen Partner. Angebot gilt bis 31.03.2015 für alle ausgewählten Fahrzeugmodelle der Marke Volkswagen Pkw außer Phaeton. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. Abbildung zeigt optionale Sonderausstattung. Ihr sympatischer Volkswagen Partner $XWR%DFK*PE+ Urseler Straße 61, 61348 Bad Homburg, Tel. 06172 3087-0 Fax 06172 3087-40, www.autobach.de, facebook.com/autobach Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 15 88 OBERURSELER WOCHE Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags Wer bietet alles, was Ihr Auto braucht? Unfall-Instandsetzung Reparatur, Wartung und Service für alle Marken. Reifenservice Lackierung Klimaanlagen-Service Autoglas Computer-Achsvermessung Inspektion K A R O S S E R I E B A U Tüv-geprüfter Eurogarant Fachbetrieb Oberurseler Straße 67 61440 Oberursel Telefon 06171-5 21 85 Fax 06171-5 52 38 www.stadlbauer-karosseriebau.de Stadlbauer – Die Mehrmarken-Werkstatt Alles was das Auto braucht: Stadlbauer/Auto-Crew W er bietet alles, was das Auto braucht und das seit 50 Jahren: Stadlbauer. Alles rund um Reparatur, Wartung und Service bietet das Karosseriebau- und Lackiererei-Unternehmen Stadlbauer bereits in der dritten Generation. Bei Stadlbauer darf der Kunde den absoluten KomplettService aus einer Hand erwarten: Bremsen- und Reifendienst, Motordiagnose, Achsvermessung mit Instandsetzung, Fahrzeugaufbereitung sowie Inspektion, Wartung und Lackierung bis hin zur TÜV-Abnahme und die fachmännische Unfallregulierung. In der Servicehalle wird speziell für Mechatroniker in erweitertem Umfang neben der Glasreparatur auch die lackierfreie Dellenbeseitigung, das Folieren und das „smart-repair“ angeboten. Die Auto-Crew, damit der Kunde sicher ans Ziel kommt, heißt Stadlbauer. In dem fortschrittlichen Unternehmen gehört umweltbewusstes Denken ebenso dazu wie die vornehme Aufgabe, als Aus- und Fortbildungsbetrieb zu dienen. Ein Hol- und Bringservice sowie ein 24Stunden-Service unter Tel. 06171-52185 sind selbstverständlich. Die Öffnungszeiten sind montags bis donnerstags 7 bis 17.30 Uhr und freitags 7 bis 14.30 Uhr. KMH – Reparatur, Inspektion und Service Der neue Audi A1 und der neue A1 Sportback M ehr als 500.000 verkaufte Autos seit seiner Markteinführung 2010 machen die Beliebtheit des Audi A1 und A1 Sportback deutlich. Die AudiKompaktmodelle sind jetzt noch attraktiver. Das Design gewinnt innen wie außen dazu. Frische Dekore und Lackierungen machen das Erscheinungsbild noch attraktiver. Die kleinen Kompakten zeichnet ein Fahrverhalten aus, das dem eines Mittelklasse-Autos ähnelt. Die steife Karosserie und der kurze Radstand machen sie agil und wendig. Sechs Motoren – Benziner und Diesel – sind neu oder intensiv weiterentwickelt. Erstmals bietet Audi zwei völlig neue Dreizylinder-Aggregate an, der 1.0 TFSI und der 1.4 TDI – sind effizient ohne den Fahrspaß zu vernachlässigen. Der Verbrauch der gesamten Motorenpalette ist um bis zu zehn Prozent gesunken, die Leistungsspanne reicht von 66 kW (90 PS) bis 141 kW (192 PS). Für alle Motorisierungen steht die Siebengang S tronic bereit. Die elektromechanische Servolenkung ist für den A1 komplett neu. Sie reduziert die Servounterstützung mit zunehmender Geschwindigkeit. Zusätzlich lässt sich ihre Arbeitsweise über das neue System Audi drive select anpassen. Der Fahrer kann Technikbausteine wie die schaltbaren Dämpfer in mehreren Modi betreiben. Das Räderprogramm reicht bis zum Format 18 Zoll. Das Ausstattungsangebot ist neu strukturiert. Mit den neuen Linien design und sport kann der Kunde seinen Audi A1 noch individueller gestalten. Ergänzend gibt es weitere Linien und Pakete. Komplett neu ist das active kit, das den urbanen Charakter des Audi A1 deutlich hervorhebt. Das Infotainment-Angebot ist besonders auf die Bedürfnisse junger Kunden ausgelegt. An der Spitze stehen die MMI Navigation plus und der Baustein Audi connect inklusive Auto- telefon. Letzterer bringt die Online-Services von Audi connect ins Auto und hält einen WLAN-Hotspot bereit. Die sportliche Speerspitze bleibt der Audi S1 und der S1 Sportback mit seinen 170 kW (231 PS) und dem permanenten Allradantrieb quattro. Der Spurt von 0 auf 100 km/h gelingt in 5,8 (S1 Sportback in 5,9) Sekunden. Das sportlich abgestimmte Fahrwerk macht ihn noch agiler und modifizierte Spoiler vorn und hinten sowie die vier Endrohre machen die Power der beiden Kompakten auf den ersten Blick sichtbar. Kraftstoffverbrauch nach 80/1268/ EWG: Audi A1: Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,8 – 3,4; CO2-Emission kombiniert in g/km: 134 – 89 Audi A1 Sportback: Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,8 – 3,4; CO2-Emission kombiniert in g/km: 134 – 91 Audi S1: Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,2 – 7,0; CO2-Emission kombiniert in g/km: 166 – 162 Audi S1 Sportback: Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,3 – 7,1; CO2-Emission kombiniert in g/km: 168 – 166 Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezifischen CO2Emissionen und gegebenenfalls zum Stromverbrauch neuer PKW können dem 'Leitfaden über den offiziellen Kraftstoffverbrauch, die offiziellen spezifischen CO2-Emissionen und den offiziellen Stromverbrauch neuer PKW' entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der 'Deutschen Automobil Treuhand GmbH' unentgeltlich erhältlich ist unter www.dat.de. SPORTBACK Der neue A1 mit I-PAKET E B A D S E L L „A “ 1 tion 2 inkl. Inspek sicherung 3 inkl. KfZ-Ver Garantie inkl. 3 Jahre à 36 mtl. Raten 169,–€ I m Zentrum von professioneller Beratung und freundlichem Service stehen Kunden bei Kraftfahrzeug & Motorsport Haak (KMH). Timo Haak begann 1989 seine Ausbildung, war danach in einem Autohaus tätig, bis er nach Erwerb seines Meistertitels einige Jahre als ChefMechaniker in einem Racing-Team gearbeitet hat. Parallel wurde 2002 das Unternehmen KMH gegründet. Der Kunde bekommt umfassende und kompetente Informationen zum Fahrzeug und den anfallenden Arbeiten, sodass eine Kostentransparenz gewährleistet ist. Reparaturen und Inspektionen werden mit Ersatzteilen in Erstausrüster-Qualität durchgeführt. Man findet den Kfz-Meisterbetrieb An den Drei Hasen 24. Informationen und Termine bekommt man unter Tel. 06171-9785533. Symbolfoto Audi A1 Sportback 1,4 TFSI 92 (125) kW (PS) 6-Gang z.B. 110 kW (150 PS), 6-Gang, Mythosschwarz Metallic Kraftstoffverbrauch: l/100 km: kombiniert: 5,1 - 5,2 l/100 km, innerorts: 6,6 - 6,7 l/100 km, außerorts: 4,2 - 4,4 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 118 - 123 g/km, Effizienzklasse: C Ausstattung: Aluminimum Gussräder im 5-Arm-Design, Anschlussgarantie 1 Jahr, max. 30.000 km Klimaanlage, Radioanlage „Chorus“, Reifendruck-Kontrollanzeige, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Start-Stop-System u.v.m. Finanzierungsbeispiel: Auto Bach Preis inkl. Werksabholung Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: 18.497,00 € 3.980,00 € 14.967,00 € Zinsen: Darlehnssumme: Laufzeit: 744,60 € 15.711,60 € 36 Monate Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,88 % Effektiver Jahreszins: 1,90 % Jährliche Fahrleistung: 10.000 km 36 monatliche Raten à 169,00 € (mit „Alles-dabei-Paket“) 36 monatliche Raten à 124,00 € (ohne „Alles-dabei-Paket“) Schlussrate: 11.247,00 € 1 Für Audi A1 € 4,99 monatlich bei vereinbarter Gesamtfahrleistung bis 100.000 km. Bei Überschreiten der vereinbarten Gesamtfahrleistung entfällt der Leistungsanspruch des Kunden. Leistungsinhalt: sämtliche Inspektionsarbeiten nach Herstellervorgaben. Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH. Für Druckfehler keine Haftung, Irrtümer vorbehalten. 2 Ab 23 Jahre (Versicherungsnehmer/jüngster Fahrer) und mind. SF 1 (Versicherungsnehmer). Versicherungsleistungen gemäß Bedingungen der Volkswagen Autoversicherung AG (www.audibank.de), Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. 3 Anschlussgarantie der AUDI AG (www.audi.de) (Ettinger Str., 85045 Ingolstadt) für ein Jahr im Anschluss an die zweijährige Herstellergarantie und bis zu 30.000 km Gesamtfahrleistung für den Audi A1 Auto Bach GmbH · Vermittler des Audi Zentrum Limburg-Diez Urseler Straße 38 · 61348 Bad Homburg Tel. (06172) 49 97 - 200 · E-Mail [email protected] www.autobach.de /autobach 11 – Kalenderwoche 10 Seite 16 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 5. März 2015 Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags Der neue Mercedes-Benz CLA Shooting Brake ab dem 28. März bei Ihrem Autohaus Dr. Vogler A temberaubend sportliche Proportionen und die kraftvoll-dynamische Designsprache mit sinnlich modellierten Flächen machten den CLA schon als viertüriges Coupé unverwechselbar. Jetzt folgt mit dem CLA Shooting Brake eine weitere Designikone mit einzigartigem Erscheinungsbild. Die niedrigere Gesamthöhe und die coupéhafte, gestreckte Einstiegslinie, das flache Greenhouse und die überspannte hohe Bordkante sind markante Designmerkmale der Silhouette. Dies gilt auch für die flach nach hinten abfallende Dachkontur, die für deutlich mehr Kopffreiheit als im viertürigen Coupé sorgt. Das elegant nach hinten gezogene Shooting Brake Heck garantiert im Verbund mit der gebotenen Variabilität ein Höchstmaß an Freizeitwert ohne Verzicht auf den Design- anspruch des CLA. Zugleich ist die Kopffreiheit im Fond deutlich größer als beim viertürigen Coupé. Das großzügige Raumangebot gehört zu den Stärken des Shooting Brake. Der Laderaum bietet 495 bis 1.354 Liter Ladevolumen (bei Beladung bis zur Oberkante der Rücksitzlehnen bzw. bei umgeklappter Sitzbank und dachhoher Beladung). Werden die Rücksitze in die steilere „Cargo“-Stellung gebracht, beträgt das Ladevolumen 595 Liter – trotzdem können fünf Passagiere mitfahren. Freuen können Sie sich auf sportlich-progressives Design, kombiniert mit einzigartigem Komfort. Machen Sie sich bereit für das Großstadtabenteuer – mit dem neuen CLA Shooting Brake. Ab dem 28. März bei Ihrem Autohaus Dr. Vogler. Charakter. Stark. Nur für kurze Zeit: die StreetStyle Sondermodelle der A-/CLA-/und GLA-Klasse Mit AMG Line, Bi-Xenon-Scheinwerfern und AMG Leichtmetallrädern. A 180 StreetStyle1 Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH2 ,BVGQSFJTBC8FSL3 Ï Leasingsonderzahlung Ï Gesamtkreditbetrag Ï Gesamtbetrag Ï Laufzeit in Monaten 36 (FTBNUMBVmFJTUVOH 30.000 km Sollzins gebunden p.a. -1,93 % -1,91 % &ĄFLUJWFS+BISFT[JOT Monatliche Leasingrate 299 € ,SBGUTUPĄWFSCSBVDIJOOFSPSUTBVFSPSUTLPNCJOJFSU MLN$02&NJTTJPOFOLPNCJOJFSUHLN &JO-FBTJOHCFJTQJFMEFS.FSDFEFT#FO[-FBTJOH(NC) 4JFNFOTTUSBF 4UVUUHBSU GÌS1SJWBULVOEFO4UBOE *TUEFS%BSMFIFOT-FBTJOHOFINFS7FSCSBVDIFS CFTUFIUOBDI7FSUSBHTTDIMVTTFJOHFTFU[MJDIFT8JEFSSVGTSFDIU OBDIf#(#%BT"OHFCPUJTU[FJUMJDICFHSFO[UVOEHJMUCFJ#FTUFMMVOHCJT 3 6OWFSCJOEMJDIF1SFJTFNQGFIMVOHEFT)FSTUFMMFST [V[ÌHMJDIMPLBMFS²CFSGÌISVOHTLPTUFO 1 2 Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Dr. Vogler GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Bad Homburg, Königstein, Usingen, Friedberg, Butzbach, Büdingen Tel.: 06172-1216-880 · Fax: 06172-1216-289 www.dr-vogler.de Neue KFZ-Prüfstelle des Ing.-Büros Hett & Hemm in Bad Homburg E nde letzten Jahres öffnete die neue GTÜPrüfstelle im Niederstedter Weg 5 in Bad Homburg für Fahrzeugprüfungen aller Art die Pforten. In der Region ist das Ingenieurbüro Hett & Hemm bereits seit 2006 mit Sitz in Bad Homburg vertreten und bestens eingeführt. „Wir verstehen uns als serviceorientiertes und kundenfreundliches Dienstleistungsunternehmen“, unterstreicht der Inhaber, Dipl.-Ing. Matthias Hemm. Als Vertragspartner der GTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung mbH führen die Prüfingenieure Hauptuntersuchungen (HU) mit in- tegrierter „Abgasuntersuchung“ sowie Änderungsabnahmen (z. B. bei Anhängerkupplung, Tieferlegung etc.) durch und erteilen nach erfolgreicher Abnahme die Prüfplakette. Die beiden großen Prüfhallen sind mit modernsten technischen Geräten für eine qualitativ hochwertige Fahrzeugprüfung ausgestattet. Schnell, freundlich und zuverlässig werden an der neuen Prüfstelle alle Arbeiten getreu der GTÜ-Maxime „Mehr Service für Sicherheit“ durchgeführt. Darauf legen die Firmeninhaber und Mitarbeiter größten Wert. „Bei uns ist der Kunde König“ verweist Andreas Hett auf die bequemen Sitzgelegenheiten. Hier können die Kunden sich bei der Lektüre einer Zeitschrift und einem kostenlosen Getränk entspannen, während das Fahrzeug begutachtet wird. Geöffnet ist die Prüfstelle werktags von 8.30 bis 17.00 Uhr sowie samstags von 12.00 bis 14.00 Uhr. Als weitere Dienstleistungssegmente bietet das erfahrene und kompetente Sachverständigenteam Fahrzeugbewertungen und Schadengutachten für Haftpflicht- und Kaskoschäden an. Dipl.-Ing. Matthias Hemm ist von der IHK Frankfurt für Kfz-Schäden und Bewertungen öffentlich bestellt und vereidigt. Beide Firmeninhaber können in Bad Homburg und Umgebung auf über 20-jährige Berufserfahrung verweisen, und sind durch das Institut für Sachverständigenwesen IfS europaweit zertifiziert. Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 17 88 OBERURSELER WOCHE Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags Der neue Audi Q3 – seit dem 06.02.2015 in den Marnet Audi Autohäusern E in Auto, das mit Ihren Ansprüchen mithält. Kraftvoll und wendig, kompakt und voll innerer Größe und dazu ausdrucksstark, effizient und sportlich. Der Audi Q3, entwickelt aus neuen Ansprüchen. Der neu gestaltete Singleframe und der ebenfalls neu gestaltete Stoßfänger verstärken dieses Gefühl. Auch das Interieur wurde durch elegante Akzente wie die Luftausströmer in Hochglanz weiter aufgewertet. Verbrauchs- und Emissionswerte: Kraftstoffverbrauch kombiniert: ab 4,4 l/ 100 km; CO2-Emission kombiniert: ab 114 g/km $#"! ##!"##!#! # # " ! ##"#"##!"###### !##"!#! #" 8d)(%Diq]`e[\klej\i>\YiXlZ_nX^\ekX^mfe ('$(,L_ijkXkk%Bfdd\eJ`\mfiY\`Æ\jcf_ekj`Z_% Die SEAT SUN Sondermodelle – >\YiXlZ_knX^\ekX^Xd)(%Diqmfe('$(,L_i "! " am Tag der offenen Tür am 7. März in Königstein F ür jeden, der auf der Suche nach mehr Style, mehr Dynamik, mehr Technik oder einem Stück mehr Individualität ist, sind die SEAT SUN Sondermodelle einfach perfekt. Werfen Sie am Samstag, dem 07.03.2015, während unseres Tages der offenen Tür einen Blick auf unsere Auswahl an attraktiven Fahrzeugen und freuen Sie sich über ebenso attraktive Preisvorteile. Audi TT Roadster – Ab Ende März in den Marnet Audi Autohäusern Autofahren pur. Intensiv. Begeisternd. Die ersten Eindrücke des neuen Audi TT Roadster. Flache Front. Präzise ausgeführte Linien. Harmonisch kombiniert mit DesignElementen der ersten TT- Generation. Wie zum Beispiel die aufgesetzten Radläufe. Rundherum ein kraftvolles Erscheinungsbild. Und eine faszinierende Momentaufnahme. Nur noch gesteigert von dem Augenblick, wenn Sie den Motor starten. Das hochwertige Stoffverdeck öffnen. Und beginnen, die Welt noch intensiver zu erleben. ren. Sportlichkeit progressiv definiert. Von einer Designikone, die sich neu erfindet. TAG DER OFFENEN TÜR AM 07.03.2015 – Entdecken. Ein Charakter, der einzigartig ist. Unübersehbar. Von Weitem. Und aus nächster Nähe. Sichtbar bis ins kleinste Detail. In den hochwertigen Leichtmetallrädern. Im markanten 3D-Kühlergrilldesign. Oder den Audi Ringen auf der Motorhaube. Es gibt viel zu entdekken. Am Audi TT Roadster. Im Audi TT Roadster. Und auf jeder Straße mit ihm. erleben Sie den neuen SEAT Leon ST CUPRA hautnah! SPORTWAGEN ODER KOMBI? Der neue SEAT Leon ST CUPRA. Sehen. Die Eleganz eines Roadsters. Vereint mit der maskulinen Ausstrahlung eines Sportwagens. Der Audi TT Roadster verspricht schon optisch nach oben offenen Fahrspaß. Mit Details, die Glanzpunkte setzen. Wie zum Beispiel dem innovativen 3D-Lichtdesign. Oder den eng zusammenstehenden Endroh- Kraftstoffeffizienzklasse G–C, Nasshaftungsklasse E–A, Messwert externes Rollgeräusch 73–68 dB Verbrauchs- und Emissionswerte: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7–4,3 l/ 100 km; CO2-Emission kombiniert: 154–114 g/km Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen (www.dat.de) unentgeltlich erhältlich ist. Audi Top Service Partner Die Marnet Audi Autohäuser in Königstein und in Bad Nauheim sind mit dem Titel „Audi Top Service Partner 2015“ ausgezeichnet! In Bad Nauheim freut man sich das erste Mal über diesen Titel, das Audi Autohaus in Königstein erhält den Titel bereits zum dritten Mal in Folge. ENTSCHEIDEN SIE SELBST. / 1.470 Liter Gepäckraumvolumen / In 6 Sekunden von 0 auf 100 km/h1 / Bis zu 206 kW (280 PS) / Adaptive Fahrwerksregelung (DCC) / Voll-LED-Scheinwerfer / 19"-Leichmetallräder2 SCHON AB 32.560 € (Unverbindliche Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH, Händlerpreis auf Anfrage, Überführungskosten werden separat berechnet) SEAT Leon ST CUPRA Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,7–6,6 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 157–154 g/ km. SEAT Leon ST CUPRA 280 2.0 TSI Start&Stop DSG, 206 kW (280 PS) Kraftstoffverbrauch: innerorts 8,4, außerorts 5,7, kombiniert 6,6 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 154 g/km. 1 Gilt für den SEAT Leon ST CUPRA 280 2.0 TSI Start&Stop DSG, 206 kW (280 PS). 2Nur für SEAT Leon ST CUPRA 280. Abbildung zeigt Sonderausstattung. AUTOHAUS MARNET GMBH & CO. KG Sodener Str. 3, 61462 Königstein Tel. 06174 2993-932, Fax 06174 1806 [email protected], www.marnet.de 11 – Kalenderwoche 10 Seite 18 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags 9(5.$8) 9(50,(781* IU DOOH 0DUNHQ &DPSLQJ]XEHK¸U LQJ]XE 2WWR+DKQ6WU )ULHGULFKVGRUI 7DXQXV PRELO 9HUNDXI 7HO 6HUYLFH 9HUNDXI LQIR#ZRKQPRELOHXQLWHGGH ZZZZRKQPRELOHXQLWHGGH 6KRS 2XWGRRU gIIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ELV )UHLWDJ 8KU 6DPVWDJ 8KU 0RYHUD 6KRS 7HOHIRQ PRYHUD#ZRKQPRELOHXQLWHGGH Wohnmobile United – und der Urlaub kann beginnen BH Toyotas Nummer 1 in Hessen Firmensitz: GM AUTOHAUS D www.auto-nix.de Elly-Beinhorn-Straße 1 65760 Eschborn Telefon 0 60 53 / 8 03-0 Telefon 0 61 96 / 8 87 18-0 Hanauer Landstraße 429 60314 Frankfurt/Main Telefon 0 69 / 41 67 44-0 Telefon 0 69 / 41 67 44-0 Spessartring 11-13 63071 Offenbach Telefon 0 61 96 / 8 87 18-0 Telefon 0 69 / 85 70 79-0 Frankfurter Straße 1-7 63607 Wächtersbach Telefon 0 69 / 85 70 79-0 Telefon 0 60 53 / 8 03-0 as Carado-Zentrum Mitteldeutschland und der exclusive Movera-Shop bei Wohnmobile United in FriedrichsdorfKöppern, Otto-Hahn-Straße 18-20, bieten Ihnen ein breites Sortiment an Reisemobilen, Caravans und allem Zubehör. Neu im Angebot sind die innovativen, modernen und alltagstauglichen „HymerCars“ – Kastenwagen der Marke Hymer. Movera ist der Ausstatter und Zubehörlieferant aller Camping-, Outdoor- und Freizeitfreunde. Nicht nur Reisemobilisten, sondern auch Gartenbesitzer finden hier Gasflaschen (auch Tausch!), Gaszubehör und darüber hinaus alles weitere, was sie für den täglichen Gebrauch und für ein ungetrübtes Grillvergnügen benötigen. Hybridtechnologie auf dem Vormarsch Erleben Sie die Toyota Hybrid Modelle bei Autohaus NIX in Eschborn Wer ein besonders sparsames Fahrzeug sucht, kommt an den Hybridmodellen von Toyota nicht vorbei. Toyota produziert seit 1997 Vollhybrid-Fahrzeuge in Serie und verkaufte bereits über 7 Millionen Modelle. Das Unternehmen ist in diesem Bereich Pionier und Technologieführer in der Automobilbranche. I n Deutschland kann sich der Kunde zwischen jeweils sechs Toyota und Lexus Modellen entscheiden. Hier sind der Yaris, Auris, Auris Touring Sports („Combi“), Prius, Prius Plug-in Hybrid und Prius+ mit Hybridantrieb erhältlich. Damit bietet Toyota schon heute in fast jedem Segment ein Hybridfahrzeug an. Für Toyota ist die Hybridtechnik der Baukasten für nachhaltige Mobilität. Bis Ende 2015 plant das Unternehmen weitere 15 Hybridmodelle weltweit einzuführen, darunter auch einen Brennstoffzellenhybrid. Im elektrischen Modus bewegt sich ein Vollhybrid nahezu geräuschlos und vollkommen verbrauchs- und emissionsfrei. Das entlastet die Umwelt und den Geldbeutel zugleich. Das beste Beispiel ist der Prius Plug-In, der bis zu 25 Kilometer rein elektrisch fahren kann und dann die bewährte Hybridantriebstechnik nutzt, so dass keine Einschränkung der Distanz durch eine leere Batterie vorkommt. Die Zahl der Kunden, die sich für einen Hybrid von Toyota entscheiden, nimmt stetig zu. Die Zuverlässigkeit und die geringen Kosten verbunden mit Umweltbewusstsein und Verantwortung gegenüber der Gesellschaft führen zu einer deutlichen Steigerung der Zulassungen. Wer sich neben einem Hybrid, für ein Fahrzeug mit konventionellem Antrieb der Marken Toyota und Lexus oder einen Gebrauchtwagen interessiert, auch der ist bei Autohaus NIX Eschborn in der Elly-Beinhorn-Straße genau richtig. Die zertifizierte und vielfach ausgezeichnete Toyota Fach-Werkstatt rundet das Angebot ab. Kompetenz, Zuverlässigkeit und Kundenzufriedenheit stehen an erster Stelle. Besuchen Sie das Autohaus NIX und „erfahren“ Sie die Vorzüge des Hybridantriebs (Benzin- und Elektromotor) bei einer Probefahrt. Verkehrsunfall – Ihre Rechte Schadenmanagment der Versicherung - eine gesunde Skepsis ist angebracht. Es klingt wie eine Erleichterung, „Wir kümmern uns um Alles für Sie“! So bietet es Ihnen die Versicherung im Verkehrsunfallschaden an. Doch warum bietet es Ihnen die Versicherung an? Wo ist der Vorteil der Versicherung für die unbezahlte Extra-Arbeit? eim Verkehrsunfall unterscheidet man generell zwei Arten von Schäden: Erstens den Kaskoschadensfall. Dieser tritt immer dann ein, wenn wir einen Unfall verursacht haben, unser Fahrzeug dabei beschädigt wurde und unsere Versicherung den Scha- B den am eigenen Fahrzeug bezahlen soll. Im Kaskofall ist die Sache „relativ“ einfach. Sie haben mit Ihrer Versicherung einen Vertrag geschlossen (Bsp.: HUK-KaskoSelect). Wenn Sie also möchten, dass die Versicherung den Schaden an Ihrem Fahrzeug bezahlt, müssen Sie sich an die abgeschlossenen Vertragsbedingungen halten. Das heißt dann gegebenfalls auch, dass die Versicherung Ihnen eine sogenannte Partnerwerkstatt oder einen eigenen Sachverständigen vorschreiben darf. Zweitens den Haftpflichtschadensfall. Dieser tritt immer dann ein, wenn wir Geschädigte sind, also uns jemand das Auto beschädigt hat und wir unschuldig sind. Laut dem Bundesgesetzbuch §249, soll derjenige, dem ein Schaden zugefügt wird, so wiederhergestellt werden, wie vor dem Unfall. Das heißt auch, dass Ihnen alle Kosten von der Haftpflichtversicherung des Unfallgegners erstattet werden, die Ihnen zur Feststellung und Beseitigung des Schadens entstehen. Dazu gehören nicht nur Leihwagengebühren, sondern auch das Sachverständigenhonorar und etwaige Rechtanwaltskosten. Darüber hinaus haben Sie entgegen oft anders lautender Aussagen von Versicherungen folgende weitere Rechte: 1. Freie Wahl, wo und ob Sie den Schaden reparieren lassen. 2. Freie Wahl, ob Sie einen Leihwagen oder eine Nutzungsentschädigung für die Zeit, in der Ihr Fahrzeug in der Werkstatt ist, erhalten möchten. 3. Freie Wahl, ob und welchen Rechtsanwalt Sie beauftragen wollen. 4. Freie Wahl eines (unabhängigen und freien) Kfz-Sachverständigen. 5. Und je nach Fahrzeugalter und -laufleistung eine Wertminderung. Verständlicherweise hat die Versicherung des Unfallgegners ein Interesse daran, die Kosten zur Schadensregulierung möglichst gering zu halten. Oftmals wird daher noch am gleichen Tag ein sogenanntes unkompliziertes „Schadensmanagement“ vorgeschlagen. Hierbei liegt das eigentliche Ziel darin, einen für die Versicherung teuren Rechtsanwalt zu vermeiden, das Fahrzeug in der günstigen Partnerwerkstatt reparieren zu lassen und so die Höhe des Schadens möglichst gering zu halten. Dass dabei dem Geschädigten für die meisten unbemerkt- gar keine Wertminderung oder Nutzungsentschädigung zugesprochen werden gehört zum Kalkül vieler Versicherungskonzerne. Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 19 88 OBERURSELER WOCHE Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags GOMEZ-BERNAL GmbH CB Ein Hauch der weiten Welt im Autohaus Luft seit 1986 • ISO-Zertifiziert • Kfz-Reparaturen • Karosseriebau • Lackierung und Unfall-Instandsetzung von Fahrzeugen aller Art • Hol- und Bringservice • TÜV/AU In der Au 8 · 61440 Oberursel · Tel. 0 61 71 - 5 73 75 · Fax 5 44 72 E-Mail: [email protected] · www.karosserie-oberursel.de Rundum-Service für Auto und Fahrer bei Gomez-Bernal W enn man einen Unfall hatte und das Fahrzeug nicht mehr fahrtüchtig ist, kommt das Serviceteam von Gomez-Bernal und kümmert sich um alles. Das 24-Stunden erreichbare Hol- und Bringservice-Team agiert im Umkreis von 50 Kilometern rund um Oberursel und holt Fahrzeuge bis zu 3,5 Tonnen sicher und behutsam ab. Anschließend befassen sich die Fachleute des seit 2012 nach ISO 9001:2008 zertifizierten (Bereich Qualitäts-Management) Unternehmens, mit dem Schaden und kümmern sich auch um die Abwicklung mit der Versicherung. Gomez-Bernal garantieren nicht nur die schnellstmögliche Instandsetzung des Fahrzeugs, sondern übernehmen auch Werksgarantien. Ob Un- fall, Steinschlag, Vandalismus oder nur ein kleiner Kratzer beim Einparken, ebenso wie Ausbeulen ohne Lackieren oder Spot-Repair bis hin zur Teil- oder Komplettlackierung – bei Gomez-Bernal ist man richtig. „Wir vertrauen hierbei seit 1998 ausschließlich auf umweltfreundliche Qualitäts-Lacke der Volkswagen und Audi AG sowie der Firma PPG.“ Damit die Kunden weiterhin mobil sind, werden Ersatzwagen zur Verfügung gestellt. Auf die schnelle und sachgemäße Reparatur nach den jeweiligen Herstellervorgaben sowie den Ersatz von Originalteilen gewährt Gomez-Bernal zwei Jahre Garantie. Qualifiziert und zukunftsorientiert – Der Karosseriebau ist ein sehr breitgefächertes und technisch anspruchsvolles Handwerk, welches stets mit Perfektion auszuführen ist. Aus diesem Grund hat sich Gomez-Bernal seit 1987 zu einem Karosserie- und Lackierbetrieb der Meisterklasse entwickelt. Das Leistungsspektrum reicht von der Instandsetzung modernster Aluminium- und höchstfester Stahlkarosserien bis hin zur wirtschaftlichen Reparatur von älteren Fahrzeugen. Regelmäßige Investitionen in die neuesten Spezialwerkzeuge und technischen Anlagen sind dabei selbstverständlich. Das Gomez-Bernal-Team wünscht gute Fahrt und freut sich auf Ihren Besuch! I n einer Multivisionsshow präsentierte Peter Gebhard Dienstagabend vor zirka 200 Zuschauern die Bilder und Geschichten seiner Reise im Autohaus Luft in Eschborn. „Peter Gebhard war nun bereits zum zweiten Mal bei uns zu Gast. Seine Veranstaltung überzeugte einmal mehr durch seine lebensnahen und spannenden Erzählungen“, freut sich Marco Hentsch-Sulzbach, Geschäftsführer im Autohaus Luft. Auch die eingeladenen Gäste waren von den spannenden Geschichten und atemberaubenden Bildern beeindruckt. Patagonien, die Südspitze Südamerikas, ist eine Region der Superlative. Der Fotograf Peter Gebhard, der unter anderem auch für das Geo-Magazin und den „Stern“ tätig ist, hat das wilde Land am Ende der Welt bereist – zu Fuß, zu Pferd, mit dem Jeep und auf Skiern. Dabei hat er eine extreme Landschaft entdeckt, in der Himmel und Hölle ganz dicht beieinanderliegen: Undurchdringlicher Dschungel wechselt sich ab mit gigantischen Gletscherfeldern oder Bergsteigertraumgipfeln wie dem Cerro Torre, Fitz Roy und Torres del Paine. Östlich davon erstreckt sich die schier unendliche, staubige Weite der patagonischen Steppe mit ihren riesigen Estancias – die Welt der Gauchos, der Cowboys des Südens. In seiner Foto-Film-Reportage spürt Peter Gebhard den magischen Mythos Patagoniens auf: Er berichtete von Abenteuern wie seiner Tour über das patagonische Inlandeis, von einer Extremtour durch den kalten Regenwald zum „Vergessenen Tal“ in den Anden. Im Herbst begleitete er tief im Süden die Gauchos zu Pferd beim „arreo“, dem Abtrieb von 15.000 Schafen von den Bergen hinunter in die weiten Täler. Entlang der südlichen Traumstraßen Carretera Austral und Ruta 40 trifft er auf Einsiedler und Aussteiger, auf wundersame Begegnungen und Geschichten in einer zeitlosen Landschaft: auf Gabriel, den König von Rio Turbio, auf Buchen Sie jetzt Ihr Wohnmobil bei FUZ F UZ-Autoservice und FUZ-Wohnmobile sind zwei Firmen unter einem Dach, die sich mit ihrem Namen „FUZ – freundlich und zuverlässig“ einen guten Namen gemacht haben. Zwei Firmen mit zwei Inhabern: Andreas Schröder und Rainer Schuckart. Zusammen mit ihrem fachlich versierten Team wird ein großer Service rund ums Auto angeboten: Inspektionen und Wartungsarbeiten, TÜV und AU, Reparaturen aller Art, Klimaanlagenservice und Reparaturen, Reifenservice mit Neureifen und Einlagerung FUZ Autoservice GmbH Wohnmobile GbR Zimmersmühlenweg 25 – 27 · 61440 Oberursel Telefon: 0 61 71 / 58 25 25 · Fax: 0 61 71 / 58 25 24 Urlaub 2015 – jetzt passendes Wohnmobil buchen! (wenn verfügbar), Scheibenservice und Reparaturen sowie Unfallinstandsetzung. Service, Vertrauen und die Nähe zum Kunden werden bei FUZ großgeschrieben: „Nur zufriedene Kunden können eine gute Geschäftsbasis sein!“ Des Weiteren wird mit den modernen Wohnmobilen eine interessante Alternative der Urlaubsplanung geboten. Die Fahrzeuge sind voll ausgestattet und bieten großen „Camperluxus“. Die Ausstattung beinhaltet Geschirr, Besteck, Kochtöpfe, Fahrradträger, Gartenmöbel, eine SatAnlage und TV – um nur einiges zu nennen. Die Fahrzeuge sind alle nicht nur für den Sommer gedacht, sondern ebenfalls wintertauglich. Die Fachleute von FUZ geben gerne Tipps zu jeglichen Fragen rund um Reparaturen oder auch zur Urlaubsplanung. FUZ findet man in der Pfeiffstraße. Informationen gibt es auch unter Tel. 06171-582525. Trudy mit ihrem Wüstenmuseum, auf den Gaucho Rosario, einen indianischen Räuber Hotzenplotz, und viele weitere schillernden Persönlichkeiten. Gebhard erlebte monatelang die große Freiheit, die grenzenlose Weite und den ewigen Wind Patagoniens. Brillante Fotos, abenteuerliche Filmsequenzen, berührende Storys und ein faszinierender Soundtrack – das Publikum fesselte das einzigartige Roadmovie durch das wilde Land am stürmischen Ende der Welt sichtlich. Ein echter Profi spart an nichts. Außer am Preis. Der Crafter EcoProfi. Passt perfekt zu professioneller Arbeit: der Crafter EcoProfi1 mit mindestens 3.060,- Euro Preisvorteil2. Er überzeugt mit Wirtschaftlichkeit, Langlebigkeit und mit durchdachten Lösungen für den härtesten Arbeitsalltag. Verschaffen Sie sich ungeahnten finanziellen Spielraum. 23.148,– € Unser Hauspreis für Sie: Gilt für den VW Crafter 30 Kasten, "EcoProfi", mit 2,0-l-TDIMotor mit 80 kW (Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,5, außerorts 7,2, kombiniert 8,0. CO2-Emissionen [g/km]: kombiniert 209), zzgl. Mwst., Überführungs- und Zulassungskosten. 1 Crafter EcoProfi (als Kastenwagen, Kombi oder Pritschenwa- gen), Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert von 9,4 bis 6,3. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert von 247 bis 166. 2 Mindestnettopreisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Crafter. Dies gilt nur für ausgewählte Crafter Modelle innerhalb der Crafter ProfiWochen. Gültig bis 31.03.2015. Angebot gilt ausschließlich für Gewerbetreibende. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Ihr Volkswagen Partner Autohaus Luft GmbH Rudolf-Diesel-Straße 6, 65760 Eschborn Telefon 06173/93410, Telefax 06173/934112 11 – Kalenderwoche 10 Seite 20 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE Als fahrradfreundliche Stadt unter den TopTen in Hessen BSO zufrieden mit dem Start der Biomüllsammlung Oberursel (ow). Mit der Note 3 minus im Fahrradklima-Test des ADFC landete Oberursel als fahrradfreundliche Stadt auf Platz 54 von 292 Städten unter 50 000 Einwohnern im Bund und auf Platz sieben von 42 in Hessen. 142 Oberurseler hatten an der bundesweiten Befragung teilgenommen. Besonders positiv bewerteten sie die Erreichbarkeit des Stadtzentrums, zügiges Radfahren und „Spaß beim Radfahren“. Unzufrieden sind Oberursels Radfahrer vor allem mit dem Winterdienst auf Radwegen, der Führung an Baustellen und fehlenden öffentlichen Fahrrädern. ADFC-Gruppenvorstandsmitglied Susanne Bittner empfindet Fahrradfreundlichkeit als „guten Gradmesser für die Lebensqualität in einer Stadt – deshalb freuen wir uns, dass sich die Oberurseler auf dem Rad weitgehend zufrieden fühlen“. Besonders das Engagement in der Werbung für den Radverkehr etwa durch die Fahrradmesse „Oberursel fährt ab … Tag des Fahrrads“ und das „Stadtradeln“ bringe den Radverkehr immer wieder ins Gespräch und habe die Stadt im Bewusstsein nach vorn gebracht. Damit noch deutlich mehr Menschen aufs Rad steigen und etwas Gutes für ihre Gesundheit und die Umwelt tun, müsse an den Schwächen gearbeitet werden. Dazu zählten die fehlende Durchgängigkeit der Oberursel (ow). Nach Ansicht von BSO-Betriebsleiter Michael Weise ist der Start der Biotonne gelungen. Die Oberurseler Einwohner hätten das Potential der wertvollen Ressource „Bioabfall“ erkannt und in den ersten Wochen seit Einführung der Biotonne aktiv mitgesammelt und getrennt, teilt er mit. „Wir sehen die ersten 154 Tonnen gesammelten Bioabfall im Januar als sehr positiven Auftakt. Die neue Tonne wird gut angenommen.“ In Vorbereitung der Bioabfallsammlung wurden seit November 10 200 braune Abfalltonnen in Oberursel aufgestellt und über 800 Änderungswünsche, die etwa den Wechsel der Tonnengröße betrafen, registriert, von denen bis heute 700 abgearbeitet wurden. Mittlerweile wurden in allen Stadtteilen, aufgeteilt in 13 Tour-Gebiete, zweimal Bioabfall abgefahren. Dabei wurden im Januar insgesamt 154 Tonnen Bioabfall (26 Prozent) und 444 Tonnen Restabfall (74 Prozent) gesammelt. Maximal erreichbar sind laut Weise 57 Prozent Bioabfall, wie aus der Abfallanalyse hervorgeht. Die Bioabfälle werden zur Verwertung in die Deponie Brandholz geliefert. „Das Ergebnis ist ein guter Grundstock, auf dem weiter aufgebaut werden kann. Langfristig ist es unser Ziel, eine Sammelquote von 40 Prozent Bioabfall zu erreichen, um für die Zu- Radverkehrsverbindungen und kleine Dinge, wie Hindernisse auf Radwegen (Poller und hohe Bordsteine), die fehlende Beleuchtung der Verbindungen zwischen den Ortsteilen und eine nicht ausreichende Beschilderung. Das Fahrradfahren mit Kindern wurde aufgrund schmaler Bürgersteige und fehlender Radwege „abenteuerlich“ genannt. Mehr Radwege, Tempo 30 und das Einhalten des Mindestüberholabstandes von 1,5 Metern zwischen Auto und Radfahrern wurden als hilfreich empfohlen, Für den Ersten Stadtrat Christof Fink sind die Ergebnissen des ADFC Fahrradklima-TestsBestätigung und Ansporn für die Stadt zugleich. Konkret wolle sich die Stadt um den Abbau von Hindernissen sowie eine verbesserte Radverkehrsführung bei Baustellen kümmern. Außerdem wolle man sich um zusätzliche Abstellmöglichkeiten für Fahrräder bemühen und die bestehenden Radstrecken besser wahrnehmbar machen. „Wesentliche Aufgabe für dieses Jahr ist aber die Überarbeitung des Radverkehrskonzeptes. Hierein werden die Ergebnisse des ADFC Fahrradklimatests unmittelbar einfließen“, ergänzt Christof Fink. Die detaillierten Ergebnisse des FahrradklimaTests 2014 und bundesweite Trends finden Interessierte auf www.adfc.de/presse. kunft kostendeckend arbeiten zu können und damit die Gebühren stabil zu halten. Dies ist eine erreichbare Quote, wenn man sich weiter intensiv um die wertvolle Ressource bemüht“, so Weise. Ein wichtiges Ziel bestehe darin, die Qualität des Biomülls durch korrekte Mülltrennung weiter zu verbessern: „Nur sortenreine Bioabfälle können zu Kompost verarbeitet werden. Fremdstoffe verhindern eine schnelle Kompostierung und müssen im Vorfeld aufwendig aussortiert werden.“ Deshalb wird der BSO die Tonnen mit einem entsprechenden „Hinweisaufkleber“ versehen, falls sich dort Abfälle befinden, die dort nicht hineingehören. Der Eigentümer hat dann die Möglichkeit, die Tonne nachzusortieren oder eine kostenpflichtige Sonderleerung zu beauftragen. „Die neue Tonne wird bereits gut angenommen, aber dies ist auch ein neuer Prozess, der sich erst überall einspielen muss“, stellt Weise fest. Gerade bei größeren Einrichtungen und Großwohnanlagen müssten Eigentümer und Verwalter erst herausfinden, welches Aufstellungsverhältnis der Abfallgefäße optimal ist. Auch die Bewohner müssten sich erst an das neue System gewöhnen. Vor allem der neue Leerungsrhythmus von wöchentlich auf 14täglich sei eine Umstellung. Basar im Rosengärtchen Kirchliche Nachrichten für Oberursel Ev. Christuskirche, Oberhöchstadter Straße Sonntag, 8. März 9.30 Uhr Gottesdienst (Dr. Seibert) Ev. Auferstehungskirche, Ebertstraße Sonntag, 8. März 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst (Dr. Seibert) Ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen Weißkirchener Straße 62 Sonntag, 8. März 10 Uhr Gottesdienst (Hartmann) Ev. Kreuzkirche, Bommersheim, Goldackerweg Sonntag, 8. März 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Fettback) Ev. Kirche Heilig Geist, Dornbachstraße Sonntag, 8. März 9.30 Uhr Gottesdienst (Fettback) Ev.-luth. St. Johanneskirche Altkönigstraße Sonntag, 8. März 10 Uhr Hauptgottesdienst mit Kindergottesdienst und Kinderbetreuung Klinik Hohe Mark, Kirchsaal, Friedländerstraße 2 Sonntag, 8. März 10 Uhr Gottesdienst Pietäten Die Bande der Liebe werden mit dem Tod nicht durchschnitten. Th. Mann Seit über 50 Jahren Ihr vertrauensvoller Helfer und Berater in den schweren Stunden des Abschieds. Pietät Jamin Liebfrauenstraße 4 a · 61440 Oberursel Telefon 0 61 71 / 5 47 06 Sie erreichen uns zu jeder Tages- und Nachtzeit auch an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen. Ev. Kirche Oberstedten, Kirchstraße 28 Sonntag, 8. März 10.30 Uhr Gottesdienst zum Stedter Frauenfestival mit Kirchcafé und Eine-WeltVerkauf und Kindergottesdienst (Küllmer-Vogt) Freie ev. Gemeinde, Bommersheimer Straße 74 Sonntag, 8. März 10 Uhr Gottesdienst (Will) International Christian Fellowship of the Taunus, Hohemarkstraße 75 Sonntag, 8. März 10.30 Uhr englischer Gottesdienst Kath. Klosterkirche, Altenhöferweg 61 Sonntag, 8. März 8 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Hedwig, Borkenberg Samstag, 7. März 18 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Bonifatius Steinbach, Untergasse Sonntag, 8. März 10 Uhr Ökumenischer Dankgottesdienst für die Gastfreundschaft Adventgemeinde, Schulstraße 38 Samstag, 7. März 9.30 Uhr Gottesdienst (Löbermann) Kath. Kirche St. Aureus und Justina, Bommersheim, Lange Straße Sonntag, 8. März 9.30 Uhr Eucharistiefeier Mosaik-Kirche Oberursel Kita, Eichwäldchenweg 4 Sonntag, 8. März 10.30 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche St. Ursula, St. Ursula-Gasse Sonntag, 8. März 11 Uhr Eucharistiefeiert Kath. Kirche St. Sebastian Stierstadt Sonntag, 8. März 9.30 Uhr Familiengottesdienst, besonders gestaltet für das 2. Schuljahr mit der Musiktheatergruppe Tamburini Kath. Kirche St. Crutzen Weißkirchen Sonntag, 8. März 11 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Petrus Canisius, Oberstedten, Landwehr Sonntag, 8. März 11 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderwortgottesdienst Kath. Liebfrauenkirche, Herzbergstraße Sonntag, 8. März 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Erwachsenenfirmung Ökumenische Kirche „Die Waldgemeinde“, Franzoseneck, vor der Ravensteiner Hütte Sonntag, 8. März 14.30 Uhr Gottesdienst (Emmerich) Wir gedenken Das Licht der Liebe ist stärker als der Schatten des Abschieds Sven Valentin * 18. Oktober 1970 † 23. Februar 2015 Nach kurzer, schwerer Krankheit haben wir unseren lieben Kollegen und Lehrer verloren. Wir sind sehr traurig. Unsere Gedanken und unser tiefes Mitgefühl sind bei seiner Familie. Wir vermissen Dich! Frau Dr. zur Heiden für das Staatliche Schulamt für den Hochtaunus- und Wetteraukreis Deine Kolleginnen und Kollegen, die ganze Schulgemeinschaft der Grundschule am Urselbach, Oberursel Leg alles still in deine Hände. Das Gute, das Leid, den Anfang und das Ende. Wir nehmen Abschied von Rose Böttcher geb. Gemmecker * 3. Dezember 1926 † 27. Februar 2015 In stiller Trauer Hans und Christa Gemmecker Gerd Gemmecker Chitra Hafner und Familie Für die Hilfe im letzten Jahr, den Freunden und Nachbarn herzlichen Dank. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 12. März 2015, um 15.00 Uhr auf dem Hauptfriedhof in Oberursel Nord statt. Von Blumen bitten wir abzusehen. Oberursel (ow). Am Samstag, 7. März, von 10 bis 12 Uhr veranstaltet das ev. Kinderund Familienzentrum (KiFaz) im Rosengärtchen im Hedwigsheim, Freiherr-vom-SteinStraße 8a, ihren traditionellen Frühjahrsbasar „Alles rund ums Kind“. Gut erhaltene, nach Größen sortierte Kleidung, Spielsachen und Babyzubehör können erworben werden. 15 Prozent der Einnahmen kommen den Kindern des KiFaz zugute. Schwangere erhalten bereits ab 9.30 Uhr Einlass, damit sie ohne Gedränge stöbern und einkaufen können. Für das leibliche Wohl sorgen die Eltern mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee. Filmabend Ecuador Bad Homburg (hw). Am Mittwoch, 11. März, findet um 19 Uhr in der ev. Auferstehungskirche, Ebertstraße 11, ein Filmabend mit dem Thema „Ecuador – ein Reisebericht“ von Lothar Schaffroth statt. Kirchennacht mit Lichtinstallation Bommersheim (ow). Anlässlich des 250. Weihejubiläums der Kirche St. Aureus und Justina lädt die Gemeinde am Samstag, 7. März, um 20 Uhr zu einer besonderen Kirchennacht ein. Unter dem Motto „Ein Bau zur Ehre Gottes – unsere Kirche beleuchtet“ erwartet die Besucher eine Kirchenführung der besonderen Art mit Lichtinstallationen, geistlichen Texten und Musik. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Eintopfessen Stierstadt (ow). Die Gemeinde St. Sebastian lädt ein zum Eintopfessen in der Fastenzeit. Ehrenamtliche Helfer kochen den Eintopf. Für 3,50 Euro gibt es eine Portion mit Nachtisch und dazu ein Getränk. Der Reinerlös wird für soziale Projekte der Gemeinde gespendet. Termine sind jeweils donnerstags am 12., 19. und 26. März jeweils um 12 Uhr im Pfarrheim St. Sebastian, St. Sebastian-Straße 2. Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 21 88 OBERURSELER WOCHE Neuer Sportabzeichen-Rekord beim TV Weißkirchen Weißkirchen (ow). Konnte der TV Weißkirchen schon im letzten Jahr neue Rekordstände bei den abgelegten Sportabzeichen vermelden, legte das Team der Sportabzeichenabnehmer, bestehend aus Gerd Benner, Rainer Grebner, Achim Hollnagel, Jürgen Linker, Claudia Thämlitz, Berthold Wunderlich und Christian Zerth, im 125. Jubiläumsjahr des TVW nochmal einen oben drauf. 146 erfolgreich abgelegte Sportabzeichen waren am Ende auf der Liste. Damit wurde das zu Beginn des Jahres ausgegebene anspruchsvolle Ziel von 125 Abzeichen eindrucksvoll übertroffen. Mit einer nie dagewesen Kraftanstrengung in den Reihen der Sporttreibenden des TVW konnte in zwei Jahren die Anzahl der Teilnehmer an den unter der Dachorganisation des DOSB ausgerichteten Aktivitäten verdreifacht werden. Beigetragen haben dazu alle Sparten des TVW, angefangen von Turnen, Leichtathletik und Tischtennis bis hin zu den neuen Abteilungen wie Theater und Aikido. Der krönende Abschluss dieses außergewöhnlichen Jahres wurde in der vereinseigenen Turnhalle des TVW mit einer eigenen Feierstunde für alle erfolgreichen Athleten begangen. Über 100 Teilnehmer ließen es sich nicht nehmen, den historischen Moment mit den Vereinskameraden gemeinsam zu begehen. Jeder erfolgreiche Sportler wurde namentlich aufgerufen, um seine Urkunde und das Abzeichen entgegenzunehmen. Die Ehrungen wurden durch die Vertreter des Vorstandes Andreas Hieronymi und Rainer Grebner sowie der Abteilungsleitungen Leichtathletik, Achim Hollnagel, und Sportabzeichen, Jürgen Linker, ausgeführt. Der Zuspruch der beteiligten Vereinsmitglieder zu dieser Veranstaltung war selbst für die Ausrichter überraschend. Gerechnet wurde bestenfalls mit 70 Teilnehmern, entsprechend fiel die Bestuhlung zu Beginn aus. Schon bald mussten fleißige Helfer zusätzliche Stuhlreihen aufstellen. Großartig war die Altersspanne an aktiven Sportlern die sich hier versammelt hat. Von sechs bis 83 Jahren war jeder munter dabei. Von den insgesamt 146 Sportabzeichen die verliehen wurden, konnten folgende Jubiläen gefeiert werden: Klaus Beberweil (5), Ingrid Haase (10), Siegfried Kuhn (5), Käthe Rechk (5), Claudia Thämlitz (15), Karin Vogt (5). Besondere Erwähnung fand das 40. Sportabzeichen-Jubiläum von Kurt Hollnagel. Mit dieser Leistung ist er eine echte Ausnahmeerscheinung. Ganz im traditionellen Turnersinn zeigt er damit seinen Vereinskammeraden, dass sportliche Leistungsfähigkeit durch diszipliniertes Üben bis ins hohe Alter erhalten werden kann. Dem löblichen Beispiel folgen sein Sohn Achim mit Frau Angelika und Enkeltochter Katja. Alle weiteren erfolgreichen Sportler sind auf der Internetseite des TVW unter www.tv-weisskirchen.de nachzulesen. Oberurseler CDU fährt nach Berlin Oberursel (ow). Die CDU Oberursel unternimmt vom 10. bis zum 13. September eine Busfahrt nach Berlin. Auf dem Programm stehtenneben dem Besuch einer Plenarsitzung des Bundestags eine Besichtigung des Regierungsviertels sowie eine Stadtführung in Berlin und Potsdam. Auf der Hin- beziehungsweise Rückfahrt werden Zwischenstopps in Erfurt und Weimar eingelegt. Interessierte CDU-Mitglieder und Gäste melden sich bei Paul Gerecht, Tel. 06171-72989. Die C1-Junioren der Eintracht Oberursel haben die Hessenmeisterschaft im Futsal errungen. Hessenmeister der C-Junioren kommt aus Oberursel Oberursel (ow). Der Sport Club Eintracht Oberursel stellt bei den C-Junioren den Hessenmeister im Futsal und löst damit den Vorjahressieger Wehen Wiesbaden ab. Im hessischen Jugendfußball werden ab D-Junioren die offiziellen Hallenmeisterschaften als Futsal-Wettbewerbe ausgetragen. Die südamerikanische Variante des Hallenfußballs wird mit einem etwas kleineren, sprungreduzierten Ball gespielt. Zusammen mit einem anspruchsvolleren Regelwerk entstehen faire Spiele mit hoher Dynamik auf technisch anspruchsvollem Niveau. Nach Gewinn von Kreis- und Regionalmeisterschaft ging es für die Schützlinge der Eintracht-Trainer Thomas Klein und Marco Nagel nach Alsfeld, um den Hessenmeister 2015 bei den C-Junioren in Futsal zu ermitteln. Bis zum letzten Spiel blieb das Turnier spannend. Bei jeweils zwölf Punkten wurde Oberursel am Ende vor Horas Hessenmeister, weil sie im direkten Vergleich ihr Spiel mit 2:0 gegen den FV Horas, den Kontrahenten aus Fulda, gewannen. Neben der Futsal-Krone bekamen die Jungs der C1 auch den Titel „Fair-Play-Sieger“. Die Auszeichnung wurde zusammen mit einer Geldprämie in Höhe von 200 Euro verliehen. Als hessischer Vertreter nimmt die in der Gruppenliga spielende Eintracht Oberursel am 8. März an der Süddeutschen Futsalmeisterschaft für C-Junioren in Steißlingen/Südbaden teil, für die sich auch bereits der FC Augsburg qualifiziert hat. Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus Verlags Hochzeitsromantik hat viele Facetten Das festliche Menü und die Flitterwochen werden Brautpaaren immer wichtiger (djd). Hochzeitspaare mögen es romantisch, eine Traumhochzeit kommt für immer mehr Deutsche infrage. Mehr als ein Drittel möchte mindestens 5.000 Euro für den schönsten Tag des Lebens ausgeben, das traf im Jahr zuvor nur auf 24 Prozent der Befragten zu. Das Geld flieflt vor allem in ein festliches Menü im Restaurant, eine üppige Torte – die schnell mehrere Hundert Euro kosten kann – und die romantischen Flitterwochen. Das sind Ergebnisse der repräsentativen Umfrage „Hochzeit 2014“ der CreditPlus Bank. Dass die Liebe weniger einen materiellen Beweis als vielmehr eine unvergessliche Zeremonie braucht, darin scheinen sich viele Paare einig zu sein. im kleineren Kreis heiraten. Das alles kostet Geld - und so sind 30 Prozent der Deutschen, die einer Hochzeit offen gegenüberstehen, auch bereit, einen Kredit dafür aufzunehmen. Auf www.creditplus.de gibt es Tipps zu Ratenkrediten, während das Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de gute Ideen rund um die Hochzeit bereithält. Ein Hochzeitsritual unter freiem Himmel, in einer kleinen Kirche oder auf einem gediegenen Standesamt bildet den Rahmen für eine besondere Feier. Sogar auf einem Leuchtturm, in der Gondel einer Seilbahn oder im Kloster kann man sich das Jawort geben. Fast die Hälfte der Paare will beispielsweise viele Gäste einladen, während die anderen lieber Telefon: 06171/56821 Zweisamkeit und liebe Gäste Beim Heiratsantrag sind Zuschauer übrigens ebenso wenig gefragt wie die Anzeigetafel am Fuflballfeld oder das Liebeslied vor dem Balkon. Auch die sozialen Netzwerke sind zur Verbreitung von Liebesbotschaften unerwünscht – nur ein Prozent freut sich über Nachrichten auf Facebook und Twitter. Was viel besser zur Liebe passt, sind Zweisamkeit, liebe Gäste und ein privater Rahmen: Romantik mit all ihren Facetten. Wünschen sich Brautpaare ein Symbol ihrer Liebe, dann oft den klassischen Ringtausch im Standesamt oder vor dem Altar. Besonderen Wert haben dann Ringe, die das Paar selbst hergestellt hat. An vielen Orten zeigen Goldschmiede den Paaren, wie das geht. Hochzeit darf wieder mehr kosten Hochzeitsfeste in besonderem Ambiente Strackgasse 20, 61440 Oberursel (djd). Für den Romantiktraum mit Torte, Menü und vielen Gästen sind die Deutschen bereit, wieder mehr Geld auszugeben. Wer den schönsten Tag im Leben mit einem Kredit gestalten möchte, findet auf www.creditplus.de weitere Informationen. 37 Prozent der Be- fragten ist ihre Hochzeit mehr als 5.000 Euro wert - die Flitterwochen noch nicht eingerechnet. Im Vorjahr lag der entsprechende Anteil bei 24 Prozent. Die Mehrheit von 41 Prozent plant zwischen 1.000 und 5.000 Euro für den wichtigsten Tag im Leben ein, 24 Prozent wollen sogar bis zu 10.000 Euro ausgeben. Da t(b)raut sich was zusammen. Inmitten der historischen Altstadt Oberursels – Hessens einzige Brauerei mit Standesamt. Alt-Oberurseler Brauhaus • Ackergasse 13 • 61440 Oberursel • Tel: 0 6171 - 5 43 70 • [email protected]• www.meinbier.de 11 – Kalenderwoche 10 Seite 22 15 Schüler vom Indischen Ozean kommen an den Urselbach Oberursel (ow). Vom 20. Noveber bis zum 5. Dezember 2014 waren 15 Schüler der Klassen acht und neun des Gymnasiums Oberursel (GO) mit ihrer Lehrerin Ursula Bolender und deren Begleiterin Bärbel Pape zu Besuch auf der französischen Insel La Réunion im Indischen Ozean, von wo sie sich nach facettenreichen Erfahrungen mit einem herzlichen „Au revoir et à bientôt!“ verabschiedeten. Jetzt wird die Begegnung fortgesetzt, denn vom 7. bis zum 19. März sind die Partner vom Collège Montgaillard in St. Dénis Gastschüler in Oberursel. Die elf Mädchen und vier Jungen im Alter von 15 Jahren werden von ihrer Deutschlehrerin Line Rose Huet und Michèle Loiseau (ehemalige Deutschlehrerin) begleitet. Die Jugendlichen aus La Réunion werden in den zwölf Tagen ihres Aufenthaltes einerseits mit ihren Austauschpartnern den regulären Unterricht besuchen, andererseits an einem interessanten Programm teilnehmen. So stehen gleich am Montag, 9. März, zwei Empfänge, einer in der Schule und einer bei Bürgermeister Hans-Georg Brum, auf dem Programm. In den Folgetagen gibt es Ausflüge nach Frankfurt (Stadtrundfahrt, Eisstadion, SenckenbergMuseum, Dialogmuseum) und in den Taunus (Saalburg) sowie eine Tagesfahrt nach Köln (Dom, Schokoladenmuseum). Statt Sonne, Meer und Palmen erwarten die Gastschüler aus dem Indischen Ozean an Urselbach, Main und Rhein dabei eher vorfrühlingshafte Tem- peraturen und mitteleuropäische Wetterkapriolen. Aber auch das deutsche Familienleben und den Alltag sollen die jungen Gäste kennenlernen, die bei ihren Austauschpartnern wohnen werden. So können sie ihre Deutschkenntnisse (Deutsch als erste Fremdsprache im vierten Lernjahr) auch im Alltag erproben und erweitern, hofft Französischlehrerin Ursula Bolender, die das Austauschprogramm ausgearbeitet hat und seitens des Gymnasiums betreut. Die große Spannung auf das, was kommt, liegt nun vor allem auf réunionesischer Seite, denn – obwohl als Réunionesen ja auch Europäer – sind die meisten der Jugendlichen noch nie auf dem europäischen Festland gewesen und haben, wie Line Rose Huet, Deutschlehrerin und Leiterin des Austauschs, in ihrer letzten Mail schrieb, „auch etwas Angst“ vor dem Abenteuer ihrer ersten großen Reise. Jedenfalls werden sie in ihrem Gepäck auch Köstlichkeiten von der Insel, etwa die réunionesische Spezialität Vanille, mitbringen, die sie zusammen mit ihren Austauschpartnern am Samstag, 14. März, auf dem Oberurseler Wochenmarkt verkaufen wollen. Der Erlös des réunionesischen Marktstandes in der Nähe des Vortaunusmuseums soll die Reisekasse der Gäste auffüllen. Den Austausch zwischen dem Gymnasium Oberursel und dem Collège Montgaillard in St. Dénis gibt es seit 2004. Seit 2010 wird er im Zweijahresrhythmus durchgeführt. Eintracht Oberursel zweimal vorn Hochtaunus (gw). Der Fußball-Nachwuchs der Eintracht Oberursel hat beim 9. „WinterCup“ der SGK Bad Homburg gleich mit zwei Turniersiegen durch die D- und G-Jugend die Hälfte der vier ersten Plätze abgeräumt. Bei der C-Jugend hatte der FC Schwalbach die Nase vorn und bei den E-Jugendlichen sicherte sich der FC Marxheim die größte Trophäe. Bei der Veranstaltung, die von der SGK Bad Homburg im Rahmen des Festprogramms ihres 125-jährigen Bestehens in der Sporthalle der Gesamtschule am Gluckenstein ausgerich- Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE tet wurde, hatten folgende 16 Mannschaften das Halbfinale erreicht:, D-Jugend: 1. Eintracht Oberursel, 2. FSV Steinbach, 3. JSG Kronberg, 4. SGK Bad Homburg. E-Jugend: FC Marxheim, 2. SGK Bad Homburg, 3. SV 07 Heddernheim, 4. FC-TSG Königstein. F-Jugend: 1. FC Schwalbach, 2. FV Stierstadt, 3. Spvgg. 05 Oberrad, 4. SV 07 Hedddernheim. G-Jugend: 1. Eintracht Oberursel, 2. FC Sulzbach, 3. FSV Steinbach, 4. FV Stierstadt. 3000 Schritte in Stierstadt Stierstadt (ow). Der 3000Schritte-Spaziergang in Stierstadt findet jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat um 15 Uhr statt. Die Spaziergänger treffen sich in Stierstadt an der Bushaltestelle „Altes Rathaus“. Geleitet wird die Veranstaltung von Hedi Madl und Herbert Aulbach. Der nächste Termin ist am 10. März. Bewegung im Freien hat einen günstigen Einfluss auf die Gesundheit und macht gerade in Gesellschaft auch Spaß. Sie fördert die Muskelkraft und die Koordination und unterstützt den sozialen Kontakt. Weitere Informationen gibt es bei Hedi Madl unter Tel. 06171-76183. Andrea Peyerl Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Frankfurter Straße 21 61476 Kronberg im Taunus Tel. 06173 32746-0 Fax. 06173 32746-20 [email protected] www.peyerl-ra.de Der Juristentipp muss leider in dieser Woche ausfallen. Die Fortsetzung erfolgt am 19. März 2015. Gehölzrückschnitt zur Abwehr von Wildschweinen Oberursel (ow). Im Bereich der Weingärtenumgehung haben sich Wildschweine angesiedelt. Die Tiere dringen in Wiesen, Gärten und bepflanzte Anlagen vor, untergraben Zäune und wühlen die Grasnarbe um. Die Flächen müssen aufwendig instandgesetzt, beschädigte Zäune repariert werden. Anlieger und Spaziergänger fühlen sich gestört und bedroht. Streuobstwiesen und landwirtschaftliche Flächen können nicht mehr wie gewohnt bewirtschaftet werden. Die Wildschweine queren zudem die stark befahrene Weingärtenumgehung und stellen ein erhebliches Unfallrisiko dar. In Abstimmung mit den zuständigen Behörden, Vertretern der Jagdverbände sowie betroffenen Anwohnern wurde eine Vorgehensweise vereinbart, um einer Verschärfung des Problems vorzubeugen. Dabei musste berücksichtigt werden, dass an der Weingärtenumgehung eine Bejagung größtenteils ausgeschlossen ist. Das Schwarzwild hält sich besonders dort auf, wo es ein vielfältiges Nahrungsangebot und Rückzugsmöglichkeiten vorfindet. Hier sind die Eigentümer und Pächter angehalten, ihre Flächen so zu unterhalten und pflegen, dass sie für die Tiere nicht mehr attraktiv sind. Das bedeutet im Einzelnen: Rückschnitt von Brombeerwucherungen, Entfernen der Komposthaufen, Mähen und Mulchen hoher Grasflächen, Rückschnitt und Auslichten dichter Hecken- und Gehölzbestände, Entfernen von Fallobst und anderen gärtnerischen Erzeugnissen, Entfernen sämtlicher Schlupfwinkel, die den Wildschweinen Deckung bieten können. Die Stadt Oberursel hat auf einer 3000 Quadratmeter großen Fläche „Im Steinfeld“ unmittelbar an der Weingärtenumgehung eine Entbuschung vorgenommen. Der vorhandene Obstbaumbestand blieb erhalten. Weiter erfolgt eine Kartierung der städtischen Flächen unter dem Gesichtspunkt, welche Pflegemaßnahmen erforderlich sind. Im Anschluss daran wird der BSO beauftragt, die Maßnahmen schrittweise durchzuführen. Eigentümer und Pächter werden kontaktiert und informiert. Als Vorbild dient die oben erwähnte Musterfläche Im Steinfeld. Die erforderlichen Arbeiten sind ab 1. Oktober umzusetzen. Dorothea Henzler unterstützt Inklusionsinitiative des GCO Oberursel (ow). Ex-Kultusministerin Dorothea Henzler unterstützt die Inklusionsinitiative des Golfclubs Oberursel-Skyline (GCO) im Golfsport. Die Weißkirchenerin, die sich seit vielen Jahren ehrenamtlich im Verband zur Förderung der Integration Behinderter (VzF) für Menschen mit einer Beeinträchtigung einsetzt, möchte den GCO in seinen Bemühungen unterstützen und übernahm für das neueste GCO-Projekt mit der Hans-ThomaSchule und der Phorms-Schule die Schirmherrschaft. Der GCO nahm schon bei seiner Gründung 2006 die Unterstützung von Menschen mit Behinderung im Golfsport in seine Satzung auf. Nach mehreren Schnuppertagen mit Kindern und Jugendlichen mit unterschiedlichen Beeinträchtigungen wurde 2013 die Zusammenarbeit mit der Hans-Thoma-Schule, Schule mit den Förderschwerpunkten körper- liche und motorische Entwicklung begründet. Ein Jahr später kam die bilinguale PhormsSchule in Steinbach hinzu und gemeinsam mit dem Deutschen Golfverband (DGV) konnte Ostern 2014 das Projekt „Mit Handicap zum Schwung“ beginnen. Am 10. Februar trafen sich auf Einladung der beiden Organisatoren des Projekts beim GCO, Klaus Mehler und Norbert Fleischmann, Vertreter der Hans-Thoma-Schule, PhormsSchule und J.F.-Kennedy Schule Bad Vilbel, des Golf Clubs Altenstadt sowie des DGV, um gemeinsame Aktionen in Form einfacher Spiele und eines kleinen Turniers 2015 zu planen. Dorothea Henzlerwar ebenfalls bei dem Treffen anwesend und sagte ihre Unterstützung zu. Nun laufen die die Vorbereitungen, dass ab Ostern diesen Jahres die Schüler beider Schulen wieder gemeinsam ihre Erfahrungen im Golfsport sammeln können. Gesundheitstelefon Tel. 06171- 631884 Naturheilkunde für Gelenkerkrankungen Das Grundgerüst des Menschen als „tragende Säule“ mit dem Knochengerüst, den Sehnen und der gesamten Muskulatur unterliegt im Laufe des Lebens starken Beanspruchungen. Schon junge Menschen klagen – teils aufgrund überwiegend sitzender Tätigkeit, teils aufgrund von Überbeanspruchung durch Leistungssport oder aus anderen Gründen – über Schmerzen des Bewegungsapparats. Häufig kommt es vor, dass Wirbel aus ihrer natürlichen Lage gleiten. Diese können durch die geübte Hand eines Therapeuten so eingerichtet werden, dass der Schmerz unmittelbar behoben ist. Mit den Jahren wird der Bewegungsapparat anfälliger. Rheuma, Arthritis, Arthrose und zunehmende Beschwerden im Bereich Nacken, Wirbelsäule und Hüften treten auf. Für diese bietet die Naturheilkunde ein breites Behandlungsspektrum, das den Körper weit weniger belastet als herkömmliche Schmerzmittel. Naturheilkundliche Therapien des Bewegungsapparates stellt der Heilpraktiker Herbert Schleip beim nächsten Termin des Oberurseler Gesundheitstelefons von fokus O. am Mittwoch, 11. März, vor. Unter der Telefonnummer 06171-631884 kann an diesem Tag zwischen 18 und 20 Uhr besprochen werden, welche Methoden individuell geeignet sein könnten, wie groß der Aufwand und was zu beachten ist. Herbert Schleip ist seit über 25 Jahren als Heilpraktiker in seiner Praxis in Oberstedten ansässig und hat bereits vielen Patienten mit naturheilkundlichen Therapien helfen können. Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 23 88 OBERURSELER WOCHE Schalmeienklänge durchziehen den Taunus bei Allegro! Hochtaunus (how). Allegro! Das Musikfest im Taunus erfährt vom 26. Juni bis zum 5. Juli seine dritte Auflage. Zehn Konzerte verteilen sich auf fünf Kommunen im Usinger Land. Mit sechs Veranstaltungen ist die alte Residenzstadt Usingen das Zentrum des Festivals. Neu im Boot sind Schmitten und Neu-Anspach. Die künstlerische Leitung des Festivals obliegt Friederike Richter-Wedell (Usingen) und Karl-Werner Joerg (Friedrichsdorf), der auch die organisatorische Leitung inne hat. Veranstalter ist die Agentur Kulturkommunikation aus Friedrichsdorf im Auftrag des Hochtaunuskreises. Alle Konzerte stehen unter dem Motto „Schalmeienklänge“. Ein erster Höhepunkt ist sicher das Auftaktkonzert am Freitag, 26. Juni, um 20 Uhr in der Mensa der Christian WirthSchule. Schon Tradition ist, dass am ersten Abend gleich zwei Solokonzerte aufgeführt werden. Das Folkwang Kammerorchester aus Essen, unter seinem Chefdirigenten Johannes Klumpp begleitet die Klarinettensolistin Annelien van Wauwe bei Wolfgang Amadeus Mozarts berühmtem Klarinettenkonzert. Das zweite Solokonzert wird das Flötenkonzert DDur von Johann Christian Bach sein. Solistin hier ist die erst kürzlich zur stellvertretenden Soloflötistin des Frankfurter Opernorchesters ernannte Spanierin Carla Velasco. Am Samstag, 27. Juni, um 19 Uhr gibt es Bläserkammermusik vom Feinsten. In der ev. Laurentiuskirche in Usingen musiziert Friederike Richter am Klavier mit der Oboistin Marta Berger, dem Klarinettisten Johannes Gmeinder, der Hornistin Sybille Mahni und dem Fagottisten Richard Morschel, allesamt Mitglieder des Frankfurter Opern- und Museumsorchesters. Zur Aufführung kommen die selten gehörten Bläserquintette von Mozart und Beethoven, sowie das Trio für Klavier, Oboe und Horn des Romantikers Heinrich von Herzogenberg. Auf Burg Oberreifenberg erwartet die Besucher am Sonntag, 28. Juni, um 11 Uhr eine Matinee mit Wilhelm Bruns und den Deutschen Naturhornsolisten. Ein besonderes Schmankerl wird den Besuchern eben- falls am Sonntag, 28. Juni, aber um 18 Uhr in der evang. Kirche in Usingen-Merzhausen geboten. Die fünf Fagottisten des Kölner Opernorchesters spielen ein höchst beschwingtes Programm mit Klassik-Highlights. Leisere Töne werden in der kath. Kirche St. Konrad von Parzham in Grävenwiesbach am Mittwoch, 1. Juli, um 20 Uhr angeschlagen. Das Duo Heike Nicodemus an der Traversflöte und Maximilian Mangold mit seinen historischen Gitarren bringen ein Programm mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart und anderen Komponisten seiner Zeit zu Gehör. Im Kulturforum Hochtaunus in Weilrod-Hasselbach spielt am Donnerstag, 2. Juli, um 20 Uhr das Trio Inspirato mit der Sopranistin Marietta Zumbült, dem Klarinettisten Reiner Wehle und der Pianistin Friederike Richter Werke für diese seltene Besetzung. Das Flöten-Ensemble „Flautando Köln“ erwartet die Zuhörer am Freitag, 3. Juli, um 20 Uhr in der kath. Kirche St. Laurentius in Usingen. Am Samstag, 4. Juli, gibt es im Mensaanbau der Christian Wirth-Schule in Usingen um 15 Uhr ein Konzert mit „Flautando Köln“ für Kinder im Grundschulalter. Das Vierfarben Saxophonquartett wird am Samstag, 4. Juli, um 19 Uhr, in der ev. Kirche Anspach die Klangfarben der Saxophone vom Sopran bis zum Bariton und vom Barock bis zur Moderne leuchten lassen. Unter dem Motto „Gypsy meets the Klezmer“ lädt das Joscho Stephan und Helmut Eisel Quartett am Sonntag, 5. Juli, um 19 Uhr zum Open Air Abschlusskonzert auf die Terrasse am Schlossgarten in Usingen. Neu, gewagt und schlicht genial ist der virtuose Mix aus Gypsy Swing, Jazz und Klezmer. Karten sind zum Preis von sechs bis 35 Euro über die Tickethotline 069-1340400, die Buchhandlung Wagner in Usingen, Tel. 06081-14239, die Tourist Info + Service im Kurhaus Bad Homburg, Tel. 06172-1783710, beim Veranstalter unter 06007-930076 und fast allen Vorverkaufsstellen im Rhein-MainGebiet erhältlich. Ausführliche Informationen gibt es auf der Internetseite www.allegro-musikfest.de. Das „Vierfarben Saxophonquartett“ ist am 4.Juli im Rahmen der Konzertreihe „Allegro!“ in der evangelischen Kirche von Anspach zu Gast. kompakt und transparent Finanzmärkte im Klartext – Anzeige – Fredrik Terhorst (Klasse 5h) vor seiner Standpräsentation. Mit seinen Forschungen über die Wirksamkeit von „Zersetzern“ gewann der Schüler des Gymnasiums Oberursel einen 2. Preis bei „Schüler experimentieren“. Foto: Tränkner Kellerasseln zersetzen ein Platanenblatt besonders gut Oberursel (ow). Im Senckenberg Naturmuseum Frankfurt fand der 50. Regional-Entscheid des renommierten Nachwuchswettbewerbs „Jugend forscht“ statt, der der Talentfindung und Talentförderung in den naturwissenschaftlichen Fächern Biologie, Chemie und Physik sowie Mathematik, Informatik und Technik gewidmet ist. 43 Schüler mit 26 Einzelprojekten präsentierten der Jury und der Öffentlichkeit ihre Forschungsergebnisse, darunter auch drei Teilnehmer des Gymnasiums Oberursel. Sie gehören der Arbeitsgemeinschaft „Jugend forscht“ an, die seit 2012 wieder fester Bestandteil des AG-Angebotes am GO ist. Frederik Terhorst (5h) freute sich am Ende über einen 2. Preis in der Sparte „Schüler experimentieren“. Malia Kunzmann (5d) war beim Essen von Tomaten aufgefallen, dass man anhand des Geschmacks erkennen kann, ob sie aus einem heimischen Garten oder einem holländischen Gewächshaus stammen. Durch Berichte von auf Steinwolle gezogenen Gewächshaus-Tomaten und den direkten Vergleich zu im elterlichen Garten auf Erde gewachsenen Tomatenpflanzen ging sie der Frage nach, ob verschiedene Bodenarten Auswirkungen auf das Wachstum und den Geschmack einer Pflanze haben können. Um noch schneller als mit Tomatenpflanzen verwertbare Ergebnisse erzielen zu können, säte Malia in zwei zeitlich voneinander getrennten Versuchsansätzen Kresse auf je acht verschiedenen Böden aus. 14 Tage nach Beginn der Experimente überprüfte sie dann gemeinsam mit der ganzen Familie, welcher Art das Geschmackserlebnis der Kresse auf Seramis, Wattepads, grünem Steckschaum, Sand, Kokoserde, Hydroton, ungesiebter Komposterde und Küchenrolle war. Ihr Fazit: Neutrale Substrate wie Watte, Küchenpapier oder Hydroton lassen die Schärfe, Knackigkeit und Geschmacksintensität der Kresse sich am besten entfalten. Gleichzeitig haben Struktur und Oberflächenbeschaffenheit des jeweiligen Substrats einen erheblichen Einfluss auf die Keimungsrate und das Wachstum der Kresse. Mit der gleichen Versuchspflanze, aber einer gänzlich anderen Fragestellung, befasste sich Maximilian Adler (6b). Er wollte klären, ob Pflanzen nachts schlafen – oder möglicherweise auch im Dunkeln wachsen. Die Werte seiner im Abstand von jeweils zwölf Stunden durchgeführten Messungen an keimenden Kressesamen legten schließlich die Vermutung nahe, dass Pflanzen sowohl tagsüber als auch nachts wachsen. Tagsüber scheint das Pflanzenwachstum aber mehr als doppelt so groß zu sein wie nachts. Lassen sich Platanenblätter durch den Einsatz von Tieren schneller biologisch abbauen? Dieser Frage widmete sich Frederik Terhorst (5h) seit Herbst letzten Jahres, nachdem ihm auf den Straßen die großen Mengen an Platanenblättern aufgefallen waren, die scheinbar nicht wie andere Blätter schnell zu verrotten schienen. Mit Hilfe von drei typischen Tierarten, die in der Natur als „Zersetzer“ in der Laubund Bodenschicht ihre Arbeit verrichten, untersuchte Frederik, ob man den Abbau der ledrigen Blätter beschleunigen kann. Fauchschaben, Kellerasseln und Regenwürmer wurden jeweils mit einem Platanenblatt in separaten Plastikgefäßen mit einem Bodengrund aus feuchter Erde untergebracht: Das Experiment wurde nun täglich dokumentiert. Eine Nullprobe diente als Vergleichsansatz. Bei vier verschiedenen Umgebungstemperaturen im Bereich von zwölf bis 24 Grad testete Frederik seine Versuchsanordnungen und kam zu einem eindeutigen Ergebnis: Kellerasseln scheinen besonders gute Zersetzer zu sein und sich besonders gut für den biologischen Abbau von Platanenblättern zu eignen, wenn der für sie optimale Temperaturbereich von 17 bis 20 Grad vorherrscht. Für diese Untersuchungen wurde Frederik der mit 60 Euro dotierte 2. Preis in der Sparte „Schüler experimentieren“ ausgezeichnet. Zusätzlich gewann er mit seiner Forschungsarbeit ein Jahresabonnement der Zeitschrift „Natur“. Im Anschluss an die Feierstunde hob Dr. Christiane Gräf, seit über 20 Jahren die Leiterin des hessischen Landeswettbewerbes von „Jugend forscht“, im Betreuerkreis die besondere Qualität der Poster und Standpräsentationen aller drei GO-Schüler lobend hervor. Die Jugend forscht-AG findet donnerstags von 15.15 Uhr bis 17.30 Uhr in Raum F207 statt. Sie wird von Matthias Helb und Rolf Beyer betreut. Neue Teilnehmer sämtlicher Jahrgangsstufen sind jederzeit willkommen. Verwerfungen an den Devisenmärkten: Setzt sich die Stärke des US-$ fort? Warum ist der Euro gegenüber den US-Dollar so schwach? Etwa 20% hat der Euro gegenüber dem US-Dollar seit Mai letzten Jahres verloren. Die Währungsverschiebung wird deutlich am sogenannten „Big Mac-Index“. Kostete der Big Mac im Januar in den USA noch 4,79 USD, so kostete das gleiche Produkt in der Euro-Zone durchschnittlich 4,00 USD. Drei Gründe sind wesentlich für die Schwäche des Euros. 1. Die Probleme in den südeuropäischen Ländern verunsichern die Investoren. Zudem belasten die mangelnden Reformen in Italien und Frankreich die Stimmung. ebenfalls verunsichert. 3. Der wichtigste Faktor ist allerdings die Niedrigzinspolitik der EZB. Allein die Ankündigung die Kapitalmärkte mit Geld Euro deutlich geschwächt. Durch den niedrigeren Zins im Vergleich zu den USA wird die Euro-Zone als Anlagemarkt uninteressanter. Welche Auswirkungen hat der niedrige Kurs des USD/EUR? Volkswirtschaftlich wirkt der niedrige Euro wie ein zusätzliches Konjunkturprogramm in der Euro-Zone. Waren europäischer Exporteure können im Vergleich zu amerikanischen Anbietern deutlich billiger am Weltmarkt angeboten werden. Dies führt zu einem deutlichen Wettbewerbsvorteil. Umgekehrt verteuern sich Importe drastisch. Dies gilt grundsätzlich auch für Öl und andere wichtige Rohstoffe. Ebenso wird Urlaub in allen Ländern außerhalb des Euroraums wesentlich teurer. Wird der Euro weiter fallen? Aufgrund der Ausweitung der Geldmenge durch die EZB ist eine weitere Schwächung des Euro nicht ausgeschlossen. Andererseits sind die Pläne an den Kapitalmärkten allseits bekannt und damit großenteils in den aktuellen Kursen enthalten. Sobald die exportorientierten Unternehmen die währungsbedingt höhere Nachfrage abarbeiten, müssen die Käufer GENEON VERMÖGENSMANAGEMENT Uwe Eilers Vorstand der Geneon Vermögensmanagement AG So sollte dies mittelfristig zu einem Anstieg unserer Währung führen. Bankkaufmann und DVFA-/ CEFA-Investmentanalyst Fazit: Kurzfristig könnte der Euro noch etwas gegenüber dem US-Dollar nachgeben. Mittel- bis langfristig werden sich die zusätzlichen Exporte und gleichzeitig reduzierten Importe monetär bemerkbar machen. Mit dem stärkeren Wirtschaftswachstum einhergehend müsste die EZB gleichzeitig die Rombergweg 25 A 61462 Königstein Tel.: 040 688796680 einer kräftigen Erholung des Euros führen. Uwe Eilers· Geneon Vermögensmanagement AG Mitglied im [email protected] www.geneon-vermoegen.de VUV Verband unabhängiger Vermögensverwalter Deutschland e.V. 11 – Kalenderwoche 10 Seite 24 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 5. März 2015 Die ausgezeichneten Sportler und Nachwuchs-Sportler Oberursel (gw). Folgende Mannschaften und Einzelpersonen sind am Freitagabend für ihre Leistungen im Jahr 2014 im großen Sitzungssaal des Oberurseler Rathauses geehrt worden: Reit- und Fahrverein St. Georg Bommersheim: Anibal Garrido. TV Bommersheim: Winfried Schmidt. Radfahrclub Oberstedten: Maria Arbogast. Amateur-Box-Club Oberursel: Ali Kiydin, Bendirhan Arslan und Salim Boutasfat. TSG Oberursel, Abt. Leichtathletik: Christian Spaich, Dr. Ernst Zuber, Udo Roschke, Etienne Grandemange, Ronald Bosch, Uwe Kleinbrahm und Klemens Grißmer. Turnverein Weißkirchen, Abt. Turnen: Jalda Afshari, Julian Peters, Erich Kalhöfer, Kevin Maier, Paula Finke, Robin Heyser, Sophie Vargas, Jill Frey, Rahel Arnold, Iroha Miyamoto, Maximilian Spieker, Michael Dietz, Fabian Urban, Robin Maier, Philipp Reck, Lida Uher, Julia Noske, Nina Fischer, Christina Kleemann und Marla Gollnick. Für besonderes ehrenamtliches Engagement wurden ausgezeichnet: Arthur Harle (TV Stierstadt), Maria Madl, Klaus Kessler (beide 1. FC 04 Young Boys Oberursel), Ursula Escher und Helmut Escher (beide Schachverein Oberursel), Helmut Egler (TSG Oberursel) sowie Reinhard Roller und Klaus Sperber (beide SC Eintracht Oberursel). Folgende Nachwuchs-Sportler sind am vergangenen Freitag im Oberurseler Rathaus im ersten Teil der Veranstaltung ebenfalls geehrt worden: Bogensport Oberursel: Noah Forberich und Elias Kraus. Reit- und Fahrverein St. Georg Bommersheim: Laura Ihring und Jaceline Häußer. Eintracht Oberursel, Abt. Fußball: (B-Jugend) Nico Stumm, Timo Drissler, Adrian Zebisch, Anton Feuser, Marco Rollow, Torben Krostitz, Niklas Kutt, Yannis Schäfer, SamLuca Hansen, Florian Dürholt, Kevin Petersen, Melvin Martins-Orfao, Marvin Fammler, Timo Witte, Timo Adloff, Sean Hentsch, Jonas Wocken, Mahdy Faizi, Can Hasankahyaoglu, Deniz Karacan und Henrik Bauer; Trainer: Thomas Schäfer, Björn Kutt, Ralf Krostitz und Marion Widmann; (C-Jugend) Adrian Fischer, Paul Schmidt, Mirko Sprcic, Evrim Tatar, Patrick Gronau, Nils Jandausch, Filip Mitrovic, Nick Schäfer, Nils Pfeifer, Pietro Alpiani, Marvin Rother, Niklas Pantschitz, Daniel Laura Ihring vom Reit- und Fahrverein St. Georg Bommersheim ist 2014 Vize-Hessenmeisterin in der Dressur geworden. Foto: gw Billard-Club Oberursel, Abt. Billard: Daniel Sauerbier, Angelika Becker, Birgit Sauerbier, Wolfgang Fiebig, Herbert Zimmermann, Dr. Björn Peters, Bernd Haimerl, Jens Haimerl, Stefan Henze, Michael Henrich und Peter Schneider. Billard-Club Oberursel, Abt. Dart: Beorn Block, Leifger Block, Björn Hahn und Alexander Schuster. JSG Oberursel/Steinbach: (Fußball-B-Juniorinnen) Charlotte Badur, Lisa Colman, Selin Dogru, Julia Metje, Victoria Meyer, Sophie Oeyen, Paula Osburg, Nadja Reinhardt, Louisa Renowitzki, Yael Roth, Chiara Schulze, Yvonne Selig, Tessa van Ward, Annika Witzke, Elena Engler, Marina Forstner, Xenia Giese, Redna Lahn, Katarina Majetic, Djalila Schindler, Kirsten Schreiber und Lisa Uppenkamp; Trainer Manfred Giese, Engin Dogru und Heiko Renowitzki. Schwimm-Club Oberursel: Constantin Hützler, Peter Fourier und Uli Nottrodt. TSG Oberursel, Abt. Basketball: (männliche U 18) Marven Hoberg, Matthieu Judas, Tom Oeyen, Max Raab, Domenic Rosenbaum, Lukas Struck, Friedrich Titsch, Felix Bellebaum, Alexander Hartwich, Lukas Nebel, Robin Rödiger und Christopher Weil. Elias Kaus (Bogensport Oberursel) ist als Hallen-Kreismeister geehrt worden. Foto: gw Francheschet, Max Adelerger, Maurizio Mangiaracina, Julian Horn, Adrian Mondello, Levi Ofoe, Jeff Thielmann, Max Raabe und Mert Kilic; Trainer: Frank Schäfer; (D-Jugend) Die von Erich Kalhöfer (links) und Gerd Benner (rechts) trainierte Turnriege des TV Weißkirchen ist als Meister der Landesliga in die Oberliga aufgestiegen und zeigte im Rahmenprogramm beeindruckende Übungen am Seitpferd. Foto: gw Trainerin Jutta Stahl (links) und die weibliche B-Jugend der TSG Oberursel ist in der Saison 2013/14 Meister in der Handball-Bezirksoberliga Frankfurt/Wiesbaden geworden. Foto: gw Jonas Hanschke, Dominik Schlegeit, Elias Kirsch, Noel Klein, Benjamin Karimi, Thomas Schinkelshoek, Nico Marticolli, Nico Kübler, Henrik Nagel, Gabriel Bisignano, Alessio Casale, Janik Matthiesen, Henri Bohdal und Simon Lutz; Trainer: Thomas Klein und Marco Nagel. Schachverein Oberursel: Aliki Papadopoulos, Christopher Stork, Karolin Tobias, Oliver Stork, Carolina Köpke, Manuel Gerlach, Maximilian Rogalski. Schwimm-Club Oberursel: Hannah Beckenbauer, Annika Erb, Moa Sulzbach, Smilla Sulzbach, Luca Böttner, Sara Thiel, Rahel Franiczek, Jona Buhrke, Alexander Haas, Melvin Walter, Ole Plass, Jannis Buhrke, Jamil Walter und Katharina Metzler. TSG Oberursel, Abt. Basketball: (Jugend U 14) Illias Amou, Pierric Come, Felix Goltzschl, Silvan Grün, Lennart Jaulin, Damien Judas, Tom Reutter, Rostam Shojai, Dominic Toerschen, Philipp Zietsch, Simon Binder, Marco De Lisi, Edgar Frickel, Tom Friede, John Rudenko, Malte Stockmann, Nils Thomas, Adrian von Ciriacy, Thomas Würth und Jannik Zimmermann; Trainer: Felix Bennebaum und Christopher Weil. TSG Oberursel, Abt. Handball: (B-Jugend) Caroline Stahl, Vanessa Müller, Maren Behr, Franziska Mahr, Aliena Preußner, Ina Steffen, Leonie Köhler, Martina Specht, Celina Schreiber, Jelena Milicevic, Vanessa Gottlieb und Vanessa Haßenpflug; Trainerin: Jutta Stahl; (E-Jugend) Claire Ramacher, Larissa Witte, Elena Gerber, Ricarda Dittrich, Sinja Wolf, Leonie Brum, Jolina Reschke, Ana Steffen, Mara Liepach, Charly Ferreira und Katja Stole; Trainerin: Carolin Kordt. TSG Oberursel, Abt. Judo: Anna-Maria Homm, Anna Knez, Maxim Gofer, Jo Henri Lippert, Maximilian Adler, Tobias Keller und Jonas Glückmann. TV Oberstedten, Abt. Leichtathletik: Luca Kallnich, Kaja Onnen, Lars Grösch, Henri Minnaschek, Philipp Lattenmayer, Andreas Weber und Charlotte Mauczok. Radfahrverein „Fahr Wohl“ Stierstadt: Philipp Krämer, Lukas Schaak, Sophia Röhm, Natalie Schubert, Michelle Bräu, Anjini Grimm, Nina Sellemerten, Leslie Tischbierek, Sarrad Hassad, Lisa Sophie Leber und Anna Oberreich. FV Stierstadt: (E-Jugend) Anton Cortes, Stefan Altmann, Arne Kracke, Theo Giebel, Endam Gündüz, Elyas Mahbubi, Barna Bromand, Lucas Doll, Louis Böhme, Fabio Buscemi, Min Hwang, Tiziano Torsielo, Viet-Duc Tran und Mass Barrow; Trainer: Alexander Doll, Rainer Böhme und Giuliu Torsiello. Schützenverein Weißkirchen: Emily Förschler. TV Weißkirchen: Amelie Schlimbach, Anja Leppermann, Numan Tok, Daniel Hame, Mira Willig, Lara Luxenburger, Mathis Hertfelder, Antonia Köhne, Lisa Hinrichsen, Maira Gauges, Moritz Hinrichsen, Orlando du Bois, Anton Hinrichsen, Amelie Lemmerich, Katja Stolle, Liliana Asmar, Sonja Stolle, Merle Emde, Mira Willig, Shari Asmar, Iroha Miyamoto, Suvi Kursawe, Fabian Urbach, Robin Maier, Jacob Jung, Erik Winkler, Marlon Urbach, Carl Maier, Felix Vobeck, Laurens Urban, Rudi Schallmeier, Jonathan Allendorf, Patrick Ohl, Ouassim Haddouti, Kjartan Bewer, Paul Winkler, Philipp Ohl und Nathan Glattli. Rekordbeteiligung an der Sportlerehrung Oberursel (gw). Der große Sitzungssaal im Rathaus ist am Freitagabend im übertragenen Sinne förmlich aus allen Nähten geplatzt, denn bei der Ehrungsfeier für die erfolgreichsten Sportler des Jahres 2014 hat es eine neue Rekordbeteiligung gegeben. 203 Jugendliche aus zwölf Vereinen sowie anschließend noch 100 Erwachsene sind für ihre Triumphe im vergangenen Kalenderjahr mit Urkunden sowie Handtüchern mit dem Logo des Kultur- und Sportfördervereins Oberursel (KSfO) – wahlweise in den Stadtfarben Weiß, Blau und Rot – ausgezeichnet worden. Vor diesem Hintergrund fiel es Bürgermeister Hans-Georg Brum sehr leicht, von Oberursel als einer „sehr erfolgreichen Sportstadt“ zu sprechen, in der auch Themen wie Integration und Einbindung von Behinderten bei den Sportvereinen neben Fitness und Erziehung zur Fairness einen großen Stellenwert hätten. Die Zahlen sprechen für sich: von den rund 45 000 Einwohnern sind 16 000 und damit fast 30 Prozent Mitglied in einem der 43 Sportvereine des Taunusstädtchens, wobei die TSG Oberursel mit mehr als 4000 Mitgliedern in 20 Abteilungen über den Löwenanteil verfügt. Nachdem das neue Hallenbad endlich seiner Bestimmung übergeben werden konnte, geht es nun an drei neue Sporthallen: die Zwei-Felder-Halle in der Mainstraße (für die HansThoma-Schule), in Oberstedten sowie an der Frankfurt International School. Auch ein neues Freibad steht bereits auf der Agenda. Brum: „Mit dem Sportentwicklungsplan wollen wir hinsichtlich der Infrastruktur in den nächsten Monaten die Weichen für unsere Zukunft stellen!“ Neben Elisabeth Spelthann, der Sportausschussvorsitzenden des KSfO, gratulierte auch Brunnenkönigin Carolyn II. mit Brunnenmeister Harry den erfolgreichen Sportlern, die den guten Ruf von Oberursel nach außen untermauert haben – darunter auch dem 80-jährigen Dr. Ernst Zuber von der Leichtathletik-Startgemeinschaft Oberursel/Dornholzhausen als Europameister im Gewichtswurf und im Steinstoß sowie dem 23-jährigen Ali Kiydin vom Amateur-Box-Club (ABC) Oberursel, der als erster Hesse deutscher Meister im Superschwergewicht geworden ist. Die Boxer des ABC trugen zusammen mit der Cheerleader-Gruppe der „Ravens“ zum interessanten Rahmenprogramm der beiden Ehrungsveranstaltungen (getrennt nach Jugend und Erwachsenen) bei, das außerdem von der Landesliga-Meisterriege des TV Weißkirchen (mit Darbietungen am Seitpferd) sowie der TGS-Rockband unter Leitung von Wolfgang Jäkel gestaltet wurde. Wilfried Heilmann begleitete die Feier wie schon in den letzten Jahren mit einer PowerPoint-Präsentation, während Beate SteinfortKrailing und Martin Krebs als Moderatoren unterhaltsam durch den Abend führten. Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 25 88 OBERURSELER WOCHE Die Kulturloge hat bisher 2000 Eintrittskarten vermittelt Arbeitsmarkt ist noch nicht richtig in Schwung gekommen Hochtaunus (how). Im Juni 2013 begann die Kulturloge Hochtaunus mit der Kartenvermittlung an bedürftige Bürger für Kulturveranstaltungen im Hochtaunuskreis. Nach 20 Monaten hat der gemeinnützige Verein Anfang Februar das 2000. Ticket vermittelt. Anliegen nicht nur stärker wahrgenommen, sondern auch aktiv unterstützt werden“, freut sich Brigitta Brüning-Bibo, die stellvertretende Vorsitzende der Kulturloge Hochtaunus, die gleichzeitig betont, dass der Verein weiterhin Unterstützung für die Kartenvermittlung sucht. Die Zusammenarbeit mit den Sozialund Kulturpartnern sei eine ganz wesentliche Voraussetzung für die Arbeit der Kulturloge Hochtaunus. Auch hier konnten die beiden Vorsitzenden Erfreuliches mitteilen. So arbeite man nun mit 48 Sozialpartnern und fast 70 Kulturpartnern im Hochtaunuskreis zusammen. Damit sei die Arbeit des Vereins auf eine breite Basis gestellt. Auf der Mitgliederversammlung wurde auch der Vorstand der Kulturloge Hochtaunus komplettiert. Die Mitglieder wählten Dr. Bernhard Exner zum neuen Pressesprecher. Der Vorstand hat nun sieben Mitglieder: Dr. Felix Blaser (Vorsitzender), Brigitta Brüning-Bibo (stellvertretende Vorsitzende), Dr. Bernhard Exner (Pressesprecher), Gregor Maier (Schriftführer), Bernd Hartmann (Schatzmeister) sowie Monika Haas und Gaby Eisner (Beisitzer). Hochtaunus (how). Die Arbeitslosigkeit im Agenturbezirk Bad Homburg ist im Februar 2015 nach saisonal bedingtem Anstieg zu Jahresbeginn geringfügig um 0,1 Prozent zurückgegangen. Insgesamt waren 18 027 Personen in den Landkreisen Hochtaunus, Groß-Gerau und Main-Taunus arbeitslos gemeldet. Das waren 797 Personen oder 4,2 Prozent weniger als vor einem Jahr. Die Arbeitslosenquote, bezogen auf alle zivilen Erwerbspersonen, verharrte bei 4,8 Prozent, war damit aber um 0,2 Prozent niedriger als im Februar 2014. „Auch wenn die Arbeitslosigkeit im Agenturbezirk Bad Homburg insgesamt nicht weiter zugenommen hat, ist der Arbeitsmarkt im Februar noch nicht richtig in Schwung gekommen“, betont Matthias Oppel, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Bad Homburg. Besonders bei jungen Menschen unter 25 Jahren habe sich die Lage noch nicht grundlegend verändert. Die Auswirkungen der zu Jahresbeginn ansteigenden Meldungen in Arbeitslosigkeit zeigten sich auch im Februar anhand eines moderaten Anstiegs. Zwar handele es sich um eine saisonübliche Entwicklung, trotzdem gelte dieser Personengruppe Weiteren Rückenwind erhofft sich die Kulturloge durch ihre Schirmherren. Anfang dieses Jahres hat Kathrin Hechler, hauptamtliche Kreisbeigeordnete des Hochtaunuskreises, zusätzlich zu Landrat Ulrich Krebs die Schirmherrschaft über die Kulturloge Hochtaunus übernommen. Einen Schwerpunkt der Arbeit sehen Blaser und Brüning-Bibo in diesem Jahr im Ausbau des Projekts „Kulturkinder“. „Gerade Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren leiden oft darunter, nicht mit ihren Freunden mithalten zu können. Dieses Gefühl kann sich noch einmal steigern, wenn die Kinder und Jugendlichen aus bedürftigen Familien stammen und daher das Geld knapp ist. Hier eine Änderung vorzunehmen, ist eine lohnende Aufgabe, auf die wir noch stärker achten wollen“, kündigt Brigitta Brüning-Bibo an: „Die Basis hierfür ist vorhanden, da wir mit vielen unterschiedlichen Kulturpartnern wie zum Beispiel dem Mitmachtheater in der Krebsmühle, der Kinderkunstschule, der Altana Kulturstiftung oder der Galerie Fleck, um nur einige Beispiele zu nennen, zusammenarbeiten“. Jedoch sei man auf die weitere finanzielle Unterstützung und den engen Dialog mit zahlreichen Sponsoren angewiesen. Siege für Bienert und Spaich beim Weilnauer Wald-Crosslauf Profitiert haben davon bisher rund 500 Menschen, die nur über geringe finanzielle Mittel verfügen, darunter 139 Kinder und Jugendliche. „Diese Zahlen dokumentieren eindrucksvoll, dass es uns erfolgreich gelingt, Menschen mit geringem Einkommen eine Teilhabe an der Kultur zu ermöglichen“, sagte Dr. Felix Blaser, Vorsitzender der Kulturloge Hochtaunus, auf der Mitgliederversammlung des Vereins. Einen weiteren Aspekt stellte er heraus: „Hinter diesen Zahlen verbirgt sich sehr viel emotionale Teilhabe. 2000 vermittelte Eintrittskarten bedeuten auch unzählige Stunden, in denen bedürftige Mitbürger einmal den Kopf frei haben von den Alltagssorgen. Gerade dieser Aspekt wird immer wieder in den Rückmeldungen unserer Kulturgäste an uns herausgestellt“. Der Vorsitzende der Kulturloge betonte, dass dieses Ergebnis einer großen Zahl von Unterstützern zu verdanken sei: den Mitgliedern, den ehrenamtlich Aktiven, den Sozial- und Kulturpartnern und den Förderern. „Ohne diese Unterstützung könnten wir nicht über die gute Entwicklung der Kulturloge im vergangenen Jahr berichten“. Blaser stellte heraus, dass die Arbeit der Kulturloge Hochtaunus gut Fahrt aufgenommen habe und die Zahlen dies belegten. Gleichzeitig mache diese Entwicklung aber auch deutlich, dass es im Hochtaunuskreis einen hohen Bedarf für das Angebot der Kulturloge Hochtaunus gebe. Die Anzahl der Personen, die eine soziale Mindestsicherung bezögen, sei nicht gering. Die Transferleistungen sollen zwar das soziokulturelle Existenzminimum abdecken, reichten jedoch hierfür bei weitem nicht aus. Das sei die andere Seite der Medaille, die nicht vergessen werden dürfe. Der Vorstand berichtete zudem von einer positiven Mitgliederentwicklung auf nun 53 Personen. Auch habe sich die Zahl der ehrenamtlichen Aktiven auf 15 Personen im letzten Jahr erhöht. „Für uns eine sehr erfreuliche Entwicklung, zeigt es doch, dass wir mit unserem Hochtaunus (fk). Bei der 16. Auflage des Wald-Crosslaufs des TuS Weilnau blieben die Siege auf der Mittel- und Langstrecke im Taunus. Auf der Mittelstrecke über 4350 Meterging Sebastian Bienert gleich nach dem Start an die Spitze des Feldes. Der für die LG Bad Soden-Sulzbach-Neuenhain startende Steinbacher hielt das Tempo konstant hoch und wiederholte mit hervorragenden 15:05 Minuten seinen Sieg aus dem Vorjahr. Doch damit nicht genug, denn mit dieser Top-Zeit verbesserte Bienert seinen eigenen Streckenrekord aus dem Vorjahr um satte 40 Sekunden. „Ich habe in diesem Jahr bewusst auf die hessischen Crosslauf-Meisterschaften verzichtet und Weilnau als letzten Test vor meinem Start beim Straßenlauf in Leverkusen gewählt. Ich kenne die anspruchsvolle Strecke hier, die in allen Bereichen sehr fordernd ist, und mag auch die gute Organisation. Dann hat sich noch gezeigt, dass meine Form stimmt. Was besondere Aufmerksamkeit, um die jungen Menschen so schnell wie möglich wieder in Arbeit zu bringen. Regional betrachtet ist die Arbeitslosigkeit im Landkreis Groß-Gerau leicht angestiegen, während im Hochtaunus- und Main-TaunusKreis leichte Rückgänge beobachtet werden konnten. Auch die Stellenentwicklung im Agenturbezirk sei noch nicht zufriedenstellend und liege, trotz steigender Stellenzugänge gegenüber dem Januar, noch hinter den Erwartungen zurück.“ Insgesamt bin ich aber zuversichtlich, dass die anziehende Konjunktur, der kontinuierliche Bedarf an Fachkräften und das Beschäftigungswachstum im Verlauf des bevorstehenden Frühjahrs deutlicher ausgeprägte positive Zeichen auf dem Arbeitsmarkt setzen“, sagte Oppel. Im Hochtaunuskreis waren 4232 Menschen arbeitslos gemeldet, 32 weniger (-0,8 Prozent) als im Januar. Gegenüber dem Vorjahr zeigt sich hingegen ein deutlicher Rückgang um 510 Menschen (-10,8 Prozent). Die Arbeitslosenquote blieb wie im Januar bei 3,7 Prozent, lag aber um 0,5 Prozent unter dem Vorjahreswert. will ich mehr? Der 10er in Leverkusen kann also kommen“, so der Steinbacher Langstreckler in seinem Fazit. Auf der Langstrecke über 8700 Meter gab es ebenfalls einen Wiederholungstäter. Christian Spaich (TSG Oberursel), der eigentlich auch einen Start bei der Cross-HM im Visier hatte, disponierte kurzfristig um, was sich lohnen sollte. Der Mann aus der Brunnenstadt hatte mit 35:19 Minuten (1. M-40) das Feld im Griff, wobei bereits nach einer von zwei zu laufenden Runden klar war, dass der bei 31 Minuten stehende Streckenrekord (Carsten Wenzek, SSC Hanau Rodenbach) nie in Gefahr war. Torsten Duddeck (Oberursel-Hohemark) lief nach 40:03 min. als Zweiter der Altersklasse M-45 über die Ziellinie in der Weilnauer „Cross-Arena“ und Armin Klomann (Seedammbad Bad Homburg) konnte nach 57:18 min. (9. M-50) unter die wärmende Dusche verschwinden. I M M O B I L I E N VERMIETUNG GEWERBE BAD HOMBURG – DORNHOLZH. Helle 4-Zi.-DG-Maisonette-Whg., für max. 3 Pers., ca. 95 m² Wfl. DIN, mod. Ausst., kl. WE (6), ruh. Lage, Garagen-Pl. 995,- € zzgl. NK/Kt./Ct. Friedrichsdorf: Ladenlokal 85 m² (teilbar 70 m² u. 15 m²), 6 m Schaufensterfront, Keller, WC Tel. 0176/81 44 59 38 Suche dringend Penthouse (Verbrauchsausweis, 131kWh/(m²a), Gas, Bj. 1998) Carsten Nöthe 06172-8987 250 www.noethe-immobilien.de Nachpächter für Vereinsgastronomie in Bad Homburg gesucht OBERURSEL – WEISSKIRCHEN zum nächstmöglichen Termin. Rentabilität nachgewiesen. Tel. 06172 / 22 929 Inserieren macht sich bezahlt! Reiheneckhaus in abs. ruhiger Lage, für die kleine Familie, ca. 135 m² Wfl., herrl. SW-Grdst. (ca. 530 m²), Garage, Nähe U3 1.350,- € zzgl. NK/Kt./Ct. (Energieausweis ist angefordert) Carsten Nöthe 06172-8987 250 www.noethe-immobilien.de OBERURSEL-CITY Büros in Bestlage 96 m² + 130 m², ab sofort, in sehr repräsentativem Haus, U-Bahn 100 m, bis A 661 nur 1 km. Tel. 06171 - 916070 Kleines Geschäft/Büro zentral in Friedrichsdorf/ Hugenottenstraße zu vermieten: Tel. 06172-597050 G E S U C H E lien mobi m I h c lba Tel. Birke Wir bewerten kostenfr kostenfrei ei Ihre Ihr e Immobilie! Armin Benz und S Stefan tefan K Koch och GESCHÄFTSSTELLENINHABER GESCHÄFTSS TELLENINHABER LLouisenstraße ouisenstraße 148c | 61348 Bad Hombur Homburg g Tel.: T el.: e 06172 - 68 098 0 [email protected] E-Mail: bad.hombur [email protected] www.von-poll.com/bad-homburg www .von-poll.com/bad-homburg Anzeigen-Hotline (0 61 71) 6 28 8-0 Wir stehen Ihnen mit Rat & Tat zur Seite. ! A N G E B O T E in Bad Homburg - kein Preislimit 0 61 72 - 10 10 711 Immobilienkompetenz auf TOP-Niveau. IVD-Makler, DEKRA-zertilien BVFI-Makler, fizierter Sachverständiger mobi m I h c a Tel. 0 61 72 - 10 10 711 irkelb Biete B SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN/VERMIETEN? Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, 2-FH, MFH, Villen und Wohnungen im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse und Erfahrung für eine fachliche Beratung und schnelle Vermittlung Ihrer Immobilie. SGI Immobilien Tel. 069-24182960, Fax -24182966 [email protected] Bei „ImmobilienScout24“ von Verkäufern aktuell mit „EXZELLENT“ bewertet ! Das Ergebnis: 100% Weiterempfehlung ! ! Carsten Nöthe Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 www.noetheimmobilien.de carsten@noetheimmobilien.de Hier eine aktuelle VerkäuferBewertung (Ralf K. aus Oberursel): „ Besser geht nicht, sehr professionelle Abwicklung !“ Gerne helfe ich auch Ihnen – Rufen Sie mich noch heute an ! JETZT AUCH ALS APP In Kürze erscheint eine neue Ausgabe vvon unserem Magazin „Lebenswert“. Ü Übrigens: www.claus-blumenauer.de gibt es jetzt auch als App mit allen aktuellen g Angeboten und dem Magazin als PDF. A S P O R T- W O C H E Seite 26 – Kalenderwoche 10 Donnerstag, 5. März 2015 Die aktuellen Fußballtermine Mannschaftsführerin Esther Bleise (links) will mit ihrem Team am Sonntag gegen Dreieichenhain die Meisterschaft in der Basketball-Regionalliga der Damen perfekt machen. Foto: gw HTG will am Sonntag die Meisterschaft feiern Bad Homburg (gw). Das Ticket für die Relegationsspiele gegen den Vertreter der Südgruppe ist gelöst. Mit einem 83:59-Erfolg bei der SKG Roßdorf haben die BasketballDamen der HTG Bad Homburg am Sonntag zumindest die Vizemeisterschaft in der Nordgruppe der Regionalliga Südwest sicher. Am kommenden Sonntag soll um 16 Uhr im nächsten Heimspiel gegen den SV Art of Design Dreieichenhain als „Sahnehäubchen“ auch noch der Titel eingefahren werden. „Es ist das erwartet anstrengende Spiel gewesen“, kommentierte HTG-Coach Jay Russell Brown das 83:59 in der Günther-Kreisel-Halle in Roßdorf, wobei es den Gastgeberinnen von Beginn an eigentlich nur darum gegangen ist, die Niederlage in erträglichen Grenzen zu hal- ten. „Dass wir dennoch 83 Punkte erzielt haben, spricht für unsere Qualität“, freute sich Brown über eine starke Mannschaftsleistung. Potentieller Gegner in der Relegation ist aller Voraussicht nach der MTV Stuttgart, der in der Südgruppe der Regionalliga Südwest mit 34 Punkten an der Tabellenspitze steht. Lediglich Post Südstadt Karlsruhe (32) kann den Stuttgarterinnen diese Position noch streitig machen, wobei sich diese beiden Teams am kommenden Sonntag um 17.30 Uhr in der Sporthalle des Friedrich-List-Gymnasiums in Karlsruhe direkt gegenüber stehen. Für reichlich Brisanz ist in dieser Partie gesorgt, denn das Hinspiel endete am 6. Dezember in Stuttgart mit 79:78 nach Verlängerung hauchdünn zu Gunsten des MTV! Die lange Pause hat den Handballerinnen nicht gutgetan Hochtaunus (gw). Die dreiwöchige Pause hat den Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach offenbar nicht gut getan, denn am Sonntag gab es im Derby bei der TSG Eddersheim in der 3. Liga West eine 20:25-Niederlage. Mit 13:25 Punkten stehen die Schützlinge von Coach Marc Langenbach in der Tabelle auf dem 10. Platz und müssen nach vier Niederlagen in den sechs Begegnungen im Jahr 2015 aufpassen, dass sie nicht noch in Abstiegsgefahr geraten. Mit dem Tabellendritten 1. FC Köln stellt sich zudem am Samstag um 19.45 Uhr eine Mann- schaft in der Albin-Göhring-Halle vor, die am 25. Oktober bereits das Hinspiel mit 34:31 gewonnen hat und bei drei Punkten Rückstand auf Spitzenreiter SG Mainz-Bretzenheim ganz bestimmt keine Gastgeschenke verteilen wird. Männer-Landesliga Mitte: TSG Oberursel – TSG Ober-Eschbach (Sa., 19.30); TSG OberEschbach – TV Idstein 29:30, TV Breckenheim – TSG Oberursel 32:26. Frauen-Landesliga Mitte: TSG Oberursel – HSG Wettenberg (Sa., 17.30); SG Nied – TSG Oberursel 20:36. Gruppenliga Frankfurt/West: KSV KleinKarben – SC Dortelweil (Fr., 19.30), 1. FCTSG Königstein – TuS Merzhausen, TSV Vatanspor Bad Homburg – SG Ober-Erlenbach, Usinger TSG – SV Nieder-Wöllstadt, FC NeuAnspach – FG 02 Seckbach, TSG Nieder-Erlenbach – SG Bornheim/GW Frankfurt, FC Olympia Fauerbach – Spvgg. 02 Griesheim (alle So., 15.00). Kreisoberliga Hochtaunus: FC Neu-Anspach II – SGK Bad Homburg (So., 13.15); DJK Helvetia Bad Homburg – Sportfreunde Friedrichsdorf, 1. FC 04 YB Oberursel - FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach, FC Reifenberg - SV Teutonia Köppern, SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg – EFC Kronberg, FSV Friedrichsdorf – FV Stierstadt, Eintracht Oberursel – FC 09 Oberstedten, SV Seulberg - TSV Vatanspor Bad Homburg II (alle So., 15.00). Kreisliga A Hochtaunus: Usinger TSG II – TV Burgholzhausen (So., 13.00), DJK Helvetia Bad HOMBURG II – TuS Merzhausen II, 1. FC-TSG Königstein II – SG Oberems/Hattstein, SG Ober-Erlenbach II – FC 06 Weißkirchen (alle So., 13.15), SG Eschbach/Wernborn - SV Teutonia Köppern II, FC Mammolshain – TSG Pfaffenwiesbach, FSG Niederlauken/ Laubach (in Niederlauken) – FV Stierstadt II, SG Oberhöchstadt – TSG Wehrheim (alle So., 15.00). Kreisliga B Hochtaunus: Eintracht Oberursel II – FC 09 Oberstedten II (Do., 19.00), 1. FC 04 YB Oberursel II – FSG Weilnau/Weilrod/ Steinfischbach II, SG Eschbach/Wernborn (in Eschbach) – SG Mönstadt/Grävenwiesbach, SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg II – EFC Kronberg II, FSV Friedrichsdorf II – SG BW Schneidhain (alle So., 13.15), SV Bommersheim - Sportfreunde Friedrichsdorf II, SG Hundstadt – SGK Bad Homburg II, FC Altkönig – FSV Steinbach (alle So., 15.00). Kreisliga C Hochtaunus: FC Neu-Anspach III (in Hausen) – TV Burgholzhausen II (Fr., 20.00), FC Reifenberg II - SG Mönstadt/Grävenwiesbach II (So., 13.00), FC Ay-Yildizubahce Usingen – SV Bommersheim II, FC Mammolshain II – TSG Pfaffenwiesbach II, SG Oberhöchstadt II – TSG Wehrheim II, SV Seulberg II – FC 06 Weißkirchen II (alle So., 13.15), SV Teutonia Köppern III – SG Oberems/Hattstein II (So., 15.00). Frauen-Gruppenliga Frankfurt: Alemannia Niedermittlau - 1. FFV Oberursel (Sa., 17.00). B-Jugend-Gruppenliga: KSV Klein-Karben - JSG Köppern (Sa., 15.00), SG Ober-Erlenbach – SG Bornheim/GW Frankfurt (Sa., 16.00). (gw) SGO und Eintracht Oberursel sind Futsal-Hessenmeister Hochtaunus (gw). Die besten Futsal-Nachwuchsspieler Hessens kommen aus dem Hochtaunuskreis. Bei den Landesmeisterschaften in Alsfeld haben sich sowohl die AJugend der SG Ober-Erlenbach (als einziger Kreisligist und zudem mit Spielern des jüngeren Jahrgangs!) als auch die C-Jugend des SC Eintracht Oberursel die Titel geholt. Der von Mario Höss und Oliver Beck trainierte SGO-Nachwuchs, der in gleicher Besetzung im Vorjahr süddeutscher Vizemeister der B-Jugend geworden war, feierte vier Siege (darunter ein 2:1 gegen den Konkurrenten SG 2:1 gegen Hombressen/Udenhausen) und kassierte nur eine Niederlage. Das Oberurseler C-Jugend-Team des TrainerDuos Thomas Klein und Marco Nagel setzte sich im entscheidenden Spiel um den HessenTitel gegen den FV Fulda-Horas mit 2:0 durch. Während es für die Ober-Erlenbacher A-Jugend keinen weiterführenden Wettbewerb mehr gibt, spielt die C-Jugend des SC Eintracht am kommenden Wochenende in Steißingen (Konstanz) als Hessen-Champion um die süddeutsche Meisterschaft. TTC Ober-Erlenbach steht kurz vor der Meisterschaft Ober-Erlenbach (gw). Das ist in der 3. Tischtennis-Bundesliga Nord ein Wochenende „nach Maß“ für die erste Herrenmannschaft des TTC Ober-Erlenbach gewesen. Nach dem 6:4-Heimsieg am Samstag gegen die Füchse aus Berlin sowie der 3:6-Heimniederlage des Konkurrenten SV Brackwede am Sonntag gegen Hertha BSC Berlin benötigt das Quartett aus dem Bad Homburger Stadtteil aus den beiden noch ausstehenden Begegnungen in Xanten und gegen Seligenstadt nur noch einen Punkt zur Meisterschaft und der Rückkehr in die 2. Bundesliga. Zum „Mann des Abends“ avancierte vor 216 Zuschauern im Wingert-Dome an der Seulberger Straße der Ex-Anspacher Jens Schabacker, der zunächst mit Hampl das Doppel gegen Arne Hölter und Marcus Hilker glatt mit 11:6, 11:6 und 11:8 gewann und dann auch beide Einzel zu seinen Gunsten entschied. Dem 3:1Erfolg gegen Martin Dietrich folgte ein 3:0 gegen Marcel Börner im letzten Spiel zum 6:4-Endstand. Bei den deutschen Einzelmeisterschaften, die am kommenden Wochenende in Chemnitz stattfinden, wollen die drei OberErlenbacher Youngster an die Erfolge vom Vorjahr in Wetzlar anknüpfen, wo Julian Mohr und Dominik Scheja bekanntlich die Bronzemedaille im Doppel gewonnen hatten. Das nächste Spiel in der 3. Bundesliga Nord steht am Sonntag, 15. März, um 14 Uhr beim Tabellenvorletzten TuS Xanten auf dem Programm, wobei der TTC dann bereits die Meisterschaft perfekt machen kann. Volleyball-Damen gegen FTG Bad Homburg (gw). Nach einer zweiwöchigen Punktspielpause steht für die erste Damenmannschaft der HTG Bad Homburg am 17. Saisonspieltag in der Volleyball-Oberliga Hessen ein Heimspiel auf dem Programm. Am Samstag um 19 Uhr erwartet das Team von Trainer Roger Tschernett das TabellenSchlusslicht FTG Frankfurt im Feri-Sportpark. Das Hinspiel hatte am 15. November in der Fabrik-Sporthalle in Bockenheim mit einem 3:1-Erfolg der HTG geendet, die auch diesmal klarer Favorit ist und mit einem Sieg den 3. Platz festigen will. Bis zum Saisonfinale bestreiten die Bad Homburgerinnen anschließend noch zwei weitere Begegnungen: am 14. März beim 1. VC Wiesbaden III (14 Uhr) sowie am 21. März gegen Eintracht Frankfurt II (19 Uhr). Sport in Kürze Turngau Feldberg: Die Gau-Einzelmeisterschaften für das Gerätturnen im weiblichen Bereich beginnen am Samstag um 9.30 Uhr in der Sporthalle der Gesamtschule am Gluckenstein in Bad Homburg. Am selben Tag werden die neuen Titelträger ab 10 Uhr in der Sporthalle in Stierstadt im männlichen Bereich ermittelt. Tischtennis: Die Jahrgangsmeisterschaften des Bezirks West für die Schüler finden am Samstag in der Sporthalle am 2. Ring in Wiesbaden statt. Beginn ist um 9.15 Uhr. Turngau Feldberg: Der Gauturntag 2015 findet am Freitag, 13. März, im Kirdorfer Bürgerhaus in Bad Homburg statt und beginnt um 20 Uhr. Ausrichter ist die SGK Bad Homburg, die heuer ihr 125-jähriges Bestehen feiert. Sportkreis Hochtaunus: Die Jugend-Vollversammlung findet am Dienstag, 17. März, in der Sportkreis-Geschäftsstelle, Marxstraße, in Oberursel statt und beginnt um 19.30 Uhr. Fußball: Gruppenligist SG Ober-Erlenbach hat den Vertrag mit Trainer Michael Deuerling um ein Jahr bis zum Saisonende 2015/16 verlängert. Unterstützung erhält Deuerling von AJugend-Coach Mario Höss, der als Co-Trainer fungiert. Verlängert wurde auch der Vertrag mit Reserve-Trainer Antonio Tsiakalos, der mit der zweiten Mannschaft im Vorjahr in die Kreisliga A aufgestiegen ist. (gw) Julian Mohr (links) und Dominik Scheja stehen mit dem TTC Ober-Erlenbach in der 3. Liga Nord vor dem Titelgewinn und wollen am Wochenende auch bei den deutschen Meisterschaften in Chemnitz für Furore sorgen. Foto: gw Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 27 88 OBERURSELER WOCHE „Das Gedächtnis der Stadt“ wollen die Grünen erhalten Oberursel (ow). Angesichts der aktuellen Haushaltslage stehen städtische Projekte auf dem Prüfstand. Hierzu gehören das Vortaunusmuseum sowie das Stadtarchiv. Um sich über die Arbeit der beiden Institutionen zu informieren, hat die Stadtverordnetenfraktion der Grünen gemeinsam mit dem Ersten Stadtrat Christof Fink das Vortaunusmuseum besucht. Museumsleiterin Renate Messer berichtete auch in Vertretung ihrer erkrankten Kollegin aus dem Stadtarchiv über den Sinn und die Arbeitsweise des Stadtmuseums. Das Vortaunusmuseum, das vor 27 Jahren an seinem Standort am Marktplatz gegründet wurde, zeigt eine Dauerausstellung mit Exponaten aus der Keltenzeit, gibt Einblick in die Industrie- und Stadtgeschichte, widmet sich aber auch – einzigartig in Deutschland – dem Seifenkistensport. Daneben gibt es Wechselausstellungen. „Es ist erstaunlich, welche geschichtliche Bandbreite das Museum trotz des engen Raums und des kleinen Teams anschaulich machen kann“, stellte Grünen-Fraktionsvorsitzende Christina Herr nach dem Besuch fest. Hier zeige sich, dass man sehr effizient arbeite, zumal auch beim Vortaunusmuseum das große ehrenamtliche Engagement, das es in Oberursel gibt, zum Tragen komme. „Der Verein für Geschichte und Heimatkunde ist ein wichtiger Partner des Museums, dessen inhaltliche Arbeit dem Museum zu Gute kommt“, so Christina Herr, „aber ohne das Museum verlöre der Verein auch einen wichtigen Kristallisationspunkt.“ Renate Messer stellte den Grünen ihre Ansatzpunkte für eine Weiterentwicklung des Museums dar. So sei derzeit die Abteilung für Stadtgeschichte in Überarbeitung und man arbeite an einer Digitalisierung des historischen Stadt- modells. Dieses solle auch eine digitale Brücke in die reale Altstadt sein, so dass sich Besucher darstellen lassen könnten, wie die einzelnen Häuser heute aussehen und wie sich die Stadt verändert habe. Ein wichtiges Standbein der Museumsarbeit sei die Zusammenarbeit mit den Schulen, gehört doch Lokalgeschichte zum Lehrplan der Grundschulen. So wünscht sich die Museumsleitung einen Raum, den man prioritär als Arbeitsraum für Schulklassen und Grundschulgruppen nutzen könne. „Die Arbeit im Vortaunusmuseum prägt die Identifikation der Schüler mit der Stadt, in der sie zur Schule gehen“, so Christina Herr. „Dies ist ein wichtiger Punkt, damit Oberursel auch Heimat für Familien wird, die neu hierher gezogen sind.“ Das Vortaunusmuseum sei ein wichtiger Bestandteil der Familienfreundlichkeit der Stadt, so die Grünen. „Als Lernort für Kindergartenund Schulkinder, aber auch als Ausflugsziel für Familien ist das Museum eine unverzichtbarer Teil unserer Stadt“, stellt Christina Herr fest. Als Ausgangspunkt vieler Stadtführungen biete es sowohl Einheimischen als auch Touristen eine gute Möglichkeit, Oberursel (neu) kennen zu lernen. Gerade für Neubürger sei es auch eine wichtige Komponente, um sich in der neuen Heimat zu integrieren. Neben der Diskussion um die inhaltliche Konzeption ging es beim Fraktionsbesuch auch um die räumlichen Voraussetzungen für Museum und Archiv. Renate Messer informierte darüber, dass die historischen Gebäude, in denen die beiden Institutionen untergebracht seien, der Stadt gehörten und in den vergangenen Jahren viel in die spezielle Nutzung investiert wurde. So müssten gerade für das Archiv mit seinen Papierbeständen besondere Die Fraktion der Grünen stattete dem Vortaunusmuseum einen Besuch mit Führung ab. klimatische Bedingungen vorherrschen. Auch dem Aspekt des Brandschutzes sei ein besonderes Augenmerk gewidmet und die Brandmeldeanlagen seien koordiniert. Sollten die Einrichtungen getrennt werden, müssten separate Anlagen installiert werden. Auch personell sei die Nähe der Einrichtungen von großem Nutzen, da man sich eine Hausmeisterstelle teilt, die überdies noch Aufgaben für die Stadtbücherei und das Historische Rathaus übernimmt. „Wer das Museum und das Archiv an andere Orte verlagern will, muss nicht nur Miete für neue Räume aufbringen, sondern auch viel Geld in diese neuen Räumlichkeiten investieren“, fasste Christina Herr zusammen. „Dies ist keine Sparpolitik, sondern führt zu Mehrausgaben.“ Wer das Geld für Museum und Archiv nicht ausgeben wolle, der müsse ehrlich sagen, dass er diese Häuser schließen wolle. Dies sei aber nicht die Position der Grünen. Der Standort mitten in der Altstadt in unmittelbarer Nähe zur Innenstadt und weiteren städtischen Institutionen sei ein Gewinn für Oberursel. „Wir wollen Leben in der Stadt und keine reine Shopping-Mall,“ stellte der Stadtverordnete Wolfgang Schmitt klar. „Die öffentlichen Institutionen unserer Stadt gehören in ihr Herz und nicht an den Rand gedrängt.“ „Beide Institutionen zusammen, Vortaunusmuseum und Stadtarchiv, sind das Gedächtnis unserer Stadt“, so Christina Herr. „Wir wollen und müssen es erhalten. Denn nur wer die Geschichte kennt, kann die Zukunft gestalten.“ KLEINANZEIGEN von privat an privat ANKÄUFE Kaufe skandinavische Designer Möbel aus Teak und Palisander aus den 50er, 60er und 70er Jahren. Gerne auch moderne und hochwertige Möbel und Leuchten dieser Zeit von z.B. Knoll, Kill, Cassina, Vitsoe, Hansen, Miller, Thonet, Zapf, Rizzo, Aldo Tura, etc. Auch im restaurierungsbedürftigen Zustand. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Herr Fritz, Tel: 06074 8033434 Email: [email protected] Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 Achtung! Sammler sucht alles aus Omas Zeiten, Pelze, Silber, Silberbesteck, Münzen, Modeschmuck, Zinn, kaputte Uhren, Altgold. Herr Josef. Tel. 069/20794984 Sammler sucht Silbergegenstände, Bronzefiguren, Holzschnitzereien, alte Emailleschilder, Teppiche u. Münzen! Seriöse Abwicklung bei Barzahlung. Tel. 06134/5646318 Modellautos, altes Blechspielzeug, Eisenbahnen, alle Spuren, ganze Sammlungen zu kaufen gesucht, von Privat an Privatsammler. Tel. 069/504979 Villeroy&Boch, Hutschenreuther, Meissen, KPM-Berlin, Herend, Rosenthal etc. von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. 100,– € für Kriegsfotoalben, Fotos, So! Tel. 069/89004093 Dias, Negative, Postkarten (auch Alben) aus der Zeit 1900–50, von His- Achtung - Achtung Kaufe Pelze altoriker gesucht. Tel. 05222/806333 ler Art zahle Höchstpreise bis 5000,€ kaufe auch Ölgemälde, Porzellan, Militärhistoriker su. Militaria & Pat- Zinn, Silber und Goldschmuck aller riotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- Art Mo - Sa von 8-20 Uhr. den, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Hr. Strauss Tel. 0152/17578174 Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Info Info machen Sie aus Ihren alAlte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. ten Sachen Geld. Kaufe HaushaltsHans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 auflösungen, Pelze, Silberbesteck, Münzen u. Uhren, Teppiche u. BilKaufe deutsche Militär- u. Polizei- der. Bezahle bar Vorort. Frau Franz. Tel. 069/24762299 auch Sa.+So. sachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Unifor- Info - Kaufe Pelze aller Art. Silbermen, Helme, Mützen, Orden, Abzei- bestecke, Zinn, Modeschmuck, chen, Urkunden, Dolche, Säbel, Zahngold, Goldschmuck. Zahle bar Tel. 06145/3461386 Soldatenfotos, Postkarten, Mili- und fair. tär-Papiere usw. Tel. 06172/983503 Münzsammler kauft Münzen zu Achtung! Seriöser Privatsammler Sammlerpreisen! Fachkundig und zahlt Höchstpreise für Möbel aus kompetent! Kaufe auch SilberbesteOmas und Uromas Zeiten, sowie für cke, Briefmarken, Bleikristall, NachGemälde, Porzellan, Silberbeste- lässe, Teppiche, alte Nähmaschinen, cke, Modeschmuck, Postkarten, Geweihe uvm. Tel. 069/89004093 Münzen, Uhren, Antiquitäten usw., auch aus Nachlässen oder Woh- Bezahle bar, alles aus Oma‘s-Zeinungsauflösungen, auch defekte ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Sachen. Alles anbieten, komme soTel. 06174/255949 fort und zahle Bar, korrekte Abwickod. 0157/77635875 lung. Tel. 06181/3044316 Mobil 0157/89096217 Privater Militaria Sammler aus KöAlte Orientteppiche und Brücken nigstein sucht militärische Nachläsgesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. se u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir geHans-Joachim Homm, Oberursel. suchte Stücke Liebhaberpreise. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel. 06174/209564 Privatsammler sucht Pelzjacken/ Mäntel, Zinn, Silberbestecke, Uh- Privater Sammler sucht: Antike ren, Münzen, Modeschmuck, Bern- Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, stein, Altgold, Zahngold. Zahle bar alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren und fair. Anruf lohnt sich. gegen Bezahlung. Tel. 0151/46846322 Tel. 06108/825485 Sammler sucht Pelze, Zinn, Silberbesteck, Münzen, Modeschmuck, REIFEN defekte Armbanduhren, Teppiche u. Bilder. Bezahle bar und fair. Tel. 069/24762299 auch Sa.+So. Range Rover Sport 21Zoll Felgensatz Style4, inklusive Reifen. Sie Kaufe Modelleisenbahnen aller sind nur einen Sommer (4 Monate Spuren, auch ganze Sammlungen, im Jahr 2014)gefahren worden, dazahle Höchstpreise für altes Spiel- her sehr guter Zustand. Der Neupzeug, Modellautos + Rennbahnen v. reis bei Range Rover für die Felgen Carrera u. Faller. Tel. 06196/82539 alleine beträgt 2.000 Euro. Die Beo. 0174/303 2283 reifung ist von Pirelli; Scorpion 275 45 R21 Y. Preis für Reifen und FelKaufe Gemälde, Meissen, Figuren, gen zusammen: 1.999€ VB. Tel. 069/90500303 Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 70er J. Design Tel. 069/788329 4 Sommerreifen 225/45 17 Zoll ca. 6 - 7mm Profil für Audi, BMW. Tel. 06174/23928 Für den Sperrmüll zu schade??? VB 200,- €. o. 0152/29158157 Suche aus Speicher, Keller, Haushalt, von Kleinmöbeln bis Kleinzeug aus Schränken u. Kommoden. Einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 06195/676045 BEKANNTSCHAFTEN AUTOMARKT Ich, Meick sehr treu, oft alleine, bin 58, 190, 86 kg, suche spontane Sie zum Kuscheln, dauerhaft wäre Ford Fiesta, EZ 96, TÜV 2/16, Glas- nett, Wer möchte mich besuchen? dach, 3-türig, WR, 44 kw/60 PS, Möglichst keine SMS. Tel. 0177/6378714 990,– € VB. Tel. 0176/60906743 Golf 1,6 tsi Orig., 60.000 km silber, 4tür. 1. Hd., Klima, el. Fenster., Alufelgen, Sitzhzg., scheckheftgepflegt. Mod. 2004, aus Rentnerhd., 81 kW Benziner. 5.900,– €. Tel. 0172/6694616 Solventer Herr, Gentleman, integer, gebildet, mehrsprachig, mit Villa im Taunus, Sportwagen, sucht Dame mittt. Alters ohne Anhang, mit Tagesfreizeit für eine anregende Beziehung mit „open end“. Antwort mit Bild und Tel.-Nr. an: [email protected] INES, 35 J., Bankkauffrau... e. attraktive und gebildete junge Frau mit atemberaubender Figur & samtweicher Haut. Aus Angst vor Zurückweisung bin ich eher schüchtern. Mein Wunsch ist es DICH zu treffen u. dabei ist es egal, wo Du wohnst, denn Liebe kennt keine Grenzen. Dein Aussehen und Alter sind unwichtig - Liebe, Treue u. Zuneigung wünsche ich mir. Erfüllst Du mir diese Wünsche und rufst an über PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Anna, 76 J., bin eine einfache, solide aber patente Witwe, hervorragende Köchin u. ordentl. Hausfrau, leider ganz einsam u. allein. Suche lieben Kameraden bei zus. o. getrenntem Wohnen. Wir werden uns gut verstehen, wenn Sie anrufen üb. PV, Anruf kostenlos. Tel. 0800-1929291 Mariella, 55J., Ärztin, bildhübsch und wohlprop. Haben Sie noch Sex oder golfen Sie schon? Wünsche mir int.MannbisAnf.70J.06172-8039959 Anna-Maria, 63J., vitale Witwe/Pensionärin, schöne Figur, blond. Das Alleinsein ist oft schwer zu ertragen. Fagen Sie nach mir 06172-8039959 Die Alternative zur Online-Suche www.dergemeinsameweg.de ANNEMARIE, 56 Jahre ist... eine jung gebliebene WITWE. Eine sehr gut aussehende Frau mit einer schönen weiblichen Figur, warmherzigem und liebevollem Wesen. Finanziell durch Witwenrente und Vermögen abgesichert u. unabhängig. Ich suche für e. harmonisches Miteinander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Theresa, 70 J., mit großem Herz, weibl. Ausstrahlung u. etwas mehr Oberweite. Bin eine gute Autofahrerin, Köchin u. Gastgeberin, doch leider als Witwe jetzt sehr sehr einsam. Bevor ich zu den Kindern ziehe, versuche ich PKW GESUCHE Unternehmer im Unruhestand doch noch e. ehrl. Mann kennenzulernen, sucht unbeschwerte Beziehung zu zu dem ich kommen kann u. erwarte Ihren Camperfamilie sucht Wohnwagen gepflegter Dame 45-60, Gespräche, Anruf über PV pds. Tel. 06431-2197648 oder Wohnmobil. Tel. 0170/7056847 Kultur, genussvoll Ausgehen, reisen und mehr. Bitte um Bild und HanBildhübsche HILDE, 62 J. ... dynummer an: natürl. Frau, zärtlich, einfühlsam sowie sehr ehrlich Kaufe gegen Bar © [email protected] und warmherzig, eine gute Köchin, Hausfrau und Ankauf von PKW, LKW, Busse Hobby-Gärtnerin. Ich lebe allein und da ich keine Geländewagen ab Bj. 75-2013 Nur Tanzpartner! Ich, 50+, schlank, Kinder habe, fühle ich mich sehr einsam. Welcher suche ihn, 50 - 60 J., 170-180 cm, humorv., naturverbundene Mann braucht mich? Fa. Sulyman Automobile für Tanzschule, Standard/Fox, in Besitze zwei fleißige Hände u. ein treues Herz. Für ! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40 ein Kennenlernen einfach gleich anrufen über Kronberg u. näheren Umgebung. Fax 66 29 76 Mobil 01 71 / 2 88 43 07 PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre: KB 10/2 Suche Unterstellmöglichkeit für einen Reisebus (Oldtimer), der zum Wohnmobil umgebaut wird, im Umkreis 20 km von Bad Homburg. Der Bus hat die Maße: 7,60 m lang, 2,50 m breit, 3,20 m hoch. Tel. 06172/4954181 (AB) LYDIA, 48 J. jung u. schon WITWE e. attraktive, einfühlsame und vor allem natürliche Frau mit schöner weiblicher Figur. Das Schicksal meinte es nicht gut mit mir, aber nun schaue ich wieder nach vorn u. möchte mit e. liebenswerten, ordentlichen u. charmanten Mann (gern älter) das Leben wieder genießen. Finanz. bin ich versorgt, bin flexibel u. nicht ortsgeb. u. würde mich über e. baldiges Kennenlernen freuen! Rufen Sie an über PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So ER SUCHT SIE Er, 49 J., 179, 79 kg, sportlich, ohne Anhang, möchte attraktive Frau kennenlernen. Tel. 0171/3311150 Er, 55 J, NR, 176, erw. Kinder, keine Altlasten. Ich suche eine Partnerin zum Reden, Lachen, Kuscheln, die Spaß hat am Rad-/Skifahren, Garten, Kino, Kochen & Krimiabende zu Hause melde dich b. m. Bild. [email protected] Liebe Biggi, im Artcafé Macondo Oberursel beim Livemusikabend (Late-Launch) Fr. 20.02.15 haben wir uns ein paar Minuten unterhalten. Würde Dich sehr gerne wiedersehen. Du kannst mich anrufen. LG Lutz. Tel. 069/50700817 OLIVER, 28 J., ledig... breite Schultern, flotter Kurzhaarschnitt, warme braune Augen, sympathisches Lachen, intelligent, ehrlich u. treu. Als Ingenieur erfolgreich. Ich gehe gern aus, mag Reisen, bin auch häuslich und romantisch. Liebe Kinder, falls Du Anhang hast kein Problem. Was ich vermisse, ist eine Freundin, die auch an spätere Ehe denkt. Eine Frau wie Dich? Melde Dich jetzt über PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So GARAGEN/ STELLPLÄTZE Garage für PKW in HG-Kirdorf oder Umgebung gesucht. Tel. 0174/9760358 Monika, 58 J., mit toller Figur, allen fraulichen Vorzügen u. viel Liebe im Herzen, leider verwitwet u. völlig einsam. Suche e. vertrauensvollen Mann (Alter u. Aussehen unwichtig), entscheidend sind nur Zuneigung u. Dein Herz. Darf ich auf Deinen Anruf über PV hoffen? Tel. 0176-34488463 Günther 67/186, Steuerberater, modern Regine, 64 J., verwitwet, kinderlos, noch eingestellt, aktiv, ein galanter Mann, unternehimmer ansehnlich, mit vollbusiger Figur. Bin mungs- u. reisefreudig, wünscht sich die richtige Partnerin an seiner Seite0 61 72 - 8 03 99 59 e. saubere Hausfrau, mit guten Kochkünsten, Pensionär im höh. Dienst, 61J., schlank, musiNatur-/Gartenliebhaberin u. eine langjährige sportl. u. reisefreudig, möchte sein Herz an Autofahrerin. Sehne mich nach e. herzens- einekalisch, liebevolle Frau verschenken06172-8039959 gutem Mann, der auch nicht mehr allein sein Für den Weg zum Glück gibt es uns! www.dergemeinsameweg.de möchte. Für unser Kennenlernen bitte über PV anrufen. Tel. 0176-34494703 SIE SUCHT IHN Irmgard 69J., verwitwet u. kinderlos, schlank mit schöner Oberweite. Früher Arzthelferin, nicht ortsgebunden, gerne älter. Ich würde so gerne mal mit Ihnen telefonieren0 61 72 - 8 03 99 59 Isabella, 49J., nach Schicksalschlag alleinstehend. Ich sehne mich so sehr nach Wärme u. Geborgenheit. Werden Sie mich anrufen?06172-8039959 Für den Weg zum Glück gibt es uns! www.dergemeinsameweg.de WILHELM, 70 J., alleinstehend... und leider ohne Kinder geblieben. Ein attraktiver WITWER, der sein Alleinsein durch beruflichen Erfolg und Einsatz zu vergessen suchte. Ich habe all meine Ziele erreicht, bin finanziell bestens gestellt und habe viel zu bieten. Ich würde so einiges für ein Glück zu zweit geben. Sind Sie einfach natürlich und möchten, wie ich, nochmal e. Neuanfang wagen? Anruf über PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So 11 – Kalenderwoche 10 Seite 28 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE KLEINANZEIGEN von privat an privat BETREUUNG/ PFLEGE Pflege zuhause statt Pflegeheim. Völlig legal ab Euro 49,- / Tag. Tel.: 061 04 / 94 86 694 Mail: [email protected] PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg www.pflegeagentur24-bad-homburg.de [email protected] HÄUSLICHE PFLEGE 24 h Pflege Zuhause MK ambulanter Pflegedienst Kooperationspartner von – Promedica24 – www.pflegedienst24h-mk.de Tel. 06172/489968 · 0178/1305489 SENIORENBETREUUNG Heidi’s Seniorenhilfe. Betreuung, Entlastung für Angehörige, Begleitung zum Arzt und Freizeit. Tel. 06172/3800837 IMMOBILIENGESUCHE Königstein-Stadtmitte, Gewerbe/ Büro, Parterre, 60m2, 3 Räume, Bad, kl. Teeküche, 540,- € kalt + NK/Kt. Pkw-Stellpl. 40,- €. Tel. 06174/1500 Haus oder Grundstück in Oberursel gesucht. Gern auch im Tausch MIETGESUCHE (Wertausgleich wird zugesichert) gegen wunderschöne 3 Zimmer Leitende Angestellte im AlfredWohnung, Innenstadt nah. Chiffre OW 0807 Delp-Haus, alleinstehend, NR, sucht zum 1.4. eine 3 ZKB-Wohnung für 3 Zi. ETW Raum HG ab 70 m², G-WC, bis zu 800,– € Warmmiete. Tel. 0171/3361058 gr. Balkon/Terr., mögl. Garage, kein HH, von Privat gesucht. Tel. 0160/92382676 Berufstätige (NR) sucht helle 2-ZiWhg. mit EBK + Balk./Ter. in Bad Familie sucht Haus oder Wohnung Homburg/Oberursel/NordWest FFM Miete oder Kauf. 4 Schlafzimmer, ab 01.05. od. später, bis ca. 750,– € Tel. 0179/5328990 ab 140 m² in Oberursel (Stadtnähe). warm. Wichtig: Charme! Gerne Altbau. Garten wäre super. Tel. 06171/205244 5 Oberurseler wollen gerne hier bleiben! Suche von privat für Familie 2.- oder 3 Zimmer Eigentumswoh- ab 01.05. oder früher mind. 4 Zinung gesucht, ab ca. 50 m² – 80m², Whg. in Oberursel Stadtmitte (unbein Oberursel, zum Kauf gesucht. dingt Einzugsgebiet Schule Mitte), Tel. 0170/2909291 bis ca. 1000,– € warm, gerne EBK, Garten/Balkon, Stellplatz. UnbefrisEhep. sucht 3 – 4-Zi-ETW in Obe- tete Festanstellung im sozialen Beru., ca. 105 m², TLB, GWC, gr. Balk., reich. Tel. 06171/57627 Aufz., Garage, kein EG/HH. Tel. 0160/92357004 2- oder 3-Zimmer Wohnung zur Miete gesucht, ab ca. 55 m², in gu4-köpfige Fam. sucht ein Haus in ter Lage von Oberursel, RenovieOberursel. Wir freuen uns auf Ihren rung kann übernommen werden, Anruf! Tel. 06171/917888 o. gesucht von 1 Person, berufstätig. 0174/2549626 Tel. 0170/2909291 Privatperson sucht zum Kauf in Suche 2 Zi.-Whg. von Privat in Oberhöchstadt 2-3 Zimmer Woh- Oberursel/Kronberg übernehme nung ab 70 m² zum fairen Preis. gerne arbeiten im Haushalt. Freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06173/317409 Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446 1 - 2 Zimmer Wohnung evtl. mit Familie mit 2 Kindern sucht Haus Balkon in Königstein gesucht. KM oder gr. Wohnung in Kronberg, Kömax. 450,- €. Keine Makler! nigst., Oberur., HG, Eschb. Tel. 0170/3169316 Tel. 01578/2627891 Von Privat, ohne Makler: Famlie mit Kind sucht EFH in Bad Soden, Kronberg, Oberursel, Königstein. Tel. 01523/4025169 Freundl. Rentnerehepaar, NR, sucht seniorenger. 2 Zi EG WG, Duschbad, in Stadtkern, Nähe ÖPNV, Tel. 0178/4902991 Familie mit Liebe zum Garten und zur Natur sucht EFH in Glashütten/ Schloßborn (bis 550.000,- €) Tel. 0172/6616617 Suche Wohnung ab 50 qm mit mind. 2 Zimmern u. Balkon. Waschmaschinenanschluss, Kellerraum sollte vorhanden sein. Ich bin berufstätig, 51 Jahre alt, Nichtraucherin. Ab 1.7. o. evtl. auch ab 1.6. Warmmiete bis ca. 700,- € in Bad Homburg oder Umkreis bis ca. 10 km. Tel. 0178/1324463. Suche Bau- o. Abrissgrundstück für die Bebauung eines Ein- oder Mehrfamilienhauses in Bad Soden, Kronberg, Königstein, Oberursel. Tel. 0177/2183450 Symphatisches Paar, NR, würden gerne ein Haus im MTK mieten. Kaltmiete bis 1000,-Euro. Wir sind ab 40J. Frührentner/Ang. im Tierschutz, nette, zuverlässige Mieter,mit handwerklichen Kenntnissen. Wir würden uns sehr über ein Ange3 Zi. Whg. in guter Lage von Privat bot freuen. Keine Makler. zu kaufen gesucht! Tel. 0173/6568316 Tel. 0171/4824563 [email protected] Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach. Tel. 0175/9337905 IMMOBILIENMARKT GARTEN/ GRUNDSTÜCK Suche Garten oder Obstbaumgrundstück in Burgholzhausen zur Pacht. Tel. 0176/60906743 IMMOBILIENANGEBOTE RMH Obu-Weißkirchen, BJ ’83, 4-Zi, Küche, Bad, 2 Duschen, WFL 145 m², NFL 54 m², Grundst 171 m², Garage, Stellpl., zentrale Lage, umfassend modernisiert, Makler unerwünscht, 520 Tsd €. Chiffre OW 1003 Südfrankreich. Haus zu verkaufen für 280.000,– €, 7 Zimmer, ca. 200 m² Wohnfläche, 8 km zum Mittelmeer, nähere Infos unter: www.bazrob.webs.com Gut vermietete Ferienwohnung (ca. 8.500,– € p.a.), Rendite nach Kosten (vollst. Betreuung gewährleistet) ca. 4 – 5%, direkt an Restaurant am Waldrand Hoherodskopf/ Vogelsbergkreis gelegen. 60 m², teilbar in 40 und 20 m². KP 75.000,– € von privat. Tel. 0171/6553918 Baugrundstück Wochenendwohngebiet Kelkheim-Fischbach von privat zu verkaufen. Tel. 0172/6651439 Tiefgaragenplatz Königstein Heuhohlweg, Nähe Bahnhof, abgeschlossene private Anlage, Kaufpreis Euro 15.900,00, Tel. 06434/900984 Wir benötigen dringend ein zweites Kinderzimmer! Deshalb suchen wir -zwei Schwestern u. Eltern- ein EFH mit mind. 5 Zimmern in Kö. und Umgebung. Wir freuen uns über Ihren Anruf! Tel. 0175/5654510 Bad Homburg, 2 ½ ZKB, 1. OG, 70 m², EBK, Balkon, renoviert, NR, sof. beziehbar, V, 198 kWh, Gas, F, E 680,– € + NK/Kt., k. Makleranfr. Tel. 06172/8984201 HG-Dornholzhs. 3 Zi-Whg, 76 m², EBK, Südb., Fahrst., Gäste-WC, Miete 800,– €, Stellplatz 20,– € + NK/Kt. Tel. 06172/41215 Kronberg 1A Citylage, lichtdurchflutete Gartenmaisonette in gepflegter Eigentumsanlage. Ca. 180 qm Wohn/Nutzfläche. Frisch renoviert. Bulthaup Küche, offener Kamin, Sonnenterrasse, Balkon, 3 Schlafzimmer, Einbauten, großzügiger Wohn- Essbereich, Gäste/Arbeitszimmer, Abstellraum, Bad u. sep. Gäste WC. 2 Tiefgaragenstellplätze. Miete 2.100,- € kalt + NK + TG, ab sofort. Tel. 0172/9842525 Berufstätiger Rollstuhlfahrer in Oberursel sucht kräftige, sorgsame Helferin auf angemeldeter 400,– € Basis 3 x in Woche für Aufstehen/ Pflege und etwas Haushalt morgens von 6.00 – 9.00 Uhr. Sowie 1 – 2 x Ferienhaus am Meer in Zeeland/ im Monat Fr. von 17.00 – 20.00 Uhr. [email protected] Niederlande zu vermieten. Das Haus befindet sich in einem Ferienpark mit Hallenbad - ca. 200 m vom Gepflegter Haushalt sucht entspr. Sandstrand entfernt. 3 Schlafzim- Hilfe in Festanstellung für 25 Std./ mer, Bad mit Wanne und Toilette. Woche. Kenntnisse in Deutsch erZweite Dusche und Toilette im Erd- forderlich, PKW von Vorteil. Tel. 0163/6798765 geschoss. Großer Wohn-Essbereich. Das Haus ist komfortabel und Zuverlässige Putzfrau für privat gemütlich eingerichtet. GeschirrHaus gesucht. Angemeldet, 1 x wöspülmaschine, Waschmaschine/ chentlich. In Kelkheim. Trockner vorhanden. Alle EinkaufsTel. 0175/4357942 möglichkeiten in der Nähe. Nichtraucherhaushalt - bis 5 Personen - Wir suchen eine clevere, liebevolle keine Haustiere. Informationen un- und mit den heutigen Herausfordeter Tel. 06195/910582 rungen erfahrene Haushälterin (& Nanny), die Mo. - Fr. am Nachmittag unsere Familie (Kinder 8, 12 & 14 J. alt) in Kronberg unterstützt. Tel. 0173/6550163 Naturparadies/Weltnaturerbe Nordsee Haus Dünensand. ruh. Bestlage. Tel 04682/1212 neu/frei www.amrum.net/ unterkuenfte/duenensand Königstein, zentral, 3 Zi.-Whg., 100m2, 3. Stock, Aufzug, gr. Balkon m. Burgblick, Bad + Gäste-WC, neu renov. m. Laminat, von privat, sofort frei, € 990,- + Uml./Kt. RUF Bett m. Bettkasten u. neuwerTel. 06174/968911 o. 0171/3888879 tigen Kaltschaum-Matr. L: 225, B: 1 möbl. Zi. mit Internetanschl. in 210 cm, Bücherregal IKEA Kallax Oberursel ab 1.4.15 an Studentin/ schw./Birke, B: 128 H: 128 T: 39 cm, Praktikantin in 3er WG zu verm. TV-Rack 3 stufig schw. Glas/Holz, Münzwaschm., Trockenraum, Fahr- B: 130, H: 50, T: 50 cm, 2 Badradkeller vorhanden. U-Bahn-Nähe, schränke weiß/Glastüren. Hängend Autobahnanschl. 230,- € + 90,- € B: 35 H: 72 T: 20 cm Stehend B: 37 NK + 500,- € Kt. Tel. 06174/61680 H: 110 T: 34 cm. Tel. 06172/305752 ab 14.00 Uhr Kronberg 1, 4-Zi.Whg. von privat, 118 qm, zentral gelegen, Doppelparker in Tiefgarage, ab 01.05., Miete kalt 1400,- € + Stpl. + NK Tel. 0173/3242148 Bilanzbuchführung, KLR, Contr., ISH Ffm. v. 10. - 14.3.2015 Messe- BWL, VWL, (alle LK) erfolgreiche apartment f. 1 - 3 Pers. frei. 15 Min. Nachhilfe u. Prüfungsvorber. f. Schüin die Messe! Tel. 06173/950147 ler, Stud., Azubi, IHK-Prüfg. Tel. 06172/33362 Schmitten-OT 2-ZKB 65qm / Gr. Terr. / ideal f.Single / keine Haust. / Latein sicher übersetzen gelingt NR/ Miete 440,-€/ NK/KT/ ab sofort. mit fachlicher Unterstützung am Tel. 0170/2412443 besten! Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht in Grammatik und Steinbach. Seniorenwohnung mit Tel. 0162/3360685 Weitblick zu vermieten! Erstbezug Übersetzung. „An der Wiesenau“, angegliederte Pflegestation, 66qm, 2.OG, 2 ZKB, Mathematik gut verstehen setzt Balkon, Aufzug,rollstuhlger., Miete sichere Kenntnis des Basiswissens 935,- €+ NK 150,- €, 3 MM Kaution voraus! Lehrerin (i. Dienst) erteilt von privat Tel. 0170/98 40 365 Einzelunterricht incl. Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 Nähe Königstein ideal für Firmen-Manager-Familie, Doppelhaushälfte. 4 Zimmer, 152m2, Edel + Nachhilfeerfahrung seit 1974 Luxeriös, offene Küche, Designer Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Bäder, Granit, Fußbodenheizung, Spezielle LRS-Kurse. Info unter 25m2 Terrasse, 280m2 Garten, 0800 - 0062244 – gebührenfrei 1450,- €, NK, 3 MM Kt. + Doppelga- www.minilernkreis.de / taunus rage 100,- €, frei 1.4.15. Tel. 0157/50108519 KOSTENLOS NACHHILFE 5-köpfige Kronberger Familie sucht zum 01.09.15 eine kinderliebe und lecker kochende Haushälterin. Sie haben Erfahrung im Umgang mit Kindern, Freude an Hausaufgabenbetreuung, Waschen und Bügeln, Aufräumen? Übernehmen gerne Fahrdienste? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir bieten Ihnen eine sozialversicherte Vergütung (Vollzeit, 40 Stunden) und den Umgang mit einer netten und humorvollen Familie. Eine Putzfrau unterstützt Sie. Interesse? Richten Sie Ihre Bewerbung schriftlich bitte an Chiffre KB 10/1 Haushaltshilfe für Seniorin in Glashütten gesucht auch ganztägig. Tel. 0170/4754167 STELLENGESUCHE Günstige Entrümpelungen und kleine Umzüge 0152 36685156 A-Z-Meister-Rolläden-JalousettenFenster-Dachfenster-Küchen-BadSanierung-Schreiner-GlasschädenEinbruchschaden-RenovierungenReparaturen-Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 Pol. Handwerker Team – Renovierungen aller Art, Tapezieren, Malen, Fliesen, Bodenverlegen u.v.m. Referenzen auf Wunsch. Tel. 0151/17269653 06196/5247453 Studentin oder Oberstufenschülerin Erfahrener Pflasterer bietet indiviKronberg-Ohö., 3 Zi., 91 m2, EBK, Tgl.-Bad, 2 SW Balk., € 1050,– für Nachhilfe in Englisch und Fran- duelle Lösungen für Höfe, Wege, warm + Kt., v. privat, keine Makler. zösisch gesucht, 6. Klasse Gymna- Terrassen u. Garageneinfahrt. Tel. 0160/3333373 Tel. 0175/4637633 Tel. 0172/6822250 ab 18 Uhr sium, HG. Königstein-Falkenstein sehr schöne, helle 2 Zi.-Whg. in Doppelhaus-Hälfte, direkt am Wald, 69 m2, gr. Balkon, vollständig renoviert, echtes Parkett, ab sofort, KM 695,€ + NK. Tel. 0172/1418400 Junges Ehepaar (Europasektetärin und ITler) suchen aufgrund von Arbeitswechsel eine Wohnung in Kelkheim u.U.: ab 3 Zi., 70m² und ca. 750€ warm. Ab 1.6.15. Erreichbar ab 18 Uhr unter Tel. 07121/5109716 Königstein-Schneidhain, helle 2-Zi.-Souterrain, 4-Fam.-Haus, ca. Suche 1-2 Fam.-Haus mögl. m. 41m², Tgl.-Bad, EBK, Stellpl., 530,Einliegerwohnung und Garten von € + NK + 3MM KT. ab sofort v. privat VERMIETUNG Tel. 01577/332 6662 Privat zu kaufen, im Raum Kronberg, Königstein bis 500.000,- EUR. Tel. 0170/9655605 Steinbach – 1 Zwhg., Küche, Ta- 4 Zimmer Einliegerwhg. Königst./ gesl.bad, Balkon m. Abst.kammer. Schneidhain. Tiefparterre, teilmöbl., Voll möbliert, Laminat ab 1.5.15. EBK, Tageslichtbad, Speisezimmer, Waschm. + Trockner vorhanden, Geschirrsp., Keller, Waschküche, GEWERBERÄUME NR., 425,– € Miete + 150,– € Nk + Terrasse, Garten, 5 Min. Gehweg zu Bus-Bahnstat. Tel. 0176/29629214 3 Mm Kt, v. priv. Keine Makleranfr. Suchen eine/n Lagerhalle/-raum Tel. 06171/85029 in Bad Homburg 100 bis 120 m². Tel. 06172/171020 Bad Homburg-Obererlenb., 3 ZW, Gewerberaum, ca. 28 m², mit großem 70 m², EBK, Südb. zu verm. KM Schaufenster, von privat zu vermie- 660,– €, NK 160,– €, Kaution 3 MM. Tel. 069/443976, 0157/84062247 ten, 300,– € zzgl. Umlagen und KauCuxhaven, gemütliche 2-Zi.-Fewo, tion. Bad HG. Tel. 06172/301188 Seeblick, strandnah, Schwimmb. u. Bad Homburg, 2 Zi DG Whg., iso- Sauna im Haus, Nichtr., keine HausNeubau in Friedrichsdorf 1. Büro liert, EBK, TGL-Bad, Balkon, Keller, tiere, Ostern frei. Tel. 06171/79627 oder Praxisraum, ca. 62 m², EG. Stellplatz, keine Tiere, 530,– € + NK 490,– €. Tel. 0163/7976412 + Kt. Tel. 0151/55832429 Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten Gruppen und Büroraum in Bad im Grünen auf einer Anhöhe mit PaHomburg von ca. 100 m² gesucht. Biete ein kleines Zi., 1. OG, ca. 16 m², noramablick (Rottauen-See). ZentParkplatzkapazitäten erwünscht und möbliert, Bad-WC-Nutzung, f. 1 Per- raler Ausgangspunkt für vielfältige mit öffentlichen Verkehrsmitteln er- son, berufstätig, Miete 385,– € warm, Unternehmungen (18-Loch-Golfanreichbar. Chiffre OW 1004 ab sofort, HG. Tel. 06172/458120 lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Mobil 0172/6813399 Birnbach, Bad Griesbach, Bad FüsBad HBG Stadtt., Lagerraum 150 m² sing, Freizeitparks). 3 gemütl., voll Grundfl., 10 m x 15 u. 5 m hoch, gut Bad Homburg Kurpark, großz. 2 eingerichtete Ferienwohnungen geeignet f. Baumaterial, Gerüst, Zi-Whg. (DG), ca. 73 m², 740,– € (33,- € pro Übernachtung/Wohnung) Dachdeckerm. od. Sonstiges m. mtl. + NK + Kt. Tel. 0170/8306385 Infos: www.ferienhof-march.de, Stromanschluss, ab 01.05.2015 frei, Tel. 08561/9836890 Miete 460,– € + Kaution. HG Walmdachbungalow, 5 Zimmer, Tel. 06172/41893 190 m², EBK, Alarm, Garten, 500 m², Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Königstein-Stadtmitte, Büro/Ge- Garage, Parkett, el. Rolläden, 2.350,– € Lage im Seengebiet am River Erne 2 NK/Kt. Tel.0151/22367674 werbe, ca. 35 m , 1. OG, € 300,- kalt zwischen Cavan und Belturbet, für + NK/Kt, Pkw-Stellpl. € 40,-. Golfer, Angler und Feriengäste Tel. 06174/1500 1 ZKB Wohng. Steinbach/Ts. von (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Privat, DG, ca. 28 m², Zentralhzg., Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft Gewerberäume in Königstein, ca. 8 Gehminuten z. S5, ab 30.04. oder unter E-Mail: Adolf.Guba@BleiGu2 34 m , von privat zu vermieten, € 31.03., 275,– € + 125,– € NK + 825,– ba.de und Infos unter 365,– + NK ohne KT. www.thorntoncottages.ie € Kt. Tel. 06171/72717 Tel. 06174/3950 Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Oberursel-Weißkirchen. 3 ZW, 105 Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde Königstein 1, exzellentes Büro 1. OG, ruhige jedoch zentrale Lage, m², Balk, TGL-Bad, G-WC, ab 1.4. 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 45 m2 + Nebenräume, 400,- € + NK von privat zu vermieten, 900,– € Personen. Tel. 06174 / 961280 Tel. 06174/5485 warm. Tel. 0151/10755603 Infos unter www.strandkate.de FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Diplom-Physiker erteilt fach- u. übungsorientierte Nachhilfe in Mathe, Physik und Chemie. Unterrichtsort: Kelkheim Tel. 06195/4161 Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172/4085190 Diplom-Ingenieur erteilt Nachhilfe Biete Renovierungsarbeiten im Inin Mathematik. Ich komme zu Ihnen. nenbereich: Farbe, Tapeten, Putz. Tel. 06174/3343 Fachmännisch, preiswert und mit Garantie. Tel. 0176/41640233 Gitarrenunterricht, privat u. in netter Atmosphäre, für Kinder u. Er- Ehrliche, fleißige und nette Frau wachsene,von Klassik bis Pop, er- sucht Arbeit im Privathaushalt in Bad Homburg und Königstein. teilt erfahrener Musikschullehrer. Tel. 0163/9494599 Tel. 01726862545 Nachhilfe Französisch. Versäum- Erfahrene, zuverlässige Dame tes gezielt nachholen, privater Ein- sucht Putz- und Bügelstelle, gern auch Kinderbetreuung. zelunterricht, auch in den Ferien. Tel. 0172/9019544 Tel. 06196/80 77 48 Lücken mit Erfolg schließen. Gym- Zuverlässige, nette Frau sucht nasiallehrer Engl. bei Ihnen zuhause Putz- und Bügelstelle im PrivatTel. 0163/8135467 alle Fächer (auch Abi) außer Mathe/ haushalt. NW. Tel. 0173/8600778 Kelkheim Fliesenarbeiten und mehr! Sie suchen wirklich jemanden der zuverläsEinzelnachhilfe zu Hause – Intensiv sig, günstig, saubere Arbeit für Sie leistet? Raumausstatter, Naturstein, und erfolgreich, keine Anmeldegebühr, keiFliesenleger. Richard Jankowski. ne Fahrtkosten, keine Mindestlaufzeit. Alle Tel. 0157/54144127 Fächer, alle Klassen. Tel.: 0800/5 89 55 14 kostenfrei · www.lernbarometer.de STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Ich suche Arbeit als Putzhilfe im Hochtaunuskreis. Tel. 0151/46885241 Zuverlässige nette Frau sucht Putzstelle im Privathaushalt, Treppenhaus, Reinigung. Danke. Tel. 01577/8510766 Ich suche eine Stelle zum Bügeln und Putzen im Privathaushalt. Tel. 0173/9836416 Privathaushalt in Seulberg sucht zuverlässige, deutsch-sprachige Haushälterin für alle anfallenden Aufgaben Zuverl. Handwerker Team. Renovierungen aller Art – Tapezieren, und Besorgungen. Tel. abends: 0171/3143808 Fliesen, Parkett, Fenster mit Referenzen. Tel. 0157/78412685 Suche zuverlässige Putzfrau für angemeldete Stelle in Friedrichsdorf. Zuverlässige, nette Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln in 140 m², 3 – 4 h pro Woche. Tel. 0152/22888999 (ab 18 Uhr) Oberursel, Kronberg und Königstein. Tel. 0157/56584661 Suche Haushaltshilfe auf MinijobBasis mit Referenzen in Ober-Erlen- Deutschsprachige Frau sucht Arbach für 3 Nachmittage/Woche. beit im Privathaushalt, Putzen, BüAufgaben sind putzen, bügeln, ko- geln und Kinderbetreuung in Bad Tel. 06172/2677523 chen und ggf. Betreuung unseres Homburg. Babys. Chiffre OW 1005 Mobil 0151/66141688 Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 29 88 OBERURSELER WOCHE KLEINANZEIGEN von privat an privat Zuverlässige, ehrliche und fleißige Frau sucht Arbeit im Privathaushalt in Friedrichsdorf und Bad Homburg. Tel. 01577/4620443 Rund ums Haus. Verputz, Trockenbau, Tapezieren, Anstrich, Fliesenverl., Bodenbeläge, Gartenarbeit uvm. Tel.0152/22950288 Eine gründliche, zuverlässige und vertrauensvolle Frau sucht eine Putzstelle als Haushilfe. Ich habe Erfahrung als Putzfrau. Wenn Sie Interesse habe, rufen Sie bitte an. Tel. 0157/84773142 Alesia Suche Stelle als Pflegerin wie auch als Haushaltshilfe. Habe 9 jährige Erfahrung in der Pflege bei Privatpersonen. [email protected] Zuverlässige Frau sucht Putzund Bügelstelle in Kronberg, Bad Ich biete Betreuung oder Hauhalts- Homburg, Oberursel und Umgehilfe für Senioren an, 6 – 8 Std. od. bung. Tel. 0163/2154094 24 Std., weibl., 44 alt, 6 Jahre Berufserfahrung. Tel. 01578/5660366 Zuverlässige Frau mit Referenzen sucht Putz- oder Bügelstelle. Pol. Handwerker mit Erfahrung Tel. 0163/6877098 und Referenzen sorgt für gute Qualität u. preiswerte Arbeit. Wohnungs- Landschaftsgärtner sucht Gartenrenovierung: Bad u. Fliesen, Strei- arbeit. Ich mache alles im Garten: chen, Trockenbau, Tapezieren, Par- Hecken schneiden, Bäume fällen, kett, Innenausbau usw. Rollrasen verlegen. Pflege allg. + Tel. 0172/4614455 ab 18 Uhr Winterdienst (auch auf Rechnung) 06172/2657988 Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Der Tierschutzverein Bad Homburg sucht Tierfreunde, die bei Abwesenheit der Besitzer Hunde gegen Gebühr in Pflege nehmen (tage- bzw. wochenweise). Tel. 0171/2612023 Großer Esstisch, modern, Holz, rechteckig, M 2,00 m + 0,90 br. Füße Nehme Katzen in liebevolle Ur- schwarz m. passende St. 6, sehr laubs-Pflege. 300 m2 Freigeh., beh. günstig abzugeben für 6 – 8 PersoHaus. Rüsselsh. Tel. 06142/72314 nen. Chiffre OW 1001 www.katzenpension-schoemig.de Sideboard, Ital. Design (Poliform) B=2,70 / T=0,54 / H=0,80 m, Farbe Birnbaum hell, 250,– €. Foto per E-Mail mögl. Tel. 06171/883522 VERKÄUFE UNTERRICHT VERSCHIEDENES Kasper/Zauberei, Schwarzlicht, Erzieherin, gestaltet jedes Fest, Ballons. Tel. 06172/44475 Info: www.gabis-kasperle.de A – Z-Entrümpelungen + Grundreinigung + Umzüge + Renovierungen! Haushaltsauflösungen und EntrümTel. 0171/3311150 pelungen mit Wertanrechnung, Kleintransporte, Ankauf von AntiTel. 0172/6909266 Fenster schmutzig? Kein Problem! quitäten. Privat Musiklehrer gibt Unterricht in Klavier, Orgel + Keyboard f. Kinder, Jugendliche + Erwachsene. Kommt auch ins Haus. Tel. 06171/55600 Sehr loyale, absolut zuverlässige u. sehr fleißige Junge Frau mit deutschsprachige u. Erfahrung sucht Putz-u. Bügelstelle im Privathauschalt in Bad Homburg, Oberursel, Weißkirchen Ost Tel. 0162/4926757 Verkaufe sehr gut erhaltene Kos- Ich putze alles wieder klar, auch Tel. 06171/983595 metikgeräte auf Grund Geschäfts- sonntags. aufgabe. Tel. 0163/5791800 Entrümpeln und entsorgen, Rudi Tel. 06032/3071844 Garagenflohmarkt wg. Umzug, machts. oder 0160/2389288 Haushaltswaren, Kleingeräte, PolsterEntdecken Sie Ihre Stimme, funk- stühle, Teewagen u.v.m., Oberurtionales Stimmtraining, Gesangsun- sel-Weißkirchen, gegenüber „An der terricht, Interpretation, Improvisation, Kreuzwiese 39“, Samstag, 14. März, nur 10 –14 Uhr. Klassik, Jazz, Pop etc. Tel. 06171/6319626 www.singandswing.com Schwebetürenschr. Ravenna AHO, 3 Türen Holz/Spiegel/Holz, BHT 300 English, any way you want it: x 223 x 69, beleuchtet, Dämpfung 1 J. Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 alt, VB 900,– €, Bosch Waschm. 1) Business and Negotiation: einzeln WAE 284 S, 5 Jahre, Garantieverl. oder 16 mm kopiere ich gut und oder in Gruppen. 2) friends & family: 1,5 J. alt, 290,– € alles verfügbar ab preiswert auf DVD. Auch Videofilme z.B. zur Urlaubsvorbereitung. 3) für 25.3. Tel. 06171/55636 von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, die Jüngeren: Nachhilfe (auch intenMini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sive). Zu mir: native-speaker-Quali- Couch Garnitur, neuwertig, Schen- sowie Tonbänder, Schallpllatten und täten, unterhaltsam, geduldig, er- kel links 2,00 m, mit Ecke rechts, 90 Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. folgreich. Details/Termine etc.: cm, Schrankwand (Vitrine) Kirschb., Ihre Schätze von mir gut gesichert. Tel. 0173/9300683 Länge 2,00 m. Tel. 06172/78810 Tel. 06172/43718 W. Schröder. Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Pflaster + Rollrasen legen, Teichreinigung usw. Bei Interesse: Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 19-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. Faire Preise! Tel. 06172/789777 www.take-note-keymusic.de.to Junge Frau, 41 J., mit guten RefeZuverlässige junge Frau mit Erfa- renzen u. langjähriger Erfahrung, rung, sucht Putzstelle im Privat- sucht eine Putzstelle in Kronberg. Tel. 06173/3948988 haushalt. Die Frau kann auch Englisch reden. Ich bin sehr dankbar für Ihren Anruf. Tel. 01577/7991300 Renovierungsarbeiten aller Art, preiswert, schnell und sauber. Tel. 0177/5304784 Freiberufliche Privatsekretärin (+ vorbereitende Buchhaltung) – Topreferenzen. Vertrauen Sie erst Ihrem Deutsche Haushaltshilfe hat noch freie Kapazität für Ihren Haushalt Gefühl – dann mir. Tel. 0172/9625126 (Bitte nicht Bad Homburg u. Friedrichsdorf). Tel. 0157/80540084 Wir übernehmen Reinigungen aller Art, Haus, Büro, Treppe, Fenster, Zuverlässige Frau sucht PutzHausmeisterdienst. und Bügelstelle in Kronberg, Bad Tel. 0177/4021240 Homburg, Oberursel und Umgebung. Tel. 0157/76176228 Ich suche Stelle zum Putzen, Bügeln, Treppen und Büros zum Put- Kompl. Renovierungen aller Art zen, mit Referenzen. Tel. 0157/77172610 machen erfahrene und zuverlässige Männer aus Polen. (Referenzen auf Tel. 0152/06949949 Zuverlässiger Handwerker mit Wunsch). Referenzen und zwanzigjähriger Erfahrung von: Maler & Lackierer, Zuverl. Handwerker m. Erfahrung Fassade, Rigips, Fußboden verle- sucht neue Aufträge. Renovierungen aller Art. Reinigung v. Treppe, gen und vieles mehr. Tel. 0162/2652843 Tel. 0151/46918253 Büro, Praxis. Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein, Kronberg, Weilbach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier-und Tapezierarbeiten, sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-Jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Brauchen Sie Hilfe? Netter Handwerker hilft ihnen gerne bei fast allen arbeiten rund um Haus und Garten oder wo Sie sonst in ihrem Alltag Hilfe benötigen. Einfach alles anbieten. Bad Homburg und Umkreis. Tel. 0176/31516740 Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, Sträucherschnitt, Wege Terassen und Treppen, Pflasterbau, Natursteine und Trockenmauern, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0174/6012824 Zuverlässige, ehrliche Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Montag, Mittwoch, Donnerstag.von 8-12, nur KronbergSchönberg, Oberhöchstadt. Tel. 0160/91541495 für Ihre lokale Werbung! Sprachen lernen jetzt! Englisch/ Deutsch/Französisch/Deutsch als Fremdsprache von Profi. Baby-Art. 6 Wo. gebr. Beistellbett Tel. 06173/950147 weiß m. Rollen, Matratze, 2 Bezüge 150,- €. MaxiCosi 50,- €. Badew. 5,Gitarrenunterricht, privat u. in net- €. Wickelt./Ikea m. Aufl. 25,-€. Div. ter Atmosphäre, für Kinder u. Er- Babykl. Gr. 50 - 56, z.T. neu 95,- €. wachsene, von Klassik bis Pop, er- Alles zusammen 295,-€. teilt erfahrener Musikschullehrer. Tel. 06173/68479 Tel. 0172/6862545 Aus Nachlass: Mehrere 1000 BüEndlich Englisch meistern! Effizi- cher - alle Themengebiete - günstig entes und interessantes Lernen.Re- (auch einzeln) zu verkaufen. nate Meissner, Tel. 06174/999895 Tel. 06174/298556 oder 01520/4775807 Zuverlässige, deutsche Frau m. Referenzen sucht Stelle im Haushalt, Senioren- Kinderbetreuung, PKW vorh., flexibel, HG, Oberursel, Kronbg., Minijob od. Teilzeit. Tel. 0162/7368269 2 Kaninchen (ca. 8 Monate 1 x grauweiß, 1x braunweiß) zu verschenken, Erfahrener polnischer Handwerker nur in liebevolle Hände. Tel. 0176/32426677 renoviert alles im Haus und Garten. Parkett-, Laminat u. PflasterarbeiCat-Sitterin: zuverlässig + erfahren, ten preiswert und sauber. Tel. 0157/54158045 betreut während Ihrer Abwesenheit liebevoll Ihre Katze(n). Tel. 06172/303317 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich stelle Palisaden, lege Pflaster, lege Platten, fälle Bäume, schneide He- Biete liebevolle Betreuung für kas- Endlich Französisch in Angriff cken, mähe den Rasen, Vetikutiere tr. Hündin mit Spielgefährten, Fami- nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner usw.. Tel. 06173/322587 lienanschl., Haus + Garten. Tel. 06171/982430 Handy. 0178/1841999 Tel. 06174/298556 RUND UMS TIER Computerspezialist, IT-Ausbilder bietet Ihnen Virusentfernung, Reparatur, Systempflege, Service, auch für DSL/IP + Telefon. SmartHome Einrichtung, Win XP Ablösung, Einbauküche 2-zeilig in HG, 2,42 x Fernwartung. Tel. 06172/123066 2,84 m, Eiche Front weiß, Siemens Geschirrspüler und Herd, Bosch Kopiere LP, MC etc. auf CD. Kühl-Gefrierkombi, VB 300,–. Tel. 06081/585205 Tel. 0176/63467489 Tablet-PC, Smartphone: GeduldiModerne Kunst: Originalgemälde ger Senior (45 Jahre Computer-Eretc. Abstrakt + impressionist. + ex- fahrung) zeigt Senioren den sinnvolpressionist. etc. Öl auf Leinwand, len Gebrauch. Bad Homburg und Klein- u. Großformate, gerahmt, aus Umgebung. Tel. 0151/15762313 Privatsammlung, 300,- bis 900,- € Tel. 06174/961089 bitte länger klingeln lassen Haushaltsauflösung, EFH, Sa. 7.3, 10.00 – 14.00, Aurikelweg 12, Bad Homburg, u. a. Saniprod., LiftaTreppenlift, Golfausrüstung. Latein sicher übersetzen gelingt mit fachlicher Unterstützung am besten! Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht in Grammatik und Demnächst günstig abzugeben: Übersetzung. Tel. 0162/3360685 Elegantes Bett, 1,20 x 2,- m, silbergrau gestreift, mit Tagesdecke u. Mathematik gut verstehen setzt Matratze, gut als Seniorenbett gesichere Kenntnis des Basiswissens eignet, da Kopf- u. Fußteil mit Motor voraus! Lehrerin (i. Dienst) erteilt höhenverstellbar, u. Couch m. Einzelunterricht incl. Fehleranalyse. 2 Sesseln, großzügig gemustert, Tel. 0162/3360685 beides sehr gut erhalten, Tel. 06173/68842 – AB Diplom-Übersetzerin erteilt Unterricht in Französisch, Englisch und Die auflagenstärksten Mathematik für Schule, Freizeit und Beruf. Tel. 06172/266100 Lokalzeitungen Private Kleinanzeige Damen E-Bike-Flyer T9 DA Premium - SHL - 28 Zoll silber/schwarz wie neu - auf aktuellstem Stand VB € 950,– Tel. 0172/6906817 Gesamtauflage: 103.500 Exemplare Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Am 26.2. gegen 14 Uhr hatte ich einen Unfall im Bommersheimer Feld, Nähe U-Bahn Station. Ein junger Mann, wahrscheinlich türk. Herkunft, hat sich sehr nett um mich gekümmert. Da ich teilweise ohne Bewusstsein war, habe ich keinen Namen. Bitte melden Sie sich. Tel. 06171/4595 Brauchen Sie Hilfe? Tel. 0176/31516740 Computerfachfrau, hilft Frauen und Senioren, den Einstieg zu finden. Hilfe wenn der Pc oder auch der Mac streikt, bei Internetproblemen Unter: Tel. 0173/3225211 Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale – preiswert, zuverlässig und in höchste Qualität. www.masterscan.de Tel. 06174/939656 Immer wieder montags lädt der Deutsch-Irische Freundeskreis auch Gäste zu Gesprächen, nicht nur zum irischen Bier, in das original irisch eingerichtetes Gutenberg Pub. Ab 19.30 Uhr in der Druckerei Blei&Guba, jetzt Kelkheim-Münster, Industriegebiet, Max-Planck-Straße 18 (Seiteneingang). Kopiere LP, MC auf CD. Tel. 06081/585205 Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 Treffsichere und einfühlsame Beratung mit Tarot-Karten als Hilfestellung bei anstehenden Entscheidungen und für eine positive Lebensgestaltung. Tel. 0176/98719410 Geduldiger PC-Senior (45 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Digital-Kamera. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0151/15762313 Homepage | Online-Shop. Sie benötigen eine Webseite, einen komplexen Internetauftritt oder einen Online-Shop zu fairen Konditionen? Rufen Sie mich an: Tel. 0178/7871010 Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Auftraggeber, Name, Vorname: Straße: Ich bin 25 J. alt (w.), offen, sozial und herzlich. Betreue in meiner Freizeit gerne Kinder und ältere Menschen, Mobil: 0157/50638861 Floh- & Trödelmärkte Sa., 7.3.15 und Do., 12.3.15 von 8.00 – 14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., 7.3.15 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 8.3.15 Ffm.-Nieder-Eschbach, von 10.00–16.00 Uhr Hornbach/IKEA, Züricher Straße 11 ********************** So., 8.3.15 Kelkheim, von 10.00 – 16.00 Uhr Toom Baumarkt, Lise-Meitner-Straße 2 ********************** Di., 10.3.15 Eschborn, von 8.00 – 13.00 Uhr Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3 ********************** Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 12,00 € bis 5 Zeilen 14,00 € bis 6 Zeilen 16,00 € bis 7 Zeilen 18,00 € bis 8 Zeilen 20,00 € je weitere Zeile 2,00 € Chiffre : Ja Nein PLZ, Ort: Unterschrift: IBAN: Ganzheitliche Energiebehandlung u. Wirbelsäulen-Massage: Schmerz lindern, „Akkus” aufladen, Stress abbauen. In Liederbach. 0176 31275654 [email protected] DE Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Unterschrift: Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. (Bitte immer mit angeben.) 11 – Kalenderwoche 10 Seite 30 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE Farbenwechsel bei den Judokas Stedter Passionsspiele vermitteln christliche Kerngedanken Oberstedten (ow). Was ist eigentlich Glaube? Gibt es Gott wirklich? Was ist der Sinn des Lebens? Und wie kann Gott, wenn es ihn denn gibt, das Leid zulassen? Diesen Fragen forscht die evangelische Kirchengemeinde Oberstedten in der Passionszeit nach. Immer sonntags im Gottesdienst um 10.30 Uhr in der Pfarrstraße 28 und, wenn man möchte, zusätzlich in einem Gesprächskreis, der jeden Dienstag um 19.30 Uhr stattfindet. Pfarrer Fabian Vogt freut sich auf die Herausforderung: „Selbst erprobte Gemeindeglieder sind froh, wenn ihnen die Kerngedanken des christlichen Glaubens noch einmal grundle- gend erläutert werden. Und wer einfach neugierig ist, bekommt hier einen guten Überblick über die wesentlichen Ideen und Gedanken der Theologie.“ Wer am Gesprächskreis teilnehmen möchte, wird gebeten, sich im Gemeindebüro anzumelden (Tel. 06172-37294). Weil die Oberstedter Kirchengemeinde gern unterschiedliche Formen der Kommunikation ausprobiert, präsentiert sie außerdem im Kulturzentrum „Alte Wache“ vor dem Palmsonntag auch die „1. Stedter Passionsspiele“ vom 26. bis 28. März. Da wird den Glaubensfragen in Form eines Theaterstücks nachgegangen. Von „Spendensammler“ bestohlen Weißkirchen (ow). Wieder einmal fiel eine ältere Frau ihrer Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft zum Opfer. Mit dem „Betteltrick“ erlangte ein Täter in der vergangenen Woche in der Kurmainzer Straße, mit der Masche Spenden für ein leukämiekrankes Kind sammeln zu wollen, das Vertrauen der Frau. Sie ließ ihn in ihre Wohnung, versorgte ihn mit Essen und gestattete ihm den Gang zur Toilette mit der Folge, dass der Dieb sich unbemerkt in den übrigen Räumen danach umsehen konnte, was er mitgehen lassen kann. Die 79-Jährige wurde erst misstrauisch, als sie den Mann nicht aus dem Badezimmer, sondern aus dem Wohnzimmer kommen sah. Als der Täter sich eilig aus der Wohnung entfernte, stellte sie fest, dass mehrere hochwertige Armreifen In der Vereinshalle der TSG Oberursel in der Korfstraße fanden die Gürtelprüfungen der Judoabteilung statt. 45 Kinder standen auf der Matte, um ihr Können den kritischen Augen der Prüfer Diana Jacquet und Jörg Altmann zu zeigen. Bei den neuen weiß-gelb Gurten konnten vor allem Christopher Stork und Nils Moldenhauer (Bild) mit ihren Techniken überzeugen. Bei den Fortgeschrittenen stachen besonders die Leistungen von Anna Homm, Max Adler und Aaliyah Pfeiffer heraus. Insgesamt war es ein sehr erfolgreicher Tag für Prüflinge und Prüfer. fehlten. Der Täter wird beschrieben als etwa 28 bis 32 Jahre alt, 1,65 bis 1,70 Meter groß, mit dunklen, kurzen Haaren und heller Haut. Er ist vermutlich Osteuropäer und sprach gebrochen Deutsch. Der Mann war dunkel gekleidet und hatte einen auffälligen Gang, der möglicherweise von einem Hüftschaden herrührt. Dieser Fall zeigt einmal mehr, dass insbesondere älter Menschen gerne von Trickdieben als Opfer ausgewählt werden. Die Täter machen sich dabei die besondere Hilfsbereitschaft und Vertrauensseligkeit dieser Altersgruppe zunutze. Die Polizei appelliert daher, sich nicht durch fragwürdiges Verhalten fremder Menschen überlisten zu lassen und diese auf keinen Fall mit in die Wohnung zu nehmen. Bauen & Wohnen MARKISEN S. OSTERN Winterpreise: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60 700,– 4.50 x 2.10 800,– 5.50 x 2.60 900,– 6.00 x 3.10 990,– Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 Hausmeister Service in Kronberg und Umgebung lps/Jk. Mit Wohnaccessoires in frischen Farben kann man sich den Frühling ins Eigenheim holen. bau hafts c s d Garten und Lan Friedrichstraße 53 61476 Kronberg Foto: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Jean-Luc Valentin Tel.: 06173 9770810 Mobil: 0179 9718251 [email protected] Dem Wintergrau den Garaus machen Wohnaccessoires in frischen Farben lps/Jk. Der Winter ist endlich vorbei, und nach der langen Zeit der Dunkelheit hat man natürlich Lust auf Licht, Sonne und Farbe. Da ist es folglich auch kein Wunder, dass die meisten nun große Freude daran haben, das Haus OFENHAUS KLOHMANN Alles aus einer Hand zum FESTPREIS! Beratung – Planung – Montage KAMINÖFEN KAMINE • ÖFEN • KACHELÖFEN Feuerung für Holz, Kohle, Gas und Elektro Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine DIPL.- ING. A. KLOHMANN 65936 Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8 Telefon 0 69 / 34 20 15, Fax 34 20 16 www.ofenhaus-klohmann.de ebot Monatsang . 3 Dichtungen ohne Aufpreis .15) (gültig bis 1.4 Profil m • 6-Kammer- g. 0,5 ohne Aufpreis U s kl. MwSt. • 3-fach Gla ur € 25,-/m² in MwSt. n r ze n a -P n e • PVC Rolllad anzer nur € 55,-/m² inkl. -P • Aluminium Erhöhte Sicherheit ohne Mehrpreis Fenster aller Art Rollläden Haustüren Energiesparfenster Innentüren Einfach anrufen und Beratung anfordern! Vordächer Holzmann Bauelemente & Bau GmbH wieder ein bisschen umzudekorieren und dem Eigenheim so den letzten Schliff für das Frühjahr zu geben. Klar, dass da für drinnen und draußen frische Farben angesagt sind. Zunächst sollte man aber die „Winterausstat- tung“ aus dem Wohnraum verbannen: Dicke Wolldecken, flauschige Sofakissen und Tischdekken mit Stern- oder Schneeflokkenmotiven haben nun erst einmal ausgedient. Die „Sommerware“ kommt dann in allen Farben des Regenbogens daher: Wer es auffällig mag, greift zu Sofakissen, Tischläufern und anderen Wohnaccessoires in knalligen Neontönen – mit Pink, Giftgrün und leuchtendem Gelb macht man dem Wintergrau im Wohnzimmer und auf der Terrasse im Nu den Garaus. Sehr schön machen sich aber auch Vasen, Karaffen und Co. in unterschiedlichen Grün- und Blautönen, die sich auf vielfältige Weise miteinander kombinieren lassen. Ein weiterer Trend, der sich im Rahmen des Retro-Looks nach wie vor halten kann, sind sanfte Pastelltöne, die man ebenfalls vielfältig kombinieren kann. Zartes Rosa, Lavendel, Babyblau und Vanille sorgen für das gewisse Etwas im Stil der 50er-Jahre. Dazu noch ein paar frische Tulpen und der Frühling kann kommen! Ofenstudio Bad Vilbel GmbH KAMINE & KAMINKASSETTEN SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE Große Verkaufs& Ausstellungsfläche Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel Tel. 0 61 01 / 80 33 144 www.ofenstudio-gmbh.de Ihre Fachfirma für Fußbodensanierung, Beratung und Planung CELIKER GmbH www.mc-fussbodenbau.de Telefon 0174 3204279 Dingeldein GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art Kaminöfen und Kamine Ofenstudio Bad Vilbel Meisterbetrieb Tel. 06101 - 12 83 99 Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock www.dingeldein-schornstein.de www.hochtaunusverlag.de GROSSE AUSSTELLUNG Über 50 Jahre Komplettservice rund um den OLTANK Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht ◆ Tank-Sanierung ◆ Tank-Demontage ◆ Tank-Stilllegung ◆ Tankraum-Sanierung ◆ Tank-Neumontage ◆ Tank-Reinigung TANK-MÄNGELBEHEBUNG JETZT zu günstigen Winterpreisen auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank. Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. Tankrevision-Stadtler GmbH • 65933 Frankfurt/M • Lärchenstr. 56 ☎ 069 / 39 26 84 • ☎ 069 / 39 91 99 • Fax 069 / 39 91 99 od. 38 01 04 97 [email protected] • www. tankrevision-stadtler.de Oberursel: ☎ 06171 / 7 43 35 • Wiesbaden: ☎ 06122 / 50 45 88 Mainz: ☎ 06131 / 67 28 30 • Heusenstamm: ☎ 06104 / 20 19 BERATUNG PLANUNG INNENAUSBAU MÖBELANFERTIGUNG PARKETT FENSTER TÜREN REPARATUREN Wir sind günstiger als Sie denken! Weberstraße 19–23 · 65779 Kelkheim · Tel. 0 61 95 – 91 15 94 E-Mail: [email protected] · www.schreinereipreuss.de Partnerbetrieb Donnerstag, 5. März 2015 Kalenderwoche 10 – Seite 31 88 OBERURSELER WOCHE Kinder- und Jugendschutz im Verein Hochtaunus (how). Die Leitstelle Kinder und Jugendarbeit des Hochtaunuskreises bietet am Samstag, 21. März, von 9.30 bis 17.30 Uhr ein Seminar zum Thema „Kinder- und Jugendschutz aktiv im Verein“ an. Mitarbeiter aus dem Jugendamt, der Sportjugend Hessen und dem Zentrum für Jugendberatung und Suchthilfe bearbeiten mit den Teilnehmern die Bereiche Aufsichtspflicht und Haftung, Suchtprävention im Verein und Kindeswohlgefähr- Preisgekrönte Fotografien im Hessenpark dung. Die Teilnahme ist kostenlos und richtet sich vor allem an Trainer, Übungsleiter, Betreuer, Jugendvertreter, Vorstandsmitglieder und Abteilungsleiter. Die Fortbildung ist zur Lizenzverlängerung im Sport anerkannt. Anmeldungen werden bis 11. März unter der Adresse Leitstelle Kinder und Jugendarbeit, Ludwig-Erhard-Anlage 1-5, 61352 Bad Homburg, oder per Mail [email protected] entgegengenommen. Lesermeinung Veröffentlichungen in dieser Spalte geben die Meinung des Einsenders wieder. Zuschriften ohne genaue Angaben des Namens und der Anschrift bleiben unbeachtet. Leserbriefe verhetzenden oder rein ideologisch-polemisierenden Inhalts werden nicht oder nur so gekürzt veröffentlicht, dass das Pressegesetz nicht verletzt wird. Die Redaktion behält sich grundsätzlich Kürzungen vor. glänzt in Abwesenheit. Man hat den Eindruck, als ob diese Vorgehensweise so gewollt ist. Hin und wieder werden Fahrzeuge beschädigt und die Verursacher entziehen sich ihrer Verantwortung durch Fahrerflucht. Fazit: Es muss ein Verkehrskonzept her, das auch den Anwohnern Rechnung trägt. Es müssen mehr Verkehrskontrollen durchgeführt werden, denn nur so ist der Verkehrswahnsinn, den die Anwohner alltäglich erleben, einigermaßen in den Griff zu bekommen. Unser Leser Norbert Schneider aus Oberursel meint zu Falschparkern und den Bericht „Keine freie Durchfahrt für Feuerwehr und Rettungskräfte“ in der Oberurseler Woche vom 19. Februar: Mit großer Verwunderung habe ich den genannten Bericht gelesen. Ist doch der Stadt die Problematik von Falschparkern seit Jahren bekannt. Und nichts ist passiert. Seit der Inbetriebnahme der Bahnunterführung in der Lenaustraße haben auch die Anwohner in den umliegenden Straßen keine Ruhe mehr. Der Verkehr hat sich verdoppelt oder verdreifacht. Jeder Zentimeter Straße wird zugeparkt und zwar rücksichtslos. Halteverbote werden ignoriert, denn es spricht sich schnell herum, dass es keine Kontrollen gibt. Die Ordnungspolizei Unser Leser Martin Theisinger aus Oberursel meint zu unserem Bericht „Richtkranz auf der Villa Gans“ vom 26. Februar: Über Geschmack lässt sich ja streiten aber wenn Sie in ihrem Artikel den schönen Blick von der Villa Gans auf den Maasgrund erwähnen, sollten Sie auch schreiben, wie unschön der Blick auf den Hotelkomplex vom Maasgrund aus ist. Beton statt Wald, wenig einfühlsames Bauen, schlechte Stadtplanung und schlechte Architektur, die einem Oberusel verleiden kann. Koch / Köchin Im Haus Heck aus Friedensdorf, Baugruppe Mittelhessen, des Freilichtmuseums Hessenpark ist bis 26. April die Sonderausstellung zum „Licher Fotopreis 2014“ zu sehen. Der Licher Fotopreis wurde zum 20. Mal vergeben. Auch in diesem Jahr macht die Präsentation der vier Siegermotive und 46 weiterer ausgewählter Fotografien Station im Freilichtmuseum. Bereits im November traf sich die Fachjury um den Vorsitzenden Günter Osterloh, um aus 1867 eingesandten Bildern vier Aufnahmen zu prämieren. Den ersten Preis in Höhe von 5000 Euro gewann Maximilian Prechtel aus München mit seinem Bild „Duckdive“. MFA (m/w) zur Festanstellung für Hausarztpraxis in Oberursel auf TZ- oder 450-€-Basis gesucht. Bewerbungen unter: Chiffre OW 1002 Servicekraft (m/w) zur Festanstellung o. Aushilfe Thekenkraft (m/w) zur Festanstellung o. Aushilfe Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Oberursel eine/n für sofort gesucht. freundliche/n Verkäufer/in Gasthaus Zum Schwanen auf 450 € oder auf Teilzeitbasis (mit Steuerkarte) Gewi-Textil Eschborner Str. 2 · 61449 Steinbach Tel. 06171-73031 od. 0171-3339124 Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine freundliche und kompetente Arzthelfer/in für abwechslungsreiche TZ-Tätigkeit, auch 450 €-Basis. Dr. Barbara Weichsler Internistin – Hausärztliche Versorgung Alt Falkenstein 45 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 43 43 www.dr-weichsler.de Tel. 06171-637411 Wir suchen Sie: Friseur/in – gerne auch Teilzeit – ab sofort Auszubildende ab Sommer 2015 oder sofort Unser Team braucht Verstärkung! Sind Sie freundlich, kreativ, fleißig, pünktlich? Möchten Sie modern arbeiten und gern Neues lernen? Dann sind Sie bei uns richtig! Mit viel Spaß und einer kreativen Atmosphäre in unserem Team ist das möglich! Rufen Sie an, bewerben Sie sich online oder kommen Sie direkt in den Salon und stellen Sie sich persönlich vor. Louisenstr. 18 – 20 · 61348 Bad Homburg 06172 - 25658 · www.schaefer-frisuren.de Aushilfen für den Saisonbetrieb im Kassenbereich gesucht (geringfügige Beschäftigung) Lagermitarbeiter w/m kommissionieren und verpacken, mit Staplerschein, Führerschein und PC-Kenntnissen Maschinenbediener w/m Maschinen und Produktionsanlagen bedienen, abgeschl. Ausbildung in einem Metallberuf, mehrjährige Erfahrung als Maschinenbediener Produktionsmitarbeiter w/m im Produktionsumfeld arbeiten, 3-Schichtbereitschaft für sofort oder später zu überzeugenden Bedingungen gesucht: übertarifliche Bezahlung (Tarifvertrag BZA-DGB), festes Monatsgehalt, individuelle regelmäßige Monatsarbeitszeit zwischen 151 und 173 Stunden je nach Einsatzbetrieb. Rufen Sie uns an. Es lohnt sich! Profitieren auch Sie von unseren attraktiven Arbeitsbedingungen. Einsatz erfolgt nach Bedarf – Montag bis Sonntag, vorwiegend an den Wochenenden, Feiertagen und den hessischen Ferien. Ihre Kurzbewerbung mit Lebenslauf und Foto an: von Opel Hessische Zoostiftung Königsteiner Straße 35 · 61476 Kronberg per Mail an: [email protected] Anzeigen-Hotline ( 0 61 71) 6 28 8-0 FRISEUR/IN in Oberursel gesucht. Tel. 06171 / 88 59 33 www.diehessenfee.de Professionelle Wohnungsreinigungen zu günstigen Pauschalpreisen. Telefon 0177- 4105004 .3 0,$23 $*!, )( &4$2, 2$ 2&# $042, )3 +.3 0,$232 )2 23"&$$0,( " ! )% 2),2 , Haushälterin in Oberursel gesucht Zuverlässige Haushälterin für 20 Std./Wo. (flexible Zeiten). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: [email protected] oder Tel. 069 / 9 45 49 -111 #"! !!"!"! 5432 10/.,+*)(2, '0+(&%2, %2$*242, )# $2"%$*$*!, )(2, 2&3%2)*2, , ),&,1%044&"*0,(2, ),,&4#2.%23$40$$324,0,(2, &432$&%$4".$$2, *202323/"!30,(2, "(2, 2 ',+3 230,(2, $""*2, )2 23+.""2, '2,,*,)$$2 0, (0*2 2,,*,)$$2 ), 2" 0, 3 )3 %)2*2, 54,2, 2),2 ),*232$$&,*2 0, 2)(2,23&,* 3*")42 !*)(/2)* 32(2"#! )(2 2)*23%)" 0,( 2), # 23,2$ '3%2)*$0#+2" 2), (0*2$ '3%2)*$/")#& +"2)%"2 '3%2)*$12)* 0, 2),2, $)4232, 0, "&,(+3)$*)(2, '3%2)*$ "&*1 '0 23 2# $042, )3 10# ) " (')& ! 2),2 , #*))23*2 , 0, 2,(&()23*2 , !! +.3 )2 '0$%)" 0,($%230+2 #"! !!"!"! 0, ! !" 5432 2 23%0,( $2, 2, )2 %)**2 (23,2 &04 23 #&)" &, *2023%23&*0,($(2$2""$4&+* #% 43)$*)&,2 20# #,&$)0#$*3 ?><; :9:87 . ),(2, $20#),*3&#&,&(2#2,* 2 4** &" 4&$*2023 2 Tag der offenen Tür am 12.03.2015 von 09.00 - 16.00 Uhr Besuchen Sie uns und lernen Sie IHRE Möglichkeiten kennen. Unser Team steht Ihnen gern für persönliche Gespräche zur Verfügung. Es erwartet Sie eine kleine Überraschung. Wir freuen uns auf Sie! persona service AG & Co. KG Niederlassung Bad Homburg Louisenstr. 21 61348 Bad Homburg Telefon: 06172 687660 [email protected] www.persona.de „Wir suchen Zusteller für unsere Tageszeitungen“ Elektrotechniker Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurter Rundschau und Taunus Zeitung zum schnellstmöglichen Termin gesucht! In folgenden Gebieten: MO - SA für Oberursel (Bommersheim & Stierstadt) & Sonntag für Oberursel Tel: 06172-75770 Email: [email protected] Siemensstraße 17 · 61449 Steinbach · [email protected] · Tel. 06171 - 83 60 11 – Kalenderwoche 10 Seite 32 Donnerstag, 5. März 2015 OBERURSELER WOCHE Mehr Freude am Wohnen mit Bio. Teppich-Hand-Wäsche Seit 1991 in Friedrichsdorf Hugenottenstr. 40 )/8*+$)(175$16)(5 2%(5856(/%$'+20%85*)5,('5,&+6'25) Tel. 0 6172 -76 36 20 )UDQNIXUW)OXJKDIHQ )UDQNIXUW6WDGWPLWWH Ein Service für die Leser der Hotline: 0 61 71 - 58 72 99 Hingehen, Mitmachen... Wallstraße 11 61348 Bad Homburg Tel 06172 - 8566174 ,1( 21/ (1 + & %8 ^^ 1(8 %LV]X sehen, hören, riechen, schmecken, fühlen ^ ... und GEWINNEN Sie Einkaufsgutscheine im Wert von insgesamt € 1000,- TJ KL O Geprüfte Spitzenqualität Große Auswahl Top Service *URUDXPIDKU]HXJ 2UWVWHLOHNĵQQHQYRP3UHLVDEZHLFKHQ_3UHLVHSUR3.:LQŒ 3HUVRQHQ Öffnungszeiten: Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 15.00 Uhr Von der Hohemark zur Gickelsburg und zurück Oberursel (ow). Am Mittwoch, 11. März, findet die monatliche Wanderung des Alpenvereins Hochtaunus-Oberursel statt. Gewandert wird von der Hohemark zur Gickelsburg und zurück. Die Strecke ist 18 Kilometer lang und es sind 350 Höhenmeter zu überwinden bei einer Gehzeit von viereinhalb Stunden. Treffpunkt ist am Taunus-Informations-Zentrum Oberursel um 10 Uhr. Um Anmeldung per EMail unter Walter.Scheich@t-online wird gebeten. Alles rund um das Klavier. Verkauf, Stimmungen und Reparaturen. www.pianoraida.de Oberursel 0617155256 Drei Wochen Sperrung Oberursel (ow). In der Lorsbachstraße im Teilabschnitt von Dornbachstraße bis Kinzigstraße werden zur Zeit Hausanschlüsse erneuert sowie Straßenbauarbeiten ausgeführt. Dafür bleibt der Straßenabschnitt für drei Wochen voll gesperrt. PERSONENBEFÖRDERUNG Oberursel – Flughafen ab € 27,– Anmeldung unter 06172 - 2 62 99 / 0171 - 9 33 03 78 R. Pludra AUSWAHL VERANSTALTUNGEN OBERURSEL Gut Gepflegt! Alte Wache Oberstedten 10.05.2015 14. + 15.03.2015 16,40€ Höhner Stadthalle Oberursel 19.03.2015 36,90€ – 44,90€ 22.03.2015 Urban Priol Kurtheater Bad Homburg 20,90€ 19.04.2015 6,20€ – 8,40€ Online buchen: NEU www.HBCars.de 23.04.2015 16,40€ „Blütenträume“ – Schauspiel Stadthalle Oberursel Feldbergstr. 12, 61449 Steinbach, Tel.: 06171 / 5076855 Termine nach Vereinbarung ab 11,00€ Kronberger Theatergruppe „die hannemanns“ Ebbelwoi- Straußwirtschaft „Alt Orschel“ 08. + 09.05.2015 5. 3. – 11. 3. 2015 Selma Do., Sa. + Mo. + Mi. 20.15 Uhr Sa. + So. 17.30 Uhr Di. 20.15 Uhr (OV) Birdman oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit So. 20.15 Uhr; Mi. 17.30 Uhr Fünf Freunde 4 Sa. + So. 15.00 Uhr Freitag, 19.30 Uhr Live-Übertragung – Berliner Philharmoniker: Beethoven Leitung: Bernard Haitink Solistin: Isabelle Faust (Violine) Siggi & Horst Ebbelwoi- Straußwirtschaft „Alt Orschel“ 27.06.2015 19,00€ SOS – Seele oder Silikon Ebbelwoi- Straußwirtschaft „Alt Orschel“ 19,00€ Volkstheater: Verspekuliert Eppelwoi- Straußwirtschaft „Alt Orschel“ 06.– 08.08.2015 21,00€ Begge Peder „Wunschkonzert – ohne Mussig“ Ebbelwoi- Straußwirtschaft „Alt Orschel“ 21,00€ 5. Beat- Night mit THE SEACHERS Remember The Star-Club Oberursel Stadthalle Oberursel 19.09.2015 BADESALZ - Dö Chefs! Stadthalle Oberursel 06. + 07.11.2015 FRANKFURT + Shen Yun Jahrhunderthalle Frankfurt 13. – 15.03.2015 50,00€ – 150,00€ Kennen Sie Rossini? Papageno Musiktheater am Palmengarten Frankfurt 21. + 28.03.2015 23,50€ – 26,50€ 47,50€ – 67,50€ ELLA EYRE & SEINEBO SEY – Women of the World Gibson Frankfurt 13.05.2015 27,50€ Chilly Gonzales & Kaizer Quartett Alte Oper Frankfurt 28.05.2015 36,55€ – 53,05€ Der Rosenkavalier von Richard Strauss Opernhaus Frankfurt Termine ab Mai 2015 ab 18,88€ Alles 90er MegaParty Commerzbank-Arena Frankfurt 04.07.2015 24,90€ Howard Carpendale Jahrhunderthalle Frankfurt 07.11.2015 37,50€ – 97,50€ Das Musical Elisabeth Alte Oper Frankfurt 16.12.2015 – 03.01.2016 23,90€ – 97,90€ AUSWAHL VERANSTALTUNGEN 28,60€ HESSENTAG 2015 Revolverheld: Immer in Bewegung-Tour 2015 Festzelt Hofgeismar 26,40€ – 30,80€ BAD HOMBURG Lagerverkauf 3. Bad Homburger Gitarrentage 2015 über 700 Feinkostprodukte sowie Weine, Prosecco, Champagner, Grappa, frische Trüffeln, Käse, Trüffelsalami, Parmaschinken, frische Pasta, italienische Brote … 19. – 22.03.2015 41,60€ 04.06.2015 Schlosskirche & Stadtbibliothek Bad Homburg 10,00€ – 12,00€ Cristin Claas Band Speicher im Kulturbahnhof Bad Homburg 27.03.2015 31.05.2015 Die Fantastischen Vier: Rekord Open Air-Tour Hessentagsarena Hofgeismar AUSWAHL VERANSTALTUNGEN 21,00€ Verschwistert und Verschwägert Kurtheater Bad Homburg 11.04.2015 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN 21. – 23.04.2015 Burnout im Paradies – Kabarett-Geschichten mit Otmar Traber Alte Wache Oberstedten 20.05.2015 16,40€ 14. + 15.08.2015 24,50€ – 31,30€ Best of ROCK THE BALLET Jahrhunderthalle Frankfurt 12,10€ 11.07.2015 89,00€ 33,90€ – 43,80€ 29.11.2015 Rumpelstilzchen Alte Wache Oberstedten 26.04.2015 Wir bieten fachgerechtes Baden, Scheren, Handtrimmen aller Rassen und Mischlinge sowie alles rund um die Hundepflege Alwara Höfels & David Rott – Lesung mit Frühstücksbrunch Poesie & Literatur Festival 2015 Steigenberger Hotel Bad Homburg 06.06.2015 Jürgen von der Lippe Kurtheater Bad Homburg 28.11.2015 06171 • 88 98 455 Inh. Antonia Puchal – seit 18 Jahren – 18,00€ – 60,00€ Große Konzertgala 2015 DonKosaken Chor, Serge Jaroff unter Mitwirkung des Shanty-Chor Oberursel e.V. Stadthalle Oberursel Kabarett mit Heribert Lehnert Alte Wache Oberstedten Der Hundesalon Lilya Zilberstein, Klavier – Castle Concerts Schlosskirche im Landgrafenschloss Bad Homburg 13,00€ – 17,00€ 46,65€ Andrea Berg – Live 2015 Hessentagsarena Hofgeismar 05.06.2015 39,50€ Herbert Grönemeyer Hessentagsarena Hofgeismar 07.06.2015 63,65€ Wochen- und Monatskarten im Ticketshop Oberursel erhältlich Samstag, 7. 3. 2015 10.00 bis 18.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Günther Hellriegel GmbH Feinkost und Convenience In der Schneithohl 3 61476 Kronberg-Ohö. Industriegebiet www.hellriegel.com Ticketshop Oberursel · Kumeliusstraße 8 · 61440 Oberursel Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Sa. 9.00 – 14.00