6,9 MiB - ModeCentrum Hamburg
Transcription
6,9 MiB - ModeCentrum Hamburg
fashion news F/S 2011 - H/W 2011 HAMBURG DAMENMODE Get smart! HERRENMODE Maskuline Kernigkeit ACCESSOIRES Das „Haben-Wollen“- Gefühl PRONTO MODA Die Trends Frühjahr/Sommer HAFENCITY HAMBURG Hier wächst ein Stück Stadt HERBST/WINTER 2011 DIE NEUEN KOLLEKTIONEN. JETZT LIVE ENTDECKEN: HAMBURG, 50. HOP – HAMBURGER ORDERPREMIERE, 13.–16.02.2011, ModeCentrum, Haus A, 8. OG, Raum 810 | HAMBURG, MODEWOCHE, 06.–09.03.2011, ModeCentrum, Haus A, 8. OG, Raum 810 | ORDERBÜRO: Heinrich Obermeyer GmbH & Co. KG, ModeCentrum, Haus A, 8. OG, Raum 810 | 22457 Hamburg | Modering 1 | Tel.: 040/550 26 44 und 55 00 44 82 | E-Mail: offi[email protected] Heinrich Obermeyer GmbH & Co. KG | Immenstädter Str. 6-8 | D-87534 Oberstaufen | E-Mail: [email protected] | www.blueseven.com EDITORIAL EDITORIAL MIT (AUF-)SCHWUNG IN DIE NEUE SAISON Liebe Leserinnen und Leser, die gute Konjunktur verschafft dem Modeund Textileinzelhandel Rückenwind. Auch wenn davon nicht alle sofort davon profitiert haben, so geben die guten Zahlen Anlass, mit Optimismus in die Saison zu starten. Die Konsumfreude im vergangenen Jahr und vor allem während des Weihnachtsgeschäftes wird sich nach allen Prognosen fortsetzen. Jetzt kommt es darauf an, bei den Verbrauchern die Lust auf neue Mode zu wecken – im Schaufenster, im Laden und in der Werbung. Das ModeCentrum Hamburg möchte weiterhin Ihr wichtigster Partner für die Vielfalt der Sortimentsgestaltung bei Soforteinkauf und Order sein. Mit über 1000 Kollektionen aller Sparten bieten wir beste Voraussetzungen dafür. Für die nächste Saison ordern und gleichzeitig für das Sofortgeschäft einkaufen – das ist und bleibt der entscheidende Vorteil des MCH. Zur Hamburger Orderpremiere vom 13. – 18. Februar sind alle Ihre Modepartner im MCH bestens darauf vorbereitet. Besuchen Sie Ihre bewährten Partnerfirmen, aber machen Sie auch einmal eine Entdeckungstour bei neuen Anbietern. Auch die zahlreichen Gastaussteller laden dazu ein, Sortimente und Horizonte zu erweitern. Infos und Anregungen dazu finden Sie in dieser fashion news HAMBURG. Mit der Neugestaltung unsere MCH Servicebüros wollen wir Ihnen auch optisch einen noch angenehmeren Empfang bereiten. Lassen Sie sich bei Ihrem Besuch zur Hamburger Orderpremiere von dem frischen Ambiente überraschen! Sollten Sie noch keine fashionID card 2011/2012 besitzen, können Sie hier gleich den Antrag stellen. Die Ausweiskarte bietet Ihnen zahlreiche Vorteile – und das für nur € 15,- für volle zwei Jahre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine erfolgreiche Saison! Ihr Andreas Kristandt Interessengemeinschaft ModeCentrum Hamburg e.V www.modecentrum-hamburg.de fashion news hamburg 1-2011 3 INHALT fashion news Frühjahr/Sommer 2011 Herbst/Winter 2011 HAMBURG INHALT 4 fashion news hamburg 1-2011 DAMENMODE TRENDS Get Smart! S. 16 FARBEN TRENDS Entspanntes Nebeneinander der Möglichkeiten S. 28 STRICK TRENDS Der Pulli kommt zurück S. 44 ACCESSOIRES TRENDS Das „Haben Wollen“ Gefühl S. 52 HERRENMODE TRENDS Nichts für Warmduscher S. 60 PRONTO MODA TRENDS Frühjahr / Sommer 2011 S. 32 NEU IM MCH Neue Kollektionen S. 6 INHALT GASTAUSSTELLER im ModeCentrum Hamburg S. 10 fashionID card Höchste Zeit für die fashionID card S. 46 MCHCAMPUS Seminare im MCH S. 38 NORDDESSOUS S. 43 Traumhafte Wäsche für Tag und Nacht SCHUHORDERCENTER Saisoneröffnung S. 58 HAMBURG EVENTS Kultur und Kult S. 20,26,30,42 HAMBURG LIVE Hier wächst ein Stück Stadt S. 62 fashion news F/S 2011 - H/W 2011 HAMBURG UNSER TITELBILD: DAMENMODE Get smart! HERRENMODE Maskuline Kernigkeit ACCESSOIRES Das „Haben-Wollen“- Gefühl PRONTO MODA Die Trends Frühjahr/Sommer HAFENCITY HAMBURG Hier wächst ein Stück Stadt Kontakt: Rigo Schlötke MCH, Haus m11, Raum 215 Tel.: 040 – 559 32 11 E-Mail: [email protected] fashion news hamburg 1-2011 5 MCHNEWS NEU IM MCH Neue Firmen Maracujja Lilo Moda neu in Haus D, Raum 350 bietet DOB und Accessoires ab Lager. Andrea Almes präsentiert in Haus m9, Raum 187 die Orderkollektionen Ambiente Fashion und White T Cashmere. Tel. 0173-23 54 000 THE HACKBARTH´S Haus m11, Raum 002 mit DOB-Sofortprogrammen mit kurzfristigen Lieferterminen in Eigenproduktion Tel. 0177-55 33 515 Andre Hertwig und Ulf Cordes zeigen in Haus m9, Raum 086 die Orderkollektion es´keymo Tel. 0172-230 83 89 Cordes, 0170-419 39 86 Hertwig. Neue Kollektionen C HELFRITZ Haus A, Raum 522 ab 1.3.2011. Kollektionen CREARE, 13 und WACHTMUTH, inividuelle Avantgarde mit Anspruch an Design und Ausdruck. Sofortware/Lager, die aber auch als Orderware produzierbar und bestellbar sind, ebenfalls als Private-Label-Kollektionen lieferbar. Daniel Hechter Divanor Kay Hellenbrand neu in Haus A, Raum 621, bietet DOB, Accessoires und Schuhe im Sofortprogramm. Tel. 0176-64 86 10 25 präsentiert neu die DOB-Orderkollektionen recover und Miss Grahamm mit Blusen und Hosen. Haus m9, Raum 193, Tel. 040-55 92 90 50 vertreten durch Sven Becker hat neu Daniel Hechter Men im Programm – mit umfassender Herrenmode. Außerdem Daniel Hechter Home Collection. Haus m11, Raum 107, Tel. 040-33 53 18, www.daniel-hechter.com Eterna Mode neu ab 1.3.2011 in Haus m11, Raum 117 Dieter Jürgens Modeagentur Frank Haefner und Michael Winter hat neu am Lager Studio Borgelt mit Strick und Blusen. Haus A, Raum 520, Tel. 040-550 26 29 zeigen in Haus m11, Raum 112 zahlreiche Männer- und Wäsche-Orderkollektionen wie Baileys, Redpoint, Moonday und Jockey, Tel. 040-32 09 18 67 Katja Lorenz Modeagentur hat neu Dolce Vita mit moderner, innovativer DOB, Haus m11, Raum 015 Mobil 0172 – 4063780 H&D neu in Haus B, Raum 329 mit Herren- und Damenmoden Sofortprogramme, Tel. 0173-311 86 85 Live forever Haus B, Raum 629 mit Sofortprogramm Live Time und Live forever Damenmode und festlicher Mode Tel. 040-57 12 91 38 www.lifeforever-hamburg.de Modeagentur Marbot Miesbach hat neu als Orderkollektionen im Programm MIA MAI, feinster Designer-Strick aus deutscher Fertigung, sowie DI_CINTURA mit Gürtel. Haus m11, Raum 013, Tel. 040-558 31 41, www.modeagentur-miesbach. Obermeyer/Blue Seven präsentiert die neue Kindermoden-Orderkollektion Kitzberg. Haus A, Raum 810, Tel. 040-550 26 44 Maison de Paris Reinhilde Stauer Modeagentur Neu in Haus A, Raum 611 mit Sofortmode Schuhe und DOB, Tel. 040-28 57 77 47 hat neu Easy Comfort im Programm, DOB-Jacken, Order. Haus A, Raum 420, Tel. 040-558 31 47 6 fashion news hamburg 1-2011 Rabe Moden vertreten durch Cay Wuebbeler, zeigt neu Rabe Elements, DOB in großen Größen, außerdem Thomas Rabe mit DOB, beides Orderkollektionen. Haus A, Raum 411, Tel. 040-55 00 84 48 und 0160-89 74 709 Modeagentur Wolfgang Scheer zeigt die DOB-Orderkollektionen Va bene mit Kleidern sowie Cotton Line mit Hosen. Haus B, Raum 441, Tel. 0172527 67 29 Schulz Modevertrieb hat neu die Herren-Kollektion St. George mit Hemden und Strick in maritimen Stil als Sofortprogramm und Vororder. Haus B, Raum 227-230, Tel. 040-550 65 61 Sponner Modeagentur zeigt neu die Orderkollektionen BORN mit DOB-Strickwaren sowie Rosner mit Hosen und Röcke. Neu sind auch Lola by Little West 8 ebenfalls mit DOB-Strickmode, sowie Frank Luman Design mit DOB. Haus A, Raum 821, Tel. 040-55 00 69 70 P. Weihermüller hat neu im Programm Chevirex mit Ledermode und Bullet4peace mit Schmuck, Haus A, Raum 701 Zep Zep führt ein erweitertes Programm an Accessoires mit Schmuck, Schals und Tüchern bekannt. Haus B, Raum 837, Tel. 040-559 31 52 Umzüge und Veränderungen Creation Gross zieht zum 1.3.2011 um in Haus m11, Raum 115 WOMEN Joseph Kanz GmbH Umzug von Haus m11 zum SkyLoft, Haus A, Raum 916 mit Kindermoden-Kollektionen KANZ und Steiff Tel. 0173-20 69 230 NEU im ModeCentrum Hamburg bei SÖREN ERNST Haus B | Raum 249 mobil 0176 – 27 23 69 76 www.heynelippert.de MCHNEWS www.modecentrum-hamburg.de Optimismus ist angesagt Hamburger Orderpremiere vom 13.02. – 18.02. Der Modeeinzelhandel konnte angesichts der vergleichsweise guten Zahlen im vergangenen Jahr aufatmen. Die allgemein gute Konsumstimmung wird sich nach allen Prognosen fortsetzen. Das sind gute Voraussetzungen, mit Optimismus in die Orderrunde für Herbst/Winter zu gehen und mit aktueller Sofortmode das Frühjahrsgeschäft anzukurbeln. Foto: KAPALUA hamburger orderpremiere Erstmals hat das MCH die Hamburger Orderpremiere auf eine ganze Woche erweitert. Von Sonntag 13.2. bis Freitag 18.2. – das verschafft den Einkäufern und den MCH-Anbietern deutlich mehr Spielraum. Damit hebt sich das MCH noch weiter von den Modemessen ab, die ja in den vergangenen Jahren ihre Termine eher verkürzt haben. Order & Pronto Moda unter einem Dach Während bei zahlreichen Einkäufern während der Hamburger Orderpremiere die Vororder für Herbst/Winter Priorität hat, decken andere ihren Bedarf an Pronto Moda-Frühjahrsmode. Kluge Modeleute erledigen beides! Das MCH bietet diesen enormen Vorteil gegenüber reinen Orderzentren. Natürlich haben auch die Servicefirmen aus den Bereichen Ladenbedarf, Beleuchtung und Saisondekoration am Sonntag geöffnet, um den Besuchern das Neueste fürs Geschäft und die Fenster bieten zu können. Und für das leibliche Wohl sorgen wie immer das Restaurant und das Bistro. Pronto Moda Gallery im Foyer Welches sind die neusten Trends bei der Frühjahrsmode? Eine Orientierung gibt die Pronto Moda Gallery im Foyer, bei der MCH-Anbieter ihre brandaktuelle Frühjahrsmode auf Schaufenster-Mannequins präsentieren. Es lohnt sich, diese „Modenschau der anderen Art“ anzusehen. 13. – 18.02.2011 Gastaussteller in Rekordzahl Ein Angebot von mehr als 1000 Kollektionen erwartet die Besucher im MCH – dazu kommen noch rund 400 Kollektionen der Gastaussteller, die während der Hamburger Orderpremiere präsent sind. Die Mehrzahl wird wieder in den Ausstellungsräumen im Erdgeschoss in Haus D und E präsentiert werden, weitere finden sich in den Ordersuiten im Haus A, 5. Etage, in den Skylofts sowie in verschiedensten Showrooms in allen Häusern. Die vollständige Auflistung finden Sie in diesem Heft auf den Seiten 10-14 und im MCH auf den Wegweisern. SOC, SkyLofts und Dessous sind dabei Wer mit Young Fashion und Kindermode zu tun hat, sollte nicht versäumen, die SkyLofts zu besuchen. Das Angebot hat sich inzwischen noch erweitert. Gleiches gilt für Schuhe – das SOC Schuh-Order-Center, das sich in den vergangenen Saisons deutlich ausgeweitet hat, zeigt seine neuen Programme vom 13. – 15. Februar. Last but not least erwarten zeitgleich die NordDessous und das bodyfashion Order-Center ihre Fachbesucher. Hamburger Orderpremiere im ModeCentrum Hamburg vom 13.2. – 18.2. täglich von 9 bis 17 Uhr. K OM B IM ODE Stark im Abverkauf Handelsagentur Wendtland · Modecentrum Hamburg · Haus A · 7. OG. · Raum 710 · Modering 1 · D-22457 Hamburg Tel.+49(0)40/55 00 73 80 · Fax+49(0)5191/17 767 · Mobile: 0172 - 87 41 251 · [email protected] 8 fashion news hamburg 1-2011 Modeagentur Kraul ModeCentrum Hamburg Raum 224, Haus M 11 Mobil 0171/8020994 [email protected] Dolce-Vita….. für Frauen, die das Leben lieben! Dolce Vita ist eine internationale Marke, die sich auf das Produkt „Shirt und Strick“ spezialisiert hat. Die angebotenen Kollektionen leben von den unterschiedlichsten und innovativsten Styles bei Shirts, Tops, Strickteilen sowie Softblazern. Dolce Vita bietet eine spannende Kollektion für die moderne, sportliche und auch elegante und feminine Frau, die das Leben genießt. Dank perfekter Passform und innovativem Styling identifiziert sich sowohl die junge als auch die ältere Kundin mit der Marke. Die absolute „Liebe zum Detail“ und die raffinierten Ideen schaffen ein Gefühl für Luxus für jede Frau. Die Auswahl und Kombination der Materialien ist Herzenssache und spielt eine wichtige Rolle. Empfundener Luxus zu einem super Preis-/Leistungsverhältnis dafür steht Dolce Vita. Neugierig geworden? Dolce-Vita bekommen Sie im MCH bei: Katja Lorenz Modeagentur Haus m11, EG, Raum 015 Tel.: 040 - 21 98 46 00 Fax: 040 - 21 98 53 54 E-Mail: [email protected] www.katjalorenz.de First Fashion vom 16. – 21.01.2011 Hamburger Orderpremiere vom 13. – 18.02.2011 MCHNEWS GASTAUSSTELLER IM MCH WÄHREND DER HAMBURGER ORDERPREMIERE UND DER HAMBURGER MODEWOCHE GASTAUSSTELLER ZEITRAUM HAUS RAUM GASTAUSSTELLER ZEITRAUM HAUS RAUM 667-the baby of the beast 10.02. - 14.02. Blauer USA 07.02. - 14.02. A 917+918 Bleyle Lingerie 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Blue Wave 24.01. - 11.03. B 949 BM-Company 13.02. - 15.02. E 061-3+4 Bobux 11.02. - 15.02. A 919-922 A 913 A Achberger Acc. 13.02. - 15.02. E 056-26 Adelheid 07.02. - 14.02. A 917+918 Aga Textil 13.02. - 15.02. A 009 Bohemia 01.02. - 30.03. B 646 Aldo Strick 07.02. - 14.03. B 139 Bohlen, Wolfgang 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Aletta 10.02. - 15.02. A 908 bor:z 10.02. - 14.02. A 913 Aletta Couture 10.02. - 15.02. A 908 Bornemann, Dirk 20.01. - 20.02. B 941 Alexander Creation de Luxe 13.02. - 16.02. A 509-3 Brand 13.02. - 16.02. A 509-4 American Outfitters 12.02. - 14.02. A 920 Brandtex 13.02. - 15.02. A 009 Anett Röstel 12.02. - 18.02. B 929 Breckwoldt, Joachim 07.02. - 14.03. B 139 Angie 12.02. - 16.02. A 509-1 Brügge, Anne 13.02. - 16.02. A 509-3 Brühl-Hosen 13.02. - 15.02. E 061-18 Brüne, Gabriele 12.02. - 18.02. A 412 Büge 13.02. - 11.03. A 509-2 animale 12.02. - 18.02. B 928 Anita - UniqueBodyWear 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Anna Wand 10.02. - 14.02. A 913 Anna&Paul 10.02. - 15.02. A 907 Antik Batik 07.02. - 14.02. A 917+918 Arma Leder 01.02. - 28.02. m11 006 Arnold Weiss 20.01. - 20.02. A 914 Calania 13.02. - 15.02. E 061-14+27 Ascia 13.02. - 15.02. E 061-21 Callier, Christina 01.02. - 28.02. m11 106 C ASH Shoes 07.02. - 14.02. A 917+918 Candice Cooper 11.02. - 15.02. A 919-922 Avantgarde 13.02. - 18.02. B 729 Capurro, Tonino 12.02. - 14.02. A 902 AW Accessoires 13.02. - 15.02. A 009-1 Carla B. 07.02. - 14.03. B 139 AZ Modell 16.01. -19.01. A 509-1 Cassel, Anette 10.02. - 17.02. B 924 B B. M. fashion-Vertrieb 13.02. - 15.02. Cat Style 01.02. - 30.03. B 646 Catherine Andrè 10.02. - 17.02. B 925 Cavita 13.02. - 18.02. B 729 E 061-3+4 Chacok 12.02. - 16.02. B 927 509-4 Baby Tess 11.02. - 15.02. A 919-922 Chalou 13.02. - 16.02. A Barbara Schwarzer 12.02. - 16.02. A 509-1 Chevignon 13.02. - 18.02. B 944 Bardtke & Scherer 07.02. - 14.03. B 139 Chevignon 01.03. - 15.03. A 512-1+2 Barth Strickmoden 13.02. - 15.02. B 530 Childrens Collection 12.02. - 14.02. A 912 BARTH.men 13.02. - 15.02. E 061-5 Chipie 07.02. - 14.02. A 917+918 Basedow fashion 13.02. - 15.02. E 061-8+10 Cipo & Baxx 24.01. - 25.02. B 947 be only 31.01. - 04.02. A 509-3 Colorkids 01.01. - 31.03. B 952 Beachers 01.01. - 31.03. B 952 Conoseri 13.02. - 15.02. E 061-5 Becker, Benjamin 24.01. - 25.02. B 947 Contur Clothing Company 24.02. - 28.02. A 509-8 Bedacht 13.02. - 15.02. E 061-24 Corel 10.02. - 17.02. B 925 Beka - Moden 13.01. - 12.03. m11 212 Corleone 07.02. - 14.02. A 917+918 Bellerose 07.02. - 14.02. A 917+918 Cotton Club 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Bellice Evening 13.02. - 15.02. E 061-8+10 CP Company 07.02. - 14.02. A 917+918 Belstaff 07.02. - 14.02. A 917+918 crea-concept 12.02. - 18.02. B 928 bengh per principesse 10.02. - 14.02. A 913 Culture 15.01. - 14.02. m11 220 Bergmann, Frank 13.02. - 18.02. A 509-9 Curelli 12.02. - 18.02. A 416 berri modern woman 13.02. - 16.02. A 509-8 CUSTO growing 10.02. - 14.02. A 909 Betmar 13.02. - 15.02. E 061-11 Cut Loose 10.02. - 17.02. B 925 Bettenhausen, Dirk 09.02. - 13.02. A 911 Bienentreu, Franz 13.02. - 15.02. E 061-9 Bikkembergs 12.02. - 14.02. A 902 Bischoff, Karl-Heinz 13.02. - 15.02. E 061-6 D & G Junior 07.02. - 14.02. A 917+918 Bisping Premium 13.02. - 15.02. E 061-3+4 D.A.T.E. 12.02. - 14.02. A 902 Bisping, Stephan 13.02. - 15.02. E 061-3+4 Dad Crown 07.02. - 14.02. A 917+918 10 fashion news hamburg 1-2011 D MCHNEWS GASTAUSSTELLER ZEITRAUM HAUS RAUM GASTAUSSTELLER ZEITRAUM HAUS RAUM Damiel & Cassiel 12.02. - 16.02. B 927 Finn Karelia 01.02. - 30.03. B 646 Damo 13.02. - 18.02. B 729 Fischel, Nadine 12.02. - 14.02. A 920 Daniel Hechter woman 01.02. - 28.02. m11 106 formreich 20.01. - 20.02. A 914 Daniela Fiesoli 11.02. - 15.02. A 919-922 Four Elements 24.01. - 25.02. B 947 Daniels, Peter 17.01. - 17.03. B 946 Fox‘s 11.02. - 25.02. B 926 Decke, Carsten 23.01. - 31.03. B 942 Franca Luca 13.01. - 12.03. m11 212 Deep Creek 14.02. - 13.03. B 945 Fred Sabatiere 12.02. - 18.02. B 928 Denny Rose 10.02. - 14.02. A 909 Freeman T. Porter 01.02. - 28.02. B 937 04.01. - 31.03. m11 205 Di - Strick 13.02. - 15.02. E 061-16 Frieda + Freddies Di Lorenzo Lingerie 13.02. - 15.02. E 047-30 Frilo 10.02. - 15.02. A 908 Die Hutfabrik 13.02. - 15.02. E 056-25 Fuga Denim 14.02. - 13.03. B 945 Diehn, Wolfgang 13.02. - 15.02. E 056-25 Dieler, Petra 12.02. - 16.02. B 929 Diesel 12.02. - 14.02. A 902 Diesel Kids 11.02. - 15.02. A 919-922 Gallmeister, Klaus 13.02. - 15.02. E 047-28 Dieter Arlt GmbH 13.02. - 15.02. E 061-11 GANT 11.02. - 15.02. A 923 13.02. - 15.02. E 061-20 G Dingelstädter Strick 13.02. - 15.02. E 061-16 Gärtner, Ursula Döring, Marcus 13.02. - 15.02. E 061-11 Gattina 13.02. - 18.02. A 512-1+2 DouDou 10.02. - 15.02. A 907 Gerke my Pants 13.02. - 15.02. A 009 Drai, Rene 07.02. - 14.02. A 917+918 Giesswein 20.01. - 20.02. A 914 13.02. - 15.02. E 061-8+10 907 DRAP Taschen 13.02. - 15.02. E 061-8+10 Gina Bacconie Driftmann, Arnd 01.01. - 31.03. B 952 Ginger & Ruby 10.02. - 15.02. A Droppelmann, Bert 12.02. - 18.02. A 416 GIX 10.02. - 17.02. B 924 Gladow, Bärbel 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Glanz, Petra 13.02. - 15.02. E 061-16 E Gras, Thomas 13.02. - 16.02. A 509-4 e. h. c. Conzelmann 13.02. - 15.02. E 061-15 Grimm, Matthias 01.02. - 28.02. B 937 E. Wienholdt 13.02. - 15.02. A 009-1 Grödo 12.02. - 19.02. B 930 12.02. - 14.02. A 912 Eckstein, H. - J. 13.02. - 15.02. E 061-15 Guess El Natura Lista 31.01. - 04.02. A 509-3 Gustav 12.02. - 16.02. A 509-1 Elemente-Clemente 13.02. - 15.02. E 061-7 Gütex 13.02. - 11.03. A 509-2 elena miro 12.02. - 18.02. A 412 ELSEWHERE 10.02. - 17.02. B 925 Emile & Rose 12.02. - 14.02. A 903 Emma 11.02. - 15.02. A 919-922 hajo DOB 13.02. - 11.03. B 444 Energie 10.02. - 14.02. A 909 hajo Nachtwäsche 13.02. - 11.03. B 444 Engelhardt, Edith 10.02. - 15.02. A 908 Hammerschmid 13.02. - 15.02. E 061-1 H Ernst, Sören 15.01. - 14.03. B 249 Hanssop 10.02. - 15.02. A 907 et compagnie 12.02. - 18.02. B 928 Harley Davidson 12.02. - 14.02. A 902 European Culture 11.02. - 15.02. A 919-922 Hauber - Internationale Mode 12.02. - 18.02. m11 206 Heinrich, Ralf 13.02. - 15.02. E 056-26 Heissner, Katrin 10.02. - 17.02. B 925 Hermsmeyer, Helmut 13.02. - 11.03. A 509-2 Hidic, Arijana 01.01. - 31.03. B 948 212 Hiltl 31.01. - 04.03. m9 290 Hochstuhl, Klaus 07.02. - 14.03. B 139 Hollywood Fashion Kinder 13.02. - 15.02. E 047-29 Evelin Brand Berlin 13.02. - 18.02. B 729 F Faber Strick 13.01. - 12.03. m11 Fashionroom 12.02. - 14.02. A 920 Faviana 13.02. - 15.02. E 061-8+10 favorite hats 13.02. - 15.02. E 056-25 Homeister, David 14.02. - 13.03. B 945 509-6 Höpfner 13.02. - 15.02. E 061-14+27 Hörcompany 10.02. - 14.02. A 913 Hoschek, Christian 11.02. - 17.02. A 910 Fend Fashion 13.02. - 17.02. A Fer 01.02. - 30.03. B 646 Fietzek, Anneliese 13.02. - 15.02. E 061-2 Finesse 11.02. - 25.02. B 926 Hossbach, Otto 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Finger in the Nose 12.02. - 14.02. A 920 Houdayer, Natalie 13.02. - 15.02. E 061-7 fashion news hamburg 1-2011 11 MCHNEWS GASTAUSSTELLER ZEITRAUM HAUS RAUM Hpeterseim 13.02. - 16.02. A 509-4 Hudson 24.01. - 04.03. A 509-7 L. Pucci 13.02. - 15.02. E 061-8+10 Hullmann, Siegfried 13.02. - 15.02. A 009 La Perla 10.02. - 15.02. A 908 Hunfeld Addison, Renate 12.02. - 16.02. B 935 Lacoste 11.02. - 18.02. A 900 Lana natural wear 12.02. - 19.02. B 930 I/J GASTAUSSTELLER L ZEITRAUM HAUS RAUM Lanius 11.02. - 25.02. B 926 Larsen, Ole 15.01. - 14.02. m11 220 I love Gorgeous 12.02. - 14.02. A 920 Lauren Vidal 10.02. - 17.02. B 925 Icepeak 17.01. - 17.03. B 946 Lavinia Turra 12.02. - 16.02. B 927 Imps & Elfs 07.02. - 14.02. A 917+918 Le Kress Modelle 13.02. - 15.02. E 047-29 INDIES 10.02. - 17.02. B 925 Le Petit Chou 07.02. - 14.02. A 917+918 INGABARTH 13.02. - 15.02. E 061-5 Leitner, Marcus 31.01. - 04.03. m9 290 Internationale Kindermoden 11.02. - 15.02. A 919-922 Lembert, Anne 13.02. - 15.02. E 061-17 invero 12.02. - 19.02. B 930 Leon 13.02. - 15.02. E 061-17 Isco 13.02. - 11.03. A 509-2 Leucht, Ilona 12.02. - 18.02. B 929 Itallo 13.02. - 15.02. E 061-9 Levantis 13.02. - 15.02. A 009-1 Jacob Cohen 11.02. - 15.02. A 919-922 Liebling 10.02. - 15.02. A 907 Janzen, Christian 10.02. - 14.02. A 909 Liedke, Torsten 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Japan Rags 07.02. - 14.02. A 917+918 Lilith und Lunn 12.02. - 16.02. B 935 je suis 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Limobasics 07.02. - 14.02. A 917+918 Jet Set 11.02. - 15.02. A 919-922 Linstromberg, Cora 12.02. - 16.02. B 935 John Galliano 07.02. - 14.02. A 917+918 JORA 13.02. - 15.02. E 061-20 Jost Petra 07.02. - 14.02. A 917+918 Joules 31.01. - 04.02. A 509-3 K 061-7 Little Cerise 07.02. - 14.02. A 917+918 Little Marc Jacobs 07.02. - 14.02. A 917+918 Liviana Conti 12.02. - 16.02. B 927 lodena Woman 13.02. - 15.02. A 009 914 Logoshirt 20.01. - 20.02. A Lohe Agentur 11.02. - 15.02. A 923 Lohgeerds, Heinz - Gerd 31.01. - 04.02. A 509-3 Lund, Thomas 24.01. - 23.02. B 950 13.02. - 15.02. E 056-26 Kaiser Jäger 13.02. - 15.02. E Karntner Textil 13.02. - 15.02. E 061-6 Kennedy, Michael 13.02. - 15.02. E 047-29 Kenntemich, Karin 13.02. - 15.02. E 061-5 Key Largo 23.01. - 31.03. B 942 Kids de Luxe 07.02. - 14.02. A 917+918 Maglificio/ Aeffe 07.02. - 14.03. B 139 Kik Kid 07.02. - 14.02. A 917+918 Mainitte, Mario 13.02. - 15.02. E 061-7 KILIAH junior 10.02. - 14.02. A 909 Mammut 01.01. - 31.03. B 948 Kilmanock 01.01. - 31.03. B 952 MANIA 13.02. - 15.02. E 061-2 Kindersegen Hamburg 10.02. - 14.02. A 913 Mann-Kadow, Gaby 12.02. - 18.02. B 928 Kirsten Mode Design 13.02. - 15.02. E 061-7 Märchenwerkstatt 10.02. - 15.02. A 907 Klaus G. Collection 13.02. - 15.02. E 047-28 Maren Hesse Acc. 12.02. - 19.02. B 930 Klaus Sohn 13.02. - 15.02. E 061-13 Margarethe 13.02. - 15.02. B 530 Kleemeier GmbH 13.02. - 15.02. E 047-30 Martine Boissy 10.02. - 17.02. B 925 Klinge, Barbara 20.01. - 20.02. A 914 Masita 01.01. - 31.03. B 952 Klotz 13.02. - 15.02. E 061-7 Mau, Stefan 05.01. - 11.01. B 939 Knaf, Jens 13.02. - 16.02. A 509-8 Mau, Stefan 02.02. - 08.02. B 944 M Mädelz Koch, Elke 01.02. - 30.03. B 646 Mau, Stefan 02.03. - 08.03. B 944 Kookai 13.02. - 18.02. B 944 Max und Lotte 10.02. - 14.02. A 913 Kookai 01.03. - 15.03. A 512-1+2 Maxfort 13.02. - 15.02. E 061-7 Krause, Michael 13.02. - 15.02. E 047-30 Mayser Hüte 13.02. - 15.02. E 061-12 Krietemeyer, Horst 13.02. - 18.02. B 729 Maze Leder 14.02. - 13.03. B 945 KS Collection 13.02. - 15.02. E 061-13 Mc Burn 13.02. - 15.02. E 061-11 Kunert Fashion 24.01. - 04.03. A 509-7 Meier, Klaus 13.02. - 15.02. A 009 mey 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Meyer, Christiane 13.02. - 15.02. E 061-1 12 fashion news hamburg 1-2011 MCHNEWS GASTAUSSTELLER ZEITRAUM HAUS RAUM GASTAUSSTELLER ZEITRAUM HAUS RAUM Meyer, Frank 24.02. - 28.02. A Parati 10.02. - 14.02. Meyerhoff, Kristin 10.02. - 14.02. A 913 Passigatti 12.02. - 19.02. B 939 Meyer-Hosen 13.02. - 15.02. E 061-9 Patrizia Pepe 12.02. - 14.02. A 902 Mirabell 13.02. - 15.02. E 061-8+10 Paule Vossen 13.02. - 15.02. E 061-8+10 Mirella-Starry 12.02. - 14.02. A 902 Peter O Mahler 12.02. - 16.02. B 935 Miroglio Fashion 12.02. - 18.02. A 412 Peter Rutz 13.02. - 15.02. E 058-22 Miss Sixty 10.02. - 14.02. A 909 Petra Dieler 12.02. - 16.02. B 929 MOD 8 31.01. - 04.02. A 509-3 Petrol 20.01. - 20.02. A 914 Moeller, Jörg 24.01. - 11.03. B 949 petunia pickel bottom 20.01. - 20.02. A 914 509-8 P/Q A 913 Mogul 01.02. - 28.02. B 937 Pfafferott, Sandra 13.02. - 18.02. B 944 Moncler Enfant 09.02. - 13.02. A 911 Pfafferott, Sandra 01.03. - 15.03. A 512-1+2 Moncler Enfant Ski 09.02. - 13.02. A 911 Pfau 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Monino 11.02. - 17.02. A 910 Pfeiffer, Anke 12.02. - 19.02. B 939 Pina Rossi 13.02. - 15.02. E 061-17 Pioneer Jeans 20.01. - 20.02. B 941 Monte Carlo 15.01. - 14.03. B 249 Müller, Daniela 11.02. - 15.02. A 919-922 Müller, Ires 10.01. - 04.03. A 423 PM Mode Agentur 07.02. - 14.02. A 917+918 Murphy&Nye 10.02. - 14.02. A 909 Pöhland, Tina 12.02. - 16.02. A 509-1 MWP Fashion & Products 12.02. - 16.02. B 940 Pollmann, Dietmar 16.01. -19.01. A 509-1 Polo Ralph Lauren 12.02. - 14.02. A 902 Porto Azul 31.01. - 04.02. A 509-3 Praia 10.02. - 15.02. A 907 935 13.02. - 18.02. B 944 Private Fashion Trade Mode 12.02. - 16.02. B 01.03. - 15.03. A 512-1+2 Profilo cashmere 07.02. - 14.03. B 139 nanso 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Progress 11.02. - 15.02. A 919-922 Napapijri Kids 11.02. - 15.02. A 919-922 Pütz, Winfried 12.02. - 16.02. B 940 Quality People 12.02. - 14.02. A 920 009-1 Naf Naf N Naf Naf Navigator 24.01. - 11.03. B 949 Nettekoven,Christiane 12.02. - 19.02. B 930 Neuß, Jürgen 13.02. - 15.02. E 061-18 Neuwöhner, Karl-Josef 13.02. - 15.02. E 061-7 New Balance 12.02. - 14.02. A 902 A 07.02. - 14.03. B 139 R R. B. Moden 13.02. - 15.02. Newmarbas/ Nino Marini 12.02. - 18.02. A 416 Nickel Sportswear 13.02. - 15.02. A 009 Ramin, Bettina 10.02. - 15.02. A 907 Nicoletta 13.02. - 15.02. E 061-8+10 Ra-Re 11.02. - 18.02. A 901 Nientkewitz, Rainer 12.02. - 14.02. A 903 Rasper, Nicola 13.01. - 12.03. m11 212 No Excess junior 10.02. - 14.02. A 909 Rathe, Kerstin 13.02. - 15.02. B 530 Nolita 11.02. - 18.02. A 901 Rawe-Mode 13.02. - 15.02. E 061-18 Northland 24.01. - 23.02. B 950 Regina 10.02. - 15.02. A 908 NOS 13.02. - 15.02. E 056-26 Reichart-Bluse 13.02. - 15.02. E 061-15 Notify My Very First 07.02. - 14.02. A 917+918 Reima 11.02. - 15.02. A 919-922 Retour Denim de Luxe 31.01. - 04.02. A 509-3 Robeez 31.01. - 04.02. A 509-3 R u. S Roeckl 10.02. - 15.02. A 907 Rommeis, Elisabeth 11.02. - 18.02. A 900 13.02. - 15.02. E 061-7 04.01. - 31.03. m11 205 13.02. - 11.03. B 444 10.02. - 17.02. B 924 13.02. - 15.02. E 058-22 O. Wigens 13.02. - 15.02. A 009-1 Ochs, Detlef 13.02. - 15.02. A 009 Rössler Ocra 11.02. - 17.02. A 910 Roth, Sabine Offshore 24.01. - 11.03. B 949 Röttger, Frank O‘Neill Youth 10.02. - 14.02. A 913 Rundholz Black Label Ophelias Design 13.02. - 18.02. A 509-9 Rutz, Peter Oscar et Valentine 07.02. - 14.02. A 917+918 O fashion news hamburg 1-2011 13 MCHNEWS GASTAUSSTELLER ZEITRAUM HAUS RAUM GASTAUSSTELLER ZEITRAUM HAUS RAUM Sanni Nack 12.02. - 19.02. B UGG Australia 12.02. - 14.02. A 902 Schipf, Michael 13.02. - 15.02. A 009 12.02. - 19.02. B 939 Schlick 13.02. - 15.02. E 061-1 Schnizler 31.01. - 04.02. A 509-3 Schomacker, Wolfgang 13.02. - 15.02. E 061-14+27 Schön, Juliane 11.02. - 15.02. A 923 Valerie 13.02. - 15.02. E 047-30 Schremmer, Karsten 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Van Averdonk 12.02. - 16.02. B 940 Schröder, Jens 13.02. - 15.02. A 009 Verde Veronica 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Schulz, Andreas 12.02. - 14.02. A 912 verdissima 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Schulz, Maik 13.02. - 15.02. E 061-24 Vergani Seta Pura 13.02. - 15.02. E 061-17 Seeberger 13.02. - 15.02. E 061-19 Vestebene 12.02. - 18.02. A 412 Seidel Blusen 12.02. - 18.02. A 416 Vetter, Fred 24.01. - 04.03. A 509-7 Sempre piu 13.02. - 16.02. A 509-4 Shirin Sehan 13.02. - 15.02. E 061-2 Shirvany 12.02. - 16.02. B 927 Siegel Strick 13.02. - 15.02. A 009 Wegmann, Regina 13.02. - 18.02. A 512-1+2 Siekmann, Birte 11.02. - 18.02. A 901 Weidner, Klaus 13.02. - 15.02. E 061-17 Signal DOB 15.01. - 14.03. B 249 13.02. - 15.02. E 056-26 Simon, Ulrike 13.02. - 15.02. E 061-24 Wellmann Blusen 13.02. - 15.02. E 061-8+10 Skiba, Barbara 13.02. - 15.02. E 061-21 Wieck, Petra 11.02. - 25.02. B 926 Smallstuff 07.02. - 14.02. A 917+918 Wienand, Annelie 13.02. - 15.02. A 009-1 Smart&Noble 13.02. - 18.02. A 509-9 Wienken, Frank 13.02. - 17.02. A 509-6 Smashed Lemon 24.01. - 25.02. B 947 wild&kiefer 10.02. - 15.02. A 907 solo tu ! 20.01. - 20.02. A 914 Woolrich 07.02. - 14.02. A 917+918 Spengler-Müller, Andrea 10.02. - 14.02. A 913 Yam Yam 11.02. - 25.02. B 926 Yazgan, M. 01.02. - 28.02. m11 006 S 930 U Uomo V W Weise Spiecker 13.02. - 15.02. E 061-9 Spirit of Hope 11.02. - 18.02. A 901 Sposa 12.02. - 19.02. B 939 Stanley 24.02. - 28.02. A 509-8 Stenströms 31.01. - 04.03. m9 290 Stone Island Junior 11.02. - 15.02. A 919-922 Storsak 10.02. - 15.02. A Strenger, Volker 13.02. - 15.02. E Strickerei Homburg 13.02. - 15.02. B 530 Zagora 02.03. - 08.03. B 944 Stroke 13.02. - 15.02. E 061-2 Zeiner, Wolfgang 13.02. - 15.02. E 047-29 Susskind 12.02. - 16.02. B 940 Swing 13.02. - 18.02. A 509-9 Sylvia Heise 12.02. - 18.02. B 929 T Shirt T Shops T 10.02. - 14.02. A 909 Thoma, Edith 12.02. - 16.02. B 927 Tiger Hill 14.02. - 13.03. B 945 TOMO 10.02. - 17.02. B 925 Tresente 07.02. - 14.03. B 139 Tuzzi Nero 10.01. - 04.03. A 423 Twin Set 10.02. - 14.02. A 909 Two Danes 11.02. - 25.02. B 926 U.S. Polo 11.02. - 15.02. A 919-922 14 fashion news hamburg 1-2011 Y/Z Yello Sport GmbH 11.02. - 18.02. A 900 Young Couture 12.02. - 16.02. A 509-1 907 Zagora 05.01. - 11.01. B 939 061-19 Zagora 02.02. - 08.02. B 944 DOBTREND SPORTALM KITZBÜHEL Von Luxusnomaden bis Après-Ski Wieviel Klassik braucht die Frau? Mit dieser Frage hat sich Sportalm Kitzbühel für den kommenden Herbst sehr intensiv auseinander gesetzt. „Es wird wieder angezogener“ heißt es allerorts. Und, dass der Waschboom einmal ausgereizt ist, hat auch eine gewisse Logik. Muss sich doch die Mode immer neu erfinden um begehrlich zu wirken. Doch begehrlich ist nur was neu ist und so relativiert sich die Klassik gleich wieder. Auch Sportalm Kitz-bühel hat mehr Blazer im Programm, natürlich finden sich aber auch Bundfaltenhosen und Midiröcke, doch immer neu, immer anders interpretiert, immer eigenständig umgesetzt und als sportalm-typisch definiert. Vagabond Nights Ethnische Einflüsse sind nach wie vor wichtig in der Mode. Neu ist der Mix mit Elementen der 70er. So werden die Hippies zu Luxusnomaden. Es wird gemixt und gematcht im Bereich der Stoffe und Muster. Nur die Farbpalette bleibt überschaubar. Erdige Töne sind ganz wichtig. Neben Sand und Camel sind es Ton und Torf. Blutrot bringt Dramatik ins Spiel. Die Materialien sind ebenso naturbelassen wie die Farben. Seide, gewaschen Baumwolle und Wolle für jeansige Qualitäten, Strick und Jersey. Ganz wichtiger Blickfang hier sind natürlich Felle, entweder in echt, als Fakefur oder als Printdessin. Horse and Hound Die wohl bekannteste englische Land- und Jagdzeitschrift war Namensgeber für ein durch und durch britisch angehauchtes Thema. Parkas gesellen sich zu Reiterhosen aus Jersey, werden mit gepatchten Karoblusen zu lässigen Wollblazern getragen. Für britische Akzente sorgen smart eingesetzte Blickfänge in Form von Big Ben, den berühmen Bussen sowie der Flagge, die sich als stilistisches Element auf fast allen Teilen wiederfindet. Neben GummistiefelOliv und Nebelschwaden-Grau als Basis blitzen Rot und Blau vom Union Jack hervor. Nordic Fashionista Wolle als bestimmendes Element findet sich nicht nur in den verwendeten Materialien sondern dient auch als gestrickter Zopf oder Stern als Vorlage für winterlich-wohlige Dessins. Der Stern als Element wird auch gestickt und befindet sich auch auf Knöpfen und Etiketten. Gekochte Wolle, butterweicher Jersey in Cordoptik, flauschiger Fleece und samtiger Cupro für sportliche Modelle mit Apres-Ski-Charakter. Die Farben sind nicht nur der Jahreszeit angepasst in Winter-weiß und Braun sondern knallen auch durch ein sattes Lila und Kiwi. Das Styling ist bewusst rustikal mit vielen Lederakzenten sowie kernigen Hosen zu feminin-sportiven Blazern. Im MCH finden Sie SPORTALM KITZBÜHEL bei: Katja Lorenz Modeagentur Haus m11, EG, Raum 015 Tel.: 040 - 21 98 46 00 Fax: 040 - 21 98 53 54 E-Mail: [email protected] www.katjalorenz.de fashion news hamburg 1-2011 15 DOBTREND 16 fashion news hamburg 1-2011 Foto: Bandolera Die Mode der kommenden Herbst/Winter-Saison wird angezogener DOBTREND Foto: Signal Foto: Apanage Get smart! Die Krise scheint überstanden. Die Auftragsbücher sind voll, die Wirtschaft brummt, und die Konsumlust der Deutschen ist so groß wie lange nicht. Klingt nach Aufbruch. Und in der Tat zeigen sich auch im Bereich DOB für den kommenden Herbst/Winter erste Anzeichen für eine Trendwende. War in den letzten Saisons „Slim“ das Gebot der Stunde, kommt nun mal wieder Schwung in die Hosenbeine. In fast allen Kollektionen finden wir die Flared mit Referenz an die Seventies. Und auch der Midirock schwingt – zu schmaler Taille – mutig in Wadenlänge. Angezogener und smarter Chic Eine krachige Revolution ist das noch nicht, eher eine leise Bewegung vor allem in der modischen Spitze. Unübersehbar aber allemal. Für die, die sich noch nicht an die Schlaghose trauen, funktioniert die Bootcut auch über den Bereich „Basics“ hinaus wieder prima. Aber auch die schmale Röhre ebenso wie die gerade erst so richtig im Konsum angekommenen Chinos bleiben wichtig im kommenden Herbst. Insgesamt zeigt sich vor allem eines: Vorbei ist es mit der Übermacht von Casual, Vintage und Co. Die haben zwar noch ihre Berechtigung, was jedoch zählt, ist der angezogene, smarte Chic. Klare Silhouetten sind angesagt, weniger sportiv, weni- ger rustikal. Das funktioniert vor allem in der Übersetzung in eine alltagstaugliche wie selbstverständliche Lässigkeit mit persönlicher Note. Individualität und wertige Einzelteile sind nach wie vor die Trendsetter der Saison. Die Siebziger treffen die Fifties Unterschiedlicher geht es kaum: die wilden Siebziger und die brav wirkenden Fünfzigerjahre. Und doch sind es eben diese zwei Jahrzehnte, die für frischen Wind im kommenden Herbst/Winter-Look sorgen. Da ist zum einen die erwähnte Flared, zum anderen wirken auch die Midiröcke in den Neuübersetzungen alles andere als altbacken. Beide sind ordentlich auf (hochgeschnittene) Taille gebracht. Für die dezentere Variante bringen sich Bootcut und ausgestellte Röcke ins Spiel, Letztere umspielen das Knie. Dazu machen – ohnehin eine Gewinnerin der kommenden Saison – aufwendige Seidenblusen mit Schluppen, Drappierungen, Plissees und Co eine gute Figur. Kleine Cashmerepullover und Strickjacken, gern mit Gürtel auf Taille gebracht, machen die neue XSilhouette perfekt. Blazer werden im Siebziger-Thema wieder länger, das Revers breiter, und wir sehen auch wieder Gehröcke und doppelreihige Jackets. fashion news hamburg 1-2011 17 Foto: Apriori Foto: Lebek DOBTREND 18 fashion news hamburg 1-2011 Foto: Apriori Nur zu, der nächste Herbst wird spannend! DOBTREND Foto: Kapalua Foto: Bandolera Mad Men machen`s vor Angefangen bei der Brillenform bis hinunter zu Hosen in Zigarrenform mit hohem Bund oder verkürzten Röhren – die Fifties und frühen Sechzigerjahre sind ebenfalls Thema im kommenden Herbst. Quell der Inspiration dürfte für den einen oder anderen Designer sicher die schwer angesagte und mit Preisen überhäufte US-Serie „Mad Men“ gewesen sein. In der Kombination mit Blusen, kleinen Pullovern und Cardigans wirkt dieser Look ebenso neu wie wunderbar erdig. onellen Musterungen wie Tweeds, Karos, Donegals. Die passenden Begleiter sind Blazer mit Lederpatches an den Ellenbogen, Reiterhosen, oder – als spannender Bruch – mit romantischen Spitzenblusen. Wolle ist in cleaner Optik mit verstrichenen Oberflächen ebenfalls Thema bei Kurzjacken, Blazerjacken, Doubles und Röcken. Woll-Bouclés sind wieder spannend und auch Flanell und gekochte Wolle zeigen sich neu und modern. Hosen? Wolle, Wolle, Wolle. Auch hier zeigt sie sich als Karotte mit Bundfalten, gerade und schmal geschnitten oder im Siebziger-Look mit Schlag. Slim, Lagenlook und Co gehen in die Verlängerung Und sonst? Was bleibt? Slim ist weiterhin erlaubt und auch der kurze Rock bleibt aktuell. Dauerbrenner Kleid über schmaler Hose oder Leggings ist immer noch Thema. Das Kleid – ob Seide oder Jersey – bleibt ohnehin ungebrochen stark, nur schwerlich machen ihm die neuen Rock-Interpretationen Konkurrenz. Auch der Lagenlook ist noch nicht erledigt, er bleibt weiterhin die Basis der aktuellen Mode, wird jedoch cleaner mit größerer Konzentration auf schmalere Schnitte und wertige Materialien. Das wilde Unkonstruierte macht Platz für eine neue Aufgeräumtheit. Gewinner der letzten Wintersaison, die Karos, müssen noch lang nicht aus dem Kleiderschrank verbannt werden, und das Thema Pelz, Puschel und Co geht in die Verlängerung. Konfektion rückt wieder stärker in den Fokus. Wo in den vergangenen Saisons eher der einzelteilige Blazer Gewinner war, entdecken die Designer den Anzug wieder. Warum nicht als Seventies-Interpretation mit weitem Bein, in Camel, dem Farbton der Stunde, und mit breiterem Revers? Leder? Bitte, ja! Wie von Oma geerbt und trotzdem aktuell wirken die neuen kuschelwarmen Interpretationen des Lammfellmantels. Der Lederrock kommt zurück, ob Mini, Midi oder für die ganz Mutigen knöchellang. Wir sehen: Die Trends sind im kommenden Herbst/Winter so vielfältig wie lange nicht. Einmal mehr eine Steilvorlage für Individualität, für einen munteren Mix der Stile, für die aufregende Kombination sensationeller Einzelteile. The winner is: Wolle Gewinner in der kommenden Saison ist das Thema Wolle. Um den Britchic kommen wir, nachdem der Trend schon in der vergangenen Saison aufflackerte, nicht mehr herum. Der Klassiker kommt neu interpretiert daher, mit traditifashion news hamburg 1-2011 19 HH-EVENT Ideen sitzen. 50 Jahre Stuhldesign Eine Ausstellung mit 100 Designklassikern von den 1960er Jahren bis zur Gegenwart Das Museum für Kunst und Gewerbe widmet dem Sitzdesign von 1960 bis in die Gegenwart erstmals eine große Ausstellung. 100 herausragende Exponate geben einen Einblick in verschiedenste gestalterische Ansätze und Motivationen aus fünf bewegten Jahrzehnten. Ähnlich wie die Veränderungen in der Mode steht der Stuhl als Zeitzeuge, etwa als Ausdruck einer Utopie, als Reaktion auf ökologische Veränderungen, als kühle Geschäftsidee oder als Kunstwerk. Stühle gelten als die Visitenkarte eines jeden Designers. Sie besitzen eine höhere visuelle Attraktivität als Tische, Schränke, Sofas oder Küchenmöbel. Einen Stuhl zu entwerfen gehört zu den großen Herausforderungen für Designer. Diese Aufgabe schien im Sinne der Moderne vollendet gelöst, als Michael Thonet seinen Designklassiker, den Kaffeehausstuhl Modell Nr. 14, in der seinerzeit revolutionären Bugholz-Technik herausbrachte. Heute, 150 Jahre später, gibt es unzählige neue Stuhlmodelle, die den künstlerischen, technischen und gesellschaftlichen Wandel vor Augen führen. Die Ausstellung „Ideen sitzen. 50 Jahre Stuhldesign“ erweist sich somit als Spiegelbild der Zeit und ihres Selbstverständnisses, ihren Zwängen und ihrer Sehnsucht nach der Freiheit des Gestaltens. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts stand das Stuhldesign noch unter einem sozialen und funktionalen Diktat: gute Sitzqualität zu möglichst niedrigen Preisen für die Masse. Spätestens mit den Erfindungen neuer Materialien wie Stahlrohr und Schichtholz kamen neue Herstellungstechniken hinzu. Die 1960er Jahre sind gekennzeichnet vom errungenen Wohlstand 20 fashion news hamburg 1-2011 der Nachkriegsjahre aber auch von aufkeimenden gesellschaftlichen Unruhen. Die 1970er Jahre führten zu verhältnismäßig wenigen durchschlagenden Modellen. Die 1990er Jahre versuchen zu einem Designbewusstsein zurückzukehren, das auf Schlichtheit und Einfachheit setzt und Sitzmöbel aus Naturholz anbietet. Helle Hölzer und eine rationale Grundhaltung erfüllen den Wunsch nach klaren Formen mit warmer, natürlicher Ausstrahlung. Im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts setzen Designer den Ansatz fort, intelligente Designlösungen für breite Bevölkerungsschichten zu schaffen. Gleichzeitig gibt es digitale Entwurfsmethoden mit stark experimentellem Charakter, die wie Ideen für eine Welt von morgen anmuten. Zu den vertretenen Designern zählen z.B. William Morris, Le Corbusier, Ludwig Mies van der Rohe, Alvar Aalto, Eero Saarinen, Charles Eames, Verner Panton, Frank Gehry, Alessandro Mendini, Ettore Sottsass, Philippe Starck, Shiro Kuramata, Jasper Morrison, Tom Dixon und viele andere. Nehmen Sie sich die Zeit und bestaunen Sie die außergewöhnlichen Sitzmöbel. Bis zum 13. März dauert die Ausstellung noch an. Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg Steintorplatz 20099 Hamburg Telefon: 040 - 428 134 903 E-Mail: [email protected] Internet: www.mkg-hamburg.de Fernando (1961*) und Humberto Campana(1953*) mpan pana(1 pan a 953 a(1 3*) Stuhl ”Vermelha“ DOBTREND RAFFAELLO ROSSI Flared bis slim – Die neuen Hosen Der Modewandel ist da. Starke Hosenund Rocktrends werden in der Herbst-/Wintersaison 2011 vom Raffaello Rossi-Team um Ralf und Brigitte Schellenberger mit Perfektion und Esprit umgesetzt. Ob Bundfalten-Typen mit konisch zulaufendem Schnitt oder die Flared-Form mit Taillenbetonung und Beinweite. Diese Hosenformen bestimmen den neuen Raffaello Rossi Look. Stark setzt das Team zudem auf den Rock mit Pencil-Modellen und femininen Tellerröcken im 50er-Look. Casual. Chinos setzen weiterhin Akzente. Neu mit modischen Beinabschlüssen wie Schnürungen und kreative Verknöpfungen und nicht nur in gewaschenen Baumwoll-Flats sondern auch in leichten Babycord-Typen. Jeans. Der Fokus liegt auf Typen mit coolen Waschungen und dezenten Details. Zipper-Typen und zurückhaltende Stickereien sind entscheidend. Dazu kommt die 70er Jahre Flared-Jeans. City. Die Wollhose ist wieder da und entspricht dem Trend nach einem angezogenen Look. Hochwertiges Material wie Wolle in Mischung mit Cashmere illustriert die neuen Flared-Typen mit oder ohne Bundfalten. Jersey ist aus einer Hosen-Kollektion nicht mehr wegzudenken und überzeugt in SlimFormen. Farblich dominieren bei Raffaello Rossi kühle Neutrals mit Grau, Stein, Khaki sowie Camel- und Nougattöne mit Rot als Accessoire-Farbe. Karos, Leoprints und verfremdete Animals setzen dekorative Akzente. Die neuen Hosen von Raffaello Rossi finden Sie im MCH bei der Modeagentur Axel Düver, Haus m9, Raum 191, Tel. 040 – 55 00 43 11 E-Mail: [email protected] MINX Entspannter Casual-Look und elegante Angezogenheit So lässt sich die Bandbreite der Minx Kollektion im kommenden Herbst/ Winter beschreiben. Vom entspannten Casual-Look mit vielfältigen individuellen Kombinationsmöglichkeiten bis hin zu einer neu entdeckten Angezogenheit mit eleganten, femininen Komplett-Outfits. Layering, Volumen und Längenspiele bestimmen weiterhin das Modebild. Die Silhouetten sind natürlich und lässig, die Schnitte unkompliziert. Der Wohlfühlcharakter ist unverkennbar. Daneben zeigt sich eine neu interpretierte Klassik. Stilistische Klarheit gepaart mit modernem Stilbewusstsein und perfektem Tailoring. Mit weiblichem Charme und viel Eleganz kehrt die typische 50er Jahre Linie zurück. Dank neuer Materialien absolut modern und jung umgesetzt. Besonders ist: Die Konfektionsteile funktionieren alle auch alleine und lassen sich als Special-Pieces gut in die Casual-Looks integrieren. SportivFunktionales zu ultra-femininen Teilen. Beide Richtungen stehen völlig unabhängig von einander, lassen sich aber auch gut verbinden und gerade das ist wohl das Neue im Herbst/ Winter 2011/12. Im MCH präsentiert die Modeagentur Miesbach die Minx Kollektionen in Haus m11, Raum 013 mobil: 0171 – 777 16 05 fashion news hamburg 1-2011 21 DOBTREND SOMMERMANN Elegant, modern, tragbar – Mode für jeden Anlass! Klassische Qualitäten mit modernen Details wie Material-Patch oder Zippern sowie tragbare, elegante Mode für den Tagesbereich zeichnen die Sommermann Kollektion im Herbst/Winter 2011 aus. Die Farbthemen der neuen Kollektion reichen von weichem Mint/Greige über Beere/ Taupe bis zu kräftigem Rot/Schwarz. Der elegante Bereich ist parallel in den Themen aufgebaut mit Chiffondrucken, Slinky-Jersey und Shantung-Jacken uni und bedruckt. Jersey und Jersey-Jacquard bilden einen Schwerpunkt mit verschiedenen leichten und bequemen Jacken und Westen kombiniert mit eleganten Shirts mit Applikationen, Spitzenbesatz und Strass. Ein breites Angebot an farblich passenden Blusen und Tops z.B. aus der neuen fließenden Satin-Stretchware und mit femininen Drapierungen, Volants und Rüschen vervollständigen diese elegante Kollektion. Baumwollblusen in Streifen und Karos sowie Jacken, Westen und Röcke aus leichter Walkwolle dominieren den sportiven Tagesbereich kombiniert mit Jersey-Shirts und Polos. Im klassischen Soft-Kombibereich wird neben einer neuen Uni-Qualität Jersey-Melangeware eingesetzt in Kombination mit entsprechenden Hosen und Röcken. Im MCH wird die SOMMERMANN Kollektion von Agentur Scholle-Nagler präsentiert in Haus B, Raum 530 Tel. 040 – 550 70 80 Fax 040 – 559 42 10 Mobil 0172 – 400 12 29 E-Mail: [email protected] www.sommermann.de Läden 2010 Fiona Bartholomew, Joachim Schubert Richtung weisende, spektakuläre Neueröffnungen 2010 im Textileinzelhandel Auch im Jahr 2010 gab es wieder Aufsehen erregende Neueröffnungen im Textileinzelhandel. Die Redaktion der TextilWirtschaft - die Nr. 1 in Europa bei den Fachzeitschriften der Mode- und Textilbranche - hat dieses Mal 52 Beispiele aus dem In- und Ausland ausgewählt und kommentiert. Mit zahlreichen Fotos illustriert, dokumentieren die Projekte die neuesten Entwicklungen in Architektur, Laden- und Lichtgestaltung sowie Warenpräsentation. Der Bildband 2010 stellt die Konzepte ausführlich vor und gibt Impulse für die eigene Ladengestaltung. Lassen Sie sich von den neuen und außergewöhnlichen Konzepten inspirieren. 1. Auflage, 98,00 Euro, 163 Seiten ca. 260 farbige Abbildungen, gebunden mit Schutzumschlag ISBN 978-3-86641-227-9 Verlagsgruppe Deutscher Fachverlag GmbH, Buchverlag, Mainzer Landstrasse 251, 60326 Frankfurt am Main www.dfv-fachbuch.de 22 fashion news hamburg 1-2011 Fachwörterbuch Textil Deutsch-englisches Fachlexikon für Textil, Mode, Bekleidung, Textilwirtschaft und Textiltechnik Die zügig voranschreitende Internationalisierung aller Prozesse der Textilbranche stellt Hersteller, Techniker und Händler weltweit vor immer neue Herausforderungen. Die zunehmende Verflechtung klassischer marktspezifischer Anforderungen mit neuen, erweiterten Aufgaben und Kompetenzen erfordert ein für all diese Bereiche geeignetes zweisprachiges Wörterbuch. Die 8. aktualisierte und erweiterte Auflage des Fachwörterbuchs deckt alle einschlägigen Gebiete der Textilbranche ab. Ein Schwerpunkt des Vokabulars der vorliegenden Auflage liegt auf den Bereichen Mode und Wirtschaft. 8. Auflage, 98,00 Euro 809 Seiten, gebunden ISBN 978-3-86641-101-2 Verlagsgruppe Deutscher Fachverlag GmbH ModeCentrum Hamburg Haus A, Raum 411– 415 Tel. 040 - 55 00 86 25 www.rabemoden.de DOBTREND The Masai Clothing Company HIGH TEA IM FRÜHLINGSGARTEN Die phantastische, feminine Frühjahrskollektion von Masai ist wie geschaffen für einen entspannten Tag mit englischem Afternoon Tea in der aufkeimenden Natur - attraktive Muster, natürliche Materialien und schönste Silhouetten. Flatternd leichter Chiffon, Viskose, Baumwollkrepp und Georgette stimmen auf den Frühling ein. Weichste Jersey- und Baumwollstoffe in toller Qualität sind die perfekte Wahl für einen lässigen Look. Die Schnitte sind in diesem Frühjahr von Leichtigkeit und Komfort geprägt. So umfasst die Kollektion in erster Linie luftige Tuniken, bequeme Kleider und weiche Hemdblusen. Strickoberteile mit Kapuze und Cardigans mit drapiertem Revers. Die tollen Oberteile bieten Modelle mit Schal- und Wasserfallkragen sowie Hemden mit Chinakragen und viereckigem Ausschnitt. Empire- und Taillenschnitt unterstreichen die feminine Silhouette, während lose Tuniken und Hemdblusen über bequemen Leggings und legeren Hosen den federleichten Stil betonen. Die Farbpalette bei Masai reicht vom weißen „Cream“ über zarte GrauGrün und Beigenuancen, MagentaTönen bis hin zu einem intensiven „Black“. Feine Streifen, Blumen wie auf Seide gemalt, üppige Rosen und zarte Veilchen betonen den leichten Frühjahrslook. SHOWROOM HAMBURG MODECENTRUM HAMBURG HAUS M11. 1. OG, ROOM 105 MODERING 11 – 22457 HAMBURG MOBIL +49 173 656 90 88 Christa Probst München Jünger und moderner Zur Orderrunde Herbst/Winter 2011/12 präsentieren sich beide Kollektionen von Christa Probst München modern und klar konzipiert. Die zuvor bereits begonnene, schrittweise Verjüngung und Modernisierung des Strick- und Shirt Angebotes, ist deutlich erkennbar. Bei cpm the collection wurde die Kollektion gestrafft und ein neues Farbmodul-System eingeführt. T-Shirts, Pullover, Jacken & Co. sind künftig besser untereinander kombinierbar. Das überarbeitete Größenangebot geht jetzt von 36-48 (zuvor S-XXL). Neue Schnitte in Verbindung mit gekonnt eingesetzten Stilelementen, wie Biesen und Teilungsnähte, aber auch effektvoll inszenierte Rüschen, Schleifen und Fransen, kreieren einen neuen, modernen und fantasievollen Look. Die eingesetzten feinen Garne sind anschmiegsam und fließend, die Gröberen vor allem leicht und angenehm im Griff. cpm the collection DUE startete genau vor einem Jahr. Die positive Resonanz und der Erfolg unterstreichen die modische Kompetenz der Kollektion im Plus Size Markt. Die Kollektion punktet durch fließende, weiche Materialien sowohl in Strick als auch in Jersey. Das Größenspektrum wurde nach oben erweitert und geht jetzt von Größe 44-54. Im MCH finden Sie cpm – the collection! und cpm – the collection! DUE bei Ingo Geerken in Haus B, Raum 439, Tel. 0441 – 180 29 12, mobil 0174 – 300 01 07 24 fashion news hamburg 1-2011 DOBTREND KANZ, Döll & Steiff Neuer Showroom im Skyloft mit Pfiff Im neuen Skyloft können die Kollektionen von KANZ, Döll und Steiff noch besser und großzügiger präsentiert werden. Der Raum in Haus A, 9. Etage strahlt, mit der zu den Kollektionen passenden Einrichtung, viel Ambiente aus. Entdecken Sie die Vielfalt der KANZ, Döll und Steiff Kollektionen im Modecentrum bei Claudia Flieth-Menzer, Haus A, Raum 916, mobil 0173 - 2069230 Die neue Kanz-Kollektion Herbst/Winter 2011 präsentiert originelle Kombimode in gepflegt-modischer Aussage. Ein komfortabler Look für den Alltag und besondere Anlässe. Das neue Farbkonzept zeigt sich fein abgestimmt, bietet Topmodisches ebenso wie Klassisch- Bewährtes. Immer mit einer Spur Witz und Raffinesse - für jeden Geschmack das richtige Outfit im kommenden Modewinter – sowohl für Newborn, Minis als auch Kids. Die Winterlooks der Steiff Collection werden in diesem Jahr von drei verschiedenen Trends geprägt. Winterpastell kombiniert mit dickem Kuschelstrick in nordischer Ausprägung. Die Farbe Khaki als neue neutrale Farbe bei den Kids. Opulente Farben und prächtige Paisleys im Zusammenspiel mit edlen Stoffen, wie Wolle und Samt. Der kleine Plüschteddy bleibt Sinnbild der Kollektion, er gibt dieses besondere Gefühl an Wärme und Geborgenheit über seinen flauschigen Pelz zurück, was man sich für die ersten kühleren Tage des kommenden Winters wünscht. Wertvolle Momente für ein kleines Kinderherz. Röcke, Hosen und mehr Handelsagentur Wendtland · Modecentrum Hamburg · Haus A · 7. OG. · Raum 710 · Modering 1 · D-22457 Hamburg Tel.+49(0)40/55 00 73 80 · Fax+49(0)5191/17 767 · Mobile: 0172 - 87 41 251 · [email protected] fashion news hamburg 1-2011 25 HH-EVENT CODELLO Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical „Hamburgs bestes Musical“ ist im 8. Spieljahr! Eine beispiellose Erfolgsstory Heiße Ecke Das St. Pauli Musical Name Anschrift E-Mail / Telefon Abgabeschluss in der Losbox im MCH-Servicebüro: 18. Februar 2011 Seit seiner Uraufführung 2003 begeisterte „Heiße Ecke - Das St. Pauli Musical“ schon weit über 800.000 Gäste und ist damit die aktuell erfolgreichste deutschsprachige Musiktheater-Produktion. Im September 2009 feierte die Inszenierung von Schmidt-Hausherr Corny Littmann ihre 1500. Vorstellung im Schmidts TIVOLI – und ein Ende von „Hamburgs bestem Musical“ (Hamburger Morgenpost) ist noch lange nicht in Sicht! Jeden Abend stehen neun Darstellerinnen und Darsteller in über 50 Rollen und Kostümen auf der Bühne, von denen einige in jeder Show mehrere kalte Würstchen essen müssen – es ist ein harter Job! Dazu 22 großartige Songs in Ohrwurm-Qualität, das Original-TIVOLI-Orchester, einmaliges Ambiente und eine mitreißende, temporeiche Bühnenshow: Die heißeste Ecke auf dem Kiez liegt im Kult-Theater Schmidts TIVOLI. Hier wird das pure Leben gefeiert, von ganz großen Gefühlen bis zum ganz großen Spaß. Publikum und Kritiker sind einer Meinung: Dieses Musical ist fabelhaft! Die Geschichte Am Imbiss „Heiße Ecke“ trifft sich ganz St. Pauli. Die Pinneberger Jungs Mikie, Frankie und Pitter, das Liebespaar Strau- 26 fashion news hamburg 1-2011 be, der Hehler Henning, Hannelore von der Nachtschicht oder die Huren Nadja, Sylvie und Martina: Für sie alle ist die „Heiße Ecke“ ihr Marktplatz, für 24 Stunden oder fürs ganze Leben. Hier fallen sie sich in die Arme – oder in den Rücken. Hier gibt’s schnell ’ne Currywurst auf die Hand und ’nen kessen Spruch gratis obendrauf. Hier treffen Lebenskünstler auf Versager und ganz normale Menschen auf ihr Schicksal. Ganz St. Pauli in drei Stunden – hier geht Ihnen das Herz auf! Machen Sie mit! Machen Sie einen Ausflug nach St. Pauli und gewinnen Sie mit dem Schmidts TIVOLI und der fashion news Hamburg 3 x 2 Gutscheine für Eintrittskarten in die „Heiße Ecke“. Den Termin können Sie selbst bestimmen. Schmidts TIVOLI Spielbudenplatz 27-28 20359 Hamburg Kartentelefon: 040 – 31778899 DOBTREND TAVUS Milano Junge Pelzmode Die neue Pelz- und Lederkollektion Herbst-/Winter 2011 von TAVUS Milano präsentiert sich von sportlich bis elegant. TAVUS Milano Pelz- und Ledermode ist qualitativ hochwertig und wird zu einem attraktiven günstigen Preis angeboten. Mode aus echten Fellen ist in jedem Fall etwas Besonderes. Planen Sie Ihre nächste Wintersaison mit Besonderem aus Pelz und Leder von TAVUS Milano. Ihr Besuch im Showroom im MCH wird sich lohnen! Die Kollektion ist wieder sehr vielfältig. So gibt es bei dem Pelz- und Lederspezialisten aus Italien wunderschöne Schals und Westen, Jacken und Mäntel und andere Accessoires. Die junge Damenkollektion im typisch italienischen Stil verspricht sportliche, elegante und raffinierte Pelzmode für Trendsetter. Sie erhalten TAVUS Milano Leder und Pelze in den Größen S bis XXL. MEHRAN GmbH Haus B, Raum 827 Tel.: 040 337965 Fax: 040 326140 E-Mail: [email protected] www.mehran.it ModeCentrum Hamburg Haus A, Raum 809, Tel. 040 - 5 56 21 78 13 www.lucia.de DOBFARBE Die Farben Herbst/Winter Foto: Bandolera Foto: Bandolera Foto: Frank Walder Entspanntes Nebeneinander der Möglichkeiten Alles fließt. Die Farben im Herbst/Winter 2011/2012 sind vor allem von der Natur inspirierte Töne. Camel avanciert nach einer bereits sehr starken aktuellen Saison endgültig zur Farbe der Stunde, kaum eine andere räumt derart ab wie der gute alte Klassiker. Wir sehen ihn bei einem unglaublich starken Auftritt – mal als gewaschenen Cord, als Satin, Wolle, Leder und und und. Auch diverse Grauabstufungen, Blau- und diverse Erdtöne bilden die Basis für eine farblich sehr harmonische Saison. All diese Farben und Töne finden wir auch in der Farbkarte wieder, die die Trendscouts vom Verband Deutscher Mode- und Textil Designer e.V. (VDMD) für den kommenden Herbst mit fünf unterschiedlichen Themen definiert hat. Einmal mehr gilt offensichtlich auch in Sachen Farbe für die kommende Wintersaison: Leben wir das entspannte Mit- und Nebeneinander der Möglichkeiten! Fließende Skulpturen Spannungsfeld Kontrast Diszipliniert über die Stränge schlagen Der übergeordnete Megatrend 2011/2012 laut VDMD: kalkulierte Kontraste. Die Trendsucher saßen einmal mehr ausgiebig am kreativen Round Table und sehen für den kommenden Herbst/Winter produktive Spannungsfelder zwischen Polen wie Privat und Öffentlich, Tradition und Moderne, Vergangenheit und Zukunft oder Berechnung und Intuition. Trendthema Nummer drei: „Aristocratic Opulence“. Hier geht es um die produktive Nutzung des Spannungsfeldes zwischen Übertreibung und Disziplin. Das Thema steht für die strenge Opulenz als erneuertes Symbol für die Vergangenheit und für die intellektuelle Interpretation von Reichtum und Schönheit mit strengen calvinistischen Zügen ebenso wie mit einer starken Exzentrik. Die Farben reichen von metallischen Edelfarben bis hin zu satten Intensivfarben, darunter Gold, Kupfer, Goldgrün, Türkis, Violett. 28 fashion news hamburg 1-2011 Das Spannungsfeld zwischen Bewegung und Statik etwa, dem Trendthema „Flowing Sculpture“, steht für die Verbindung von Architektur mit fließenden Elementen, für eine Mode mit sportlichen Akzenten. Die Farbwelt: Weißtöne, silbrige Metallics, Blautöne und eine Vielzahl von Graunuancen. Zwischen Tradition und Revolution Das Trendthema „Avantgarde Craft“ umreißt die Pole Tradition und Revolution. Gereinigte Naturfarben aus Erde, Wasser und Luft, darunter Weiß, Blau, Olive, Brauntöne und Eisenerz, stehen für die handwerkliche Perfektion zwischen Tradition und Avantgarde. Der Sehnsucht nach der heilen Welt verleihen Designelemente aus den Sixties Ausdruck. DOBFARBE Foto: Blue seven Echt frei sein Freiheitsliebe und Authentizität kommt im Thema „Authentic Freestyle“ zum Ausdruck. Farben wie glühendes Gelb, Orange, Himmelblau, Pink oder Aubergine stehen für die Sehnsucht, ungebunden und frei zu sein. Für einen kreativen Mix der Kulturen und der Stile. Erlaubt ist hier, was gefällt. Foto: Sportalm Zwischen Natur und Konstruktion Die Farben im kommenden Herbst/Winter werden ruhiger und sind vor allem von der Natur inspiriert „Liquid Construction“ bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Organischem und Künstlichem. Formen der Natur werden künstlich nachempfunden in einer cleanen, fast klinischen Ästhetik. Die Natur gilt hier als Vorbild für Alltagskomfort oder exzentrische Formwelten. Tupperware und medizinische Pillen verdingen sich als Farbvorbilder: Weiß, Pfirsich, Orchidee, Champagner, Eisgrün. fashion news hamburg 1-2011 29 HH-EVENT Deichtorhallen Hamburg GILBERT & GEORGE JACK FREAK PICTURES Mit der großen Frühjahrsausstellung vom 25.02. – 22.05.2011 holen die Deichtorhallen Hamburg einmal mehr Weltstars der internationalen Kunst nach Hamburg. Die britischen Künstler Gilbert & George gelten durch ihre lustvoll inszenierten Tabubrüche und stilisierte äußere Erscheinung konservativer Dandys längst als Ikonen der britischen Kunst. Die Ausstellung präsentiert die neueste, umfangreiche Werkgruppe der „Jack Freak Pictures“ des Künstlerpaares in der kathedralenartigen Architektur der großen Deichtorhalle mit rund 120 Arbeiten erstmalig nahezu komplett. Die großformatigen Arbeiten des Duos muten zwar wie mittelalterliche Kirchenfenster an, zeigen jedoch eindeutig profane Motive. Im Mittelpunkt der Serie steht das britische Nationalsymbol, der Union Jack, mit all seinen un30 fashion news hamburg 1-2011 terschiedlichen Konnotationen vom Sinnbild für Nationalstolz bis hin zum Kultsymbol britischer Pop- und Gegenkultur. Umgeben von Medaillen und Amuletten, den Straßen Londons und dem rot, blau und weißen Design der britischen Nationalflagge sind Gilbert & George nicht nur die Schöpfer, sondern auch die Protagonisten ihrer eigenen Bildwelt. Seit 1967 bilden Gilbert Prousch und George Passmore ein Künstlerpaar. Berühmt wurden Sie durch ihre Auftritte als „living scuputures“. Seitdem führen Gilbert & George ihr künstlerisches Arbeiten zu immer neuen Variationen, um den Kontext des sozialen Lebens zu beleuchten. Deichtorhallen Hamburg Deichtorstr. 1-2 20095 Hamburg Tel. 040 – 321030 www.deichtorhallen.de DOBTREND golléhaug Winterweiche Woll-Highlights ighlights Winterstrick ist unverzichtbar. Auch in der nächsten Saison setzt golléhaug wieder Akzente mit einer umfangreichen n und modischen Strickkollektion. Sechs neue Farbthemen werden in der Herbst-/ Winterkollektion 2011 präsentiert. Neutrale Töne von Muskat bis Off White kombiniert mit tonigen ornamentalen Drucken bilden den Schwerpunkt der Natural Harmmonies. Weiter geht es von Oliv und Bast über Schiefer bis zu Beere und Aubergine, alles verarbeitet in leichten und edlen Wollmischungen wie Cashmere, Cotton und Viskose als Grundlage für die anspruchsvolle und feminine Kollektion. Classic Craft zeigt Wintermarine mit einem Caramelton und Off-White zusammmen mit klassichen Rauten und Streifen. Aufwendige Details wie Zöpfe, Strickblumen und Strass sowie Allover Druckee unterstreichen die verschiedenen Themen der kommenden Saison. Abgerundet et wird die Kollektion mit Black Elegance. Schwarz kombiniert mit Bast und Rot alss Schmuckfarbe. Bouclégarne und Strassund Flockdetails geben diesem Thema eine edle Aussage. Neben den neuen Longformen und losen n Jacken werden auch Strickblazer und kurze kastige Jacken angeboten. Die weiche, winterliche Optik der gesamten golléhaug Kollektion zeigt sich von sportiv bis edel feminin. Im MCH präsentiert die Modeagentur KRAUL die golléhaug Kollektion in Haus m11, Raum 224, mobil 0171 – 802 09 94, E-Mail: [email protected] femme Wir haben die guten Kleider Handelsagentur Wendtland · Modecentrum Hamburg · Haus A · 7. OG. · Raum 710 · Modering 1 · D-22457 Hamburg Tel.+49(0)40/55 00 73 80 · Fax+49(0)5191/17 767 · Mobile: 0172 - 87 41 251 · [email protected] fashion news hamburg 1-2011 31 32 fashion news hamburg 1-2011 Fotos: Minx Foto: Lucia Foto: Apriori Foto: LauRie Foto: Lucia Foto: Apriori Foto: Apriori Foto: Lebek Foto: cpm the collection Formal, aber lässig Chinos und Cargos lässig im Aufwind Femininer Ausgleich Kreativer Mix der Stile PRONTOMODA schwingende Röcke PRONTOMODA Foto: Bandolera Foto: Marco Polo Foto: Lebek Dauerbrenner Kleid Pronto Moda Frühjahr/Sommer 2011 Angezogener – aber immer lässig Die DOB-Trends für Frühjahr/Sommer, die wir bereits in der vorherigen Ausgabe im August 2010 beschrieben haben, zeigen sich jetzt in großer Vielfalt bei den Sofortmode-Anbietern im MCH. So unterschiedlich sich die Modestyles von Klassisch, Sportiv, Casual bis hin zu Young Fashion auch darstellen, einige Gemeinsamkeiten ziehen sich als roter Faden durch die Pronto Moda-Programme. Beispielsweise die Farben, bei denen Pastelltöne und weiche, auch erdige Farbtöne im Mittelpunkt stehen. Die Mode gibt sich angezogener und stilvoller – nur lässig und locker sollte sie sein. Der Mix verschiedener Stile macht diese Mode spannend. Es lohnt sich, bei den bekannten und auch weniger bekannten Anbietern zu stöbern und den Sofortbedarf an Mode einzukaufen. Heute im MCH absortiert, morgen im eigenen Geschäft – dass ist die Devise vieler Modeeinzelhändler, die oftmals wöchentlich das ModeCentrum Hamburg besuchen. So lassen sich neueste Trends, Sortimentsergänzungen und nicht zuletzt auch Sonderangebote auf schnellem Wege beschaffen. Unser Mode-Bilderbogen zeigt einen Querschnitt aktueller Mode für Frühjahr-Sommer. Foto: Minx Foto: Bandolera Foto: Rabe Kernig und sportiv fashion news hamburg 1-2011 33 Frühlings-Gefühle 1 2 4 1 Pullover, Art.-Nr. 20935 2 Pullover, Art.-Nr. 20950 3 Pullover, Art.-Nr. 21095 4 Weste, Art.-Nr. 21060 STRICK & SHIRT 3 w w w. K i m m y - J e a n s . d e in STRICK 7 5 6 8 5 Strickjacke, Art.-Nr. 21170 6 Weste, Art.-Nr. 21040 STRICK & SHIRT STRICK & SHIRT STRICK & SHIRT 7 Pullover, Art.-Nr. 21080 ModeCentrum Hamburg Haus B, Raum 340-344 Modering 3 22457 Hamburg Tel. 040 / 550 58 10 Fax 040 / 559 26 87 Imotex Center Haus London, Raum 412 Breslauer Straße 8 41460 Neuss Tel. 02131 / 40 88 81 Fax 02131 / 40 88 83 hdm Raum 0332 Kölner Straße 1 65760 Eschborn Tel. 06196 / 76 10 625 Fax 06196 / 76 10 675 8 Weste, Art.-Nr. 20970 DOBTREND CLASSICS & MORE Was macht Classics & More so erfolgreich? Seit rund zwei Jahren ist Classics & More in der 3. Etage des Hauses B ansässig und kann über einen ständig steigenden Erfolg berichten. Die topaktuelle Sofortmode kommt beim Fachhandel sehr gut an – wer einmal hier eingekauft und absortiert hat, kommt immer wieder. Classics & More bietet die ganze Palette an modischer und zugleich klassischer DOB: Blazer, Hosen, Röcke, Kleider, Shirts, Boleros und einiges mehr. Und dass nicht nur in den normalen Größen, sondern von M bis XXXL - also Größe 36 - 56. Zu den Stoffen der Saison gehören Viskose, Baumwolle und Leinen; die angesagten Farben sind natürlich im Programm. Das sehr gute Preis-Leistungsverhältnis überzeugt die Kunden, weil mit sehr guter Qualität eine überdurchschnittliche Handelspanne erzielt werden kann. Inhaber G. Sohal und Filialleiter Y.P. Batta sowie das Team freuen sich auf die Frühjahr-/Sommer-Saison – sie haben wieder ein attraktives Sofortprogramm ab Lager. Sie sollten sich davon überzeugen! Classics & More – DOB Haus B, Raum 347 Tel. 040 – 86 68 71 83 MODEAGENTUR ERNST Neues Gesicht für Signal Die Modeagentur Ernst hat von 1999 bis 2009 die dänische Marke erfolgreich in Norddeutschland präsentiert. Neu im Programm ist jetzt wieder die Damen Kollektion danish sportive womenswear. Verantwortlich für SIGNAL ist diesmal ein neues Gesicht: Sören Ernst. Zu sehen ist die neue Herbst–Kollektion ab 16. Januar im ModeCentrum Hamburg in Haus B, Raum 249, Sören Ernst mobil 0176 – 27 23 69 76 36 fashion news hamburg 1-2011 Die skandinavische Firma SIGNAL hat sich in den letzten 2 Jahren ganz neu aufgestellt. Die DOB Kollektion ist besonders stark in Hosen. Das Lieferprogramm umfasst daneben natürlich auch Shirts, Blusen, Jackets, Röcke und Kleider – alles in tollen Farben, unterschiedlichen Materialien, Schnitten und Formen. Der Kalkulationsfaktor beträgt 2.7, die Größen und Farben sind frei einteilbar und die Lieferung erfolgt Frei Haus. Zusätzlich zu SIGNAL wird noch die bestens bekannte und gut eingeführte Herren Kollektion MONTECARLO gezeigt. Abgerundet wird das Programm durch JAH/bag eine dänische Taschenkollektion zur Sofortlieferung. WILLI‘S Bildschöne Mode, die begeistert Fotoshooting bei Willi´s: Der Fotograf lädt seine „Fotomodels“ bzw. Büsten auf einen Wagen, und fährt des besseren Tageslichts wegen ins Erdgeschoss. Sowohl auf dem Hinals auch auf dem Rückweg wird er mehrfach angesprochen, wo es denn wohl diese schicken Jacken und Kleider gibt. Klar, bei Willi´s in der 8. Etage! Diese verbürgt wahre Begebenheit spricht für sich: Mode von Willi´s begeistert die Modefachleute. Was ist das Besondere daran? Es ist die Kombination außergewöhnlich schöner Stoffe, modischer Schnitte und aktueller Farben. In dieser Saison sind bei Willi´s Pastellfarben angesagt, aber auch Blautöne, Beige, Camel und einige mehr. Die Schnitte werden etwas länger, die Taille bleibt, die Schultern werden etwas betont, angekrauste Ärmel kommen gut an. Bei den Stoffen, oft in raffinierter Optik, sind weiter Viskose, Jersey, Sommerbouclé, Jacquards und Karos gut im Rennen – im festlichen Bereich auch Taft. Eine wichtige Rolle beim Erfolg von Willi´s spielt aber auch das Verkaufteam. Inhaber Hans-Georg Wilhelm ist stolz auf seine langjährigen Mitarbeiterinnen Kathrin Stoffers und Edla Bartels, die beide seit über 20 Jahren die Kunden bestens beraten Wer die Einleitung mit dem Fotografen für erfunden hält, oder selbst einmal Modeaufnahmen machen lassen möchte, sollte einfach mal anrufen: Günter Heyne 0172-41 75 456 MEHR WISSEN MEHR KÖNNEN MEHR ERFOLG MCHCAMPUS Seminare 2011 Konzentrierte Seminare zur Erleichterung Ihrer EDV-Arbeit und zur Kundenbindung speziell auf den Modefachhandel ausgerichtet. Durch Synergieeffekte der FashionID-Centren bezahlbare und zertifizierte Seminare. 15. März 2011 Reklamations- und Beschwerdemanagement Aus Beschwerden wird man klug! 29. März 2011 Outlook, Excel & Co Tipps und Tricks vom Praktiker Nutzen Sie das Anmeldeformular auf Seite 38/39 und melden Sie sich und Ihre Mitarbeiter/-innen schnell und einfach direkt im MCH Servicebüro an! Beide Termine finden im MCH-Tagungsraum des MCHCAMPUS, Haus B, Raum 145 statt. Kontakt über Heinz Gérard, Tel. 0170 22 55 660, E-Mail: [email protected] Willi’s, Haus B, Raum 831, Tel. 040 559 19 10 Interessengemeinschaft ModeCentrum Hamburg e.V. Modering 3 | 22457 Hamburg Kathrin Stoffers und Edla Bartels Tel. 040/550 59 56 | Fax 040/550 44 35 [email protected] www.modecentrum-hamburg.de MCHCAMPUS MCHCAMPUS MCH Zertifizierte Seminare in Ihrem FashionID-Centrum Wer kann sich unzufriedene Kunden leisten? Keiner! Die Kunden werden immer sensibler und serviceorientierter. Darum ist es extrem wichtig, dass alle Mitarbeiter kundenorientiert denken und handeln. Arbeitgeberverbände, Gewerkschaften und jeder einzelne Mitarbeiter fordern ständige Weiterbildung. „Das haben wir schon immer so gemacht...“, diese These ist out. Mitarbeiterweiterbildung gehört zu den wichtigsten Maßnahmen eines Unternehmens. Unser liebstes Kind, das Auto, schicken wir regelmäßig zur Inspektion, wechseln die Reifen von Sommer auf Winter und füllen stets das beste Öl nach. Wer Mitarbeiterschulung nicht als „Blablabla“ abtut, überlegt sich, wie „das wichtigste Kapital“ gepflegt und erhalten wird. Wir bieten Ihnen in diesem Halbjahr zwei Seminare an, die einerseits der Kundenbindung dienen und andererseits die Arbeit an Ihrer EDV erleichtern und die Kommunikation zum Kunden optimieren. Durch Synergieeffekte der FashionID-Centren können wir Ihnen zertifizierte Seminare zum Preis eines Ölwechsels bieten. Alle Teilnehmer erhalten ein Zertifikat und eine 6-wöchige Betreuung nach dem Seminar. Selbstverständlich können auch externe Teilnehmer die Trainings besuchen. Bringen Sie Freunde und Kollegen mit, gemeinsam lernt es sich einfacher! Nutzen Sie das Anmeldeformular und/oder melden Sie sich und Ihre Mitarbeiter/-innen direkt im Servicebüro an. ANMELDUNG MCHCAMPUS SEMINARE Entweder per FAX an: 040 – 550 44 35 oder im MCH Servicebüro abgeben. Wer kann sich unzufriedene Kunden leisten? Keiner! Die Kunden werden immer sensibler und serviceorientierter. Darum ist Mitarbeiterweiterbildung notwendig und gehört zu den wichtigsten Maßnahmen eines Unternehmens. Wir bieten Ihnen in diesem Halbjahr zwei Seminare an. Durch Synergieeffekte der FashionID-Centren können wir Ihnen zertifizierte Seminare zu günstigen Preisen bieten. Name: Ja, ich möchte mich/uns gerne für folgende/s Seminar/e im ModeCentrum Hamburg, Haus B, Raum 145 anmelden: Telefax: Vorname: Firma PLZ/Ort: Straße: Telefon: E-Mail: Seminar I Termin: 15. März 2011 Datum/Unterschrift Stempel Reklamations- und Beschwerdemanagement Aus Beschwerden wird man klug! Seminargebühr: 139,Zahlbar bis 12. März auf Konto: Heinz Gérard, Deutsche Bank Hamburg, Kontonummer 465 999 101, BLZ 200 700 00 Name: Vorname: Firma PLZ/Ort: Seminar II Termin: 29. März 2011 Straße: Outlook, Excel & Co Telefon: Tipps und Tricks vom Praktiker Seminargebühr: 139,Zahlbar bis 7. Februar 2011 auf Konto: Jens Bücking, CDH-DATA GmbH, Postbank Hamburg, Kontonummer 605 362 03, BLZ 200 100 20 Telefax: 38 fashion news hamburg 1-2011 E-Mail: Datum/Unterschrift Stempel MCHCAMPUS MCHCAMPUS Seminar am 15. März 2011 MCH Reklamations- und Beschwerdemanagement Dieses Seminar lebt vom Bezug zur Praxis. • berechtigte und unberechtigte Reklamationen • jede Reklamation kann eine Chance sein • Einwände, Vorwände und Konflikte • Konfliktbewältigung In vielen Seminaren wird das Wichtigste vernachlässigt: • die Reklamationsprophylaxe • wie vermeide ich Reklamationen bereits beim Verkauf? • welche Hinweise benötigt der Kunde? • viele Tipps, Tricks und Übungen In diesem Workshop wird nicht nur zugehört und konsumiert – alle Teilnehmer/innen sind aktiv eingebunden! Aus Beschwerden wird man klug! Ihr Gewinn: ein Tag Übungen für ein wichtiges Thema, Gedankenaustausch mit allen Teilnehmern, 6 Wochen AfterSales-Service, Skriptmaterial mit Übungen Buchung • zahlbar spätestens 3 Tage vor Seminarbegin • Fax Formular an 04102 – 47 30 15 • Download im Internet www.modecetrum-hamburg.de • per E-Mail: [email protected] • Telefonisch 04102 – 47 30 14 oder • über das Servicebüro im ModeCentrum Hamburg • per Fax 040 – 550 44 35 • Die Rechnung/Quittung erhalten Sie beim Seminar Workshops & Seminare www.workshops-seminare.de Referent Heinz G. Gérard Deutsche Bank Hamburg BLZ 20070000 Konto 46 5999101 Termin: 15. März 2011 Uhrzeit: 10.00 – 16.30 Uhr Ort: MCH Tagungsraum, Haus B, Raum 145 Anmeldeschluss: 10. März 2011 Ihre Investition: 139.- € MCHCAMPUS Seminar am 29. März 2011 MCH Outlook, Excel & Co. Tipps und Tricks vom Praktiker In Form eines Workshops werden • Outlook: Kalender, Kontakte, Aufgaben für die Praxis deutlich dargestellt. • Excel: Grafik-Integration (Diagramme), Erstellung von Kunden-Adress–Datenbank, Kunden-Einladungsprogramm besprochen und geübt. • Word: Einladungen und Briefe werden mit Word optisch ansprechend und interessant gestaltet. Dieser Tag wird Ihnen neue Möglichkeiten im Handling mit „Outlook, Excel & Co.“ eröffnen. Ganz wichtig: • Sie arbeiten mit Ihrem eigenen Notebook, ab Office 2003 aufwärts • Sie erhalten ein kostenloses Leihnotebook, wenn Sie rechtzeitig mit dem Referenten Kontakt aufnehmen Tel. 040 410 80 48 • als „Zugabe“ nehmen sie eine Arbeits-CD mit fast 100 Tricks und Tipps mit nach Hause • 6 Wochen nach dem Seminar steht Ihnen der Referent per Email und Telefon für Fragen und Probleme zur Verfügung In diesem Workshop wird nicht nur konsumiert – alle Nutzer sind aktiv eingebunden! Termin: 29. März 2011 Uhrzeit: 10.00 – 16.30 Uhr Ort: MCH Tagungsraum, Haus B, Raum 145 Anmeldeschluss: 24. März 2011 Ihre Investition: 139.- € Ihr Gewinn: ein Tag Übungen mit Outlook, Excel & Co., Gedankenaustausch mit allen Teilnehmern, 6 Wochen After-Sales-Service, Übungs - CD Buchung • zahlbar spätestens 3 Tage vor Seminarbeginn • Fax-Formular an 040 – 45 89 06 • Download im Internet www.modecentrum-hamburg.de • per E-Mail [email protected] • Telefonisch 040 - 410 80 48 oder • über das Servicebüro im ModeCentrum Hamburg • per Fax 040 - 550 44 35 • Die Rechnung/Quittung erhalten Sie beim Seminar CDH Data GmbH, Referent Jens Bücking Postbank Hamburg BLZ 200 100 20 Kto. 605 362 03 fashion news hamburg 1-2011 39 GESEHEN BEI Gesehen bei ... VORORDER ODER SOFORTMODE? DER GUTE FACHHANDEL BRAUCHT BEIDES – UND GENAU DAS BIETET DAS MCH IN HÜLLE UND FÜLLE. AUS DER GROSSEN AUSWAHL VON PRONTO MODA-PROGRAMMEN STELLEN WIR IHNEN EINIGE BEISPIELHAFT VOR: Nicer Shoes mit außergewöhnlicher Schuhmode MODEMEILE – junge Mode mit Pfiff Turbulence – Große Größen Seit gut einem halben Jahr ist Nicer Shoes im MCH präsent und kann bereits sehr gute Verkaufserfolge verzeichnen. Die modischen Damenschuhe zu günstigen Preisen überzeugen den Fachhandel. Neu bietet das Unternehmen mit Geschäftsführerin Frau Wang jetzt Lederschuhe an und in Kürze wird es auch Herrenschuhe geben. Das attraktive Programm umfasst Freizeit-, Tanz- und Modeschuhe aller Art - praktisch, rustikal, verspielt und elegant. Die modische Vielfalt ist beeindruckend: Die MODEMEILE bietet dem Fachhandel auf rund 300 qm eine tolle Auswahl bei DOB-Sofortmode, darunter auch das attraktive Turbulence-Programm in großen Größen. Verstärkt wurde aufgrund des Verkaufserfolgs vor allem der Bereich junge Mode – spritzig, witzig, nicht nur für junge Frauen sondern alle Junggebliebenen. Die Figurenparade am Eingang zeigt die topaktuellen Trends und erleichtert den Kunden die Auswahl. Dazu berät das MODEMEILETeam alle Fachbesucher mit Sachkenntnis und Charme. nicer shoes GmbH Nicer Shoes GmbH Haus B, Raum 326 Tel.: 0 40 – 76 90 01 19 Fax: 040 – 76 90 01 20 E-Mail: [email protected] 40 fashion news hamburg 1-2011 MODEMEILE – Turbulence 6. Etage, Raum 637 Tel. 040 – 55 00 99 80 Turbulence Tel. 040 – 57 26 15 17 young fashion Fax 040 – 55 50 59 98 www.turbulence.fashion123.de GESEHEN BEI Traumhafte Mode für viele Anlässe Wer den Showroom von AHA Fashion betritt, kann in ausgefallener festlicher Mode schwelgen. Hier wird ein faszinierendes Sofortprogramm an topaktueller Mode für die unterschiedlichsten Anlässe präsentiert. Ob Braut- oder Partykleider, Konfirmationskleider und Jugendweihe, Abendmode - auch im Große Größen Bereich, oder das passende Kleid für den Abiball – hier wird der Fachhandel fündig. AHA Fashion hat sich damit in Norddeutschland einen sehr guten Namen gemacht – der Name steht für Qualität, anspruchsvolles Design und bezahlbare Preise. Versäumen Sie nicht, AHA Fashion zur Hamburger Orderpremiere zu besuchen. AHA Fashion Haus A, Raum 719 Tel. 040 – 559 28 77 Anju Accessoires präsentiert tolles Frühjahrsprogramm Wer den Anju-Showroom betritt, erkennt auf Anhieb, was gerade angesagt ist: Im Mittelpunkt steht verspielter Rokoko Style in den Nuancen von zarten Rosé-Tönen über Softapricot bis hin zu wässrigen Korallentönen. Zarte Verläufe, zurückhaltende Farben sind strahlend heiter ,aqua, gebrochenes weiß, vergissmeinnichtblau, pfefferminzgrün. Sommerliche Stimmung kommt mit fröhlichen Farben und bunten Blütenmustern auf. Die Accessoires-Collection mit den Themen Safari-Style, Wild-West-Look und Animal-Prints in stylischen Wüstenfarben runden das Programm ab. Passende Wohnaccessoires gibt es in leichten, farblich abgestimmten Kreidefarben. Und für alle Insider: Der Baum ist wieder da... Die Empfehlung: Beim nächsten MCHBesuch bei Anju unbedingt reinschauen – es lohnt sich! Anju GmbH Haus B, Raum 646 Tel. 040 – 559 21 11 Fax. 040 – 559 48 29 E-Mail: [email protected] fashion news hamburg 1-2011 41 HH-EVENT Hamburger Engelsaal – Der Zigeunerbaron Operette von Johann Strauß in einer Neubearbeitung von Karl-Heinz Wellerdiek Der Zigeunerbaron 27.02.2011 Name Anschrift E-Mail / Telefon Abgabeschluss in der Losbox im MCH-Servicebüro: 18. Februar 2010 42 fashion news hamburg 1-2011 Bald ist es wieder so weit und Elbe und Alster sind vom Eise befreit. Die Tage werden länger und die Sonne bekommt wieder Kraft. Damit aber auch in der dunkleren Jahreszeit die Sonne in Ihrem Herzen scheint, hat der Hamburger Engelsaal wieder ein fröhliches Programm für Sie zusammengestellt. So z.B. eine Neubearbeitung der bekannten Johann Strauß Operette „Der Zigeunerbaron“. erkennt. Doch kann es zu einem HappyEnd kommen? Welches Geheimnis hütet die Zigeunerin Czipra? Wen liebt Arsena? Existiert der Schatz tatsächlich, der auf dem Gut versteckt sein soll? Kann Zsupán wirklich nicht Schreiben und Lesen? Und was wird aus dem Gut, wenn die Türken wieder das Land angreifen? Fragen über Fragen harren ihren musikalischen Antworten... Was passiert: Ein Traditionshaus in Hamburg Österreich-Ungarn während der k.u.kZeit. In der Puszta, auf dem alten Gutsbesitz der Barinkays, leben der Schweinezüchter Zsupán, seine Tochter Arsena und eine Zigeunersippe, der die Handleserin Czipra mit ihrer Schwester Saffi vorsteht. Nach dem Abzug der Türken, die diesen Landstrich lange annektiert hatten, setzt nun der kaiserliche Sittenkommissär Conte Carnero den letzten Erben Sándor Barinkay, den er nach beschwerlicher Suche im vorderen Orient gefunden hat, wieder als Besitzer des Gutes ein. Zsupán, der sich inzwischen als Grundherr sieht, versucht nun eine Heirat zwischen seiner Tochter und dem neuen Herrn einzufädeln, was Arsena allerdings missfällt, hat sie sich doch bei einem Besuch in Wien unsterblich in einen Offizier verliebt. Sie gibt daher vor, nur einen Baron heiraten zu wollen und lässt Sándor Barinkay abblitzen. Der jedoch wird von den Zigeunern als ihr neuer Herr anerkannt und verliebt sich in Saffi, in der er eine Gleichgesinnte Als vor 150 Jahren in Paris Jacques Offenbach sein erstes Operettentheater eröffnete, wurde im Hamburger Engelsaal schon fast 50 Jahre Theater gespielt. Es war die legendäre Witwe Hantje, die als Wirtin des damaligen Ausflugslokales „Hotel de Rome“ am Valentinskamp zwischen Bürgermeistergärten und Gängeviertel ihr Gesellschaftshaus um einen Theatersaal erweitern wollte. Erst durch einen Prozess gegen den Senat 1809, den die resolute Frau gewann, konnte das „Theater im Engelsaal“, dessen Name sich von den goldenen Engeln an der Balustrade herleitete, eröffnet werden. Gewinnen Sie mit dem Hamburger Engelsaal und der fashion news Hamburg 3 x 2 Eintrittskarten für die Vorstellung „Der Zigeunerbaron“ am 27. Februar 2011 um 19.30 Uhr. Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Belle Etage U-Bahn-Station Gänsemarkt Karten-Telefon: 040 / 31 97 47 699 Der Erfolg spricht für sich. Auch zur kommenden Hamburger Orderpremiere präsentieren sich NordDessous und bodyfashion Order-Center wieder unter einem MCH-Dach. Die gemeinsame Orderrunde der Wäsche, Dessous- und Bademodenspezialisten hat sich beim Fachpublikum sehr gut etabliert. BODYFASHION NORDDESSOUS Traumhafte Wäsche für Tag und Nacht Die Auswahl der Hamburger Wäsche- und Dessoustage vom 13. – 15. Februar ist wieder einmalig. Die Anbieter hochwertiger Wäsche und Dessousmoden der NordDessous erwarten die Fachbesucher im ModeCentrum Hamburg wie schon gewohnt in Haus A, 5. Etage in der Ordersuite 512, die Showrooms des bodyfashion Order-Centers öffnen ihre Türen wieder in Haus m9 und erstmals auch in Haus m11. Jeweils von 9 bis 18 Uhr sind die Türen für die Facheinkäufer geöffnet, um das großzügige und vielfältige Angebot in Ruhe zu sichten und zu ordern. Die Wäscheund Dessous Modeagenturen im MCH und die NordDessous-Aussteller präsentieren wieder ein umfangreiches Wäsche- und Dessous-Programm der führenden Hersteller! Ein Besuch lohnt sich also auf jeden Fall, wie Sie der bereits versandten Einladung entnehmen konnten. Das bodyfashion Order-Center präsentiert folgende Marken im Bereich Tag- und Nachtwäsche, Home- und Beachwear in der 3. Etage des Hauses m9: Barbara, bruno banani, body trend, Calida, Charmline Charmline bodycontrol, Chérie Line, Con-ta, Contour, Eva B. Bitzer, Fürstenberg, Glumann, Goldfish, Daniel Hechter, HK Kleinmann, huit, La plus belle, Lidea, Marie Francoise, Marie Jo, Marie Jo L´Aventure, Melanie M, Mustang Bodywear, Novila, Olympia, Omero, Opera, Prima Donna, Ringella, Rösch, Schiesser, Sielei, Sielei trend, Sielei mare, Sielei sol&luna, Sunflair, Sunmarin, Taubert und Watercult. In Haus m11, Raum 112 finden Sie erstmals: Jockey,charmor, puro und Moon Day. Foto: Lidea Die NordDessous Aussteller präsentieren in Haus A, 5. Etage, Ordersuite 512 die Marken Bleyle, Féraud Paris, Gattina, Je suis, Lisanza, Mey, nanso, Pfau, Verde Veronica und Verdissima. Die Erfolgsgeschichte dieser Veranstaltung wird fortgeführt. Den nächsten Termin für die NordDessous sollten Sie sich schon vormerken: Vom 31. Juli – 2. August 2011 lädt das ModeCentrum HAmburg wieder alle Dessousund Beachwear-Facheinkäufer Norddeutschlands ein. fashion news hamburg 1-2011 43 Foto: Rabe STRICKTREND Die Trends im kommenden Herbst in Sachen Strick zeigen sich vielseitig und mit neuen Silhouetten 44 fashion news hamburg 1-2011 STRICKTREND Foto: Apanage Foto: Lucia Foto: Bandolera Derkommt Pulli zurück! Auf der einen Seite wird es ordentlich rustikal, auf der anderen sehen wir mehr Smartness. Auch in Sachen Strick wird es also angezogener. Die Maschentrends für Herbst/ Winter 2011/2012 zeigen uns zwei Richtungen. Beginnen wir mit dem Gewinner: der Pulli. Die Mode ruft die neuen Silhouetten aus, und das geht natürlich nicht an der Masche vorbei. Die langen Formen werden – wenn nicht abgelöst – dann doch ergänzt durch kürzere, kleinere Modelle. Frau zeigt mit den neuen Hosenformen und den schwingenden Röcken wieder Taille. Gefragt ist der kurze Pullover. Wir sehen kurze Formen, kastig mit Rundhals oder U-BootAusschnitt zu Flares und Tellerrock. Strickjacken kommen als kleine Cardigans daher oder als Twinsets. Auch der Jerseyblazer zeigt sich wieder kürzer. Das alles steht für den schicken Look, angezogen und sehr smart. Herbst stärker, und wir sehen sogar Jersey-Zweiteiler, zum Beispiel der kurze, taillierte Blazer zum schwingenden, Knie umspielenden Rock. Aufsteiger auf dem Jackenparkett: Der grob gestrickte Mantel und das kernige Cape, die beide für die neue Rustikalität stehen. Grobstrick wird noch kerniger Weiterentwickelt wird der Trend zum Grobstrick. Genau richtig liegen wir im nächsten Herbst mit Zöpfen, Rauten und Co, die noch eine Spur rustikaler daher kommen. Auch Cashmere oder Merino/Cashmere-Mischungen sehen wir nun häufiger als grobe Maschen. Norweger bleiben – genau wie Intarsien und folkloristische Elemente, Letztere kommen südamerikanisch inspiriert daher. Ein Muss: Fell Die lange Strickjacke bleibt Trotz Aufstieg des Pullovers, bleibt nach wie vor die Strickjacke wichtig. Wegen ihrer Kombifähigkeit lieben wir sie auch im kommenden Herbst in der Langform, als zipfelige Hüllenjacke oder als Feinstrick zu schmalen Hosen und Kleidern. Auch das Strickkleid behauptet seinen Platz in den aktuellen Trends, wird aber mit schärferen Schnitten ein bisschen smarter. Beim Thema Layering nach wie vor stark: Jersey. Den tragen wir über Tuniken, Oversized-Shirts und und und. Aber auch die Jersey-Hose wird im kommenden Ohne Plüsch geht kaum noch etwas in der kommenden Wintersaison. Ob Allover gestrickt, als Patches, als Kragen oder als Ärmelabschluss, Fell und Pelz – gerne als Kunstvariante – sind ein Muss und symbolisieren die aktuelle Sehnsucht nach dem besonderen Hauch Luxus. Ohnehin ist der Materialpatch ein starkes Thema im Herbst/Winter 2010/2011. Wir sehen Etuikleider aus gewaschener Wolle mit Ärmeln aus flauschigem Feinstrick und hüllen uns in edle Kombinationen aus Feinstrick und Chiffon. Auch in Sachen Strick gilt: Vielfältiger war nie! fashion news hamburg 1-2011 45 F Ü R DIE E MOD AND L H C S T U E D HAT E G I T H C I W FÜNF P U NK T E E T R A K E N UND EI ! T E D N I B R DIE SIE V E 175(1 ( .203(7(1== ' ,'((181 .$57( rte in die Ihre Eintrit tska t tz je ch si ie Wet tSiche rn S von wichtigen ie S n re tie ofi ist die Zukunf t und pr Z S H IO N ID CA R D FA ie D n! le ei rt bewerbsvo Modezentren den Besuch de r r fü n io at tim gi chlands! neue Le etropolen Deuts em od M en st ig in den wicht w.fashionid.de zeugen, auf w w er üb ch si ie S Lassen ls. wichtigen Detai er fahren Sie alle IHRE MODECENTER fashionID card 46 fashion news hamburg 1-2011 Mode Centrum Hamburg Modecenter Berlin fashion house Düsseldorf Haus der Mode Sindelfingen Mode- und Textil-Center München MCHNEWS fashionID card Höchste Zeit für die fashionID card Wenn Sie noch keine aktuelle fashionID card besitzen – jetzt ist es an der Zeit, diese zügig zu beantragen. Als geprüfter Fachhändler genießen Sie mit der fashionID card auch weiterhin freie Einfahrt und kostenloses Parken auf dem Gelände des ModeCentrum Hamburg. Die fashionID card bietet Ihnen viele weitere Vorteile und schützt den Fachhandel vor dem Einkauf unberechtigter Personen im MCH. Die fashionID card kostet nur € 15,- brutto und hat eine Laufzeit von zwei vollen Jahren. Bitte nutzen Sie das beiliegende Antragsformular für Ihre persönliche fashionID card. • • • • • • Oder beantragen Sie Ihre Karte online auf unserer Internetseite www.modecentrum-hamburg.de Freies Parken auf den rund 1.800 Parkplätzen im MCH Nur € 15,- brutto Volle zwei Jahre Laufzeit Keine langen Wartezeiten. Fertigung direkt im Servicebüro des MCH. Regelmäßige Informationen zu Terminen, Veranstaltungen und News Viele weitere Vorteile für Inhaber der fashionID card fashion news fa new ws h hamburg ambu b rg 1-201 11-2011 2011 11 47 DOBTREND Maison de Paris Schuhe und Accessoires in schönem Ambiente Der großzügig bemessene Showroom zeigt es: Hier wird besondere Schuhmode angeboten – elegante, aktuelle Schuhe und Stiefel aus Paris und Italien. Sofortware und auch Order für Damen und für Kinder. Hervorragende Qualität zu ausgesprochen günstigen Preisen - auch aus echtem Leder! Festliche Schuhe gehören auch zum Angebot. In Ergänzung zu dazu gibt es ein attraktives Sortiment an Accessoires wie Schmuck, Damentaschen und Gürtel. Fachbesucher sollten es nicht versäumen, diesen neuen Anbieter im MCH zu besuchen. Auf den Erstkauf werden Neukunden 10% Rabatt gewährt. Maison de Paris Haus A, Raum 611 Tel. 040-28 57 77 47 Buchtipps Unterhaltung pur! Ein bisschen blutig Der gefrorene Rabbi Ein Buch wie ein Messer – scharf, kompromisslos und ein bisschen blutig! Eine scharfsinnige Gesellschaftssatire, eine skurrile Zeitreise und ein spannender Familienroman von Steve Stern. H Heute sind ratgebende Starköche medienpräsenter als schaumschlagende d Politiker. Das Kochen ist vom HandP werk zum Hobby und schließlich zur w Lifestyle-Rubrik mutiert. In seinem neuen Buch rechnet Anthony Bourdain mit diesem „Imperium der Mittelmäßigkeit” ab und erinnert daran, was in einer Küche fließen muss. Nicht Balsamicoreduktion, sondern Blut, Schweiß und Tränen. Mit 28 Jahren Berufserfahrung in den härtesten Küchen der Welt, der Zen-Weisheit eines Lebenskünstlers und dem ungetrübten Blick eines Outlaws gibt Bourdain schnörkellose Antworten auf brennende Fragen. Warum bezahlen die reichsten Menschen der Welt verlässlich Unsummen für den schlechtesten Fraß? Warum machen die renommiertesten Köche Werbung für den größten Schrott? Was muss jeder Mensch kochen können, um als mündiger Bürger durchzugehen? Anthony Bourdains Aufruf für eine neue Küche ist denkbar einfach: weniger Bullshit, mehr Genuss! B Beim Durchwühlen der Gefriertruhe stößt der gelangweilte Teenager h Bernie Karp zwischen TiefkühlB pizzas und Koteletts zufällig auf einen Eisblock, in dem ein bärtiger alter Mann eingefroren ist. Ein Rabbi, wie seine ebenso gelangweilten Eltern ihm erklären, der innerhalb der Familie als eine Art Talisman über Generationen weitergereicht wurde. Bei einem Stromausfall geschieht das Unglaubliche: Der Rabbi taut auf und erwacht zu neuem Leben. Der aus der Zeit gefallene heilige Mann entwickelt ungeahnte Energien und entdeckt lukrative Entfaltungsmöglichkeiten in der modernen Welt. Während der Rabbi in einem Einkaufszentrum das „Haus der Erleuchtung” gründet und gestressten Managern und frustrierten Hausfrauen das Seelenheil verkauft, glaubt Bernie, endlich einen Sinn in seinem Leben gefunden zu haben... Karl Blessing Verlag, 21,95 €, ISBN 978-3-89667-436-4 Karl Blessing Verlag, 19,95 €, ISBN 978-3-89667-442-5 48 fashion news hamburg 1-2011 DOBTREND Yehwang Riesiges Accessoires-Sortiment in Top-Qualität Yehwang Hamburg präsentiert seit letztem Sommer im neuen großen MCH-Showroom eine umfangreiche Accessoires Kollektion. Zum Sortiment zählen neben Ketten, Armbändern, Ohrringen und Ringen auch Tücher, Schals, Ponchos, Handschuhe und Displays. Als einer der größten Hersteller und Lieferanten für Accessoires, hat Yehwang es sich zur Aufgabe gemacht, modische Produkte aus hochwertigen Materialien von ausgezeichneter Handwerkskunst bereitzustellen. Die Zulieferer unterstellen sich strengen Qualitätsauflagen und haben umweltfreundliche Verarbeitungssysteme, die zur hochwertigen Qualität in allen Produktbereichen beitragen. Das Büro in China ist für das Design, die Produktion und den Export verantwortlich, während sich die anderen Büros in Europa vor allem auf den Großhandel des jeweiligen Zielmarktes spezialisiert haben. Hierzu gehören außer den Niederlanden und Deutschland auch Österreich und Belgien. Aufgrund dieses hoch spezialisierten Netzwerkes ist es Yehwang langfristig möglich, dem Preis angemessene Qualität stets pünktlich zu liefern. Interessierte Fachhändler können sich im MCH selbst von der Qualität der Kollektion überzeugen oder die Homepage www.yehwang.de besuchen. Yehwang Hamburg GmbH, Haus A, Raum 601 Tel: 040 - 35 70 98 88 www.transparente-fashion.de Haus B / Raum 546 / Telefon 040 - 552 88 670 fashion news hamburg 1-2011 49 DOBTREND Topaktueller Trendschmuck für jeden Anlass Die Kannai-Hamburg GmbH hat sich nun seit mehr als 2 Jahren im MCH etabliert. Die moderne Frau von heute schmückt sich gerne, deshalb ist Modeschmuck ein wichtiger Bestandteil der Modeindustrie und aus dem gepflegten Einzelhandel nicht mehr wegzudenken. Hochaktuell sind nach wie vor lange Ketten, mal sportlich, mal romantisch verspielt. Die gelungene Kannai-Mischung bietet für jeden Typ etwas und hält mit rund 2000 verschiedenen Designs eine große Auswahl bereit. Das Sortiment umfasst Ketten, Armbänder, Ohrringe und Ringe, für den festlichen Anlass genauso wie für den alltäglichen Gebrauch. Topaktuell ist auch das umfangreiche Angebot an Uhren. Unsere Accessoires sind hervorragend geeignet, um Bekleidung perfekt in Szene zu setzen. Highlight der jungen Marke ist die Fiell-Kollektion mit ihrem edlen Schmuck, der durch seine zeitlose Eleganz und eine außergewöhnlich hohe Qualität besticht. Sie finden bei uns die Marken FIELL, KN und Cuezz. Das Label Cuezz steht für hochwertige Qualität und Handarbeit. Hier verarbeiten wir Naturmaterialien, wie z.B. Halbedelsteine. In der neuen FIELL-Kollektion verwenden wir SwarowskiKristalle. Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich auf eine wunderschöne neue Schmuckkollektion! Das Kannai Team freut sich auf Ihren Besuch! Im MCH finden Sie Kannai Hamburg GmbH in Haus A im Raum 612. Tel. 040 – 54 80 57 19 E-Mail: [email protected] 50 fashion news hamburg 1-2011 52 fashion news hamburg 1-2011 Foto: Passigatti ACCESSOIRESTREND Das „Haben-Wollen“ Gefühl Frühjahr so vielfältig wie nie Was wären wir nur ohne sie. Ohne Accessories wäre so mancher Look blass, farblos, einfach öde. Ob Tasche, Tuch, Gürtel oder Schuh – unsere kleinen Lieblinge retten uns in Sachen Outfit auch in mittelschweren Casual-Fällen regelmäßig aus der Langeweile-Falle. Schauen wir also nur zu gern, was die Designer im Frühjahr aus der großen Schatzkiste der Möglichkeiten zaubern. Bestens behütet Gut behütet kann, wer will, mit einer Vielzahl an Modellen durch die Frühlingssonne flanieren. Die Kopfbedeckung kommt als lässiger Schlapphut daher, neben dezenten Naturtönen auch mal in quietschigem Orange. Nicht jederfraus Sache? Wie wär‘s dann mal mit einem klassischen Sonnenhut, einem Fischermodell oder – für die Mutigen – mit einer kleinen Kappe im Bade-Stil? Langsam und beständig wandelt sich der Hut vom extravaganten Teil für Fashionistas und Avantgardistinnen auch zum Fashionpiece der normalen Konsumentin. kommen nun aber meist als butterweiche Tanzschläppchen daher, mit zarten Riemchen, Knöchelmanschette oder wir erahnen sie in den neuen Interpretationen der Ankle-Boots. Die Designer haben sich für die kommende Saison am Thema Heels so richtig ausgetobt. Wir sehen neue Höhen zwischen klein und mittelhoch. Form gebend sind filigrane Kitten-Heels sowie kurze und massive Block- und Trichterabsätze an Sandalen, Pumps und Schnürern. Gerade Letztere bleiben großes Thema, denn so gut wie alles, was heiß ist, wird geschnürt. ACCESSOIRESTREND Die Trends für Accessories sind im kommenden Taschen: frischer Wind in Sachen Farbe und Form Auch die neuen Taschen lösen das „Haben-Wollen“-Gefühl Wiederbelebte Carrés Ein lange totgeglaubter Klassiker erlebt dagegen eine echte Renaissance: Das Seidentuch ist wieder da. Lange als Inbegriff von Bravheit und Spießigkeit und im Original von Hermés als unbezahlbar verpönt, kommt es nun um den Hals geknotet, geschlungen oder als Bandana auf dem Kopf daher. Das Carré leuchtet in frischen bis kräftigen Farben und schüttelt mit grafischen und psychedelischen Mustern sein Langweiler-Image entschlossen ab. Foto: Passigatti Filigrane Spielerei im kommenden Frühjahr sind außerdem extrem schmale Ledergürtel, Bänder und zarte Schleifen. Die zurren die Taillen nicht statisch fest, sondern umspielen sie locker und geben zarte Kontur. Diese kleinen Hauche von Nichts werden entweder geknotet, gewickelt oder haben kleine Schließen. Ein Muss in der kommenden Saison. Schon fast wieder mausetot sind dagegen die in den vergangenen Saisons überall gesehenen breiten Taillengürtel. Foto: Madonna Zarte Hauche von Nichts umspielen die Taille aus. Wie schon im Herbst sehen wir nun noch stärker Formen, die von der guten alten Schultasche inspiriert sind. Sie kommen klassisch in Leder daher oder im Materialmix mit Canvas, mit kurzem Henkel oder langem Schulterriemen. In die seriöse Businesstasche kommt mit mehr Farbe und glänzenden Oberflächen endlich mal frischer Wind, und auch die XL-Bags kommen mit Kurzgriff und neuem Hochformat im neuen Design daher. Das Thema Accessories im Frühjahr/Sommer 2011 also einmal mehr: unerschöpflich! Schuhe? Bequem mit dem gewissen Etwas! Unruhige Börsenkurse sind uns schnuppe, wir legen unser Geld in Schuhe an. Auch hier gibt’s im kommenden Frühling einiges zu entdecken. Alles, was wir sehen, läuft maßgeblich unter dem Motto: „Bequem muss es sein, mit dem gewissen Etwas.“ Da gibt es ganz neue Interpretationen der Flats. Ballerinas dürfen noch tänzeln, Fotos: Picard fashion news hamburg 1-2011 53 SHOWROOMS Marcona, Haus A, Raum 811 Showrooms bugatti, Haus m11, Raum 118 Katja Lorenz Modeagentur Haus m11, Raum 015 Frank Walder, Haus m11, Raum 108+109 54 fashion news hamburg 1-2011 Basler, Haus m11, Raum 209 SHOWROOMS Apanage, Haus A, Raum 710 Fransa, Haus A, Raum 120 Schicke Showrooms im MCH In früheren Zeiten hatten die Verkaufsräume im MCH eher Lagercharakter, heute sind sie meist aufwändig und stilvoll eingerichtet. Sie spiegeln das Erscheinungsbild und die Bedeutung der jeweiligen Marke wider. Wir zeigen einen Querschnitt interessanter Showrooms mit Flair. Blue Seven, Haus A, Raum 810 Axel Düver Modeagentur, Haus m9, Raum 191 Vanilia, Haus m11, Raum 202 fashion news hamburg 1-2011 55 HANDELSKAMMER Die Handelskammer informiert BIDs als Instrument der Stadtteilentwicklung Das Beispiel Fashion District in New York In zahlreichen Hamburger Stadtteilen haben sich Einzelhändler, Gastronomen, Dienstleistungsbetriebe und Grundeigentümer zu freiwilligen Interessengemeinschaften zusammengeschlossen, um den eigenen Standort zu vermarkten. Seit nunmehr sechs Jahren können sich die QuartiersInitiativen einem neuen Instrument der Stadtteilentwicklung bedienen, den sogenannten Business Improvement Districts (BIDs). Das 2005 erlassene Hamburger BIDGesetz ermöglicht es, mit Hilfe von Pflichtabgaben der Grundeigentümer klar definierte Bereiche aufzuwerten. Neben gestalte- Kunden in aller Welt. Die hohe Dichte an Mode affiner Nutzung prägt bis heute das Quartier. Zugleich zeigen sich im Fashion District seit einigen Jahrzehnten – und im Zuge der Verlagerung vieler Produktionsstätten ins Ausland – strukturelle Probleme wie Ladenleerstände und TradingDown-Prozesse. Um das Stadtteil prägende Ambiente des Fashion Districts zu erhalten, wurde das BID eingerichtet. Seitdem hat sich viel getan. Mit dem BID-Budget wurden unter anderem ein Fashion Walk of Fame und ein InformationsKiosk eingerichtet sowie regelmäßige Events wie das Fashion District Arts Festival durchgeführt. Darüber hinaus werden Förderprogramme für die Textilwirtschaft angeboten. Erhalt von Lebendigkeit und Vitalität rischen und pflegerischen Aspekten stehen hierbei vor allem Marketingaktivitäten und Serviceleistungen im Vordergrund. Bekannte Beispiele von Hamburger BIDs sind der Neue Wall und die Hohen Bleichen in der Innenstadt und die BIDs Wandsbek Markt und Tibarg. Die Idee, Standortmarketing über Abgaben der Grundeigentümer zu finanzieren, ist nicht neu. Sie stammt ursprünglich aus Kanada, wo es seit 1979 Business Improvement Areas (BIAs) gibt. Als eine BID-Hochburg hat sich New York City hervorgetan. Im vergangenen Jahr wurden 98 Millionen US-Dollar in den 64 New Yorker BIDs investiert. Und jährlich kommen weitere Initiativen hinzu. Seit Oktober 1993 existiert in Mitten von Manhattan ein BID, das sich dem sogenannten Fashion District widmet und mit einem jährlichen Budget von 5 Millionen US-Dollar zu den größten BIDs in New York zählt. Von der Konstruktion über die Produktion bis hin zum Großhandelsvertrieb und Einzelhandel finden sich hier alle Aspekte der Wertschöpfungskette. Zahlreiche Modelabels unterhalten Showrooms im Fashion District, namhafte Designer beliefern von hier aus 56 fashion news hamburg 1-2011 Doch soll nicht nur die Modebranche unterstützt werden. Durch eine Vielzahl von Programmen wird das gesamte Quartier aufgewertet. Tag für Tag nehmen BID-Mitarbeiter zusätzliche Reinigungsdienste wahr und engagieren sich in den Bereichen Sicherheit und Soziales. Ob die Pflege des Bürgersteigs, Graffiti-Entfernungen, Betreuung von Obdachlosen oder die Übernahme von Sicherheitsdiensten in enger Abstimmung mit dem New York Police Department: Von dem vielseitigen Leistungsspektrum der uniformierten BID-Angestellten profitieren alle rund 900 Gewerbetreibenden des Quartiers ebenso wie die Bewohner und Besucher. Längst haben sich im Fashion District auch Architekten, Grafiker, IT-Firmen, Künstler, Gastronomen und weitere Gewerbetreibende niedergelassen. Das Quartier wird zudem auch für Touristen immer interessanter. Im Fashion District existieren mittlerweile 24 Hotels. Der Strukturwandel wird sich fortsetzen, aber mit den vorgenommenen Maßnahmen konnten Lebendigkeit und Vitalität erhalten und neue Zielgruppen gewonnen werden. Mode und Fashion prägen dabei bis heute Midtown Manhattan´s Fashion District. An dieser Identität soll auch in Zukunft festgehalten werden. HANDELSKAMMER HAMBURG Torben Breuker Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg Telefon: +49 40 361 38 - 785 Telefax: +49 40 361 38 - 299 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.hk24.de Gütesiegel „Generationenfreundliches Einkaufen“ an Hamburger Betriebe verliehen Anlässlich einer Informationsveranstaltung sowie einer Pressekonferenz zum Thema „Generationenfreundliches Einkaufen“ wurden jetzt die ersten Zertifikate an geprüfte Unternehmen übergeben: zum einen an die Fa. Senior aktiv Hamburg oHG (www.senior-aktiv-hamburg.de) und die beiden Hamburger GALERIA KaufhofFilialen (www.kaufhof.de). Mit dem Siegel „Generationenfreundliches Einkaufen“ soll nach außen hin klar er-kennbar sein, dass der Einkauf in diesem Geschäft für Menschen aller Altersgruppen, Familien mit Kinderwagen, für Menschen mit Handicap komfortabel, angenehm und barrierearm ist. Die deutsche Bevölkerung wird immer älter, wir nähern uns mehr und mehr einer Gesellschaft des langen Lebens. Für den Einzelhandel ergeben sich daraus zahlreiche Herausforderungen, auf die er sich vorbereitet. Mit diesem Qualitätszeichen wird den Kaufleuten die Gelegenheit gegeben sich auf Basis einer ausführlichen Über-prüfung ihre generationenfreundliche Kundenorientierung bestätigen zu lassen. Das Qualitätszeichen verbürgt Qualität. Tester vor Ort prüfen insgesamt 58 Kriterien ab, darunter 18 Kriterien, die in jedem Fall positiv beschieden werden müssen, damit das Zertifikat erteilt werden kann. Die Kriterien beziehen sich unter anderem auf Leis-tungsangebote, Zugangsmöglichkeiten, Ausstattung der Geschäftsräume und das Servi-ceverhalten. Das Qualitätszeichen wird für drei Jahre erteilt. Dann ist eine erneute Prüfung notwendig. Träger des Qualitätszeichens ist der Handelsverband Deutschland (HDE). Er entwi-ckelte dies mit Bundes- und Landesministerien sowie Verbänden und Unternehmen. Es ist ein Qualitätszeichen, dass auf gesellschaftliche Veränderungen und gestiegene Kundenerwartungen reagiert. Außerdem kann es dem Handel als Marketinginstrument dienen. Der FHE geht davon aus, dass sich ein Großteil der Hamburger Firmen zertifizieren lassen wird. Unter www.generatioenfreundlicheseinkaufen.de kann sich der End-verbraucher informieren, welche Unternehmen in welchem Bundesland bereits zertifiziert sind. Bei Interesse an einer Zertifizierung wenden sich bitte an die FHE-Geschäftsstelle unter [email protected] . Firmenanfragen aus anderen Bundesländern leiten wir an die zustän-digen Verbände vor Ort weiter. FACHVERBANDEINZELHANDEL Fachverbände des Hamburger Einzelhandels e.V. Neues BTE-Taschenbuch 2011 Ende 2010 ist das BTE-Taschenbuch des Textileinzelhandels 2011 erschienen. In Zu-sammenarbeit mit der „TextilWirtschaft“ hat der BTE auf 130 Seiten u.a. die betriebs-wirtschaftlichen Leistungskennziffern des Textilfachhandels, zahlreiche gesamtwirt-schaftliche Daten und wichtige Termine (Messen, Tagungen) zusammengetragen. Das BTE-Taschenbuch enthält außerdem hilfreiche Fachinformationen und rechtliche Be-stimmungen der Branche sowie ein umfangreiches Stichwortverzeichnis mit konkreten Hilfestellungen und Hinweisen. Neues BLE/BDSE-Taschenbuch 2011 Anfang Januar ist das gemeinsame Taschenbuch des Schuh- und Lederwareneinzel-handels 2011 erschienen. In Zusammenarbeit mit dem Verlag Sternefeld haben BLE und BDSE auf 84 Seiten u.a. die betriebswirtschaftlichen Leistungskennziffern, zahlrei-che gesamtwirtschaftliche Daten sowie Fachpublikationen und wichtige Termine (Mes-sen, Tagungen) und Adressen zusammengetragen Aufgeführt sind z.B. die wichtigsten betriebswirtschaftlichen Kennziffern (Leistungs-, Kosten- und Renditezahlen) der Jahresbetriebsvergleiche des Lederwaren- und des Schuheinzelhandels für 2009. Der statis-tische Teil enthält außerdem die Umsatzentwicklung und die Größenstrukturen der beiden Branchen. Mitglieder der Einzelhandelsverbände erhalten die Taschenbücher in der Regel kosten-los bei ihrem Regional- oder Landesverband. Alle übrigen Interessenten können das BTETaschenbuch 2011 für 20 € sowie das BLE/ BDSE-Taschenbuch 2011 für 15 € jeweils plus MwSt. und Versandkosten beim FHE (Fax 040 / 36 98 12 22 oder E-Mail: [email protected]) oder über den ITE-Verlag (Fax 0221 / 92150910 oder E-Mail: [email protected]) beziehen. fashion news hamburg 1-2011 57 SOC SCHUHORDERCENTER Saisoneröffnung SchuhOrderCenter Hamburg SOC Das SOC Hamburg bietet neben den festen Ordertagen auch in der kommenden Ordersaison H/W 2011 wieder zahlreiche Veranstaltungen an und baut seine Führungsposition mit ca. 34 Kollektionen im Norden weiter aus. Der Saisonstart findet am 06. Februar 2011 um 10:00 Uhr mit einem Modevortrag des Deutschen Schuhinstituts (DSI) im Veranstaltungsraum des Mode Centrum Hamburg im Erdgeschoss statt. Anschließend präsentieren die Agenturen die neuen Schuhtrends für die Vororder Herbst/Winter 2011, sowie aktuelle Neuigkeiten für die Frühjahr/Sommer -Saison 2011. Wie gewohnt können die Kunden an diesem Tag ordern, individuelle Termine vereinbaren oder einfach nur Informationen einholen. Wichtigste Neuerung ist die Durchführung einer neuen Ordermesse mit dem Namen „SALT & PEPPER“. Die Messe findet am 20. und 21.02.2011 statt. An dieser Messe werden zahlreiche Gastaussteller teilnehmen, die diese Veranstaltung zu einer der umfangreichsten Schuhordermessen im Norden macht. Die Hamburger Schuhmusterschau findet in dieser Saison vom 02. bis 04.04.2011 statt. In der letzten Zeit haben zunehmend Textilkunden Interesse an zusätzlichen Umsatzmöglichkeiten gezeigt durch die Aufnahme von Markenschuhen in ihr Sortiment. Hier sind besonders Systemanbieter gefragt, die Corner-Lösungen oder Shop in Shop Systeme anbieten. Die aktuellen Frühjahr/Sommer 2011 Ergänzungskollektionen enthalten eine Vielfalt neuer Themen. Es gibt neue, 58 fashion news hamburg 1-2011 meist verkürzte und spitze Leistenformen. Der Oueeny feiert ein Comeback, und es werden neue Materialien wie Leopard, Makramee oder Flechtungen angeboten. Die Farben Mud, Pepper und viele braun- und beige - Varianten harmonieren mit der Oberbekleidung und sind oft antik dargestellt. Für die Vororder Herbst/Winter 2011 sind nach wie vor Stiefel in vielen Varianten das Hauptthema. Neuer Trend sind hier rustikale, gefettete Materialien, die häufig auf sportliche Typen umgesetzt werden. Funktionelle und winterliche Themen gewinnen immer mehr an Bedeutung und die Schafthöhen variieren zwischen Lang- und Mittelschaft. Die Farben bleiben weiter gedeckt und werden durch die braun-graue Farbskala dominiert. HAKATREND Daniel Hechter Homme im neuen Showroom Die neue Daniel Hechter Homme Herbst-/ Winter 2011 Kollektion wird seit Januar im neuen Showroom, Modering 11, Haus m11, erste Etage, Raum 107 präsentiert. In den neuen Räumen finden Sie die maskuline und vielfältige Daniel Hechter Kollektion der nächsten Herbst-/Wintersaison, die sich in drei verschiedene Themen teilt: Urban – mit Artikeln, deren Mehrwert deutlich sichtbar ist, ohne allerdings den Grundtenor des erschwinglichen Luxus aus den Augen zu verlieren. Urbanwear wird durch den luxuriösen, russischen Stil inspiriert. So wurden florale Motive und schwere Stoffe verwendet, die viel für’s Auge bieten. Luxus wird abgewandelt mit warmen, harmonischen Farben für den Saisonbeginn und für den tiefen Winter wird die Farbpalette kühler und wartet mit neuen Farben auf. H-Tech – Diese Kollektion steht für Funktion des Produktes an sich, auch wenn diese nicht mit bloßem Augen zu erkennen ist. H-Tech ist ausgerichtet auf dem Mann, der beruflich viel unterwegs ist. Schützende, aber trotzdem bequeme und ultraleichte Mode mit thermoverschweißten Nähten oder Gore-Tex. Elegant und trotzdem zweckmäßig. Denim – Denim wird nicht mehr nur als eine Ergänzung der Kollektion angesehen, sondern ist eine Welt für sich. Der Denimbereich ist dem American Way of Life nachempfunden. Neben Einflüssen aus Downtown New York inspirieren auch indianische Themen. Die Daniel Hechter Femme H/W 2011 Kollektion können Sie in der Zeit vom 13.02.2011 bis 25.02.2011 während der Hamburger Orderpremiere auch im Haus m11, erste Etage, Raum 106 ordern. Zwecks Vereinbarung ihres Wunschtermines erreichen Sie Christina Callier, Daniel Hechter Femme - 0173-6124853, Sven Becker, Daniel Hechter Homme - 0176-64182857 Vertriebsstart in Norddeutschland Das expansive Markenlabel ST. GEORGE ist seit Ende 2010 mit einer Vertretung im Hamburger Modecentrum präsent. Das neue Markenlabel ST. GEORGE wurde in 2009 erfolgreich im Markt eingeführt. Als etablierter Hersteller von Wirkwaren sowie Hemden der besonderen Art steht das Unternehmen mit seinen Marken seit über 25 Jahren für Verlässlichkeit, Liefertreue und abverkaufsstarke Markenkollektionen für den textilen Fachhandel. ST. GEORGE deckt hierbei den Sofort- und Vororderbereich bei besten Konditionen und besten Service ab. www.st-george-yachting.com ST. GEORGE Yachting shirts & more. „Die Zeichen der Zeit erkennen und mit Initiative reagieren. Die norddeutschen Fachhändler und Bestandskunden haben gerade zu danach verlangt, mit einer ständigen Vertretung noch intensiver und dem Markenanspruch gerecht werdend, betreut zu werden. Mit der Vertretung Frank Schulz haben wir dabei den für uns richtigen Partner gewinnen können“, so beschreibt Unternehmensinhaber George Voulgaris den Schritt in Richtung Hamburg. Lassen Sie sich vom neuen maritimen Lebensgefühl inspirieren und besuchen Sie den ST. GEORGE Showroom im MCH: Schulz Modevertrieb Frank Schulz, Haus B, Raum 227+230 Tel. 040 – 550 65 61, Fax 040 – 550 78 69 [email protected], www.st-george-yachting.com fashion news hamburg 1-2011 59 Foto: oto:: Sig i nal n HAKATREND Nichts für Warmduscher! Foto: Stones Die kommenden HAKA Herbst/Winter-Trends verlangen vor allem eines: die maskuline Kernigkeit 60 fashion news hamburg 1-2011 Stylistische Vielfalt: das Sakko Funktion oder Wolle? Wählen Sie! Kernstück der kommenden Moderunde für den Herbst: das Sakko. Das kommt in allen erdenklichen Qualitäten daher, ob flanellig, tweedig oder – hochaktuell – in der Jersey-Variante. Die Schultern zeigen sich meist rund und stylistische Vielfalt zeigt sich in einer Vielzahl von Details, wie etwa Ellenbogenpatches aus Leder, Klubabzeichen, Cord Applikationen, geflochtene Lederknöpfe oder Paspelierungen. Der Alltime-Favorit kommt auch in ganz neuen Spielarten daher, etwa als Hunting-Jacket oder als verfremdeter Jankertyp. Zum Sakko tragen die Herren der Schöpfung schmale Chinos, abgestoßene Workerjeans oder Cargohosen aus Cord. Im Outdoorbereich sehen wir nach wie vor kernige Fieldjackets, Duffle- und Parkatypen – sowohl in Funktions- als auch in smarteren Wollqualitäten – und auch die gute, alte Daunenweste als Inbegriff des praktischen, zupackenden Working Man erfährt eine Renaissance. Die Grenzen zwischen Mantel und Jacke verschwimmen zwar, aber auch der klassische Mantel ist gefragt, wie etwa neue Interpretationen des Lodens. Gerade Cord zählt in Sachen Hose im kommenden Herbst zum Material der Stunde. Und auch die schmal geschnittene Flanellhose wird ihren Platz in der modischen Spitze finden, ebenso wie die schlanke Wollhose. Farblich setzten die Designer im kommenden Herbst generell auf eine warme Tonalität, beeinflusst mit ihren Grün-, Braun-, Beige- und Sandabstufungen von dem, was uns die Natur vorgibt. Freizeithemd mit frischer Brise HAKATREND Aktualität und eine frische Brise. Die ganz mutigen Jungs greifen übrigens im kommenden Herbst noch öfter zum Denim- oder Feincordhemd, zum Beispiel mit nur einer aufgesetzten und somit den Westernstyle aufbrechenden Brusttasche. Auch die Masche bleibt wichtig im Herbst, ob Grobstrick-Cardigan, der kernige „Norwegerpulli“ mit den neuen, südamerikanisch inspirierten Mustern oder der feine Cashmerepullover. Unten eine kernige Chino, Worker-Jeans oder Wollhose, dazu ein sportives Hemd, Grobstrick-Cardigan und darüber eines der neuen Sakkos – fertig ist der maskuline, lässige Look. Foto: Fot o Blue e Seve Sev eve en Fo Fot F o o: o S Sto on ne nes e Der Trend aus dem vergangenen Herbst setzt sich auch in der kommenden Wintersaison fort: Der ganze Kerl ist gefragt. Nichts für Warmduscher, wir stehen auf echte Raubeine. Was auch in diesem Winter funktioniert hat, entwickeln die Designer weiter. Während die Damen sich von Casual als alles bestimmendes Thema verabschieden, wird es bei den Männern noch eine Runde kerniger: Military, Worker, Dandy, Cowboy – die Designer haben Spaß am maskulinen Look und ein echtes Modehändchen beweist, wer das alles munter zu mixen weiß. Denn wie bei den Frauen gelten Lässigkeit und Individualität als absolutes Muss. Dekonstruierte Konfektion Neben all der Kernigkeit tut sich auch einiges in der Konfektion. Wir sehen ganz neue Anzugtypen in extrem leichten und damit bequemen Qualitäten, und auch Flanell, Wolle und Cord kommen groß raus. Oberstes Gebot im kommenden Herbst ist das Stichwort „Dekonstruktion“. So kommt etwa der klassische Dreiteiler als „Broken Suit“ daher, aufgebrochen dadurch, dass Sakko und Hose etwa im großem Fischgrat erscheinen, die Weste dazu zwar im gleichen Farbton aber klein gemustert. Das Alte wird zum Neuen. Selbst Sakko, Weste und Hose von drei verschiedenen Anzügen dürfen kombiniert werden und machen den Look entspannt, modern und smart. Und was trägt der ganze Kerl obenherum? Das lässige Freizeithemd beweist sich einmal mehr als Dauerbrenner. Karos gehen wie bei den Damen in die Verlängerung, und Details wie Cordeinsätze oder wertige Knöpfe sorgen für fashion news hamburg 1-2011 61 HHLIVE Hier wächst ein Stück Die HafenCity – das derzeit größte innerstädtische Stadtentwicklungsprojekt Europas – bietet ein spannendes Modell für die Entwicklung der europäischen Innenstadt am Wasser. Am 29. Februar 2000 schrieb der Hamburger Senat ein Stück Stadtgeschichte. Spätestens mit dem an diesem Tag verabschiedeten Masterplan für einen neuen innerstädtischen Stadtteil war die fast zehnjährige Vorgeschichte des Projekts HafenCity abgeschlossen und somit eine entscheidende Grundlage für dessen Realisierung gelegt worden. Nahezu die Hälfte des im Masterplan zugrunde gelegten Bauvolumens ist entweder fertig gestellt, im Bau oder durch Grundstücksverkauf und Bauverpflichtung gesichert. niederschlägt. Prägend sind außerdem die Qualität von Architektur und Freiraumgestaltung. Die HafenCity erweitert die heutige Cityfläche in rund 25 Jahren um 40 Prozent. Wichtige Milieugeber sind die Speicherstadt, die historischen Hafenstrukturen und einige erhalten gebliebene Bestandsbauten. Mit der HafenCity wird die Identität Hamburgs als maritime Stadt fortgeschrieben; gleichzeitig liefert der Stadtteil ein Modell für die Entwicklung der europäischen Stadt im 21. Jahrhundert Zentrale Lage Mit der Entwicklung einer neuen City setzt Hamburg mindestens europaweit neue Maßstäbe: Auf einer Fläche von 157 Hektar entsteht ein lebendiger Stadtraum mit einer Mischung von Arbeits- und Wohnnutzung, Einzelhandel, Freizeit, Gastronomie und Kultur. Was ihn von ähnlichen Stadtentwicklungsprojekten unterscheidet, sind seine zentrale Stadtlage und ein Qualitätsanspruch, der sich u. a. in der feinkörnigen Nutzungsmischung, dem hohen Maß an Lebendigkeit und einem innovativen Entwicklungsprozess 62 fashion news hamburg 1-2011 Stand der Entwicklung Die HafenCity wird von Westen nach Osten und von Norden nach Süden entwickelt. Das Areal, auf dem zurzeit gebaut wird oder bereits gebaut wurde, erstreckt sich inzwischen von der Elbphilharmonie an der Spitze des Dalmannkais bis zum Verlagsgebäude der Spiegel-Gruppe auf der Ericusspitze; in seiner Breite reicht es von der Speicherstadt bis zum Elbstrom. Im Oktober 2010 leben bereits etwa 1.500 Menschen in den neu entstandenen Quartieren, rund 6.000 HHLIVE Stadt – das Projekt HafenCity arbeiten hier. Und die Zahl derer, die in den Stadtteil strömen, nimmt täglich zu. Mittlerweile sind dort zahlreiche soziale Netzwerke entstanden; in den Erdgeschossen haben Cafés, Restaurants, Bars oder Geschäfte eröffnet. Zudem nutzen Bewohner, Beschäftigte und Besucher die vielfältigen öffentlichen Stadträume. Das erste Gebäudeensemble auf dem Strandkai, bestehend aus der Unilever-Zentrale und dem Wohnturm Marco-PoloTower, ist ebenfalls bezogen und wurde bereits mit Architekturauszeichnungen prämiert. Mit den Elbterrassen und der Promenade bietet das Quartier die ersten direkt an der Elbe liegenden öffentlichen Freiräume. Innovative Architektur prägt die HafenCity Auch die Entwicklung des Elbtorquartiers nimmt Fahrt auf: Bereits 2008 eröffnete das Internationale Maritime Museum Hamburg im historischen Kaispeicher B, und ab Frühjahr 2011 wird die neue HafenCity Universität (HCU) realisiert. Ein markantes Mäander-Gebäude – bestehend aus der neuen Greenpeace-Zentrale, dem designport hamburg sowie einem Wohngebäude – ist seit Ende 2010 im Bau. Weitere innovative Projekte werden mit dem Ökumenischen Forum, dem Musikerhaus und dem integrativen Stadthaushotel realisiert. Nahezu alle Bauvorhaben sollen 2012 fertiggestellt sein. Das Überseequartier, mit einer Fläche von 7,9 Hektar das zentrale Herzstück der HafenCity, zeigt bereits mit seinen ersten fertiggestellten Gebäuden seinen beeindruckenden metropolitanen Charakter. Im Norden des Quartiers wurden im Sommer 2010 die ersten Wohnungen bezogen, kurz darauf eröffneten die ersten Geschäfte; fertig gestellt wird der Nordteil Ende 2011. Im Oktober 2010 begannen die Arbeiten im Süden des Überseequartiers. Zuvor hatte hier noch der Rohbau für die gleichnamige U-BahnHaltestelle der U4 vollendet werden müssen, die im Herbst 2012 ihren Betrieb aufnimmt. Wahrzeichen Elbphilharmonie Der Großteil des Überseequartiers wird 2013/2014 entwickelt sein. Auf dem historischen Kaispeicher A wächst unterdessen beständig die vom -Architekturbüro Herzog & de Meuron entworfene Elbphilharmonie. Eröffnet wird das neue Hamburger Wahrzeichen mit seinen zwei Konzertsälen, einem Fünf-Sterne-Hotel und ca. 45 Wohnungen voraussichtlich 2013. Längst ist die HafenCity also von der Phase der Projektplanung in die Phase intensiver Realisierung getreten – mehr noch: Mit der Überarbeitung des Masterplans für die östlichen Quartiere ist die HafenCity erstmals bis an ihre östliche Spitze an den Elbbrücken zu Ende gedacht. Während die westlichen Quartiere schon heute einen lebendifashion news hamburg 1-2011 63 HHLIVE gen und urbanen Stadtteil bilden, gehen die drei Quartiere Baakenhafen, Oberhafen und Elbbrücken ab 2011 in die Entwicklung. HafenCity in Daten und Fakten Zwischen historischer Speicherstadt und Elbe entsteht eine neue City mit einer dichten urbanen Mischung aus Wohnen, Dienstleistung, Kultur, Freizeit, Tourismus und Handel. Die hafentypischen Strukturen werden dabei erhalten. Die HafenCity gilt bereits heute als internationales Vorzeigeprojekt. Allgemeine Daten • Gesamtgröße: 157 ha • Landfläche: 126 ha • Bruttogeschossfläche (BGF): Neubau ca. 2,25 Mio. qm • Es entstehen 5.800 Wohnungen und mehr als 45.000 Arbeitsplätze • Erweiterung der Hamburger City um 40 % • 10,5 km neue Wasseranlagen mit Promenaden und Plätzen • ca. 27 ha öffentliche Parkanlagen, Plätze und Promenaden Bewegungs- und Erholungsräume Ein großes, langes Hafenbecken als Wasserfläche in einer 64 fashion news hamburg 1-2011 neuen Innenstadt ist ein wunderbarer Chancenraum. In der westlichen HafenCity besteht bereits ein Traditionsschiffhafen, eine Marina kommt in den Grasbrookhafen und Fähren und Kreuzfahrtschiffe an die Elbe. Die Idee für die östliche HafenCity ist es, den Baakenhafen zum Zentrum von Freizeit- und Sportaktivitäten zu machen und auf dem Wasser andere Möglichkeiten zu nutzen. Das schafft für die HafenCity-Bewohner die Möglichkeit einer attraktiven Freizeitgestaltung in der Nachbarschaft. Für Besucher Hamburgs offeriert dies einen neuen freizeitbezogenen Ausgangspunkt für die Hamburg-Aktivitäten vor allem mit Kindern. Und es entstehen neben den Büro-, Einzelhandels- und Gastronomiearbeitsplätzen auch neue gewerbliche Arbeitsplätze in der Freizeitwirtschaft und Hotellerie. Platz für Sport und Freizeit Die Aktivitäten können von Familien- und Freizeithotels bis hin zu Indoor- und Outdoor-Sportanlagen, sowohl an Land als auch auf dem Wasser reichen. Vielleicht ist ein Badeschiff möglich und im Winter eine Schlittschuhbahn. Orte für Mannschaftssportarten können entstehen, Gesundheitseinrichtungen oder eine Seesauna. Natürlich wird es auch eine Vielzahl von nicht kommerziellen Spiel-, Sport- und Freizeitmöglichkeiten geben. Diese reichen von den Sportanlagen im Oberhafen über ein oder zwei Turnhallen im räumlichen Zusammenhang mit dem Schulstandort bis zur großen Sport- und Spielinsel im Baakenhafen mit Spielplätzen, Joggingstrecken und Fahr- HHLIVE radwegen. Durch die Verbindungsbrücke vom Quartier Elbbrücken zur Halbinsel Entenwerder wird zusätzlich ein neuer grüner Freizeitraum erschlossen. Benennung nach berühmten Entdeckern Große und kleinere Plätze, Promenaden an und auf dem Wasser sowie zwei grüne Parks – ein Kanon abwechslungsreicher Stadträume prägt den Westen des neuen Stadtteils. Zwei große Plätze entstanden bereits an den Köpfen von Sandtorhafen (Magellan-Terrassen) und Grasbrookhafen (Marco-Polo-Terrassen). Weltläufigkeit wird schon durch ihre Benennung nach berühmten Entdeckern ausgedrückt und ihre Bezeichnung als Terrassen beschreibt die Art der Anlagen: Ähnlich einem Amphitheater treppen sich beispielsweise die 2005 fertiggestellten, 4.700 qm großen Magellan-Terrassen auf mehreren Ebenen zum Wasser ab. Von diesem Platz aus schweift der Blick auf die zukünftige Elbphilharmonie, die Elbe und den 2008 eröffneten Traditionsschiffhafen im Sandtorhafen, der ebenfalls Teil des Freiraumkonzepts ist: Historische Brücken führen hinunter zu eigens gefertigten, geschwungenen 340 m langen Pontonanlagen. 5.600 qm Fläche bietet dieser schwimmende Platz; er hebt und senkt sich mit den Gezeiten und gewährt so stets direkten Zugang zum Wasser. Zudem stellt er einen festen Liegeplatz für rund 20 historische fahrbereite Wasserfahrzeuge. Kleinere Plätze, Promenaden und Treppen entstanden am Dalmannkai. Auf dem Vasco-da-Gama-Platz, einem Quartiersplatz für Bewohner und Besucher, wurde ein Basketballspielfeld angelegt, auf der Dalmannkaipromenade wachsen Kirschbäume. HafenCity InfoCenter Alles, was derzeit zwischen Elbbrücken und Kehrwiederspitze geschieht, wird im Infocenter der HafenCity, im Kesselhaus am Sandtorkai 30, präsentiert. Seit 2000 dokumentiert das HafenCity Infocenter das Geschehen in der HafenCity: Jeder Schritt der Planungen und Diskussionen wird hier vorgezeichnet und der Stand der Entwicklungen dokumentiert. Ein Besuch der wachsenden HafenCity lohnt sich. Neben vielen neuen und bewährten Ausstellungen und Museen gibt es eine Vielzahl von Restaurants und Cafés, von denen aus Sie das Treiben dieses neuen Hamburger Herzstückes beobachten und genießen können. fashion news hamburg 1-2011 65 LASTNEWS Frisches Outfit für das MCH-Servicebüro Neuer hellbrauner Laminat-Bodenbelag, frisch gestrichene Wände in freundlichem Beige, ein kundenfreundlich umgestalteter Counter – all das und noch einiges mehr erwartet die Besucher jetzt im MCHServicebüro. Ein großformatiges Hamburger Hafenbild lässt die Abendsonne nie ganz untergehen, das MCH-Logo leuchtet von der Theken-Front. Das Service-Team hat sich einiges einfallen lassen, um den Empfang für die Kunden noch einladender zu gestalten. Die Aufnahmen zeigen einige Details; bei Redaktionsschluss konnte wegen noch laufender Verschönerungsarbeiten keine Gesamtauf- nahme gemacht werden. Unverändert ist der umfassende Service für die Fachbesucher: Auskünfte aller Art, Anträge für die fashionID card, Service-Karten, Fashion Bullies – das freundliche Team steht den Fachbesuchern wie immer in allen Angelegenheiten rund um das ModeCentrum Hamburg mit Rat und Tat zur Seite. IMPRESSUM FASHION NEWS HAMBURG Offizielles Organ der Interessengemeinschaft ModeCentrum Hamburg e.V. Telefon 0431 - 5 79 89-0 Telefax 0431 - 5 79 89 99 [email protected] www.heynelippert.de HERAUSGEBER: IG ModeCentrum Hamburg e.V. Koordination: Andreas Kristandt REDAKTION: Günter Heyne (verantwortlich) Karen Jahn, Kathrin Odenrick Malte Jensen Moira Heyne VERLAG: Heyne, Lippert & Team Werbeagentur und Verlagsgesellschaft mbH Eckernförder Straße 259 24119 Kronshagen 66 fashion news hamburg 1-2011 LAYOUT: Rika Behrendt Katrin Krüger ANZEIGEN: Günter Heyne Kathrin Odenrick Malte Jensen Telefon 0431 - 5 79 89 - 0 Die nächste Ausgabe erscheint am 27.07.2011 Anzeigenschluss ist der 07.07.2011 TERMINE 2011 1. HALBJAHR 16.01. – 21.01.11 First Fashion 13.02. – 18.02.11 Hamburger Orderpremiere 06.03. – 11.03.11 Hamburger Modewoche 03.04. – 08.04.11 Pronto Moda Tage HAMBURGER OUTFIT TAGE 08.05. – 13.05.11 Hamburger Outfit Tage 06.06. – 10.06.11 Take Off Tage Schuhmusterschau Ordertage Schuh-Order-Center 02.04. – 04.04. 77. Hamburger Schuhmusterschau 31.01. - 02.02. 06.02. - 08.02. 13.02. - 15.02. www.modecentrum-hamburg.de 20.02. - 21.02. 28.02. - 02.03. 20.03. - 22.03. 29.03. 02.04. - 05.04. 11.04. www.heynelippert.de www.modecentrum-hamburg.de Foto: KAPALUA hamburger orderpremiere 13. – 18.02.2011