Ausgabe 3 / 2015 - Sparda
Transcription
Ausgabe 3 / 2015 - Sparda
Das Mitgliedermagazin der Sparda-Bank Hamburg eG Ausgabe 3 / 2015 Gemeinsam mehr als eine Bank Sparda 210_280 4mm / 0,25 / 2,117 Seite 000 Großer Fotowettbewerb Urlaubsfoto einschicken und 200 Euro Guthaben für die MasterCard gewinnen! S. 17 Familie Weber renovierte mit Sparda-Finanzierung Ene 5 bera rgiet zu g unge ewin n n Wir haben uns ein Zuhause geschaffen en! Inhalt 3 2 Editorial Null-Prozent-Finanzierungen sind verlockend, aber nicht ohne Risiko Ene 5 bera rgiet zu g unge ewin n n Sparda-Mitglieder haben renoviert: endlich genug Platz für die Kinder en! Inhaltsverzeichnis Menschen & Märkte 4 Aktuelle Meldungen 4 Impressum Wünsche erfüllen Oliver Pöpplau, stv. Vorstandsvorsitzender der Sparda-Bank Hamburg eG. 6 Warum eine Null-ProzentFinanzierung teuer werden kann Titelgeschichte Liebe Leserinnen und Leser! 8 Mitglieder der Sparda-Bank Hamburg wissen: Unsere Genossenschaft ist sehr viel mehr als eine Bank. In dieser neuen Ausgabe unseres Mitgliedermagazins haben wir für Sie eine Menge interessante Belege dafür zusammengestellt. Wie die Investition in das Zuhause das Leben positiv beeinflussen kann, zeigt Ihnen Familie Weber aus Langenhorn. Die Sparda-Mitglieder haben ihr Haus von Grund auf renoviert und gewähren uns einen Blick in ihre verschönerten vier Wände. Diese Geschichte zu lesen, kann sich für Sie gleich doppelt lohnen: Wir verlosen darin nämlich fünf Energieberatungen. Auch bei unserem langjährigen Kultur-Partner, dem Schmidts Tivoli, gibt es ein dickes Extra: Sparda-Mitglieder erhalten satte Rabatte auf ihre Eintrittskarten. Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 5. Ans Herz legen möchte ich Ihnen außerdem unseren Bericht über die Risiken vermeintlich günstiger Null-Prozent-Finanzierungen. Mit unserem SpardaFairKredit-Angebot fahren Sie sicher besser! Ihr Wohnen & Leben 14 Immobilien am Meer / Verkaufswertermittlung zum Aktionspreis Seite 8 Seite 6 Fotos: Christian Augustin (3), Tim Schreiber; Illustration: Thinkstock/VLADGRIN In enger Zusammenarbeit mit unserer Tochtergesellschaft, der Sparda Immobilien GmbH, sind wir für die Menschen in Norddeutschland zum Beispiel ein kompetenter Berater in allen Fragen rund ums Wohnen. Das beginnt bei der Suche nach der passenden Immobilie, reicht über die Bewertung von Bestandsimmobilien – achten Sie auf die befristete Sonderkondition! – bis zur individuell optimierten Tiefzins-Finanzierung. Mit einer entsprechenden Zinsbindung können Sie sich die aktuellen Top-Konditionen bei Immobilienkrediten sogar für einen Zeitraum von 20 Jahren sichern. Familie Weber zeigt, wie sie ihr Zuhause von Grund auf saniert hat Dank Gewinnspargeldern werden Umweltprojekte in Kiel umgesetzt News & Service 16 Praktische Urlaubstipps rund um die MasterCard Neues Filialkonzept in Buchholz Mitgliedschaften 19 Sparda Horizont: Spartipps von der Klimaschutz-Expertin 20 Sparda Sportiv: Rugby Sparda aktiv 21 Aktion: Mitglieder werben und Baumpatenschaft erhalten 22 Große Sommer-Sonderziehung: Extrapreise für Gewinnsparer Zukunft sichern Seite 26 Seite 22 24 Beratung: ein echter Gewinn für alle Mitglieder Genossenschaft 18 Sparda-Bank Hamburg Award Oliver Pöpplau Platz 1 Die Sparda-Bank Hamburg eG hat zahlreiche Auszeichnungen und Zertifizierungen erhalten, etwa für die Klimaneutralität. 26 Neue Bedürfnisse, neue Konzepte: Die Sparda-Bank geht mit der Zeit 4 Menschen & Märkte Menschen & Märkte 5 Ordentliche Vertreterversammlung der Sparda-Bank Hamburg eG am 30. Juni 2015 Die ordentliche Vertreterversammlung der Sparda-Bank Hamburg eG findet am Dienstag, den 30. Juni 2015, von 11 Uhr an im Hotel Grand Elysée Hamburg, Rothenbaumchaussee 10, 20148 Hamburg statt. An der Vertreterversammlung nehmen die Mitglieder des Aufsichtsrats, des Vorstands sowie die gewählten Mitgliedervertreter teil. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Vorstands über das Geschäftsjahr 2014, Vorlage des Jahresabschlusses und Vorschlag zur Verwendung des Jahresüberschusses 3. Bericht des Aufsichtsrats über seine Tätigkeit 4. Bericht über das Ergebnis der gesetzlichen Prüfung und Erklärung des Aufsichtsrats hierzu - § 7 Abs. 2 und § 8 Abs. 2: Änderung der Voraussetzungen für weitere Wahlvorschläge in Anpassung an die Rechtsprechung - Redaktionelle Änderungen Fotos: Sparda-Bank Hamburg eG (2), Christian Augustin, Oliver Fantitsch 5. Beschlussfassung über den Umfang der Bekanntgabe des Prüfungsberichts 6. Feststellung des Jahresabschlusses 2014 und Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresüberschusses 7. Beschlussfassung über die Entlastung a) der Mitglieder des Vorstands b) der Mitglieder des Aufsichtsrats Neues E-Book über die Emotionen in der Wirtschaft „Wer fühlt, gewinnt“ ist der Name einer Initiative für emotionale Kompetenz in der Wirtschaft und zugleich Titel eines neuen E-Books. Ein Autorenteam hat unterschiedliche Wirtschaftsgrößen interviewt, darunter Dr. Heinz Wings, ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Sparda-Bank Hamburg eG. Er berichtet, wie er bei der Genossenschaftsbank Menschenkenntnis, gesellschaftliches Engagement und Produktgestaltung verknüpft hat. 10. Wahlen in den Wahlausschuss zur Vorbereitung und Durchführung der Wahl zur Vertreterversammlung und Bildung des Wahlausschusses 11. Verschiedenes 8. Wahlen zum Aufsichtsrat Neun Darsteller schlüpfen in mehr als 50 Rollen. St. Pauli als Musical - § 1 Abs. 1: Zur Anzahl der Mitglieder, für die jeweils ein Vertreter zu wählen ist, wird auf die Satzung verwiesen - § 2 Abs. 1: Der Wahlausschuss bleibt im Amt, bis ein neuer Wahlausschuss gebildet ist 20 % Rabatt ! Das E-Book können Sie kostenlos bei iTunes und Amazon für Ihren Reader herunterladen. Außerdem ist es im PDF-Format unter www. wer-fuehlt-gewinnt.org erhältlich. Rund 1,8 Millionen Zuschauer haben sich bereits vom Musical „Heiße Ecke“ im Schmidts TIVOLI begeistern lassen. Darum geht‘s: Am Imbiss von Hannelore treffen sich leichte Mädchen, schwere Jungs, Touristen und Kiez-Urgesteine. Dabei spielen sich Szenen ab, die zu Herzen gehen. Sparda-Mitglieder erhalten 20 Prozent Rabatt auf Vorstellungen bis Ende Oktober. Einfach bis Ende Juni mit dem Code „HESparda20“ auf www.tivoli.de Tickets buchen. Viele Hamburger Sparda-Mitarbeiter halfen mit, zum Beispiel in Bergedorf (großes Foto) und in Altona (kleines Foto). 9. Zustimmung zur Änderung der Wahlordnung zur Vertreterversammlung auf der Grundlage der Musterwahlordnung des Verbandes der Sparda-Banken e. V. Zusammen aufräumen IMPRESSUM Herausgeber: Sparda-Bank Hamburg eG, Präsident-Krahn-Straße 16/17, 22765 Hamburg, Telefon: 040 550055-0 Verlag: Verlag HMC Hamburg Media Company GmbH, Beim Strohhause 27, 20097 Hamburg, Telefon: 040 413639-0, Fax: 040 413639-11, E-Mail: [email protected] Gesamtkoordination: Monica Freise, Marketingdirektorin, Sparda-Bank Hamburg eG (verantwortlich); Axel Krohn, Leiter Medienmanagement, Sparda-Bank Hamburg eG Redaktion HMC: Martin Gielnik, Jörn Rehbein (Ltg.), Charlotte Schnitzspahn, Tim Schreiber, Sarah Seyfried. Grafik: Stephan Halm Alle Informationen und Darstellungen in dieser Ausgabe sind keine Anlage- oder Kaufempfehlung, sie sind ohne Gewähr und dienen lediglich dazu, Ihre selbstständige Anlage- oder Kaufentscheidung zu erleichtern. Bilder stellen lediglich Beispiele dar. Die Informationen in diesem Magazin wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt; für die dauerhafte Richtigkeit kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Die genannten Konditionen (z. B. Zinssätze) entsprechen dem Stand der Drucklegung, Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage der Sparda-Bank Hamburg eG unter www.sparda-bank-hamburg.de Fotonachweise auf den jeweiligen Seiten/Doppelseiten. Titel: Christian Augustin Am 25. März war es wieder so weit: SpardaMitarbeiter tauschten Business-Kleidung gegen Warnwesten, rüsteten sich mit Handschuhen und Müllsäcken aus. Dann befreiten sie Parks und Grünstreifen rund um ihre Filialen von Müll. An der Aktion „Hamburg räumt auf“ beteiligte sich die Sparda-Bank bereits zum zweiten Mal. Mitarbeiter aus Altona, Barmbek, Bergedorf, Poppenbüttel und Wandsbek, sowie einige Mitglieder, packten mit an. Wünsche erfüllen 7 6 Wünsche erfüllen Kredite zum Nulltarif Klingt gut, kann aber richtig teuer werden Vor allem Möbelhäuser und Elektronikmärkte werben derzeit gern mit NullProzent-Finanzierungen. Doch Vorsicht: Die vermeintlichen Schnäppchen können schwerwiegende Folgen haben! arum eigentlich nicht?“, das denken sich immer mehr Menschen beim Kauf eines modernen 3D-Fernsehers, schnellen Laptops oder der schicken neuen Einbauküche – und entscheiden sich anstatt der Barzahlung spontan für die vom Händler angepriesene „Null-Prozent-Finanzierung“. Vermeintlicher Vorteil: Der Kaufpreis kann über mehrere Monatsraten abgestottert werden und das ohne Zinsen. Zahlen des Bankenverbands belegen, dass die „Point-of-SaleFinanzierungen“, also die direkt im Geschäft abgeschlossenen Kreditverträge, bei Elektro- und Haushaltsgeräten sowie Möbeln und Küchen rapide angestiegen sind. Das Kreditvolumen legte seit 2008 von jährlich 2,4 Milliarden Euro um rund 91 Prozent auf heute mehr als 4,6 Milliarden Euro im Jahr zu. W Aus 0 werden plötzlich 15 Prozent Doch was dem Handel recht ist, muss für den Kunden im wahrsten Sinne des Wortes nicht immer billig sein. Im Gegenteil: Eine Null-Prozent-Finanzierung kann sogar richtig teuer werden. Das zeigt ein Beispiel des NDRVerbrauchermagazins „Markt“: Ein Kunde kaufte einen Computer für Weitere Infos erhalten Sie unter: 1.000 Euro und plante, ihn in zehn Monatsraten à 100 Euro abzubezah040 550055-0 www.sparda-bank-hamburg.de len. Es wurden aber nur 30 Euro monatlich abgebucht. So wäre nach der vereinbarten Laufzeit von10 Monaten eine Restschuld von 700 Euro geblieben – dafür hätte die Partnerbank des Händlers ab dem elften Monat einen Zins von 15 Prozent erhoben. Den Kunden rettete nur die sofortige Rückzahlung der gesamten Kreditsumme. Montage: HMC (Motiv: Thinkstock/VLADGRIN) SpardaFairKredit: Transparente Kosten Einfach fair: Beim SpardaFairKredit fallen keine Bearbeitungsgebühren oder andere versteckte Kosten an. Der Zinssatz ist für die gesamte Kreditlaufzeit festgelegt, steigt also während der vereinbarten Laufzeit garantiert nicht an. Und: Jedes Mitglied bekommt den gleichen Zins: 4,49 % pro Jahr*. Besonders praktisch: Den SpardaFairKredit können Sie auch direkt per Internet abschließen. Unter www.sparda-bankhamburg.de/kredite/fairkredit finden Sie Berechnungshilfen sowie eine Anleitung für den Online-Abschluss. *Beispielrechnung: Voll flexibel: Die Laufzeit des Kredits können Mitglieder frei zwischen 12 und 84 Monaten wählen. Summen von 5.000 bis 50.000 Euro sind beim SpardaFairKredit möglich, ebenso Sondertilgungen oder Ratenaussetzungen. Außerdem gibt es ein sechsmonatiges Rückgaberecht. Bei einem Nettokreditbetrag von 5.000 Euro, einem gebundenen Sollzinssatz von 4,49 % (effektiver Jahreszins 4,58 %) und 36 Monaten Laufzeit können Sie Ihren SpardaFairKredit ganz bequem mit monatlichen Raten von 148,72 Euro zurückzahlen. Stand: 07.04.2015 Es gibt noch mehr Fallstricke für den Null-Prozent-Kreditnehmer: Ein höchstrichterliches Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH, Az. XI ZR 168/13) bestätigte jüngst, dass Verträge mit Null-Prozent-Finanzierung rechtlich wie eine Barzahlung wirken. Die Folge: Tritt der Kunde vom Kaufvertrag zurück, etwa weil der Händler mangelhafte Ware geliefert hat, muss er trotzdem den Kreditvertrag erfüllen. Wer bei der Finanzierung von Küche, Auto & Co. lieber Wert auf Fairness und Transparenz legt, findet bei der Sparda-Bank Hamburg in Form des SpardaFairKredits eine flexible und gebührenfreie Alternative (siehe Kasten links). Sondertilgungen oder Ratenaussetzungen sind jederzeit möglich und unkompliziert – und ein sechsmonatiges Rückgaberecht ist auch dabei. Damit erleben Sie garantiert keine böse Überraschung. 0,0 % Zinsen! Jetzt zugreifen! TopAngebot 0% Finanzierung AUF ALLES! 0 % Zinsen, 0 % Anzahlung! SONDERAKTION Spitzenkredit Jetzt kann sich jeder alles leisten! Günstiger geht‘s nicht! 6 Jahre keine Zinsen! 8 Titelgeschichte Titelgeschichte 9 Familie Weber ist seit zwölf Jahren Mitglied der Sparda-Bank. „Faire Konditionen, gute Beratung – das hatten wir bei unserer früheren Bank vermisst“, so Vater Stefan Weber. Die Terrasse hat die Familie in Eigenleistung gebaut. Im fast 1.000 m2 großen Garten entstand außerdem ein kleines Häuschen für Rasenmäher, Werkzeuge und Spielgeräte. Komplett-Sanierung in Hamburg-Langenhorn Ein altes Haus und ein ganz neues Wohngefühl Fotos: Christian Augustin (2), Privat Christin und Stefan Weber haben ein Reihenhaus in der begehrten FritzSchumacher-Siedlung in Hamburg-Langenhorn ergattert. Viel Platz für wenig Geld – aber auch viel Arbeit. Wir stellen das Projekt der Sparda-Mitglieder vor. er heute im Reihenhaus von Familie Weber zu Besuch ist, kann nur erahnen, welche Verwandlung das Gebäude durchgemacht hat. An wenigen Stellen sind noch offen liegende Rohre zu entdecken, sonst ist alles neu und modern eingerichtet. In rund sieben Jahren hat die Familie die ganz einfach ausgestattete Immobilie in ein gemütliches Zuhause verwandelt – W Stück für Stück und mit viel Eigenleistung von Vater Stefan Weber. „Wir haben früher in einer ZweiZimmer-Wohnung in Hamburg-Langenhorn gelebt, auf rund 50 m2“, erzählt Christin Weber, die als Bürokauffrau arbeitet. „Zu zweit war das prima, aber mit Kindern wurde es zu eng. Außerdem haben wir von einem großen Garten geträumt.“ Ein Eigenheim war den Webers zu teuer. Die Lösung: ein Reihenhaus in der FritzSchumacher-Siedlung in Langenhorn. Dieses historische Wohnprojekt ist einmalig in Hamburg. Die Bewohner sind Mieter, haben aber ein lebenslanges Wohnrecht. Nach dem Ersten Weltkrieg herrschte in Hamburg Wohnungsmangel. Für kinderreiche Familien und Kriegsteilnehmer schuf Architekt Fritz Schumacher deshalb vor den Toren 10 Titelgeschichte Titelgeschichte 11 Fotos: Christian Augustin (3), Privat (3), Shutterstock/Markus Gann Der Raum von Tochter Ella (4 Jahre) hat jetzt eine eigene Tür und ist kein Durchgangszimmer mehr zum Dachboden. So hat auch sie eine Rückzugsmöglichkeit, zum Beispiel um in Ruhe zu malen. Das Elternschlafzimmer liegt ebenfalls im ersten Stock. Vom Fenster aus kann man fast den ganzen Garten einsehen. Den ersten Stock hat Stefan Weber entkernt und anschließend Trennwände eingezogen, um die Zimmer neu aufzuteilen. Neue Dämmung, neuer Putz: Aus dem Dachboden wurde ein großes Zimmer für Sohn Luis (9 Jahre). In seinem eigenen Reich hat er jetzt viel Platz zum Spielen. Hausbesitzer müssen nachrüsten Am 1. Mai 2014 ist die aktuelle Version der Energieeinsparverordnung (EnEV) in Kraft getreten. Sie betrifft zum einen Neubauten, hat aber auch Auswirkungen auf viele bestehende Gebäude: Hamburgs eine Gartenstadt mit rund 650 Wohneinheiten. Auf den großen Grünflächen, die zu den Reihenhäusern gehören, konnten die Siedler selbst Gemüse anbauen oder Nutztiere halten. 1920 zogen die ersten Bewohner ein. Seit 1974 steht die Siedlung unter Milieuschutz, die Verwaltung hat inzwischen eine Genossenschaft übernommen. Eigentümerin der Häuser ist bis heute die Stadt, alle Bewohner sind Mieter – fühlen sich aber oft wie Eigentümer. Die Warteliste für die Häuser in der Fritz-Schumacher-Siedlung ist lang, unter anderem weil die Mieten sehr günstig sind. Bevorzugt werden Paare mit Kindern und handwerklichem Geschick – wie Familie Weber. Stück für Stück erneuert Als Erstes hat Lagermeister Stefan Weber die Fenster erneuert, im nächsten Jahr das Bad. Dann war die Dämmung und Sanierung des Dachbodens an der Reihe. Der ers- te Stock wurde komplett entkernt und neu aufgeteilt, die Terrasse selbst angelegt. Die alten Nachtspeicherheizungen hat Stefan Weber schließlich gegen moderne Heizkörper getauscht. Das schafft nicht nur Komfort, sondern spart auch Geld: Ein Heizungstausch kann sich bereits nach kurzer Zeit rentieren, weil sich dadurch der Energieverbrauch bis zu 30 Prozent senken lässt. Das war mit ein Grund, warum sich Familie Weber für eine neue Anlage entschieden hat. Bei Fragen rund um die Finanzierung der Bauprojekte konnte sich die Familie auf die Sparda-Bank verlassen. „Herrn Thomas Hofmann aus der Filiale Norderstedt kann ich nur empfehlen“, sagt Stefan Weber. „Er hat uns immer schnell und unkompliziert geholfen.“ Finanzierung zum Top-Zins Ob Mieter oder Eigentümer – mit energieeffizienter Sanierung tut man nicht nur der Umwelt, sondern Heizungen, die älter als 30 Jahre sind, dürfen ab 2015 nicht mehr betrieben werden. Von der Regelung ausgenommen sind Niedertemperatur- und Brennwertkessel. Wer hier noch nichts getan hat, sollte schleunigst aktiv werden. Sonst droht ein Bußgeld. Bei der Dämmung muss ab 2016 die oberste Geschossdecke – oder alternativ das darüber liegende Dach – einen bestimmten Mindestwärmeschutz erfüllen. Für Eigentümer, die vor dem 1. Februar 2012 gekauft haben und das Haus selbst bewohnen, gelten Sonderregelungen. 12 Titelgeschichte Titelgeschichte 13 Energieberatung: Rabatt für Sparda-Mitglieder Wer seine Immobilie regelmäßig pflegt, modernisiert, erweitert oder gar saniert, kann ihren Wert erheblich steigern. Das ist wichtig, schließlich ist das Eigenheim für die meisten Mitglieder die größte Investition ihres Lebens. Damit die Finanzierung Ihrer Modernisierungsprojekte besonders reibungslos läuft, hat die Sparda-Bank zusammen mit ihrem Partner Bausparkasse Schwäbisch Hall eine clevere Lösung konzipiert: SpardaPlan Modernisieren. Das sind die Details der Finanzierung: „Hier waren früher hässliche grüne Fliesen, geduscht haben wir mit einem braunen Schlauch“, erinnert sich Christin Weber. Heute ist das Bad doppelt so groß und hat eine gemütliche Wanne. Der Kredit passt, wenn Sie nur ein Zimmer renovieren möchten, aber auch wenn der ganze Dachboden ausgebaut werden soll. Kreditsummen von 10.000 bis 50.000 Euro sind möglich. Die Finanzierungsexperten der Sparda-Bank machen Ihnen gern ein individuelles Angebot. Vereinbaren Sie einfach einen Termin! Ein qualifizierter Energieberater prüft vor Ort detailliert die Energieeffizienz der Immobilie. In einem ausführlichen Gespräch gibt er Spartipps und berät zu Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen. Außerdem gibt er eine Schätzung zu den Investitionskosten ab, die auf den Besitzer zukommen. Bei umfangreicheren Sanierungsempfehlungen informiert der Energieberater über mögliche Fördermittel von Bund, Ländern und Kommunen. Sie bekommen einen Top-Zins, der sich während der gesamten Laufzeit garantiert nicht erhöht. Sie können gleich mit Ihren Projekten loslegen: Beim SpardaPlan Modernisieren bekommen Sie eine Sofortzusage und sofortige Auszahlung. Bearbeitungsgebühren fallen keine an. Ein Grundbucheintrag ist nicht nötig. Lieber das Dach dämmen oder neue Fenster einbauen? Wenn eine Immobilie energetisch saniert werden soll, kann ein professioneller Rat im Vorfeld bares Geld wert sein. Deshalb bietet die Sparda-Bank in Zusammenarbeit mit ihrem langjährigen Partner Bausparkasse Schwäbisch Hall die Energieberatung Kompakt an. Damit erfahren Immobilienbesitzer, wie sie ihr Ein- oder Zweifamilienhaus am einfachsten energieeffizienter machen und langfristig Energiekosten sparen können. So läuft die Energieberatung ab: Die Ergebnisse werden in einem Bericht verständlich aufbereitet. auch sich selbst etwas Gutes. Manche Modernisierungsmaßnahmen sind sogar gesetzlich vorgeschrieben (siehe Kasten S. 11). Da passt es, dass Finanzierungen derzeit so günstig sind – und dass die Sparda-Bank Hamburg sich im Bereich Nachhaltigkeit engagiert. Mit SpardaPlan Modernisieren (siehe Kasten links) bietet die Genossenschaftsbank einen Kredit an, mithilfe dessen Mitglieder Sanierungsprojekte schnell umsetzen können. Günstige Anschlussfinanzierung Tipp: Auch wer ein Haus oder eine Wohnung finanzieren möchte, profitiert von den aktuellen Niedrigzinsen. Das gilt sowohl für neue Immobilienkredite als auch für Anschlussfinanzierungen. Läuft eine Zinsbindung bald aus, kann ein Anschlussdarlehen nämlich zu deutlich günstigeren Konditionen aufgenommen werden. Die Sparda-Bank berät Sie gern zu den Details der einzelnen Finanzierungsangebote. Lohnende Investition Familie Weber bereut keinen Euro, den sie in „ihr“ Haus gesteckt hat. Dank der Sanierung ist der Energieverbrauch gesunken, damit sind Ene 5 bera rgiet zu g unge ewin n n en! Stefan Weber spart Energie mit seiner neuen Heizungsanlage im Keller. Die Energieberatung kostet normalerweise 249 Euro. SpardaMitglieder bekommen aber einen Rabatt und müssen nur 199 Euro bezahlen! Die Berater der SpardaBank vermitteln Ihnen gern den Kontakt zum Energieberater, der dann einen Termin abmacht. auch die Nebenkosten deutlich niedriger als vorher. Der Wohnwert hingegen hat sich spürbar erhöht – schon allein deshalb, weil beide Kinder ein eigenes Zimmer haben. Wir verlosen fünfmal eine individuelle Energieberatung! So nehmen Sie teil: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Energieberatung“ an energiesparen @sparda-bank-hamburg.de Das Los entscheidet, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Stefan Weber freut sich nach der vielen Arbeit nun auf mehr freie Zeit. Die ersten Sonnentage wollen alle zusammen im großen Garten verbringen und mal richtig ausspannen. Vereinbaren Sie jetzt einen Beratungstermin! In der Filiale Per Internet Per Telefon www.sparda-bank-hamburg.de/termin 040 550055-0 Fotos: Christian Augustin (2), Bausparkasse Schwäbisch Hall, Privat Schlau finanzieren mit dem SpardaPlan Modernisieren Wohnen & Leben 15 Das Objekt „Brise“ in Scharbeutz-Haffkrug entsteht wenige Schritte von der Ostsee entfernt. Wohnen am Meer Im Ostseebad Haffkrug und an der Schlei entstehen Eigentumswohnungen mit hohem Freizeitwert. Kaufinteressierte können sich jetzt vormerken lassen. Einheiten erhalten Wohnflächen von 51 bis 133 m2, bodentiefe Fenster, die viel Licht hereinlassen, und eine gehobene Ausstattung. Weitere Annehmlichkeiten für die künftigen Eigentümer oder ihre Gäste: eine Tiefgarage, Fahrstühle sowie Balkone oder Terrassen. Interessierte können sich jetzt bei der Sparda Immobilien GmbH vormerken lassen. Neubau an der Küste An der Schlei, einem Meeresarm der Ostsee, wird ebenfalls gebaut. In Olpenitz, in direkter Nähe des neuen Yachthafens, entstehen Ferienwohnungen mit je 3 Zimmern und rund 110 m2 Wohnfläche. Die großen Glasfronten gewähren wunderschöne Ausblicke aufs Wasser. Die Apartments werden modern ausgestattet Zentral wohnen in Altona Die Isebekstraße Nummer 14 könnte schon bald Ihre neue Adresse sein. Dort, mitten in Hamburg-Altona, entstehen 32 Eigentumswohnungen. Diese haben Wohnflächen von 54 bis 130 m2, die sich je nach Wohneinheit auf zwei bis vier Zimmer verteilen. Das Gebäude ist energieeffizient gebaut und entspricht dem KfW-70-Standard nach EnEV 2014. Die S-Bahn-Station Diebsteich liegt nur wenige Gehminuten von der Immobilie entfernt, die Bewohner sind also bestens angebunden. Weitere Informationen zu diesem Neubau finden Sie in Kürze auf www.spardaimmobilien.de Zentrale Lage, moderne Ausstattung: 32 Wohnungen stehen zum Verkauf. Seminar für Privatverkäufer Was müssen Eigentümer beachten, die ihre Immobilie veräußern möchten? Die Antwort gibt es bei den regelmäßig stattfindenden Privatverkäuferseminaren der Sparda Immobilien GmbH. Ein Notar und ein Sachverständiger stehen dort für Fragen rund um Präsentation, Preisermittlung und Kaufvertrag bereit. Das nächste Seminar findet am 5. Mai in der Sparda-Filiale in der Wandsbeker Marktstraße 48–50 in Hamburg statt. Beginn ist 19 Uhr, die Teilnahme kostet 10 Euro. Anmeldung: Tel. 040 3574012030. Aktion Immobilienbewertung Erholung inklusive Wohnen, wo andere Urlaub machen: In einem der ältesten Seebäder der Lübecker Bucht, Scharbeutz-Haffkrug, werden jetzt 24 exklusive Eigentumswohnungen gebaut. Ob als Erstwohnsitz, selbst genutzte Ferienwohnung oder zur Vermietung an Gäste – das Objekt „Brise“ hat in jedem Fall viel zu bieten. Die mit Dünengras angelegte Promenade des einstigen Fischerorts und die Ostsee sind nur einen Steinwurf entfernt (siehe großes Foto). Am Meer warten kuschelige Strandkörbe, jede Menge feiner Sand und meist auch viel Sonne. Hier können Sie richtig vom Alltag ausspannen! Und abends genießen Sie in einem der vielen Restaurants zum Beispiel fangfrischen Fisch. Aber auch in Ihrer Wohnung können Sie sich richtig ausspannen. Die Visualisierungen: Sparda Immobilien GmbH (2); Fotos/Illustration: Tobias Krupka, Thinkstock (Ridofranz, Yuriy Panyukov) 14 Wohnen & Leben sein, über einen Balkon oder eine Terrasse sowie eine Fußbodenheizung verfügen. Auch wird jede Wohnung eine eigene Sauna bekommen. Ein Traum für Urlauber! Die Immobilie ist somit bestens als Kapitalanlage zur Ferienvermietung geeignet. Jetzt auch auf Sylt Sie sind eher Nordsee-Fan? Auf der nordfriesischen Insel Sylt ist die Sparda Immobilien GmbH jetzt ebenfalls aktiv. Mit Sebastian Effert ist dort nun ein Ansprechpartner vor Ort, der gern Ihre Fragen rund um den Kauf, Verkauf oder die Bewertung von Immobilien beantwortet. Mehr Details zu den beiden Neubauprojekten und der Beratung auf Sylt erfahren Sie im Internet unter www.spardaimmobilien.de Wenn Eigentümer an ihr Zuhause denken, haben sie meist schöne Erinnerungen. Wenn es an die Veräußerung der Immobilie geht, ist diese emotionale Bindung allerdings gefährlich und kann teuer werden. Wird der Wert zu hoch angesetzt, kostet es Nerven und es findet sich kein Käufer. Ist der Wert zu niedrig, verschenkt der Privatverkäufer bares Geld. Die Sparda Immobilien GmbH (Kontakt: siehe Kasten rechts) bietet eine professionelle Verkaufswertermittlung an. Bei einem Ortstermin nehmen Experten das Objekt genau in Augenschein und betrachten dabei unter anderem die Bausubstanz, den Energiestandard und individuelle Gegebenheiten. Mit viel Erfahrung und Marktkenntnis wird eine Verkaufswertermittlung erstellt und ausgehändigt. Tipp: Bis zum 31. Mai 2015 gibt es die Verkaufswertermittlung zum Sonderpreis von nur 111 statt 299 Euro!* Eigentümer, die ihre Immobilie danach mithilfe der Sparda Immobilien GmbH verkaufen, bekommen den Betrag für die Wertermittlung zurückerstattet und einen Energieausweis im Wert von 299 Euro als Geschenk dazu. * Begrenzung: Nur für Eigentümer 20 km um die Filialen der Sparda-Bank Hamburg eG. Gilt nicht für Mehrfamilienhäuser (ab 3 Wohneinheiten). Eigentümer erhalten wertvolle Tipps und Tricks, etwa zum Energieausweis. Die Sparda Immobilien GmbH, ein Tochterunternehmen der SpardaBank Hamburg eG, ist spezialisiert auf den Verkauf, die Vermietung und die Bewertung von Immobilien. Die Experten beraten Sie gern zu Themen wie dem Energieausweis und der Wertermittlung oder vermitteln passende Objekte. Weitere Infos erhalten Sie unter: Eigentümer haben oft nicht die nötige Erfahrung, um selbst einen marktgerechten Preis für Haus oder Wohnung festzulegen. Da können Profis helfen. 040 3574010 www.spardaimmobilien.de [email protected] Wenn‘s etwas mehr sein darf: SpardaMasterCard Platinum 16 News & Service So wird Urlaub zur Erholung Vor, bei und nach Ihrem Urlaub ist die SpardaMasterCard immer ein perfekter Begleiter. Lesen Sie, warum die praktische Karte heute einfach unverzichtbar ist. er Sommer steht vor der Tür. Und auch Sie freuen sich bestimmt schon auf Ihren nächsten Urlaub. Ob bereits gebucht oder noch in Planung – eine Frage stellt sich immer: Welche Zahlungsmittel werden gebraucht, um für alle Fälle perfekt vorbereitet zu sein? Die Antwort ist eigentlich ganz einfach: Neben etwas Bargeld in der Landeswährung des jeweiligen Reiseziels gehört unbedingt eine Kreditkarte ins D Portemonnaie! Denn die kann sehr viel mehr als Bares – und sicherer ist sie obendrein. Ohne Karte geht es nicht Die Sparda-Bank Hamburg empfiehlt ihren Kunden die SpardaMasterCard. Die Genossenschaftsbank arbeitet seit Jahrzehnten eng mit dem großen Kartenunternehmen zusammen und bietet – ganz nach den individuellen Bedürfnissen der Kunden – drei un- terschiedliche Varianten (Standard, Gold und Platinum) an. Für jede von ihnen gilt: Sie machen das Leben oft sehr viel leichter. Vor allem im Urlaub oder auch auf beruflichen Reisen sind sie sehr hilfreiche Begleiter. Die praktischen Karten machen sich übrigens schon vor der Abreise nützlich: Bei Hotel- oder Flugbuchungen zum Beispiel sind sie online gern gesehen. Im Urlaub ein Auto mieten geht gar nicht ohne. Viel mehr als ein Zahlungsmittel Ihre SpardaMasterCard bietet allerdings noch sehr viel mehr als bloß die Möglichkeit, weltweit und im Web problemlos zu bezahlen. Je nachdem, für welche Karte Sie sich entscheiden, profitieren Sie von diversen exklusiven Zusatzleistungen: Das reicht von wichtigen Versicherungen (etwa Auslandskranken- oder Reiserücktrittsversicherung) bis zu umfassenden Assistance-Angeboten wie Übersetzungsdiensten oder dem legendären Concierge-Service (für Besitzer einer SpardaMasterCard Platinum). Die Platinum-Version der SpardaMasterCard bietet ein einzigartiges Servicepaket für Vielreisende und Menschen mit besonderen Ansprüchen. Inkludiert ist zum Beispiel Reiserücktritts- sowie umfassender Krankenversicherungsschutz im Ausland, sofern die Reise mit der Karte bezahlt worden ist. Einmal im Monat wird abgebucht In jedem Fall genießen Kreditkartenbesitzer den Vorteil, einfach und sicher zu bezahlen, ohne dass der Betrag gleich abgebucht wird. Die detaillierte Abrechnung am Monatsende sorgt zudem für Transparenz. Wenn Sie noch keine Kreditkarte besitzen, sollten Sie sich beraten lassen, welche zu Ihren Bedürfnissen passt. Ein umfangreiches Reiseschutzpaket bekommen Sie übrigens auch bei unserem Partner DEVK Versicherung. Informieren Sie sich vor Reiseantritt, welche Absicherungen für Sie sinnvoll sind – und genießen Sie den Urlaub unbeschwert. Nachhaltig: Sauber reisen und CO2 kompensieren Für die Sparda-Bank Hamburg ist der Klimaschutz eine wichtige Sache. Darum empfehlen wir unseren Mitgliedern, bei Flugreisen aufs Klima zu achten. Die damit verbundenen CO2-Emissionen lassen sich mit einer Spende an ein Umweltprojekt kompensieren. Mehr Informationen dazu gibt es auf www.arktik.de Weitere Infos erhalten Sie unter: 040 550055-0 www.sparda-bank-hamburg.de Clever: Hier buchen und Reisebonus sichern! Sparda-Mitglieder können bei Buchungen über das Reiseportal des Polizeisozialwerks Hamburg richtig sparen. Der Kooperationspartner der Bank gewährt einen Sparda-Bonus auf den Reisepreis. Infos dazu gibt es auf www.psw-hamburg.de 5x 200 € Achtung: Vor der Reise Kartenlimit anpassen! MasterCard-Gut haben gewinnen Schicken Sie uns Ihr schönstes Urlaubsfoto! Sind Sie auch schon urlaubsreif? Dann können Sie sich mit Ihrer Sparda-Bank und etwas Glück vielleicht bald über 200 Euro für die Reisekasse freuen. Dafür haben wir uns ein Gewinnspiel ausgedacht. Die Teilnahme ist ganz einfach: Schicken Sie uns Ihr schönstes Urlaubsfoto! Einzige Voraussetzung: Sie haben eine SpardaMasterCard. Denn im Falle eines Gewinns wird der Betrag für Sie darauf gutgeschrieben. Und wenn Sie noch keine SpardaMasterCard besitzen, können Sie sich ja noch schnell eine besorgen. So geht‘s: Laden Sie bis zum 30. Juni 2015 Ihr Foto hoch! Unter allen Einsendungen wird dann ausgelost, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mehr Infos und Foto-Upload unter www.sparda-bank-hamburg.de/urlaubsfoto Montage: HMC, Motive: Sparda-Bank (2), Thinkstock (Andrey Bortnikov, Central IT Alliance, EpicStockMedia, TKphotography64) MasterCard – vorher, nachher, immer wieder Und wenn Sie nach dem Urlaub die schönsten Momente in einem Fotobuch festhalten wollen, können Sie auch das im Internet ganz einfach mit Ihrer Kreditkarte bezahlen. Für Verfügungen mit Ihrer Kredit- oder BankCard im Ausland sind aus Sicherheitsgründen Limite (in einigen Ländern nur 100 Euro pro Tag) eingestellt. Diese können Sie bei Bedarf für den Urlaub anheben lassen. Das geht in der Filiale, im Netbanking oder telefonisch unter 040/550055-0 Wichtig: Notrufnummern Kreditkarte oder BankCard verloren? Dann nutzen Sie schnell diese Nummern: Inland (gebührenfrei) 116116, Ausland (gebührenpflichtig) +49 116116. Halten Sie Konto- oder Kartennummer sowie Ihre Bankleitzahl 20690500 bereit. 18 Genossenschaft sozial sportlich tlich nachhaltig spo Sparda Horizont auf einen Blick Praktische Tipps für mehr Nachhaltigkeit Zeit & Sprit sparen Mit Sparda Horizont unterstützt die Genossenschaftsbank ihre Mitglieder dabei, ihr Umweltbewusstsein ganz einfach in die Tat umzusetzen. Fotos: Christian Augustin, André Mischke, Tim Schreiber, Sparda-Bank Wenn jeder ein bisschen bewusster handelt, ist es schon ein Gewinn für die Umwelt. KlimaschutzExpertin Dr. Aleksandra Drewko verrät, wie das geht. Als eine der ersten Filialbanken Deutschlands arbeitet die SpardaBank Hamburg eG klimaneutral. Mit Unterstützung der EHA Energie-Handels-Gesellschaft entstand außerdem das erste klimaneutrale Girokonto Deutschlands. Bei der Analyse der Aufwände, die rund um das Konto entstehen, ist aufgefallen, dass nicht nur die Bank Emissionen vermeiden und reduzieren kann. Ein großer Anteil der Emissionen entsteht, weil Mitglieder mit dem Auto zur Bank KlimaschutzExpertin Dr. Aleksandra Drewko. uro E 0 0 0 . 100 dersumme! För Sparda-Bank Sparda Ban Hamburg Award 2015 Der Wanderpokal, ein Papierkunstwerk, wird in diesem Jahr neu vergeben. Tipp 1: Bankbesuch planen Verbinden Sie Ihren Bankbesuch möglichst mit anderen Zielen. Wenn Sie sowieso unterwegs sind, um zur Arbeit zu gehen, Kinder abzuholen oder einzukaufen, gehen Sie doch einfach auch gleich zum Automaten. Tipp 2: Bargeld vom Supermarkt Bei vielen Supermärkten können Sie sich ab einem Einkaufswert von 20 Euro bis zu 200 Euro auszahlen lassen. Mehr Infos dazu finden Sie auf www.sparda-bank-hamburg.de/ service/bargeldversorgung. Die Sparda-Bank Hamburg eG ist als klimaneutral zertifiziert. Die Prüfung erfolgt jährlich durch den TÜV SÜD. ZERTIFIKATS-NR.: 41.0058.13 te t Mus rmann Gültig bis Konto-Nr. 123456 7890 Karten-Nr. 234 2016 131 56789 5486 0000 0000 0000 5486 VALID DATES 00/00-00/00 ROBERT MUSTERMANN Das alles bekommen Sie für einen Mitgliederund Förderbeitrag von 6 € monatlich! Mehr Informationen und die Mitgliedschaft bekommen Sie Im Internet unter www.spardabank-hamburg.de/horizont Tipp 4: Verkehrsmittel wechseln Versuchen Sie, Ihr Ziel zu Fuß, mit dem Rad oder öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Wählen Sie nur selten das Auto und bilden Sie dann möglichst Fahrgemeinschaften. Mit Sparda Horizont (siehe Randspalte) können Mitglieder außerdem die StadtRAD-Vorteile nutzen und erhalten eine Willkommens-BahnCard. SpArDa NaChHaLtIgKeIt Rober Deutschlands erstes klimaneutrales Girokonto inkl. BankCard und MasterCard – zertifiziert vom TÜV SÜD Willkommens-Prämie: BahnCard 25 für 1 Jahr gratis! Besondere Angebote aus der Horizont Einkaufsgemeinschaft (z. B. bei StadtRAD) Nutzen Sie für nachhaltige Investitionen unseren dauerhaft günstigen Horizont FlexKredit Klimafreundliches Sparen mit Sparda Horizont Sparen Nachhaltigkeitsberater für die Umsetzung Ihrer nachhaltigen Ziele Viele gemeinsame Veranstaltungen, die Ihren Horizont erweitern Nachhaltige Initiativen, wie die „Junge Hamburger Klimakonferenz“ oder der Sparda Horizont Award, werden durch Ihre Mitgliedschaft unterstützt Per Telefon unter der Nummer 040 550055-9961 Und selbstverständlich auch direkt in unseren Filialen Veranstaltungstipps Foto: Tim Schreiber In drei Kategorien werden beim Sparda-Bank Hamburg Award insgesamt 100.000 Euro vergeben. Gemeinnützige Vereine können sich bewerben. oder sportlichen Themen widmen, dürfen mitmachen. Voraussetzung: Die Projekte müssen in Hamburg, Niedersachsen oder Schleswig-Holstein durchgeführt werden und zwischen 2.500 und 10.000 Euro kosten. Und die Umsetzung muss noch im Jahr 2015 starten. Machen Sie mit und zeigen Sie Ihre Projekte! Das Teilnahmeformular und alle Infos finden Sie ab Juni auf www.sparda-bank-hamburg.de. Wir freuen uns auf Ihre Ideen! fahren. Dabei ist das oft gar nicht nötig. Dr. Aleksandra Drewko, Projektmanagerin EnergieConsulting bei der EHA, gibt praktische Tipps: Tipp 3: Mit Karte bezahlen Bezahlen Sie mit Ihrer BankCard oder MasterCard. Der Bezahlvorgang verursacht wesentlich weniger Emissionen als eine Autofahrt zur Bank. Wir fördern Ihre Projekte Mehr als 50.000 Euro spendete die Sparda-Bank im Rahmen des Sparda Horizont Award 2014 für nachhaltige Projekte. Die Jury war beeindruckt von den vielen guten Ideen der Norddeutschen. Deshalb verdoppelt die Genossenschaft in diesem Jahr das Preisgeld: 100.000 Euro stehen beim Sparda-Bank Hamburg Award 2015 für gemeinnützige Projekte bereit. Diese müssen nicht zwingend nachhaltig sein; auch Institutionen, die sich sozialen MasterCard und BankCard: Letztere zeigt den Horizontweg auf dem Energieberg in Hamburg-Wilhelmsburg. 05.05. Vortrag „Erneuerbare Energien für Ihr Zuhause“ in der Verbraucherzentrale Hamburg. Details: www.vzhh.de 14.05. Nachhaltiger Markt mit Kunst- und Konsumprodukten im Wälderhaus in Hamburg-Wilhelmsburg. Mehr: www.waelderhaus.de 31.05. Käsemarkt im Freilichtmuseum am Kiekeberg. Ein Höhepunkt für Genießer! www.kiekeberg-museum.de Sparda aktiv 21 Sparda Sportiv ist ein Angebot für alle, denen Sport besonders am Herzen liegt und die einen Partner suchen, der sie dabei fordert – und fördert. Sportiv MasterCard (hinten) und BankCard. Sportiv Girokonto inkl. bis zu zwei kostenlose Bargeldabhebungen monatlich an den Automaten des BankCard ServiceNetzes Sportiv MasterCard inkl. PayPass-Bezahlfunktion; auf Wunsch auch mit günstiger FlexKredit-Option Sportstunden in innovativer Sportiv App sammeln und für jede geleistete Stunde 1 € zum Top-Zinssatz anlegen DEVK Sportiv Unfallversicherung für fast alle Sportunfälle Rabatt auf Leistungen aktueller Partner (z. B. Nordwandhalle, Segelschule Pieper, BMS – Die Laufgesellschaft) Einladung zu exklusiven Sportevents und tollen Mitmach-Sportangeboten Förderung von gemeinnützigen Vereinen und Sportprojekten im Norden Das alles bekommen Sie für einen Mitgliederund Förderbeitrag von 8 € monatlich! Mehr Informationen rund um die Mitgliedschaft bekommen Sie Neue Kooperation Noch ni u J . 0 3 ehmen! Voller Einsatz für den Rugby-Sport teiln Eine Spende für den Verein, ein Workshop für die Sparda Sportiv Mitglieder: So fördert Ihre Genossenschaftsbank die angesagte Ballsportart. In Großbritannien und Frankreich zählt Rugby zu den beliebtesten Sportarten, der Rugby-Worldcup ist sogar eines der größten Sport-Events der Welt. Deutschland ist zwar eher eine Fußball-Nation, doch das Interesse am Spiel mit dem eiförmigen Ball wächst auch hierzulande. Die schnellen Pässe und der volle Körpereinsatz machen seinen besonderen Reiz aus. Bereits 1933 hat der FC St. Pauli ein Rugby-Team aufgestellt; die Herrenmannschaft ist heute fest in der 1. Bundesliga (Nord) etabliert. Trainiert wird unter anderem im Stadtpark – ganz in der Nähe der Sparda-Filiale Barmbek. „Hier können Kinder ab fünf Jahren, Männer und Frauen mitmachen. Als Genossenschaft unterstützen wir gern die engagierte Arbeit, die der Verein leistet. Er macht unseren Stadtteil noch bunter und vielfältiger“, sagt der Filialleiter Clemens la Baume. Er überreichte kürzlich einen Spendenscheck über 5.000 Euro für die Jugendarbeit des FC St. Pauli Rugby. Bei der ersten Pflanzaktion halfen SpardaMitarbeiter und viele andere engagierte Mitglieder. Gemeinsam setzten sie rund 300 Schwarzerlen in die Erde. Workshop und dann zum Spiel Für Sparda Sportiv Mitglieder (Infos zur Mitgliedschaft siehe Randspalte) ist zur neuen Saison ein Workshop mit dem Rugby-Verein geplant. Anschließend geht es gemeinsam zu einem Bundesligaspiel; ein Profi erklärt dabei die wichtigsten Regeln. La Baume: „Ich freue mich schon auf die Aktion. Wenn man die Regeln verstanden hat, ist Rugby ein unheimlich spannender Sport.“ Mitglieder gewinnen und Baumpate werden Sie werben, wir (lassen) wachsen Wer jetzt neue Mitglieder für die Sparda-Bank wirbt, kann zwischen einer Baumpatenschaft und einer Geldprämie wählen. Bis 30. Juni können Sie mitmachen. Im Internet unter www.spardabank-hamburg.de/sportiv Bei Facebook unter www.facebook. com/spardasportiv Per Telefon unter der Nummer 040 550055-9962 Und selbstverständlich auch direkt in unseren Filialen Im Juni Start des Laufkurses „Sportiv in den Lauf-Herbst“ mit BMS – Die Laufgesellschaft Foto: Sparda-Bank Veranstaltungstipps 09./10.05. Final Four um den DHB-Pokal in der Hamburger O2-World. Die vier Handball-Teams, die sich für die Endrunde qualifiziert haben, kämpfen um den Sieg. bis Sparda-Mitarbeiter Marco Kruschke (1. v. l.), Dr. Nils Zurawski, Vorsitzender des FC St. Pauli Rugby und Sparda-Mitglied (3. v. l.), Clemens la Baume, Leiter der Sparda-Filiale in Barmbek (4. v. l.) sowie die Spieler Leander, Fanny und Tom (in Trikots v. l.). Umweltschutz leicht gemacht: Für jedes neue Sparda-Mitglied, das Sie bis Ende Juni 2015 werben, bekommen Sie eine Baumpatenschaft geschenkt – inklusive Urkunde! Fünf junge Laubbäume werden dann in Ihrem Namen in Norddeutschland gepflanzt. Bei der ersten Pflanzaktion im Raakmoor bei Norderstedt packten Sparda-Mitarbeiter, -Mitglieder und viele andere Freiwillige mit an. Alternativ können Sie sich als Werber aber auch für eine Geld- prämie entscheiden. Dann bekommen Sie statt der Baumpatenschaft einen Betrag von 25 Euro pro geworbenes Mitglied auf Ihr Konto überwiesen. Und indirekt setzen Sie sich trotzdem für die Umwelt ein: Denn auch für jedes neu geworbene Mitglied pflanzt Ihre Genossenschaft einen jungen Laubbaum. Jetzt das Dankeschön sichern So machen Sie mit: Erzählen Sie Ihren Freunden, Bekannten, Kollegen und der Familie davon, wie zufrieden Sie mit der Sparda-Bank sind. Füllen Sie gemeinsam mit dem Mitglied in spe in einer unserer Filialen den Coupon aus. Oder werben Sie ganz bequem im Internet Freunde und sorgen so dafür, dass unsere starke Genossenschaft weiter wächst. Weitere Infos erhalten Sie unter: 040 550055-0 www.sparda-bank-hamburg.de/baum Foto: Kolja von der Lippe Sparda Sportiv auf einen Blick Noc 22 Sparda aktiv Große Sonderziehung für Gewinnsparer 30. Jh bis uni Lose kauf e n! Superchancen im Sommer er B ist automatisch bei der Sonderziehung dabei. Gewinnsparen lohnt sich aber das ganze Jahr. Jeden Monat werden 2 Audi Q5 sowie 100.000 Euro in bar verlost, hinzukommen viele kleinere Geldgewinne. Sparen, spenden, gewinnen! Losbesitzer nehmen zum einen an den Ziehungen teil, zum anderen sparen sie jeden Monat einen be- Kumpan 1954 L stimmten Betrag an und tun anderen etwas Gutes. So funktioniert‘s: Ein Los kostet 5 Euro im Monat. Davon ekt auf Ihr Sparkongehen 4 Euro direkt to. Von 75 Cent werden die Gewinne finanziert. 25 Cent pro Los fließen in einen Topf, aus dem gemeinnützige Projekte unterstützt werden, zum Beispiel in Kiel (siehe Kasten rechts). Wenn auch Sie keine Gewinnchancen mehr verpassen möchten, füllen Sie den Coupon auf dieser Seite aus, geben ihn in Ihrer Filiale ab oder schicken ihn per Post an die angegebene Adresse. Sie können Lose auch bequem online kaufen: www.sparda-bank-hamburg.de/ gewinnsparen. Viel Glück! Erfolgreiches Jahr Gewinnsparer der Sparda-Bank Hamburg eG freuten sich 2014 über 2 Mercedes A-Klasse, 1 BMW Limousine, 1 VW EOS, 18 MINI Folding Bikes, 19 mydays-Gutscheine und insgesamt 2.041.312 Euro! 30 x Opel Cascada ✓ Jeanine Wagner vom Umweltschutzamt Kiel zeigt Tim Wind, Leiter der Filiale in Kiel, eine Nisthilfe für Insekten. Kiel: Spenden für Umweltprojekte Die Sparda-Bank unterstützt in Kiel zwei Naturschutz-Initiativen mit jeweils 10.000 Euro aus Gewinnsparmitteln. Freuen darf sich der Verein „Geo step by step“, der seit 1995 Bildungsprojekte für Schul- und Kita-Kinder anbietet. Den Kleinen wird dabei spielerisch Wissen über Natur und Umwelt vermittelt. Die zweite Spende geht an ein städtisches Bienenschutz-Projekt: Jeanine Wagner vom Umweltschutzamt Kiel finanziert damit den Kauf von Saatgut. Dieses soll an Bürgerinnen und Bürger verteilt werden. Die daraus entstehenden Wildpflanzen machen die Stadt bunter und bieten Bienen und anderen Insekten wichtigen Lebensraum. „Das Umweltbewusstsein ist heutzutage schon groß. Das Tolle an diesen Projekten ist, dass sie zeigen, wie man Naturschutz ganz einfach in die Tat umsetzen kann“, sagt Tim Wind, Leiter der Filiale in Kiel. JA! Ich möchte Gewinnsparlose kaufen. Am besten gleich ausfüllen und absenden an: Sparda-Bank Hamburg eG, DLCP, Präsident-Krahn-Str. 16/17, 22765 Hamburg, oder in einer unserer Filialen abgeben. Bitte deutlich schreiben! Beleg wird maschinell gelesen. 2 0 1 5 Ich möchte ab dem Monat M regelmäßig mit einer Anzahl von am Gewinnsparen teilnehmen. Girokontonummer M Los(en) Die Teilnahme von Minderjährigen ist nicht zulässig. Glücksspiel kann süchtig machen. Hinweise zu Spielsucht, Prävention und Behandlung finden Sie im Internet (www.spielenmit-vernunft.de) oder erhalten Sie am kostenlosen anonymen BZgA-Beratungstelefon (Tel. 0800-1372700). Name Vorname Der Kontoinhaber ist eine natürliche Person und Staatsangehöriger der Vereinigten Staaten von Amerika. Ja Nein Der Kontoinhaber ist eine natürliche Person und in den Vereinigten Staaten von Amerika steuerlich ansässig. Ja Nein Bitte buchen Sie den fälligen Betrag (5 Euro pro Los) monatlich von meinem rechts genannten Girokonto bei der Sparda-Bank Hamburg eG per Dauerauftrag ab. Die anfallenden Gewinne und die freien Sparbeträge schreiben Sie bitte auf folgendes Sparkonto bei der Sparda-Bank Hamburg eG gut (sofern vorhanden; falls es sich um einen ersten Erwerb von Gewinnsparlosen handelt, wird dieses Konto automatisch und kostenlos für Sie angelegt): ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ggf. US-Steuernummer Sparkontonummer ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Datum und Unterschrift Ich bin damit einverstanden, dass mir als Teilnehmer am „Gewinnsparen per Dauerauftrag“ für jedes Los eine Losnummer zugeordnet wird, mit der ich an der Monatsauslosung teilnehme. Mein Dauerlos nimmt einmalig und letztmalig in dem Monat an der Verlosung teil, für den der Teil der Abbuchung von meinem Girokonto entrichtet entrichte wurde. Es gelten ausschließlich die Regeln des Gewinnsparvereins e.V. Köln, die in den Filialen der Sparda-Bank Hamburg eG einzusehen sind. Bei Fragen zum Gewinnsparen wende ich mich an meine kontoführende Filiale. Durch den Loskauf erkenne ich diese Regeln als verbindlich an. Ich erkläre hiermit, auf eigene Rechnung zu handeln. Coupon ald ist der Sommer da und lockt uns nach draußen – zum Eisessen, in den Park oder zu einer Spritztour aufs Land. Besonders schön werden die warmen Tage für Gewinnsparer, die einen der Sommer-Sonderpreise ergattern: 30 Opel Cascada und 100 Elektroroller warten auf neue Besitzer. Jeder, der schon Gewinnsparlose hat oder bis zum 30. Juni 2015 welche erwirbt, 100 x Elektroroller Fotos: © GM Company, e-bility GmbH, Tim Schreiber Sichern Sie sich jetzt Gewinnsparlose! Damit nehmen Sie automatisch an den monatlichen Ziehungen teil und können im Juli tolle Sonderpreise ergattern. 18601055 Zukunft sichern 25 Sparda-Berater Jan Elsenhans (links) erklärt Birgit Gruber und Wolfgang Prostka verschiedene Anlagestrategien. Die reale Rendite ist gesunken – höchste Zeit, sich beraten zu lassen! Wertentwicklung von 1.000 Euro seit 2008 bei einer festverzinslichen Geldanlage vor und nach Inflation. Als Zinsgröße wurde der 3-Monats-Euribor zugrunde gelegt. vor Inflation Euro 1.060 1.040 1.020 1.000 980 960 940 920 2008 2009 2010 2011 2012 nach Inflation 2013 2014 Nominalzins: Aus den angelegten 1.000 Euro wurden seit 2008 durch die Verzinsung 1.045 Euro. Realzins (Nominalzins minus Inflation): Inflationsbereinigt sind die 1.045 Euro allerdings nur noch 965 Euro wert. Fotos: Ulrich Perrey (2) Die Sparda-Bank unterstützt Sie gern, zum Beispiel bei diesen Themen Beratung der Sparda-Bank – für alle Mitglieder ein Gewinn Tipps vom Experten holen Gerade in der Niedrigzinsphase sollten Mitglieder sich aktiv um ihre Finanzen kümmern. Birgit Gruber und Wolfgang Prostka haben das erfolgreich getan. irgit Gruber sah in den vergangenen Jahren bei ihren Finanzen keinen Handlungsbedarf, schließlich gab es doch jedes Jahr Zinsen aufs Ersparte. Je mehr die Hausfrau jedoch von Niedrigzinsen und Inflation las, desto unsicherer wurde sie, ob sie mit ihrer Geldanlage noch alles richtig macht. „Ich möchte mein Erspartes nicht nur auf einem Konto liegen lassen und dabei zusehen müssen, wie es allmählich an Wert verliert. Andererseits habe ich kein großes Vermögen, das ich B investieren kann“, sagt Birgit Gruber. Irgendwann gab sich das SpardaMitglied aus Ammersbek (Nähe Ahrensburg) einen Ruck und vereinbarte einen Beratungstermin. Kostenlose Rundum-Beratung Gemeinsam mit ihrem Partner Wolfgang Prostka, Geschäftsführer eines Autohauses, ließ sie sich ausführlich beraten. Eine gute Entscheidung: Jan Elsenhans, stellvertretender Leiter der Sparda-Filiale in Poppenbüttel, nahm sich viel Zeit für die beiden und zeigte verschiedene Möglichkeiten auf, Geld nicht nur zu parken, sondern chancenreich anzulegen. „Viele unserer Mitglieder denken, mit kleinem Geld kann man nicht viel erreichen“, sagt Jan Elsenhans. „Unsere Genossenschaftsbank hat sich aber verpflichtet, alle Mitglieder zu fördern. Deshalb haben wir gerade auch für Durchschnittsverdiener viele attraktive Lösungen.“ Wer zum Beispiel monatlich einen kleinen Betrag investiert, kann mit der richtigen Anlage viel erreichen. Geld sicher und trotzdem rentabel anlegen Sparpläne für die Kinder einrichten Mit passenden Lösungen fürs Alter vorsorgen Niedrigzinsen nutzen und bestehende Kredite optimieren Mit kleinen monatlichen Beträgen ein Finanzpolster schaffen Den Traum vom Eigenheim erfüllen und der Familie ein Zuhause schaffen Versicherungen prüfen – was fehlt, was ist zu viel? Eine geerbte Summe sinnvoll investieren Staatliche Förderungen erhalten Geldanlage ist aber nur eines der vielen Themen, zu dem die SpardaBerater wichtige Tipps geben können (siehe Kasten rechts oben). Wohlstandssicherung heißt nämlich nicht nur, Erspartes richtig anzulegen. Mindestens genauso wichtig ist ein guter Versicherungsschutz. Außerdem können die Niedrigzinsen auch eine Chance sein, zum Beispiel um eine Immobilie günstig zu finanzieren und auf diese Weise den Wohlstand zu erhalten und zu vermehren. Welche Lösung die beste ist, lässt sich aber nicht pauschal sagen, sondern kommt auf die jeweiligen Lebensumstände, Ziele und Wünsche an. Gerade deshalb ist das persönliche Gespräch auch so wichtig. Werden Sie aktiv! Aktivieren auch Sie Ihr Vermögen und vereinbaren Sie einen Beratungstermin – es lohnt sich. „Wir haben in der einen Stunde Beratung viele wertvolle Informationen bekommen“, sagt Wolfgang Prostka. „Aber das Wichtigste ist: Wir schauen jetzt wieder optimistisch in die Zukunft. Dieses gute Gefühl ist unbezahlbar.“ Vereinbaren Sie jetzt einen Beratungstermin! In der Filiale 040 550055-0 Per Internet www.sparda-bank-hamburg.de/termin Das Paar verlässt die Filiale: Die beiden fühlen sich rundum gut beraten. Quelle: Statistisches Bundesamt, eigene Berechnungen 24 Zukunft sichern 26 Genossenschaft Genossenschaft 27 ie Sparda-Bank hat die zufriedensten Kunden, wie zum Beispiel die Studie „Kundenmonitor Deutschland“ jedes Jahr aufs Neue belegt. Damit die Mitglieder sich auch weiterhin wohl fühlen, arbeitet die Sparda-Bank Hamburg kontinuierlich an neuen Angeboten. So möchten viele Mitglieder ein Höchstmaß an Flexibilität mit Selbstbedienungs- und Online-Angeboten. Zugleich besteht eine große Anfrage nach qualifizierter Beratung. Auf diese Wünsche reagiert die Genossenschaft mit innovativen Lösungen. D Von Mitgliedern gewünscht: mehr Flexibilität, mehr Beratung Innovativ und persönlich Sparda Immobilien Center: Spezialisten an einem Ort Bargeldservice: Geld abheben ganz nebenbei – beim Einkaufen Onlinebanking: Bankgeschäfte vom Sofa aus erledigen Online-Angebot „Wohnfreude“: Tipps und Trends rund ums Zuhause Fotos: Christian Augustin (2), Stephan Halm, Thinkstock/Digital Vision; Montagen: HMC, Motive: Sparda-Bank (2), Thinkstock (Alliance, Believe_In_Me) Viele Sparda-Mitglieder erledigen ihre Bankgeschäfte weitgehend online. Bei der Geldanlage oder Immobilienfinanzierung bleibt Beratung aber unverzichtbar. Also geht die Sparda-Bank neue Wege – und erfüllt damit die Wünsche der Mitglieder. Online-Angebot erweitert „Unsere Bank gehört ihren Mitgliedern, deshalb haben ihre Bedürfnisse für uns höchste Priorität“, sagt Oliver Pöpplau, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der SpardaBank Hamburg eG (siehe Interview). Einige wenig genutzte Standorte hat die Bank nach genauer Prüfung daher zu Selbstbedienungscentern umgewandelt. Viele Mitglieder schätzen die Geräte dort, weil sich damit einfache Bankgeschäfte zu jeder Tages- und Nachtzeit erledigen lassen, etwa Geld abheben oder Überweisungen tätigen. Zugleich wurde dem Wunsch vieler Mitglieder nach smarten Online-Lösungen Rechnung getragen. Auf der Website der Bank gibt es neben dem NetBanking-Bereich viele weitere Services. Zum Beispiel einen Kreditrechner, ein Terminvereinbarungstool, die Online-Live-Beratung und die Wohnfreude-Lounge mit Tipps und Trends rund ums Zuhause. Ein weiteres wichtiges Bedürfnis ist das nach einer guten Bargeldversorgung. Diese wird mithilfe einer Kooperation gewährleistet: Mitglieder können nicht nur an Automaten, sondern auch in vielen Supermärkten Geld abheben. Neue Kompetenzcenter Dem anhaltenden Interesse der Mitglieder nach Beratung kommt die Bank nach, indem sie neue Kompetenzcenter eröffnet. Oliver Pöpplau: „Die persönliche Beratung hatte schon immer einen hohen Stellenwert in unserer Genossenschaftsbank. Nun erweitern wir das Angebot noch.“ In Buchholz arbeiten seit Mitte März Sparda-Bank und DEVK Versicherung Hand in Hand. Am Berliner Tor bündeln die Spezialisten der Sparda Immobilien GmbH ihre Angebote und helfen Kunden dabei, Eigentum zu finden, zu finanzieren, zu vermieten oder zu verkaufen. Auch in Hamburg-Hammerbrook wird an einer Beratungslösung gearbeitet. Zusammen mit den gewohnten Leistungen in den Filialen entsteht so ein umfassendes Beratungsangebot für die Mitglieder. Buchholz: Neues Kompetenzcenter mit Rundum-Beratung DEVK-Vorstand Engelbert Faßbender, der Buchholzer Bürgermeister Jan-Hendrik Röhse und der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Sparda-Bank Hamburg eG, Oliver Pöpplau, bei der Eröffnung des Kompetenzcenters (von links). Interview „Doppelte Kompetenz“ Oliver Pöpplau, stv. Vorstandsvorsitzender der Sparda-Bank Hamburg eG. Herr Pöpplau, Sie haben in Buchholz gemeinsam mit der DEVK ein Kompetenzcenter eröffnet. Was ist das Besondere daran? Wir setzen hier unsere langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit mit der DEVK im Rahmen eines neuen innovativen Beratungsangebots fort. Beide Partner erschließen damit einen interessanten Standort gemeinsam auf ganz neue Weise. Und unsere Mitglieder erhalten so eine gleich doppelt qualifizierte Beratung. Unsere Bankberater informieren zum Beispiel zu Themen wie Finanzierung, Geldanlage oder Vorsorge. Die DEVK-Kollegen helfen kompetent in allen Fragen rund ums Versichern weiter. Persönliche Beratung zu komplexen Themen ergänzt um SB-Angebote – ist das die Zukunft? Ja, für die wirklich wichtigen Fragen braucht es den Dialog von Mensch zu Mensch. Überweisungen ausführen, Daueraufträge einrichten – das geht besser digital. Darum wurden auch eine Filiale und einige Direktbankshops zu SB-Centern umgewandelt? Genau. Als Genossenschaftsbank, die ihren Mitgliedern gehört, können wir keine Gelder für Services ausgeben, die nicht genutzt werden. Und Geldautomaten, die unseren Mitgliedern wichtig sind, gibt es natürlich nach wie vor. sparda aktuell wird klimafreundlich produziert, gedruckt und verschickt. Sparda 210_280 4mm / 0,25 / 2,117 Seite / letzte rechts 20 % „Heiße Ecke“– RABATT! Gültig für Vorstellungen bis 31.10.2015 (So-Do) Buchbar bis 30.6. auf tivoli.de mit Kennwort HESparda20 Foto: Oliver Fantitsch