לצפיה לחץ כאן
Transcription
לצפיה לחץ כאן
הסכם הבוררות ודיני החוזים ד"ר ישראל שמעוני ,עו"ד* | כיצד ניתן לפרש ,בעזרת כלי הפרשנות של דיני החוזים ,את האמור בהסכם שערכו הצדדים וכיצד ניתן לבדוק את תוקף ההסכם. .1הסכמת הצדדים להתקשר בהסכם בוררות ההתקשרות בהסכם הבוררות מחייבת את הסכמתם המלאה של הצדדים .ליסוד ההסכמה יש כאמור ערך ומשמעות רבה .ללא הסכמת הצדדים לא תוכל להתקיים הבוררות הן מבחינת החובה שתהיה הסכמה ,הן מבחינה מעשית .אם יסוד זה נעדר – לא תהיה נפקות להליך הבוררות במהלך ניהולו ,ובהיעדר יסוד זה לא יתקיים אמון הצדדים בהליך ,דבר שיפגע בקיומו וביעילותו. .2מפגש רצונות כדי שיתקיים יסוד ההסכמה נדרש מפגש בין רצונות הצדד ים להתקשר בהסכם בוררות .על מפגש הרצונות ניתן ללמוד מהתנהגות הצדדים טרם ההתקשרות ,מהתייעצויותיהם ,מהמסמכים ומפרשנות החוזה שנחתם ביניהם 1,שכן בית המשפט אינו מסתפק בניסוח הלשוני בלבד .לצורך הסקת התכלית האמיתית ,ש אותה ביקשו הצדדים להגשים ,שואב הוא מידע גם ממקו רות חיצוניים ,כולל המשא ומתן שהתנהל בין הצדדים עובר לכריתת החוזה ,התכתבויות 2והתנהגותם לאחר מכן 3.נוסף לצורך בקיומו של מפגש רצונות לגבי קיומו של הסכם הבוררות 4קיים צורך שיתקיים גם מפגש רצונות לגבי עיקרי ההסכם ,כגון לגבי זהות הבורר 5ולגבי השאלה אם לפטור את הבורר מהדין המהותי 6.כן נדרש 7 מפגש רצונות לגבי כל שינוי בסעיף מסעיפי הבוררות. .3יסוד הרצון החופשי בכל אחד משלבי הבוררות חייב להתקיים הרצון החופשי ,וצד שגילה כי הסכמתו הושגה במרמה או בחוסר תום לב שלקה בהם הצד השני ,רשאי להשתחרר מהליך הבוררות .הוא הדין אם הופעלו עליו לחץ ,כפייה ,אילוץ וכל התנהגות שיש בה כדי לשלול את רצונו החופשי .טענות מסוג זה יש להעלות מיד עם היוודע עליהן ,בדרך של בקשה לפסק דין הצהרתי בדבר בטלות ההסכם או בישיבת הבוררות הראשונה .המתנה עד למתן הפסק תביא לדחיית הטענה מחמת מניעות 8.אולם ,טענה ,שלפיה הופעל לחץ לחתום על הסכם הבוררות ,לעתים תתקבל אם תועלה בשלב מתן הפסק .גם טענה בדבר אי ידיעת העובדות במלואן עשויה אף היא לשמש עילה לביטול ההסכם אך יש להוכיחה מעבר לכל ספק. 1 2 3 4 5 6 7 8 ת"א (שלום-ת"א) 83518/97בראל ואח' נ' בן צור ואח' ,פדאור .)2004( 220 )18(04 ה"פ (מחוזי-ת"א) 345/03אשבת חברה לבניית מבני תעשיה בע"מ נ' נכסי רמלה ,תק-מח .)2006( 5459 )4(2006 השופטת י' שבח בה"פ (מחוזי-ת"א) 495/06אבולעפיה נ' ר .חמאתי ובניו בע"מ ,פדאור .)2006( 200 )18(06 בר"ע (מחוזי-ת"א) 1323/05מנהל מקרקעי ישראל – תל אביב נ' גולן ואח' ,פדאור )25(05 .)2005( 353 ה"פ (מחוזי-י-ם) 2219/03גבעת יעל בע"מ נ' רסולי ,פדאור ;)2004( 786 )5(04בש"א (מחוזי-ת"א) 11629/07סולל בונה נ' נוה גד בניין ופיתוח בע"מ ,פדאור 152 )38(07 (.)2007 ת"א (מחוזי-ת"א) 1107/03עו"ד דסאו נ' הדרן 2000שיווק והפצת כרטיסים בע"מ ,תק- מח .)2003( 3597 )2(2003 ת"א (מחוזי-ת"א) 1831/06עו"ד ברקמן ,בורר נ' ניאגו ואח' ,פדאור .)2007( 728 )16(07 ה"פ (מחוזי-ת"א) 283/06מי באר קולחים בע"מ נ' קל בנין בע"מ ,פדאור 581 )22(06 ( ,)2006מפי סגן הנשיא י' זפט. טענת מרמה עומדת לטובת הצד המרומה בלבד ,ולא תועלה מפי הצד המרמה כטענה לאי התקיימות הרצון החופשי .טענה נוספת שניתן להעלות בהקשר זה הינה טענת עושק ששלל את הרצון החופשי. הסכם הבוררות יכול שיסוכם במסמכים אחדים ואין צורך במסמך מיוחד .אך ,כדי למנוע ספקות ,יש לשמור על ניסוח אחיד בכל המסמכים. .4הסכמה הנלמדת מהתנהגות הצדדים הסכם יכול שיהיה הסכם בוררות גם אם המילה "בוררות" לא הוזכרה בו במפורש 9,ובלבד שההסכמה לבוררות מובנת מתוך נוסח הדברים .כן יש לשים לב לא רק לניסוח שנקטו הצדדים אלא גם לכוונה שמאחוריו ,ועל בית המשפט לרדת לסוף דעתם של הצדדים ולקבוע מה הייתה כוונתם האמיתית בעת שחתמו על ההסכם .אדם אינו יכול להתמנות כ"בורר" ,אלא אם כן הסכימו הצדדים המסוכסכים למנותו כבורר ,ובית המשפט אינו מוסמך למנות בורר ללא הסכמתם זו .אולם ,מקום שבו הצדדים ,בהתנהגותם, התייחסו לאדם כאל בורר ,הרי בכך העידו על כוונתם כי אותו אדם אכן ישמש כבורר ביניהם. המקרה שנדון בה"פ (מחוזי-ת"א) ,543/35עניין אשבת ,מהווה דוגמה טובה למקרה שבו צדדים לא ציינו במפורש כי מדובר בבוררות ,אך כך התברר לאור הנסיבות החיצוניות .חברת אשבת וחברה נוספת הקימו מבנה מסחרי בגבול רמלה-לוד .המשיבה ,חברת נכסי רמלה ,בנתה בעבור אשבת את המבנה המסחרי ושימשה כקבלן ראשי בפרויקט בין אשבת לרמלה .לאחר שנתגלעו מחלוקות ,הן הסכימו להעבירן להכרעת בורר ,ד"ר יואב סרנה .במאי 2332חתמו הצדדים לפני ד"ר סרנה על הסכם הבוררות והסמיכוהו לדון בסכסוך ביניהם בעניין קניון רמלוד .על גבי ההסכם שהודפס הושלמו בכתב יד נושא הסכסוך ,פרטי הצדדים וחתימותיהם ,ואף נכתבו עליו בכתב יד שני הנושאים שבמחלוקת .הבוררות נוהלה בלא עורכי דין וכעבור ארבעה חודשים נתן סרנה את פסקו .ואולם ,גם לאחר הבוררות נותרה מחלוקת בין הצדדים והם הסכימו להפנותה אל רואה החשבון החיצוני של חברת רמלה .המחלוקות שהועברו אליו פורטו במכתב שבו נכתב" :הנידון :פירוט הנושאים עליהם קיימים חילוקי דעות בין הצדדים" ,וצוינו שלושה נושאים .רואה החשבון קיים פגישות עם כל צד בנפרד ואז נתן את החלטתו. כותרת מכתבו הייתה "הנידון :בוררות – אשבת בע"מ – נכסי רמלה 5בע"מ" כשמתחתיה נכתב "פסק בוררות" .לפני ההכרעה בשלושת הנושאים צוין כי" :בהתאם לנקודות בחילוקי הדעות כפי שנחתם על ידי הצדדים ולאחר ששמעתי את הצדדים ולאחר עיון בנקודות שהועלו על ידי הצדדים הנני לקבוע כדלקמן". לאחר כחודש ,שלחה חברת רמלה מכתב לרואה החשבון ,שכותרתו" :פסק בוררות בקשר לקניון רמלוד" ובו ביקשה לקבל הבהרות "בקשר לפסק שניתן על ידך" .במכתב נאמר עוד כי על פי פסק הבוררות "לטענתנו עלינו לשלם לאשבת את יתרת הסכום רק לאחר שיתמלאו התנאים ."...עוד באותו יום השיבה אשבת לחברת רמלה ,עם העתק לרואה החשבון ,כי הנושאים שעמדו לבוררות הם אכן כפי שמופיע בפסק וכי בקשת ההבהרה של רמלה הינה "בנושאים שלא עמדו לשום בוררות לא לפניו ולא לפני אחרים". חברת רמלה סירבה לשלם לאשבת את הסכום שבו חויבה ולכן פנתה אשבת לבית המשפט המחוזי בבקשה לאישור פסק הבורר .מנגד ,הגישה רמלה בקשה להצהיר כי בין הצדדים לא היה הסכם בוררות בר תוקף. בית המשפט קבע כי יש צורך בראיות ברורות להוכחת הכוונה להתקשר בהסכם .בהיעדרן – תתחייב המסקנה שהסכם כזה לא נקשר .עם זאת ,ניתן להסיק על קיומו של הסכם הבוררות אף אם אין הוא מתייחס במפורש לחוק הבוררות או נוקט מונחים כמו "בוררות" או "בורר" .על הכוונה להתקשר ניתן ללמוד מאומד דעת הצדדים ומתוך הנסיבות .מרשימת הנושאים שהועברו לטיפולו של רואה החשבון עולה כי הוא הוסמך לחייב את הצדדים בחיובים כספיים .נקבע ,כי הכוח להטיל חיוב ייחשב ככוונה להטיל על רואה החשבון תפקיד שיפוטי ,וזו ראיה מכרעת להגדרת רואה החשבון כבורר .באותו מקרה, לא ניהלו הצדדים ישיבות בוררות ביחד ועורכי דינם של הצדדים אף לא נכחו בישיבות .אך אין בעובדות אלה משום הוכחה ברורה כי לא דובר בהליך בוררות .יתרה מכך ,לאחר הבוררות ,הצדדים החליפו ביניהם מכתבים שבהם צוינה המילה "בוררות" .אך גם זאת יש לסייג לנוכח פסיקת בית המשפט העליון, שלפיה השימוש במונחים "בורר" ו"בוררות" בפרוטוקול ובכותרתם של מסמכים אינו מעיד בהכרח על טיב ההליך ,ועניינים אלה טעונים בדיקה זהירה בכל מקרה שמתעוררת לגביו מחלוקת 10.מה שהכריע את 9 10 ת"א (מחוזי-חי') 349/03רובינשטיין נ' גולדבליט ,פדאור ,)2004( 652 )17(04מפי השופט ע' גרשון. רע"א 4803/02רם חברה לעבודות הנדסיות בניין ושוברי גלים בע"מ נ' ווסט מנג'מנט הכף בעיני בית המשפט היה העובדה שהצדדים כולם ,לרבות הבורר ,עשו שימוש במונח "בוררות" הן בהחלטה הנטענת להיות פסק בוררות והן בחילופי המכתבים שלאחריה. (א) קיומו של הסכם בוררות שהוארך על פי התנהגות על פי דיני החוזים ,הסכמים מקבלים את תוקפם גם מהתנהגות הצדדים ,כגון :החלפת תכתובות ביניהם, הסכמות ,ולעתים – אף משתיקה ומאי עשיית פעולה לביטול ההסכם .לדוגמה ,במקרה שבו לא חודש הסכם חכירה בין רשות הפיתוח לחוכר משנה ,קבע בית המשפט כי תניית הבוררות בהסכם החכירה הישן תחול כל עוד רשות הפיתוח המשיכה לקבל את דמי החכירה מהחוכר גם לאחר שתם תוקף ההסכם הישן. בית המשפט קבע כי שתיקתה של רשות הפיתוח והתנהגותה – כשקיבלה לידיה את דמי החכירה – 11 מעידות על הסכמתה להמשך קיומו של ההסכם הישן בין הצדדים ועל קיומה של תניית הבוררות שבו. (ב) הסכם מקדים וטיוטת הסכם הסכם מקדים לחוזה הפורמלי ,שבו פורטו התנאים להתקשרות ,ייחשב כהסכם .במקרה שבו נכתבה טיוטה 12,הרי שאם לא התקיימו יסודות ה"הצעה" ,ה"קיבול" ו"גמירת דעת" ,כהגדרת מונחים אלה בחוק החוזים (חלק כללי) ,התשל"ג 3795-לא נערך חוזה .אך אם הסכם הבוררות מתייחס לסכסוך עתידי ,אין צורך לערוך הסכם נוסף עם פרוץ הסכסוך .כמו כן ,אם צוינו הנושאים העיקריים וההסכם שותק לגבי עניינים טפלים ,רשאי בית המשפט להשלימם ולהכשיר את החוזה כחוזה בוררות .על פי סעיף 22לחוק החוזים (חלק כללי) ,רשאי הבורר להשלים את הפרטים החסרים כמי שהוסמך על ידי הצדדים לעשות כן. .5טעות והטעיה (א) כללי אם תוכח הטעות על פי סעיף 34לחוק החוזים (חלק כללי) ,הרי שההסכם יבוטל .אף אם שני הצדדים טעו ,ייתכן שיתאפשר ביטול על פי הלכות הטעות הקבועות בחוק החוזים (חלק כללי) .גם טעות של צד אחד עלולה להביא לביטולו של הסכם בוררות ,לדוגמה – במקרה שבו צד סבר לפני החתימה על ההסכם כי אם יתדיין בבוררות הוא יהא רשאי לערער על פסק הבורר – פסק הבורר בוטל בהתקיימותם של כל יסודותיו של סעיף 34לחוק החוזים (חלק כללי). במקרה אחר ,סבר מתדיין כי הוא חייב להתדיין עם הצד שכנגד על מנת שיוכל לעבור לבעל מקצוע אחר ,אך מכיוון שלא הוכח כי אולץ לחתום – הטעות בהתקשרות לא הוכחה 13.נשאלת השאלה ,על מי מוטלת האחריות לברר את דין הבוררות – האם מוצדק לבטל את הסכם הבוררות מחמת טעות? נטיית הפסיקה היא להפעיל סעיף זה במקרים נדירים בלבד .השופט א' גורן פסק ,כי לשם כך יש לשקול את האינטרסים של שני בעלי הדין ,את התוצאות האפשריות באשר לכל אחד מהם וכן את התנהגותם לפני כריתת החוזה ולאחריה .לשיקולים בדבר הנזק שייגרם עקב ביטול פסק הבוררות והשבת הוצאות הבוררות ,אין לייחד משקל רב .לעומת זאת ,הכריע את הכף השיקול שעניינו המדיניות השיפוטית 14 המעודדת את מיצוי הליכי הבוררות. 11 12 13 14 (וו.אם) ישראל בע"מ ,פ"ד נז(.)2002( 100 )1 ת"א (שלום-נתניה) 9232/33מנהל מקרקעי ישראל תל אביב נ' כהן הברון ,פדאור ,)2339( 92 )22(39 וראו גם רם חברה לעבודות הנדסיות בנין ושוברי גלים בע"מ נ' ווסט מנג'מנט (וו.אם) ישראל בע"מ, לעיל ה"ש ,23השופט טירקל ,וכן ת"א (מחוזי-ת"א) 3332/39הליקון בע"מ נ' קלינשטיין יוהאן-פרוז, פדאור .)2339( 434 )43(39 ה"פ (מחוזי-ת"א) 185/04טירת הכרך בע"מ נ' עיריית רחובות ,תק-מח 676 )4(2006 ( ,)2006שלפיו טיוטת הסכם א ינה מהווה הסכם בוררות. ת"א (מחוזי-חי') 1075/02סלימאן ממדוח נ' מוסך אחמד שלבי 1991בע"מ ,תק-מח .)2004( 6218 )1(2004 ה"פ (מחוזי-ת"א) 1067/92בוא ניסע בע'מ נ' אלדא נסיעות ו /או אלדא סוכנות נסיעות בע"מ ,תק -מח .)1992( 113 )3(92 (ב) תוקפה של תניית הבוררות למרות ביטול ההסכם תניית בוררות שורדת את ביטולו של החוזה ,שכן על פי מהותה היא טענה פרוצדוראלית-דיונית ולא כזו שיורדת לשורש עסקת היסוד שבין הצדדים .על כן ,אם תתעורר השאלה בדבר תוקפו של ההסכם בין הצדדים ,יתדיינו הצדדים גם בסכסוך מסוג זה לפני בורר. תניית הבוררות היא תניית שיפוט הקובעת את ערכאת השיפוט שתחול על הצדדים במקרה של סכסוך. *הכותב הוא בורר,יוזם ומחבר תיקון מס' 2לחוק הבוררות ומחבר הספר "אופק חדש בבוררות -דיני בוררות עם ערכאת ערעור"