spørsmål
Transcription
spørsmål
© Opplysningskontoret for egg og kjøtt 2013 1. utgave, 2. opplag 2014 Design: Bates United AS Illustrasjoner: Tangram Design Omslagsillustrasjon: Good Evening AS Alle fotografier: Esten Borgos Forfattere: Ingvild Iversen, Lena Torsvik, Åse Kringlebotn Redaktør: Bjørn H. Simonsen Sats: Apex New Book Trykk og innbinding: 07 Media AS 2 INNHOLD Hva får du lære i mat og helse-faget? side 4 Vurdering i faget side 5 Leksjon 1 Kjøkkenet som arbeidsplass side 6 Leksjon 2 Mat for glede og god helse side 10 Leksjon 3 Mat, identitet og politikk side 18 Leksjon 4 Vi tar vare på maten side 22 Leksjon 5 Bærekraftig mat side 26 Leksjon 6 Mat og kultur side 32 Leksjon 7 Norsk tradisjonsmat side 38 Leksjon 8 Hva inneholder maten? side 44 Leksjon 9 Måltidet, en verdi å ta vare på side 52 Leksjon 10 Smakssansen side 56 Leksjon 11 Korn er basismat side 60 Leksjon 12 Hvor lenge holder maten seg? side 66 Leksjon 13 Spiselige gaver side 72 Leksjon 14 Mat som tradisjonsbærer side 76 Leksjon 15 Å være vertskap side 80 Leksjon 16 God mat av rester side 84 Leksjon 17 Mat fra landbruket side 90 Leksjon 18 Fiskerinasjonen Norge side 96 Leksjon 19 Måltidsrytme og næringsberegning side 100 Leksjon 20 Mat og minoriteter side 106 Leksjon 21 Maten i verden side 110 Leksjon 22 Mat, sesonger og årstider side 114 Leksjon 23 Mat og energi side 118 Leksjon 24 Maten og forbrukersamfunnet side 126 Leksjon 25 Mat og helse videre i livet side 136 Næringsstoffer – funksjoner og kilder side 140 Stikkordliste side 142 Forkortelser side 143 Bakterievekst side 144 Innhold 3 Hva får du lære i mat og helse-faget? Mange tror at faget mat og helse bare handler om å lage mat, men det er ganske mye mer enn det. Likevel er det viktig å huske på at mat og helse er et praktisk fag, og at matlaging selvsagt er det aller viktigste! Du får lære om alt fra hva du bør spise for å bli bedre i idrett – til å lage mat som eksploderer av smaker i munnen din! Mat og helse er det mest populære faget på skolen. På skolekjøkkenet får du kose deg og lage mat sammen med de andre i klassen. Forhåpentlig får du lage nye retter og smake ting du aldri har prøvd før. Du får til og med lov til å finne opp dine egne retter! Ha et åpent sinn og våg å eksperimentere litt med nye smaker! Kanskje klarer du i løpet av dette året å finne opp en helt ny oppskrift, som blir en suksess? I læreplanen står alle målene for hva du skal kunne på slutten av dette året med mat og helse. Målene er omfattende og blir derfor delt inn i mindre og mer konkrete mål, som du skal arbeide med i timene. Målene i læreplanen er delt inn i tre hovedområder: mat og livsstil, mat og forbruk og mat og kultur. Se godt på de fargede feltene nedenfor og få en oversikt over alt boka inneholder. Mat og livsstil Mat og forbruk Mat og kultur • Kjøkkenet som arbeidsplass • Mat for glede og god helse • Mat, identitet og politikk • Smakssansen • Vi tar vare på maten • Bærekraftig mat • Hva inneholder maten? • Hvor lenge holder maten seg? • Mat og kultur • Norsk tradisjonsmat • Måltidet, en verdi å ta vare på • Maten og forbrukersamfunnet 4 • Korn er basismat • Måltidsrytme og næringsberegning • Mat og energi • Mat og helse videre i livet Hva får du lære i mat og helse-faget? • God mat av rester • Mat fra landbruket • Fiskerinasjonen Norge • Mat, sesonger og årstider • Mat som tradisjonsbærer • Å være vertskap • Mat og minoriteter • Maten i verden • Spiselige gaver Vurdering i faget Selv om du også skal lære en del teori i dette faget, er det du gjør og viser på kjøkkenet, det aller viktigste. Når du arbeider på kjøkkenet, vil læreren din blant annet vurdere i hvilken grad du – – – – – – viser riktig arbeidsmetode, teknikk og bruk av redskaper viser selvstendighet og ansvarlighet under arbeidsprosessen får til et godt resultat av matlagingen viser god hygiene og orden er en god vert eller vertinne kan vurdere din egen arbeidsprosess og resultatet av arbeidet SPØRSMÅL 1 Oppsummer kort hva du skal lære i mat og helse-faget, og hva du blir vurdert etter. 2 Hva er det viktigste du skal lære i mat og helse-faget? Begrunn hvorfor det er viktig. 3 Etter å ha lest igjennom hva læreren din legger vekt på i vurderingen av den praktiske delen av faget, hva tror du kommer til å være de største utfordringene for deg? Begrunn svaret. 4 Lag tre mål for deg selv. Hva vil du bli flinkere i? Vurdering i faget 5 Leksjon 1 KJØKKENET SOM ARBEIDSPLASS Er det så viktig med god hygiene så lenge maten smaker godt? Velkommen til skolekjøkkenet! Her skal du og klassekameratene dine lage god mat sammen. Det er viktig å ha kjøreregler når vi er mange på et kjøkken samtidig. I tillegg må vi lage mat som er trygg å spise, og derfor må vi lære om god kjøkkenhygiene. Først etter det kan vi ønske hverandre «Velkommen til bords!» I denne leksjonen får du lære om hygienereglene og hvordan vi best samarbeider på skolekjøkkenet. Du får lære å lage spennende grønnsakssnacks med tre gode dipper og lange, tynne grissini-brød. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Grønnsakssnacks med tre typer dipp s. 7 Grissini s. 8 Hygiene – er det så viktig, da? Mange tenker nok at det viktigste når vi lager mat, er at den blir god. Det er derimot mye god mat som kan være infisert av bakterier og gjøre deg syk. Det er ikke noe moro! Du kjenner sikkert til at mange er blitt syke etter å ha spist på restaurant i utlandet. Kanskje har du opplevd det selv også? Det er noen som blir syke av maten de lager her hjemme i Norge også. Så pass på – og sørg for å ha god hygiene på kjøkkenet! Hvis du følger de enkle reglene på neste side, vil det gå bra. 6 Kjøkkenet som arbeidsplass Leksjon 1 R E L G RE Alt er så mye enklere når vi samarbeider! Når vi skal lage mat sammen på skolekjøkkenet, deler vi på de ulike arbeidsoppgavene. Det er viktig at du vet hva som er dine oppgaver. Det er også viktig å ta ansvar for hele gruppens resultat. Har du tid til overs, så snakk med de andre i gruppen din for å finne ut hva du kan hjelpe til med! Ofte er det faste oppgaver som går på rundgang blant elevene. Det vil si at gruppen blir delt inn i enere, toere, treere og firere – som bytter på å ha ansvar for hovedrett, dessert, borddekking, oppvask osv. Det er også en del andre kjøreregler for hvordan vi arbeider på kjøkkenet. Det er klart at det kan skje uhell, men hvis vi bruker litt sunn fornuft, går det som regel bra. Kjøkkenet som arbeidsplass 7 S – IKK HU E SK RH PÅ ET ! Leksjon 1 – Gå rolig og løp aldri på et kjøkken! Plutselig kan du snuble og falle over noe skarpt eller varmt. – Ta ikke unødige sjanser! Skal du ta ut noe varmt av ovnen, må du bruke grytekluter. – Sett ikke stoler inne på arbeidsområdet! Noen kan snuble. – Vær forsiktig når du bruker skarpe redskaper! Bruk dem kun til det de er tenkt til! God bordskikk er en del av «vanlig folkeskikk» Å lage mat er morsomt og hyggelig. Men aller best er det vel kanskje å spise maten? Så måltidet er nok selve høydepunktet, også på skolekjøkkenet! Vi dekker bordet og setter oss ned når all maten er klar til servering. Men hva er egentlig et måltid? Det er her bordskikk kommer inn. For hvis det er bråk og krangling rundt bordet, kan det da kalles et måltid? Se på dette bildet og finn flest mulige brudd på god bordskikk. OP PG AV E Måltidet og måltidsrytmen får du lære mer om i leksjon 9 og 19. 8 Kjøkkenet som arbeidsplass Leksjon 1 Nå, når du har lært om kjøkkenhygiene, sikkerhet på kjøkkenet og god bordskikk, er du godt forberedt til å begynne med matlagingen. Kos deg med maten og husk at jo flinkere du blir, desto morsommere er det å lage mat. Lykke til! Om maten i leksjon 1 Grønnsakssnacks med tre typer dipp Grissini GRØNNSAKER side 7 side 8 – gir mye av næringsstoffene vitaminer, mineraler, sporstoffer, antioksidanter og fiber (les mer om næringsstoffene på side 11 og under «Fem om dagen» på side 17). Har du prøvd å servere rå grønnsaker som snacks noen gang? I teksten til høyre ser du noen av fordelene ved å spise grønnsaker i stedet for vanlig snacks, som potetchips og andre snackstyper. Dersom du lager mat med chili, som i rosa dipp, må du ikke gni deg i øynene eller rundt munnen, for da vil det svi kraftig! Hvis du ønsker en mildere dipp, kan du lage den uten chili. Grissini er tynne brødstenger, etter inspirasjon fra Italia. Vi baker grissini med gjær. Du finner mange flere oppskrifter på «vanlig» gjærbakst på sidene 60–65. Det er smart å lese alle tipsene om gjærbakst i kokeboka. – gir lite salt – gir lite kalorier (energi) Smak til! – er billige Når vi lager mat, bør vi alltid smake på maten selv før vi serverer den. Det gjør du slik: Ha en egen liten tallerken med teskje stående der du lager mat. Øs opp en liten prøve (sausen, dippen osv.) på smakstallerkenen din og smak med teskjeen. Kanskje må du justere smaken litt? Ørlite mer salt? Ørlite mer krydder? Ørlite mer sukker? – smaker godt Vil du vite mer? OPPDR AG forskning.no/helse/hygiene matportalen.no/matsmitte_ og_hygiene Hygienereglene har lite å si dersom kjøkkenet er skittent. Planlegg og gjennomfør en grundig rengjøring av kjøkkenet etter at du har laget mat. kidshealth.org NB! Lag ei god huskeliste for ryddearbeidet! SPØRSMÅL 1 Hvorfor har vi hygieneregler, og hva kan konsekvensene være dersom vi ikke følger dem? 2 Hvordan kan du unngå at noen blir syke av maten du lager? Forklar hva det er viktigst å passe på. 3 Hvilke hygieneregler mener du er de viktigste? Hvorfor? 4 Kan du nevne flere grønnsaker (flere enn dem som er nevnt i kokeboka på side 7) som kan brukes til snacks? Kjøkkenet som arbeidsplass 9 Leksjon 2 MAT FOR GLEDE OG GOD HELSE Er det ikke nok å bare få i seg mat og bli mett? Hvorfor spiser vi egentlig? Fordi vi er sultne, og fordi mat er godt, vil nok de fleste svare. Matgleden er viktig. Men den egentlige årsaken til at vi spiser, er at kroppen trenger energi, fra proteiner, karbohydrater og fett. Midt oppi alt dette er det noen som sier at kostrådene «ruler». Det må vi finne ut mer om ... I denne leksjonen får du lage hjemmelaget tomatsuppe med krutonger og grove scones med blåbærfrysetøy. Du får lære om næringsstoffene og de oppgavene de har i kroppen. I tillegg får du lære om kostrådene fra Helsedirektoratet. Du skal kunne vurdere maten du lager selv, ut fra kostrådene. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Hjemmelaget tomatsuppe med brødkrutonger s. 11 Grove scones med frysetøy av blåbær s. 11 10 Mat for glede og god helse Leksjon 2 Næringsstoffer må vi ha! De stoffene kroppen vår trenger, og som vi får gjennom mat og drikke, kaller vi næringsstoffer. De er: • • • • karbohydrater fett proteiner vitaminer • mineraler • sporstoffer • vann Kroppen er bygd opp av celler. Hele livet må noen av cellene byttes ut, og vi kaller det kroppens vedlikehold. Til det trenger vi næringsstoffer fra mat og drikke, de er kroppens vedlikeholdsmateriale. Karbohydrater Fett Hos barn og unge som vokser, dannes det stadig nye celler. Dette skjer i tillegg til vedlikeholdet av celler. Nydannelsen av celler kaller vi vekst. Vi trenger altså næringsstoffene til vekst i barne- og ungdomsårene og til vedlikehold hele livet. Kroppen vår er en imponerende maskin. Hele tiden skjer det en masse naturlige, kjemiske reaksjoner i kroppen. Vi kaller det stoffskiftet. Noen av næringsstoffene brukes til å «smøre» kroppsmaskineriet. Det er vitaminer, mineraler og sporstoffer som har slike oppgaver i kroppen. Fordi vi trenger vann for å leve, regnes også vann med blant næringsstoffene. Over halvparten av kroppen består av vann. Det er vann inni cellene og mellom cellene. Blodet er vann med blodlegemer i. Vannets oppgave i kroppen er å løse opp andre stoffer i kroppen og å transportere dem rundt til cellene. Sist, men ikke minst, får vi energi fra mat og drikke. Det er karbohydrater, fett og proteiner som gir energi. Kroppen trenger energi for å holde liv i hver eneste celle. Den trenger energi til det indre arbeidet, som at hjertet kan slå, at lungene kan trekke inn luft, og at magen og tarmene kan elte og bearbeide maten. Men kroppen trenger også energi for å holde temperaturen på 37 °C og til all bevegelse ved hjelp av musklene. Proteiner Vitaminer Mineraler Sporstoffer I matvarene er det rundt 50 forskjellige næringsstoffer som kroppen trenger. Alle har ulike oppgaver i kroppen vår. Alle er nødvendige for at vi mennesker skal leve og holde oss friske. Noen næringsstoffer gir bare energi, mens andre brukes til byggemateriale. Vann Mat for glede og god helse 11 Leksjon 2 På figuren ser du næringsstoffenes hovedoppgaver i kroppen. Energi måler vi i kilokalorier (kcal) eller kilojoule (kJ). Næringsstoffene blir også delt i to hovedkategorier, ut fra om de gir energi eller ikke. – Energigivende: karbohydrater, fett og proteiner – Ikke-energigivende: vitaminer, mineraler, sporstoffer og vann 1 gram karbohydrat gir 1 gram protein gir 1 gram fett gir 1 kcal = 4,2 kJ 4 kcal 4 kcal 9 kcal Hvordan er maten sammensatt? Ulike matvarer har ofte svært forskjellig innhold av næringsstoffer. De fleste inneholder mye vann, og en del karbohydrater, fett og proteiner. Mengdene varierer fra matvare til matvare. Bare en svært liten del av matvarenes vekt utgjøres av vitaminer, mineraler og sporstoffer. Likevel er også disse næringsstoffene livsviktige. Innholdet av næringsstoffer i en matvare kalles næringsinnholdet. Næringsinnholdet i de vanligste matvarene finner vi i «Matvaretabellen» og «Kostholdsplanleggeren», og dette får du lære mer om i leksjon 19. Karbohydrater Karbohydrater er samlenavnet på en stor gruppe stoffer i mat og drikke: 1 Forskjellige typer sukker, for eksempel «vanlig sukker», som kalles sukrose, og melkesukker, som kalles laktose. Når sukker fra mat og drikke fordøyes og kommer over i blodet, blir alt omdannet til blodsukker, som heter glukose. Alle typer sukker smaker søtt. 2 Stivelse, som finnes i den hvite melkjernen i korn, i ris og mais, i poteter, erter, bønner og linser. 3 Fiber, som finnes i skallet på korn og i grønnsaker, frukt og bær. Fiber fungerer som fordøyelseskanalens «feiekost» og koster tarminnholdet og avfallsstoffene raskere gjennom tarmene. Fiber hindrer forstoppelse og fordøyelsesplager. Fiber er et unntak fra de andre typene karbohydrat, for fiber gir ikke energi (kalorier). 12 Mat for glede og god helse Leksjon 2 Vi bør begrense sukkerforbruket og samtidig øke forbruket av stivelse og fiber (grove kornprodukter). Det siste kalles «langsomme karbohydrater». Fett Fett i matvarene er oftest en blanding av mange forskjellige fettsyrer. 1 Matvarer med mye mettede fettsyrer er harde eller faste i romtemperatur. Slikt mettet fett finner vi i melkeprodukter, i fett på kjøtt og i kjøttprodukter, fast margarin og smør, sjokolade, kjeks og kaker. For å ha god helse bør vi spise litt mindre matvarer med mettet fett. 2 Matvarer med mye flerumettede fettsyrer er myke eller flytende ved romtemperatur. Slikt flerumettet fett finner vi i fet fisk, olje og myk eller flytende margarin, nøtter og mandler. Med tanke på helsen bør vi spise litt mer av matvarer med flerumettet fett. Fett gir maten god konsistens, og smaksstoffene i maten er ofte knyttet til fettet. Men fett er ikke livsnødvendig, bortsett fra noen få, essensielle fettsyrer. De får vi ved å spise grovt brød til hverdags, for de essensielle fettsyrene finnes i kimen i kornet. Vi kan også ta en teskje tran. Alle de andre fettsyrene som kroppen trenger, kan lages ved omdanning av karbohydrater og proteiner. Proteiner Proteiner får vi både fra animalske matvarer (fra dyreriket) og vegetabilske matvarer (fra planteriket). Proteinene har en dobbel funksjon i kroppen, siden de både er byggemateriale og energikilde. Alle typer protein er bygd opp av aminosyrer. Det finnes ca. 20 forskjellige aminosyrer i naturen, både i maten og i kroppen vår. Aminosyrene settes sammen til proteiner slik bokstaver settes sammen til ord. Men proteinene er ofte svært lange i forhold til ord. De inneholder gjerne flere tusen aminosyrer. Da er det lett å forstå at det finnes utrolig mange forskjellige proteiner. Av de 20 aminosyrene som vi får i oss gjennom proteiner i maten, er det bare åtte (ni for spedbarn) som er livsnødvendige, og som vi må få fra maten. Disse aminosyrene kalles essensielle aminosyrer. De andre aminosyrene kan kroppen produsere selv hvis det er nødvendig. De matvarene som har mest av de essensielle aminosyrene, har høyest proteinkvalitet. Mat for glede og god helse 13 Leksjon 2 Rangering av matvarene etter proteinkvalitet: 1 egg, melk, ost 2 kjøtt, fisk 3 kornvarer, erter, bønner, linser Selv om vi ser at dyreproteiner har best proteinkvalitet, kan vi spise to planteproteiner sammen og oppnå like god proteinkvalitet på den måten. Vegetarianere, som bare spiser plantematvarer (vegetarkost), må passe på å kombinere matvarene riktig for å få god nok proteinkvalitet i måltidene. Et vanlig norsk kosthold gir nok protein. Heller ikke idrettsfolk trenger proteintilskudd. Vitaminer Vitaminene deles inn i • fettløselige vitaminer: A, D, E, K • vannløselige vitaminer: B-gruppen (åtte forskjellige) og C-vitamin Hvert vitamin har sine spesialoppgaver i kroppen. Ved et variert kosthold får vi nok av dem alle, bortsett fra at vi må passe litt ekstra på for å få nok D-vitamin. Dette vitaminet får vi fra fet fisk, tran og fra sollys som treffer huden vår. Noen av vitaminene kalles antioksidanter. Disse sørger for å holde cellene i kroppen friske. Mineraler og sporstoffer Mineraler og sporstoffer er grunnstoffer som kroppen trenger å få fra maten i små mengder. Mange av dem vet vi helt sikkert har livsviktige oppgaver i kroppen, mens andre er vi mer usikre på. • Kalsium er det mineralet vi trenger mest av, siden det er byggemateriale for beinbygningen (skjelettet) og tennene. Melk og ost gir mest kalsium i kostholdet vårt. • Jern er det andre mineralet vi nevner spesielt, siden det er en viktig del av hemoglobinet, som gir rødfargen på blodet. Med for lite jern i kostholdet kan vi bli «blodfattige», noe som gjør oss trøtte og slappe. Jern får vi fra grove kornprodukter, kjøtt, poteter, frukt, grønnsaker og egg. Med et variert kosthold får vi nok mineraler og sporstoffer, og vi trenger ikke ta kosttilskudd. 14 Mat for glede og god helse Leksjon 2 Vann Vann er livsviktig, og vi kan bare overleve noen få dager uten vann. Et nyfødt barn består av hele 70 % vann. Så «tørker» vi ut litt gjennom livet, slik at «bare» 40–50 % av kroppen er vann hos riktig gamle mennesker. De fleste matvarene består også av mye vann, noe du kan studere i Matvaretabellen eller Kostholdsplanleggeren. På figuren nedenfor ser du hvordan menneskets vannbalanse er. Ved trening eller ved hardt fysisk arbeid trenger vi mer vann. Hvis vi svetter mye, må vi også passe på å få i oss noe salt, siden kroppen mister salt når vi svetter. På side 140 finner du et viktig skjema. Der ser du hva de viktigste næringsstoffene gjør i kroppen, og hvilke matvarer vi får dem fra. Mat for glede og god helse 15 Leksjon 2 Det er kostrådene som «ruler» – hvorfor det? Det er neppe noe tema som oftere er på forsiden av avisene enn nettopp mat. Hver eneste uke er det massevis av matstoff både i aviser, i blader, på fjernsyn og på nettet. Vi bombarderes stadig med utallige gode råd om hva vi bør og ikke bør spise. I tillegg kommer all reklamen. Ofte er rådene motstridende! Helsedirektoratet er ansvarlig for å gi oss gode råd for å bevare en god helse. Direktoratet skal sørge for riktig informasjon om hvordan kostholdet vårt bør være. Helsedirektoratet samarbeider med Norges fremste eksperter på ernæring. Vi kan alltid stole på at informasjon derfra er riktig. Så glem hva avisene sier! Det går fint an å spise helt vanlig norsk mat og likevel ha et sunt kosthold. RÅ D Kostrådene kan bli justert hvis ny forskning viser at de bør endres. Du kjenner sikkert igjen mange av rådene og har kanskje hørt om dem hjemme også. Er det andre steder du har lest eller hørt om noen av rådene? Kostrådene fra Helsedirektoratet 16 – Spis minst fem porsjoner grønnsaker, frukt og bær hver dag. – Spis grove kornprodukter hver dag. – La magre meieriprodukter være en del av det daglige kostholdet. – Spis fisk til middag to til tre ganger i uka. Bruk også gjerne fisk som pålegg. – Velg magert kjøtt og magre kjøttprodukter. Begrens mengden av bearbeidet kjøtt og rødt kjøtt. – Velg matoljer, flytende margarin og myk margarin framfor hard margarin og smør. – Velg matvarer med lite salt og begrens bruken av salt i matlaging og på maten. – Unngå mat og drikke med mye sukker til hverdags. – Velg vann som tørstedrikk. – Ha en god balanse mellom hvor mye energi du får i deg gjennom mat og drikke, og hvor mye du forbruker gjennom aktivitet. Mat for glede og god helse Leksjon 2 Fem om dagen Det beste for kroppen er å spise variert hver dag. Du har sikkert hørt om «fem om dagen»? Det vil si at vi bør spise minst fem porsjoner grønnsaker, bær eller frukt om dagen. To-tre av dem bør være grønnsaker – eller helst fire! En håndfull er et godt mål på hvor mye vi mener. Fem håndfuller om dagen er en naturlig «vaksine» mot mange sykdommer som vi kan få senere i livet. Om maten i leksjon 2 Hjemmelaget tomatsuppe med brødkrutonger Grove scones med frysetøy av blåbær side 11 side 11 Tomatsuppe kan også lages av friske tomater. Da bør tomatene først skåldes, noe du kan lese om på frukt.no. Brødkrutonger er fint å lage av tørt brød eller brødrester. Grove scones gir godt med fiber, som bidrar til god fordøyelse, se side 12. Alle typer scones smaker best nystekte. Blåbær frysetøy og maten på side 28 i kokeboka er noe av det du kan lage fra naturens eget spiskammer. Vil du vite mer? Du kan lese mer på: helsenorge.no/Helseogsunnhet/ Sider/kostraadene.aspx eller på helsedirektoratet.no/folkehelse/ ernering/kostholdsrad/Sider/ default.aspx SPØRSMÅL 1 Når bør man lære kostrådene første gang, og hvorfor? 2 Hvilke næringsstoffer trenger du for å bygge nye celler når du vokser? 3 Hvordan skaffer kroppen seg energi til å utføre ulike oppgaver? 4 Hvorfor er det ikke nok å spise mat som inneholder bare noen få næringsstoffer? 5 Hva må du gjøre i din hverdag for å følge kostrådene? 17 Leksjon 3 MAT, IDENTITET OG POLITIKK Er vi opptatt av å vise andre hva vi spiser? Hvorfor deler vi bilder av maten vår på Facebook og Instagram? Er maten vi lager og maten vi spiser, like viktig som de klærne vi bruker? Er den en del av identiteten vår? Spiser vi heller trendy mat enn traust mat? Jo, kanskje. Men hvorfor skal andre «blande seg inn» i hva du bør og ikke bør spise? I denne leksjonen får du lære om hvordan mat er en del av identiteten vår. Det finnes trender innenfor mat – på samme måte som at det finnes moter når det gjelder klær og interiør. Du får lære at mat også er politikk, nemlig matog ernæringspolitikk. På skolekjøkkenet får du lære å lage flere typer sashimi og sushi. Blir det tid, kan dere bake gulrotkake. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Sashimi, nigiri sushi og maki sushi s. 15–16 Gulrotkake s. 17 18 Mat, identitet og politikk Leksjon 3 Mat og identitet «Vis meg hva du spiser, og jeg skal fortelle deg hvem du er!» Har du hørt dette uttrykket før? Det sier oss at mat er så mye mer enn noe som gjør oss mette. Mat er en del av identiteten vår. Vi bruker ofte maten vi spiser til å vise andre noe om hvem vi er. Sushi er den trenden i norsk kosthold som øker mest. Det er «mat-mote». Det føles fint å spise noe som er så moderne – eller? Slik var det også da pizzaen gjorde sitt inntog i det norske kostholdet i 1970-årene – og da taco og Tex-Mex ble motemat i 1980-årene. Så nå spiser vi ikke lenger bare typisk norsk mat, for eksempel kjøttkaker eller kokt torsk til middag. Vi spiser minst like ofte utenlandsk-inspirerte retter. Det kan være pizza, pasta, wokretter, thaimat og sushi. Derfor er det ikke så enkelt å si hva som er «typisk norsk» mat i dag. Likevel er de forandringene vi har sett positive for matgleden og vi har lært en masse om andre matkulturer og nye råvarer. Et kosthold for god helse? Sett i verdenssammenheng er det norske kostholdet bra. Vi har nok mat, vi har god mat, og vi har kunnskap om hvordan vi kan sette sammen et riktig kosthold. Alle forutsetningene er til stede for å sette sammen et optimalt kosthold, det vil si et kosthold som gir oss best mulig helse. Likevel er det mange ting i hverdagen som hindrer oss i å ha et optimalt kosthold. Tenk bare på alt som påvirker deg i butikken, slik at du ender opp med noe helt annet i handlekurven enn du hadde tenkt ... Fordi mange i samfunnet vårt over lang tid har spist svært annerledes enn det som er best for helsen, har vi fått helseproblemer, det vi kaller livsstilssykdommer. De mest vanlige og mest alvorlige av dem er overvekt, hjerte- og karsykdommer, diabetes og kreft. Dette er folkesykdommer som helt eller delvis skyldes kostholdet. Livsstilssykdommene kalles også velstandssykdommene, siden det på mange måter er velstanden vår, med mat i overflod, som er årsaken. Velstandssykdommene var hovedårsaken til at Norge, som første land i verden, fikk en egen ernæringspolitikk i 1975. Rådene til befolkningen den gangen var i det store og hele de samme som de kostrådene vi har i dag. (Repeter kostrådene på side 16.) Mat, identitet og politikk 19 Leksjon 3 Forbedringer i kostholdet – og helsen «Din mat skal være din medisin og din medisin skal være din mat» Hippokrates (legekunstens far) 460–377 f.Kr. Det har skjedd mye positivt med det norske kostholdet de siste 40 årene, siden vi fikk en offisiell ernæringspolitikk. Forbruket av fett har gått ned, og det har særlig vært en nedgang i forbruket av mettet fett. Vi drikker for eksempel mindre fet melk og spiser mindre hard margarin. Vi spiser også mer frukt og grønt, og mindre sukker. Men det er fortsatt svakheter ved kostholdet vårt. Vi bør spise mer fisk, mer frukt, bær og grønnsaker og mer grove kornprodukter. Vi bør drikke mindre brus og spise mindre godterier. Vi bør også senke forbruket av fete kjøttprodukter, for eksempel pølser og burgere, mindre rødt kjøtt og fete meieriprodukter, for eksempel ost. Og vi får i oss for mye salt, dobbelt så mye som anbefalt. Det som er synd, er at vi i den samme perioden har økt vårt forbruk av fast-food og ferdigmat. Det kan være negativt både for matkulturen vår og helsen vår. Mat og politikk Hvorfor koster kyllingfilet mer enn pølser, når rent kjøtt, for eksempel kyllingkjøtt, er sunnere å spise som hverdagsmiddag? Det er dessverre slik at sunn mat ofte er dyrere enn usunn mat. Det gjør at det er billigere å spise usunt. Det kan også føre til sosiale forskjeller når det gjelder hvilken mat vi spiser. De som har god økonomi, spiser sunnere mat enn de som har lite å rutte med. Dette er egentlig et politisk spørsmål, og vi kan lure på hvorfor politikerne lar sunn mat være dyrere enn usunn mat. De ønsker jo at befolkningen skal spise sunt, blant annet for å hindre livsstilssykdommer (se side 19). Vi kan også lure på hvorfor ikke alle skoleelever får gratis lunsj, eller hvorfor ikke alle elever får skolefrukt og skolemelk. Politikerne diskuterer slike spørsmål med jevne mellomrom. Foreløpig er det ikke bestemt noe som forandrer lunsjen i den norske skolen. Nøkkelhullsmerking Som et virkemiddel i ernæringspolitikken innførte helsemyndighetene nøkkelhullsmerket i 2009. Dette merket er en felles sunnhetsmerking i Sverige, Danmark og Norge. Merket kan bare brukes på matvarer som danner grunnlag for et sunt og variert kosthold. Saft, brus, snacks og godterier kan ikke bruke merket. Når du ser en matvare med nøkkelhullsmerket, betyr det at denne matvaren er den sunneste innenfor sin matvaregruppe. Mange har for eksempel lurt på hvordan det kan ha seg at en ferdigpizza har fått nøkkelhullsmerket. Forklaringen er da nettopp at skal du først spise en ferdigpizza, er det lurest å velge den med nøkkelhullsmerket. Vil du vite mer? Du kan lese mer på nokkelhullsmerket.no 20 Mat, identitet og politikk Leksjon 3 Om maten i leksjon 3 Sashimi, nigiri sushi og maki sushi Gulrotkake sidene 15–16 side 17 Sushi er en ny mattrend her i landet, og den kommer fra Japan. Vi spiser stadig mer sushi og mange bruker kanskje sushi som et statussymbol? For mat kan jo også være statussymboler, noe vi gjerne vil vise fram. Sashimi er rett og slett tynne skiver av rå fisk, ofte marinert med soyasaus og frisk koriander, gjerne med tynne skiver av syltet ingefær til. Rå fisk, gjerne av laks eller kveite, er ofte utgangspunktet for sushi og sashimi. Det er viktig at vi bruker fersk fisk når vi skal lage dette selv. Det er viktig å spise sushi og sashimi nylaget, eller seinest neste dag, men da må maten ha vært oppbevart i kjøleskap. Ris er den andre hovedingrediensen i sushi. Ris kan ikke dyrkes her i landet, den må vi importere. Til sushi brukes sushiris, en spesiell ristype som kleber når den er kokt. Ellers brukes ofte rå tunfisk og scampi, i tillegg til avokado, agurk og mango i sushi. Noritang er rett og slett en sort tang, og wasabi er svært sterkt tilbehør til sushi. Sushi er lett mat, med nokså lite fett. Men det gir heller ikke så mye fiber, for den hvite risen består for det meste av karbohydrattypen vi kaller stivelse. Gulrotkake er foreslått i leksjonen for å vise et eksempel på hvordan gulrøtter kan brukes også i søt bakst. I tillegg er det verdt å merke seg at hevingsmiddelet i kaken er natron. Men gulrotkake er ikke hverdagsmat! Hvorfor ikke? Den inneholder mye sukker og mye fett. For olje er 100 % fett. Gulrotkake er ok en gang i blant. OPPDRAG 1 Lag et lite forskningsprosjekt på folk du kjenner i ulike aldre angående bilder av mat på for eksempel Instagram og Facebook. Hva består forskjellene i? Legger folk i alle aldre ut bilder av mat? Er det forskjell på rettene som legges ut i de ulike aldre? Hva med kjønn, legger både kvinner og menn ut matbilder? Kom gjerne med egne spørsmål i tillegg. 2 Hvis du var helse- og omsorgsminister, hva ville du endret på i ernæringspolitikken? Lag en liste med fem momenter i prioritert rekkefølge. SPØRSMÅL 1 Fortell kort hvordan mat og kosthold kan fortelle hvem vi er. 2 Gi et par eksempler på hva politikerne kan være med på å bestemme når det gjelder kostholdet vårt. 3 Hva tror du de positive forandringene som har vært i det norske kosthold de senere år skyldes? Mat, identitet og politikk 21 Leksjon 4 VI TAR VARE PÅ MATEN Hvordan kan restemat ha noe med miljøet å gjøre? Ta en titt i kjøleskapet før du handler mat. Det er sikkert mye der som kan brukes. Kombinert med høstens grøde fra frukthager og skogsturer kan butikkbesøket kanskje droppes? Målet er at vi ikke skal kaste fullgod mat! Men hvis restene likevel er blitt dårlige, må vi håndtere matavfallet og emballasjen riktig. I denne leksjonen skal vi lære om hvordan vi kan redusere matavfallet, både ved å lage mat av restene og ved å håndtere avfallet riktig. Du får lage pai med gode rester. Fra naturens spiskammer blir det eplemos, rørte tyttebær og soppstuing. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Pai med ost, skinke og brokkoli s. 27 Salat med olje- og eddikdressing s. 27 Limonade s. 27 Soppstuing s. 28 Rørte tyttebær s. 28 Eplemos s. 28 22 Vi tar vare på maten Leksjon 4 Ikke kast mat! Hver eneste dag blir vi 200 000 flere på jorda. Det er lett å forstå at matproduksjonen må øke, samtidig som vi må kaste mindre mat. I tillegg må alle land dyrke så mye som mulig av maten sin selv. Nordmenn kaster hvert år 300 000 tonn mat som kunne ha vært spist! 25 % av all maten vi kjøper, går i søpla! Det er fryktelig mye, men det kan vi endre på med noen enkle grep. Planlegg innkjøpene dine og bruk handleliste! Slik kan du unngå impulskjøp av matvarer som ikke blir brukt. Rydd i kjøleskapet, slik at du vet hva du har. Ta vare på rester og oppbevar restene riktig! Frys ned brød som du ikke bruker med en gang! Bruk tette bokser til oppbevaring og sørg for rask nedkjøling av maten! Sett ikke varm mat rett inn i kjøleskapet, for da stiger temperaturen, og bakterieveksten øker! Sjekk også om maten er dårlig, før du eventuelt kaster den. Det er forskjell på «best før» og «siste forbruksdag». «Best før»-mat er gjerne holdbar lenger enn datoen på pakken tilsier. Bruk sansene dine og finn ut om maten fortsatt kan brukes. * Tips Grønn Hverdag ønsker at torsdager skal være restedag. De kan hver torsdag gi deg et restetips. På den måten kan du spare miljøet, og du sparer penger. En «vinn-vinn-situasjon» for deg og for miljøet Enten det gjelder å unngå at vi får rester, eller at vi utnytter restene best mulig, er det bare fordeler knyttet til temaet. Tenk bare på dette: • • • • • • • • • • • Bruk handleliste: Du unngår impulskjøp og unngår å handle for mye. Lag ikke for mye mat: Du unngår rester. Har du fått rester, oppbevar dem riktig: Da unngår du å måtte kaste restene. Lær deg hva datomerkingen betyr: Da unngår du kanskje å kaste fullgod mat. Ikke forsyn deg med for mye: Da unngår du å kaste mat fra tallerkenen. Sjekk kjøleskapet, lag restemat: Da slipper du å handle så ofte, og du sparer tid og penger. Lag nye resteretter: Du får større variasjon i kostholdet. Lag restemat sammen med barn: Du bidrar til matoppdragelse. Lag restemat: Det blir mindre søppel, og du sparer miljøet. Ved å lage restemat, handler du også mindre mat og bidrar til lavere CO2-utslipp fordi det da kan produseres mindre mat. Ved å lage restemat, handler du mindre, kaster mindre og viser solidaritet med mennesker som har for lite mat. Kildesortering og resirkulering Hvis maten først er blitt ødelagt, er det viktig å kildesortere avfallet. Da skiller vi ut det avfallet som kan brukes om igjen. Nordmenn har doblet avfallsmengden siden 1970-årene. Grunnen er økt forbruk. Det er viktig at hver enkelt av oss bidrar til å redusere avfallsmengden. Vi kan kildesortere og gjenvinne. Vi kan prøve å hindre at avfall oppstår, for eksempel med å kjøpe mindre. I Norge er det kommunene som har ansvaret for søppelet fra private husholdninger. Det gjør at kildesortering og resirkulering både er et politisk og et privat ansvar. Vil du vite mer? For mer om kildesortering og resirkulering, se loop.no Vi tar vare på maten 23 Leksjon 4 Om maten i leksjon 4 – ForMat-prosjektet er et prosjekt innenfor næringslivet, og målet er å redusere matsvinnet med 25 % innen 2016. – Hver nordmann kaster i gjennomsnitt ca. 50 kg mat i året! Pai med ost, skinke og brokkoli Salat med olje- og eddikdressing Limonade Soppstuing Rørte tyttebær Eplemos side 27 side 27 side 27 side 28 side 28 side 28 Pai er kanskje ikke så vanlig mat i Norge, men i mange andre land bakes det mye pai. Deigen vi baker til paiskallet kalles mørdeig. Den inneholder mye fett fra margarin, så da er det viktig å tenke på hele måltidet; og spise en god porsjon salat ved siden av. Som paifyll kan vi bruke nesten hva som helst. Rester fra gårsdagens middag er supert, - vi lager «re-designet» mat når vi baker en pai med rester! Blandingen av egg og melk, som vi heller over paifyllet, kalles eggestand. Her benytter vi oss av eggets evne til å binde eller stivne. Det trenger ikke være ost på toppen, eggestanden danner en fin hinne, og da sparer man en del fett. En pai som i leksjonen her kalles gjerne Quiche Lorraine i Frankrike (uttales: kisj loræn). På mange restauranter kan du finne en eller annen quiche også her i Norge. Salat med olje- og eddikdressing er godt sammen med et stykke nystekt pai! Salatdressinger er ofte en blanding av olje og eddik. Men olje er 100 % fett, så vi kan ofte nøye oss med å dryppe litt frisk jus over salaten! Limonade er en klassisk drikk med sitron og sukker. Den passer nok best til en festlig anledning. Det er bedre med iskaldt vann i hverdagen! Soppstuing, rørte tyttebær og eplemos er eksempler på mat vi kan lage om høsten. Det er viktig at vi utnytter all maten vi får fra hager, skog og mark i sesongen. Dette lærer vi mer om i leksjon 22. O P P D R AG 1 Blir avfallet på skolen din kildesortert? Finn ut hva som skjer med avfallet videre. 2 Kildesorterer dere hjemme? I tilfelle dere ikke gjør det, hvorfor ikke? Finn ut hvordan man kildesorterer der du bor. Vil du vite mer? For mer om hvordan redusere matsvinn, se matvett.no 24 Vi tar vare på maten 3 Overrask familien din med en hverdagsmiddag basert på rester. Få gjerne noen til å hjelpe deg med matlagingen. Nyt maten, samtalen og stemningen! 4 Lag en sunn kveldskosmeny som er billigere enn ferdigmat. Ta bilder og skriv inn oppskriftene på mat.no. Leksjon 4 SPØRSMÅL 1 Hvor stor del av maten vi kjøper, blir kastet? 2 Forklar hva restemat har med CO2 å gjøre? 3 Hva gjør Retursamarbeidet LOOP? 4 Diskuter hva grunnen kan være til at nordmenn kaster store mengder mat. Vi tar vare på maten 25 Leksjon 5 BÆREKRAFTIG MAT Hva menes med bærekraftig mat? Hver eneste dag blir vi 200 000 flere på jorda. Det er lett å forstå at matproduksjonen må øke, samtidig som vi må kaste mindre mat. Da må også alle land dyrke så mye som mulig av maten sin selv. Kortreist mat er målet! I denne leksjonen får du lære om hvordan det kan bli mat nok til alle på jorda i tiden som kommer. Du får lære noen viktige begreper, og en del om hva de forskjellige merkene på maten betyr. Da kan du forstå hva internasjonal matpolitikk dreier seg om, og du kan følge med i debatten! På kjøkkenet lager vi gratinert løksuppe og baker en klippekrans. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Gratinert løksuppe s. 35 Klippekrans s. 36 26 Bærekraftig mat Leksjon 5 Ta hensyn til miljøet! Hva vi velger å spise, er viktig – ikke bare for deg og kroppen din, men også for jorda vår. Med «bærekraftig utvikling» i samfunnet mener vi at utviklingen dekker dagens behov uten å ødelegge muligheten for dem som kommer etter oss. Maten vi spiser, bør derfor være bærekraftig utviklet. Da kaller vi det «bærekraftig mat». Vi importerer en del matvarer til Norge. Noen av dem må importeres fordi de ikke kan dyrkes hos oss, for eksempel appelsiner, bananer, sukker og kaffe. Så lenge vi absolutt trenger disse matvarene, er det akseptabelt. Det blir noe helt annet å hente matvarer langveisfra hvis vi heller kan produsere dem her i landet. Kjøtt er et eksempel. Vi kan vanskelig forsvare at vi importerer mye kjøtt fra Sør-Amerika og Afrika. Da er det bedre at flere bønder produserer mer kjøtt i vårt eget land. Hva med ris? Er det å spise stadig flere retter med ris her i Norge bærekraftig? Et alternativ er å bruke norske byggryn i stedet. Da sparer vi transport og reduserer miljøbelastningen. Mat med «Nyt Norge»-merket er en hjelp når vi ønsker å basere kostholdet på mest mulig mat fra eget land. Å dyrke korn til dyrefôr krever ressurser. Miljømessig hadde det vært bedre om menneskene dyrket mer korn, frukt og grønt og spiste det selv i stedet for å bruke det til kjøttproduksjon. FNs klimapanel mener at det er viktig for verdens matvaresituasjon at vi skjærer ned på kjøttforbruket. 8,5 % av Norges samlede klimagassutslipp kommer fra jordbruket (kilde: Statistisk sentralbyrå 2013), i all hovedsak fra kjøttproduksjonen. I Norge går 80 % av alt kornet som dyrkes, til dyrefôr, men det er hovedsakelig fordi kvaliteten på kornet er for dårlig til at det kan brukes til bakervarer. Heldigvis er dette et område forskerne er opptatt av å forbedre, slik at mer av det norske kornet kan brukes til menneskemat. Spis mat fra naturens spiskammer Vi har fantastiske muligheter til å spise det naturen gir oss. I Norge har vi fisk og skalldyr som er verdenskjent for god kvalitet. Både jakt og fiske gir flotte muligheter til å bruke naturen. I tillegg er bær, sopp og urter lett tilgjengelig i skog og mark. Grønnsaker, frukt, bær og urter kan dyrkes i hagen eller på balkongen. – «Lavkarbo» er en betegnelse på et kosthold som inneholder lite karbohydrater. Vi finner karbohydrater i sukker, korn og kornvarer, ris, pasta og poteter. Noen er opptatt av lavkarbo-kosthold, men hvis alle mennesker på jorda skulle spise slik mat, ville det faktisk bare bli nok mat til en fjerdedel av oss. Det finnes rett og slett ikke nok kjøtt og annen animalsk mat til alle. Bærekraftig mat 27 Leksjon 5 * Tips Oppsøk «Bondens marked» neste gang de er i ditt nærmiljø! Det er et torg der du kan kjøpe mat direkte fra produsentene. Virkelig kortreist mat! Spis årstidens ferske mat Ved å lage og spise mat etter hvilken årstid det er, bidrar vi til et bedre miljø, siden vi da bruker mindre ressurser på kjøling, frysing og kanskje transport av maten. Det er jo også fantastisk godt å spise sommerens første jordbær eller å spise fårikål om høsten. Når vi spiser mat som er sesongvarer, blir det også rimeligere. I tillegg tar vi vare på tradisjonene. Spis kortreist mat Lokalprodusert mat er blitt svært populært, og «kortreist mat» er blitt et begrep. Med «kortreist» mener vi at maten er produsert lokalt. Det er positivt både for lokalsamfunnene rundt i Norge og for miljøet. Økologisk mat Se etter Ø-merket i butikken! Økologisk mat vil si at maten vi spiser, er produsert så miljøvennlig som mulig. Økologisk landbruk blir drevet «på lag med» naturen. Da er maten produsert uten sprøytemidler og uten kunstgjødsel. Dyrene går fritt både ute og inne. Også fôret som dyrene spiser, er hovedsakelig økologisk produsert. Spiser vi økologisk mat, slipper vi å få i oss rester av kjemiske sprøytemidler eller rester av medisiner i kjøttprodukter. Det brukes heller ikke kunstige fargestoffer, søtningsstoffer eller smaksstoffer. Vil du vite mer? En guide til miljøvennlig, dyrevennlig og etisk forbruk: gronnhverdag.no Om etisk forbruk og handel: fairtrade.no «Økologisk Norge», en ideell organisasjon for alle med interesse for økologi: oikos.no Mer om økologisk mat på: matmerk.no/okologisk 28 Bærekraftig mat Viktig tankekors 1 Det blir dårligere avlinger når vi dyrker økologisk, altså lavere avkastning enn det vi får ved vanlig, såkalt «konvensjonelt» jordbruk. Med den befolkningsveksten vi har i verden, ville vi ikke få nok mat til alle ved å dyrke all mat økologisk. Nok mat til alle er tross alt en av de største utfordringene i verdens matsituasjon! Etisk mat Se etter Fairtrade-merket når du kjøper matvarer! Matvarer som er merket med Fairtrade, er blant annet kaffe, bananer, te, sukker og krydder. Fairtrade er en merkeordning som styrker bønder og arbeidere i fattige land. På lengre sikt kan fattige bønder hjelpes ut av fattigdommen. De kan sikre seg bedre arbeidsforhold og investere i produksjonen. Dermed får de mer makt over sine egne liv. Viktig tankekors 2 Ved å kjøpe etisk mat hjelper vi fattige bønder. Men samtidig er det slik at transporten av maten fra fjerne land og hit til Norge belaster miljøet med CO2-utslipp. Leksjon 5 Vegetarkost Med vegetarkost menes et kosthold med mest vegetabilske matvarer, det vil si matvarer fra planteriket. Vi skiller ofte mellom tre typer vegetarkost: 1 Lakto-ovo-vegetarkost = vegetarkost med meieriprodukter (lakto) og egg (ovo) i tillegg 2 Lakto-vegetarkost = vegetarkost med meieriprodukter i tillegg 3 Vegankost = ren vegetarkost Med vegetarkost 1 og 2 får man lett dekket behovet for alle næringsstoffene, og kostholdet kan være minst like helsevennlig som «vanlig» kosthold. Men det er en fordel å ha en viss kunnskap om kosthold og næringsinnhold i maten, slik at man kombinerer matvarene riktig. Vegetarianere – Lakto-ovo-vegetarianere: Spiser planteføde, melk, melkeprodukter og egg – Lakto-vegetarianere: Spiser planteføde og melk eller melkeprodukter – Veganer: spiser bare planteføde Får vi i oss de næringsstoffene vi trenger, hvis vi bare spiser vegetarkost? Stort sett går det greit dersom vi tar noen forholdsregler. Vegetarianere bør passe på å spise nok og riktig sammensatte planteproteiner. Proteiner kan vi få i oss ved å spise bønner, erter og linser – såkalte belgfrukter. Sammen med proteinet fra kornvarer får vi da en god nok kvalitet på det samlede proteinet vi gir kroppen som byggemateriale. (Repeter om proteinkvalitet på side 13). Vegetarianere må også passe på å få i seg D-vitamin og omega-3-fettsyrer (finnes i tran). Også mineralstoffet jern, som det finnes mye av i kjøtt, og kalsium, som det er mye av i melk, bør vegetarianere være oppmerksomme på. Veganer bør passe på inntaket av kalsium, sink og særlig vitamin B12. Vitamin B12 finnes nemlig bare i animalske matvarer. Med vegankost er det viktig å ta tilskudd av vitamin B12, siden dette vitaminet bare finnes i animalske matvarer. Det er også viktig å passe på at hvert måltid gir protein fra flere enn én matvare, fordi bare da får det samlede proteinet fra vegankost god nok kvalitet for kroppen. Barn og unge på vegankost må ha ekstra god veiledning om kostholdet. Det er mange grunner til at folk lever på vegetarkost rundt omkring i verden: • De har ikke noe valg, det vil si at de lever i et fattig land eller i et område uten tilgang på animalske matvarer. Eller de har ikke penger til å kjøpe animalsk mat. • Religiøse eller kulturelle årsaker. • Helsemessige årsaker. Enkelte revmatikere har mindre smerter når de spiser vegetarkost. • Dyrevernhensyn – et idealistisk standpunkt om ikke å ale opp og slakte dyr unødig. • Miljøhensyn. Et kosthold med kjøtt bidrar til å øke klimagassutslippene. • Solidariske hensyn. For å få nok mat til alle på jorda er det nødvendig at mange går over til et mer plantebasert kosthold. Kålrot er norsk, den er ofte kortreist, og den er sunn og god! Bærekraftig mat 29 Leksjon 5 «Buycot» – eller hvordan utøve din egen politikk – I palmeoljeguiden (gronnhverdag.no/nor/Matdrikke/Palmeoljeguiden) kan du finne ut om matvarene du bruker, inneholder den miljøskadelige og usunne palmeoljen. Et viktig virkemiddel du kan bruke for å utøve din egen matpolitikk, er «buycot». «Buycot» er et engelsk uttrykk som blander begrepene «buy» og «boycott», eller «kjøp» og «boikott». Du kan rett og slett boikotte varer fra produsenter eller land som du mener oppfører seg uetisk. Et eksempel er boikott av Nestlé sine produkter etter at Nestlé markedsførte sin egen melkeerstatning som bedre enn brystmelk, i utviklingsland. – Grønn Hverdag presenterer «kjøttfri mandag» som en måte å redusere kjøttforbruket på. Om maten i leksjon 5 – Vet du at i Norge kan vi bruke egg selv om datostemplingen har gått ut? På grunn av faren for salmonella i andre land har EØS en regel om at egg bare har holdbarhet i 28 dager etter verpingen. I Norge har vi aldri hatt salmonella-sykdom fra norskproduserte egg, men vi må likevel følge EØS-reglene. Hvis de norske eggene blir oppbevart i kjøleskap, kan de vare i flere måneder. Er du i tvil, så knekk et egg i en kopp og lukt! Gratinert løksuppe Klippekrans side 35 side 36 Løk er en grønnsak som gir mye vitaminer, mineraler, sporstoffer og antioksidanter. Vi dyrker løk i Norge og kan gjerne øke forbruket. I gratinert løksuppe kan vi bruke rester av brød og ost på toppen. Klippekrans er en gjærkringle som vi baker for å lære denne spesielle klippeteknikken. Man kan bake klippekrans i «salt variant» også. Da lager vi en gjærdeig uten sukker, f.eks. som til grove rundstykker (side 65 i kokeboka), og fyller med ost, strimlet skinke, hakkede urter eller andre rester. O P P D R AG 1 Grønn Hverdag oppfordrer alle til å droppe scampi. Hva er grunnen til det? Gå inn på gronnhverdag.no og finn årsaken. 2 Dra til butikken og finn ut om det er noen forskjell i pris på utenlandske og norske produkter av de samme matvarene. Vurder hva som kan være grunnen til eventuelle forskjeller. SPØRSMÅL 1 Hva kjennetegner økologisk mat? 2 Hva er det største dilemmaet når det gjelder økologisk matproduksjon? 3 Gjør greie for fordeler og ulemper ved å kjøpe etiske produkter. 4 Hvordan kan du ta miljøhensyn når du handler mat og lager mat i hverdagen? 5 30 Hvordan må vegetarianere sikre at de får nok protein, og protein av god nok kvalitet? Bærekraftig mat Leksjon 5 31 Leksjon 6 MAT OG KULTUR Hva spiste folk før det fantes penger, butikker, kjøkken og komfyrer? Mange dyr kan klare seg ved å beite i naturen. Vill fisk lever i havet og i innsjøer, og vilt lever på landjorda og i lufta, for eksempel rein, elg, hjort, og villfugl. Når de lever som husdyr, får sauer og lam vinterfôr i kalde land, som i Norge. Fisk, fugl og kjøtt kalles animalske matvarer, og de gir kroppen viktige næringsstoffer. Disse råvarene har sin egen historie i ethvert lands matkultur. Vi skal se på bruken av lammekjøtt i Norge og i India. I denne leksjonen får du lære om matkultur, mathistorie og matlagingsmetoder. Du får lære å lage norsk fårikål og indisk rogan josh med raita og naanbrød. Til dessert blir det smuldrepai med bær og hjemmelaget vaniljesaus. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Fårikål s. 39 Smuldrepai med bær s. 39 Rogan josh (indisk lammegryte) s. 40 Raita s. 40 Hjemmelaget naanbrød s. 40 32 Mat og kultur Leksjon 6 Norsk kosthold i gamle dager Det har skjedd mye med norsk mat opp gjennom tidene. Både matvarer, matlagingsmetoder og matvaner har forandret seg. Før industrialiseringen av Norge bodde de fleste på landsbygda. De spiste det de dyrket eller fanget, og de byttet til seg det de ellers trengte. Det kalles naturalhusholdning. Kostholdet besto for det meste av brød, grøt, kjøtt og melkeprodukter. De som bodde ved kysten, eller ved vann og vassdrag, kunne også spise fisk. Det var ikke mulig å skaffe frisk frukt eller friske grønnsaker gjennom hele året. Og det var heller ikke mye variasjon i kostholdet. Derfor led mange av mangelsykdommer. Mangelsykdommer er sykdommer som kommer av mangel på mat eller mangel på ett eller flere næringsstoffer. Man laget også mat på andre måter enn i dag. Ofte ble all maten kokt i ei gryte («éi-grytes-mat»). Grøt laget av vann og grovt mel var hverdagsmat for folk flest. Brød ble laget uten hevingsmiddel, slik at det ble flatbrød. Flatbrød kunne man lage av alle slags melsorter, og det holdt seg lenge. Flatbrødet ble stekt på ei helle eller ei takke og var et svært viktig bidrag i kostholdet. Poteten kom! På slutten av 1700-tallet ble poteten innført i Norge. Det var svært positivt for kostholdet her i landet. Poteten ble en viktig C-vitaminkilde. Den kunne oppbevares gjennom vinteren, slik at folk flest fikk tilskudd av C-vitamin gjennom hele året. I tillegg var potetavlingene store i forhold til kornavlingene. – Ing rid Espelid Hovig drev kostholdsopplysning i nesten 40 år gjennom programmet «Fjernsynskjøkkenet» på NRK. – Tidligere var skjørbuk et stort problem blant sjøfolk som var på lange reiser og spiste ensidig mat. Også her i Norge var sykdommen utbredt, særlig vinterstid. Skjørbuk er en sykdom man kan få når man ikke får i seg nok C-vitamin. Den fører til blødninger, blødende tannkjøtt, tretthet og dårlig matlyst. I Norge fikk man bukt med sykdommen etter at poteten ble vanlig i kostholdet på slutten av 1700-tallet. Etter industrialiseringen i Norge ble det vanlig med pengehusholdning i stedet for naturalhusholdning. Da kunne bøndene selge matvarene sine. Det ble også innført nye matvarer fra utlandet, blant annet sukker og kaffe. Det ble mer vanlig å spise gjæret brød, fordi folk begynte å bruke siktet mel, som hevet seg bedre. Etter hvert ble det også vanlig med vedkomfyrer. Det førte til at matlagingsmetodene forandret seg. Befolkningsveksten økte, barnedødeligheten gikk ned, og færre ble syke av mangelsykdommene. Folk fikk det generelt bedre, både økonomisk og helsemessig. Mat og kultur 33 Leksjon 6 Folkeopplysning om kosthold og helse Mikrobølgeovn Fra ca. 1970 Hjemmefryser Fra ca. 1950 Kjøleskap til husbruk Fra ca. 1938 Elektrisk komfyr Fra ca. 1930 Støpejernskomfyr Fra ca. 1830 Peis/grue Fra ca. 1650 Årestue Middelalderen Kokegrop Steinalderen 34 Mat og kultur På 1900-tallet ble folkeopplysning om mat mer vanlig. Økonomien bedret seg, og det samme gjorde tilgangen på varierte matvarer. «Statens ernæringsråd» ble opprettet rett etter andre verdenskrig. Norge var det første landet i verden med en egen ernæringspolitikk. Den startet med en stortingsmelding i 1975 om matens betydning for helsen. I dag er Statens ernæringsråd erstattet av «Nasjonalt råd for ernæring». De gir råd til befolkningen om kosthold, i tett samarbeid med Helsedirektoratet. Rådene er basert på forskning. Hvert år blir det også gitt ut statistikk om det norske kostholdet. Du kan studere dette på: helsedirektoratet.no/utviklingen-i-norsk-kosthold I dag er det ofte diskusjoner om kosthold i mediene, og folk har ofte sterke meninger om hva som er riktig å spise. Derfor er det fint å vite at man bør lytte til rådene fra Helsedirektoratet og «lukke ørene» for alt annet. Matlagingsmetoder gjennom tidene Hvordan laget folk mat før de fikk elektrisitet? I dag finnes det både fryser, kjøleskap og komfyr i de aller fleste hjem. Mye av det utstyret vi bruker til oppbevaring og tilberedning av mat, bruker strøm. For riktig lenge siden laget folk mat over åpen ild eller i kokegroper. Etter hvert fikk de peis eller grue, der de kunne steke flatbrød eller koke grøt, før komfyren gjorde sitt inntog. Først kom jernkomfyren, i 1830-årene, og fra ca. 1930 kom den elektriske komfyren som vi bruker i dag. Også kjøkkenredskapene har utviklet seg mye. Tidligere hadde folk kanskje ei treskål til å spise grøt av og én treskje til å spise med – til hele familien! Det har vært en voldsom utvikling dersom vi tenker på hvor mange redskaper som finnes i et vanlig kjøkken i dag. (Se «Kjøkkenredskaper» på sidene 160–161 i kokeboka.) Konservering av maten, før og nå Med «konservering» mener vi ulike metoder som kan gjøre maten holdbar over lengre tid. Dette var viktig kunnskap i tidligere tider, før folk hadde kjøleskap og fryser. Slakting foregikk på hver enkelt gård. Bøndene kunne få hjelp av en slaktekyndig. I dag blir dyr slaktet på slakterier, og det er strenge regler for både behandlingen av dyrene og de hygieniske forholdene på slakteriet. Tidligere slaktet man alltid dyrene om høsten. Deretter var det viktig å få kjøttet til å vare gjennom en lang vinter. Det kunne gjøres på ulike måter. Kunnskapen gikk i arv fra generasjon til generasjon. Både salting, tørking og røyking er gamle metoder for å konservere kjøtt og fisk. Leksjon 6 Konserveringsmidler For å konservere maten kunne man for eksempel tilsette salt, eddik eller syre for å hemme veksten av uønskede mikroorganismer (først og fremst sopp og bakterier). Eller man hindret tilgangen av luft, slik at mikroorganismene ikke kunne formere seg. Andre konserveringsmetoder kunne være sylting eller safting av frukt og bær. Disse konserveringsmetodene brukes fortsatt, selv om det meste nå er industrialisert. I dag brukes det i tillegg tilsetningsstoffer (E-stoffer) for å forlenge holdbarheten eller for å gi en bestemt smak, farge eller konsistens, slik du får lære mer om i leksjon 8. E-en står for at stoffet er EU-godkjent. Vi har ca. 340 godkjente E-stoffer i Norge. Om maten i leksjon 6 Fårikål Smuldrepai med bær Rogan josh (indisk lammegryte) Raita Hjemmelaget naanbrød side 39 side 39 side 40 side 40 side 40 Fårikål er en av de eldste rettene i Norge. Den har vært laget i uminnelige tider, og stammer fra en tid da råvarene og kokemetodene var urnorske – før inspirasjon og ingredienser fra utlandet ga matlagingen en kreativ eksplosjon. Lammekjøtt og hodekål er hovedingrediensene, begge kortreiste råvarer fra vårt eget land. Pepper, derimot, må vi importere, for det gror ikke pepper her i landet. Vil du vite mer? Se filmene «Julie og Julia» (2009) og «Babettes gjestebud» (1987) og diskuter gjerne i gruppen hva dere lærte om mat og matkultur i disse filmene. Mat og kultur 35 Leksjon 6 Smuldrepai med bær baker vi av «mørdeig» og bær som vi tykner med potetmel. Hjemmelaget vaniljesaus smaker aller best, og vi lærer om eggets evne til å tykne maten. Indisk matkultur og mattradisjon India er et stort land, og 17,5 % av alle verdens mennesker bor i India. Det er stor variasjon i hva folk spiser i de ulike regionene. Ris spises over hele India. Fordi mange ikke har tilgang på kjøtt, eller har råd til å kjøpe kjøtt, blir kostholdet mest vegetarisk. Men alle som bor langs kysten, har tilgang på sjømat. Kjøttretter i India er oftest med kylling eller lam. Storfekjøtt er forbudt for hinduer, og svinekjøtt er ikke tillatt for muslimer. Lammeretten rogan josh stammer fra Kashmir i India, der de har tilgang på lam. Kuer er hellige i India, derfor blir lam og sau desto viktigere som proteinkilde i kostholdet. Raita er vanlig som tilbehør i indisk og pakistansk mat. Det er en yoghurtdressing med mye revet agurk i. Naanbrød er flate, og ofte krydrede, små-brød bakt med gjær. Naan er vanlig tilbehør til mange indiske og pakistanske retter. O P P D R AG 1 Intervju en eldre person om hvilke matlagingsmetoder som var vanlige da han eller hun var barn. 2 Norsk lam er i verdenstoppen. Hvorfor tror du lammekjøtt er så populært? Hva er spesielt med akkurat norsk lam? Finn tre retter som inneholder lammekjøtt. 3 Hvor mange ulike brødsorter kan lages på ei takke? Prøv gjerne å lage rettene. Finn også ut fra hvilke land eller kulturer de ulike brødsortene kommer fra. Hva er likt, og hva er ulikt, i de forskjellige kulturene? Bruk ulike kilder. 4 Dra på museumsbesøk og se hvordan de levde og laget mat tidligere. Få gjerne en guide til å fortelle. 5 Lag et historisk måltid fra en tid du synes er spennende. Kle deg gjerne ut og server maten slik du tenker deg at de serverte den da. 6 Lag et indisk måltid med lammekjøtt hjemme. Bruk oppskrifter fra ulike kilder. 36 Mat og kultur Leksjon 6 SPØRSMÅL 1 Hvilken mat spiste folk til hverdags på en norsk gård der de hadde naturalhusholding? Bruk ulike kilder. 2 Fortell hvorfor det var viktig for norsk folkehelse at poteten ble innført. 3 Hvorfor og hvordan blir maten holdbar lenger ved de ulike konserveringsmetodene? Forklar med egne ord. Mat og kultur 37 Leksjon 7 NORSK TRADISJONSMAT Hva er tradisjonsmat, egentlig? Ungdom er stadig mer interessert i gamle, norske tradisjonsretter. Så hva synes du om å lage raspeball, kumle, kompe eller potetball? Kjært barn har mange navn, og kanskje noen eldre i familien kan fortelle deg mer om dette? En helt annen sak er at det er rimelig å lage maten fra «scratch». Det bør jo telle når man som voksen må sette opp et matbudsjett. Poteten har hjulpet mange gjennom trange økonomiske tider og er en sentral del av mange norske tradisjonsretter. I denne leksjonen får du lære å lage raspeball og servere den med bacon, vossakorv og kålrotstappe. Dette er faktisk mange nordmenns yndlingsrett! Til dessert lager vi en varm fruktsuppe med vaniljekesam. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Raspeballer med stekt bacon og grov pølse s. 43 Kålrotstappe s. 43 Varm fruktsuppe med vaniljekesam og mandler s. 44 38 Norsk tradisjonsmat Leksjon 7 Norsk tradisjonsmat Ja, hva er egentlig norsk tradisjonsmat? Mattradisjonene er hele tiden i endring. Når en rett er blitt innarbeidet i kostholdet gjennom minst to generasjoner, regnes den som en del av tradisjonsmaten. Så i dag må vi si at pizza, som kom inn i «de tusen hjem» i 1970-årene, er i ferd med å bli en del av norsk tradisjonsmat. Frukt og grønt som kiwi, melon, paprika og avokado er «på full fart» inn i den norske tradisjonsmaten. Også i eldre tider har den norske tradisjonsmaten endret seg. Størst påvirkning kom nok via sjøfarten, til byene langs kysten. Sjøfolkene tok gjerne med seg råvarer, planter og frø hjem, og helt nye matvarer og retter fikk grobunn. I innlandet var tradisjonsmaten mer stabil. Den var basert på korn, poteter, rotgrønnsaker, frukt fra hagen, melk og melkeprodukter, kjøtt fra gården og fisk fra innsjøer og elver. I tillegg hadde de det de høstet fra naturen, gjennom jakt, bærplukking og soppsanking. Undersøkelser har vist at dagens ungdom er svært interessert i å lære om gamle norske tradisjonsretter. Denne interessen er i dag faktisk større enn interessen for all verdens utenlandsk mat. Det er positivt, for fremtidens generasjoner bør i større grad enn nå lage mat fra råvarer fra nærmiljøet eller fra egen region i eget land. Ofte er det også god økonomi i slik matlaging. Hvorfor er det viktig å planlegge innkjøpene? Årlig er det nesten 30 000 unge mellom 18 og 26 år som har betalingsanmerkning. Når du har betalingsanmerkning, er det vanskelig å få boliglån i banken. Derfor er det viktig at du lærer hvordan du kan planlegge innkjøpene ved å sette opp et budsjett. Det er også viktig å kunne føre et regnskap, slik du ser de virkelige kostnadene. Å vurdere og velge riktige matvarer Hva er det egentlig som bestemmer hva slags matvarer vi kjøper? Aller viktigst er det at maten er frisk og god. Når vi skal handle inn mat, er det også viktig å tenke økonomisk. At maten er sunn, betyr også mye for oss til hverdags. Det er lurt å være bevisst når man handler. Hva betyr mest for deg? Dersom prisen er viktigst, handler du gjerne i en av lavprisbutikkene. Hvis du vil handle miljøbevisst og etisk, kan du se etter merker som viser nettopp det, for eksempel Fairtrade-merket eller økologiske matvarer. Du kan også handle lokalt produserte matvarer og spise kortreist mat. For eksempel ved at du handler fra en gårdsbutikk eller fra Bondens marked. Planlegg gjerne også ut fra årstiden. Da får du tak i ferske matvarer. Når du ønsker de sunneste alternativene, kan du se etter nøkkelhullsmerket og sjekke varedeklarasjonen. Norsk tradisjonsmat 39 Leksjon 7 For noen er det viktig å ha et bredt vareutvalg. Da er det bra at det blir importert matvarer som vi ikke kan dyrke her i landet. For andre er tiden det avgjørende, og da kjøper de kanskje ferdigmat. Til sjuende og sist handler det altså om prioriteringer. Så hva er viktigst for deg? Budsjett og regnskap For å holde orden på privatøkonomien er det lurt å sette opp et budsjett. Da får du oversikt over planlagte inntekter og utgifter. Etter hvert kan du også føre regnskap for å se om forbruket og inntektene går etter planen. Kanskje ser du først da alle småtingene du bruker penger på. Kanskje finner du unødvendige utgifter? Ved å føre regnskap kan du også se hvor mye penger du for eksempel bruker på mat. Hvis du ikke vil bruke mer penger enn nødvendig, kan et budsjett være en fin måte å planlegge matinnkjøpene på. Ved å planlegge og handle inn middag for ei uke om gangen blir det billigere enn hvis du handler daglig. For da har du lett for å småhandle i tillegg, noe som gir unødvendige utgifter. For å sette opp et budsjett og føre regnskap trenger du egentlig bare penn og papir, men det er nok like enkelt på PC-en eller på mobilen. Det finnes flere ulike maler som du kan laste ned fra Internett. Da kan du skrive budsjettet rett inn. Jo enklere du gjør det, desto lettere er det å gjennomføre. Poenget er å sette opp inntekter, det du kan bruke, opp mot utgifter, altså det du bruker. Som en start må du skaffe deg oversikt over inntektene og utgiftene. 40 Leksjon 7 Et månedsbudsjett og -regnskap for en ungdom som bor på hybel, kan se slik ut: Budsjett (dvs. planlagt brukt) Regnskap (dvs. virkelig brukt) mat snacks husleie telefon/nett strøm månedskort trening personlig reserve 1500 500 3000 500 400 400 300 900 500 1755 253 3000 525 442 400 300 1650 0 TOTALT 8000 8325 Hvordan stemte budsjettet med regnskapet? Hvis denne ungdommen har en «inntekt» (studielån + avisbudjobb + lommepenger hjemmefra) på kr 8000 per måned, hva kan gjøres med situasjonen? 41 Leksjon 7 Om maten i leksjon 7 Raspeballer med stekt bacon og grov pølse Kålrotstappe Varm fruktsuppe med vaniljekesam og mandler side 43 side 43 side 44 «Kjært barn har mange navn»: Noen kaller det raspeballer, mens andre sier kumle, kompe eller potetball. Det avhenger av hvor i landet du bor. Noen fyller raspeballene med oppskåret kjøtt, flesk eller talg. Fyllet kalles ofte dott. Felles for alle variantene er at denne tradisjonsretten er laget av en blanding av rå, revne poteter og grovt mel, og at denne røra formes til ganske store baller, som gjerne trekkes i kjøttkraft. Tilbehøret til raspeballer varierer også, men mange spiser retten med stekt bacon eller stekt flesk, grove, røkte pølser og kokt kålrot eller kålrotstappe. Fruktsuppe er en tradisjonsrik hverdagsdessert i Norge, og den kan lages av alle slags frukt. Bruk gjerne frukt som har små skader, som rester fra fruktfatet eller nedfallsfrukt, der de stygge delene er skåret bort. En klatt iskald kesam eller yoghurt smaker godt i lun fruktsuppe. O P P D R AG Vil du vite mer? «Teenage Boss» – program på nrk.no Planlegg et middagsmåltid eller en fest for familien eller venner. Sett opp et budsjett. Gjennomfør middagsmåltidet og før regnskap. Diskuter hva som overrasket deg ved regnskapet i forhold til budsjettet. SPØRSMÅL 1 Nevn ulike faktorer som er med på å bestemme matvarevalget når vi handler. 2 Hvilke fordeler kan det ha å sette opp et budsjett i en husholdning? 3 Hva er forskjellen på budsjett og regnskap? 4 Hva tror du er lettest å glemme når du skal sette opp et budsjett? 5 42 Hvordan kan økonomien din bli påvirket av hva vennene dine spiser? Kan du gi konkrete eksempler? Norsk tradisjonsmat Leksjon 7 43 Leksjon 8 HVA INNEHOLDER MATEN? Hvordan kan vi vite hva maten inneholder? Når vi kjøper en ferdigpakket matvare i butikken, skal den være merket med hva maten inneholder. Alt dette er ikke næringsstoffer – ofte er mange andre stoffer tilsatt. Det kan for eksempel være konserveringsmidler. Er det derfor en pakke ferdigkjøpte tortillalefser aldri mugner på kjøkkenbenken? I denne leksjonen lager vi hele taco-måltidet fra bunnen, for å lære om de stoffene vi ikke behøver å få i oss når vi lager maten selv. I denne leksjonen får du lære hvordan maten er merket, hva tilsetningsstoffer er og hvilken funksjon de har i mange matprodukter. Vi skal finne hvorfor vi kanskje ikke bør basere oss på mat med E-stoffer. Det vil si ferdigmat og halvferdig mat. – Og vi skal se ekstra nøye på kjøtt, på tilberedning og matsikkerhet. Vi skal lage et tacomåltid «fra scratch», med hjemmelagede tortillalefser og kjøttfyll i to varianter. Og vi skal ha hjemmelaget tilbehør, nemlig guacamole og tomatsalsa. Til dessert er forslaget sjokolademousse. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Hjemmebakte tortillalefser s. 47 Kjøtt- og bønnefyll s. 47 Kylling- og grønnsakfyll s. 47 Hjemmelaget guacamole s. 48 Tomatsalsa s. 48 Sjokolademousse s. 49 44 Hva inneholder maten? Leksjon 8 Merking av mat I Norge er det lovbestemt hvordan en ferdigpakket matvare som selges i norske butikker, skal være merket. Det er fordi forbrukeren skal vite hva han eller hun kjøper. Men det er også for at butikkene skal kunne sørge for riktig oppbevaring og vite hvor lenge de har lov til å selge matvaren. Myndighetene har laget «Forskrifter om merking mv. av næringsmidler», med utgangspunkt i matloven. Ifølge forskriftene skal en matvare være merket med – navn på matvaren – vekt eller volum, eventuelt antall i pakningen – ingredienser i fallende orden, det vil si ført opp etter vekt, med den ingrediensen det er mest av, først – oppbevaringsmåte – holdbarhet – produsentens navn og adresse Det er frivillig å merke med næringsinnhold. Men dersom en matvareprodusent bruker argumenter om næringsinnhold eller energiinnhold i reklamen og markedsføringen av produktet, må næringsinnholdet oppgis på emballasjen. Varedeklarasjon Det som er merket på emballasjen til en matvare er ofte omtalt som produktets varedeklarasjon. Vær oppmerksom på at både glukose, fruktose og maltose er sukker! Dersom matvaren inneholder tilsetningsstoffer (E-nummer), skal dette alltid oppgis, enten med E-nummer eller med det kjemiske navnet på stoffet. E-stoffer er tilsetningsstoffer som brukes for å påvirke matvarens holdbarhet, konsistens, smak eller farge. De kan ha betegnelser som konserveringsmiddel, søtstoff eller fargestoff. Det er særlig viktig for allergikere og cøliakere (de som har matvareintoleranse mot gluten) å vite hva maten inneholder. Det er derfor avgjørende at matvareprodusentene oppgir ingrediensene så korrekt som mulig. Vegetabilske oljer eller vegetabilsk fett er samlebetegnelser som blir brukt. Ofte innebærer det dessverre at matvarene inneholder den usunne palmeoljen som vi bør styre unna. Det samme gjelder «transfett». Det kan være merket med «delvis herdet fett». Sunne oljer, for eksempel fra oliven, raps, solsikke, mais og soya, er som oftest merket med navnet på oljen. Næringsinnhold Smash! pose (100g/230g) per 100g Protein (g) 8,8 Karbohydrat (g) 57 Fett (g) 29 Energi (kJ/kcal) 2180/ 520 Ingredienser: Sukker, tørrmelk, kakaosmør, maismel, kakaomasse, vegetabilsk olje, stivelse, emulgator, hevemiddel, salt og aroma. Kan inneholde spor av nøtter og mandler. Hva inneholder maten? 45 Leksjon 8 Tilsetningsstoffer/E-stoffer – Lista som inneholder tilsetningsstoffer som er tillatt i Norge, kalles «positivlista» eller «Tilsetningsstoffforskriften». – Tilsetningsstoffene er delt inn i grupper. Fra E 100 finner vi fargestoffer, fra E 200 finner vi konserveringsmidler osv. – Det er ikke riktig at jo høyere E-nummer et stoff har, jo farligere er det. – Vi bruker tilsetningsstoffer hjemme også, for eksempel når vi bruker bakepulver. – Mange av de vanligste tilsetningsstoffene finnes naturlig i maten. Vil du vite mer? Nettsiden til Mattilsynet: mattilsynet.no Om tilsetningsstoffer: mattilsynet.no/ mat_og_vann/tilsatte_stoffer/ tilsetningsstoffer 46 Hva inneholder maten? Et tilsetningsstoff er et kjemisk stoff som blir tilsatt en matvare i små mengder uten at det forandrer næringsverdien i matvaren. Tilsetningsstoffer brukes bare når det blir vurdert som nødvendig for matvarenes – holdbarhet (konserveringsmidler) – konsistens (stabilisatorer, emulgatorer og tykningsmidler) – utseende (fargestoffer) – lukt og/eller smak (aromastoffer og søtningsstoffer) I Norge er flere hundre tilsetningsstoffer godkjent for å brukes i matvarer. Mattilsynet har ansvaret for godkjenningen. Lista over alle de godkjente tilsetningsstoffene kalles «Positivlista», og den blir revidert jevnlig av Mattilsynet. I Norge er vi svært strenge med bruken av tilsetningsstoffer. Utenlandske matvarer kan inneholde ganske mange stoffer som ikke er tillatt hos oss. Før et tilsetningsstoff blir tillatt brukt i Norge, må det gjennom grundige tester, for å sikre at stoffet ikke har helsemessig betenkelige virkninger. De fleste tilsetningsstoffene har sin egen kode, et E-nummer. Koden består av bokstaven E og et tresifret tall. Koden er felles og er innført for å unngå de lange kjemiske navnene på tilsetningsstoffene. Dessuten er det lett å huske et E-nummer dersom man er overfølsom eller av andre grunner vil unngå bestemte stoffer i maten. Kodenøkkelen for E-numrene (positivlista) og annet materiell om tilsetningsstoffene finner du på mattilsynet.no. Noen matvarer inneholder konserveringsmidler naturlig. Noen eksempler på det er tyttebær og molter, som inneholder benzosyre, E 210, og appelsiner og sitroner, som inneholder sitronsyre, E 330. Det er derfor disse bærene og fruktene holder seg lenge uten å bli ødelagt av mugg eller gjær. Det er heldigvis liten helserisiko ved inntak av tilsetningsstoffer her i Norge. Noen kan gi allergilignende symptomer eller ubehag hos enkelte spesielt følsomme personer. Av og til er det diskusjoner om økt kreftfare ved bruken av tilsetningsstoffer. Noen stoffer har av samme grunn fått strengere regler. Eksempler er konserveringsmidlene nitrat og nitritt. Også kunstig søtstoff som sakkarin, cyklamat og aspartam har vært diskutert. Leksjon 8 Ulike typer kjøtt Når det gjelder rent kjøtt, har du sikkert hørt om både hvitt kjøtt og rødt kjøtt. Men hva er egentlig forskjellen? Enkelt sagt kommer rødt kjøtt fra firbeinte dyr. Hvitt kjøtt er derimot fra dyr som går på to bein, altså fugler. Eksempler på rødt kjøtt er kjøtt fra gris (svinekjøtt), storfe, sau (fårekjøtt) og lam. Hvitt kjøtt er kjøtt fra kylling og kalkun. Det kjøttet vi spiser mest av i Norge, er svinekjøtt. Næringsinnholdet i de ulike typene kjøtt er forskjellig. Samlet sett er kjøtt en viktig og god kilde for protein, og i tillegg inneholder det flere vitaminer og mineraler og sporstoffer, først og fremst jern. Hvitt kjøtt regnes for å være noe sunnere, siden det inneholder mindre mettet og mer umettet fett enn rødt kjøtt. Generelt anbefaler Helsedirektoratet at vi spiser noe mindre rødt kjøtt og mindre av bearbeidede kjøttprodukter som pølser, burgere, kjøttdeigretter osv. De billigste kjøttproduktene er ofte de mest usunne, fordi de er tilsatt mye ekstra fett, noe som er en rimelig ingrediens i industrien (se Helsedirektoratets kostråd på side 16). Hva inneholder maten? 47 Leksjon 8 * Tips Om steking av kjøtt: matprat.no/matnyttig/metoder/ steking/steking-i-panne – Jo yngre et dyr er når det blir slaktet, desto mørere er kjøttet. – Kyllingkjøtt er verdens mest spiste kjøttslag og det kjøttslaget som øker mest i Norge. Tilberedning av kjøtt Kjøtt kan tilberedes på mange måter. Å steke kjøttet er en vanlig måte å gjøre det på. Det kan stekes i ei panne eller som wok, og kjøttet kan være i hele stykker eller oppdelt. Det er flere ting som kan være greit å vite for å få best mulig resultat: – For å få et godt resultat er det viktig at kjøttet er mørt (hvitt kjøtt er alltid mørt). – Kjøttet bør ligge i romtemperatur før det skal stekes. Ta det derfor ut av kjøleskapet ca. en halvtime før steking! – Kjøtt som stekes, trenger sterk varme, så pass på at du bruker riktig panne eller gryte. Jernpanne eller jerngryte er det aller beste. – Stek ikke for mye kjøtt på en gang. Da kan temperaturen synke og bli for lav, og kjøttet blir kokt i stedet for å bli stekt. – Synlig fett bør være på under stekingen, siden det setter smak på kjøttet. Skjær heller bort fettet etter steking. Fettet går ikke inn i kjøttet! – Det er viktig å få stekeskorpe på kjøttet for å få god smak. Ved steking av et helt kjøttstykke er det best å bruke steketermometer for å få den rette kjernetemperaturen. – Etter steking bør hele kjøttstykker gjerne hvile litt før vi skjærer i dem, ellers vil kjøttsaften sive ut. En annen måte å steke kjøtt på er å bruke wok. Det går fort, og det er også en sunn tilberedningsmåte. Da bruker vi tynne skiver av kjøtt og steker dem raskt, gjerne sammen med grønnsaker. Ved wokking skal vi bruke sterk varme. Kjøtt kan også kokes. Koking tar lengre tid og egner seg godt for kjøtt som er mindre mørt. Kjøttet bør egentlig ikke koke, men trekke i lang tid like under kokepunktet, på ca. 90–95 °C. Da blir kjøttet mørt og saftig. Du kan se at det er ferdig når kjøttet løsner fra beina. I leksjon 17 lærer du mer om koking av kjøtt. Kjøtt og mattrygghet Det kan forekomme sykdomsframkallende mikroorganismer på rått kjøtt, selv om det er svært sjelden i Norge. For sikkerhets skyld bør vi hindre at disse organismene kan komme over på andre matvarer som vi skal spise rå, for eksempel salat. Derfor må vi holde rått kjøtt og grønnsaker adskilt. Vi må også vaske kniven og fjøla som vi brukte til kjøttet før vi bruker det til grønnsaker, salat eller brød, eller bruke forskjellige fjøler og kniver. I kjøleskap reduseres aktiviteten til mikroorganismene, slik at holdbarheten blir lenger. I fryseren ligger mikroorganismene i dvale, eller dør, og da forlenges holdbarheten enda mer. Kjøtt kan fort bli dårlig hvis vi oppbevarer det feil, for eksempel lar det stå i romtemperatur for lenge. 48 Hva inneholder maten? Leksjon 8 Vær obs på kjøttets holdbarhet! Det er også viktig å følge merkingen av matvarer. Merkingen gir opplysninger om holdbarhet og innhold, og den kan også si noe om oppbevaring og tillaging. Vær oppmerksom på forskjellen på «siste forbruksdag» og «best før». Vær oppmerksom på at ferdigpakkede produkter med lang holdbarhet ofte inneholder tilsatte konserveringsmidler (E-stoffer). Hvis du spiser mye slike matvarer, er det verdt å være oppmerksom på dette: Vi vet ikke helt hvordan store doser av enkelte E-stoffer over lang tid påvirker helsen vår. Derfor er det smartere å lage maten selv fra grunnen av, og så vet du helt sikkert hva maten inneholder! 49 Leksjon 8 Om maten i leksjon 8 Hjemmebakte tortillalefser Kjøtt- og bønnefyll Kylling- og grønnsakfyll side 47 side 47 side 47 Hjemmelaget guacamole Tomatsalsa Sjokolademousse side 48 side 48 side 49 Det er artig å lage tortillalefser selv! Og vi kan lage dem med norsk rapsolje og norsk byggmel, slik at det blir kortreist mat. Kjøtt- og bønnefyll er et alternativ til kjøttdeig. Rent kjøtt gir mindre fett, og bønner bidrar til en spennende konsistens. Kylling- og grønnsaksfyll er et annet forslag. Her sparer vi i tillegg mye fett i forhold til fyll av kjøttdeig. Når du har laget hjemmelaget guacamole én gang, vil du neppe gå tilbake til ferdigkjøpt. Det samme gjelder tomatsalsa! Når vi lager hele tacomåltidet fra bunnen av, sparer vi oss selv for unødvendige tilsetningsstoffer, og det blir rimeligere. Og smaken: Ja, døm selv! Sjokolademousse er en festdessert. Vi lager den for å lære om å smelte i vannbad, skille egg og vende inn stivpisket eggehvite. O P P D R AG Vil du vite mer? Opplysningskontoret for egg og kjøtt: matprat.no Nettsiden til matforskningsinstituttet Nofima: nofima.no 1 Ta for deg en ferdigpakket matvare og skriv ned de tilsetningsstoffene (E-numrene) som er oppgitt på pakken. Hvilke typer E-stoffer er brukt, og hvorfor? 2 Undersøk om det er store prisforskjeller på ulike typer rent kjøtt og bearbeidede kjøttprodukter som passer til middag. Hva tror du kan være grunnen til at det er ulik pris? 3 For å få et best mulig resultat bør du steke kjøttet slik det er anbefalt. Kjenner du forskjell på mørt og mindre mørt kjøtt? Beskriv hva forskjellen består i. SPØRSMÅL 1 Hvilke hovedgrupper av lovlige tilsetningsstoffer for mat har vi i Norge? 2 Hvilke dyr får vi rødt kjøtt fra, og hvilke dyr får vi hvitt kjøtt fra? 3 Fortell hva det er viktig å huske på når du skal steke kjøtt. 4 Undersøk hvilke tilsetningsstoffer det er i tre tacoprodukter med lang holdbarhet. 50 Hva inneholder maten? Leksjon 8 51 Leksjon 9 MÅLTIDET, EN VERDI Å TA VARE PÅ Hva er det som kjennetegner et måltid? De fleste tenker på noe positivt og hyggelig når de hører ordet «måltid». For måltidene er en viktig del av livet, både til hverdag og fest. «Mors kjøttkaker» var noe de sa før i tiden – og alle fikk vann i munnen. Så derfor er det artig å lage kjøttkaker på den ekte måten, som i norsk mattradisjon. Men til en hverdagsmiddag er det lurt å velge en kjøttdeig med lavere fettinnhold. I denne leksjonen får du lære om hvordan du kan sette sammen et måltid på en god måte, og hva som er måltidets verdier. Vi skal lage kjøttkaker med kokte poteter, kålstuing og brun saus. Til dessert er det semulepudding med rød saus. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Kjøttkaker s. 53 Brun saus s. 53 Kålstuing s. 53 Kokte poteter s. 54 Semulepudding med rød saus s. 55 52 Måltidet, en verdi å ta vare på Leksjon 9 Måltidet – en verdi? Vi har tidligere sett at måltidet har en kulturell verdi. I tillegg kommer – den ernæringsmessige, vi får påfyll av energi og næringsstoffer – den sosiale, vi sitter sammen med andre mennesker og koser oss Den ernæringsmessige verdien kan du lese mye om i denne boka. Den sosiale verdien av et måltid er det også viktig å stoppe litt opp ved. I mange familier er hverdagen travel. Barna deltar kanskje på flere fritidsaktiviteter, og de voksne kommer kanskje sent hjem fra jobb. Mindre barn er på SFO/aktivitetsskolen eller i barnehagen. Er det mulig å samle alle til middag? Det er viktig å prioritere et samlet måltid, i alle fall én gang om dagen. Det er hyggelig å sitte rolig sammen og snakke om dagens små og store opplevelser. Kanskje er løsningen å ta middagen litt senere på kvelden? Flere og flere familier gjør nettopp det. For samhørigheten i en familie er måltidene viktige! I andre familier kan en rolig frokost sammen være løsningen. Vi trenger alle en rolig start med mat, slik at konsentrasjonen og arbeidslysten kan «våkne». – Uansett: Måltidene har en viktig sosial verdi – som vi må ta vare på. Hva er et måltid? Det er en nyttig øvelse å foreta denne spørreundersøkelsen i mat og helse-gruppen: Er det et måltid når man spiser alene? Er det et måltid når man krangler ved bordet? Er det et måltid når man sitter med mobilen, nettbrettet eller avisen ved bordet og ikke snakker sammen? Er det et måltid å spise ei pølse på bensinstasjonen eller kiosken? Er det et måltid å stå mens man spiser? Er det et måltid å gå mens man spiser? Er det et måltid å ligge mens man spiser? Lag en oppsummering av gruppens egen definisjon av hva som er et måltid. Hvilke måltider har vi? Når vi snakker om måltider, mener vi gjerne frokost, lunsj, middag og kveldsmat. I tillegg har vi mellommåltider. Det anbefales å ha flere, små måltider. Fire eller fem måltider hver dag er bra. På den måten kan vi holde blodsukkernivået vårt jevnt. Det er viktig for å holde konsentrasjonen oppe. Hvis vi spiser flere måltider, kan vi også hindre småspising mellom måltidene. Vi småspiser ofte usunn mat. At det går 3–4 timer mellom hvert måltid, er bra. Å spise sammen med andre er sosialt og hyggelig. Det er viktig både for fellesskap, matglede og gode samtaler. Vi skal se nærmere på måltidsrytmen i leksjon 19. Måltidet, en verdi å ta vare på 53 Leksjon 9 Tallerkenmodellen Til middag kan tallerkenmodellen være en rettesnor. Tallerkenmodellen hjelper oss til å spise passe mye av de ulike middagsmatvarene på denne måten: Hvis du deler en tallerken i tre like store områder eller deler, kan du ha en del med kjøtt, egg, sjømat eller belgfrukter. En del fyller du med ris, pasta, poteter eller brød. Den siste delen er til grønnsaker eller salat. Vær oppmerksom på at tallerkenstørrelsen stadig øker. De tallerkene vi bruker i dag, er mye større enn de som ble brukt for bare 10–20 år siden! Jo større tallerken, jo mer mat får vi i oss! 54 Måltidet, en verdi å ta vare på Leksjon 9 Måltidsråd fra myndighetene Helsedirektoratet gir oss råd for et sunnere kosthold. Rådene er et godt utgangspunkt for planlegging av måltider. De sier at å ta små grep i hverdagen kan ha stor betydning for helsen. Nøkkelhullsmerket er et hjelpemiddel til å få dette til. Det blir anbefalt å ha et variert kosthold med mye grønnsaker, frukt og bær, grove kornprodukter og fisk. Begrens mengden bearbeidet kjøtt, rødt kjøtt, salt og sukker! Å drikke vann som tørstedrikk er også et råd alle bør følge. Helsedirektoratet sier videre at voksne bør være fysisk aktive i minst 30 minutter hver dag. Barn og unge bør være i aktivitet i minst 60 minutter. OPPDRAG Om maten i leksjon 9 Kjøttkaker Brun saus Kålstuing Kokte poteter Semulepudding med rød saus side 53 side 53 side 53 side 54 side 55 1 Gjennomfør en spørreundersøkelse i klassen: Hva drikker de til middagsmåltidet? Hvor mange prosent av elevene drikker vann? Kjøttkaker er selve symbolet på norsk tradisjonsmat. Når vi tilsetter melk, potetmel osv. til kjøttdeigen, sier vi at vi «sper» deigen, og vi lager en kjøttfarse. Kjøttkaker i brun saus, kokte poteter og ertestuing eller kålstuing var hverdagsmat tidligere. I dag er vi opptatt av ikke å spise så mye fett til hverdags, så nå passer kjøttkaker bedre som søndagsmiddag. 2 Lag en konkurranse i klassen om å lage det beste middagsmåltidet. Kriterier for å vinne er å følge flest mulig av kostrådene. Utgiftene til en middag for fire må ikke overstige hundre kroner. Ta bilder av rettene og ha kåring i klassen. Kokte poteter er en del av vår norske middagstradisjon. I mange familier har potetene blitt byttet ut med ris eller pasta. Det er bærekraftig å velge poteter til flere middager her i Norge, fordi vi kan dyrke potetene i eget land, og over hele landet. Kokte poteter bidrar også til et sunt kosthold. Send inn bildene og oppskriftene til mat.no. Semulepudding med rød saus er en gammel tradisjonsdessert her i landet. Semulegryn lages fra hvetekornets melkjerne. Rød saus kan lages fra saft, eller silte, røde bær. Vi bruker potetmel, som er laget av poteter, til å tykne den røde sausen. SPØRSMÅL 1 Hvor mange måltider blir det anbefalt at vi spiser daglig? 2 Finn gode, sunne eksempler på mellommåltider. 3 Gi eksempler på hvordan du kan få dekket «fem om dagen» i kostholdet ditt. 4 Hva er grunnen til at vi samles sjeldnere rundt middagsbordet nå enn tidligere, tror du? Måltidet, en verdi å ta vare på 55 Leksjon Leksjon10 7 SMAKSSANSEN Er smak medfødt? «Smaken er som baken, den er delt», «hver sin smak», «smak og behag», «sur-søt saus», «bitter-søt forelskelse». Tenk på hvor ofte vi bruker smaksuttrykk i språket! I munnen har vi fem grunnsmaker: søtt, surt, salt, bittert og umami. God kokekunst består ofte i en balanse mellom to eller flere av grunnsmakene. Det heter «å smake til», og det er viktig i god matlaging! I denne leksjonen får du lære om smakssansen og hvilke smaker vi har, og du får lære å gjenkjenne dem. Du får lage thailandsk fiskegryte med fullkorns ris og sitrussalat med karamellkrem. Er alle grunnsmakene med i denne menyen? Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Thailandsk fiskegryte med ris s. 57 Salat med soltørkede tomater s. 57 Sitrussalat med karamellkrem s. 58 56 Smakssansen Leksjon Leksjon10 7 Hva er smakssansen? Smakssansen er en av de fem sansene våre. De andre fire er syn, hørsel, følelse og lukt. Smakssansen gjør at vi kan skille smak i fem grunnsmaker: søtt salt surt bittert umami Cellene som registrerer smakene, kalles smaksløker. Vi har ca. 10 000 smaksløker på tunga. De fleste ligger på fremre del av tunga. Vi har også smaksløker på andre deler av tunga, helt bakerst i halsen og i hele munnhulen. Det er ikke riktig at de forskjellige smaksløkene sitter på spesielle steder på tunga, slik man trodde før. De fleste av oss liker umiddelbart søtt og salt, mens vi må venne oss til å like det bitre. Surt kan være behagelig i kombinasjon med noe søtt, mens umami kommer fra japansk og betyr «det som smaker godt». Mange kaller umami kjøttsmak. Smakscellene på tunga samarbeider med luktcellene i nesen når vi smaker. Det er grunnen til at maten smaker lite når vi er forkjølte. Luktesansen og matduften er svært viktig i opplevelsen av maten vi spiser! De fleste matvarer har en blanding av grunnsmakene. Det går an å venne seg til å like nye smakskombinasjoner. Det er derfor viktig å venne barn til ulike smaker med en gang de begynner å spise. Faktisk er det lurt av en mor å spise variert allerede mens hun er gravid, for å påvirke barnets smak. De aller fleste liker søt smak – kanskje fordi morsmelk smaker søtt? Eller kan det være fordi søtsmaken kommer av at maten inneholder mye energi i form av søte karbohydrater? Vi liker stort sett også salt smak, fordi kroppen har behov for salt. Giftige stoffer smaker ofte bittert, og derfor er det ikke like naturlig for oss mennesker å like den smaken. Hvilke smaker vi liker, har også sammenheng med det vi er vant til fra barndommen, eller det kan være minner, vaner og kultur som gjør at vi foretrekker bestemte smaker. Også andre momenter kan påvirke smaken, for eksempel røyking, medisinbruk, alder, genetiske faktorer, temperatur, lukt og syn. Alt dette kan nedsette eller forandre smakene. I tillegg blir smakssansen påvirket av det du nettopp spiste eller hadde i munnen, for eksempel sukkertøy, tyggis eller lignende. * Tips Røyking reduserer både luktesansen og smakssansen. Folk som slutter å røyke, opplever at luktesansen og smakssansen blir bedre igjen etter en stund. – Ca. 25 % av befolkningen kan kalles «supersmakere». Supersmakerne har flere smaksløker på tunga enn andre. De kjenner en bitter smak når de blir testet med en såkalt «PROP test» (kilde: Nofima). * Tips På nettportalen mat.no kan dere laste ned undervisningsopplegget «Med smak på timeplanen». Hvis mat og helse-gruppen din ikke har prøvd de morsomme smakstestene før, anbefales det som en nyttig aktivitet i faget! Ulike smaker Nesten alle mennesker synes at søtt er en god smak. Ordet «søtt» brukes også i positiv betydning. Enkle karbohydrater smaker søtt, og de finner vi for eksempel i frukt. Kroppen vår har behov for salt. Men vi får i oss mye mer salt enn det som er anbefalt. Mat som smaker salt, er for eksempel spekeskinke og salamipølse. Grunnen til at vi får i oss for mye salt, er at det er tilsatt ekstra mye salt i ferdigmat. Et eksempel på sur smak er sitron. Surt er ofte en smak vi må venne oss til. Smakssansen 57 Leksjon Leksjon10 7 – Metallisk smak i munnen kalles «dysgeusi». Det kan være ulike grunner til at vi får metallsmak i munnen, for eksempel betent tannkjøtt, karies, sår, skader, soppinfeksjon eller medisiner ved behandling av ulike sykdommer. – Bitter smak har fra tidligere tider fungert som en slags giftalarm. Giftige planter smaker ofte bittert, og biologer tror at dette har fungert som et slags varslingssystem for hva man ikke burde spise. – Smakssansen blir redusert hos eldre mennesker. Derfor er det ekstra viktig at maten som blir servert, ser delikat ut, slik at man får lyst til å spise den selv om maten smaker mindre enn den har gjort tidligere. Den siste smaken vi skal ta for oss, kalles umami. Umami er et japansk ord som betyr «det som smaker godt». Det er en smak de fleste opplever positivt. Soyasaus og soltørkede tomater er eksempler på matvarer med denne smaken. Smaksreseptorer for umami ble funnet først i 1999, så derfor omtales umami også som «den ukjente smaken» eller «den nye smaken». Om maten i leksjon 10 Thailandsk fiskegryte med ris Salat med soltørkede tomater Sitrussalat med karamellkrem side 57 side 57 side 58 Thailandsk fiskegryte er en smaksrik gryterett. Nå, når vi skal lære om smakssansen og grunnsmakene, kan man diskutere dette under måltidet: Hvilke grunnsmaker kan dere identifisere i Thailandsk fiskegryte? Soltørkede tomater er en matvare som smaker umami. Skjær soltørkede tomater i strimler og smak! Eller ha dem i en grønn salat. Hvis det er tid, er det et morsomt prosjekt å lage soltørkede tomater fra ferske tomater. Sitrussalat av grapefrukt, appelsiner og druer har minst to av grunnsmakene. Hvilke? Karamellsaus lager vi for å lære om prosessen når sukker karamelliseres. Maten i leksjon 10 gir oss et to-retters måltid der vi kan identifisere alle fem grunnsmakene! O P P D R AG Vil du vite mer? Les om smakens uke: smakensuke.no Matforskningsinstituttet Nofimas nettsider: nofima.no/forskningsomrade/ sensorikk 1 Utfør en blindtest av ulike smaker. 2 Prøv å teste smak med neseklype. Er det forskjell, og hva er i så fall forskjellen? 3 Test ut om det er ulik smak forskjellige steder på tunga. Vurder hvor på tunga du er mest følsom for smaker. SPØRSMÅL 1 Hvilke fem grunnsmaker har vi? 2 Gi eksempler på mat som har de fem ulike grunnsmakene. 3 Har du noen gang hatt nedsatt smakssans? Hva kom det av? 58 Smakssansen Leksjon Leksjon10 7 59 Leksjon 11 KORN ER BASISMAT Hvordan kan du finne ut hvilket brød som er sunnest? Brød og korn er fundamentet i kostholdet vårt – og det er bra! Norge er «matpakkelandet», og det er ingen grunn til at svenskene skal le av oss fordi vi spiser så mange brødskiver, mens de har varme lunsjer fra store «bakker». For brød er sunt! Så vi fortsetter å smøre matpakkene våre, men vi kan jo øve oss på å gjøre dem litt mer kreative og varierte. Nå er tiden kommet for å lære om gjær, gjærbakst og det å bake brød. Du får lære å bake brød i ulike former og fasonger, blant annet grovbrød, grove rundstykker, fine rundstykker og fletteloff. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Gjærbakst grunndeig s. 61 Brytebrød s. 61 Fletteloff s. 62 Fine horn s. 62 Loff s. 62 Grovbrød s. 64 Grove horn s. 64 Grove rundstykker s. 65 Små porsjonsrugbrød med hjerte s. 65 Eggesalat s. 66 Hardkokte egg s. 66 60 Korn er basismat Leksjon 11 Ulike matvarer i verden For å få et variert kosthold bør vi spise forskjellige typer mat hver dag. Det varierer hvilke matvarer det brukes mye av ulike steder i verden, avhengig av hva som kan dyrkes og produseres lokalt. I Norge spiser vi for eksempel mye brød. I Asia, derimot, spiser de mye ris. Brød og kornprodukter I Norge bruker vi ofte brød i tillegg til middagsmåltidet. Korn er en viktig matvare rundt om i verden. Når vi snakker om kornvarer, mener vi hvete, rug, bygg, havre, mais og ris. I Norge har de to sistnevnte kornsortene vært mindre brukt, mens de andre er tradisjonelle kornsorter hos oss. Grovt mel gir oss mer næringsstoffer enn fint mel, for da brukes hele kornet – både kjernen, skallet og kimen. Det er anbefalt at vi spiser brød som inneholder minst 50 % sammalt mel til hverdags, siden dette melet inneholder fiber og andre næringsstoffer. Skall Fiber B-vitaminer Jern Andre mineraler Sporstoffer (som sink og selen) Kli er den ytre delen av kornet – både skall, kime og det ytterste laget av kjernen. Disse delene av kornet er fjernet i siktet mel. Kli inneholder over 50 % fiber. Kime Flerumettet fett B-vitamin Jern Andre mineraler Sporstoffer (som sink og selen) Skall Melkjerne Kime Hvete Rug Bygg Havre Melkjerne Stivelse Protein Litt fiber Mineraler Sporstoffer (som sink og selen) Korn er basismat 61 Leksjon 11 Vil du vite mer? Eric Treuille og Ursula Ferringno: «Brød fra hele verden», Teknologisk forlag 1999 brodogkorn.no Nettsidene til Norsk cøliakiforening: ncf.no Hva er forskjellen på fint og grovt mel? Det finnes tre hovedtyper av mel: siktet mel, sammalt mel og helkorn. Betegnelsene sier oss noe om hvor fint eller grovt kornet er blitt malt. Siktet mel I siktet mel brukes bare kjernen i kornet. Skallet blir skilt fra og blir til det som kalles kli. Melet er malt fint og selges som siktet hvetemel eller siktet rugmel. I siktet hvetemel er ca. 78 % av kornet benyttet, og i finbakstmel ca. 65 % av kornet (kjernen). Siktet hvetemel er det mest brukte melet til baking, og det gir lette og luftige bakverk. Sammalt mel – Korn inneholder karbohydrater, fett og proteiner, i tillegg til mengder av vitaminer, mineraler og sporstoffer. 25 % av det daglige inntaket av protein i norsk kosthold kommer fra korn og kornprodukter. Korn inneholder 8–16 % protein, avhengig av hvilken kornart det dreier seg om. Proteinet i korn er ikke fullverdig. Det vil si at vi ikke kan klare oss med bare å spise proteiner fra korn. Spiser vi derimot kornprodukter sammen med andre proteinholdige matvarer, for eksempel ost og melk, gir vi kroppen et samlet proteintilskudd med høyere kvalitet (repeter om proteinkvalitet på side 13). 62 Korn er basismat At melet er sammalt, vil si at hele kornet blir brukt, både skallet og kjernen. Hele kornet blir altså malt sammen til mel. Sammalt mel blir produsert i mange forskjellige finhetsgrader: fint, mellomgrovt og grovt. Sammalt mel inneholder mer fiber, mineraler og vitaminer enn siktet mel. Det brukes til grovere bakst, for eksempel grove brødtyper, rundstykker, flatbrød og knekkebrød. Helkorn I helkornmel benyttes hele kornet. Her er kornene bare delvis knust. Helkornmel må bløtlegges for at det ikke skal være hardt i den ferdige baksten. Dette melet inneholder de samme kostfibrene, mineralene og vitaminene som sammalt mel. Helkorn hvete brukes vanligvis i gjærbakst der man ønsker en større andel hele korn i det ferdige produktet, for eksempel i helkornbrød. Brødskalaen Grovheten til brødet kommer an på hvor mye sammalt mel, hele korn og kli det er i brødet. Et ferdigkjøpt brød kan kalles «grovbrød» når over halvparten av melblandingen i deigen er sammalt mel, hele korn eller kli. Merkeordningen «brødskalaen» er utviklet for å gjøre det lettere å vite grovheten på brød. Omtrent halvparten av brødene som blir solgt i Norge, er merket med brødskalaen. Leksjon 11 Hva er gjær? Gjær er en liten sopp. Vi bruker gjær til å heve deigen når vi baker brød eller rundstykker. Når vi kjøper gjær i butikken, kan vi enten kjøpe fersk gjær som en fast firkant eller i en liten pose, som tørrgjær. Fersk gjær er litt fuktig og har en grå-brun farge. Den blandes med varmt vann eller melk (ca. 37 °C). Tørket gjærsopp, eller tørrgjær, er et knudrete pulver. Når vi bruker tørrgjær, blander vi det med litt varmere vann eller melk (men ikke varmere enn 45 °C). Gjær er en levende sopp. Som alt annet levende trenger gjærsoppen mat, vann og oksygen. Når vi blander sammen en gjærdeig, får gjærsoppen mat fra stivelsen i melet. Vann får den fra deigvæsken. Oksygen får den når deigen blir knadd. Etter hvert begynner gjærsoppene å skille ut gassen karbondioksid. Gassen gjør at deigen hever seg, slik at det danner seg et luftig reisverk i deigen. Reisverket består av «gluten», som er et protein. Gluten gjør det mulig for gjærbaksten å heve seg, fordi det danner et nettverk av små vegger som holder gass og vanndamp innesperret i deigen. Når vi steker brød eller rundstykker, stivner reisverket. Gjærsoppene dør av varmen. Men da har de gjort jobben sin. Vi får en flott, luftig gjærbakst. Brød fra hele verden! Å bake hjemme er rimeligere enn å kjøpe brød i butikken, og ikke minst gir brødbakingen en kosestund på kjøkkenet. Opp gjennom tidene har brød vært en viktig del av folks kosthold. Ulike brødtyper er utviklet av bakere gjennom generasjoner over hele verden. Vi reiser mye, og vi tar med oss hjem mat og tradisjoner fra fremmede kulturer. Vi serverer herlig brød før et måltid eller til måltidet – for ikke å snakke om hvor godt vi synes det er med brød til frokost. – Gluten er et protein som hovedsakelig finnes i kornsortene hvete, bygg, rug og spelt. Havre er i utgangspunktet glutenfritt, men kan bli «forurenset» gjennom produksjonsprosessen. Mel av mais, ris, hirse og bokhvete inneholder ikke gluten. – Cøliaki er en sykdom som gjør at gluten ødelegger tarmtottene i tynntarmen. Det er der en stor del av oppsugingen av næringsstoffer skjer. Cøliaki er en kronisk (livslang) sykdom, men ved å leve på glutenfri kost holder cøliakeren (den som har cøliaki) seg helt symptomfri. I Norge er det ca. 12 000 cøliakere. Vi kaster mest brød Dessverre er det slik at vi kaster altfor mye brød. Hver familie kaster faktisk i gjennomsnitt et helt brød i uka! En lur måte å beholde brødet ferskt på er å fryse det ned i skiver. Ta opp de skivene som skal spises, og tin dem eller rist dem i brødristeren. Ta vare på brødrestene! De kan brukes til å lage krutonger, arme riddere eller lignende (se i restematskjemaet på sidene 86–87). – Varer med dette symbolet er glutenfrie. NCF står for Norsk cøliakiforening. Korn er basismat 63 Leksjon 11 Om maten i leksjon 11 Gjærbakst grunndeig Fine rundstykker, brytebrød, fletteloff, fine horn, loff, grovbrød, grove horn, grove rundstykker og små porsjonsrugbrød med hjerte Eggesalat Hardkokte egg side 61 sidene 61–65 side 66 side 66 Helsedirktoratet anbefaler et plantebasert hverdagskosthold, og vi bør spise grovere brød og kornprodukter. For å mestre å lage gjærdeig er det greit å «øve seg» på en fin gjærdeig første gangen. (Følg da oppskriften for gjærbakst grunndeig, velg en type bakst og følg framgangsmåten for denne baksten). Med fin gjærdeig først er det lettere å bli kjent med prosesser som utbaking, heving og etterheving. Så kan vi senere bytte ut deler av det siktede hvetemelet med sammalt mel og bake grovere gjærbakst. Gjærbakst kan fryses i brødposer, slik at vi kan ta fram akkurat det vi trenger til hvert måltid. Da er det lettere å unngå å kaste rester av brød. Det er deilig å unne seg å smake på baksten når den er helt nystekt også! Smør et fat med ulike typer pålegg, eller la alle smøre maten slik de selv ønsker. Men kok gjerne noen egg og server hardkokte egg som pålegg sammen med fiskepålegg eller kjøttpålegg! Det smaker alltid godt! – Og koker du først egg, kan du lage en god eggesalat i samme slengen! God appetitt! O P P D R AG 1 Lag din egen brødoppskrift og prøv den ut. Finn ut hva andre synes om oppskriften din! 2 Let i skap eller på butikken etter andre hevingsmidler enn gjær. Fortell om forskjellene på de ulike hevingsmidlene. 3 Finn oppskrifter som benytter rester av brød. Lag en av de rettene du synes ser god ut. Ta et bilde av retten og last det opp på mat.no. 4 Gluten er en proteinforbindelse som gir det elastiske nettverket når en deig hever seg. Lag en glutenbolle: 3 dl hvetemel 1 ts salt 2 dl vann 1 2 3 4 Bland alle ingrediensene godt sammen. Elt godt, minst 5–10 minutter i matprosessor (lenger for hånd). Lag små boller. Skyll bort all stivelsen fra bollen i lunkent vann under springen. Hva endte du opp med? Forklar hvordan du tror gjær og gluten virker sammen. 64 Korn er basismat Leksjon 11 SPØRSMÅL 1 Hva er forskjellen på siktet hvetemel og finbakstmel? 2 Hva er forskjellen på siktet mel og sammalt mel? 3 Hva må du huske på hvis du vil bruke helkorn i baksten din? 4 Forklar hva som skjer med gjær når vi bruker det i bakverk. Hva er det som gjør at deigen hever seg? Hvilke vekstvilkår har deigen? Hva skjer hvis deigen ikke får gode vekstvilkår? 5 Hvilke produkter kan man ikke spise hvis man har cøliaki? 65 Leksjon 12 HVOR LENGE HOLDER MATEN SEG? Hvorfor kaster vi så mye mat som vi gjør? Undersøkelser har vist at mange ikke vet hva holdbarhetsmerkingen på maten betyr. Se etter holdbarhetsdatoen på ferdigkjøpte burgerbrød! Står det «Best før ...»? Og hva står det på pakken med ferdigkjøpte burgere? «Siste forbruksdag ...»? Vi skal se nærmere på hva datomerkingen betyr. I denne leksjonen får du lære om hva holdbarhetsmeringen betyr, om Mattilsynet og om hvordan du kan velge trygge matvarer og lage trygg mat. Hva om burgersuget får overtaket? Prøv en alternativ burger! Bak grove burgerbrød, stek fiskeburgere og opplev «underet» med å lage majones og aïoli selv! Hvilke tilsetningsstoffer unngikk du ved dette måltidet? Litt senere blir det lapper. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Lakseburgere med grove burgerbrød s. 73 Hjemmelaget majones s. 74 Aïoli s. 73 Lapper s. 75 66 Hvor lenge holder maten seg? Leksjon 12 Holdbarhetsmerking Som du lærte i leksjon 8, skal en ferdigpakket matvare alltid være merket med holdbarhetsdato. Dette er det svært viktig å lære om, for det brukes i dag to svært ulike måter å merke maten på. – På noen matvarer står det «siste forbruksdag» + dato. Mat som merkes slik, kalles «lett bedervelig mat», og det kan være helsefarlig å spise maten etter at datoen er gått ut. Det er ikke lov å selge slik mat samme dag som datoen er ute, og det er heller ikke lov å gi bort denne maten gratis til kundene i en butikk. Eksempler på mat som merkes med «siste forbruksdag» er kjøttdeig, kjøttpålegg, leverpostei, fiskepudding, fiskekaker og sushi. – På andre matvarer står det «best før» + dato eller bare en dato. Her er det mulig at matvarens kvalitet kan være redusert etter at datoen er gått ut, men det er ingen helserisiko forbundet med å spise maten. Da må vi bruke sunn fornuft: Åpne pakken og bruke sansene våre ved å lukte og smake. Mat som merkes med «best før» er melk og melkeprodukter, egg , kjeks, posesupper og -sauser, andre tørrvarer og snacks. Ved å kjenne til disse to svært forskjellige måtene som maten er holdbarhetsmerket på, kan vi unngå å kaste så mye mat av fullgod kvalitet. Et eksempel er norske egg. De er helt trygge å bruke i minst to måneder etter at datoen er gått ut. Forutsetningen er at de er oppbevart kjølig og ikke har noen skade i eggeskallet. Å vurdere og velge riktig mat Når vi er i butikken for å kjøpe mat, er vi opptatt av å velge riktig. Hva som er riktig, avhenger av hver enkelt av oss, men å tenke sunt er et viktig moment. Flere ønsker å unngå tilsetningsstoffer. Som tidligere sagt er det sunnest med rene kjøtteller fiskeprodukter i stedet for blandingsprodukter, i tillegg til at fettinnholdet er høyere. Det er vanskeligere å holde styr på hva du får i deg når du spiser blandingsprodukter. Dersom du vil redusere inntaket av tilsetningsstoffer og fett, bør du lage maten fra grunnen av. Bruk mest mulig råvarer og minst mulig ferdigmat og halvferdig mat. Hvor lenge holder maten seg? 67 Leksjon 12 Mattilsynet I Norge er det Mattilsynet som har ansvaret for at maten vi kjøper, er trygg å spise. Vi har lært at Mattilsynet har ansvar for å påse at maten er merket riktig, og for hvilke tilsetningsstoffer (E-stoffer) det er lov å bruke i mat. I tillegg har de ansvar for å gjøre kontroller i matbutikker, på restaurantkjøkken og spisesteder. De er også ansvarlig for dyrehelsen, at kosmetikk er trygt å bruke, og i tillegg flere andre områder. Det er strenge regler i Norge, og Mattilsynet passer på at reglene blir overholdt. I tillegg til alt dette varsler de oss dersom enkelte matvarer ikke er trygge å spise. Mattilsynets hovedkontor ligger i Oslo, men de har kontorer spredt rundt i hele landet. De har tre departementer å forholde seg til, og de passer altså på at lovene blir fulgt. De viktigste lovene de må passe på blir fulgt, er matloven, dyrevelferdsloven og kosmetikkloven. Mattilsynets arbeid og kontrollsystemer gjør at vi bør kunne føle oss trygge på den maten vi kjøper. Likevel er det mange ting vi selv må ta ansvar for å få kunnskap om. For de aller fleste tilfellene av sykdom på grunn av mat skyldes faktisk folks egen uvitenhet. Viktig å vite Mattilsynet har ikke ansvar for å kontrollere at all mat som importeres til Norge, er trygg å spise. Dette er det importøren selv som har hovedansvaret for. Og når vi «harry-handler» mat, kan maten ofte komme fra land langt unna – land som ikke alltid har så trygg mat som oss. Det må vi være ekstra oppmerksomme på. Vi vil ha trygg mat! God hygiene ved produksjonen av mat er viktig for å hindre at sykdomsframkallende mikroorganismer kan vokse (formere seg) i maten og kanskje gjøre oss som spiser, syke av matinfeksjoner eller matforgiftninger. Av de aktuelle mikroorganismene er det særlig bakterier og sopp som kan være en risiko i maten. Den vanligste typen matinfeksjon i verden er salmonellainfeksjon, med diaré, oppkast, magesmerter og feber. Ofte tar det flere dager fra man har spist den dårlige maten, til man blir syk. Salmonellabakterier forekommer faktisk ganske ofte i egg, fjørfekjøtt og svinekjøtt i mange land. Vi har heldigvis svært sjelden sykdomstilfeller av salmonella fra norsk mat. Ved de aller fleste sykdomstilfellene er vedkommende blitt smittet i utlandet. En matforgiftning skyldes oftest at stafylokokkbakterier i maten danner en gift i tarmen vår. Da blir du syk kort tid etter måltidet (én til seks timer). Sterke smerter, kvalme, oppkast og diaré er de vanlige symptomene, omtrent som ved matinfeksjoner. Den mest alvorlige typen matforgiftning kalles botulisme. Ved å repetere hygienereglene fra leksjon 1 står du godt rustet til å hindre matinfeksjoner eller matforgiftninger når du lager maten selv. 68 Hvor lenge holder maten seg? Leksjon 12 69 Leksjon 12 Om maten i leksjon 12 Lakseburgere med grove burgerbrød Hjemmelaget majones Aïoli Lapper side 73 side 74 side 73 side 75 Alle har vel spist burger av kjøtt og med vanlig (fint) burgerbrød? Så hva med å prøve en alternativ burger, der vi lager burgeren av laks og baker burgerbrødet selv? Som dressing foreslår vi hjemmelaget aïoli. Aïoli har du kanskje smakt i syden? Vi lager den av majones, og aller best, og morsomst, er det å lage den av hjemmelaget majones! Lapper (lepper) er norsk tradisjonsbakst. Det er enkelt å steke små lapper, og vi kan bruke rester av meieriprodukter og egg som er litt over dato! Supergodt blir det uansett! I eldre tider var det mange som hadde en takke i huset, særlig vanlig var dette på bygdene. Her stekte de små lapper til ettermiddagskaffen eller til kaffepausen. Med en rest av risgrøt i røra, får du deilige rislapper. Mange steder i landet stekes tradisjonsbaksten sveler. Disse er gjerne litt større, og hevingsmiddelet er ofte natron. Du får alltid sveler i kafeen på fergene i Møre og Romsdal! Er det lapper/lepper/rislapper eller sveler som er det vanligste der du bor? O P P D R AG Vil du vite mer? Mattilsynets nettsider: mattilsynet.no E-nummerlisten: matvareguiden.no 1 Tyttebær har lang holdbarhet. Hva er grunnen til det? La noen tyttebær ligge framme og finn ut hvor lang tid de holder seg uten å bli ødelagt. 2 Finn en matvare som er over «best-før» + datoen. Smak og vurder om den er like god. 3 Lag din perfekte burgeroppskrift. Ta bilde og last opp oppskriften på mat.no 4 La et hjemmebakt og et ferdigkjøpt burgerbrød ligge framme i romtemperatur og se hva som skjer etter som dagene går. SPØRSMÅL 1 Hvilken bakterie er årsak til de fleste matinfeksjonene i verden? 2 Forklar forskjellen på en matinfeksjon og en matforgiftning. 3 Vurder hva som er positivt med at vi har Mattilsynet. 70 Hvor lenge holder maten seg? Leksjon 12 71 Leksjon 13 SPISELIGE GAVER Har du tenkt over at vi kan bruke hjemmelaget mat som gaver? Jul er tiden da maten står helt sentralt. Gaver også, for den saks skyld. Så hva med å satse på spiselige gaver i år? Det sparer miljøet – for mat skal vi jo uansett ha. En hjemmelaget, spiselig gave er en liten kjærlighetserklæring ... I denne leksjonen lærer du å lage spiselige gaver, og med det samme dere er i gang, kan dere lage invitasjoner, meny og bordpynt til juleavslutningen. Hvis en annen gruppe har hatt praktisk prøve i gjærbakst, er det tid for smaksprøver, gjerne med brunost og syltetøy og en varm kopp te. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Sennepssaus s. 77 Pikekyss s. 77 Sitronsmør s. 77 Havrekjeks s. 77 72 Spiselige gaver Leksjon 13 Alternative julegaver Vi har flere høytider som feires i Norge, og julen er for mange den aller viktigste. I adventstiden og i julen har vi mange tradisjoner, både når det gjelder hvem vi er sammen med, maten vi spiser, og hvordan feiringen foregår. Julen bør være en tid for trygghet, omtanke, varme og medmenneskelighet. Av og til blir det sagt at julen har mistet sitt budskap. Med det menes at vi er mer opptatt av dyre presanger enn samvær med folk rundt oss og å være snille mot hverandre. Vi har det travlere nå enn noen gang før. Vi bruker mer og mer penger, men legger kanskje ikke all verdens omtanke i de gavene vi kjøper. I denne leksjonen skal dere lage hjemmelagede julepresanger. Å få hjemmelagede julegaver er noe folk setter ekstra stor pris på. I tillegg gir vi jo da en julegave til miljøet ... Planlegging av en fest – for eksempel juleavslutning på skolekjøkkenet Selve planleggingen av en fest er viktig. Sett opp ei liste over hva som skal gjøres før festen. Det du bør planlegge, er – hvem du skal be – innbydelser – sted – meny – pynting – program Hvem du ber inn til en fest, avhenger av hvilken fest det er. Til en del tradisjonelle feiringer er familien et vanlig valg. Andre ganger er det naturlig å be venner. Hvordan innbydelsen skal se ut, finnes det ikke noe fasitsvar på. Den kan være uformell eller formell, kreativ eller tradisjonell. Alt fra å sende en SMS til å lage en hjemmelaget invitasjon er lov. I formelle sammenhenger er det nok likevel mest vanlig med en tradisjonell innbydelse. Det kan det jo også være koselig å lage. I innbydelsen må du ta med opplysninger om tid, sted, hvem som inviterer og hva anledningen er. Husk svarfrist, slik at du vet hvor mange som kommer. Ved formelle anledninger er det også vanlig at gjestene får vite hvilket antrekk som forventes. Meny Menyen bør planlegges, og du bør ta hensyn til antall gjester og budsjettet du har til rådighet. Finn også ut om du må ta spesielle hensyn til noen når det gjelder valg av matretter. Er det noen som har matallergi? Noen kan være vegetarianere, eller kanskje noen tar religiøse hensyn når det gjelder mat? Hvis du ikke vil stå på kjøkkenet hele kvelden, kan det være lurt å lage mat som gjøres mest mulig klar på forhånd, for eksempel koldtbord eller tapas. Menyen avhenger også av om du lager maten selv eller om du får hjelp. Husk også å ta hensyn til dine egne ferdigheter på kjøkkenet. Ikke lag for vanskelige retter. Gjestene får det helt sikkert koselig uansett, og det skal også du som er vertskap ha. Spiselige gaver 73 Leksjon 13 Pynt Når det gjelder pynting, kan det være naturlig å pynte etter anledningen. I dette tilfellet skal du altså pynte til julefest. Program eller underholdning er det også lurt å ha planlagt på forhånd. Skal det for eksempel synges sanger, bør teksten være kopiert opp. Julemeny FO RR ET T Gravlaks med sennepssaus HO VE DR ET T Juleskinke med tilbehør DE SS ER T Moltekrem 74 Spiselige gaver Leksjon 13 Om maten i leksjon 13 Sennepsaus Pikekyss Sitronsmør Havrekjeks side 77 side 77 side 77 side 77 Mange mener at julegavene bør bli mer miljøvennlige; og hva er vel da bedre enn å gi bort spiselige julegaver? (Mat skal vi jo ha, – uansett …). Det er i tillegg en verdi i å få en hjemmelaget gave, – det er egentlig en liten kjærlighetserklæring! Både til sennepsaus, pikekyss (marengs) og sitronsmør (lemon curd) bruker vi egg, enten plommer eller hviter. Det er lurt å planlegge porsjonene, slik at vi kan utnytte både eggeplommer og eggehviter. Får du for mye, kan både eggeplommer og eggehviter som blir til overs, fryses. Rør først massen godt sammen og frys den i små plastposer eller bokser, slik at det blir minst mulig luft inntil matvaren. Da holder den seg lenger i fryseren og tar ikke smak fra lufta rundt. Mange andre ideer til spiselige gaver finner du på matprat.no – Når det står S.u. i en innbydelse, betyr det at man ønsker svar på om den som blir bedt, kommer eller ikke. Forkortelsen står for «svar utbes». Vil du vite mer? Det er ikke alle som har noen å feire jul sammen med: alternativjul.no Mat og jul på nettet: matprat.no/magasinet/jul-2013 Bok om å gi mat i gave: Wenche Andersen, Christian Waleur Jansen, Grethe Syvertsen Arnstad: «Matgaver», Cappelen Damm 2002 OPPDR AG 1 Finn ut ulike måter å ordne bordplasseringen på. 2 Finn ut kreative måter å lage bordkort på. 3 Lag et underholdningsbidrag til avslutningsfesten. SPØRSMÅL 1 Hva er det viktig å tenke på når vi skal be til fest? 2 Hvilke opplysninger synes du det er viktig å ha med i innbydelsen til denne juleavslutningen? Lag et eksempel på en innbydelse. 3 Gi eksempler på hvordan vi kan vise medmenneskelighet i adventstiden og i julen. Spiselige gaver 75 Leksjon 14 MAT SOM TRADISJONSBÆRER Må alle bake til jul? På bestemors tid skulle man bake sju slag småkaker til jul. Det er ikke så mange som gjør det lenger, og en norsk mattradisjon er i ferd med å «gå i glemmeboka». Eller? Her er oppskriftene til sju slag – og vel så det. Kanskje det blir du som sikrer at mattradisjonene blir holdt levende i din familie? Har du tenkt over at familiens tradisjoner ofte er forbundet med mat? I denne leksjonen får du lære om juletradisjoner og julebakst. Du får bake flere slag småkaker, men spar dem til juleavslutningen! På menyen står det risgrøt og gløgg eller rød saft. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Kransekakestubber s. 81 Sandkaker s. 81 Sirupsnipper s. 81 Hvite kakemenn s. 82 Smultringer s. 82 Krumkaker s. 83 Gløgg s. 86 Risgrøt s. 87 76 Mat som tradisjonsbærer Leksjon 14 Juletradisjoner Julen er kanskje den høytiden som vi har flest tradisjoner knyttet til. Vi har for eksempel adventskalender, og vi går julebukk. Vi pynter juletre, og vi gir hverandre julegaver. Adventstiden er ventetiden før jul. Det er de fire siste ukene før selve julen. Ofte vil vi videreføre de tradisjonene vi husker fra vi var små. Adventskalenderen er en viktig tradisjon for mange. Den stammer fra Tyskland på 1800-tallet. Da ble det satt en strek hver dag som nedtelling til jul. Etter hvert ble dette gjort om til en kalender. Tradisjonen med juletre kom til Norge på midten av 1800-tallet. Det er et symbol på evig liv. Stjernen i toppen symboliserer Betlehemsstjernen. Julegavetradisjonen forklares ofte med historien om de tre vise menn og deres gaver til det nyfødte Jesusbarnet. Men skikken med å gi hverandre gaver er egentlig eldre enn kristendommen. De rike brukte tidligere å gi hverandre gaver. Det skulle bringe lykke i det nye året. Etter at vi fikk juletre, var det først vanlig å henge gavene på treet. Etter hvert fikk julenissen oppgaven med å dele ut noen av dem. Da matprat.no hadde en avstemming i 2011, ble disse sju sortene kåret til de mest populære småkakene: pepperkaker, krumkaker, kransekake, smultringer, goro, berlinerkranser og sandkaker. * Tips Finn hver deres juletradisjon. Alle i klassen kan skrive ned det de finner ut om den tradisjonen de velger, og så kan dere kan samle informasjonen om tradisjonene i et hefte. Tradisjon Men hva er egentlig en tradisjon? Tradisjoner kan forklares som skikker som vi følger år etter år. Skikkene går igjen fra generasjon til generasjon. Med mattradisjoner mener vi gjerne faste retter som vi spiser både til hverdags og fest gjennom de ulike årstidene. Det vi i dag har som tradisjonsretter, er retter som ofte ble brukt som hverdagsmat tidligere. Vi forbinder gjerne høytider og spesielle årstider med faste matretter. Det er mange retter og mattradisjoner som er typisk norske. Matpakken er typisk norsk, og det samme er brunosten. Retter som rømmegrøt, lutefisk, kjøttkaker og fårikål er norske tradisjonsretter. For ikke å glemme den norske bløtkaka! Tradisjonell julebakst Julebakst hører med til julen. Å ha en bakedag i førjulstiden, der dere baker tradisjonell julebakst, er en hyggelig måte å føre tradisjonen videre på. Det vi forbinder med julekaker i dag, er småkaker som er laget av blant annet smør, sukker, egg og mel. Det er tørre kaker som holder seg lenge. Denne tradisjonen kom til Norge fra utlandet, men det er ikke en særlig gammel tradisjon. Om vi går tilbake til 1800-tallet, var det vanlig å bake vørterkake til jul, og ingenting annet. Den ble laget av rugmel, sirup og vørteren fra ølbryggingen. Hvilke sorter som bakes til jul, kan være forskjellig – både geografisk og fra familie til familie. Vi har allerede nevnt begrepet «sju slag». Hva som er de sju slagene varierer. Oftest er det sju av disse slagene: krumkaker, berlinerkranser, pepperkaker, sandkaker, fattigmann, goro, serinakaker, smultringer, sirupssnipper, kransekake og kokosmakroner. – I Hanna Winsnes sin kokebok fra 1845 er det bare én oppskrift på julekake, og det er vørterkake, som ble laget av maltrester etter ølbryggingen. – I flere land henger de opp misteltein i taket i julen. Skikken sier at når en kvinne står under mistelteinen, kan hvem som helst kysse henne uten at hun kan protestere. – Til jul er det mange som setter fram en sjuarmet lysestake. Dette er et av de eldste symbolene i jødisk tro. Tallet sju er viktig i Bibelen. Blant annet representerer tallet sju de sju ukedagene og at Gud skapte verden på sju dager. Det er sju bønner i Fader vår, og Jesus sa sju ord på korset. Sjutallet går igjen gjennom hele Bibelen. Mat som tradisjonsbærer 77 Leksjon 14 Om maten i leksjon 14 Kransekakestubber, sandkaker, sirupsnipper, hvite kakemenn, smultringer, krumkaker sidene 81–83 Gløgg side 86 Risgrøt side 86 Julebakst er en sentral del av forberedelsene til vår tradisjonelle julefeiring. Sammen med julemiddagene er det julebaksten som er tradisjonsbærer her. Så hvilke småkaker har du lyst til å bære videre i din families juletradisjon? Vi har foreslått seks ulike, men hvis du vil bake flere, finnes det enda noen på sidene 84 og 86 i kokeboka. Risgrøt er også tradisjonsbærer, gjerne med en hjemmelaget marsipangris til den som får mandelen i grøten. For at mandelen ikke skal synes så godt i grøtgryta, bør den skoldes. Da koker du opp en liten mengde vann og slipper mandelen i. Etter et kort opphold i vannet, kan du lett «knipse» skallet av mandelen. Dette kalles «å skålde mandler». Gløgg gir også god julestemning, med julens kryddere. Vil du vite mer? Det finnes utallige nettsider med oppskrifter på julebakst, her er to: tine.no/oppskrifter/ sesong-og-tema/jul/julekaker Nettside om julemattradisjoner: matprat.no/magasinet/jul-2012/ matfakta Aschehoug har gitt ut ei bok om juletradisjoner: «Juletradisjoner sanger, fortellinger, merkedager», Aschehoug 2003 O P P D R AG 1 Intervju en eldre person om tradisjoner og minner fra barndommens advents- og juletid. 2 Bruk Internett og finn ut hvor tradisjonen med å ha mandel i grøten kommer fra. 3 Velg deg en julekake (småkake) og finn ut mest mulig om opprinnelsen. Er det en lokal eller regional kake? Finnes det lokale variasjoner for hvordan den bakes? Del informasjonen med klassen. 4 Lag en film om juleverkstedet og last den opp på mat.no. SPØRSMÅL 1 Hvilke julekaker er du vant til å spise? 2 Skriv opp juletradisjoner som er viktige for deg. 3 Hvorfor tror du vi gjerne vil føre juletradisjoner videre til neste generasjon? 78 Mat som tradisjonsbærer Leksjon 14 79 Leksjon 15 Å VÆRE VERTSKAP Hva er det viktig å huske på, og hva bør vi kunne når vi skal ha selskap? Matglede er ikke bare maten. Det er også opplevelsen omkring maten. Å sette seg ned ved et dekket og pyntet bord gjør gleden over god mat enda større. Og følelsen av at noen har tenkt på deg og vil gi deg det beste ... Men, kanskje er det å være vertskap egentlig den aller største gleden? I denne leksjonen får du lære å planlegge en fest, dekke og pynte festbordet, være vertskap og servere gjestene dine. Du kan servere småkakene du allerede har laget ... eller kanskje kan du lage juletapas? Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Julekrydrede medisterboller med epler og svisker s. 89 Julekrydrede medisterboller med bacon, aprikoser og druer s. 89 Dansk rugbrød med karrisild s. 90 Lefseruller med røkelaks og rømme s. 90 Pepperkaker med ostekrem s.91 Bruschetta med kylling og honolulusalat s. 91 80 Å være verskap Leksjon 15 Forberedelser til fest Du har allerede lært en del om hva du bør tenke på før en fest, men rett før festen er det viktig å få gjort unna de aller siste oppgavene. Som gjest er det moro å komme til et flott dekket bord. Pynt gjerne bordet etter anledningen. I dette tilfellet skal du lage et julepyntet bord. Bruk gjerne farger til hjelp når bordet skal pyntes. Bruk for eksempel høstfarger om høsten, rødt til jul og gult til påske. Husk også servietter som du kan brette pent. Menykort kan være en idé, slik at gjestene kan se hva som blir servert. Skal det være fast bordplassering, kan du gjerne være kreativ med bordkortene også. 50 cm 60 cm – «Kuvert» heter det en person trenger til et måltid. Når du skal dekke et bord, må tallerkener, bestikk og glass plasseres riktig. Du må beregne ca. 60 cm bordplass per person. Middagstallerkenene skal plasseres litt inn fra bordplata. Bruk gjerne tommelen din til å måle med når du dekker på. Pass på at det ikke blir skjevt, men at tallerkenene står i rett linje. Kniven skal ligge på høyre side av tallerkenen, med eggen vendt innover. Gaffelen skal ligge på venstre side. Dersom det skal dekkes på med suppeskje også, skal den legges på høyre side (ved siden av kniven). Bestikk til dessert legges foran tallerkenen, med håndtaket mot høyre. Glasset plasseres foran tallerkenen på høyre side. Hvis det er dekket på med flere bestikk og flere glass, er regelen alltid at man skal begynne å spise med det ytterste og arbeide seg innover. Dette kan høres ut som mange vanskelige og unødvendige regler, men poenget er at spisingen skal være så enkel som mulig for deg selv og gjestene. Prøv bare å legge bestikket på motsatt side eller sette glasset på den andre siden. Da blir det tungvint! Å være verskap 81 Leksjon 15 Vil du vite mer? – I desember hvert år har Norsk Folkemuseum på Bygdøy julemarked: norskfolkemuseum.no – En nettside som inneholder alt du lurer på om skikk og bruk: skikkogbruk.no – Bok om borddekking: «Norske bordskikker. Dekkede bord gjennom 500 år», Eva Valebrokk, Cappelen Damm 2007 Maten I tillegg til oppdekkingen er det selvsagt en viktig oppgave å få maten ferdig i tide. Lag en plan på forhånd for hva som kan lages tidlig, og hva som må være klart akkurat når gjestene skal spise. Planlegg slik at matlagingen er overkommelig. For eksempel kan det være lurt å ha noe mat som kan gjøres klar dagen før eller tidlig samme dag. Å ha en kald forrett kan også gjøre arbeidet lettere. På den måten slipper du å ha all maten klar akkurat til gjestene setter seg til bords. Å være vertskap Under selve festen er du sannsynligvis veldig glad for at du har planlagt den godt på forhånd. Pass på at du er ferdig i tide. Det er ikke noen god følelse å bli hengende etter med det som skal gjøres. Et godt vertskap bør ta vel imot gjestene og gjerne presentere dem for hverandre. Du skal også gi praktisk informasjon, for eksempel om hvor toalettet er. Hold et øye med at alt går som planlagt, og at alle har det bra. En velkomstdrikk er ofte en hyggelig start. Mens den blir drukket, kan gjestene få hilse på hverandre. Imens kan du gjøre de siste forberedelsene på kjøkkenet. Velkomstdrikken kan lages klar før festen. Server for eksempel sider eller eplemost. Det er dekorativt å ha den i en stor bolle og pynte med skiver av frukt eller lignende. 82 Leksjon 15 Som vertskap skal du også ønske velkommen til bords. Samtidig kan du få litt hjelp. Du kan ha en «toastmaster». Oppgaven til en toastmaster er å lede festen. Han eller hun skal introdusere taler, sanger og underholdning, og prøve å holde stemningen oppe. Det er viktig å ha oversikten over det som skjer, og å takle eventuelle uforutsette hendelser. Når maten blir servert, kan serveringsfatene sendes rundt, eller gjestene kan bli servert. Dersom det skal serveres fra fat, så husk at gjestene skal serveres fra sin venstre side. Ferdige tallerkener med mat skal serveres fra høyre side. Drikke skal skjenkes fra høyre side. Hvis det skal serveres en kald forrett, kan den stå klar når gjestene setter seg. Når vi tar av bordet, skal det gjøres fra gjestenes høyre side. Hvordan vi organiserer det, er avhengig av typen mat, antall gjester og om vi har hjelp eller ikke. Den enkleste måten er kanskje å ha koldtbord eller en buffé der maten står framme og alle forsyner seg selv. Om maten i leksjon 15 Julekrydrede medisterboller med epler og svisker Julekrydrede medisterboller med bacon, aprikoser og druer Dansk rugbrød med karrisild Lefseruller med røkelaks og rømme Pepperkaker med ostekrem Bruschetta med kylling og honolulusalat side 89 side 89 side 90 side 90 side 91 side 91 Tapas er spansk og betyr småmat. Mange bruker dette hyggelige ordet til ulike serveringer og måltidssituasjoner her i landet. Til og med til jul! Så, hva med å gjøre juleavslutningen til et tapasselskap? Det går likevel an å gi maten et preg av norsk jul ved hjelp av smakene og krydderne. Litt arbeid er det, men mye å lære, og mange matlagingsteknikker som det er godt å ha øvd seg på. Til fire personer passer det å lage et fat med 6 x3 4 biter, så alle får smake på de seks forskjellige juletapasene. OPPDRAG 1 Øv deg på servering i praksis. Pass på å servere fra riktig side! 2 Overrask familien med et festpyntet bord. 3 Øv dere på å være vert eller vertinne ved juleavslutningen. Viktig: Silda må vannes ut i god tid, og honolulusalaten bør lages så tidlig som mulig, så den kan stå og trekke smak. SPØRSMÅL 1 Hvilke oppgaver må gjøres før juleavslutningen? 2 Hva er reglene for borddekking? 3 Hva synes du er viktig som vert eller vertinne for å få gjestene til å føle seg vel? 4 Hva er grunnen til at maten skal serveres fra faste sider, tror du? Å være verskap 83 Leksjon 16 GOD MAT AV RESTER Hvordan kan vi bruke restemat? Kastet dere restene av julematen da nyttårsaften var over? La oss ikke håpe det! Det er nå vi virkelig skal lage «re-designet» mat fra kjøleskap og kakebokser! Her er det stor miljøgevinst i vente ... Du får lære om hvordan du kan lage ny, re-designet mat av restene i kjøleskapet. Forslaget i denne leksjonen er å lage fiskegrateng og tilslørte bondepiker. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Fiskegrateng s. 93 Hjemmelaget strøkavring s. 93 Tilslørte bondepiker s. 93 84 God mat av rester Leksjon 16 Bruk restene Du har tidligere lært at det lurt å bruke rester. Det sparer både du og miljøet på. Prøv å gjøre det til en rutine. Du kan lage utrolig mange spennende matretter ved hjelp av restemat. Dette er det kanskje spesielt viktig å tenke på i julen, når vi kjøper mye mat. Hvis du bruker litt tid på planlegging, kan restene brukes. Prioriter å ta vare på maten etter måltidene og finn spennende måter å bruke restene på. I julen kan for eksempel pinnekjøtt brukes i suppe, mens kalkun er godt i salat. En del av matrestene kan også serveres på frokostbordet. Trygg restemat Når du skal bruke matrester, er det viktig at det er trygt å spise maten. Derfor må du passe på at tillaging og oppbevaring blir gjort på riktig måte. Hvis du slurver med det, kan du bli syk. Det er også viktig å være nøye med kjøkkenhygienen. Husker du hygienereglene? Du skal alltid vaske hendene før du lager mat. Vask kniver og skjærebrett ofte. Hold rå og tillaget mat adskilt. Osv. Mat må være tilstrekkelig varmet opp, til minst 70 °C, før servering. Dette er særlig viktig når vi varmer opp rester. Matrester skal avkjøles raskt og puttes i kjøleskapet eller fryseren. Oppbevar matrester i tette plastbokser eller plastposer. Lett bedervelig mat, for eksempel kjøtt og fisk, holder i noen få dager i kjøleskap. Lukt på maten for å finne ut om den kan brukes. Hvis vi spiser restemat som ikke har vært godt nedkjølt og/eller ikke er skikkelig oppvarmet igjen før bruk, kan vi risikere en matinfeksjon eller matforgiftning (som du lærte om i leksjon 12). Vanlige symptomer er kvalme, oppkast og diaré. Sykdommen går som oftest over av seg selv etter noen dager. – Kontroller om matvaren er merket «best før» eller «siste forbruksdag»! Mat som kjøtt og fisk, som lett kan bli bedervet, er merket med «siste forbruksdag». Husk at mat merket «best før» kan spises etter denne datoen. Bruk sansene dine og sjekk. – Blir du syk av mat eller vann, bør du kontakte Mattilsynet på telefon 22 40 00 00. – Undersøkelser viser at grunnene til at vi kaster så mye mat, er at vi ikke vet om maten er gått ut på dato, at vi lager for mye mat, og at vi handler inn for mye. – Ferskt bakverk, frukt og grønnsaker er de matvarene vi kaster oftest. Det gjelder både husholdninger, butikker og produsenter. – Hvert år blir det kastet 900 tonn ferske, spiselige egg fra norske butikker! Det er på grunn av EUs regler om maksimum 28 dagers holdbarhet på egg. Norske egg er helt trygge å spise i minst to måneder etter utgått dato, under forutsetning av at eggene har vært lagret kjølig og ikke har skader i eggeskallet. Arme riddere er deilig restemat! God mat av rester 85 RESTER 86 God mat av rester ta / Ko mak a kt e p ron i ot Ky et lli e g, r kj øtt M id da og kj gs ø St r ek est ttpå e tk le gg al r (i s ku au n s) Pa s ød /lo Ko ff kt fis Eg k gs om Ha ha rd rg ko ått k Eg te u ge eg t på pl g da to Eg om m ge hv er Po ite r la rb rø Ta d, co pi ta re s t e , to r Hv til ito r la st s, na M an el ke pr o Br un duk os te r Sa t la tb ol Ko le kt eg rø To n m at nsa ke e Su r r sh i Ri s Br Leksjon 16 s) Leksjon 16 OPPSKRIFTER Varme ostesmørbrød Arme riddere Brødkrutonger Cæsarsalat Strøkavring Kavringkake Tilslørte bondepiker Luksus fiskesmørbrød med egg Hjemmelaget fiskegrateng Omelett Pannekaker (til middag eller dessert) Eggesalat Hjemmelaget iskrem Eggehviteomelett Nøttemuffins Marengs Pizzasaus Pizza av porsjonsbrød Pizzafyll Eggepanne God restepai Ostechips og ostesnacks Fløtegratinerte poteter Lapper og vafler Brun saus og lys saus Wok Grønnsaksuppe Hjemmelaget tomatsuppe med egg Stekt ris med fisk Barnevennlig pølsegrateng Pytt i panne med speilegg Hjemmelaget potetstappe Potet- og mandelkake Thaigryte med butterdeigslokk Aubin med duchessepoteter Pastasalat med kalkun Kalkunlandgang Påleggsalat med kalkun FORRETT Cæsarsalat HOVEDRETT Aubin med duchessepoteter DESSERT Nøttemuffins med hjemmelaget iskrem Skjemaet viser hva du kan lage av ulike rester. Bruk i tillegg din egen fantasi, – og prøv deg fram! Alle oppskriftene finner du i det digitale heftet «God mat av rester», som kan lastes ned fra mat.no God mat av rester 87 Leksjon 16 Om maten i leksjon 16 Fiskegrateng Hjemmelaget strøkavring Tilslørte bondepiker side 93 side 93 side 93 Etter jul er det sikkert tørt brød til overs. Da kan du lage deilig, hjemmelaget strøkavring! Så kan du lage fiskegrateng på den ordentlige måten. Fisken du bruker kan gjerne være rester av kokt fisk, og eggene kan gjerne ha «gått ut på dato». – De er like gode så lenge de har vært oppbevart i kjøleskap. Strøkavring kan du bruke i desserten også. Har du noen epler igjen i julens fruktfat, kan du lage tilslørte bondepiker. Ingen skulle tro at denne middagen var basert på rester, eller? Vil du vite mer? O P P D R AG Nettside om ForMat-prosjektet: nhomatogdrikke.no/format 1 Gjennomfør quizen «Hvor rent er ditt kjøkken?» fra Matportalen hjemme. Nettside om matsmitte og hygiene: matportalen.no/matsmitte_og_hygiene 2 Gjennomfør en kontroll av kjøkkenet hjemme: – Sjekk temperaturen i kjøleskapet og fryseren. – Finnes det tilstrekkelig med skjærebrett, både for kjøtt, fisk og grønnsaker? – Kontroller om alle vasker hendene ordentlig. – Finn ut ved hvilken temperatur klutene blir vasket. – Ta en titt i kjøleskapet og se om det er ryddig og rent. 3 Lag et måltid av restene som du finner i kjøleskapet. SPØRSMÅL 1 Bla tilbake i boka og finn ut hvor mye mat vi kaster hvert år. 2 Hvilke symptomer får vi ved matforgiftning, og hva er årsak til sykdommen? 3 Skriv ned de reglene om kjøkkenhygiene som du husker. Hvem husker flest? 4 Hvorfor skal vi aldri sette varm mat inn i kjøleskapet eller fryseren? 88 God mat av rester Leksjon 16 Av tørt brød kan du lage brødkrutonger. Se alt det andre du kan bruke tørt brød til i restematskjemaet på sidene 86–87 . 89 Leksjon 17 MAT FRA LANDBRUKET Tenker vi over hvor maten blir til? Fra bondegårdene får vi korn, men også mye mer: poteter, grønnsaker, frukt, bær, melk, ost, smør, egg og kjøtt. Dette er faktisk mange av de matvarene vi spiser til hverdags. Til og med norsk matolje kommer fra det norske landbruket! I tidligere tider, da de slaktet dyrene selv, laget de mat av alle deler av slaktet. Mye av kjøttet ble kokt så lenge at det ble helt mørt. Da kan man lage mye godt, blant annet tradisjonsretten ferskt kjøtt og suppe! I denne leksjonen får du lære om matvarer fra landbruket, både vegetabilske (korn, poteter, grønnsaker, frukt og bær) og animalske (melk og melkeprodukter, kjøtt, fjørfe og egg). Som eksempel på tradisjonsmat får du lære å lage ferskt kjøtt og suppe. Du får bake boller, for det nærmer seg vel fastelavn? Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Ferskt kjøtt og suppe s. 99 Boller/Fastelavnsboller s. 100 90 Mat fra landbruket Leksjon 17 Melk og melkeprodukter Melk, ost, smør, fløte, rømme, yoghurt og andre melkeprodukter er en av grunnpilarene i norsk kosthold. Melkeproduktene utgjør en viktig del av tradisjonsmaten. Både i Europa og i USA er det vanlig å drikke melk, mens folk andre steder i verden ikke drikker selve melken, men spiser ulike melkeprodukter, blant annet ost, smør og yoghurt. Både i Asia, Sør-Amerika og Afrika er det vanlig at menneskets tynntarm ikke kan spalte melkesukker (laktose) etter småbarnsalderen. Men folk fra Norge, Nord-Europa ellers og fra Nord-Amerika tåler å drikke søtmelk også i voksen alder. Det er fordi det har skjedd en forandring i genene som gjør at de tåler det. Det finnes mange ulike typer melk og melkeprodukter. Helsedirektoratet anbefaler at vi drikker melk som ikke har for høyt fettinnhold. Det er fordi melk inneholder mettet fett, som er det usunne fettet som vi bør få i oss noe mindre av. Poteter, grønnsaker, frukt og bær Poteten har en helt sentral posisjon i norsk kosthold, helt fra den ble vanlig på slutten av 1700-tallet. Poteten var lenge vår viktigste C-vitamin-kilde. Forbruket av poteter har gått drastisk ned i kostholdet, mens ris og pasta har overtatt plassen på mange middagstallerkener. Fra norsk landbruk får vi først og fremst rotgrønnsaker, blant annet gulrot, kålrot, persillerot og sellerirot. Rotgrønnsakene har vært viktige kilder til C-vitamin i norsk kosthold i eldre tider, siden de kunne lagres vinteren igjennom. I dag dyrkes mange ulike grønnsaker og krydderurter på norske gårder, og vi bør passe på å spise dem i sesongen. Dette ser vi nærmere på i leksjon 22. Frukt og bær finnes også i et stort mangfold på norske gårder i dag. Epler, pærer, plommer, jordbær, moreller/kirsebær, blåbær, bringebær, rips, solbær og stikkelsbær er nok de mest vanlige. I Norge har vi uttrykket «fem om dagen». Med det mener vi at vi bør spise to porsjoner (= to håndfuller) frukt eller bær og tre porsjoner grønnsaker hver dag. Denne mengden er basert på anbefalingen fra Verdens helseorganisasjon (WHO) om at vi bør spise 500 gram frukt og grønt daglig. Det finnes tilsvarende kampanjer i mange andre land. – Næringsstoffer i melk og melkeprodukter: protein, kalsium, fosfor, fett, vitamin A, vitamin B12 og vitamin B2 (riboflavin) – Næringsstoffer i poteter: karbohydrater, vitaminene B og C, proteiner og mineraler – Næringsstoffer i grønnsaker: karbohydrater (fiber), vitamin A, vitamin B, vitamin C og mineraler – Næringsstoffer i frukt og bær: karbohydrater (stivelse, sukker), vitamin A, vitamin B og vitamin C – Næringsstoffer i kjøtt: protein, fett, jern, sink, selen, vitamin A og B -vitaminer – Næringsstoffer i egg: protein, fett, vitaminene A, B, D og E, selen, fosfor og jern – Se også tabellen på side 140 Kjøtt, fjørfe og egg Kjøtt fra norsk landbruk er storfe, svin, lam/sau, kylling og kalkun. Alle disse kjøttslagene samlet utgjør en viktig del av kostholdet, først og fremst fordi de gir protein av stor verdi for kroppen, og i tillegg jern og en rekke vitaminer, mineraler og sporstoffer. Egg gir oss jern og vitamin D. Eggets protein har den aller beste biologiske verdien blant matvarene. Mat fra landbruket 91 Leksjon 17 Vil du vite mer? Nettsidene til Opplysningskontoret for brød og korn: brodogkorn.no Nettsidene til Opplysningskontoret for meieriprodukter: melk.no O P P D R AG Gå i butikken og se hvilke landbruksprodukter de selger. Finn ut hvor de kommer fra. Er det noen av dem som er kortreiste? Ta gjerne bilder. Nettsidene til Opplysningskontoret for frukt og grønt: frukt.no Nettsidene til Opplysningskontoret for egg og kjøtt: matprat.no Informasjon om «5 om dagen»: 5omdagen.com – Vet du at tomat egentlig er en frukt, ikke en grønnsak, som vi ofte oppfatter den som? – Epler, pærer, plommer og tomater skiller ut etylengass. Denne gassen kan ødelegge andre frukter, for eksempel bananer, hvis de ligger sammen på et fat. SPØRSMÅL 1 Gi et eksempel på et kosthold som gjør at vi får i oss mat fra alle matvaregruppene i løpet av en dag. 2 Hva er gode kilder for henholdsvis protein, C-vitamin og jern? 3 Gi et par enkle råd som kan gi oss mer matglede i hverdagen. 92 Mat fra landbruket Leksjon 17 Å trekke kjøtt I Norge er det tradisjon for å spise kokt kjøtt om vinteren. Kokt kjøtt får gjerne en kraftfull smak som passer godt å spise når det er kaldt ute. Når du koker kjøtt, kan du bruke kjøtt som er mindre mørt enn det du bruker til steking. Bruk gjerne forparten fra for eksempel storfe. Det har mer bein og mer utviklede muskler enn kjøttet fra bakparten. Når vi trekker kjøttet ved riktig temperatur, løses bindevevet opp, og kjøttet blir mørt og saftig. Selv om vi sier at vi koker kjøtt, skal det altså bare trekke. Det vil si at kjøttet «kokes» ved en temperatur rett under kokepunktet. Hvis det koker, blir kjøttet tørt og hardt. Kjøttet er ferdig når det løsner fra beinet. * Tips Se nettsidene til Matprat om å koke og trekke kjøtt: matprat.no/matnyttig/ metoder/koking/ koking-og-trekking Tidligere brukte folk gjerne kjøtt fra egen gård. Hvis du skal lage tradisjonsmat, hvorfor ikke bruke kortreist mat? Det er flere fordeler med kortreist mat: Blant annet sparer vi miljøet når kjøttet ikke må transporteres langt. I tillegg støtter du opp om ditt eget lokalmiljø. Fastelavn Mange tradisjoner feirer vi ofte uten egentlig å vite hvorfor. Fastelavn er en av dem. Kjenner du bakgrunnen til fastelavnstradisjonen? Mange forbinder fastelavn med å spise fastelavnsboller. Bollene kan lages på mange ulike måter. Men som oftest er det boller fylt med krem og gjerne med melisdryss på. Begrepet fastelavn betyr «kvelden før fasten» og er fra gammelt av innledningen til kristendommens fastetid før påske. Egentlig er det tre dager: fastelavnssøndag, blåmandag og feitetirsdag. Disse dagene innledet fasten, som startet på askeonsdag. Fastelavnssøndag er ikke en bestemt dag hvert år, men kommer seks uker før palmesøndag. Egentlig ble denne søndagen kalt «fleskesøndag», fordi man skulle fråtse før fasten. Etter hvert ble skikken med å spise fastelavnsboller vanlig blant folk flest. – Fastelavnsris er en mer enn hundre år gammel skikk. Tidligere brukte man riset til å piske hverandre, og da ble særlig de unge, barnløse kvinnene pisket. Man trodde at det kunne gjøre det lettere for dem å få barn. – Mange barn har vært med på å «slå katta ut av sekken». I tidligere tider brukte de en levende katt i sekken. I dag er det heldigvis bare godterier i den. Vil du vite mer? Nettside om fastelavns historie: ndla.no/nb/node/50246 Mat fra landbruket 93 Leksjon 17 Om maten i leksjon 17 Ferskt kjøtt og suppe Boller/fastelavnsboller side 99 side 100 Fra gammelt av har det vært sånn at kyr som ble melket ikke ble slaktet før melkeproduksjonen begynte å gå ned. Så ble kua slaktet og alt storfekjøttet ble brukt til mat. Slik er det i dag også, men nå blir mye av kjøttet foran på dyret, der det ikke er så mørt, brukt til kjøttdeig. Før brukte man mye mer av dette kjøttet til forskjellige retter, der man trakk det i flere timer. Dermed ble kjøttet mørt og kokevannet ble til en deilig, smaksrik kraft. Retten ferskt kjøtt og suppe er et eksempel på dette. Kjøttkraften spises som en deilig grønnsakssuppe, gjerne som forrett. Så ble det laget en sur-søt løksaus som ble servert til det kokte, møre kjøttet, og servert med kokte poteter og kokte grønnsaker. Ferskt kjøtt og suppe er en tradisjonsrik rett med råvarer fra landbruket. Flatbrød er også tradisjonelt, norsk tilbehør. Dette ble bakt av grovt mel, og var et sunt tilbehør, som gav godt med fiber til middagsmåltidet. Boller må man kunne bake! Det er morsomt og veldig godt med nystekte boller. Og hva smaker bedre enn et glass iskald melk til bollene? Fastelavnsboller er en norsk mattradisjon. Bolledeigen ble gjerne tilsatt litt ekstra «godsaker», som litt mer smør og et egg i gjærdeigen, noe som gav bollene en rikere smak og gyllen farge. Delt i to, og fylt med pisket krem, samt et dryss melis over, var fastelavnsbollene klare til servering! O P P D R AG 1 Fastelavnsboller kan lages på ulike måter. Lag en oversikt som viser hvordan elevene i klassen er vant til å spise fastelavnsboller, og på hvilken måte de liker bollene best. 2 Bruk nettet eller biblioteket for å finne ut om fasten i Norge i tidligere tider. Hold gjerne foredrag om det du finner ut. 3 Bruk kokebøker eller nettet og finn ulike retter der det er brukt kokt kjøtt. SPØRSMÅL 1 Hvilke tradisjonsretter med råvarer fra landbruket bruker dere i din familie? 2 Lag din egen definisjon av begrepet «tradisjon». 3 Hvorfor brukes det minst møre kjøttet til koking? 94 Mat fra landbruket Leksjon 17 95 Leksjon 18 FISKERINASJONEN NORGE Hvordan renser vi fisk, egentlig? Norge er en stor fiskerinasjon. Kan du rense fisk? Tenk så fint å lage gode fiskeretter av fangsten du får. Det er flott å gjøre alt selv! Godt for både kropp og sjel – for fisk er supersunn mat. I denne leksjonen får du lære om oppbevaring og rensing av fisk. Du får lage fiskeform med grønnsaker – og fromasj til dessert. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Ørret i form s. 103 Bærfromasj s. 103 96 Fiskerinasjonen Norge Leksjon 18 Fiskerinasjonen Ta en titt på norgeskartet, så er det lett å forstå hvorfor vi er en fiskerinasjon! Med 83 000 km kystlinje, når vi regner med alle øyene, har vi i alle tider hatt god tilgang på sjømat. Med sjømat mener vi fisk, skjell og krepsdyr. Vi har lange fiskeritradisjoner i Norge. Norge er i dag en av verdens største eksportører av fisk. Dermed har norsk sjømat satt spor i andre lands matkultur. Hver vinter kommer store mengder gyteferdig torsk inn mot kysten vår. Denne torsken kalles skrei, fra det gammelnorske ordet «skrida», som betyr å vandre eller å skride framover. I over tusen år har skreifisket i Lofoten vært et av verdens største sesongfiskerier, og fortsatt er det viktig for oss her i Norge. Men vi har også tradisjoner med annet sesongfiske, blant annet av sild, lodde og makrell. Siden vi har ulike sesonger for de ulike typene fisk, har dette også satt spor i den norske matkulturen. Mange har for eksempel en tradisjon med å spise kveite til jul, skreimølje i februar og makrell i mai. – Med sjømat mener vi fisk, skjell og krepsdyr. – Tørrfisk er usaltet fisk som er tørket på fiskehjell, se foto side 35. – Klippfisk er saltet fisk som opprinnelig ble tørket på klipper, altså på fjell. – Å «bløgge» fisk betyr å tømme fisken for blod. – Å «sløye» fisk betyr å sprette den opp og fjerne innmaten. – Norge var det første landet i verden som fikk et eget fiskeridepartement. Det skjedde i 1946. Næringsverdi og kvalitet Fet fisk inneholder sunt, flerumettet fett, vitamin D, jod og selen. Det blir anbefalt at vi spiser fisk tre ganger i uka. Du kan også bruke fisk som pålegg. Da reduserer du risikoen for hjerte- og karsykdommer og andre livsstilssykdommer. (Repeter dette stoffet i leksjon 2.) Siden fiske er sesongbasert, får vi altså tak i forskjellige sorter fisk til ulike årstider. All emballert fisk du kjøper, skal være merket med fiskesort, opprinnelsessted eller fangstområde og produksjonsmåte, enten det er villfisk eller fisk fra oppdrettsanlegg. Fersk fisk skal også være merket med fangst- og slaktedato. Det er strenge krav til dem som arbeider med fisk. Kravene gjelder kvalitet, oppbevaring, emballasje og kontroll. – Med fet fisk mener vi for eksempel laks, makrell, sild, ørret og kveite. Oppbevar fisken så tett ned mot 0 °C som mulig. Det er viktig for å hindre bakterievekst. Det er derfor fisk blir oppbevart på is før den blir solgt. Fisk kan oppbevares i kjøleskap i et par dager. Legg fisken på det kaldeste stedet i kjøleskapet, det er som oftest nederst. Tar det lengre tid før fisken skal brukes, bør du heller legge den i fryseren. Når du kjøper fersk fisk, er det viktig at den holder høy kvalitet. Det kan du lære å kontrollere selv. Når fisken er fersk, har den – – – – – klare, blanke øyne frisk, nøytral lukt blankt skinn fast, elastisk kjøtt røde, klare gjeller Fiskerinasjonen Norge 97 Leksjon 18 Filetering av fisk – Ei brødskive med makrell i tomat dekker dagsbehovet for omega-3-fettsyrer. – Tran blir laget av fersk lever fra torsk som blir fisket utenfor Lofoten og Vesterålen. Tran inneholder naturlige omega-3-fettsyrer, i tillegg til A-, D- og E-vitaminer. – I gjennomsnitt spiser nordmenn to fiskemåltider i uka. Når du skal filetere fisk, begynner du med å vaske fisken og fjerne skjellene. Tørk godt av fisken og legg den på ei ren fjøl. Følg deretter framgangsmåten som er vist på bildeserien i kokeboka på sidene 104–105. Om maten i leksjon 18 Ørret i form Bærfromasj side 103 side 103 Vi som bor i fiskerinasjonen Norge – vi bør lære oss å rense og filetere en fisk! Er du så heldig at du får en ørret på kroken, kan du rense den og lage den deilige retten ørret i form! Med deilige, norske grønnsaker og servert med hjemmelaget potetmos eller kokte poteter, får du en middag med de aller fleste næringsstoffene samlet. Bærfromasj er valgt som dessert fordi vi da lærer å lage mat med gelatin. Gelatin er et naturlig stivningsmiddel, som består av protein fra animalske produkter. Gelatin kan kjøpes som blanke, gjennomsiktige plater eller som pulver. Begge typene må løses opp i varmt vann, og tas over i den retten som skal stivnes. Vil du vite mer? Andre retter der vi bruker gelatin er gelé, kakekremer, kakefyll og aspik, som vi lager retro-retten fiskekabaret av. Bruk undervisningsopplegget «Fiskesprell» fra Norges Sjømatråd Nettside med fiskeoppskrifter og generell informasjon om fisk: godfisk.no Nettside som forteller om hvilke kniver det kan være greit å ha på kjøkkenet, og hvordan kniver skal oppbevares: matprat.no/matnyttig/ pa-kjokkenet-ditt/utstyr/kniver O P P D R AG 1 Dra til nærmeste fiskebutikk og finn kiloprisen på de ulike fisketypene. Finn prisen på de samme fisketypene i frysedisken (helst på ulike butikker). Vurder prisforskjellene. 2 Finn ut om det er stor forskjell på å filetere ulike typer fisk. 3 Arbeid sammen to og to. Bruk videokamera eller mobiltelefonen og lag en egen video om rensing av fisk. Last videoen opp på mat.no. 4 Sett opp flest mulige forslag til skolemat/smørbrød der fisk er med. SPØRSMÅL 1 Hvorfor er det viktig at fisk blir oppbevart kaldt? 2 Hvordan kan vi vite om en fisk er fersk? 3 Sett opp punktvis hva vi gjør når vi skal filetere fisk. 98 Fiskerinasjonen Norge Leksjon 18 99 Leksjon 19 MÅLTIDSRYTME OG NÆRINGSBEREGNING Hvorfor er det så viktig å spise frokost? Ikke matlyst om morgenen, sa du? Løsningen er: Vekk matlysten! Gi deg selv tid til frokost – det er kanskje dagens viktigste måltid! Konsentrasjon på skole eller jobb er helt avhengig av at hjernen får en jevn tilførsel av blodsukker. Det får hjernen bare fra en sunn og god mat, med «langsomme karbohydrater». Nå kan du lære hvordan du finner næringsverdien i din frokost! I denne leksjonen får du lære om noen gode frokostalternativer, om blodsukker og om måltidsrytme. Sist, men ikke minst, får du øve deg i å regne ut innholdet av næringsstoffer i maten du spiser. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Hjemmebakte knekkebrød s. 111 Frokostblanding s. 112 Havregrøt s. 113 Smoothie s. 114 Havrevelling s. 114 Frokostrundstykker s. 116 Koking av egg s. 116 100 Måltidsrytme og næringsberegning Leksjon 19 Verdien av å spise frokost Du har sikkert hørt mange ganger at det er viktig å spise frokost. Men hvorfor er det egentlig det? Før du får svaret, må vi lære litt om kroppen, og spesielt om hjernen. For at hjernen skal kunne arbeide best mulig, må det være et jevnt innhold av sukker i blodet. Hjernen er uhyre kresen. Den tåler bare veldig små svingninger i blodet som forsyner hjernecellene med næringsstoffer og oksygen. – Tre porsjoner med melk gir deg ti viktige vitaminer og mineraler, den anbefalte mengden kalsium og proteiner av god kvalitet. – Blodsukkernivå er mengden av sukker i blodet. Med «blodsukkernivå» mener vi konsentrasjonen av sukker i blodet. Hjernen arbeider altså bra når vi sørger for et jevnest mulig blodsukkernivå. Først da har også resten av kroppen det bra. Da er vi tilbake til hvorfor det er viktig å spise frokost: Blodsukkernivået er litt lavt når vi våkner om morgenen. Det er lenge siden sist vi spiste. Derfor er det viktig å spise frokost, og det er viktig å spise riktig frokost. Hvis for eksempel sjokolade og cola er det første du får i deg om morgenen, går blodsukkernivået fort opp, men også fort ned igjen. Det kan du merke ved at du føler deg urolig, ukonsentrert og trøtt. – Undersøkelser viser at 80 % av alle barn i Norge spiser frokost daglig. For å holde blodsukkernivået stabilt er det bedre å spise noe mer næringsrikt. Et stabilt blodsukkernivå gjør det lettere å konsentrere seg. Og det påvirker igjen læringsutbyttet på skolen. «Langsomme karbohydrater» er noe hjernen setter pris på. Det er de karbohydratene som finnes i grovt brød, grove kornprodukter og frukt og grønt. Slik mat gir deg et stabilt blodsukkernivå. Langsomme karbohydrater inneholder fiber som fordøyes sakte, og som dermed gir en langsom økning av blodsukkernivået. Du kan gjerne drikke melk eller jus til en slik frokost. Ingen frokost 07:00 Ingen lunsj LAVT BLODSUKKERNIVÅ 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 NORSK NORSK MATTE STOREFRI ENGELSK GYM GYM Frokost med lite fiber Lunsj med lite fiber SVINGENDE BLODSUKKERNIVÅ 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 NORSK NORSK MATTE STOREFRI ENGELSK GYM GYM Frokost med fiber, for eksempel fra havre og bygg Lunsj med fiber, for eksempel fra havre og bygg JEVNT BLODSUKKERNIVÅ 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 NORSK NORSK MATTE STOREFRI ENGELSK GYM GYM Måltidsrytme og næringsberegning 101 Leksjon 19 Måltidsrytmen Med måltidsrytme mener vi hvor lang tid det går mellom dagens måltider. Med jevn måltidsrytme mener vi at det går omtrent like lang tid mellom hvert måltid. Jevn måltidsrytme er viktig for konsentrasjon og overskudd. Variert kosthold Det er også viktig å spise variert, slik at du får i deg alle de viktige næringsstoffene i løpet av dagen. Energibehovet varierer med fysisk aktivitet, kroppsstørrelse, alder og kjønn. Du kan gjerne fordele energien (kaloriene) du får i deg fra alle dagens måltider, på denne måten: Frokost Lunsj Mellommåltid Middag Kvelds 20–25 % 25–35 % 5–30 % 25–35 % 5–30 % Det er altså store variasjoner i dagsbehovet for kalorier. Forenklet kan vi si at dagsbehovet for ungdom er ca. 45 kcal per kilo kroppsvekt. Veier du 60 kilo, har du da et dagsbehov på 60 x 45 = 2700 kcal. Men som sagt er variasjonene store. En sydpolfarer må for eksempel få i seg 6000–8000 kcal om dagen for ikke å gå ned i vekt mens hun eller han er på tur! Hva er det som skiller de ulike måltidene? Hvilken type mat vi spiser, er nok den største forskjellen på de ulike måltidene. Men her er det også kulturelle forskjeller. I Norge bruker vi gjerne korn- eller brødmåltider til frokost, lunsj og kvelds. Mange hevder at frokost er det viktigste måltidet. Om morgenen er det lenge siden sist vi spiste. Derfor er det viktig å få opp blodsukkernivået, slik at kroppen kommer i arbeidsmodus. Et sunt brødmåltid, som passer til frokost og lunsj, kan bestå av grovt brød med variert pålegg, helst med frukt eller grønt til. Som drikke er melk, vann eller jus gode alternativer. Sunne mellommåltider kan være en frukt, en yoghurt eller et knekkebrød. 102 Måltidsrytme og næringsberegning Leksjon 19 Hva er en god frokost? Det er viktig å finne en frokost som du trives med. Hvis du ikke føler deg sulten når du våkner, kan det hjelpe om maten ser innbydende og fristende ut. Husk at frokost ikke trenger å bestå av brødskiver. Det kan være mye annen mat som er like bra ernæringsmessig. Hvis det er vanskelig å spise om morgenen, hvorfor ikke lage en smoothie? Eller hva med å spise egg eller banan? Det er også næringsrikt og godt. Noen vil helst ha frokostblanding, mens andre helst spiser havregrøt. Det er masse forskjellig mat som er bra, finn ut hva du liker best! Varier gjerne frokosten fra dag til dag! Hva får du i deg av næringsstoffer? På nettsidene til Opplysningskontoret for meieriprodukter finner du «Frokostkalkulatoren» (melk.no/frokostkalkulator). Med denne kalkulatoren kan du på en enkel måte sjekke hvilke næringsstoffer og hvor mye næringsstoffer du får fra maten. Du får også vite hvordan næringsinntaket ditt er i forhold til det som er anbefalt. Du skal bare plotte inn det du har spist, og du kan lett endre mengdene. Kalkulatoren har bilder av matvarene, og det er lett å finne fram. Resultatene blir også satt i sammenheng med din egen alder, hvilket kjønn du er, høyde, vekt og aktivitetsnivå. OPPDRAG 1 Foreta en undersøkelse i klassen om hvor mange som spiser frokost daglig/ sjeldnere/aldri. Regn ut andeler i prosent. 2 Bruk «Frokostkalkulatoren» på ulike typer frokost. Sammenlign næringsinntaket og se på resultatene. Er det noe som overrasker deg? 3 Lag et kort foredrag om fordelene ved å drikke melk. Hold foredraget i klassen eller hjemme. Bruk nettsiden melk.no for å finne informasjon. Måltidsrytme og næringsberegning 103 Leksjon 19 Vil du vite mer? Last ned rapporten «Ungkost-2008» fra Helsedirektoratet. Den forteller hvordan 4.- og 8.-klassinger spiser. Blant annet tar undersøkelsen for seg frokosten. Ifølge Opplysningskontoret for meieriprodukter er det lurt å spise frokost hvis man vil unngå å legge på seg: melk.no/presse/ pressemeldingsarkiv/ spis-frokost-unnga-vektokning Opplysningskontoret for meieriprodukter har en nettside som handler om inntak av melk i ungdomstiden: melk.no/melk-hele-livet/ ungdom-10-20-ar Om maten i leksjon 19 Hjemmebakte knekkebrød Frokostblanding Havregrøt Smoothie Havrevelling Frokostrundstykker Koking av egg side 111 side 112 side 113 side 114 side 114 side 116 side 116 En sunn frokost kan bestå av mye forskjellig. Det aller sunneste resultatet får vi ved å variere litt fra dag til dag. Derfor foreslår vi mange gode frokostoppskrifter, så må hver enkelt finne sine favoritter. Hjemmebakte knekkebrød er godt, billig og lett å lage. Da har du alltids noe å spise, både som frokost, lunsj, kvelds eller når noen stikker innom. Å lage sin egen frokostblanding er et annet godt tips. Hjemmelaget blir aller best og aller sunnest! Det er lett å la seg lure av de ferdigkjøpte frokostblandingene, som ofte har høyt innhold av både fett og sukker. Havre er «dronningen» blant kornslagene våre! Ernæringsmessig kommer havre aller best ut på grunn av de flerumettede, livsnødvendige (essensielle) fettsyrene. Mange synes også at havre smaker aller best. Det er nok derfor havregrøt og havrevelling vekker gode barndomsminner, og passer ekstra godt på mørke og kalde vintermorgener. Smoothie, derimot, er sommerlige frokostdrikker, – proppfulle av vitaminer og antioksidanter. Hva er vel bedre enn å våkne en søndagsmorgen til lukten av nystekte frokostrundstykker? Melk har en naturlig plass i den norske frokosten. Vår fordøyelse er tilpasset et liv med melk, og vi har svært god nytte av melkens mange næringsstoffer. Ost (gulost/hvitost) gir melkens næringsstoffer, mens brunost også bidrar godt! Egg betyr lite i det samlede kostholdet, men bidrar med mye god smak og matglede. Eggets protein er av beste verdi for kroppen, og egg bidrar med jern og vitamin D. Fiskepålegg, magert kjøttpålegg og leverpostei er sunne alternativ. SPØRSMÅL 1 Gi eksempler på gode frokostalternativer. 2 Hvorfor er det anbefalt å drikke melk, og hvilke typer melk bør du helst drikke? 3 Tegn en figur som viser blodsukkernivået ditt hvis du – ikke spiser frokost – spiser frokost som består av «raske» karbohydrater (= sukker) – spiser frokost som består av «langsomme» karbohydrater 104 Måltidsrytme og næringsberegning Leksjon 19 105 Leksjon 20 MAT OG MINORITETER Hva karakteriserer samenes mat? Norge er et flerkulturelt samfunn, og det er spennende å lære om mat fra alle de ulike minoritetene. Samefolket er både en minoritet og en urbefolkning. Samiske mattradisjoner er i stor grad i pakt med naturen. Omkring samefolkets dag, 6. februar, er det flott å lære mer om hvordan vi kan utnytte naturens eget spiskammer. I denne leksjonen får du lære om samisk kultur og samisk mat, i tillegg til noen fakta om matkultur i andre minoriteter. Du får lage bidos og moltekrem fra samisk matkultur. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Bidos s. 119 Moltekrem s. 120 106 Mat og minoriteter Leksjon 20 Samisk kultur Samene er Norges urbefolkning, og 6. februar er samefolkets dag. Denne dagen er en forholdsvis ny festdag. Den ble vedtatt av Samekonferansen i 1992 og ble feiret første gang i 1993. Den er lagt til denne dagen til minne om det første samiske landsmøtet, som ble holdt i 1917. Dagen er felles for alle samer i Norge, Sverige, Finland og Russland. Tidligere flyttet reindriftssamene rundt med reinen på vidda, og mange forbinder nok samer nettopp med rein. Reinkjøtt er også typisk samisk mat. En av de mest kjente samiske matrettene er bidos. Retten regnes for å være den tradisjonelle samiske festmaten. Det er en slags kjøttsuppe. Bidos blir laget med mye reinkjøtt og lite vann. Retten inneholder også poteter. Det går godt an å bruke andre typer kjøtt enn reinkjøtt. Noen tilsetter purre eller andre grønnsaker. Å leve i pakt med naturen Selv om de fleste samene i Norge i dag bor i Oslo, levde forfedrene deres i nær kontakt med naturen. De var flinke til å bruke det naturen ga dem, både til mat og til andre behov. Tradisjonell samisk mat gjenspeiler nettopp det. Jakt og fiske var viktig. Årstidene preget matvareutvalget, men det var også viktig å konservere maten. Både tørket, saltet og røkt mat var vanlig. Det var heller ikke bare reinkjøtt som ble brukt. Også elg, rype og sau ga godt kjøtt. I tillegg spiste samene mye fisk, og den ble fisket både i fjorder og i innsjøer. Tørket fisk ble brukt i ulike retter. Ferskt, kokt kjøtt var vanlig i slaktetiden. Samene har også tradisjonelt vært flinke til å bruke alt på reinen, for eksempel laget de pølser og andre retter av innmaten. Til og med hodet ble brukt – det kunne kokes og spises! Skinnet ble brukt til klær. 75000 70000 65000 60000 55000 50000 45000 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0 Russland Iran Danmark Vietnam Litauen Tyskland Irak Somalia Pakistan Sverige Polen Samene brukte også reinmelken. Reinmelk har høyt fettinnhold. Av melken kunne de lage smør og ost. Korn og grønnsaker ble dyrket der det var mulig. Ellers kunne de bytte til seg korn og grønnsaker mot kjøtt og tørrfisk. Typisk samisk brød ble gjerne laget på takke. Antall personer i de største innvandrergruppene i Norge per 1. januar 2012. Kilde: SSB Det var også bær å få tak i på vidda. Molter, blåbær og tyttebær ble brukt. Molter ble gjerne brukt til dessert, blåbær ble saftet, og tyttebær ble rørt. Minoriteter og og mat Det finnes mennesker fra mange ulike kulturer i Norge i dag. Som du kanskje vet, finnes det i mange av disse kulturene visse regler når det gjelder mat og drikke. Muslimer skal ikke drikke alkohol, og de bør spise «halalmat». De skal ikke spise svinekjøtt, som blir regnet som urent. Halal vi si at dyrene skal være slaktet på en bestemt måte. Dyret skal velsignes av en imam. Muslimer har også «ramadan», som er fastemåneden. Under ramadan skal de ikke spise mellom soloppgang og solnedgang. Det varierer med månefasene når på året ramadan er. – Reinkjøtt er noe av det magreste kjøttet vi har, det inneholder bare 2 % fett. Det har høyt proteininnhold, sunne fettsyrer og inneholder også jern og B-vitaminer. Mat og minoriteter 107 Leksjon 20 – En tradisjonell samisk matrett er surfisk (samisk: laŋasguolli), som er gjæret fisk sydd inn i sauevom. – Det blir spist 300 g reinkjøtt per person per år i Norge. – Løype er et enzym som brukes til å skille ostestoff og myse når det blir laget ost. Verken TINE, Synnøve Finden eller Q-meieriene bruker løype fra svin i ostene sine. Maten jødene spiser, kalles «kosher». Det varierer noe hva som blir regnet som «kosher» (rent). Hovedregelen er at drøvtyggere og fisk med finner og skjell (som lett kan fjernes) er tillatt. Jødene blander ikke melkeprodukter og kjøttprodukter i samme måltid. De har også adskilte redskaper for disse matvaregruppene. Innenfor jødedommen blir dyrene slaktet på en bestemt måte, og dyret skal lide minst mulig. Jødene tillater ikke bedøvelse under slakting. Kosherslakting er ikke lovlig i Norge, siden dyr her skal bedøves før de blir slaktet. Både hinduer og buddhister bruker mye vegetarmat, men det er ikke religiøst bestemt. I hinduismen er kuer hellige, så hinduer skal ikke spise ku- eller oksekjøtt (storfekjøtt). I flere av religionene er heller ikke enkelte tilsetningsstoffer tillatt, blant annet fordi noen av dem inneholder spor av svin. Innenfor kristendommen er det ikke så mange regler om mat lenger. Men matretter med utgangspunkt i kristne mattradisjoner er vanlig. To eksempler er fastelavnsboller og påskelam. Om maten i leksjon 20: Bidos Moltekrem Vil du vite mer? Sametinget er et folkevalgt organ for samene i Norge. De arbeider for samenes interesser og deres politiske stilling, og de arbeider for en likeverdig og rettferdig behandling av samene i Norge. Se sametinget.no «Nettkokebok» med mer fra Nord-Norge: arktiskmeny.no/kokebok «Islam og mat» er en brosjyre for muslimer i Norge, med retningslinjer for hva som er tillatt (halal) og forbudt (haram) når det gjelder kjøtt, fisk, hel- og halvfabrikert mat og tilsetningsstoffer fra norske produsenter. 108 Mat og minoriteter side 119 side 120 Bidos er en typisk samisk rett, den serveres ofte til festlige anledninger. Det er en deilig kjøttgryte av reinkjøtt, med poteter og grønnsaker. Noen samer har tradisjon med å jevne sausen med hvetemel, men oppskriften i kokeboka er uten meljevning. Molter er en del av tradisjonelt samisk kosthold, og moltekrem passer godt som dessert etter en middag med bidos. Moltekrem er også vanlig dessert til jul i mange hjem. Molter inneholder et naturlig konserveringsmiddel, på samme måte som tyttebær, så begge disse bærsortene holder seg lenge. O P P D R AG 1 Finn ut hvordan samene feirer festdagen sin. 2 Lag et samisk festmåltid. Du kan gjerne lage en video om matlagingen og laste den opp på mat.no. 3 Lag retter fra de forskjellige religionene. Presenter retten for dem du lager maten til. Ta gjerne bilder av rettene og legg inn oppskriftene på mat.no Leksjon 20 SPØRSMÅL 1 Hva er samenes mest kjente tradisjonsrett? 2 Kan du se fordeler med måten samene levde på tidligere? 3 Hvorfor brukte samene mye konservert mat, tror du? 4 Skriv ned de viktigste matreglene for muslimer og jøder. 109 Leksjon 21 MATEN I VERDEN Har vi snart smakt på all verdens mat? Til alle tider har menneskene laget mat fra det som naturlig kan dyrkes og ales opp i nærmiljøet. Det er til og med sant at et folks fordøyelse er tilpasset matvaregrunnlaget gjennom mange generasjoner, for eksempel evnen til å tåle melk. I dag reiser vi på kryss og tvers av kloden – og smaker på det meste. For at vi lettere skal forstå hvordan maten kan fordeles riktig og rettferdig, er det viktig å kjenne til basismaten på de ulike kontinentene. I denne leksjonen får du lære om hvilken type mat som blir spist i ulike land og verdensdeler. På skolekjøkkenet kan dere lage hele elleve forskjellige retter fra hele verden, og smake på dem alle! Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Chili con carne s. 124 Chilenske kyllingspyd s. 125 Rød fiskesuppe s. 126 Spansk paella s. 127 Kyllinggryte fra Kamerun s. 128 Lasagne s. 129 Russiske blinis s. 130 Indisk masala-torsk s. 131 Svinekjøtt sweet and sour s. 132 Kakitamajiru (japansk eggesuppe) s. 133 Pavlova s. 134 110 Maten i verden Leksjon 21 Mat i ulike verdensdeler og land: Europa Vi har alle det samme behovet for mat og drikke. Men matkulturen er ulik rundt om i verden. I Europa har vi mange av de samme råvarene, men vi tilbereder dem ulikt. I Norge har vi ett varmt måltid per dag, men vi skal ikke lenger enn til Sverige før det er vanlig med to varme måltider. I Europa bruker vi som regel mindre sterkt krydret mat enn i mange andre deler av verden. Asia I Asia regnes ris som en basismatvare, og den blir svært mye brukt. Mange har liten tilgang på kjøtt eller fisk. Ofte spiser de mest krydrede grønnsaker sammen med risen. Både chili, karri og soyasaus er vanlig. Matrettene er ofte fargerike og flotte å se på. Afrika I Afrika er det dessverre store ulikheter når det gjelder tilgang på mat. Sultkatastrofer er ikke uvanlig. Ellers bruker de svært forskjellige retter rundt om i Afrika, og oftest spiser de den maten de har tilgang på der og da. Afrikanerne er ellers påvirket både av europeisk og asiatisk matlaging. Også i Afrika bruker de mye chili. Det er typisk å koke maten lenge, slik at den blir mør og krydderet får «satt seg». Amerika I Sør-Amerika og Mellom-Amerika bruker de mye ris, i tillegg til krydder. Her i Norge er vi nok mest kjent med meksikansk mat. Det vi tenker på som meksikansk, er gjerne Tex-Mex, som opprinnelig kommer fra Texas i USA. Texas var tidligere en del av Mexico. Et eksempel på mat derfra er chili con carne. Nord-Amerika er kanskje det området som har størst innflytelse på kostholdet hos oss. Hamburger, milkshake, hot dog (pølse i brød) og deep pan pizza er alle retter som kommer derfra. Men de er ikke amerikanske i utgangspunktet. Siden det finnes mange innvandrergrupper i Nord-Amerika, kan vi si at de har hentet kjente retter fra sine ulike hjemland og har gitt rettene en amerikansk vri. Nord-Amerika er dessuten hjemlandet til fast-food, og nordamerikanerne sliter med en «fedmeepidemi» verden ikke har sett maken til. Australia Som i Nord-Amerika er maten i Australia blitt påvirket av innvandrere. Barbecue er populært i Australia. Landet er dessuten kjent for restauranter med lekkerbiskener fra havet. Du blir tilbudt masser av frukt, og hvis du er heldig, kan du få smake kjøtt fra kenguru, bøffel, krokodille eller emu. Maten i verden 111 Leksjon 21 Om maten i leksjon 21 – Karri er en blanding av mange forskjellige krydder. – Det står i FNs menneskerettighetserklæring at mat er en menneskerettighet. Likevel dør 24 000 mennesker daglig av sult og fattigdom. – Ifølge FN har hvert niende menneske på jorda for lite å spise. Det vil si at ca. 800 millioner mennesker har for lite mat! Vil du vite mer? Fra NRKs programmer om mat: nrk.no/skole FNs nettsider: fn.no Iver Mysterud: «Mat, menneske og evolusjon», Gyldendal Akademisk 2006 112 Maten i verden Maten på verdenskartet i denne leksjonen viser den store variasjonen i råvarer og matlagingsmetoder. På skolekjøkkenet kan man fordele rettene slik at hver gruppe lager to–tre retter, og så settes alt på en buffé med skilt eller flagg som markerer landet eller verdensdelen. Alle kan da få en smak av hele verden! Fra vest mot øst på verdenskartet, i kokeboka side 122–123, er disse rettene foreslått: chili con carne fra USA, chilenske kyllingspyd (Chile, Sør-Amerika), rød fiskesuppe, (fra Canada/Grønland), spansk paella, kyllinggryte fra Kamerun (Afrika), lasagne (Italia), russiske blinis, indisk masala-torsk, svinekjøtt sweet and sour (Kina), kakitamajiru (japansk eggesuppe) og desserten pavlova (fra Australia). Alle oppskriftene er på sidene 124–134 i kokeboka. O P P D R AG 1 Har noen av elevene i gruppen familierøtter i andre land? Finn fram til typiske retter fra de aktuelle landene og lag denne maten (på skolekjøkkenet eller hjemme hos hverandre). Ta bilder av maten og legg bildene og oppskriftene inn på mat.no. 2 Lag blindtester med ulike typer krydder. Er det vanskelig å kjenne hvilke krydder det er? 3 Lag ei liste over matvarer du finner på kjøkkenet hjemme. Hvor mange ulike land kommer matvarene fra? Leksjon 21 SPØRSMÅL 1 Kan du tenke deg hvorfor det er vanligere med chili i varmere strøk enn her hos oss? 2 Hvilken verdensdel har de største problemene med overvekt og fedme? 3 For første gang i verdenshistorien er det nå flere overvektige mennesker på jorda enn undervektige. Diskuter hvordan denne situasjonen kan forbedres. Maten i verden 113 Leksjon 22 MAT, SESONGER OG ÅRSTIDER Hva har egentlig egg med påsken å gjøre? Mattradisjonene til påske er fra gammelt av gjerne knyttet til egg, for da dagene ble lengre og lysere, begynte hønene å verpe igjen. I dag har vi tilgang på de fleste matvarene hele året. Likevel: Det er både miljømessig og ernæringsmessig smart å spise fersk mat som naturlig tilhører den sesongen og den årstiden vi er inne i. Det kan være vårgrønnsaker, sommerens første makrell, jordbær, høstens norske epler, bær og sopp – og lam og rein i slaktetiden. Helt fersk mat har nemlig alle næringsstoffene i behold, og vi bruker ikke ressurser på å oppbevare maten. I denne leksjonen får du lære om fordelene med fersk mat og om påsketradisjoner. Du får lage kyllingsalat og påskekake av sukkerbrød. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Kyllingsalat s. 143 Påskekake s. 143 114 Mat, sesonger og årstider Leksjon 22 Spis årstidens ferske mat Ved å lage og spise mat etter hvilken årstid det er, bidrar vi til et bedre miljø. Vi bruker mindre ressurser på kjøling, frysing og kanskje transport av maten. Innholdet av vitaminer og flere antioksidanter er også aller høyest i fersk mat. I tillegg er det fantastisk godt å smake på sommerens første jordbær eller å spise fårikål om høsten. Når vi spiser mat som er sesongvarer, blir det også rimeligere. I tillegg tar vi vare på tradisjonene. Lokale matretter er blitt populære, og «kortreist mat» er blitt et begrep. Med «kortreist» mener vi at maten er produsert lokalt. Det er positivt både for lokalsamfunnene rundt i Norge og for miljøet. – Kirkemøtet i Nikea i år 325 bestemte at 1. påskedag skulle være første søndag etter første fullmåne etter vårjevndøgn. – Påskelammet er til minne om offerlammet fra Det gamle testamente. – Lammestek er en viktig tradisjonsrett for mange nordmenn i påsken, og det blir solgt mye mer lammekjøtt i påskemåneden enn ellers. Matrettene er også en viktig del av høytidene. For innvandrere kan det å beholde mattradisjonene være viktig for å ta vare på den opprinnelige kulturen. Samtidig blir alle andre kjent med nye retter og nye kulturer. Mattradisjonene til påske er knyttet til egg, appelsiner, sjokolade og lammestek – eller kylling. Kyllingsalat er mat som er verdifull – mager og fargerik, med et kjøtt som er mørt og lett. Hvitt kjøtt er sunn mat, som flere og flere spiser. Men kyllingene spiser kraftfôr ... På lengre sikt er det viktig ikke å importere så mye korn til kraftfôret, for også fôret bør være kortreist. Påsketradisjoner Påsken er den eldste og kanskje den viktigste av de kristne høytidene. Også i jødedommen er påsken viktig. Men tiden rundt påske ble feiret allerede før Norge ble kristnet. Da handlet det om at våren kom. Påsken fungerer også i dag som et skille mellom vinter og vår. En tradisjon i påsken er skiturer på fjellet i solskinnet, med appelsin og sjokolade i sekken. Vanlige påskesymboler er egg, kylling, lam og den gule fargen. – Egget som symbol kommer fra førkristen tid. Det var et tegn på nytt liv. I kristendommen er egget et tegn på Jesu oppstandelse. Dekorering av egg er også en svært gammel skikk. Vi spiser mye egg i påsken. Vi dobler faktisk forbruket av egg i påskeuka. Da spiser vi i gjennomsnitt ett egg hver per dag! Egg brukes i svært mange land i påskehøytiden. Selv om vi har ulike skikker i ulike land, går egget igjen! – Påskekyllingen symboliserer det samme som egget: et nytt liv. Kylling er også et vårtegn, og kylling er typisk påskemat. – Den gule fargen er et påskesymbol for oss i Norge og Nord-Europa. Det er solens farge. Tidligere var det vanlig med solfest. Vi pynter gjerne med gult i påsken – gule påskekyllinger, gule lys og gule påskeliljer. Mat, sesonger og årstider 115 Leksjon 22 Kylling * Tips Se hvordan en kylling deles, på matprat.no/artikler/slik-deler-duen-kylling Kylling er verdens mest brukte kjøtt. Hvitt kjøtt – som kjøttet fra kylling og kalkun kalles – er av det magreste kjøttet vi har. Det lille fettet som er der, ligger like under skinnet og i buken. Dette fettet er umettet fett, altså det sunne fettet. Vi bruker mer og mer kylling i kostholdet vårt, og det kommer stadig nye produkter med kylling. Vi spiser hel kylling og kyllingfilet. Vi har salatkjøtt og wok-kjøtt av kylling. Kylling fås også som kjøttdeig og pølser. Og det finnes diverse påleggssorter av kylling. Om maten i leksjon 22 – Det er her i Norden vi bruker kylling som påskesymbol. Andre steder er påskeharen mer vanlig. – Kyllingkjøtt er tillatt i alle religioner og alle kulturer. – I Norge spiste hver person i gjennomsnitt 1 kg kylling i 1960, mens vi i 2013 spiste 19 kg! – Kyllingkjøtt har fra naturens side enkelte brune deler. De brune delene inneholder myoglobin. Muskler som blir brukt mye, for eksempel kyllinglår, trenger mye oksygen. Stoffet myoglobin hjelper cellene med oksygenopptaket. – Det er ingen forskjell i næringsinnholdet i brune og hvite egg. – Vi nordmenn spiser i gjennomsnitt ni Kvikk Lunsj hver i året. Tre av dem blir spist i påsken. – Vi importerte appelsiner til Norge så tidlig som i 1890. – En appelsin dekker dagsbehovet for C-vitamin. I tillegg inneholder appelsiner fiber, fosfor, jern, folat og A-vitamin. 116 Mat, sesonger og årstider Kyllingsalat Påskekake side 143 side 143 Egg og kylling er blant de matvarene vi ofte forbinder med påske. Ferdiggrillet kylling er ofte på tilbud i butikken. På side 144 i kokeboka ser du hvordan du deler en grillet kylling. En kyllingsalat er vårlig og lett mat, som smaker godt nå som det går mot lysere tider. En salat kan være fullverdig middag sammen med grovt brød. Grønnsakene kan varieres etter tilgang og smak. Pass på at du ikke går i «dressing-fella»! For ferdigkjøpte dressinger gir ofte overraskende mye fett. Til hverdags er det best med en yoghurtdressing eller bare litt fruktjus dryppet over salaten. Påskekake er tenkt slik: Hver gruppe baker et sukkerbrød i denne leksjonen, etter oppskriften på side 156 i kokeboka. Men én av gruppene steker røra i to brødformer eller i en liten langpanne (se oppskrift på side 143). De tre sukkerbrødene som stekes i springform (rund kakeform), kan dere fryse ned – for de skal bli bløtkaker til sommerfesten, leksjon 25. Sukkerbrødet fra den første gruppen blir til påskekake, og alle på skolekjøkkenet får smake en bit hver! Leksjon 22 Vil du vite mer? Påske- og tursjokoladen Kvikk Lunsj har en egen nettside med turforslag: kvikklunsj.no OP PDRAG 1 Arbeid sammen i grupper på fire personer. Lag en video om å dele opp en kylling i mindre deler, der én forklarer, én deler opp kyllingen, én filmer og én holder orden på utstyr og holder det rent. Last opp videoen på mat.no 2 Lag et foredrag om egg. Velg selv tema. Eksempel: næringsinnhold, dekorering, matretter, opprinnelse, holdbarhet, salmonella. 3 Lag en konkurranse i klassen om å dekorere det fineste påskeegget. SPØRSMÅL 1 Hvilke påsketradisjoner er viktige for deg? Se om du kan finne ut noe om opprinnelsen til tradisjonene. 2 Hvor mange kyllingretter kommer du på? Har du en favoritt? 3 Kan du finne ut hva en kyllingfilet på 130 gram gir deg av næringsstoffer? Hvor stor andel av de anbefalte næringsstoffene gir dette? Mat, sesonger og årstider 117 Leksjon 23 MAT OG ENERGI Er du i energibalanse? Bli kjent med din egen energibalanse! At du er i energibalanse, vil si at du spiser akkurat like mye energi (kalorier) som du forbrenner. På dager med mye aktivitet, som ved en lang tur, trening eller ved idrettsprestasjoner, øker kroppens forbrenning. Da trenger kroppen mer energi enn ellers. Her er det nyttige ting å lære, for kroppen er kresen ... I denne leksjonen får du presentert grunnleggende råd om mat og trening. Du får lære om positiv og negativ energibalanse, og du får lære å tilberede et måltid på bål. Menyen i dag er energirik: fleskepannekaker og grillede bananer med sjokolade! Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Fleskepannekaker på bål s. 149 Foliestekt banan s. 149 118 Mat og energi Leksjon 23 Det er typisk norsk å gå på tur Her i Norge er vi så heldige å ha en fantastisk natur. Vi er flinke til å bruke den også. Enten vi går tur i fjellet eller skogen, smaker det alltid godt med mat. Og maten smaker ekstra godt når vi har vært fysisk aktive og kjenner at kroppen er god og sliten. Enda bedre smaker det dersom vi også tilbereder maten ute og kan kose oss rundt et bål. Ofte er vi ute hele dagen og har gått ganske langt når det endelig er tid for mat. Vi har brukt kroppen fysisk og trenger å fylle på med ny energi. Men hvilken type mat bør vi spise når vi trener mye? For det er jo trene vi gjør når vi for eksempel er ute på en lang tur. Mat og trening Det er mange unge i dag som er svært aktive i fritiden, og som driver med ulike idretter. De fleste ønsker selvsagt å prestere bra. Da kan det være greit å vite at det ikke bare er trening som skal til, men at et godt og riktig kosthold kan hjelpe deg langt på vei! Maten du spiser, har mye å si for hvordan du presterer, men også for hvor raskt kroppen restituerer seg (kommer seg) etter treningen. – Får vi raskere muskler hvis vi tar proteintilskudd? Det finnes ingen undersøkelser som viser at muskelmassen øker raskere hvis vi tar proteintilskudd etter trening i tillegg til å spise vanlig mat. Mesteparten av de ekstra proteinene skylles derimot ut med urinen. Det kan bli en særdeles dyr urin! Spis heller vanlig mat, som smaker fantastisk! Med vanlig mat får vi i tillegg til proteinene mange andre viktige næringsstoffer med på kjøpet! Det er også viktig å få nok søvn og hvile. Selv mens vi sover bruker kroppen energi, ca. 1 kcal i minuttet. I god tid før du skal trene bør du spise et måltid som er rikt på karbohydrater. Det kan for eksempel være et grovt brødmåltid eller en kornblanding med melk og litt frukt. Da får du i deg den energien du trenger. Spis et godt måltid minst en time før du skal begynne å trene, slik at du ikke får «hold» eller «sting». Det er også viktig at du husker på vannbalansen i kroppen når du trener. Du svetter jo en del underveis og trenger påfyll av væske. Det beste er å drikke vann både før du starter på turen og underveis. Repeter om vannbalansen (= væskebalansen), se side 15. Også rett etter at du har trent, bør du spise litt karbohydrater, for eksempel et knekkebrød med banan. Drikk gjerne melk etter trening, for melken inneholder både vann, proteiner og karbohydrater. Spis deretter gjerne middag før det har gått to timer! Da bør du få i deg en del proteinrik mat, men også sunt fett og masse grønnsaker, fullkornspasta eller poteter for å få de vitaminene og mineralene du trenger. Hva og hvor mye du skal spise, kommer helt an på hvor mye du trener. For at du skal kunne yte optimalt, bør kostholdet ditt ha det rette forholdet mellom karbohydrater, fett og proteiner. Husk at hvis du trener mye, må du passe på å få i deg nok mat til å dekke energibehovet ditt. Mat og energi 119 Leksjon 23 Energibalanse og trening I løpet av en dag trenger vi akkurat så mye energi som vi forbruker den dagen. Da er vi i energibalanse, noe vi så på allerede i leksjon 2. Dersom vi legger ut på langtur, vil kroppen naturligvis bruke ekstra krefter. Det vil si at vi da må spise mer mat for å få i oss tilsvarende med energi. Da vil vi være i energibalanse! Men hvis vi får i oss for lite energi i forhold til det vi bruker, kommer vi i det som kalles negativ energibalanse. Om dette fortsetter, går vi ned i vekt. Motsatt kommer vi i positiv energibalanse hvis vi spiser mer enn det vi forbruker av energi. Det er ikke så positivt som det høres ut til, for med positiv energibalanse dag etter dag vil vi etter hvert legge på oss. Når vi vokser, må vi derimot ha litt positiv energibalanse, nettopp for å kunne vokse. Kalorivekta – energiinnholdet i to måltider Ikke gå i fella etter skoletid! Du er sulten, og det er lenge til familien samles til middag. Sammenlign kalorimengden i snacks, fast-food og «vanlig mat», så får du kanskje en overraskelse? Stort sett kan vi få mye brød, pålegg, frukt og grønt innenfor den samme mengden av energi som kiosk- og gatekjøkkenmaten inneholder – pluss en masse næringsstoffer på kjøpet! 1 brus med sukker 1 muffins med sjokoladebiter 120 Mat og energi 1 skive grovt brød 1 porsjonsomelett av 2 egg, fylt med 1 skive kokt skinke og 1 skive hvit ost 1 stor tomat 1 bit agurk 2–3 salatblader 1 eple 1 banan 1 glass jus Leksjon 23 Hvordan kan du regne ut næringsinnholdet? Å regne ut næringsinnholdet i en matvare lærte du noe om i leksjon 19. For å finne ut om du spiser det som er anbefalt, går det altså an å bruke dataprogrammer for å regne ut næringsinnholdet, for eksempel hvor mye jern eller C-vitamin en matvare inneholder. Kostholdsplanleggeren er et slikt program, der du også kan finne ut om du får i deg nok av de ulike næringsstoffene. Eller du kan bruke Matvaretabellen som du finner på Matportalens nettsider. Den forteller hva de vanligste matvarene inneholder av energi og næringsstoffer. Du kan også bruke Frokostkalkulatoren, som du finner på melk.no – Matvaretabellen inneholder ca. 1300 matvarer og opplysninger om 36 næringsstoffer. – Brus og godterier er de største sukkerkildene i kostholdet. Likevel har inntaket av sukker gått mye ned de siste årene. – Vi har halvert forbruket av vanlige poteter siden 1970-årene, mens forbruket av «bearbeidede potetprodukter», det vil si potetchips, pommes frites osv. er femdoblet. – Forbruket av frukt, grønt og bær har økt mye de siste årene. Cola, ca. 2 dl: 20 g sukker Melk, 2 dl ekstra lettmelk: 6,6 g protein 1,4 g fett 9,2 g melkesukker 200 mg kalsium 26 mg magnesium 0,8 mg sink 2 µg selen 14 µg vitamin A 0,8 µg vitamin D 0,1 mg vitamin B1 (tiamin) 0,3 mg vitamin B2 (riboflavin) 0,08 mg vitamin B6 0,8 µg vitamin B12 1,8 mg niacin (et vitamin i B-gruppen) 10 µg folat (et vitamin i B-gruppen) + mange flere næringsstoffer i små mengder Mat og energi 121 Leksjon 23 Å bruke Kostholdsplanleggeren Kostholdsplanleggeren er et dataprogram som beregner innholdet av energi og næringsstoffer i matvarer. Programmet er gratis og tilgjengelig for alle. Ved hjelp av dette programmet kan du finne ut hva du spiser i løpet av en dag. Eller kanskje du bare lurer på hva du får i deg når du spiser den vanlige frokosten din? Du kan også se hvordan du spiser i forhold til det som er anbefalt for din alder og ditt kjønn. Hvis du vil finne ut hva du får i deg av næringsstoffer, er det viktig at du registrerer alt du spiser, og i riktig mengde. Det er viktig at du gjør dette nøye og ikke utelater noe, for da blir resultatet feil. Det er lurt å bruke et registreringsskjema og føre opp etter hvert som dagen går, ellers er det lett å glemme noe. Et slikt registreringsskjema bør ha rubrikker både for matvaretype, mengde og klokkeslett. Kostholdsplanleggeren – en kort forklaring – Kostholdsplanleggeren finner du på: kostholdsplanleggeren.no 1 Logg inn/registrer deg med brukernavn og passord. 2 Velg en profil som passer deg, for eksempel «jente14–17 år, aktiv». 3 Lag en ukemeny: registrer matvarer som måltyder og retter, velg deretter mengde. Du kan se i ukeoversikten hva du har fått i deg av næringsstoffer. Ved å bruke knappen «Velg næringsstoffer» kan du velge hvikke næringsstoffer du vil se. 4 Du kan sammenligne inntil tre matvarer og retter ved å bruke funksjonen «Sammenlikne mat». 5 Innholdet av energi/næringsstoffer kan vises som grafikk og tabell. SPØRSMÅL 1 Fortell hva Matvaretabellen er. 2 Hva er fordelene med å bruke Kostholdsplanleggeren og Frokostkalkulatoren? 3 Undersøkelser viser at vi ikke alltid svarer korrekt i undersøkelser som handler om kosthold og trening. Hvorfor tror du det er slik? 122 Mat og energi Leksjon 23 OPPDR AG 1 Bruk Kostholdsplanleggeren og sammenlign måltidene «muffins og cola» med «omelett, salat og grovbrød med jus» på side 120. De to måltidene har omtrent samme energiinnhold. Hva er forskjellene? 2 Bruk et registreringsskjema og før opp det du spiser en helt vanlig dag. Før det deretter inn i Kostholdsplanleggeren eller et lignende program. Se på næringsinnholdet. Hvordan er kostholdet ditt i forhold til kostrådene? Hvilke endringer kan du eventuelt gjøre i kostholdet ditt slik at det blir mer i samsvar med kostrådene? 3 Har du en rett eller et måltid som du spiser ofte? Legg retten eller måltidet inn i Kostholdsplanleggeren. Hvilke næringsstoffer får du i deg gjennom dette måltidet? Kan vi gjøre kål på et bål? Mange tror at man må være speider for å tenne opp et bål og tilberede mat utendørs. Å tenne opp et bål er slett ikke så vanskelig som mange tror. Det er heller ikke slik at vi bare kan grille pølser og marshmallows. Du kan lage utrolig mye forskjellig og spennende mat på bål. Mye avhenger av utstyret du har med deg, men det er egentlig bare fantasien som setter grenser for hva du kan tilberede. Men noen regler for båltenning er det jo ... Å tenne bål kommer inn under allemannsretten, men det er forbudt å tenne bål i skog og mark mellom 15. april og 15. september, for i dette tidsrommet er det stor fare for skogbrann. Ellers i året er det også flere ting du må passe på. Ved båltenning: • Sjekk alltid hva som er de lokale reglene for bålbrenning • Tenn ikke bål dersom det er sterk vind eller tørt på bakken • Pass på ikke å tenne bål tett inntil busker og trær • Lag ikke bål rett på fjellet eller svaberget, for da kan fjellgrunnen sprekke • Benytt deg av etablerte raste- og bålplasser hvis det er mulig • Slukk alltid bålet helt før du forlater det Mat og energi 123 OP P A TE V N B NI Å N L G Leksjon 23 – Bjørkenever og tørre kvister er fine å bruke til opptenning. Ha rikelig med opptenningsmateriale tilgjengelig. – Ildstedet bør være på et tørt sted. – Legg ca. 30 cm lange, kløyvde vedkubber eller pinner i en firkant og legg det tørre opptenningsmaterialet inni. Tenn opp og fyll på med stadig mer opptenningsfliser hvis det trengs. – Legg på tørre pinner i kryss og tvers over flammene, men pass på så du ikke kveler dem. – Du bør la bålet brenne ned til det bare er glør igjen, før du begynner med steking, for da slipper du å spise brent og sotete mat. O P P D R AG 1 Ut fra det du nå vet om hva som er riktig å spise i forbindelse med trening, skal du sette opp et forslag til dagsmeny. Menyen skal være for en ungdom som skal på heldagstur på fjellet. Bruk gjerne Kostholdsplanleggeren for å regne ut næringsinnholdet. 2 Du skal lage en oppskrift til en ny rett som kan tilberedes på bål. Bruk fantasien og tenk at retten bør være tilpasset noen som har gått langt og er veldig sultne. Lag maten og legg oppskriften og et bilde ut på mat.no SPØRSMÅL 1 Når du skal trene, hva er det viktig å tenke på når det gjelder inntak av mat og drikke? 2 Hvordan kan du komme i positiv energibalanse dersom du trenger mye energi en dag? 3 Drøft fordeler og ulemper ved å lære mye om hva man bør og ikke bør spise når man trener mye og er opptatt av å prestere godt. 4 Trenger vi sportsdrikker? Hva med energidrikker? Undersøk om en vanlig drikk kan gjøre «jobben» til en energidrikk. Forklar. 124 Mat og energi Leksjon 23 Om maten i leksjon 23 Fleskepannekaker på bål Foliestekt banan side 149 side 149 Når vi skal lage mat på bål, er det mye snakk om å være kreative og bruke fantasien. Det aller viktigste er at du ikke brenner maten, for brent mat er det ikke bra å spise. Dette gjelder også når vi griller. På tur smaker det meste godt! Fleskepannekaker er en gammel tradisjonsrett og er ikke så «fleskete» som det høres ut! Det er rett og slett litt stekt bacon (eller sideflesk) som man heller pannekakerøre over. Som en liten «premie» etter en lang tur smaker det veldig godt med en foliestekt banan! Her smelter sjokoladen inni bananen, og gir oss ny energi. 125 Leksjon 24 MATEN OG FORBRUKERSAMFUNNET Hva om du kunne skape et produkt som kunne gjøre deg til millionær? Hver eneste dag blir du bombardert av mange tusen inntrykk om mat og hva du bør spise. Uten at du vet det, blir du påvirket av dette. Nå skal vi lære mer om hvordan reklame og markedsføring virker, så kan vi lettere bli bevisste forbrukere – og ikke la oss lure ... Vi snur det på hodet og spør: Hva om du kunne skape et helt nytt lunsjprodukt, som du kunne selge, og som kunne gjøre deg til millionær? Denne leksjonen om entreprenørskap kan gå over to eller tre uker. Kanskje velger læreren å legge inn en praktisk prøve i denne perioden? Da kan du lese på side 134 om hvordan du kan forberede deg best mulig. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Rettene nedenfor er eksempler på lunsjprodukter som andre elevgrupper utviklet i denne leksjonen. Hva vil dere utvikle? Scones med røkelaks og kremost s. 151 Fylt omelett s. 151 Lunsjsalat s. 152 Vegetar-wrap s.152 126 Maten og forbrukersamfunnet Leksjon 24 DEL 1: ENTREPRENØRSKAP – utvikling av eget produkt, planlegging Din egen bedrift – bare en drøm, eller kan den bli virkelighet? Vet du hva entreprenørskap er? Det er nemlig noe regjeringen vil at du som elev skal drive mer med i løpet av skoletiden. De ønsker og håper at flere av dagens unge vil vokse opp og bli gode entreprenører. Kanskje blir du en av dem? En entreprenør, er ikke det en som bygger vei da? Når folk hører ordet entreprenørskap, er det mange som tror at det bare har å gjøre med bygging av hus og veier og slike ting. Men ordet stammer fra det franske verbet entreprendre, som betyr «å utføre» eller «å gjøre» noe. Det er nemlig nettopp det entreprenørskap dreier seg om – å gjøre noe nytt. En entreprenør er altså en person som gjerne har en god idé og utvikler et nytt produkt, som så blir produsert og solgt av en bedrift. Det kan også være noe så enkelt som å utvikle en helt ny matrett til skolekantinen, som ofte blir drevet av elever. En entreprenør er en person som ser muligheter og ideer der andre ser hindringer og problemer. Det vil si at du må være åpen for nye ting og kanskje våge å ta noen sjanser for å nå målet ditt. For å lykkes er det helt avgjørende at du planlegger godt på forhånd og undersøker hvor sannsynlig det er at noen vil kjøpe produktet. Du må være kreativ og klare å tenke ut nye ideer og løsninger. Bli gründer! Gründer er tysk for «grunnlegger» og er en betegnelse på en person som starter sin egen bedrift. Det kan også du gjøre, og det er ikke så vanskelig som du kanskje tror. Det som er viktig, er at du har en god idé, og at du virkelig tror på den. Dette er grunnlaget for enhver bedrift, uansett bransje. Mange av de virkelig store firmaene i verden begynte i det små. Visste du for eksempel at de to brødrene som grunnla McDonald’s, begynte med å selge pølser fra ei vogn på gata? Vi vet alle hvordan den historien utviklet seg, og i dag finnes det McDonald’s-restauranter over hele verden! Forretningsidé For å komme fram til den aller beste ideen er det vanlig å ha en kreativ prosess der man skriver ned en masse ideer, både gode og dårlige. Etter hvert forkaster man de dårligste og sitter forhåpentlig igjen med en veldig god idé som alle har stor tro på. Ofte er det flere som ønsker å starte en bedrift sammen. Alle er med på å jobbe fram forretningsideen. Her handler det om å uttrykke hva dere skal gjøre, for hvem og hvordan. Maten og forbrukersamfunnet 127 Leksjon 24 En god forretningsidé forteller noe om hvem som er målgruppen eller kundene, og hva som gjør produktet så unikt. Hvilket behov skal dere dekke med produktet, og hvorfor skal kundene velge akkurat deres produkt? Husk at ingen kjøper ting de ikke liker eller trenger! Når dere har diskutert disse punktene, er det tid for å skrive ned forretningsideen og gjøre den så konkret og presis som mulig. Markedsundersøkelse Merverdiavgift Det vi betaler Butikkens fortjeneste Butikkens utgifter (drift og innkjøp) Produsentens fortjeneste Det butikken betaler Produsentens reklamekostnader Når dere er fornøyd med forretningsideen, kan det være lurt å undersøke om det faktisk finnes et behov for dette produktet. Da kan dere gjennomføre en spørreundersøkelse, der dere spør hva andre personer synes om konseptet eller ideen deres. Får dere mange negative tilbakemeldinger, må dere ta hensyn til dem og gå en ny runde med forretningsideen. I verste fall må dere finne på noe helt annet. Det kan være vanskelig å forkaste en idé som dere har veldig stor tro på, men det kan være både dyrt og bortkastet arbeid å begynne å produsere noe som ingen kommer til å kjøpe. Forretningsplan Nå er dere klare til å skrive en forretningsplan, og den skal også fortelle omverdenen en del om bedriften deres. En forretningsplan bør inneholde blant annet denne informasjonen: – Navn på bedriften. Bruk gjerne humor til å fortelle hva bedriften gjør. Pass også på at navnet ikke allerede er i bruk av andre. Det kan dere sjekke i Brønnøysundregistrene, på brreg.no – Hva går konseptet ut på? Hvem er målgruppen, og hva er visjonen eller målet deres? – Hvordan skal dere pakke og merke produktet? Husk at dere må følge bestemmelsene for merking. – En fin logo er også viktig, og kanskje har dere et slagord? En forretningsplan skal gjøre det enklere for alle i bedriften å arbeide i samme retning. Den er et viktig styringsverktøy, og den kan justeres etter hvert som forholdene rundt bedriften endrer seg. Så var det disse pengene da ... Det produsenten betaler Utgifter til produksjon Selv om dere har lyst til å starte produksjonen så fort som mulig, er det kjempeviktig at dere først regner ut hva det vil koste. Det er med på å bestemme prisen på det ferdige produktet. Dere må beregne alle mulige kostnader – fra innkjøp av råvarer og utstyr til leie av lokaler, transport, strøm, reklame og lønn til ansatte. Før dere setter den endelige prisen på produktet, må dere også regne med en profitt til både produsenten og butikken. Helt til slutt skal staten ha sin del i form av det som heter merverdiavgift, som kommer i tillegg til butikkens fortjeneste. Se figuren til venstre! Og hvor skal dere få pengene fra? Hvis dere ikke har noen investorer, er det mest vanlig å låne penger i banken. Da må dere betale renter til banken, og det er også en utgift dere må regne med. 128 Maten og forbrukersamfunnet Leksjon 24 Om maten i leksjon 24 Scones med røkelaks og kremost Fylt omelett Lunsjsalat Vegetar-wrap side 151 side 151 side 152 side 152 De rettene som er foreslått i leksjonen er eksempler til inspirasjon, dersom din gruppe vil utvikle egne lunsj-produkter. Scones er et sunt utgangspunkt, for de kan bakes så grove som bare mulig, og de kan inneholde hakkede nøtter, frø osv. Men scones smaker best samme dag som de bakes! En fylt omelett er en annen lunsj-idé som kan videreutvikles i alle retninger. Man kan eksperimentere med andre ingredienser i selve omelettrøra, f.eks. hakkede urter. Og man kan fylle omeletten med hva som helst! Aller sunnest blir omeletten med noe grovt bakverk ved siden av, for alle trenger fiber fra korn, helst til hvert eneste måltid. Lunsjsalat i boks kan også være hva som helst! Pasta er rimelig, og den kan svært gjerne være av det grove slaget. Med fin (hvit) pasta blir lunsjsalaten aller sunnest med noe grovt bakverk til. Vegetar-wrap er rimelig og veldig godt! Tortilla-lefsene kan bakes selv (oppskrift side 47), eller kjøpes ferdige. Varianter med noe sammalt mel i er de aller sunneste. Hva du fyller en vegetar-wrap med, er helt fritt! OPPDR AG Ett av målene i læreplanen er at du skal kunne utvikle et produkt og markedsføre det. Det får du anledning til å gjøre i en oppgave som du får av læreren din. SPØRSMÅL 1 Beskriv med egne ord hva en entreprenør er, og forklar også med egne ord hva en gründer er. 2 Hva er en forretningsidé? 3 Hva er en forretningsplan? 4 Hvordan kan dere sikre at produktet deres gir en rimelig bra fortjeneste? Maten og forbrukersamfunnet 129 Leksjon 24 DEL 2: ENTREPRENØRSKAP – utvikling av eget produkt, gjennomføring Hva er det viktig å tenke på når du skal markedsføre ditt eget produkt? Reklame har alltid et budskap. Budskapet skal få oss til å handle. I denne delen av leksjon 24 får du lære om markedsføring og reklame. Markedsføring, er ikke det bare det samme som reklame egentlig? Markedsføring er å planlegge og gjennomføre utforming, prissetting, reklame og distribusjon av ideer, varer og tjenester. Det er alltid noen som står bak, som regel et firma eller en organisasjon. Det finnes alltid et klart mål med alt som gjøres i markedsføringen. De som står bak, vil at budskapet skal nå fram til og påvirke det som er målgruppen, det vil si de menneskene man ønsker å påvirke med budskapet. Budskapet er oftest at folk bør kjøpe et bestemt produkt fordi det er bedre enn andre produkter. Men det kan også være en formaning om å slutte å røyke, begynne å trene mer, gi penger til kreftsaken osv. Markedsføring inkluderer altså ikke bare selve reklamen, men også formen eller utseendet både på produktet og emballasjen, pris, salgskanal, type butikk osv. Tro ikke at det er tilfeldig hvordan et produkt ser ut Tenk på en ting som er populær i vennegjengen din. Hvordan ser produktet ut? Hva tror du de som har laget produktet har tenkt på for å få nettopp deg til å kjøpe dette produktet? Når vi skal markedsføre produktet vårt, må vi tenke på blant annet disse spørsmålene: – Hva er budskapet? Hva er det vi vil formidle, og til hvem? – Hvordan bør produktet se ut for at det skal friste målgruppen? – Hvordan skal vi nå målgruppen vår på best mulig måte? Hvis det er ungdommer som er målgruppen, bør vi kanskje ikke sette inn en annonse i et blad for pensjonister. Det er også viktig å tenke på rett språkbruk. – Hva er den beste salgskanalen? Er det Internett, dagligvarebutikker, kiosker, bensinstasjoner eller ...? – Hvilken type markedsføring er best? Reklame på TV, reklametavler (boards), annonser, radio, Internett, sosiale medier, produktplassering, sponsing osv? 130 Maten og forbrukersamfunnet – Hvordan bør emballasjen eller pakningen være? Skal den være kul, fancy, praktisk, miljøvennlig, billig, tradisjonell eller ...? – Hvordan bør vi prise produktet? Det er ikke alltid at det billigste blir mest populært. Leksjon 24 Reklame = å rope ut! Det latinske verbet reclamare betyr «å rope ut», og nettopp det er opprinnelsen til ordet reklame. I mange land er det fremdeles vanlig å rope ut det man har til salgs. Har du vært i land som Spania, Italia eller Hellas, har du kanskje sett og hørt små lastebiler som kjører rundt i gatene med høyttalere på taket og lasteplanet fullt av grønnsaker eller klær. Her i Norge er det ikke så vanlig å rope ut det du har til salgs – bortsett fra i reklame på radio og fjernsyn. Målet med all reklame er å påvirke noen til å endre atferd, slik avsenderen ønsker. Det kan være å slutte å snuse, begynne å trene på et spesielt treningssenter, kjøpe en spesiell type ost, bytte mobilabonnement, bli fadder for et fadderbarn osv. Hvis du gjør noe av dette på grunn av reklamen, har avsenderen oppnådd målet med reklamen. Hvilken type reklame man velger å bruke, og hvordan den ser ut, blir bestemt ut fra hvem som er målgruppen. Ønsker man å henvende seg til unge eller gamle, kvinner eller menn, urbane mennesker eller folk i utkantstrøk? Alt dette påvirker både hvordan reklamen skal være, men også hvor man skal plassere reklamen, og hvilken utforming den skal ha. – Produktplassering er en form for markedsføring der et selskap betaler for at deres produkt skal bli vist i ett eller flere medier, for eksempel når en spesiell bil blir brukt i en spillefilm. – Hvilken metode markedsførerne velger, kan påvirke hvilke valg vi som forbrukere gjør. Ofte er det nettopp unge mennesker selgerne av et produkt ønsker å påvirke. De vet hvordan de skal sørge for at du velger akkurat deres produkt. Hvorfor husker du bare noen reklamer? Hver dag blir vi bombardert av reklame på fjernsyn, radio, Internett, blader, plakater og i butikker. Det er komplett umulig å huske alt sammen. Noen reklamer husker vi likevel bedre enn andre. Hva er det spesielle med disse reklamene? Markedsførerne som står bak reklamene, bruker ulike virkemidler for å få deg til å huske nettopp deres reklame. Her er noen av de vanligste: – Humor – Det at en reklame er morsom, øker sjansen for at du husker den. – Følelser – Iblant får man en klump i halsen av å se på en reklame, eller man får en skikkelig godfølelse og et smil om munnen. Da husker man gjerne reklamen bedre. Ofte kan produsentene ønske å knytte produktet sitt til en positiv følelse, men dersom det er snakk om et alvorlig budskap, kan de også velge å spille på triste ting. – Frykt – Avsenderen av budskapet kan velge å forsøke å skremme oss til å endre atferd. Et eksempel kan være: «Hvis du ikke har på deg sikkerhetsbeltet, øker faren for at du dør i en bilulykke.» – Status – Avsenderen formidler et indirekte budskap om at du får høyere status hvis du velger deres produkt, og at andre vil se opp til deg og misunne deg! Maten og forbrukersamfunnet 131 Leksjon 24 Vil du vite mer? ung.no/reklame OP P D RAG Planlegg og lag en reklamefilm for et produkt som dere velger selv. Last reklamefilmen opp på mat.no Ikke all reklame er like lett å kjenne igjen Noen former for reklame kaller vi skjult reklame. Det er fordi du ikke nødvendigvis legger merke til den. Et eksempel er sponsing av idrettsarrangementer og populære konserter, der produktnavnet blir assosiert med noe positivt. En annen form for skjult reklame finner vi ofte i aviser eller blader. Hvis det for eksempel er et oppskriftshefte med mange ulike salater der, og det i nesten alle salatene er én spesiell ost som går igjen, er det mulig at det er osteprodusenten som har sendt disse oppskriftene til redaksjonen i bladet. Det sparer nemlig redaksjonen for mye arbeid når de kan bruke ting som de får tilsendt, men da fremmer de egentlig et spesielt produkt uten at det blir gjort i en annonse. SPØRSMÅL 1 Hva er det viktig å tenke på i forbindelse med markedsføring og reklame? 2 Gi eksempler på skjult reklame. 3 Gi eksempler på produktplassering. 4 Drøft hvilke reklamer dere liker best, og hvorfor. Hold en presentasjon for klassen eller gruppen. 132 Hygiene Leksjon 24 TID FOR Å KOKKELERE! – Råd om hvordan du kan forberede deg til den praktiske prøven Nå nærmer det seg slutten av skoleåret med mat og helse. Læreren din skal snart gi deg den avsluttende karakteren i faget. Hva har du lært i løpet av ett år med mat og helse? Han eller hun skal vurdere hva du kan innenfor hvert av kompetansemålene i læreplanen. Det er jo en del teori, men det er viktig å huske at mat og helse-faget først og fremst er et praktisk fag. Det hjelper ikke bare å kunne forklare hvordan vi lager mat riktig. Du må selvsagt også kunne lage maten! Endelig – nå får du vise hva du har lært! For at læreren din skal kunne gi deg riktig karakter i faget, må han eller hun vurdere hvor mye du har lært, og hvilke ferdigheter du har innenfor matlaging. Den beste måten å gjøre det på er ved å gjennomføre en praktisk prøve. Det vil si at du nå skal lage mat på skolekjøkkenet uten å få hjelp fra læreren. Da kan du vise at du kan lage god mat på egen hånd! Det å ha praktiske prøver pleier å være ganske populært blant elever, og mange synes at det er både artig og spennende. Men det er lurt å forberede seg og øve på det man kanskje er litt usikker på. Når læreren din skal se om du er blitt flink på skolekjøkkenet, er det en del ting som er spesielt viktige. På neste side ser du en oversikt over hva det kan være lurt å passe spesielt godt på når du skal gjennomføre den praktiske prøven. Sjonglere med tre paprikaer? Det er kanskje ikke slik du bør imponere læreren din på den praktiske prøven! Hygiene 133 Leksjon 24 PÅ PRØVEN BLIR DET VURDERT I HVILKEN GRAD HVER ENKELT ELEV OPPFYLLER DISSE PUNKTENE: Viser god hygiene og holder orden på kjøkkenet Det vil for eksempel si at du bruker rent forkle, vasker hendene godt, bruker hårstrikk hvis du trenger det, tar av klokker eller ringer, tar av forkleet før du går på toalettet, alltid bruker rene redskaper, vasker kluter eller grytekluter som faller på gulvet, ikke setter søppelbøtta på benken og ikke sitter på benken. Tar oppvasken riktig og grundig! Alt må skylles rent for matrester før du vasker det. Du må vaske det reneste først, bruke varmt såpevann og skyllevann, bruke oppvaskstativ og ikke bruke oppvaskbørsten til å vaske bort gjærdeig o.l. Har en ryddig og ren arbeidsplass Det vil si at du rydder bort redskaper med en gang du er ferdig med dem, tar bort mel og lignende fra benken, holder arbeidsplassen ryddig og oversiktlig og koster gulvet. Du må passe på at alt utstyr ligger på riktig plass og er talt opp korrekt. Alt som settes på plass, skal være tørt og helt rent. Komfyr, skuffer, skap, veggfliser, benkeplater og vaskekum skal ha rene overflater. Viser riktig arbeidsmetode, teknikk og bruk av redskaper Du må vise at du klarer å følge oppskriftene, og at du klarer å velge en logisk rekkefølge på arbeidsoppgavene. Du må bruke hensiktsmessige redskaper til ulike oppgaver. For eksempel sier det seg selv at du ikke bør bruke en ballongvisp til å røre sammen en gjærdeig med, for da samler alt seg i en stor klump inni vispen. Du må også vise at du har god arbeidsteknikk for eksempel ved elting eller knaing, kutteteknikk osv. Du må planlegge tiden riktig. Det vil si at du må planlegge når maten skal serveres, osv. Viser selvstendighet og ansvarlighet under arbeidsprosessen Du bør vise at du kan ta selvstendige og fornuftige valg. Du skal nå klare deg uten veiledning eller hjelp fra læreren, og du må ta ansvar for alle arbeidsoppgavene på kjøkkenet. Er et godt vertskap Du må vise at du kan dekke på bordet korrekt og pent. Server maten til avtalt tid, ønsk velkommen og presenterer menyen. Vis også at du har lært god bordskikk og at du kan være en god vert eller vertinne. Kan få et godt resultat Utseendet og hvordan maten blir presentert er viktig. Matens konsistens og temperatur må også stemme. Smaken er allikevel det aller viktigste. Kan vurdere arbeidsprosessen og eget resultat Du bør vise at du kan reflektere rundt arbeidsprosessen og det endelige resultatet, og eventuelt komme med forslag til forbedringer. Det er mange flinke kokker som kan gjøre feil iblant. Da hjelper det å ha kunnskap om hva som gikk galt, slik at man kan unngå å gjøre de samme feilene neste gang. 134 Maten og forbrukersamfunnet Leksjon 24 Prøven Det er mange forskjellige måter å gjennomføre denne typen prøve på. Du får god informasjon av læreren din om hvordan du skal forberede deg. Men den beste måten å bli flinkere på er selvsagt å lage mye mat i tiden før prøven og forsøke å innarbeide gode rutiner på kjøkkenet. Lag gjerne noe som er litt vanskelig. Våg å utfordre deg selv. Det er moro å lykkes med matlaging, og det er så enkelt å gjøre andre glade ved å by dem på noe godt! Tenk bare selv på hvor hyggelig det er å bli invitert av andre. Det er så lite som skal til! Lykke til med matlagingen og den praktiske prøven! Maten og forbrukersamfunnet 135 Leksjon 25 MAT OG HELSE VIDERE I LIVET Er du klar til å ta kjøkkenet i bruk for alvor? Endelig SOMMER! Men først en flott sommerfest! Det er mye å glede seg over når man planlegger en fest. Fordel oppgavene imellom dere og tenk på alt fra invitasjoner til underholdning og takketaler! Ta med deg kokeboka videre i livet, for nå kan du lage mat, både til hverdag og fest! God sommer! I denne leksjonen får du en oppsummering og kanskje en liten oppfriskning av det du har lært gjennom dette året med mat og helse. Hvis dere har bakt sukkerbrød tidligere, skal dere endelig få smake på det – i form av en flott bløtkake. Kaken må pyntes som seg hør og bør når vi skal ha sommerfest. Bruk de kreative evnene dine! I tillegg skal vi lage fristende grillspyd. Grillmat er jo noe vi alle forbinder med sol og sommer, men det behøver ikke nødvendigvis være pølser hver gang. Se forslag til oppskrifter i kokeboka: Grillspyd med grønnsaker, kylling, laks og oksekjøtt s. 155 Stekte potetbåter s. 155 Svinesatay med peanøttsaus s. 155 Bløtkake s. 156 136 Mat og helse videre i livet Leksjon 25 Hva sitter du igjen med? Husker du at målene i faget ble inndelt i tre hovedområder, nemlig mat og livsstil, mat og forbruk og mat og kultur? Nå sitter du igjen med en god del kunnskap innenfor disse områdene. Vårt råd er: Bruk kunnskapen når du en dag flytter hjemmefra og plutselig skal stå på egne bein! Men start nå! Det er ingen grunn til å vente med matgledene. Øvelse gjør mester! Vi håper at du etter dette året med mat og helse har utviklet både bedre ferdigheter og ikke minst motivasjon til å velge en sunn livsstil. Og vi håper at du nå vet hvordan du lager og setter sammen trygg og god mat, og at du ser sammenhengen mellom mat, livsstil og helse. Du kan helt sikkert også en god del mer om ulike mattradisjoner, både i Norge og i resten av verden, ikke minst hva som er spesielt for de ulike religionene. Det er viktig og nyttig kunnskap å ha med seg når man skal ut i den store verden for å bli kjent med nye kulturer og nye mennesker. Vi håper også at du i løpet av dette året er blitt en mer bevisst forbruker, at du er blitt kjent med flere ulike ingredienser, at du er oppmerksom på reklamens påvirkning, og at du kan bruke merkingen av produktene til å orientere deg i jungelen av forskjellige matvarer. Ikke minst håper vi at du nå vet hvilke matvarer som er bra både for kroppen din og miljøet vårt. Det er ikke ett fett hva du putter i handlekurven. Som forbruker har du stor makt! Husk at det er viktig å være kritisk til det du leser om kosthold i medier og reklame. Hvordan skulle det ha gått med oss dersom vi trodde på alt som sto i avisene? Da måtte vi ha byttet diett annenhver uke. Bruk sunn fornuft og det du har lært om kosthold og næringsstoffer, så går det veldig bra. Endelig sommer og det bør feires! Sommeren er her, og snart er det ferie! Nå har du straks fullført et år med mat og helse, og du er forhåpentligvis blitt både sikrere på kjøkkenet og mer glad i å lage mat. Vi håper at du sitter igjen med en opplevelse av at det har vært både lærerikt og morsomt. Ikke minst håper vi at det du har lært, vil føre til at du fortsetter å lage mat og ikke er redd for å prøve ut nye ting ... Mat og helse videre i livet 137 Leksjon 25 Vil du vite mer? ung.no/mat ung.no/okonomi ungokonomi.no Hver dag kan være en liten fest Det er mange som vegrer seg for å invitere andre på mat, for de tror at det er så mye som skal til. Men det er jo så utrolig lite som skal til for å få det litt koselig. Det trenger slett ikke koste så mye heller! Tenk bare på hvor hyggelig det er å invitere noen på nybakte rundstykker og en hjemmelaget tomatsuppe en kald høstkveld. Eller hvorfor ikke invitere vennegjengen på noen pizzasnurrer og filmmaraton? Kos deg med matlagingen – og alt det gode den fører med seg! Om maten i leksjon 25 OP P D RAG 1 Skriv opp fem ulike påstander om kosthold og helse som du har sett i mediene, og som vi bør være skeptiske til. 2 Se for deg at du er student og lever på et begrenset budsjett. Sett opp en ukeplan med gode og sunne middager som ikke koster så mye. Lag ei handleliste og se om du kan benytte noen av ingrediensene til flere av rettene, slik at du ikke ender opp med rester. Grillspyd med grønnsaker, kylling, laks og oksekjøtt Stekte potetbåter Svinesatay med peanøttsaus Bløtkake side 155 side 155 side 155 side 156 Til en sommerfest på skolekjøkkenet er det naturlig å foreslå å lage mange forskjellige grillspyd. Slik kan alle få det de synes smaker aller best på en hyggelig avslutningsfest. Ta gjerne en avstemning i elevgruppen, og planlegg antall av de forskjellige grillspydene, etter hva elevene ønsker. Satayspyd kan også lages med kylling, kalkun eller fisk. Hvis noen er allergisk mot nøtter, må dere nok la være å lage peanøttsausen. Stekte potetbåter smaker godt til all grillmat, det er billig mat i tillegg. Som drikke til grillfesten, kan det passe å lage fruktbowle, som du finner i kokeboka på side 23. Bløtkake er norsk festtradisjon, som det er fint å kunne lage. Sukkerbrød har dere kanskje i fryseren fra leksjon 22? Det er viktig å dynke en bløtkake godt, for den skal være skikkelig saftig! Eggekrem smaker veldig godt i bløtkake, og når vi lager eggekrem, lærer vi om eggets egenskap til å tykne. Bløtkake med jordbær, bringebær og vannmelon er SOMMER! SPØRSMÅL 1 Hva heter de tre hovedområdene i faget mat og helse? 2 Diskuter hva grunnen kan være til at mange vegrer seg for å invitere andre på mat. 3 Vurder om du har oppnådd de målene du satte deg på begynnelsen av skoleåret. 138 Mat og helse videre i livet 139 Næringsstoffer – funksjoner og kilder Karbohydrater, fett og proteiner gir energi (kalorier), mens vitaminer, mineraler og sporstoffer har andre livsviktige funksjoner. Vi skiller mellom fettløselige og vannløselige vitaminer. De fettløselige vitaminene (A, D, E og K) lagres i kroppen. De vannløselige vitaminene (B og C) må vi få tilført hver dag. Næringsstoff Funksjon Gode kilder Karbohydrat gir energi og gjør oss mette brød og kornprodukter, poteter, ris, pasta, frukt, grønnsaker og sukrede matvarer Fiber viktig for fordøyelsen grønnsaker, poteter, grove brød og kornprodukter Protein gir energi og er byggemateriale for cellene i kroppen kjøtt og fisk, brød og kornprodukter, melk, ost og egg Fett gir energi, fettløselige vitaminer og nødvendige fettsyrer alle fete matvarer – umettet fett gir energi, fettløselige vitaminer og nødvendige fettsyrer oljer, fet fisk, kjøtt av kylling, kalkun og svin – mettet fett gir energi og fettløselige vitaminer fete meieriprodukter, smør og margarin, fete kjøttprodukter, kjeks og kaker – industrielt transfett gir energi kjeks og kjøpekaker, snacks, mikropopcorn og gjenbruk av frityroljer Vitamin A viktig for øyets funksjon, nødvendig for vekst og utvikling gulrot og andre grønnsaker, margarin, smør, lever og leverpostei Vitamin B-gruppen inngår i enzymer som er nødvendige for nedbrytning av karbohydrater, fett og protein grønne grønnsaker, brød og kornprodukter, melk, ost, kjøtt, fisk og egg Vitamin C viktig for celler og vev, og for opptak av jern frukt, bær, grønnsaker og poteter Vitamin D nødvendig for at kroppen skal kunne utnytte kalsium tran, fet fisk, fiskelever, margarin og smør (sollys er også en god kilde) Vitamin E viktig for celler og vev grønnsaker, brød og kornprodukter, nøtter og olje Vitamin K viktig for blodets evne til å koagulere (størkne) grønnsaker og ost Kalsium viktig for skjelettet, tennene, musklene og nervesystemet alle meieriprodukter, grønne grønnsaker og nøtter Jern til røde blodceller som transporterer oksygen til alle cellene i kroppen brød og kornprodukter, kjøtt, leverpostei og poteter Vann viktig for fordøyelsen og for transport av næringsstoffer i kroppen drikkevarer (de fleste matvarer inneholder også mye vann) (ofte kalt delvis herdet vegetabilsk fett) 140 Mat og helse videre i livet 141 Stikkordliste animalske proteiner 13 antioksidanter 9, 14, 30 aminosyrer 13 avfall 12, 22, 23, 24 A-vitamin 140 belgfrukter 29 «best før» 23, 49, 67, 85 bittert 57, 58 blodsukker 12, 100, 101, 104 blodsukkernivå 53, 101, 102, 104 borddekking 7, 81 bordskikk 8 brødskalaen 62, 92 budsjett 40, 41, 73, 138 B-vitamin 61, 140 bærekraftig mat 26, 27, 28, 29, 30, 55 C-vitamin 33, 140 cøliaki 63 D-vitamin 140 energi 12, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124 energibalanse 118, 120, 124 ernæringsråd, Statens 34 ernæringspolitikk 19, 20 E-stoffer/tilsetningsstoffer 35, 45, 46, 66, 108 essensielle aminosyrer 13 essensielle fettsyrer 13 etisk mat 28 E-vitamin 140 Fairtrade 28, 39 «Fem om dagen» 17 fet fisk 97 fett 11, 13, 140 fettsyrer 13 fiber 12, 140 flerumettede fettsyrer 13 forbruksdag, siste 23, 67 forretningsidé 127 forretningsplan 128 frokost 100, 101, 102, 103 142 Stikkordliste Frokostkalkulatoren 103 gjær 63 gluten 63, 64 grunnsmaker 57 halal 107, 108 helkorn 62, 65 Helsedirektoratet 10, 16, 34, 47, 55, 91, 104 holdbarhet 49, 85 hygiene/kjøkkenhygiene 6, 7, 9, 68, 85, 88, 134 hygieneregler 6, 7, 9, 68, 85 jern 14, 29, 47, 61, 91, 92, 104, 107,116,121, 140 juletradisjon 77 kalorier/kcal 12 kalsium 14, 29, 91, 101,121, 140 karbohydrater 11, 12, 27, 57, 62, 91, 100, 101, 104,119, 140 kildesortering 23 kiloJoule/kJ 12 kilokalorier/kcal 12 kjøkkenredskaper 34 konservering 34 konserveringsmidler 35, 44, 46, 108 kornprodukter 13, 64, 101 kortreist mat 26, 28, 93, 115 koshermat 108 kosthold 19, 33, 34, 102 Kostholdsplanleggeren 12, 121, 122 kostråd 16, 17, 55, 64 kuvert 81 K-vitamin 140 «langsomme karbohydrater» 13, 101 «lavkarbo» 27 livsstilssykdommer 19, 20, 97 lunsj 20, 53, 102, 129 løype/osteløype 108 markedsføring 126, 130 matforgiftning 68, 85 matinfeksjon 68 matpakke 60, 78 Mattilsynet 68 mattrygghet 48, 68 Matvaretabellen 12, 121 mellommåltider 53, 102 melsorter 62 meny 73, 74, 81, 124 merking av mat 45 mettet fett 13, 20, 91, 140 mikroorganismer 35, 48, 68 mineraler 11, 14, 91, 140 måltider 53, 54, 55, 102, 120 måltidsrytme 100, 101, 102 næringsinnhold 12, 45, 121 næringsstoffer 11, 61, 91, 103, 121, 140 nøkkelhullsmerket 20, 55 omega-3 29, 98 oppbevaring 34, 45, 85, 96 optimalt kosthold 19 osteløype/løype 108 palmeolje 30, 45 politikk/ernæringspolitikk 19, 20 produktplassering 130 proteiner 11, 13, 91, 119, 140 proteinkvalitet 13, 14 proteintilskudd 14, 62, 119 regnskap 40, 41 reklame 130 religion og mat 108, 137 restemat 23, 84, 85, 86, 87 salmonella 30, 68, 117 salt 15, 35, 57, 97 samisk mat 106, 107, 108 sammalt mel 61, 62, 129 siste forbruksdag 23, 67 sjømat 97 skjørbuk 33, 36 slakting 34, 108 smaker 56, 57 smaksceller/smaksløker 57 smakssansen 56 smake til 9 sporstoffer 11, 14, 61, 140 Statens ernæringsråd 34 stivelse 12, 21, 91 stoffskiftet 12 sukker 12, 16, 28, 57, 121 supersmaker 57 surt 57 søtt 57 tallerkenmodellen 54 tilsetningsstoffer/E-stoffer 45, 46, 66, 108 tradisjonsmat 39, 77, 90, 115 transfett 140 tørrgjær 63 umami 57 umettet fett 47, 116, 140 vann 11, 14, 140 vannbalanse/væskebalanse 15 varedeklarasjon 45 veganer 14, 29 vegetabilsk protein 13 vegetarianere 14, 29 vegetarkost 29 velstandssykdommer 19 vertskap 80, 82, 83 vitaminer 11, 14, 140 økologisk mat 28 Forkortelser kg = kilo = 1000 g g = gram = 1/1000 kilo l = liter = 10 dl dl = desiliter = 1/10 l cl = centiliter = 1/10 dl ml = milliliter = 1/10 cl ss = spiseskje = 15 ml ts = teskje = 5 ml krm = kryddermål = 1 ml °C = grader celsius Forkortelser 143 Bakterievekst °C 100 Alle bakterier dør, men sporer overlever. + 100 °C Kokepunkt 90 80 Noen bakterier dør, men andre overlever. 70 60 50 Bakterieveksten øker langsomt. 40 Bakterieveksten øker hurtig. Faresone 30 20 Bakterieveksten øker langsomt. 10 + 4 °C Kjøleskapstemperatur 0 De fleste bakteriene, slutter å formere seg. – 10 Ingen bakterier formerer seg. De dør ikke, men er i dvale. – 18 °C Frysetemperatur – 20 – 30 144 Bakterievekst