Unsere Aperitif-Empfehlung Wein zu den winterlichen Höhepunkte
Transcription
Unsere Aperitif-Empfehlung Wein zu den winterlichen Höhepunkte
Unsere Aperitif-Empfehlung Spicy Aperol 6,80 Aperol, Ginger Beer, Limonensaft, Rosmarin Our Aperitiv suggestion Spicy Aperol Aperol, Ginger Beer, limejuice, Rosmary Empfehlung unseres Küchenchefs Recommendation of our Chef Vorspeise Hauptgang Rucola, rote Zwiebeln, Kirschtomaten 13,50 18,50 Homemade Tagliatelle with prawns 13,50 18,50 Hausgemachte Bandnudeln mit Scampi rocket salad, red onions, cherry tomatoes Wein zu den winterlichen Höhepunkte 0,1 l 0,2 l Il Roccin Gavi Del Commune di Gavi DOCG 3,70 7,30 Italien, Piemont, 100% Cortese Rebe strohiges Gelb, frisch und trocken, zarter Mandelton 0,75l 28,50 Göttlich Speisen Lieber Gast, wir freuen uns, Sie heute kulinarisch verwöhnen zu dürfen. Was Sie von uns serviert bekommen wird stets frisch und mit viel Liebe zubereitet. Jeder Fond wird selbst gekocht – Fertigprodukte sind in unserer Küche tabu. Wo immer es möglich ist, verwenden wir regionale Produkte. Das Fleisch stammt ebenfalls aus der Umgebung und nicht aus anonymen Massentierhaltungen. Der Fisch kommt von ausgesuchten Lieferanten in ausgezeichneter Qualität. Unser Service-Team, bestehend aus 15 Mitarbeitern und 8 Azubis, kümmert sich um Ihr Wohlergehen und erfüllt Ihnen Ihre Wünsche. Gerne servieren wir von Montag bis Freitag mittags von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr und täglich abends von 18:00 Uhr bis 22:30 Uhr unsere vitalen Gerichte. Am Samstag und Sonntag mittags ist unser Restaurant geschlossen. Jetzt wünschen wir Ihnen einen guten Appetit und einen unvergesslichen Aufenthalt. „Ihre Wünsche, unser Service – Deine Erinnerungen“ Ihr Team vom Hotel Olymp Saisonelle Höhepunkte Bärlauchcremesüppchen 6,50 Schwarzbrotcroutons Hausgemachte Spanferkelsülze 12,50 Serviettenknödelcarpaccio, Kräutervinaigrette 3erlei Brotgnocchi grüner Spargel, Rucola, Oliven, Parmesan Garnelen- Jakobsmuschelspieß Vorspeise Hauptgang 11,50 15,50 14,50 18,50 Parmesanrisotto, gebratenes Paprika Zucchinigemüse Geschmorte Ochsenbacken 17,50 Steckrübenpüree, Petersilienkartoffeln, Gemüse, Portweinsauce Tranchen von der Perlhuhnbrust 18,50 Lauch-Linguine, Kirschtomaten, karamelisierte Apfelspalten, Limonen- Calvadossauce Heilbuttfilet im Tomatenfond 18,50 Gemüsenudeln, Kirschtomaten Lammrücken in der Kräuterkruste 21,50 Kartoffelgratin, grüne Bohnen Gefüllte Hippen 2erlei Mousse, Fruchtspiegel Warmer Schokoladenkuchen mit flüssigem Kern Bananen-Karamell Eis, Waldbeeren 7,50 7,50 Vorspeisen & Salate Bruschetta 6,00 Tomaten, Kräuter Hausgebeitzter Lachs 10,50 Avocado-Tartar Carpaccio vom Rinderfilet 12,50 Ruccola, Parmesan, Olivenöl, Balsamico Bunter Salatteller „Olymp“ Blattsalate, Gurken, Strauchtomaten, Paprika Lauchzwiebeln, French Dressing Vorspeise Hauptgang 11,50 15,50 BEILAGEN ZUR WAHL: Putenbruststreifen, Rinderlendenstreifen, marinierte Mozzarella-Perlen, Riesenscampi Suppen Rinderkraftbrühe 5,00 Maultaschen, Gemüsestreifen Fränkische Kartoffelsuppe 6,00 Speckkrusteln Hausgemachte Gulaschsuppe in der Terrine 6,50 Bauernbrot Kindergerichte Spaghetti Tomatensauce 5,50 Fleischpflanzerl 6,50 Bratensauce, Spätzle Putensteak oder Putenschnitzel Wiener Art Pommes Frites 9,50 Hauptgänge Hausgemachte Käsespätzle 9,50 abgeschmolzene Zwiebeln, Salat Knuspriger Spanferkelbraten in Dunkelbiersauce 14,50 Bayrisch Kraut, zweierlei Knödel Wiener Schnitzel oder Münchner Schnitzel von der Kalbslende von der Schweinelende 22,50 14,50 Röstkartoffeln oder Pommes frites, Salatteller Texas-Burger 14,50 Cheddarkäse, Speck, Paprika-Chilisauce, Pommes frites 15,50 Medaillons vom Schweinefilet auf SchwammerlKräuterrahm Spätzle, Salat Geschnetzeltes von der Rinderlende in Pfefferrahm 18,50 buntes Gemüse, Kartoffelrösti Zwiebelrostbraten vom irischen Jungbullen 18,50 Speckbohnen, Bratkartoffeln Châteaubriand vom Irischen Weidebullen für 2 Personen Sauce Béarnaise, Speckbohnen, Viktualienmarkt Gemüse, Kartoffelgratin Lachsschnitte im Buchenspan 400g 600g 56,50 68,50 14,50 Ofenkartoffel mit Kräuterquark, Salat Gebratenes Zanderfilet Blattspinat, Butterkarotten, Selleriepüree 16,50 Olymp-Steakbaukasten BRATSTUFEN: Rare, medium rare, medium, medium well oder well done Gewicht ohne Beilagen Sauce/Beilagen Putensteak 200g 300g 10,80 13,80 14,80 17,80 Bayrisches Schweinefilet 200g 300g 12,80 15,80 16,80 19,80 Rumpsteak vom Irischen Weidebullen 200g 300g 19,80 22,80 23,80 26,80 Filetsteak vom Irischen Weidebullen 200g 300g 24,80 28,80 28,80 32,80 Kombinieren Sie und wählen Sie je eine Sättigungs-, Gemüse- und Saucenbeilage SÄTTIGUNGSBEILAGEN: Kartoffelgratin, Röstkartoffeln, Ofenkartoffel mit Kräutercrème, Pommes frites GEMÜSEBEILAGEN: Sautierte Schwammerl, buntes Marktgemüse, Bohnen-Speckbündchen mit Grilltomate, kleiner Viktualienmarkt Salat OLYMP-SAUCEN: Cognac-Pfefferrahmsauce, Rahm-Schwammerlsauce, Sauce Béarnaise, Kräuterbutter, Meerrettich-Senf-Kurkuma-Butter, Preiselbeer-Chili-Kräuterbutter 5,50 Brombeermark Warmer Apfelstrudel 5,50 Vanille Eis Zweierlei hausgemachte Mousse au chocolat 6,50 frische Beeren Unsere flüssige Dessert-Empfehlung Probieren Sie ... Original Lantenhammer Obstbrände vom Schliersee (je 2 cl) 6,50 Haselnussgeist / Williams Brand unfiltriert / Schlehe / Vogelbeere Grappe aus der Brennerei Marzadro aus dem Trentino (je 2 cl) Le Diciotto Lune – 18 Monate im Barrique ausgebaut, harmonisch 6,50 La Trentina „Morbida“ – Blend aus 4 Rebsorten, zart, langanhaltend 6,50 Giare Amarone – 36 Monate im Barrique ausgebaut, zart, harmonisch 8,00 Giare Gewürztraminer – 36 Monate im Barrique, gehaltvoll, aromatisch 8,00 ... zum Kaffee oder Espresso Weitere heiße und kalte Getränke dürfen Sie unserer Barkarte entnehmen ** Farbstoff *** Betakarotin, Ascorbinsäure **** Zuckerersatz, Koffein ***** Farbstoff, Säuerungsmittel, Koffein ****** Chinin Bayrisch-Creme * Konservierungsstoff Zum Nachtisch Ausgewählte Weine aus unserer Olymp Selection Weißweine (offen) 0,25l Rotweine (offen) 0,25l Aus Deutschland Aus Deutschland Oberbergner Baßgeige 5,00 Müller Thurgau, trocken (Baden, Kaiserstuhl) Frisch zartes Muskataroma Pfaffmann Grauburgunder 6,00 Oberbergner Baßgeige 7,50 Aus Spanien Maximo, Tempranillo 5,50 Tempranillo, trocken (Castilla, La Mancha) Ein Duft von Pflaumen, roten Früchten, Tabak und Vanille Aus Italien Mas Rabell, Carinena, Merlot 6,00 trocken (Venezien, Cantine Minini) Töne nach Limetten, Kiwi und Stachelbeeren 7,00 trocken (Catalunya, Miguel Torres) Feinaromatische Gewürze, dunkle Waldbeeren und Kirschen Aus Italien Roséweine (offen) 0,25l Farnese, Montepulciano Aus Deutschland 5,00 Spätburgunder, trocken (Baden – Kaiserstuhl) Feines Aroma nach Aprikose und gebrannter Mandel 5,50 trocken (d’Abruzzo, Farnese) Duft nach reifen roten Früchten, Backpflaumen und Vanille Costalunga, Barbera D’asti 7,50 trocken (Piemont, Weingut Bersano) Vollmundiger Geschmack der an Weichselkirschen erinnert Aus Chile Miguel Torres, Santa Digna 6,00 Spätburgunder, trocken (Baden, Kaiserstuhl) Schmeckt wie ein Korb reifer Früchte trocken (Kamptal, Johann Topf) Inbegriff des jungen grünen Veltliners typisches Pfefferl Oberbergener Baßgeige 6,00 8,00 Aus Österreich Il Pungolo, Sauvignon Blanc Heuchelberg, Cabernet Dorsa trocken (Württemberg, Erzeugerabfüllung) Intensives Fruchtspiel mit ausgeprägten Kirscharomen trocken (Weingut Nick Köwerich, Mosel) Leicht, spritzig, harmonisch Topf Grüner Veltliner Strassertal 5,50 trocken (Württemberg, Erzeugerabfüllung) Körperreich, hohe Farbintensität trocken (Pfalz, Markus Pfaffmann) klare Frucht, reife Äpfel und Birnen Einblick No.1 Riesling Heuchelberg, Acolon 6,00 Cabernet Sauvignon, trocken (Valle Central) Cassis- und Blaubeer-Aromen Sie haben einen besonderen Wunsch. Fragen Sie bitte einfach nach unserer speziellen Weinkarte. Aus Chile Rothschild Syrah Reserva 6,50 trocken (Valle de Rapel, Baron Phillippe de Rothschild) Saftige Aromen dunkler Beeren, schwarzer Pfeffer ALKOHOLFREIES Martini* 5 cl 4,50 extra dry / bianco / rosso Petrusquelle 0,25 l 3,20 0,75 l 5,80 0,3 l 3,20 Pepsi light **** 0,2 l 3,00 Pepsi Cola ***** 0,3 l 3,20 Schwip Schwap ***** 0,3 l 3,20 0,3 l 3,20 0,2 l Ginger Ale / Ginger B. Tonic Water ****** / Bitter Lemon ****** 3,50 spritzig / naturell Sherry Sandemann 5 cl 5,00 fino / trocken / medium Petrusquelle spritzig / naturell Portwein Delaforce weiß 5 cl 5,00 Mirinda*** Orangenlimonade Portwein, Sandemann rot 5 cl 5,50 Cynar Orange* 25 cl 7,50 Campari Soda ** 25 cl 7,50 Campari Orange ** 25 cl 7,50 Cola mit Orangenlimonade 4 cl 6,50 7up * Pernod ** Zitronenlimonade Schweppes BIERE VOM FASS Bitburger Pils 0,30 l 3,50 Maisel`s Weisse Original 0,30 l 3,00 Maisel`s Weisse Original 0,50 l 3,80 Bayreuther Hell 0,40 l 3,50 AUS DER FLASCHE Maisel`s Weisse Dunkel 0,50 l 3,80 Maisel`s Weisse Light 0,50 l 3,80 Maisel`s Weisse Alkoholfrei 0,50 l 3,80 Bayreuther Aktien Zwick’l Kellerbier 0,50 l 3,80 naturbelassene, hefetrübe, unfiltrierte Bierspezialität FRUCHTIGES Apfel, Ananas, Banane, Grapefruit, Johannisbeere Kirsche, Maracuja, Multivitamin, Rhabarber, Orange oder Tomate 0,2 l 3,20 Orangensaft 0,2 l 5,50 0,4 l 3,50 frisch gepresst Fruchtschorle je nach Geschmack Cocktails, Whiskey & Co. finden Sie in unserer Barkarte. ** Farbstoff *** Betakarotin, Ascorbinsäure **** Zuckerersatz, Koffein ***** Farbstoff, Säuerungsmittel, Koffein ****** Chinin APERITIF * Konservierungsstoff Getränke