January 25, 2015

Transcription

January 25, 2015
Christ
the
King
624 N. Rossmore Ave. Los Angeles, CA 90004
Third Sunday in Ordinary Time
January 25, 2015
“The kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.”
— Mark 1:15
Our Pastor, Monsignor Paul Montoya
invites you
to come with us on the
Holy Land and Jordan Pilgrimage In The Footsteps of Jesus
Visit Caesarea, Nazareth, Galilee, Jerusalem, Bethlehem, Judea,
Petra and cities in between
When: June 01—June 14, 2015
Spiritual Director: Msgr. Paul Montoya
For information and registrations contact:
The Lay Institute of Divine Mercy
323–393-4144
E-mail: [email protected] Website: divinemercy.opoka.org
KEEP IN TOUCH, KEEP INFORMED
Make sure to visit us and to “like” us on
Follow us on
& on
Facebook: Christ the King Roman Catholic Church
Website: www.ctkla.org, Instagram: ctk1917
Email: [email protected] Twitter http://twitter.com/ctkla
Masses for the Week
SAT.
5:30 PM
January 24
Eva Clarke (Thanksgiving)
SUN.
8:30 AM
10:30 AM
12:30 PM
January 25
Betty Norman Norris †
Antonio & Josie San Jose †
Anabela Alvarez †
Antonio Vargas †
Clara Schiffhauer †
5:30 PM
MON.
7:30 AM
January 26
Angela Asenjo
TUES.
7:30 AM
January 27
Bienvenido Amante †
WED.
7:30 AM
January 28
Mercedes Asenjo & family †
THURS.
7:30 AM
January 29
Jonathan Esperon (Birthday)
FRI.
7:30 AM
8:10 AM
January 30
Licha Asenjo & family †
School Children Mass
SAT.
5:30 PM
January 31
Confirmandi in Retreat
Pray for the Sick
Dn. Marco A. Garcia, Martina Garcia, Manuel
Ayala, Janice Kovacek, Margaret Easton,
Frances Velasco, Maria Pacheco, Raul Muñoz,
Alfred Urcuyo, Rocco Shiavo, Mary Crowe,
Irene Stone, Esperanza Calderon,
Rosendo Martinez, Daniel Price &
Sr. Leticia Gomez HBCVD.
Dear Jesus, Divine Physician and Healer of the sick, we
turn to You in this time of illness. O dearest comforter
of the troubled, alleviate our worry and sorrow with
Your gentle love, and grant us the grace and strength to
accept this burden.
Dear God, we place our worries in Your
hands. We ask that You restore Your
servant to health again. Above all, grant
us the grace to acknowledge Your holy
will and know that whatsoever You do,
You do for the love of us. Amen.
PARISH CALENDAR 2015
Date
Time
Event
Jan 26
Monday
7:30 PM
Sp. Choir (Church)
Jan 27
Tuesday
7:00 PM Eucharistic Adoration
7:00 PM
Rel. Ed. Parent Mtg.
(Library)
Jan 28
Wednesday
6:30 PM
8:00 PM
Jan 29
Thursday
Jan 30
Friday
No events scheduled
2:00 PM
7:30 PM
7:30 PM
Jan 31
Saturday
Feb 01
Sunday
RCIA (Library)
Eng. Choir—Church
Confirmation Retreat
Begins
RICA (Library)
Corinthians (Hall)
9:00 AM Rel. Education Classes
Confirmation in
Retreat
9:45 AM
3:00 PM
Eng. Choir—Church
The Passion Play—
Rehearsal
eavenly Father, we tenderly lift up:
Maria Alarcon, Anabella Alvarez,
Samuel Tanata Lopez,
Enrique Brizuela, Nenita de Jesus,
Kyle Hancock, Cecilia Antoinette,
& for all of our deceased Parishioners of
Christ the King
into your loving embrace. You have told of the banquet
that awaits us when we return home to you.
Your Word has assured us that life is changed and not
ended. May our sorrow be replaced with joy in knowing all
who dwell with you, dwell in your everlasting Holiness.
Please give us the grace we need to continue with our lives
and hold the gentle memories warmly in our hearts,
knowing that we will one day be reunited in that glorious
place you have prepared for us all.
We ask this in the name of our Lord, Jesus Christ. Amen.
Mass Schedule /Horario de Misas
Saturday Vigil (Eng): 5:30PM
Sunday (Eng): 8:30AM, 10:30AM, 5:30PM
Domingo (Esp): 12:30PM
DAILY MASS / MISA DIARIA
PARISH OFFICE
616 North Rossmore Avenue Los Angeles,
CA 90004
323.465.7605 Fax: 323.463.4895
Hours: Mon - Fri : 9:00AM to 5:00PM
Monday - Friday: 7:30AM (Eng)
1t Fri. / 1er Viernes: 6:30PM (Eng)
PASTORAL TEAM
Pastor: Msgr. Paul Montoya
Res. Priest: Fr. Carlos Blanco
Holy Days of Obligation /
Días de Precepto
Deacon Ricardo & Elba Villacorta
Deacon Felix & Alicia Rac
Deacon Marco & Martina Garcia
7:30AM, 8:15AM, 12:15PM, 6:00PM (English)
7:15PM (Español)
Sacrament of Reconciliation /
Confesiones
Saturday / Sábado: 4:00PM - 5:00PM
(Also by Appointment / También por cita)
Adoration of the Blessed Sacrament /
Exposición del Santísimo
Tuesday / Martes: 7:00PM - 9:00PM
1st Fri. / 1er Viernes: 7:30AM - 9:00PM
BAPTISMS / BAUTIZOS:
Pre-Baptismal class is required for
parents & godparents. Call the Parish Office
to register for class & baptismal dates.
Las clases pre-bautismales son un requisito
para los papás y padrinos.
Para mas información y para inscribirse
llame a la oficina.
ANOINTING OF THE SICK/ UNCIÓN
DE LOS ENFERMOS:
If you know of a parishioner who is in the hospital or
housebound & is in need of a priest,
please contact Parish Office.
Si conoce algún feligrés que este en el hospital o
enfermo en casa y necesita de un sacerdote,
favor de llamar a la oficina.
WEDDINGS / BODAS & QUINCEAÑERAS:
Minimum of 6 months advance notice required.
Please call the office for an appointment .
(Mínimo 6 meses de anticipación requerida..Favor de
llamar a la oficina para pedir una cita.
School Principal: Ruth Anderson
Business Manager: Eva Clarke
Director of Rel. Ed.: Sr. Alicia Hernandez,
CVD
Confirmation Coordinator: Maria Elena
Burgos
Maintenance: Marcos Cortes
School Maintenance: F. Resendiz
PARISH SCHOOL
(Grades: Transitional K through 8th)
617 N. Arden Blvd.
Los Angeles, California 90004
323.462.4753 Fax: 323.462.8475
Website: www.cksla.org
Email: [email protected]
Hours: Mon-Fri: 7:30 AM - 4:00 PM
Parish Financial Update
January 17 & 18, 2015
Envelopes:
$5,104.00
Plate:
$1,097.00
Religious Education:
$1,085.00
Total:
Expenses:
Difference:
$7,286.00
$9,500.00
($2,214.00)
To Make a Gift
The correct legal designation for gifts to Christ the
King Parish or School is:
“The Roman Catholic Archbishop of Los
Angeles, a corporation sole for the benefit of
Christ the King Church or School”.
Coming Parish Events
Jan 27
Jan 30
Feb 7
Feb 8
Feb 18
Rel. Education Parent Mtg.
Confirmation Class Retreat
Weekend
Rel. Ed. Children’s Retreat
Mass of Renewal of Vows of the
Sisters of Bethany
Ash Wednesday
2015 IS THE YEAR OF CONSECRATED LIFE
In the Archdiocese of Los Angeles,
Archbishop José Gomez invites us to
celebrate the renewal of vows of the religious in our
parishes.
We are blessed to have Sister
Alicia Hernandez as our Director of
Religious Education and Sister Maria
Teresa Diaz as our Wedding, Funerals and
Quinceañeras Coordinator. Both are Sisters of
Bethany Consolers of our Lady of Sorrows
(HBCVD).
The Sisters of Bethany will be renewing their
religious vows at the 12:30pm Spanish Mass on
February 8th.cordially invited to attend.
CHANGE OUR LIVES
In today’s first reading, Jonah, sent by God to
warn the people, storms through Nineveh, frightening
the citizens out of their wits. It works! They repent
before Jonah makes his way through a third of the
city, and God sees “by their actions” how they have
turned from evil.
Then we hear Paul telling the Corinthians that
“the world in its present form is passing away.” He
calls for a change of heart. He stops short of telling
them to set aside their everyday lives, but still he
urges them—rather mysteriously—to live as though
they aren’t doing the things they’re doing.
Finally, Jesus stands on the shore and cries, “The
kingdom of God is at hand!” The apostles-to-be
abandon their nets and follow him. Thus in all the
readings we hear an invitation to a radical and
immediate change in our lives.
Copyright © J. S. Paluch Co.
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sun:
Third Sunday in Ordinary Time;
Catholic Schools Week
Mon:
Ss. Timothy and Titus
Tues:
St. Angela Merici
Wed:
St. Thomas Aquinas
Saturday:
St. John Bosco
ATTENTION ALL MINISTERS AND
CHURCH VOLUNTEERS
To maintain VIRTUS qualification currency for
volunteers, the Archdiocese of Los Angeles has
mandated an annual requirement for all
volunteers to sign
"Acknowledgement of
Receipt of Guidelines for Adults
interacting with Minors at Parish/School
Activities or Events.” Starting in February
2015, all church volunteers will be required
to sign this annual document by February
28. The form can be found in the Christ the King
webpage or in the Sacristy. Please complete the
individual information, sign the Acknowledgement page, keep the Guideline pages (page 2)
and return ONLY the signed Acknowledgement
page. This page can be mailed to the Parish
Office, left in the Sacristy in the special box, or
given to designated volunteers after Mass on the
weekends of 14, 21 and 28 Feb. Thank you for
your cooperation. Thank each of you for your
continued service to our church.
“I Was Born For You.”
A Weekend Retreat with St. Teresa of Jesus
(St. Teresa of Avila) for Men and Women.
Friday, February 6, and Saturday, February 7.
Fr. Steve Watson, O.C.D., and Sr. Regina Marie, O.C.D.,
will reflect upon the transforming grace and
liberating freedom that comes from the “real you” coming
into the presence of the real God.
The Retreat begins on Friday at 5:00 p.m. with
registration, followed by 6:00 p.m. dinner and ends on
Sunday at 12:30 p.m. after Mass.
Meals include Friday dinner through Sunday
breakfast. 5 meals, 2 nights.
For more information: 626-289-1353 , ext. 204.
Private room/bath - $260.
Semi-private (Bath between 2 privates) - $240.
Suite (Private room, shared bath) - $195.
Double (2 beds in room, shared bath) - $190.
Commuter (Day Only) rates: Commuter for weekend (no
overnight) - $120.
Saturday only - $65.
http://www.sacredheartretreathouse.com/men/saintteresa/
Humor Corner
Quick Question.
Why don’t seagulls fly over the bay?
Because if they did they would be called
bagels.
Tercer Domingo del Tiempo Ordinario
25 de enero de 2015
“El Reino de Dios ya está cerca.
Arrepiéntanse y crean en el Evangelio.”
— Marcos 1:15
Calendario 2015
Fecha
Hora
Evento
Ene 26
Lunes
7:30 PM
Coro en Español (Iglesia)
Ene 27
Martes
7:00 PM
7:00 PM
Exposición del Santísimo
Reunión de Padres de Educación
Religiosa (Biblioteca)
Ene 28
Miercoles
6:30 PM
8:00 PM
RCIA (Biblioteca)
Coro en Ingles (Iglesia)
Ene 29
Jueves
Ene 30
Viernes
No evento programado
2:00 PM
7:30 PM
7:30 PM
Retiro de Confirmación
Rito de Iniciación Cristiana para
Adultos RICA (Biblioteca)
Comunidad 1a. Cor. 13 (Salón)
Ene 31
Sabado
9:00 AM
Clases de Catecismo
Confirmación en Retiro
Feb 01
Sunday
9:45 AM
3:00 PM
Coro en Ingles - Iglesia
Ensayo de La Obra de La Pasión
(Salón)
MANTENGASE INFORMADO
DE LOS EVENTOS DE LA PARROQUIA
Y DE LA IGLESIA CATOLICA
Facebook: Christ the King Roman Catholic Church
Website: www.ctkla.org
Email: [email protected]
Twitter http://twitter.com/ctkla
Instagram: ctk1917
Esquina del Humor
Google: “yo lo tengo todo.”
Wikipedia: “yo lo sé todo .”
Facebook: “yo los conozco a todos.”
Internet: “sin mí no son nada”
Electricidad: “jajaja, sigan,
sigan hablando.”
CAMBIEMOS NUESTRAS VIDAS
En la primera lectura de hoy, Jonás, enviado
por Dios a dar advertencia al pueblo, atraviesa
Nínive como un huracán, asustando grandemente a los ciudadanos. ¡Y funcionó! Ellos se arrepienten antes de que Jonás cruzara menos de la
tercera parte de la ciudad, y Dios ve “por sus
obras” que se han arrepentido del mal. Luego
oímos a Pablo que le dice a los corintios que “este
mundo que vemos es pasajero”. El les hace un
llamado al cambio de corazón. Aunque no llega a
decirles que cambien su vida cotidiana, sí les
insta ‑un tanto misteriosamente‑ a vivir como si
no hicieran lo que hacen de costumbre.
Finalmente, Jesús se detiene a la orilla del
lago y grita, “¡El reino de Dios ya está cerca!” Los
futuros apóstoles abandonan sus redes y le
siguen. Así es que en todas las lecturas oímos
una invitación a un cambio inmediato y radical
de nuestras vidas.
Copyright © J. S. Paluch Co.
¿SABÍA USTED?
Aprenda lo básico de la seguridad en
Internet
Los niños usan una variedad de servicios en línea y
cada uno de estos servicios pueden ir acompañados
de distintas preocupaciones sobre seguridad. Sin
embargo, hay algunos consejos básicos que usted
puede usar sin importar cómo sus hijos usan la Internet: Mantenga la computadora en un área de su
casa con alto tráfico de personas; establezca los
límites de cuales sitios en línea pueden visitar los
niños y por cuanto tiempo; recuerde que la
tecnología de Internet puede ser móvil, así que
asegúrese de monitorear teléfonos celulares,
aparatos de juego y laptops; navegue la Internet
con sus hijos y deje que ellos les muestren lo que les
gusta hacer en línea; esté al tanto de quien se
conecta con sus hijos en línea y ponga reglas para el
uso de redes sociales, mensajes instantáneos, correo
electrónico, juegos en línea y uso de cámaras web.
Para mas información visite:
http://www.netsmartz.org/InternetSafety.
2015 ES EL AÑO DE LA
VIDA CONSAGRADA.
En la Arquidiócesis de Los Ángeles, nuestro
Arzobispo José Gómez nos invita a celebrar
la renovación de los votos de las religiosas en
nuestras parroquias.
Nosotros tenemos la bendición de tener a la
Hermana Alicia Hernández como nuestra
Directora de Educación Religiosa (DRE)
y a la Hermana María Teresa Díaz como
nuestra Coordinadora de Bodas, Funerales y
Quinceañeras. Las dos son Hermanas de
Betania Consoladoras de la Virgen
Dolorosa. (HBCVD).
Las Hermanas de Betania renovaran
sus
votos religiosos durante la misa
de 12:30PM en español el
domingo 8 de Febrero.
Todos están atentamente invitados.
La Comunidad Hispana
1 a.
Corintios XIII
“Ahora permanecen estas tres cosas: la fe, la esperanza
y el amor. Pero la mas excelente de todas es el amor”
- 1ra Corintios 13
Todos son bienvenidos, los
viernes a las 8:00 pm en el salón parroquial
a formar parte de la comunidad hispana de estudio y
oración de esta parroquia.
Únase a nosotros para aprender y aumentar su fe.
Tenemos reflexiones de las lecturas de los domingos y
compartimos el amor que Jesucristo nos da.
Además hay cafecito y pan. los esperamos.
Para mas información llame a:
Dn. Marco Antonio García
(818)239-9699
Serra Retreat House en Malibu
Retiro de Mujeres Hispanas
con el Padre Raymundo Tintle, O.F.M.
y Hmna. Maria Luz.
3pm Viernes Febrero 6
a 1pm Domingo Febrero 8, 2015.
Los Frailes Franciscanos les invitan a un fin de
semana de descanso y de escuchar la voz de Dios.
Les invitamos a que se den la oportunidad para
desconectarse de tantas distracciones y
conectarse con la naturaleza, ustedes mismas, y
Dios. Atrévanse a inspirarse!
El costo del fin de semana es $260 por un cuarto
propio, y $200 por un cuarto compartido.
Incluye 6 comidas. Hay un depósito de $50, no
reembolsable, requerido para hacer su
reservación.
Para más información, por favor contacte a
(310)456-6631.
www.serraretreat.com. Las esperamos!
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
2 Tm 1:1-8 o Ti 1:1-5; Sal 96 (95):1-3,
7-8a, 10; Mc 3:22-30
Martes: Heb 10:1-10; Sal 40 (39):2, 4ab, 7-8a,
10, 11; Mc 3:31-35
Miércoles: Heb 10:11-18; Sal 110 (109):1-4; Mc 4:1-20
Jueves: Heb 10:19-25; Sal 24 (23):1-6; Mc 4:21-25
Viernes: Heb 10:32-39; Sal 37 (36):3-6, 23-24, 39-40;
Mc 4:26-34
Sábado: Heb 11:1-2, 8-19; Lc 1:69-75; Mc 4:35-41
Domingo: Dt 18:15-20; Sal 95 (94):1-2, 6-9;
1 Cor 7:32-35; Mc 1:21-28
ATENCION TODOS LOS MINISTROS
Y VOLUNTARIOS
Para mantener actualizados sus requisitos de
VIRTUS, la Arquidiócesis de Los Ángeles pide que
todos los voluntarios firmen anualmente la forma
de “Guía para Adultos con interacción con
Menores”. Comenzando en Febrero 2015, se les
pedirá a todos los voluntarios que firmen
este documento y lo entreguen antes de
Febrero 28. Pueden encontrar la forma en la
página Web o en la Sacristía. Solo regrese la
página con su firma, la otra hoja es para usted.
Gracias por su continúo servicio a su iglesia.
Parish Directory
RELIGIOUS EDUCATION
Director of Religious Education & Conϐirmation
Sr.AliciaHernandez,323.217.3661(cell)
GradesK‑8:
SaturdaysfromSept.toMay
9:00amto11:00am
SacramentalPreparation
SaturdaysJanuary‑April 11:00amto12:00pm
Con irmation
Classes:Saturdays(Sept.‑May) 3:30pm‑6:30pm
CatequesisFamiliar:Sá bados,
9:00am‑11:00am
RiteofChristianInitiationofAdults(RCIA/RICA)
RosalindDiego,Coordinator(English)
323.463.3306
Dn.FelixRac,Coordinador(Españ ol)
323.732.2782
LITURGICAL MINISTRY
Altar Servers: Scholastica Lee
323.216.0380
Extraordinary Ministers of
Holy Communion: Mila Agpaoa
323.313.7262
Lectors: Susan Sayarot
323.559.1737
Sacristans: Marie Moore
323.463.0652
Ushers: Joe Silva
323.572.0996
Music / Choir Director: Brad Fuller
Contact Parish
Office
SAFEGUARD THE CHILDREN
Chair :LelisCruzata 323.393.4144
MINISTERIO DE LITURGIA
Coordinador: Dn. Ricardo Villacorta
323.225.1009
Ministros de Eucaristía: Rene Burgos
213.382.3633
SOCIAL / FRATERNAL
Hospitality Ministry:
MariemRigonan
213.793.1028
Lectores: Amanda Brisuela
323.234.7194
Director de Música: Dn. Marco Garcia
818.239.9699
Sacristán: Martha Pazmino
213.241.1272
Ujieres: Abel Morales
323.957.2489
Obra de la Pasión: Rolando Burgos
626.457.6138
Filipino Community:
GaniRomana *AnnualSimbangGabi
323.578.3258
Knights of Columbus: GrandKnight:BillAnderson
[email protected]
The Serra Club:
Doyouwanttobeapriest?
Msgr.Forsen Fr.Mendoza 213.637.7248
323.758.5540
PARISH COUNCIL
Finance Council Chair
RichardRossi
818.781.3027
Prayer Community / Comunidad de Oración
Divine Mercy: LelisCruzata 323.393.4144
·Formation“Faustinum”:every2ndSat.,3pm‑5pm
·CoreMembersMeeting:every2ndSat.,5pm‑6pm
One Heart One Mind: RosalindDiego Meet2nd&4thSun.,3pm‑7pm,Hall
323.463.3306
Corinthians XIII:
Dn.MarcoAntonioGarcia
818.239.9699
EstudioBı́blico,Viernes,7:30pm,saló nparroquial
Couples for Christ: Patrick/AnaChua
323.706.1846
323.205.6068
Singles for Christ:
AllanGonda
OUTREACH
Homebound Ministers / Ministerio para los Enfermos:
Bring the Blessed Sacrament to CTK shut-in parishioners
Llevar la Eucaristía a los feligreses que no pueden venir.
Respect Life/ Respeto a la /Vida
NFP / Planificación Natural Familiar
Maria Elena Burgos
213.382.3633
https://www. canfp.org
Bereavement Ministry / Ministerio de Duelo:
Dn. Marco Garcia
818.239.9699
3rd Thurs. each month, 7:30 pm
3er Jueves de cada mes, 7:30 pm
St. Mary’s Center:
323.662.4391
Emergency food, utility assistance, & community resources.
Alimento y asistencia de emergencia y recursos comunitarios.
What’s happening at Our Lady of the
Angels Regional Pastoral Council (OLAPR)???
Check out our websites:
Blog Site: http://olaprcouncil.org
OLAPR Minutes: www.archdiocese.la/regions/ola
Calif. Catholic Legislative Network: www.cacatholic.org

Similar documents

February 1, 2015

February 1, 2015 WEDDINGS / BODAS & QUINCEAÑERAS: Minimum of 6 months advance notice required. Please call the office for an appointment . (Mínimo 6 meses de anticipación requerida..Favor de llamar a la oficina par...

More information

Christ the King Roman Catholic Church, Hollywood

Christ the King Roman Catholic Church, Hollywood Con irmation Classes: Saturdays (Sept.-May) Catequesis Familiar: Sá bados,

More information