Mother of Our Redeemer – Church

Mother Of Our Redeemer
Catholic Church & School
8445 NW 186th Street (Miami Gardens Drive) - Miami, FL 33015
Phone: (305) 829-6141—Fax: (305) 829-3059
Web: www.motherofourredeemer.org
Welcome to our Parish
We, as a stewardship community, blessed by our diversity and empowered by the Holy Spirit,
are committed to spreading the Kingdom of God in word and action, following the example
of Jesus by growing spiritually and transforming our lives and the lives of those around us.
Bienvenidos a nuestra Parroquia
Nosotros como comunidad de Corresponsabilidad bendecida por nuestra
diversidad y alimentada por el Espíritu Santo, estamos comprometidos a propagar el
Reino de Dios con palabras y acciones, siguiendo el ejemplo de Jesús, creciendo
espiritualmente y transformando nuestras vidas y las de los que nos rodean.
Schedule / Horario
Weekday
Monday – Friday (Spanish) …………………………..…. 8:30 a.m.
Saturday Vigil
(English) …………………………………………….….. 5:30 p.m.
(Spanish) ……………………………………….….….… 7:00 p.m.
Sunday
(English) ……………………………………………..…. 8:00 a.m.
(Spanish) ………………………………………….…..… 9:15 a.m.
(English) …………………………………………….… 10:45 a.m.
(Spanish) ……………………………………...……..… 12:30 p.m.
(Spanish) ……………………………………………..… 7:00 p.m.
Confessions
Saturday ………………………….…...…… 4:00 p.m. to 4:45 p.m.
The Holy Family Chapel
Open every day ……………………....……...7:30 a.m. to 9:00 p.m.
Church
Pastor:
Rev. Jaime Acevedo
[email protected]
Deacon:
Orlando Rojo
Jose Manuel Gordillo
Phone: (305) 829-6141
Fax: (305) 829-3059
School
Principal:
Ms. Ana E. Casariego
[email protected]
Phone: (305) 829-3988
Fax: (305) 829-3019
After School
(305) 356-8331
Religious Education
Director:
Mrs. Liliana E Martorella
[email protected]
Phone: (305) 356-8346
Office Hours
Monday-Thursday
9 AM to 12 PM and
1 PM to 7 PM
Friday
9 AM to 12 PM and
1 PM to 5 PM
Baptism: Arrangements must be made at least THREE MONTHS prior to the anticipated date of the baptism.
Marriage: Arrangements must be made at least SIX MONTHS prior to the anticipated date of the wedding.
Mother of Our Redeemer Catholic Church
Confirmation 2014
Congratulations to all those who received the Sacrament of Confirmation
this past Tuesday, April 22nd. A special thanks to
their families, sponsors, and teachers who have and will continue
to support them on this journey. God bless you all.
§
•
§
•
§
•
§
•
§
•
§
Felicitaciones a todos los que recibieron el Sacramento de la Confirmación
el pasado martes, 22 de abril. Un agradecimiento especial
a sus padres, padrinos y maestros que los han y seguirán apoyando
en este caminar. Dios los bendiga a todos.
Karina Ascunce
Christopher Badillo
Edwin Badillo
Leslie Badillo
Maria J. Bermudez
Maria J. Bermudez
Mikid Brown
Rafael Campo
Alejandra Corona
Luis Martinez
Kenneth D’Vicente
David Sequeira
Pablo Eyrich
Ashley Mejia
Anthony Delgado Aileen Gonzalez
Adriana Tavarez
Jasmin Mejia
Alondra Diaz
Samantha Ullauri
Gabriela Gonzalez
Sabrina Noel
Brandon Diaz
Milton Varela
Natalia Gutierrez
Natalie Orozco
Brian Diaz
Hannha Vidal
Karissa Herrera
Gabriella Disla Catherine Hungler Jessica Pereira
Christopher Watson
Karyn Sanchez
Brian Donderiz
Yesenia Watson
Nicole Jacobo
Sabastian Santelices Catalina Zambrano
Gabriela Eyrich
Sabrina Kilo
THIRD SUNDAY OF EASTER
MAY 4th, 2014
TODAY’S READINGS
First Reading — God has raised the crucified Jesus, who
now pours forth the Holy Spirit upon us (Acts 2:14, 22-33).
Psalm — Lord, you will show us the path of life (Psalm 16).
Second Reading — Our faith and hope are in God who
raised Jesus from the dead (1 Peter 1:17-21).
Gospel — Through his words and in the breaking of the bread, the risen Christ made himself known to two
disciples on their way to Emmaus (Luke 24:13-35).
RECOGNIZING JESUS
St. Peter speaks to us twice today. In the first reading,
we hear an excerpt from his sermon on Pentecost; in
the second, part of his first Letter. Once a frightened,
uneducated fisherman who often said just the wrong thing, now Peter is speaking what he knows to be
true. Everything Jesus had said now makes sense. His death and rising were all part of God’s plan, and our faith
and hope can be centered on God. Today’s Gospel tells the story of Jesus’ walk to Emmaus with two of
the disciples. Frightened, sad, and confused, the two don’t recognize Jesus, who tells them what we heard
Peter say above: all this had to happen as part of God’s plan. In the end, these disciples recognize Jesus as we
are to recognize him—in the breaking of the bread. Copyright © J. S. Paluch Co.
You have made known to me the paths
of life; you will fill me with joy in
your presence. — Acts 2:28
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
TREASURES FROM OUR TRADITION
Acts 6:8-15; Ps 119:23-24, 26-27, 29-30;
Jn 6:22-29
Acts 7:51 — 8:1a; Ps 31:3cd-4, 6, 7b,
8a,17, 21ab; Jn 6:30-35
Acts 8:1b-8; Ps 66:1-3a, 4-7a; Jn 6:35-40
Acts 8:26-40; Ps 66:8-9, 16-17, 20; Jn
6:44-51
Acts 9:1-20; Ps 117:1bc, 2; Jn 6:52-59
Acts 9:31-42; Ps 116:12-17; Jn 6:60-69
Acts 2:14a, 36-41; Ps 23:1-6; 1 Pt 2:20b25; Jn 10:1-10
“Mystagogy,” reflection on the Easter mysteries, is
the chief task of these great fifty days, a “pentecost,” in other words, of grace and renewal. Every Sunday
we have accounts of Resurrection appearances of the Lord, and sketches of the earliest efforts at being
church. Lent is described as a journey to the font, and Easter may be described in similar terms, since at the
very beginning an angel tells the apostles that the Risen Lord “has gone before you into Galilee.” Galilee,
of course, was the place where Jesus did his finest work, his preaching, his healing, his gathering the lost
and the marginalized to the table. At Easter, we hurry to catch up, putting our renewed baptismal promises
to work in our own personal Galilees, our little worlds waiting for a word of grace, a healing, an act of pardon,
an invitation to share a meal. The water often splashed on our Sunday assemblies in Eastertide remind us:
these are the golden, shining days of grace, days to nurture the heart, to speak to one another about things
that really matter. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
TERCER DOMINGO DE PASCUA
MAYO 4, 2014
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — No era posible que Jesús quedara
bajo el dominio de la muerte (Hechos 2:14, 22-33).
Salmo — Señor, nos mostrarás el sendero de vida (Salmo
16 [17]).
Segunda lectura — Han sido salvados por la Sangre
preciosa de Cristo, como con un cordero sin mancha ni
defecto. (1 Pedro 1:17-21).
Evangelio — Reconocieron a Jesús en la fracción del pan
(Juan 24:13-35).
RECONOZCAN A JESÚS
San Pedro nos habla dos veces hoy. En la primera lectura,
escuchamos una parte de su sermón el día de Pentecostés;
en la segunda, parte de su primera carta. Antes, un pescador asustado y sin mucha educación que a menudo decía
lo que no debía, ahora dice lo que él sabe es la verdad. Todo lo que Jesús había dicho ahora tiene sentido.
Su muerte y resurrección eran parte del plan de Dios y nuestra fe y esperanza se pueden centrar en Dios. El
Evangelio de hoy nos relata la historia de la caminata de Jesús hacia Emaús con dos de los discípulos. Asustados,
tristes y confusos, ninguno de los dos reconoció a Jesús, quien les dice lo mismo que escuchamos de Pedro en la
lectura anterior: todo eso sucedió como parte del plan de Dios. Al final, los discípulos reconocieron a Jesús por la
misma acción que nosotros debemos reconocerlo— al partir el Pan. Copyright © J. S. Paluch Co.
Me has enseñado el sendero de la vida
y me saciarás de gozo en tu presencia.
— Hechos 2:28
TRADICIONES DE NUESTRA FE
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Hch 6:8-15; Sal 119 (118):23-24, 26-27, 2930; Jn 6:22-29
Martes: Hch 7:51 — 8:1a; Sal 31 (30):3cd-4, 6, 7b,
8a, 17, 21ab; Jn 6:30-35
Miércoles: Hch 8:1b-8; Sal 66 (65):1-3a, 4-7a; Jn 6:35-40
Jueves:
Hch 8:26-40; Sal 66 (65):8-9, 16-17, 20;
Jn 6:44-51
Viernes: Hch 9:1-20; Sal 117 (116):1bc, 2; Jn 6:52-59
Sábado: Hch 9:31-42; Sal 116 (115):12-17; Jn 6:60-69
Domingo: Hch 2:14a, 36-41; Sal 23 (22):1-6; 1 Pe 2:20b
-25; Jn 10:1-10
El 3 de mayo en el sur de Ilocos, Filipinas, se
celebra la fiesta del Cristo milagroso o Apo Lacay como lo llaman los filipinos. Esta imagen fue encontrada dentro de una caja que flotaba en el mar, junto con la Virgen Milagrosa. Fueron unos pescadores quienes hicieron el
hallazgo. Los pescadores eran de los pueblos de Badoc y Sinait y decidieron llevarse el Cristo a Badoc, pero no
lograron moverlo. Una vez que decidieron llevarse al Cristo a Sinait, la imagen se hizo muy ligera de peso, por lo
cual se piensa que Cristo deseaba estar en Sinait. Este Cristo negro recuerda a los Cristos milagrosos de Latinoamérica, como el Santo Cristo de Esquipulas (Guatemala), los Cristos de Tila, Chalma y Otaltitlán (México), el
Señor de los Milagros (Perú) y otros. Probablemente se trata de una evangelización española ya que en 1595, el
rey Felipe II mandó varios Cristos negros a los cristianos indígenas de América. En todo caso, estos Cristos han
resultado milagrosos gracias a la fe del pueblo, porque como dice Jesús: nuestra fe es la que nos salva (Marcos
5:34; 10:46-52). —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
Les invitamos a participar de
la celebración en honor a Santa
Dymphna, mártir y patrona de
los que padecen enfermedades
mentales o problemas nerviosos.
La misa se celebrara el 15 de
Mayo a las 8:30 AM
MINISTERIO DE LA DIVINA MISERICORDIA
El próximo viernes, 9 de mayo
nos estaremos reuniendo nuevamente a las
7:30 PM para continuar con las enseñanzas de
Santa Faustina, la Coronilla de la Divina
Misericordia y el Santo Rosario.
Adoración del Santísimo Sacramento
Gocemos con la presencia
del Señor en la exposición del
Santísimo Sacramento de
nuestra parroquia este jueves,
15 de mayo a las 7:30 PM.
El Grupo de Oración te invita.
Deepen your relationship with Christ though Sunday Mass,
Personal Prayer And Faith Sharing in Small Communities. Mother of
Our Redeemer has made a commitment for all of us by participating in
the parish renewal process called “ Why Catholic”. Watch for
more announcements and when asked to join, say “Yes”.
Profundice su relación con Dios a través de la Santa Misa, La Oración
Personal y compartiendo Nuestra Fe en Pequeñas Comunidades.
Madre de Nuestro Redentor ha hecho el compromiso por nosotros
participando en el proceso de renovación parroquial “Por que ser
Católico?” Cuando le pregunten de participar contesten, “Claro que Si!”
Archdiocese of Miami
Development Corporation
Planned Giving
Don’t cancel life insurance policies you no longer
need! By naming our parish as beneficiary, you’ll
provide lasting financial support and possibly qualify
for tax benefits as well. Pass on your catholic
heritage, faith and love by naming our parish as the
beneficiary of your life insurance policy. For more
information, contact the rectory or call the Office of
Planned Giving at (305) 762-1110.
¡No cancele las pólizas de seguros de vida que
ya no necesita! Al nombrar a nuestra parroquia como
beneficiaria, proporcionará un apoyo financiero
duradero y posiblemente también calificará para
recibir beneficios fiscales. Transmita su herencia
católica, su fe y su amor, nombrando a nuestra
parroquia como beneficiaria de su póliza de seguro de
vida. Para obtener más información, póngase en
contacto con la oficina de la parroquia o llame a la
Oficina de Donaciones Planificadas al (305) 762-1110.
Queridos hermanos en Cristo,
los invitamos a nuestra vigilia,
frente a la clínica de aborto
(Woman's Choice) ubicada en
Miami Garden Dr. Y Oakmont Dr.
Todos los primeros y terceros
sábado de cada mes, de 10:00AM
a 1:00PM. Tiene la opción de
quedarse el tiempo que usted
considere. ¡Los esperamos!
Baby Alaric
Casimiro Arcos
Ruby Badalatti
Geraldo Beltran
Daisy Boullosa
Baby Tadeo
Belen Blanco
Lucia Calero
Maria Citron
Olga Colon
Brandon Cordero
Burt Defusco
Dayami Duval
Mercedes Dominguez
Emma Francisco
Julia Fundora
Maria Fukunaga
Francisca Gascón
Manuela Gascón
David Gonzalez
Jose Gonzalez
Fernando Gomez
Oscar Hernández
Sandra Jauri
Mirla Kalin
Gloria Lancheros
Teresa Medranda
Gloria Maldonado
Adriana Martin
Liliana Marroquin
Yolanda Morua
Lucas
Luis Montiel
Angel Mozo
Teresa Muñoz
Rosa M. Oquendo
Yorguin Ordoñez
Dominga Ortiz
Melanie Papas
Adriana Procovich
Cecilia Puccini
Felicia Rodriguez
Lourdes Rodriguez
Bryan Quintero
Cary Rego
Jose Rúa
Marta Salazar
Juan Sardiñas
Amneris Sarraga
Rosenda Torres
Margarita Utan
Domminik Valdes
Blanca Valladares
Astrid Velázquez
Tania Villalba
Ximena Zeballos
GRUPO DE APOYO A LA PAREJA
“Preparando las parejas para las gran tormenta”
Los testimonios hablan por sí solos. Quienes vienen
a la reunión todos los Lunes de 7:30 PM a 9:30 PM
en el aula 9 de la escuela “sus hogares son
más felices, sus vidas han cambiado y sus hijos
están siendo bendecidos aun mas”.
"El éxito del Matrimonio no radica en la ausencia de
problemas, sino en la habilidad para resolverlos"
Madre de Nuestro Redentor
8445 NW 186th ST. Hialeah, FL 33015
Salón 9 de la escuela - (786) 247 6313 - (954) 261 0241
CALIZ DE VOCACIONES
VOCATIONS CHALICE
Sábado Misa de 7:00 p.m.
Maritza Peña
(786)210-7335
Domingo Misa de 9:15 a.m.
Emilia Méndez
(305) 828-0776
Domingo Misa de 12:30 p.m.
Daisy Vizcaino
(786) 970-2436
Domingo Misa de 7:00 p.m.
Lourdes Perez
(786) 556-9078
Saturday Mass
at 5:30 p.m.
Jeanette Cabrera
(786) 230-4017
Sunday Mass
at 8:00 a.m.
Thelma Miller
(786) 200-2039
Sunday Mass at
10:45 a.m.
Karen Neagley
(305) 407-4342
Our Ministries / Nuestros Ministerios
Pastoral Care—Obras Comunitarias





Charity / Caridad
Micaela Rodríguez (786) 587-5258
Dulce García (305) 975-4552
Homebound & Sick / Visita a los enfermos
Gloria Álvarez (954) 471-3729
Prisons - Prisiones
Evelyn Quiñones (305) 829-6141
Respect Life / Respeto a la Vida
Rosa Zuleta (954) 274-1303
Bereavement Ministry / Ministerio de Duelo
Sonia Ortega (305) 951-1036 (English)
Carmen Rodriguez (305) 479-1059 (Español)
Litúrgy—Liturgia






Altar Servers / Monaguillos
Tania Paz (305) 814-4917
Lectors / Lectores
Sussie Rodríguez (305) 318-4390
Ministers of Holy Communion / Ministros de
la Santa Comunión
Lillian De Los Santos (305) 962-7108
Music / Música
Iván Ríos (954) 868-7032
Sacristans / Sacristanes
Ellen Taylor (305) 450-2329
Ushers / Ujieres
Fernando Dimuro (305) 556-2218
Marla Dimuro (305) 989-3337
Spiritual Life—Vida Espiritual







Adoration / Adoración
Sarita Samudio (786) 991-5696
Emmaus Men / Emaús Hombres
Julio Casteleiro (786) 253-6651
Emmaus Women / Emaús Mujeres
Bobbie Baquero-Vega (786) 301-5653
Grupo de Oración (Español)
Matilde Rodríguez (305) 624-2646
La Divina Misericordia
Miriam Pérez (305) 282-8956
Lectio Divina
Eduardo Méndez (305) 823-8466
Legión de María
Geovana Velez Ortiz (786) 333-9363
Iris Carbonell (786) 280-6209





Padres y Madres Orantes
Yamile Taylor (305) 310-5563
Prayer Group (English)
Nedelka Bell (954) 815-0558
Bajo el Manto de María”
Norma Cabarcas (786) 380-2628
María Perez (786) 439-8605
Vocations / Vocaciones
Karen Neagley (305) 407-4342
Parish Life—Vida Parroquial





Festival
Leonel & Aura López (305) 525-9511
Pulguero San Francisco de Asís
Ana Vargas (305) 829-3500
Hospitality / Hospitalidad
Nora Rodríguez (786) 514-5733
Loving Stitches / Puntadas de Amor
Rosy Drake (305) 753-5960
Stewardship / Corresponsabilidad
Irvin Alfonso (954) 802-0811
Formation—Formación










Boy Scout Troop 584
Peggy González (305) 803-2802
Cub Scout Pack 484
Armando Jacobo (305) 333-8029
Discípulos de Cristo
Stephany Capellan (786) 354-8767
Carlos Narváez (786) 953-0116
Estudio Bíblico
Eduardo Méndez (305) 823-8466
Lanzando la Red
Miriam Gómez (305) 819-6584
R.C.I.A. / R.I.C.A.
Ivan Gamez (786) 290-2590
Religious Education / Educación Religiosa
Liliana Martorella (305) 356 - 8346
God’s Friday Fun Club (Pre-K thru 5th Grade)
Lillian De Los Santos (305) 962-7108
Carmen Morales (786) 457-2634
Edge (6th – 8th Grades)
Claudia Diaz (305) 469-5987
Maggie Gans (305) 890-8249
Life Teen (9th – 12th Grades)
Maria Adames (786) 338-5249
Andy Díaz (305) 790-9393
VISTA
MEMORIAL GARDENS & FUNERAL HOME
Join Our PRE-NEED Program
For More Information Call
(305) 821-1421
14200 N.W. 57th Ave., Miami Lakes, Fla. 33014
Serra for Priestly Vocations
Call today to place your ad
Are you looking for inexpensive advertising that develops
loyal customers and good community relationships?
1-800-432-3240
Look no more! Your church bulletin is the official
church parishioner’s shopping guide.
FREE
Border or Reverse print to the first
5 customers that purchase an ad
P L U S 5 % D I S C O U N T O N A N Y P R E PA I D P U R C H A S E
Remember, a strong vibrant parish is good for our communit y
and a thriving business communit y is good for our parish.
We thank all of our current advertisers, your support makes the bulletin possible.
If you are a current advertiser call us to have your ad recreated FREE of charge!
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
Journey For Home
by Deanna Light and Paul Tate
Spoken and musical reflections to
accompany your faith journey. Ideal for
times of grief, struggle or longing.
CD with mini journal $14.95.
800-566-6150
World Library Publications
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
Kravitz
D E N T A L
Dentistry With A Woman’s Touch
Emphasis on Cosmetic Dentistry
In as little as 1-2 visits — painlessly you can be transformed!!
1. Laminates, Veneers Luminaires
2. Teeth Whitening - Zoom
3. Cosmetic Porcelain Crowns
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
www.wlpmusic.com
4. Fiberglass Partial without metal
Complimentary Consultation Including bitewing x-rays
(D0272)
Visit our website to view before and after photos
www.kravitzdental.com
17767 SW 2nd St. Pembroke Pines, FL 33029
18482 NW 67 Avenue, Miami, FL 33015
954-430-4334
305-822-9696
ROBERT P. NOVO, MD., F.A.A.P. AUTO INSURANCE IT PAYS TO COMPARE
Fellow of The American Academy of Pediatrics.
- Infants
- Children
7480 Fairway Dr., Suite #208
- Adolescents
Miami Lakes, FL
Tel. 305-558-1598
514127 Mother of Our Redeemer Church (B)
800.929.0259 / guybrickman.com
Brickman Ins. & Fin. Services, Inc.
Guy Brickman, CLU, ChFC, CASL
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Miral Joyeria
HANDYMAN
6524 NW 186 St. Miami FL 33015
Tel. 305.231.9416
CARPINTERIA, PINTURA, LOSA Y ETC.
TASTY • HEALTHY • CHEAP
ViSalus te ofrece las 3!!!
CESAR ARANA
786-234-7574 305-300-3952
• Venta de Joyas y relojes finos.
• Reparación de joyas y relojes al momento
• Planes de L / W y financiamiento disponible
(Español)
(English)
SACRED HEART MEDICAL HOME, PA.
Yvelice Villaman-Bencosme, M.D., F.A.A.P., Pediatrics
COMPLETE CHILD CARE, NEWBORN THRU ADOLESCENTS
Estamos acostumbrados
a tener que elegir
entre: Buen sabor,
Saludable y Barato...No mas!!!
Mas de 1,000 recetas a escoger...
Super saludable...Y lo MEJOR:
Puedes tenerlo GRATIS!!!!
Barbara Santiago ~ 954.417.9085
PINES PROFESSIONAL CAMPUS
Experts in more than just:
The Birds and The Bees
17901 N.W. 5th Street (Suite 205), Pembroke Pines, FL 33029
Ph (954) 392-0333
Fax (954) 392-0393
Monday thru Friday
Professional Pest Prevention and Removal
Ants, Bed Bugs, Bees, Birds, Cockroaches, Mice, Opossums, Raccoons, Rats
(305) 829-9911 or (954) 920-1911
MOST INSURANCES ARE ACCEPTED
D E NTI ST
Your
ad
www.decardenasdental.com
(305) 821-2752
could
be in
this
space!
Alberto A de Cardenas, D.M.D.
Royal Oaks Office Park
8060 NW 155 St., Suite 200
Miami Lakes, FL 33016
[email protected]
Su Dinero Rapido
Electronic Filing
$
15600 NW 67 Ave., Suite 210
(305) 825-2020
www.eyedoctorsite.com
QUISQUEYA SVCS.
4554 N.W. 183 St.
Miami, FL 33055
Parishioner
305-623-0335
Haga Su Declaración De Impuesto y Obtenga El Maximo
28 Años De Servicio
Are you ever alone?
Give your little princess a
party she will never forget
All Spa Party Packages Include 4 Spa
Services, Party Room with Tables & Chairs,
Music & Ice, Plates, Cups, Utensils!
BOOK YOUR PARTY NOW
You’re never alone when you
have a medical alert!
"I feel more independent, safe,
and secure with my medical alert."
For further information,
please call the Parish Office.
ADALBERTO B. ACUNA, OD
MARIA A. BRICENO, OD
JOSEPH TRENTACOSTE, MD
WILLIAM ZAMBRANO, MD
INCOME TAX SVCS
$
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
2800 W. 84 St., Hialeah, FL 33018
305-725-6222
ADVERTISE IN
THE CHURCH
BULLETIN
800-432-3240
www.MiamiSpaParty.com
Less than $1 per day
• No Long-Term Contracts
• Price Guarantee • A+ Rating with BBB
• Made and Monitored in the USA
Call Today to learn more
about our Special Offer.
1.877.801.8608 Toll Free
FULL TIME FAMILY ORTHODONTICS
Over 25 Years Creating
Beautiful Smiles in
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
Miami Lakes
Preventive & Interceptive
Orthodontics, Invisalign & Braces
Call us for specials: (305) 821-4777
Juan de Dios Garcia, D.M.D. & Assoc.
Dr. Alexander Montero, D.D.S.
Thank you for advertising in
our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
www.bracesdent.com
www.Progressivedentaloffice.com
7769 NW 146th Street
Miami Lakes, FL 33016
514127 Mother of Our Redeemer Church (A)
305-829-0100
• Cosmetic Bonding
• Dentures & Partials
• Extractions
• Root Canals
• Porcelain Veneers
• Sedation Dentistry
Crowns • Bridges • Inlays • Onlays
Zoom Whitening • Invisalign • Implants
18600 NW 87 Ave., Miami, Suite 125
(NW corner 186 St & 87 Ave – Sedano Plaza)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240