leseprobe - Funkempfang.de

FE
E i nze l pre is : 1 ,2 5 € − Abo ( 1 0 Ausg a be n ) 1 0 €
N r. 2 2 - M a i/J u n i 2007
FUNKEMPFANG.DE
Das e M ag azi n fü r Fu n k, Rad io + Aud io − www.fu n ke m pfa ng . de
Digitalfunk − Webradio − Podcasting − Betriebs-/BOS-Funk − PMR − Sat.-Funk u. v. m.
Funk-News
Über Verkehrskanal des RDS
Hacker schicken
falsche Meldungen
an Navi-Systeme
Auf d er kanad ischen Sicherh eitskonfe renz CanSecWest
haben Hacke r nach ei n em
Bericht d es I nte rnet-N ewsl ette rs h eise. d e gezeigt, wi e
l eicht Autofah rer ü be r Navigati onssystem e m it Mel d u ngen
ü be r angebl iche U nfäl l e od e r
Baustel l en i n d i e I rre gel eitet
werd en kön nen . Missbrau cht
wu rd e dabei d e r i n Westeu ropa, d en USA u nd Austral ien
ei ngesetzte Traffic Message
Chan n el (TMC) d es 1 988 ei ngefü h rten Rad io Data System
(RDS), das zu m U KW−Rad iop rogram m au ch and e re Zusatzdaten wie Send ernam e
od e r Titel d es aktuel l gespielten Stücks ü berm ittelt.
Nach
Angaben
zwei
Sich erheitsexpe rten
fi nd en
sich u nte r d en m ögl ichen
Meld u ngen au ch solche, d i e
vor Luftangriffen, Bom bend roh u ngen , Fl ugzeugzusammenstößen u nd Te rrorangriffen warnen . Auf G ru n d lage
d ieser E rken ntn isse bauten
sie aus ei ne m RDS- E ncod e r
u nd ei ne m U KW-Send er ei n e
eigen e TMC-Station, m it d e r
sie i n d e r Lage waren, bel iebige Meld u ngen an Fah rzeuge
i n ei ne m U m kreis von ü be r
ei ne m Ki l ometer zu sch icken .
Funkanwendungen auf
der
Hannover Messe
In immer mehr Lebensbereiche zieht die
Funktechnik ein. Auch
die Industrie setzt verstärkt auf Drahtlos-Anwendungen.
D rahtlos m essen, Masch i nen
kontrol l ie ren u nd steue rn , Mitarbeite r bei Stö ru ngen auto matisch alarm ie ren, To re u nd Gatte r
wie von Geiste rhand öffnen −
oh ne Fu n k ist au ch i n d er I n d ustrie heute viel es gar n icht m eh r
den kbar. Auf d er Han nover Messe kon nte man sich von d en Ei nsatzm ögl ich keiten d e r Fu n ktechn i k u n d i h ren man n igfachen Potentialen ü be rzeugen .
Seite 6
Quelle: www. heise . d e
I mmer up-to-date
mit dem FE-Abo
1 0 x i m J ah r fü r n u r 1 0 €
www.funkempfang.de
Wi r e rstel len fü r Sie
Bedienungsanleitungen,
die jeder versteht
Wi r u nte rstützen Sie bei
2 PR-Aktionen
Wi r sch rei ben fü r Sie
2 Werbetexte
Was wi r sonst fü r Sie tu n könn en , e rfah ren Sie u nte r www.
bedienungsanleitungen.biz
2
RMB Dieter Hurcks
Tel. 051 36 896460
ISpar-Tipp:
N HALT
Mit alter Dachanten ne
Wo gefunkt wird, fällt Strahlung
an: EMV-Messgerät von Narda.
E
B
DVB-T opti mal em pfangen
4
Profifunk: Han nover Messe −
i m mer meh r Fu n kanwend u ngen 6
Alte TV-Antenne für DVB-T-Empfang einsetzen
O
R
Tipps für optimalen Empfang
S
E
L
TMC we rd e auch bei m (nordame ri kan ischen) Satel l iten rad io ei ngesetzt, al le rd i ngs sei
es fü r Hacke r h ie r u ngl eich
schwie rige r,
entsp rech end e
Daten auszusend en . Nach
Ansicht ei n es Expe rten böte
d er
angedachte
Wechsel
bei m anal ogen Rad i o auf ei n
System nam ens TPEG (Transport Protocol Experts G rou p)
kei n e höhe re Sich erheit.
ManualMakers
P
E
We r n och ei ne alt ged iente Fe rnsehantenn e u nte r od e r gar auf d e m Dach hat, kan n
d iese Kosten sparend au ch fü r d en E m pfang d es d igitalen Anten nenfe rnsehens
DVB-T ei nsetzen .
U nser Expe rte Michael Fl eisch man n ve rrät, welche Anten nen b rau ch bar si n d u nd
wie man sie ri chtig ausrichtet.
ab Seite 4
Tests: DAB-Empfänger für PC-Aufzeichnung
Scanner mit
neuer BedienPhilosophie
E i n Fu n kscan ne r m it neu e r, gewöh n u ngsbed ü rftige r
Bed ienph i losop h ie, d e r U n id en Bearcat
3500 XLT, u nd ei n klei nes bu ntes
Kästch en, das d en PC zu m Record e r fü r Digital rad io-Programm e macht − d e r MP3-Reccord e r
von tri n l oc − d u rch l iefen d iesmal
d en FE-Praxistest.
Im Test diesmal u. a. der MP3-Recorder von trinloc (links) und der
Handscanner UBC 3500 XLT.
Fotos: trinloc/Hurcks
Berichte Seite 1 3 und 1 6
Test: WLAN-Anten ne von der
ehemal igen Fi rma H FT
11
Test: USB-Ladegerät bei Pearl
− bi l l ig, aber praxisfern
10
Test: Handscan ner
U BC 3500 XLT
13
Test: MP3-Recorder von tri n loc
zeich net DAB-Rad io auf
16
Digitalradio: DAB bekan nter als
gedacht − Stud ie von tri n loc
2
Powerline: Magazi n c't warnt
vor Datensch n üfflern
14
Profifunk: RFI D − Fu n keti ketten
fü h ren d u rchs Museu m
15
Schule und Radio: Leh rer u nd
Sch ü ler prod uzieren fü rs Web 1 5
Forschung und Technik: Vielfalt
an Fu n kstandards fest i m G riff 1 8
Podcast-Tipps: Bu ndesi n nenm i n ister jetzt i n Bi ld u nd Ton
8
Hörfunk-News
12
Leserpost: Meh r ü ber Acars
u nd Wetterbi ld-Em pfang
3
Bücher und Presseschau
9
Gewinnspiel: Podcast Factory
von Pi n nacle
8
Service: Test-Ü bersicht
19
Impressum
19
Zu guter Letzt: Fu n k-News
Vorschau
20
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
M ag azi n
Universität Bonn führte die Umfrage durch
Studie von trinloc zeigt:
DAB bekannter als gedacht
Die von der tri n l oc gm bh
bei m ZEM/U n iversität Bon n
i n Auftrag gegebene zweite
Stu d i e zu m Bekan ntheitsgrad von DAB i n Deutschland nach 2004 brachte ei n
ü berraschend es
E rgebn is.
Befragt wu rd en 2000 Haushalte.
Markt fü r d igitale Rad ioe m pfänge r folgl ich ei n n icht zu u nte rschätzen d es Wachstu mspotenzial . Ei n Vergl eich m it and e ren
Tech nol ogien , d ie sich auf d e m
Markt erst etabl ie ren m ussten,
gi bt G ru nd zu r Zuve rsicht.
De r äu ße rst e rfolgreiche Siegeszug d e r MP3-Tech nologie began n tatsäch l ich e rst m it d e r Vorstel l u ng d es i Pod von d e r Fi rma
Appl e i m Jah r 2001 – sechs Jah re
nachd em d e r e rste tragbare
MP3-Playe r m it Speich ermögl ichkeit auf d en Markt kam .
LESEPRO B E
De r Bekan ntheitsgrad u nd au ch
d er Antei l d e r Haushalte, d ie
ei nen DAB E m pfänge r besitzen,
ist entgegen
d en
zuwei l en
geäu ße rten Verm utu ngen seh r
h och . Die Stud ie geht von i nsgesamt 546 .000 Ge räten i m Markt
aus. Bei ei ne m d u rchsch n ittl ichen Ve rkaufsp reis von 1 50 E u ro
p ro Ge rät e rgi bt d i es ei n en I nvestitionswe rt von 81 ,9 Mi l l ionen
E u ro.
Die Stud ie zeigt auch, dass d e r
Bekan ntheitsgrad
von
DAB
höher ist als bisher angenomm en . Auch i n Bezug auf d en
Markt ü be rrasch en d ie Zah l en
bezügl ich angegebene r eigene r
DAB-E m pfänge r u nd ei ner e rklärten Kaufabsicht.
I m m e rh i n haben 34 % d e r befragten Frau en u nd 49 % d e r befragten Män ne r schon von DABRad io gehört, u nd ca. 9 % d e r an
d e r U nte rsu ch u ng Betei l igten
planen d ie Anschaffu ng ei nes
DAB-Rad io-E m pfängers.
I n DAB wu rd e viel i nvestiert,
Käufe r u nd H örer, I nd ustrie,
N etzbetrieb u n d Rad iostationen
haben ei n en Antei l daran .
Bert Pröpper, Geschäftsführer
der Firma Trinloc.
Foto: Hurcks
„Als m ittelständ isches U nte rnehmen, das als ei nziger d eutscher
H e rstel l e r
von
DAB-Geräten
gegen d i e Ü be rmacht aus Ch i na
käm pft, freu en wi r u ns natü rl ich
ü be r das E rgebn is“, so Be rt Pröpper, Geschäftsfü h re r d e r tri n loc
gm bh „Mit ei n em Marketi ngbu dget wie das zu r Ei nfü h ru ng
d es i Pod , d e r d e m MP 3 Playe r
zu m Du rch b ru ch ve rhalf, wäre
ei ne Penetration (Ve rb reitu ng/
Marktd u rchd ri ngu ng, d . Red .)
von DAB wie i n G roßbritan n ien
mögl i ch “ so Pröppe r weiter. Tatsäch l ich wu rd e i m Zeitrau m von
2004 bis J an uar 2007 n u r seh r
spo rad isch auf DAB h i ngewi esen , u mso e rm utigen d e r si n d
dah er d ie Zah l en, d ie ei ne große
E rwartu ng d er Ve rbrau ch er an
d ie Digital isieru ng des Rad ios bel egen . .
Ausgehend von d en vorl i egend en E rgebn issen bi etet d e r
Aufgru n d d es vo rhan d enen I nte resses auf Seiten d er Konsum enten ist davon auszugeh en,
dass d er Markt fü r d igitale Rad ioe m pfänger n och lange n icht gesättigt ist.
Die Be reitschaft, tech nologische
Trends zu e rken nen u n d zu förd e rn, sowi e ei n e Fe rtigu ng d e r
Ge räte i n Deutsch land , so wie
sie d ie tri n loc gm bh be reits betrei bt, si che rn zusätzl ich Arbeitsplätze u nd e rhöhen d ie Attraktivität
d es
Stand o rtes
Deutsch land .
Die Stu d i e als PD F fi nd en Sie
u nte r www.tri n l oc.d e (N ews)
trinloc erhält Innovationspreis
Auf d e r CeB IT wi rd seit 2004 d e r
I n n ovationsp reis ITK von d e r I n itiative Mittelstand ve rl i ehen .
Museum im Sony-Center am Potsdamer Platz
Zwei Etagen voller
Fernseh- und Kinoträume
H ei nz Rü h man n weist d en Weg i ns Fi l m- u nd Fe rnseh m useu m d e r
Deutsch en Ki n emath ek am Potsdame r Platz i n Be rl i n : Biegen Sie ei nfach bei d e r Bronzestatu e ab i ns Sony-Center u nd folgen Sie d e r Besch i l d e ru ng i n d ie Trau mwelt d es Fe rnsehens u n d d es Ki n os. Das Fe rnseh m useu m lässt d ie Gesch ichte d ieses heute n icht m eh r wegzu d enkend en Med i u ms i n u nse rem Land e Revu e passie ren, u nd es eri n n ert
u ns an d ie großen Stars, d ie ei nst Med i engesch ichte sch rieben .
LESEPRO B E
I n d er Katego ri e „Consu mer
Electron ics“
wu rd en
u nte r
and e rem d ie von d e r tri n loc
gm bh
ei nge reichten
DAB/DMB-E m pfänger als i n novativste Prod u kte ausgezeich net.
1 000 Fi rm en hatten sich beworben, m eh r als je zuvor.
Infos: www.tri n l oc. d e (N ews)
Wer wi l l , kan n sich u nte r ei nen d e r vielen Kopfhö re r setzen u nd sel be r
ei nen Streifzug d u rch d ie Gesch i chte d i eses Med i u ms u nte rneh m en .
Beei nd ru cken d si nd auch d ie Exponate i n d en Ausstel l u ngsräu m en, etwa i m Spiegelsaal, i n d er Program mgal erie od er i m Zeittu n nel (Foto) .
Wer sich auf das Abenteuer Fe rnseh-Rückbl ick ei n lässt, wi rd viel länger
als gedacht i n d i esem ei nzigartigen Museu m ve rwei l en . I ch hatte ei ne
Stu n d e ei ngeplant, am E nd e waren es fast d rei − oh ne d en Wi ed e rhol u ngsbesuch bei m nächsten Be rl i n-Aufenthalt!
Fotos: Di ete r H u rcks
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
2
M ag azi n
Leserpost
Mehr über Acars- und
Wetterbild-Empfang
Monacor-Neuheiten
N eu es fü r E l ektron i k-Spezial isten
zeigt d e r Katal og N EWS 2007 d er
Monaco r
I nte rnational- U nte rn eh mensgru ppe aus B re men .
Mi n i-Farbkam e ras u nd kom p lexe
Wid e- Dynam ic-Range- Do me- Kameras fü r d ie Videoü berwach u ng geh ören ebenso zu d en
H igh l ights d er Marke Monacor
wie d ie n eu e DMR-400e r-Se rie
p rofessionel l er
Digital-Vi d eoü be rwach u ngszentralen fü r Siche rh eitsanwen d u ngen . Fü r das
Segment d e r E LA-Beschal l u ngstech n i k fi nd en sich i m N ews-Katalog Zonen-Mischve rstärke r, Design-Wand lautsp reche r u nd E i nbau lautsp reche r wi e au ch aktive
Sch leifenverstärke r zu m Aufbau
von i nd u ktiven H öran lagen beispielsweise i n Museen .
Viele J ah re lang habe i ch m it
d e m G ru nd ig Meteosat-Receive r MST 1 00 Wetterbi ld e r
vom Meteosat 6 bzw 7 e m pfangen . Mit etwas Verspätu ng
wu rd e e r n u n vo r ei n ige r Zeit
abgestel lt, u nd som it bl ei bt
mei n Mon ito r d u n kel . Mei ne
Frage lautet, ob i ch n u n das
Ge rät „ i n d ie Ton ne kl op pen “
m uss, wie man so schön sagt,
od er ob es noch ei ne Mögl ichkeit gi bt, es fü r and e re Sach en
zu n utzen , viel lei cht d u rch
ei nen U m bau od e r Äh n l i ches.
Sen d et Meteosat 6 viel lei cht
n och Daten?
Viele Leute d ie sich damals
d iesen E m pfänge r zugel egt haben, stel l en sich sicher d ie
gl eich e Frage .
I m Mom ent e m pfange ich pe r
Scan n e r bzw. m it d e m VH F-Receive r R2 FX von H olge r Eckardt
d ie u m laufend en Wette rsatell iten N oaa 1 2 , 1 5 u n d 1 8 m it
d e m Program m WXSat au ch i n
Farbe . Mit mei n e r Tu rnsti l e-Anten ne (sieh e FE N r. 1 4 Seite 1 9)
l iefe rt d e r kl ei ne E m pfänge r supe rgute Bi l d e r. Mit d e r gleichen Anten ne betrei be ich
au ch n och m it große m E rfolg
d en Acars- E m pfang (m it d e m
Program m Wacars 0, 7) .
Dies al l es wäre oh ne I h re damal ige
Zeitsch rift
RAD I OSCAN N E R fü r m ich gar n i cht
mögl ich gewesen, u nd ich bi n
froh, dass es das Magazi n fu n ke m pfang. d e n och gi bt. Wen ngl eich ich m i r meh r Be richte
ü be r Wette rbi l d- u nd AcarsE m pfang wü nschen wü rd e .
Udo Köster per E-Mail
LESEPRO B E
Von IMG Stage Li ne, d e r Marke
fü r Licht- u n d Au d iotech n i k fü r
Bü h ne u n d DJ s, p räsentie rt d e r
Katal og n eu e Lichteffektge räte,
Lautsp reche rsyste m e,
Au d ioMisch pu lte u nd zah l reich e weitere we rtvol l e Profi-Tools. Au ch
Car-Aud io-I nteressie rte fi nd en ein ige N eu h eiten .
Katal og-Anford e ru ng (kosten los) :
042 1 /48 65 305 od er katal oge@ m onacor. d e
www.funkempfang.de − im Schnitt
1*Au
5.377
PDF-Downloads pro Ausgabe *
sg a be n 1 b i s 1 8 ; Sta n d : 3 0 . Ap ri l 2 0 0 7
Wir suchen Autoren genau fü r
d ieses The mengebiet. Bei I nteresse bitte mai l en !
Freisprechanlage
spielt auch Musik
Die Freisp rechan lage M K61 00
ken nt n icht n u r das Bl uetoothFreisp rech p rofi l (Handsfree) zu m
Tel efon ie ren ; via Ste reo-Au d ioÜ be rtragu ng (A2 D P) gi bt sie
auch MP3-Musi k vo m Handy
ü be r d en ei ngebauten 30-WattVerstärke r wi ed e r. E i n kl ei nes
OLE D-Disp lay zeigt dabei d ie
Musi ktitel u nd bei An rufen d ie
Rufn u m m er an . Zwei am Display
angeb rachte Mi krofon e passen
sich dan k Parrots Beamform i ng-
Tech n i k an d en Sp rech er an u nd
fi lte rn
U mgebu ngsge räusche
u nd störend e Ech os he raus.
Die An lage wi rd ü be r ei n e klei ne
Steu e rei n heit bed ient, d ie pe r
Fu n k m it i h r ve rbu n d en ist u nd
frei
i m Cockpit positi on ie rt
we rd en kan n . Zusätzl ich gi bt es
ei n e
sp rech eru nabhängige
Sp rachsteu eru ng
und
ei ne
Sp rachausgabe fü r d ie Nam en
bekan nter An rufe r. De r Speiche r
d e r An lage fasst bis zu 8000 Kontakte. Die An lage M K61 00 sol l
E n d e 2007 zu m Preis von ru nd
200 E u ro zu haben sei n .
Qu el l e: www. heise .d e
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
3
Test u nd Tech n i k: D ig ita lfe rnse he n
Digitales Antennenfernsehen DVB-T in
Deutschland jetzt beinahe flächendeckend
Mit alter Dachantenne
optimal empfangen
Fü r i m m er meh r Mensch en
wi rd der Fernseh em pfang
m it ei n er Zi m m er- oder
Dachanten ne wi ed er i nteressant, seit es das d igital e
Anten nenfernsehen DVB-T
gi bt. Al l erd i ngs gel i ngt d er
E m pfang d es „ Ü beral l-Fernseh ens“
n i cht
i m mer
ü beral l . Ti pps von Mi chael
Fleisch man n .
Ist i n Sen de rnähe m it ei ne r Zi mmeranten n e meist ei n hoher Signal pegel garantie rt, kan n es m it
zu n eh men d e r E ntfe rn u ng zu m
Fu n ktu rm
E m pfangsp robl e me
geben . Dazu zäh len kei n Bi ld m it
d er Zi m m eranten ne, Klötzchen
i m Bi l d u nd Schwan ku ngen i n
d er Signalstärke : Mal gel i ngt d e r
E m pfang, mal n icht. Dachanten nen aus vergangenen , anal ogen Fernsehzeiten helfen weiter. Sie l iegen bei n icht wen igen
Fernsehzuschau e rn n utzl os auf
d em Dach bod en od e r si n d sogar
n och auf d e m Dach montie rt.
Diese Richtanten nen garantieren
m it i h re m hohen Gewi n n bei
richtiger Montage u n d Ausrichtu ng sel bst i n u ngü nstige r U mgebu ng opti mal en E m pfang – u nd
das zu m N u l ltarif.
Die meisten DVB-T-Programme
werden mit vertikaler Polarisation übertragen. In diesem Fall ist
auch die Empfangsantenne vertikal zu montieren, die Elemente
zeigen dabei nach oben – im
Bild eine Unterdachantenne für
den VHF-Bereich.
Horizontal polarisierte Außenantenne für den UHF-Frequenzbereich, in dem viele digitale TVSender zu empfangen sind. Für
gute Signalpegel muss diese Antenne in den meisten Fällen um
90 Grad gedreht und so vertikal
polarisiert am Mast befestigt werden.
VH F- und U H F-Antennen
Alte Fe rnsehanten n en gi bt es i n
zwei Varianten : fü r d en langwel l ige ren VH F-Freq uenzbe reich (47
bis 2 39 MHz) u nd fü r das U H FBand (470 bis 862 MHz) . Meist
wi rd das Digital-TV auf d en
h öh e ren U H F-Freq u enzen ve rbreitet, es gi bt al le rd i ngs au ch
Ausnah men : So ü berträgt zu m
Beispi el
d er
N ord d eutsche
Ru ndfu n k ei n ige
Program me
auch i m VH F-Be reich .
Man sol lte i m Zweifel bei m zustän d igen öffentl ich-rechtl ichen
Ru ndfu n ksen d er an rufen u nd
sich erku nd igen . Wi rd DVB-T allei n i m U H F-Be reich ü be rtragen,
reicht d e r Aufbau ei ne r U H F-Anten ne . Si e ist an d en kl ei ne ren
Abm essu ngen zu e rken nen u nd
besitzt oft m eh r, abe r d eutl ich
kü rze re El e mente als ei ne VH FAnten ne .
rufen kan n . Mit H i lfe ei n es p roviso risch en Koaxial kabels zwisch en
Anten n e u n d Set-Top-Box kan n
man Pegel u n d Qual ität d er Signal e ablesen . Ko m mt ei n e U nte rdachanten ne i nfrage, ist darauf
zu achten, dass man d ie Anten ne
auf d e r Seite d es Dach es montie rt, d ie d e m Sen d e r zugewan dt
ist. N u r i n E i nzelfäl l en kom mt es
vo r, dass auf G ru nd von Reflexionen an Gebäu d en auf d e r and e ren Dachseite besse re Signal e
zu e m pfangen si nd .
S
LE
P
E
al l e Ge räte, d ie d en VH F- u nd
d en U H F-Freq u enzbe reich abd ecken, was oft bei Kabelfe rnsehve rstärke rn d er Fal l ist. Das
Ge rät sol lte vor al l em d en U H FBe reich ve rstärken, wei l d ie Ve rl uste
d es
Koaxial kabels
auf
d iesen hohen Freq uenzen d eutl i ch steigen . Genau e I nformationen zu m ve rstärkten Freq u enzbereich stehen meist auf d e m
Gehäused eckel .
O
R
E
B
Ist d e r Signal pegel trotz Antenn enve rstärke r zu ge ri ng, bl ei bt
n u r d ie Montage d e r Anten n e auf
d e m Dach . E i n en Anten n enve rstärke r brau cht man i n d iese m
Fal l höchstens, wen n das Fe rnsehsignal d u rch ei ne Hausve rtei lan lage an meh r als zwei DVB-TE m pfänge r weitergeben we rd en
sol l . Es ist sogar Vorsicht geboten :
N icht selten si n d bei ei ne r
Au ßenanten n e d ie Signal pegel
Unterdachantennen genügt
TV-Verstärker kann helfen
Ist das Signal m it d e r U nterdachanten n e zu schwach, kan n ei n
Anten n enve rstärke r helfen . Direkt h i nte r d ie Anten ne geschaltet, gl eicht e r d ie Verl uste d es Koaxial kabels aus, das zu m DVB-TReceiver fü h rt u n d ve rbesse rt so
d en E m pfang. I nfrage kom m en
Aufsch l uss gi bt neben d e m Fernseh bi l d d ie Signal pegelanzeige
des DVB-T-Receive rs, d ie man
m it d e m Bed ien u ngsmen ü auf-
Mit der Pegelanzeige des DVB-T-Receivers kann man sich die Signalstärke auf dem Bildschirm anzeigen lassen und dadurch die Antenne
auf optimalen Empfang ausrichten. Mögliche Aufstellungs-Orte der
Antenne unter Dach lassen sich so vor der Montage auf gute Signalpegel prüfen.
Fotos: Michael
I n viel en Fäl l en reicht ei n e U nte rdachanten ne fü r u ngetrü bten
DVB-T-E m pfang – vorausgesetzt,
d e r Dach bod en ist i n E m pfangsrichtu ng n icht m it isol ieren d e r
Al u m i n i u mfol ie ve rkleid et. J e
weite r al l erd i ngs d ie Anten ne
vom Fu n ktu rm entfernt ist, d esto
ehe r ist ei ne Ü be rdachanten ne
zu e m pfeh l en . Vor d e r Montage
ist d eshal b zu p rüfen, ob d er geplante Ort fü r d ie Anten ne d e r
richtige ist.
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
4
Test u nd Tech n i k: D ig ita lfe rnse he n
Der Gehäusedeckel des Antennenverstärkers gibt Auskunft, welche
Frequenzbereiche verstärkt werden − in diesem Fall die gesamten VHFund UHF-Bereiche zwischen 47 und 862 MHz. Das Gerät gleicht
Verluste
des
Koaxialkabels
aus
und
verbessert
so
bei
Unterdachantennen den Empfang. Außenantennen sollte man ohne
Verstärker betreiben, da auf Grund des hohen Signalpegels sonst die
Gefahr besteht, dass der DVB-T-Empfänger übersteuert.
so hoch, dass d e r DVB-T- E m pfänge r ü bersteu e rt, wen n ei n Ve rstärke r dazugeschaltet wi rd . Man
erken nt das gestörte Bi ld daran,
dass zwar d ie Set-Top-Box ei nen
h oh en E m pfangspegel anzeigt,
abe r kau m od e r gar kei n Bi l d e rken n bar ist.
Genaue Ausrichtung
Ei n e m ögl ichst genau ausgerichtete Anten n e garantie rt maximal e Signal pegel u nd Signalq ual ität. Das begi n nt m it d e r richtigen Polarisation . Frü he r waren
Fernsehanten nen d u rchgeh end
h orizontal polarisie rt aufgebaut.
Die Anten ne war m it waage recht
zu m E rd bod en l iegend en E l ementen am Anten nen mast befestigt. Die m eisten DVB-T-Signale
we rd en heute verti kal polarisie rt
ü be rtragen . I n d i ese m Fal l h i lft
es, d ie Anten ne u m 90 G rad zu
d rehen u n d so verti kal auszurichten − d ie E le m ente zeigen
nach oben, d e r E m pfang ve rbesse rt sich e rh ebl ich . Wen n man
sich n icht siche r ist, wel che Polarisation d ie DVB-T-Signal e haben,
h i lft wied er ei n Bl i ck auf d ie Signal pegelanzeige d e r Set-TopBox, wen n man d ie Anten ne u m
90 G rad ged reht hat.
Reflexionen nutzen
N eben d e r Polarisation ist d ie
Richtu ng entsch eid end , i n d ie
d ie Anten ne „gu ckt“. Meist stel lt
sich beste r E m pfang ei n, wen n
man d ie Anten n e d i rekt auf d en
Fu n ktu rm ausrichtet.
Das m uss abe r n i cht i m m e r d e r
Fal l sei n : Waren bei m alten , analogen Fernseh em pfang reflektie rte Signal e G ift fü r das Fernseh bi l d , kön nen d i ese bei m Digital-TV d ie E m pfangsq ual ität d eutl i ch ve rbesse rn . Ist d ie Signalstärke n icht akzeptabel , kan n
man d eshal b ve rsu chen , Reflexionen von Gebi rgszügen od e r
Gebäu d en zu n utzen , i nd e m
man d ie Anten ne darauf ausrichtet. Man kan n au ße rd e m d ie Anten ne i n Richtu ng ei nes and e ren
Send e rs
d rehen .
Spätestens
dan n sol lte sich d e r gewü nschte
E rfolg ei nstel l en – fal ls n i cht,
blei bt n u r d e r Kauf ei ne r neu en
Richtanten ne, d ie meh r Gewi n n
versp richt.
Das d igi-TV 300 von Al brecht ist
ei n hand l iche r DVB-T-TV- E m pfänge r fü r u nterwegs. E ntscheid end er Vortei l zu m Handy-TV:
Echte r u nd augenschonen d e r
Fernsehgen uss dan k angenehmer Bi l dsch i rmgröße ist garantiert, au ße rd em fal len kei ne Extragebü h ren bei m Anschau en
d es TV-Program ms an .
Das d igi-TV 300 (UVP 249 E u ro)
ist besond e rs han d l ich u n d komfortabel ausgestattet, n icht n u r
mobi l e TV-J u n kies si n d dam it fü r
P
E
DVB-T bei
200
km/h
Fü r d en Ei n bau i n Kraftfah r-
al l e Situationen ge rüstet: Mit n u r
1 60 G ram m u nd d en Maßen 1 2 8
x 83 x 1 9 Mi l l i metern ist es ei n
echtes Leichtgewi cht.
Infos: www.alan-electron ics.d e
E
B
zeuge ist d er X-Cept Car-Receive r vorgesehen, d en X4-Tech
auf d er Ce B IT zeigte.
O
R
I n d e r Praxis tritt d ieser Fal l al le rd i ngs selten ei n . Meist reicht es,
ei n e Dachanten ne aus anal ogen
Fe rnsehzeiten wied er zu m Leben
zu e rwecken, u nd das d igital e
TV-Bi l d lädt zu m Fe rnsehve rgn ügen ei n .
S
LE
DVB-T-Fernseher für unterwegs
Dank doppeltem Receiver
De r DVB-T- E m pfänge r ve rfügt
ü be r zwei Panason ic-Tu ne r, d ie
paral l el nach d e m besten Signal
su ch en . Ge mei nsam m it zwei
an d ie Fah rzeugschei ben zu
klebend en Anten n en sol l d e r
E m pfang von DVB−T sel bst bei
ei ne r Fah rtgeschwi nd igkeit von
200 km/h noch u nte rb rech u ngsfrei mögl i ch sei n .
De r Verkaufsp reis i m Webshop
l iegt bei ca. 250 E u ro. An d en
Receive r kön n en d rei Mon itore
angesch l ossen werd en, so dass
au ch ganze Reisebusse m it
d e m TV-Bi l d ve rso rgt we rd en
kön n en . Der X-Cept Car-Receive r ist bereits i n Li n ienbussen von Regio Bus Han nove r
i m E i nsatz. Zielgru p pen si nd
abe r
au ch
Reisebusu nte rneh men u n d p rivate Woh n m obi l−Besitze r.
Info: www.x4-tech . co m
Qu el le : www. h eise .d e
Soll auch bei schneller Fahrt DVB-T
empfangen: der X-Cept Car Edition
von X4-Tect im niedersächsischen
Vechelde.
Testurteil: „We r viel i n Deutschlan d u nte rwegs ist m it sei ne m
Woh n mobi l, d e r wi rd d ieses
Ge rät zu schätzen le rnen, d en n
d e r E m pfang ist e rstklassig,
natü rl ich n icht n u r wäh rend d er
Fah rt. Di e hand l ich en Abmessu ngen u nd d ie vielen Ansch l ussm ögl ickeiten si nd beste
Voraussetzu ngen, d ieses Gerät
auch i n Woh n mobi l e u n d
Woh nwagen ei nzu bau en .
Mei n U rtei l lautet: We r bestm ögl ich en
DVB-T- E m pfang
auch
wäh rend
d er
Fah rt
braucht, d er bekom mt m it d em
X-Cept ei n h e rvo rragend en Receive r.“
Quelle: Woh n mobi l Markt i nte rnational , Ausgabe 03/2007
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
5
Profifu n k
Ihre Spezialisten für Funk, Reparaturen u.v.m.
6 3 0 6 9 Offe n bach
DI FO NA
Communication GmbH
Wireless Sensor Networks, wie sie die Firma FMN communications
GmbH aus Nordhausen zeigte, bieten die Möglichkeit des einfachen
Aufbaus sehr engmaschiger Netzwerke aus verschiedenen Sensor-,
Repeater- bzw. Aktormodulen. Jedes Sensormodul erlaubt die Übermittlung von Messwerten per Funk z. B. aus sonst schwer zugänglichen, weitläufigen oder explosionsgeschützten Bereichen, in denen
eine Verkabelung oder manuelle Erfassung n ur schwer und umständlich möglich ist.
Quelle/Grafik: www. fmn. de
Hannover Messe 2007 zeigt Vielfalt der Technik
Funk erobert immer
mehr
Lebensbereiche
Lange konnte man auf der auch nach vielen ma-
geren Jahren immer noch weltgrößten Industrieschau, der Hannover Messe (1 6. bis 20. April)
nicht mehr so optimistisch dreinblickende Menschen an den Ständen sehen, lange nicht mehr
so viele fröhliche Besucher. Das lag in erster Linie an dem sich immer weiter aufhellenden Konjunktur-Horizont in Deutschland. Die zwölf internationalen Leitmessen unter dem Dach der Hannover Messe belegten mit 225.000 Quadratmetern das gesamte Messegelände.
S
LE
Dam it schaffte d ie von Jah r zu
Jah r u ntersch ied l ich zusam mengesetzte Han nover Messe ei nen
d eutl ichen Zuwachs gegen ü be r
2006 (1 50.000 q m) u nd 2005
(203 000 q m) . Ru nd 6 .400 Ausstel l e r kam en i n d iese m J ah r
nach Han n ove r.
Drahtlos-Trend ungebrochen
FE hat bei ei ne m Bu m mel d u rch
d ie Hal l en festgestel lt, dass d e r
Tren d zu d rahtlosen Anwend u ngen sich weite r ve rstärkt hat. I n
i m me r m eh r Be reichen kom mt
Fu n k statt Kabel zu m E i nsatz, u m
zu m ei nen Kosten , zu m and e ren
Zeit zu sparen , meisten sogar
beid es zugl eich . Od e r u m Mitarbeiter dad u rch zu sch ützen, dass
P
E
Ke nwood-Ko m pete n z-Ce nte r
Ya es u-Ve rtra g s h ä n d l e r u n d offi z i e l l e
Se rvi ce-We rkstatt
I CO M-Ve rtra g s h ä n d l e r
Transceiver, Scanner
M o b i l- u n d H a n dfu n kg e räte,
Ku rzwe l l e n a nte n n e n ,
U KW-Ante n n e n
Breitband-Verti kalantennen,
FE komplett
gibt es im
ABO für 1 0 €
Kühe füttern per Funk
Am Stand von Tele Rad io (2) - das
U nte rn eh men l iefe rt aussch l ießl ich an Weite rve rkäufe r (O EM) kon nte man sich von d er Vi elfalt
d e r Anwend u ngen von Fu n kfe rnsteu e ru ngen ü be rzeugen : Das
Spektru m reicht vom Öffnen u nd
Sch l ießen von Tü ren, To ren u nd
Gatte rn bis zu r Steu eru ng von
Bau kränen u nd Robote rn . Ge-
O
R
gefäh rl iche Arbeiten d u rch ferngesteu e rte Roboter ü be rnomm en we rd en .
E i n Schwe rpu n kt lag dabei i n d e r
Hal l e 1 6 m it dem Ausstel l u ngsschwe rpu n kt Sich e rheit. I ntegrie rte Si che rheitskonzepte u nd
-tech n ol ogien i m i n d ustriel l en
We rtsch öpfu ngsp rozess we rd en
zu neh m end zu m E rfolgsfakto r
p rod uzie rend er
U nte rneh m en
u nd m üssen als Wettbewe rbsvortei l e gen utzt werd en . Die
Deutsch e Messe hat dazu 2007
e rstmals das Ko m petenzzentru m
Safety & Secu rity i m Rah m en d e r
Han nover Messe (1 ) ei ngerichtet.
Ge rad e i n d iese m Be reich ist d e r
Fu n k h eute n icht m eh r wegzud en ken .
E
B
Solche griffigen Handheld-Computer können Barcodes auslesen
und sind per Funk, hier: WLAN,
mit dem Server verbunden.
Foto: Bartec
Langdrahtantennen
Z u be h ö r wi e H e i l-Ko pfh ö re r,
N etzte i l e, Ante n n e nt u n e r vo n M FJ ,
SG C, LD G
Sprendlinger Landstr. 76
Tel. (069) 84 65 84& Fax 84 64 02
www.difona.de
e-mail: [email protected]
Geöffnet: Mo. bis Fr. 9− 1 3 und
1 4− 1 7 Uhr
gl Deobetr
oni c
r Fa chve rsa n d fü r Sca n n e r,
We lte m pfä n g e r, PM R, CB-Fu n k,
Rad i os u n d Zu be h ö r.
Ü be r 20 J a h re S p itze n-Se rvi ce.
Web: www.globetron i c. d e
E-Mail: i nfo@gl obetron ic. d e
schäftsfü h re r E man u el Rei man n :
„Au ch i n d e r Landwi rtschaft haben wi r vi ele Anwend e r.“ So wü rd en etwa Kü he heute vielfach
vol lautomatisch gefütte rt.
Pe r
Fu n kbefeh l wi rd ei n Gatte r geöffn et, das das H eu i n d e r exakt berech neten Menge zu m Fressen
frei gi bt.
Tele Rad io setzt seit März fü r ei n ige Prod u kte d ie neu e Freq u enz
869, 85 MHz ei n . Diese wu rd e auf
An raten d e r Ku nd en entwickelt,
u m d ie Wah l m ögl ich keiten i n
d en Be rei chen zu erweite rn , i n
denen es i n ei n igen Fäl l en zu einer
hohen
Belastu ng
im
433 ,92-MHz-Freq u enzband (ISM)
kom mt.
Weltweit alarmieren
Am Stand von Device I nsight (3)
war Cente r Sight zu seh en, ei ne
Softwareplattform, d ie sämtl iche
h eute ve rfügbaren Alarm ie ru ngskonzepte u nte r ei n en H ut bri ngt.
Ob Bl u etooth od e r WLAN , ob
GSM, d ie neu e Nahfu n ktech nol ogie ZigBee od er das he rkö m ml iche Kabel − al les kan n so i n ei n
weltweites Siche rh eitssyste m ei ngebu n d en we rd en . Mit Cente r
Sight ist, so Stefan H ü bn er, „ d e r
p robl e m l ose Datenaustausch m it
ve rtei lten An lagen ü be ral l auf d e r
Welt m ögl ich .
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
6
Profifu n k/M a rktp latz
Ihre Spezialisten für Funk, Reparaturen u.v.m.
0 1 2 345 X-Stadt
72 8 00 En i ng en
Funkshop ABCDEFG
I nternet-Versa nd geschäft
E-M a i l : tutsch@fu n kshop . d e
0473 6 Wa ld he i m
Zeppe l i nstr. 3 8
Sat-Service Schneider
Fu n k- u nd Fe rn m e ldetech n i k
La nd sbe rge r Str. 62 a
G E R MANY
Fax +49 3432 7 9 03 94
http://www. sat-sch ne id er. de
Alarmzuständ e werd en auto matisch e rfasst u nd an ve rantwortl iche Mitarbeiter weite rgeleitet.
Betriebsdaten al l er An lagen lassen sich i n zentralen Daten banken speichern u nd stehen jed er
Zeit zu r Auswertu ng zu r Ve rfügu ng.“
E i n e an d e re Fu n kanwen d u ng e rl ei chte rt We rkstätten kü nftig d i e
Feh l e rd iagnose bei Kraftfah rzeugen . E i n kl ei nes Fu n kmod u l i m
Motorrau m (Dongle) n i m mt pe r
Fu n k Kontakt m it d em Diagnosegerät i n d er We rkstatt auf u nd
sen d et d ie Daten zu r Auswe rtu ng d orth i n . Syl ke H öfne r von
Prettl
El ektron i k: „ Das spart
enorm Zeit u nd dam it Kosten .“
LE
Prozesse überwachen
I n der I n d ustrie ist es wichtig, das
Störu ngen an Masch i nen sch nel l
e rkan nt u n d beh oben we rd en .
Au ch h i er ko m mt i m m er häufige r
Fu n k zu m E i nsatz.
Beispiel : Vi bnod e RFA, ei n flexibl es, kom paktes Prod u kt zu r
Schwi ngu ngsü be rwach u ng von
roti eren d en Masch i nen m it konstante r D rehzah l . H e rstel le r ist
d ie Fi rma Prüftech n i k Con d ition
Mon itori ng aus Isman i ng.
E i n weite res Anwend u ngsfeld
si nd Te m peratu rm essu ngen, wobei d ie Messwe rte d rahtlos ü be rtragen we rd en . J u mo Wtrans
h ei ßt ei nes von viel en d e rartigen
Prod u kten . (4)
42 8 57 Re m sche id
Cha rly H . H a rdt − De r
We lte m pfä ng e r-Spezia l ist
Ed e l h offstr. 70
Te l . 0 2 1 9 1 /8 0 5 9 8 7 Fax
8 3 5 5 7 www. c h a rly-h a rdt. d e
I n d iese m Freq u enzbe reich sei
bei h öh e re r Geschwi n d igkeit eine größere Reichweite zu erzielen . Di e bei 1 3 MHz arbeiten d en
Ch i ps dagegen seien opti mal geeignet fü r d en E i nsatz i n I D-Cards
od e r Reisepässen, wo ge ri nge
Reichweiten gen ügen .
P
E
S
PM R 446 − Sca n ner − C BFu n k − DAB-Rad io u .v. m .
H a rtm a n nstr. 2 5
Te l . 0 1 8 0 5 / 63 8 6 3 7 ( 1 2
ct./m i n . )
Fax 09 5 45 / 445 2 92
mehr
nicht!
www.funkempfang.de
mehr unter „Mediadaten“
E
B
Digitaler Betriebsfunk
Motorola zeigte neu e d igital e Betriebsfu n kgeräte, d i e ab Som m er
d ie d e rzeit ü berwiegend noch
anal ogen Mod el l e i m betriebl ichen E i nsatz abl ösen sol l en . Solche Ge räte we rd en vorwiegend
bei U nte rneh men m it Au ßend ienst i m 25-km-Be reich ru nd u m
d ie Zentrale ve rwend et. Der
n eu e Standard DMR (403 bis 470
MHz) e rlau bt ei n e besse re Ausn utzu ng d e r vorhand en en Freq u enzen u nd stel lt geri ngere An-
fo rd e ru ngen an d ie Hardware . So
brauchen d ie neu en, ebenfal ls
an m el d epfl ichtigen
Profi-Fu n kge räte wen ige r En ergie, u nd
d u rch ei nen zweiten Zeitsch l itz
wi rd d ie Kapazität verd oppelt.
FE komplett
nur im ABO
1 0 x für 1 0 €
Bei he rkö m m l ichen FDMA-Fu n kanwend u ngen bel egt jed e Ü be rtragu ng i m Wechselsp rechve rkeh r d en gesamten Fu n kkanal .
Bei m Zeitsch l itzverfah ren TDMA
dagegen si nd auf ei ne m ei nzigen
Kanal zwei Wechselsp rechve rbi nd u ngen gl eichzeitig mögl ich .
Alte rnativ lassen sich ü be r d en
zweiten Zeitsch l itz abe r auch paral l el Daten ü be rtragen , zu m Beispiel Positionsmel d u ngen, was
etwa fü r Ei nsatzleitstel len eno rm
wichtig sei n kan n . Dieter Hurcks
Weitere Infos
RFI D − funkende Chips
Ü ber d ie RFI D-Tech n i k hatten wi r
be reits i n d en FE-Ausgaben 9
u nd 1 1 ausfü h rl ich be richtet.
Seitd e m hat d ie Ve rb reitu ng d e r
Neuner
d i ese An ze i g e/zzg l . g es . MwSt.
O
R
Die si n kend en Preise fü r d ie Label-Transpond e r, ei ne Art Mi n isend e r auf Eti ketten , von i nzwischen n u r noch 30 Cent, so Ehri ng, d ü rften d ie E ntwickl u ng
weite r besch l eu n igen .
9 1 3 3 0 Eg go lshe i m
30 €
kl ei nen Fu n keti ketten eno rm zugen om men u nd d ri ngt ve rstärkt
i n u nseren Al ltag vor.
Kn ut E h ri ng von d e r Fi rma d eiste r
el ectron ic (5) aus Barsi nghausen
bei Han n ove r, d i e vorwiegend
d ie Send ehardware baut, sieht
ei n en neu en Trend : „ U H F n i m mt
langsam Fah rt auf.“
D − 72 8 00 En i ng en
Te l . : 07 1 2 1 /82 3 3 6
Fax: 07 1 2 1 /8 8 02 2 0
Aktue l le Gesa mtpre isl iste
koste n los
Te l . +49 3432 7 92 8 09
Nur zwei Monate nach der Markteinführung des Narda Broadband
Field Meters NBM-550 stellt Narda Safety Test Solutions ein weiteres
Mitglied der neuen Gerätefamilie vor. Das NBM-520 (links) ist ein kleines und leichtes Handgerät, das mit geeigneten Sonden die elektromagnetische Feldstärke in der Umgebung von Sende- und Industrieanlagen direkt erfasst. Zur Bedien ung reichen vier Tasten. Foto: Narda
JÜ RGEN MARTENS
Sca n ne r, Sca n ner-Anten nen,
Zu be hö r, Ku rzwe l le nem pfä ng er, KW-Ante n nen, Fi lte r,
Re pa ratu ren u nd
M od ifi katio nen
E i n e vie rzei l ige Textanzeige an
Te l . 03 5 1 / 4 94 1 7 57
d iese r Stel l e kostet Sie fü rs
Fax 2 04 47 9 8
ganze J ah r sch lap pe 30 E u ro !
http://www.fu n kshop . de
(zzgl . MwSt., = 1 0 Ausgaben)
JUMO Wtrans − drahtlose Temperaturmessung für industrielle Anwendungen.
Foto: Jumo
(1 )
(2)
(3)
(4)
(5)
www. han nove rm esse . d e
www.tel e-rad io. com
www. d evice-i nsight. com
www.j u mo. net
www.d eiste r. com
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
7
Podcasti ng/Gewi n nspie l
Bundesministeriums des Innern
informiert
jetzt per Podcasts
Schäubles Audio- und Videobotschaft zur neuen Polizeistruktur
ab sofort auf der Seite des BMI in Bild und Ton abrufbar
Bu n d esi n n en m i n iste r D r. Wolfgang Schäu bl e stel lte i n sei nen
e rsten pe r Vi d eo- u n d Au d ioPod cast ve rb reiteten Botschaften
sei n Konzept zu r N eu organ isation d e r Bu nd espol izei vor.
Diese sol l kü nftig sch lan ke r u nd
effizienter o rgan isiert we rd en,
u m d i e „vo r i h r l i egen d en H e rausfo rd e ru ngen − wie d ie zu nehmend e te rro ristische Bed roh u ng,
d ie dynam isch e E ntwickl u ng d e r
Ve rkeh rsströme u nd d ie Bekäm pfu ng i l l egal e r Migration −
n och besse r bewältigen zu könn en .“
An d ie Stel l e d e r bish erigen fü nf
Bu n d espol izei p räsid ien tritt ei n
Bu n d espol izei p räsid i u m als Bu nd esobe rbehörd e, das auch Aufgaben ü berneh men wi rd , d ie
bishe r i m Bu n d esi n n en m i n iste riu m wah rgen om men wu rd en .
An d ie Stel l e d er bishe rigen 1 9
Bu n d espol izeiämte r treten neu n
n eu e regional e Bu n d espol izeid irektionen . Sie werd en zusätzl ich
Aufgaben d e r bishe rigen Bu n d espol izei p räsid ien
ü be rneh m en
u nd dam it ei ne größe re Ve rantwortu ng tragen als d ie bishe rigen
Ämte r.
Die bishe rigen 1 2 8 I nspektionen
we rd en zu i nsgesamt 76 Bu nd espol izei i nspektionen zusam mengefasst. J ed e Bu nd espol izeid i rektion e rhält je ei ne Mobi le Kontrol l- u nd Ü be rwach u ngsei n h eit,
m it d e r kü nftig fl exi bel u nd
sch nel l auf wechsel nd e E i nsatzschwe rpu n kte reagie rt we rd en
kan n . − Die neu en Di rektionen
sol l en i h ren Sitz i n Bad Bramstedt, Han n ove r, San kt Augusti n,
Koblenz, Stuttgart, Mü nch en,
Pi rna, Be rl i n u nd Fran kfu rt/Mai n
(Fl ughafen) haben .
Sie al les Wichtige ü ber den Fu n k
der Beh örden u nd Organ isationen
m it Sich erh eitsaufgaben (BOS) .
Band 7 d reht sich u m den Datenfu n k FMS, ü ber den z. B. E i nsatzu n d Statusmeld u ngen ü bertragen
werden .
Fü r d ie Bestel l u ng ben utzen Sie
bitte das Bestel lform u lar auf u nse-
Schäuble als Podcast-Star.
E i nzel heiten zu d e r kü nftigen
Stru ktu r u nd ei n e Vi d eobotschaft
von Bu nd esi n nen m i n iste r Schäuble si n d ab sofo rt i m I nte rnet u nte r www. bm i . bu n d . d e abrufbar.
Podcast Factory von
Pinnacle zu gewinnen
Mit d e r Pod cast Factory l iefe rt
Pi n nacle ei n e Ko m pl ettlösu ng
zu m E rzeugen p rofession el l e r
Au d iodateien . Wi r haben das System getestet (FE Ausgabe 2 1 )
u nd dam it d ie Pod casts N r. 6
(„ Pod casti ng lei cht gemacht“)
u nd N r. 7 („Carbox − D RM- E m pfang i m Auto“) p rod uzie rt.
I n den Ausgabe 6 u n d 7 erfah ren
Band 6: Freq uenzen , Kü rzel, O rgan isationsstru ktu ren u .s.w.
Neue Runde im FE-Gewinnspiel
Bei unserem Gewinnspiel gibt es
diesmal eine Hardwarelösung
für die Podcast-Produktion zu
gewinnen.
BOS-Funk 1 & 2
was man zu m e rfolgreichen Podcasti ng benötigt, u nd ist i m Hand el u n d ü be r d ie Website von
Pi n nacl e Syste ms fü r 1 49,90 E u ro
e rhältl ich .
P
E
S
E
L
ten Sie d ie Frage, d ie Sie wie i mm er auf u nse rer H omepage
Wen n Sie d i e Pod cast Facto ry gewi n nen wol len , dan n beantwor-
Die Pi n nacl e Podcast Factory basi ert
auf d en M-Aud ioProd u kten,
ei n e r
fü h ren d en Marke,
u nter d e r Avid Prod u kte zu r Musi ke rstel l u ng
an bietet.
Profession el l e Aufnah m estu d ios ve rwend en d iese seit
J ah ren . Die Pod cast
Factory l iefe rt al l es, Die Podcast Factory mit Hard- und Software.
Flugfunk & ACARS
I n d iesem Booklet fi n den Sie ei ne
verstän d l ich e Ei nfü h ru ng i n d ie
Kom m u n i kation i m Luftverkeh r,
sowoh l auf dem Fl ughafen als
auch wäh ren d Start, Fl ug u nd Land u ng. Aber i m Fl ugfu n k wi rd n icht
n u r gesprochen, sondern es werden auch Daten zu r u nd von der
Masch i ne gefu n kt.
Weitere Titel und ein Bestellformular finden Sie auf unserer
Homepage:
www.funkempfang.de
Rubrik: Booklets
www.funkempfang.de fi nd en .
Send en Sie ei nfach rechtzeitig
vo r d em angegebenen Ei nsend esch l uss das Form u lar ab, natü rl i ch
n icht, oh ne vo rhe r d ie richtige
Antwo rt angekl i ckt zu haben .
O
R
Weitere I nfos im Internet unter:
www. pi n nacl esys. d e
Neues Spiel
rer H omepage . PayPal möglich!
www.funkempfang.de.
Booklet 5:
E
B
Den USB-TV-Receive r m it Hardware-MPEG-2-E ncod er von Te rratec, d ie Cinergy 800e PVR (Foto
rechts), hat gewon nen :
Di rk Rottle r, Korschen broich .
H erzl ichen G l ü ckwu nsch ! Al l en
an d e ren viel G l ü ck bei d e r nächsten Auslosu ng.
Neue Podcasts der Stiftung Warentest
Kostenlose Audio- und Videoabos für Verbraucher
I nformationen d er Stiftu ng Warentest gi bt es n icht n u r als Zeitsch rift
u nd zu m Nach l esen i m I nte rnet, son d e rn jetzt au ch als Aud io- u n d
Video-Abon nement: Die kosten losen Pod casts berichten ü ber aktuel le U nte rsu ch u ngen von test u n d FI NANZtest, stel l en n eu e Bü ch er
u nd Sond e rhefte vor u n d geben i nte ressante Ti pps fü r Ve rb rau che r.
Al l es, was N utze r dafü r b rau chen, ist ei ne Pod casti ng-Software auf
i h re m PC u nd - fal ls man d ie Send u ngen auch u nterwegs an h ören
wi l l - ei n entsp rechen d ausgestattete r MP3-Spiele r. Sobal d ei n e
neu e Send u ng verfügbar ist, lädt d i e Software d iese automatisch auf
d en Com pute r u n d von d o rt aus auf d en m obi l en Playe r.
Angeboten we rden ei n Au d i o-Podcast, de r vi er bis sechs Mal i m
Monat e rschei nt, sowie ei n Video-Pod cast m it ei n bis zwei Send u ngen p ro Monat.
Abon n ie rt werd en kön nen d ie n eu en Pod cast-Angebote d e r Stiftu ng Warentest i m I nte rnet u nte r www.test. d e/pod cast
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
8
B üche r u nd Ze itsch rifte n
WLANund
VideoAntenne
optimiert für
Bei ersten Versuchen wurden statt vier
mehr als 16
WLAN-Netze
gefunden.
2,4 1 −2, 51 GHz
Klaus Breitkopf (Hrsg.): Rundfunk −
Faszination Hörfunk, Hüthig, 332 S.
72 €, inkl. CD, ISBN 978-3-7785
-3986-6.
D i e Faszi nation am Ru ndfu n k packt
d ie Mensch en auch heute n och, wei l
dari n fü r viel e i m mer n och etwas Gehei m n isvol les steckt. Dieses schwergewichtige u n d großformatige Buch
d reier Autoren, d ie aus den Bereichen H ochfreq uenztech n i k, Nachrichtentech n i k u n d Rad io-/Fe rnsehtech n i k ko m men , begl eiten d ie Entwickl u ng d es Ru n dfu n ks i n Deutschlan d u nd e rzäh len dam it zugl eich d ie
Gesch ichte d e r daran betei l igten U n-
Uetrecht/Frey/Walz:
Das
große
Elektro Heimwerkerbuch, Franzis,
576 S. 1 9,95 €, ISBN-1 3: 978-3-77235200-3
Das passie rt jed e m Mal : Ge rad e am
Woch en end e, wen n d e r H an dwe rke r
n icht e rreich bar ist, geht etwas kaputt.
Viel e Sach en i n d e r H aushaltselektri k
kan n ei n ei n ige rmaßen gesch ickte r
Mensch sel bst reparie ren od e r auch
i nstal l ie ren . Dieses Buch zeigt, wie
man Feh l e r fi nd et, d ie typisch en Ausfäl le an E lektrogross- u nd Kl ei nge räten e rken nt u n d ei ne Wasch masch i n e genauso wie ei n Bügeleisen
reparie ren od e r ei n e Auto-H i Fi-Anlagen sel bst ei n bauen kan n .
LESEPRO B E
Dazu zeigen d ie Auto ren , wie man
ansp ruchsvol l e
Lautsp rech e rboxen
sel bst bauen u n d an d ie H i Fi-An lage
ansch l iessen od e r d ie alte Tel efonanlage sel bst auf ISDN u m rüsten kan n .
Präzisions-Richtantenne,
vertikal wie horizontal
einsetzbar
lieferbar ab ca. Juni 2007
Preis: 298 Euro inkl. MwSt.
Gewi n ne zwischen 2, 35 u nd 2,65 G Hz, opti m ie rt fü r 2,41 bis 2,51 G Hz
50 Oh m N-Ansch l uss, Gewi n n : 1 4,9 d B; Mi n i m u m-SWR bei 2,44 G Hz 1 :1 ,03
Max. Sen debelastu ng 1 4,5 Watt. Entwickelt u nd gefe rtigt fü r Sond eranwend u ngen i m i nd ustriel len u nd m i l itärisch en Bereich m it höchste m Sendewi rku ngsgrad u nd maxi mal er E i ngangse m pfi nd l ich keit.
Testbericht in Ausgabe 22 von funkempfang.de (5. Mai 2007)
Al l es i n al le m ei n Buch fü r d en i nte ressie rten H ei mwe rke r, d e r n i cht
wegen jed e m kl ei n en Reparatu rod e r I nstal l ationsp roble m d en teu ren
Handwe rke r kom men lässt od e r das
d efekte Ge rät sofort i n d en Mü l l tritt.
Klar, dass Sich e rheitsh i nweise h ie r
n icht feh len d ü rfen .
te rneh men . I nsofe rn ist es ei n e rseits
Tech n i k-, an d e re rseits abe r auch I nd ustriegesch ichte − i n Ost- wie Westd eutsch lan d −, d i e d en i nte ressie rten
Lese r bald i n i h ren Ban n sch lägt. Die
fantastisch en I l l ustration en von Send e rn , Anten nen (Foto: KW-Anten n en
i n Nauen) u n d E m pfangsge räten, machen d en großen Reiz d ieses Bu ches
aus, das so ve rstän d l ich gesch rieben
ist, dass es n icht n u r d ie Zielgru ppe
d e r Fach l eute aus d en Ru n dfu n kanstalten ve rstehen, son d e rn auch d e r
„ n ormal e“
Rad io-Freu nd .
Diese r
d ü rfte ganz n eben bei i n Sach en
Tech n i k n och ei n e Menge dazu le rnen .
I nte ressant zu wissen , dass d ie Ölkrise 1 973 d en I m pu ls zu r E ntwickl u ng en e rgiesparen d e r Ru n dfu n ksen de r d u rch Telefu n ken gab. Das
Bu ch en d et m it ei n e m Ausbl ick auf
d en d igitalen Ru ndfu n k u n d das m u lti med iale Zeitalte r. E i n J uwel !
Info und Vertrieb: www. h ueth ig. d e
Das Buch ist ausgezeich n et (schwarzwei ß) i l l ustrie rt u n d fü r Laien ve rstän d l ich gesch rieben . Sel bst we r
n ichts reparieren wi l l, hat h ier ei ne
Fu n dgru be an tech n isch e m Wissen .
urc
TV-Amateur N r. 1 44 bl ickt u .a. auf
zeh n J ah re AGAF i m I nte rnet zu rück.
Die Freu n d e d es Amateu rfu n kfe rnseh ens we rd en auch wied e r auf d e r
HAM Rad io am Bod ensee ve rtreten
sei n .
Info: www.agaf. d e
FUN KAMATEU R − Magazin für Amateurfunk, Elektronik, Funktechnik
Ausgabe 5/2007; 3,50 €
Das i n Berl i n e rschei n end e Magazi n
bl ickt auf d ie Ce BIT zu rück u nd auf
das, was d ort i n Sach en Fu n k, Rad io
u n d Fe rnseh en zu sehen war, n i m mt
kritisch d ie d ort gezeigten Strom l eitu ngs-Ü be rtrage r (PLC) u nte r d ie Lu pe
u n d be richtet ü be r „ Fl ugfu n k auf Ku rzwel le“.
Bastl e r e rfah ren d ie Antwort auf d ie
Frage „Wie kan n ich mei n e Anten n e
am besten an passen?“ u nd bekom men Ti pps zu m Bau ei n es
„ Basisband-DSP-Transceive rmod u ls:
software-d efi n ie rtes Rad io oh n e PC.“
Dazu stel lt H arald Ku h l d ie leistu ngsstarke „ RF-Syste ms DX-500: Aktivanten n e fü r VLF bis U H F“ vo r.
Info/Bezug: www.fu n kamateu r. d e
Radio-Kurier − weltweit hören alle
Länder, alle Sender
Ausgabe 4/2007, nur Abo
„ N eu es vo m Morphy Richards D RME m pfänge r“ hat Vielsch rei be r H arald
Ku h l zu be richten , wäh rend N i ls
Sch iffhaue r „ I onosphärische Streifzüge“ u nte rn i m mt u n d dabei au ch
das Phän omen d er Doppl erve rsch iebu ng u nte r d ie jou rnal istisch e Lu pe
n i m mt. Marcel Goe rke hat „ Die Republ i k I rlan d auf Satel l it“ beobachtet
u n d sei ne E rgebn isse i n ei n e r E m pfangstabel l e ü be rsichtl ich d oku mentie rt. Dass d e r fläch en d eckend e E i nsatz von E n e rgiesparlam pen i m Abstan d bis zu 50 cm d en Fu n ke m pfang
stört, fü rchtet Th omas Kam p . Al le rd i ngs m uss man ja d en E m pfänge r
n icht d i rekt neben d ie Lam pe stel l en .
Info und Bezug: www.ad dx. d e
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
9
Test u nd Tech n i k/M ixed
USB-Akku-Ladegerät von Pearl getestet
Billig, aber praxisfern:
zu lange Ladezeiten
Zum Sensationspreis von 2,90
Euro gibt es beim Pearl-Versand
ein USB-Akku-Ladegerät mit Batterietester für die oft benötigten
Größen AA Mignon und AAA
Micro (Digicams und MP3-Spieler). Klaus Fuchs hat's getestet.
N eben N iMH kön n en au ch
N iCd-Zel l en gelad en we rd en,
wobei d ie Zel l en kei ne geri nge re
Kapazität als 650 mAh haben
d ü rfen . Die Lad ezeiten l iegen fü r
zwei Akkus bis 2 .000 mAh al le rd i ngs bei ca. 27 Stu nd en . Dies ist
seh r lang u nd fü r d en E i nsatz an
ei ne m N otebook p raxisfre md .
chen bis zu 400 Watt), u m led igl i ch zwei kl ei n e Akkus zu lad en,
habe ich nach ei ne r alte rnativen
Stromve rsorgu ng gesucht. Die
Lösu ng ist ei n kl ei ne r USB-Reiseadapte r, wie er zu m Lad en von
MP3-Spi ele rn etc. ben utzt wi rd .
J e nach E i nsatzzweck ve rfügen
d iese Ge räte ü be r E i ngänge fü r
1 2/24 Volt u n d/od er 2 30 Volt
u nd kosten n u r ab 7 E u ro aufwärts.
Absch l ießend e Beu rtei l u ng: Wen ig p raxistaugl ich d u rch seh r langen Lad ezeiten am Com pute r.
Rech net man d en USB-Reiseadapte r m it i n d ie Anschaffu ngskosten ei n, e rschei nt m i r d ie Anschaffu ng wen ig si n nvol l .
LESEPRO B E
Auf einen Blick
USB-Akkuladegerät von Pearl.
Fotos: Klaus Fuchs
E i n Y- Kabel , u m d en Strom aus
zwei USB-Ports zu n utzen , l iegt
l eid er n icht bei . H i nzu kom mt,
das viel e N otebooks n i cht d en
e rford e rl ichen Strom von 400 bis
500 mA an d en USB-Bu chsen l iefe rn . Au ße rd e m kan n das USBLad ege rät m it ei ngel egten Akkus
wegen sei nes hohen Gewichts
n icht d i rekt i n ei ne USB-Bu chse
gesteckt we rd en .
Getestet: USB-Akku-Lad egerät
Leistung: Lädt zwei N iCD- od er
N iMH-Akkus ab ei ne r Mi nd estkapazität von 650 mAh
Stromversorgung: USB-Ansch l uss (5 Volt / 400 mAh)
Lad estrom 2x1 50 mAh (+/- 50
mAh)
Batte ri etest ü be r LE D (l eu chtet
u nte rsch ied l i ch hel l)
Bezug: www. pearl .d e
Pearl Agen cy G m bH , PearlStraße 1 -3 , 79426 Buggi ngen
Art.-N r. : SD-350-902 (S D-350-81 )
Preis: 2, 90 E u ro − Arti kel ist weite rh i n i n ausrei chen d e r Stü ckzah l l iefe rbar! (Stand 1 2 .02 . 2007)
Wir erstellen für Sie kompetent, zuverlässig
und kostengünstig:
2 Bed ien u ngsan l eitu ngen, d ie jed e r versteht
D i ete r H u rc ks ( l i n ks ) u n d M i c h a e l
F l e i sc h m a n n s i n d e rfa h re n e J o u rn a l iste n, d i e s i c h u . a . a uf d i e Th e m e n bere i c h e F u n k, Ra d i o u n d H oc hfreq u e n ztec h n i k s pez i a l i s i e rt h a be n . I n Ve rb i nd u n g m it i h re r j o u rn a l i sti sc h e n Au s b i ld u n g u n d l a n gj ä h ri g e n E rfa h ru n g s i n d
s i e i n d e r La g e, a u c h sc hwi e ri g e Sa c hve rh a lte ve rstä n d l i c h z u m a c h e n .
Außerdem bieten wir an:
2 Pressearbeit u n d PR
2 Redaktion von Fi rmen- u nd
Ku nd enzeitsch riften
2 Werbetexte, Brosch ü ren , Katal oge
2 Sch l ussredaktion u nd Lekto rat
2 Fach ü be rsetzu ngen Engl isch−Deutsch
2 AV-Fi rm en po rträts, AV-Biografien
Weitere Infos u nter
www.bedienungsanleitungen.biz
Redaktions- und Medienbüro
Dieter H u rcks& Bü rgerweg 5
31 303 Bu rgd o rf& d ieter@h u rcks. d e
Vereinbarung mit Internetportal über DW-Videos
Deutsche
Wellesi ndauf
YouTube
sowoh l das Wi rtschaftsmaDie Deutsche Wel le startet ei n en
eigenen Kanal auf YouTu be, d e m
i nte rnational popu lärsten I nte rnetportal fü r On l i ne-Videos. Dam it macht d e r d eutsch e Auslandsru n dfu n k
als
e rster
d eutschsp rach ige r Send e r ab sofo rt I n halte ü be r YouTu be ve rfügbar u nd baut sei n u mfangreiches
Vi d eo-Angebot i m I nte rn et weiter
aus. Die Deutsche Wel l e u nte rzeich nete jetzt ei n e entsp rechende Ve rei n baru ng m it d em US- U nte rneh m en .
gazi n von DW-TV „Mad e I n Ge rmany“ als auch wöchentl iche
H igh l ights d es Lifestyl e-Magazi ns
„ eu romaxx“ sowie das I nte rview
d e r Woch e d e r Hau ptnach richtensend u ng „J ou rnal “ zu fi nd en .
Al l e Vi d eos si nd weite rh i n ü be r
DW-WORLD . D E, d e m I nte rnetangebot d e r DW, abrufbar. Die
d eutschsp rach igen
Angebote
we rd en wöchentl ich aktual isi ert.
Gep lant ist, das Angebot konti n uierl ich zu e rweite rn .
LES EPRO B E
Alternative Lösung
Aufgru n d d e r langen Lad ezeiten
u nd bed i ngt d u rch d en wen ig
si n nvol len
Daue rbetrieb
d es
Co m pute rs (N etztei l e verbrau-
Technik-Texter
Reiseadapter
30 €
d i ese An ze i g e/zzg l . g es . M wSt.
mehr
nicht!
www.funkempfang.de
mehr unter „Mediadaten“
„ I m me r m eh r N utze r su ch en gezielt Fi l me i m I nte rn et. Deshal b
freu en wi r u ns, auf YouTu be einen eigenen Kanal m it ausgewäh lten I n halten d e r Deutsch en
Wel le an bieten zu kön n en “, so
H olger Han k, Leite r d er Abtei l u ng
N eu e Med ien . YouTu be-N utzer
kön nen Vid eos d e r Deutsch en
Wel le kom mentie ren, bewe rten
u n d sie Freu n d en e m pfeh l en . Sie
kön nen zu d e m i h re eigen en Vid eo-Antwo rten ei nstel l en u n d
si ch m it an d e ren Zuschaue rn darü be r austauschen .
U nte r d e r I nte rnet-Ad resse www.
youtu be . com/d eutschewel le
FE im ABO
1 0 x für 1 0 €
Die Deutsche Wel l e bietet seit
m eh r als zeh n J ah ren Au d io- u nd
Vid eo-I n halte i m I nte rnet an . De r
d eutsch e Auslandsru ndfu n k setzt
neben d er Live-Ausstrah l u ng seiner Program me i m I nte rnet au ch
verstärkt auf On- De mand-Angebote. Als erste r Sen d e r i n
Deutsch land stel lte d ie DW 2005
Vid eo-Pod casts i ns N etz.
I nfo: www. dw-wo rl d .d e/p resse
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
10
Test u nd Tech n i k: WLAN u nd Video l i n k
Ehemalige Firma H FT bietet Profiversion:
WLAN-/Video-Antenne
mit starker
Richtwirkung
Ri chtanten nen
kom m en
i m m er dan n i ns Spi el , wen n
es u m d en E m pfang weit
entfernter Stationen oder
das
Ausblend en
u nerwü nschter Stö rsignal e geht.
Mit d er THC-248 steht ei n e
leistu ngsfäh ige
Richtanten ne fü r WLAN- u nd Vid eoanwend u ngen i m Freq uenzberei ch 2 ,4 G Hz zu r
Verfügu ng. H i er ei n e Vorstel l u ng d i eser Anten ne u nd
was es sonst n och al l es zu
beachten gi bt.
Mit i h ren 240 G ram m ist d ie Anten ne eh er ei n Leichtgewicht, i h r
Arbeitsfreq uenzbe reich
wi rd
vom H e rstel le r m it 2 , 35 bis 2,65
MHz angegeben, wobei d e r Resonanzp u n kt i m Be reich von 2,41
bis 2 ,51 MHz l iegt u nd d ort ei n
Gewi n n von 1 4,9 d B e rzielt wi rd .
Laut H e rstel le r wi rd jed e Antenn e an ei ne m Messplatz genau
ei nge messen u nd opti mal fü r
d en Betrieb auf d en gängigen
WLAN- u nd Vid eol i n kfreq u enzen
angepasst.
Die THC-248 ist in einem TEKOIndustriegehäuse eingebaut und
komplett versiegelt.
Veränd e ru ngen das Anten n ensyste m dau erhaft ve rsti m men können . Die Anten n en halte ru ng ist
m it d e r Ge räterü ckseite i n ve rtikale r u nd h orizontal e r Stel l u ng
zu montieren . I m Lieferu mfang
befi nd et si ch weiterh i n ei n Mi n iStativ, m it d e m d ie Anten ne d irekt auf d e m Tisch od e r ei ne r
Fenste rban k aufgestel lt we rd en
kan n .
S
E
L
Das Anten n ensyste m d e r THC248 besteht aus ei ne r Dop pelq uad u nd wi rd i n ei n em hand elsü bl ichen TE KO-Gehäuse ei ngebaut u nd dari n wasse rd icht ve rsiegelt. Das ist n icht n u r Wette rsch utz, sond e rn ve rh i nd ert au ch
mechan ische E i nwi rku ngen . We r
je mals sel bst m it sol ch en Antenn en expe ri mentie rt hat, wei ß,
dass au ch klei nste mechan ische
P
E
ponenten m eist m it Steckve rbi nd e rn d e r sog. „ reve rse-SMAN orm “ bestü ckt, d ie si ch zwar m it
d en en d e r bekan nten SMA-N o rm
ve rsch rau ben lassen, aber d ennoch kei nen Kontakt geben . H ier
si nd also Adapterstecke r od er
entsp rechend bestü ckte Ve rbi nd u ngskabel
e rford e rl ich .
Der
THC-248 l iegt ei n ku rzes Adapte rkabel kabel bei, das d en d i rekten
Ansch l uss d e r Anten ne an d ie
WLAN- Karte ei nes Com pute rs e rm ögl icht.
Wer d ie Anten ne al le rd i ngs optimal postie ren möchte, m uss zusätzl ich ei n ige Mete r Koaxkabel
m it zwei N-Stecke rn spen d ie ren .
U m u n nötige Signalverl uste zu
ve rm eid en, sol lte dabei u n bed i ngt ei n däm pfu ngsarmes Luftzel len kabel ve rwend et we rd en
u n d kei nesfal ls gewöh n l iches RG58 . Die Däm pfu ng des 2,4-G HzSignals d u rch viele Meter d es betagten RG-58 wäre sch l ichtweg
katastrop hal ! Diese Ti pps gelten
natü rl i ch gene rel l fü r d en E i nsatz
von 2 ,4 G Hz-Zusatzanten nen an
WLAN- Kom ponenten u n d n icht
n u r fü r d ie h ie r vo rgestel lte THC248 .
O
R
Anschlussprobleme mit Karten
Han d elsü bl iche Anten n en lassen
sich n i cht so ei nfach an WLANKarten von Co m p ute rn ansch ießen , das haben wi r au ch
bei u nse re m Test zu spü ren bekom men . De r G ru nd l iegt an
d en
u nte rsch ied l ichen
Stekkern orm en . So si n d WLAN- Ko m-
E
B
WLAN-Empfangspraxis
Si nd
d ie
Ansch l ussp robl em e
gel öst, ist d ie Anten ne ei nsatzbereit u n d kan n m it WLAN- u nd Videokom ponenten
ve rbu nd en
we rd en . Ve rsuchsweise wu rd e
d ie Anten n e an ei ne WLAN- Karte
der Fi rma Con ceptron ics angesch l ossen u nd ei n erste r Ve rgl eich m it d e r bis dah i n angesch l ossenen Ru ndstrah lanten ne
m ögl ich . Es ergaben sich sofort
d eutl iche Steigeru ngen d er E m pfangsq ual ität. Bei m E i nsatz d er
Richtanten ne fal len zu d em ausgep rägte E m pfangsm i n i ma auf,
u n d sogar starke WLAN-Station en
lassen sich d u rch entsp rechen d e
Anten n enausrichtu ng
ausbl end en .
Echte Messu ngen d e r E m pfangsq ual ität si nd m it ei n em solchen Ve rsu chsaufbau natü rl i ch
n icht mögl ich, dazu bräu chte
man kal i b rie rte E m pfänger. U mfangreich e u nd d oku mentie rte
Ve rgl eichstests bei m H e rstel l er
ergaben jed enfal ls ei n en d eutl ichen Vorsp ru ng d iese r Anten ne
vo r ei n igen Kon ku rrenzm od el len .
Video-Empfangspraxis
Mit einer THC-248 ist der Empfang besser als mit einer herkömmlichen
Rundstrahlantenne (kl. Bild). Durch Schwenken derAntenne könnnen
die Stationen sogar einzeln ausgeblendet werden.
Da sich d ie vie r (öffentl ich freigegeben en) Vid eokanäle i n m itten
d e r WLAN- Kanäl e befi n d en, kan n
d ie THC-248 ebenso fü r 2,4-G HzVi d eokom m u n i kation ei ngesetzt
we rd en . Vid eokom ponenten arbeiten d u rchweg m it gängigen
N ormen wie SMA- u nd N-N orm,
h ie r sol lten also kei n erl ei Ansch l ussp roble m e auftreten . Au ch
h ie r p rofitiert man von d e r
scharfen Richtwi rku ng d e r Antennen , was bei Videoanwend u ngen al le rd i ngs n icht i m me r e rwü nscht ist. Mod el l bau er n utzen
2 ,4-G Hz-Vid eo-Li n ks
beispielsweise zu r Ü bertragu ng von Luftbi ld ern aus Mod el lfl ugzeugen,
wofü r sich Ru ndstrah l er frei l ich
besse r eign en .
Fazit
De r E i nsatz l eistu ngsfäh ige r 2,4
G Hz Richtanten nen e rweitert das
Anwend u ngsfeld von WLANu nd
Vid eol i n k-Anwend u ngen
d eutl ich . Ge rad e i n Städten si n d
zah l reich e Stationen auf n u r wen igen (freigegebenen) Kanäl en
aktiv, was zu I nte rfe renzen u nd
gegenseitigen Störu ngen fü h ren
kan n . E rwäh nt seien h ie r au ch
d ie zah l reichen Sel bstbauan leitu ngen fü r Doppelq uad- u nd
„ Keksd osen “-Anten nen .
FE komplett
nur im ABO
Sol ch e Konstru ktionen we rd en
m eist nach Plan aufgebaut, abe r
mangels teu re r Messge räte n i cht
exakt absti m mt. Frei l ich si nd m it
d iesen Sel bstbau l ösu ngen schon
recht beei nd ru ckend e WLANRei chweitensteige ru ngen gel u ngen , d och m i nd estens genauso
viel e d iese r Konstru kte land eten
wied e r i m Mü l l , wei l si e falsch
aufgebaut od e r feh l e rhaft abgesti m mt waren .
H ie r zeigen sich d ie Stärken p rofessionel l gebaute r u nd abgesti m mte r Anten nen wie d e r THC248, d ie bei m H e rstel l e r ei nzel n
j ustiert u nd ei nge m essen wu rd en . Das hat al l e rd i ngs au ch seinen Preis: Di e Anten ne kostet
stolze 298 E u ro, ist al l erd i ngs
auch ehe fü r d en Profiei nsatz gedacht.
Da das Gehäuse d er Anten ne
ru nd h eru m ve rsiegelt ist, bl ei bt
al l e rd i ngs d ie Frage, ob d ieses
Konstru ktionsm erkmal bei dau e rhafter Au ßen montage n icht zu r
Bi l d u ng
von
Kond enswasse r
fü h rt, was zwangsläufig zu Korrosion u n d Ve rsti m m u ng d e r Anten ne fü h ren kön nte .
Dieter Görrisch
I nfos: Tom Kn obl ich, Tel . 0451
296 48 48; Mai l : p resleyant@
aol .co m ; Bezug: i m Fu n ksh op
von www.fu n ke m pfang. d e
Weitere Grafiken i m Testbe reich
von www.fu n ke m pfang. d e
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
11
Sie wollen ALLES?
Sie geben sich
nicht mit halben
Sachen
zufrieden?
Dann abonnieren Sie
funkempfang.de!
nur 1 0 €
für 1 0 Ausgaben
Abo abschließen unter
www.funkempfang.de
Immer gut informiert über
Funk, Radio und Audio
Fu n ke m pfa n g
Der Text-Profi
2
2
2
2
2
2
Das digitale Informationssystem für Museen wird ab 2008 im neuen
Geo-Museum der Universität Münster eingesetzt.
Digitales Infosystem für Museumsbesucher
Funketiketten setzen die
Multimediaschau in Gang
So wi rd d e r Museu msbesu ch
zu m u nve rgessl ichen E rl ebn is:
Die U n ive rsität Mü nste r entwi kkelt zusam men m it d e m U ntern eh men E latec ei n mobi les Mu lti med ia-Besu ch er-I nformati onssyste m , das i m neu en Geowissenschaftl ichen Museu m d er U n i
Mü nster i m kom m end en J ah r
Pre m ie re haben wi rd .
Wie vielfältig sich d ie moderne
Tech n ol ogi e „ Rad io Freq u ency
I d entification “ (RFI D) ei nsetzen
lässt, zeigt sich i n d er aktu el l en
Koope ration zwischen Elatec,
d em E RCIS (E u ropean Research
Cente r fo r I nformation Systems)
u nd d e m Geo-Museu m d e r U n ive rsität Mü nste r: Ge m ei nsam
wi rd ei n m obi l es Mu lti med ia-Besu che r-I nfo rmations-Syste m m it
i ntegrie rtem RFI D-Read e r entwi kkelt, das auf d ie i n d ivid u el len I nte ressen d e r Besu ch e r abgesti m mt ist u nd d e m Museu m
Selbstorganisierende
Funksysteme: Tü rsch l össe r, d ie pe r
Fu n k n eu e Sch l ießberechtigu ngen erhalten, auto matisch Fu n kstöru ngen e rken nen u nd beh eben, si nd bal d kei ne Zu ku nftsm usi k meh r. Wissenschaftl e r
d e r Frau n h ofe r ES K zeigten auf
d e r Ce BIT ei n Syste m , m it d e m
al l e Tü rsch l össe r ei nes Gebäudes m it H i lfe ei n es low-powe rFu n ksystems zu kü nftig si che r
u nd komfo rtabel von ei ne m
zentralen Rech ne r aus ve rwaltet
we rd en kön nen .
Weitere Informationen:
www. esk.frau n h ofe r. d e
we rtvol l e Daten l iefe rt, u m Ausstel l u ngen opti mal auf das Besuch eri nte resse auszu richten .
Das System e rm ögl icht es d en
Besu ch ern , ei ne zuvo r gewäh lte
Fü h ru ng zu d u rch laufen od e r
sel bst völ l ig frei das Museu m zu
e rku n d en . Die Exponate we rd en
dazu m it Fu n k-Eti ketten ve rsehen, d ie tragbaren Mi n icom pute r m it RFI D-Lesegeräten von E latec ausgestattet. Die Anten n e ist
i ntegrie rt u n d e rken nt d ie Fu n keti ketten auf d er Freq u enz von
1 25 kHz. Die Besu ch er brauchen
l ed igl ich m it ei ne m „ Pe rsön l ich en
Digitalen
Assistenten “
(PDA) das zugeh örige Eti kett ein es Exponats zu berü h ren , dam it
d ie m u lti med iale Präsentation
startet. Fü r d ie Museu msbesuch er al l er Alte rsgru ppen ist das
Syste m d eshal b ei nfach anzuwend en .
Infos: www. e rcis. d e
2
2
2
Pressearbeit u nd PR
We rbetexte
Redaktion von
Pri ntobjekten
E rstel l u ng von
Presse mappen
Ku nd enzeitsch riften
Spezialgebiet:
Fu n kko m m u n i kation u n d U nterhaltu ngs-
el ektron i k
Bed ien u ngsan leitu ngen/Man uals
Sch l ussredaktion u n d Lektorat
Fach ü bersetzu ngen E ngl isch−Deutsch
Referenzen u nter www.hurcks.de/seite1 .htm
Redaktions- und Medienbüro
Dieter H u rcks& Bü rgerweg 5
31 303 Bu rgd orf& d ieter@ h u rcks. d e
Erfolgreiches Projekt in N iedersachsen
Lehrkräfte und Schüler
probten Radioproduktion
Podcasting & Co sind nun auch
im schulischen Umfeld angekommen.
Auf d e r Tagu ng „ Ru n d u ms I nte rnet-Rad io“ i n d er FH Brau nschweig/Wolfen büttel
wu rd e
Leh rkräften u n d Sch ü l ern aus
N ied e rsachsen ei n Ei nstieg i n d ie
Prod u ktion von eigenen Rad ioBeiträgen geboten . Basiswissen
zu d en tech n isch en u n d rechtl ichen G ru n d lagen d es I nte rnetRad ios sowie Program m ie r-Wo rkshops
u nd
I d een fü r d en
p rojektorientie rten
U nte rricht
ru nd eten d ie Ve ranstaltu ng ab.
I n haltl ich wu rd e d ie Tagu ng i m
J ah r d e r I nfo rmati k gestaltet von
n-2 1 : Sch u len i n N ied e rsachsen
on l i ne e . V. , Fach hochsch u l e
B rau nschweig/Wolfen büttel (FH)
u nd Sch u l en ans N etz e . V.
Vor al l e m d ie Mögl ich keit d e r aktiven Mitarbeit sti eß bei d en Tei lneh m end en auf großes I nteresse.
Rad io-Profi And reas Ku h nt kon nte sowoh l N eu ei nsteige rn als
auch fo rtgesch rittenen Webrad io-Mache rn wichtige Ti pps ve rm ittel n . Auf d e r Ve ranstaltu ng e r-
Rund 200 Schüler und Lehrer
nahmen an der Veranstaltung in
Wolfenbüttel teil.
stel lte
Beiträge wu rd en
ansch l ießend auf rad io. n-21 gesend et.
„ Die Potenzial e d es I nte rn et-Rad ios si nd ge rad e au ch fü r d ie
pädagogische Praxis seh r groß,
kan n d och Med ien kom petenz
hand l u ngsorientie rt u nd auf d e r
H öhe d e r tech n ischen Entwickl u ng e rwo rben we rd en “, betonte
Ralf Mü nchow, geschäftsfü h rend e r Vo rstand von Sch u l en ans
N etz.
Weite re I nformationen : www. rad io . n2 1 . d e u nd http ://sch u l enans-n etz.d e
Qu el l e: http ://idw-on l i n e. d e
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
15
99 €
zzg l . g es . MwSt. − be i 1 0 Sc h a ltu n g e n n u r 7 2 € + g es . MwSt.
Für diesen Anzeigenplatz
sind Sie leider
zu spät dran!
Die nächste Ausgabe von
funkempfang.de
für Juli/August
erscheint am
6. Juli 2007
Anzeigenschluss:
Testaufbau: MP3-Recorder vor dem Notebook, auf dem die Software
läuft und auf dessen Festplatte die Songs gespeichert werden; dahinter
der Monitor für die Bedien ungsanleitung.
Foto: urc
trinloc macht den PC zum Musik-Sammler
MP3-Recorder ideal für
spontanes Aufzeichnen
Digital es Rad io bietet d ie
Mögl i ch keit, Rad ioaufzei chn u ngen i n bester Ton q ual ität zu mach en . Mit d em
MP3-Record er von tri n l oc
lässt sich das bei guter E m pfangslage störu ngsfrei e u nd
klare DAB-Signal oh ne Qual itätsverl ust auf d ie Festp latte d es PCs aufzei ch nen . Gespeichert als MP2od er
MP3- Dateien , kön nen d ie
Aufnah m en später m it ei ner
geeigneten Aud i osoftware
(Test z. B. i n FE-Ausgabe N r. 8
von 1 /2006) nach bearbeitet
werd en .
ren d d e r I nstal lation m uss d e r
Anwender l ed igl ich
d ie fü r
Deutsch land geeign eten E m pfangsbe reich e L-Band u n d Band
I I I auswäh l en u nd ei n paar Mal
auf O . K. kl icken ; zu m Sch l uss
wi rd e r aufgeford e rt, das USB-Rad io an d en PC anzusch l ießen . I m
Wi nd ows-Starmen ü
befi n d en
sich n u n d ie Bed ien u ngsan leitu ng als H i lfe- Datei u nd das Program m sel bst. E i ne ausfü h rl i che
An l eitu ng l iegt als PD F i m H el pO rd ne r.
LE
Die Men üfü h ru ng bei d er I nstallation e rfolgt i n engl ische r Sp rache, au ch d ie ausfü h rl ich e I nstallationsan leitu ng l iegt n u r als PD F
i n Engl isch vor. Das klei ne Blatt i n
d eutsche r Sp rach e ist seh r knapp
gefasst u nd d ü rfte fü r manch en
Ei nsteiger n icht ausreichen . Wäh-
P
E
S
29.6.07
Tel. 051 36 / 89 64 60
www.funkempfang.de
ko m pl ett gefu nd en . Die Freq uenztabel le lässt sich m it ei ne m
Texted itor bearbeiten .
Es gi bt zah l rei che Program marten, aus d enen man bei d e r Suche auswäh len kan n . Das ist
natü rl i ch n u r i n Regionen m it eine m entsp rechend großen Program mangebot si n nvol l .
Dies
si nd ei n ige davon : N ews, Sport,
D rama, Light Classical, Travel . I mm erh i n fu n ktion ie rt es tad el l os:
Bei d e r Auswah l von Cou ntry Musi c wi rd sofort Tru ck Rad io angezeigt.
O
R
I ch hatte ve rsehentl ich vergessen, das N etztei l anzusch l ießen .
E rst danach m el d ete d e r Compute r, dass e r ei n Ge rät gefu n d en
habe u nd n u n d en Trei be r i nstall i eren wol l e . Nach d e r I n betriebnah me m uss das Rad io zu nächst
d ie Bänd er nach aktiven Send e rn
d u rchscan nen, was etwa ei ne
Vie rtelstu n d e dau e rt (auto matisch) u nd au ch man u el l erfolgen
kan n .
U nse r lokal es Bou q u et, ei n
Strau ß von Sen d e rn also, wi rd
E
B
Man kan n sogar sei ne Liebl i ngsp rogram m e auf d en Desktop
ve rsch ieben, abe r n i cht kopie ren .
Dad u rch kan n man das Fenster
d es MP3-Record e rs m i n i m ie ren
u n d trotzd e m auf d ie Sen d e r sei-
R M B D i ete r H u rc ks, B ü rg e rweg 5 , 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, E-M a i l : red a kt i o n @fu n ke m pfa n g . d e
D ig ita l rad io
nes I nteresses zugreifen . Die Bi ldsym bole d er Send er verhalten
sich auf d e m Desktop genau so
wi e i m MP3-Record e r-Fenste r.
Antenne schwachbrüstig
De r E m pfang ü ber d ie m itgel iefe rte Anten ne ist „grenzwe rtig“,
d i e angezeigte Signalstärke l iegt
n u r bei ru nd 20 Prozent. Dennoch treten kau m Störu ngen auf.
U nse r sch on etwas betagte res
DAB-Stereo-Rad io Evoke-2 von
Pu re Digital schafft i m me rh i n 92
Prozent. E i n e besse re (aktive) Anten ne d ü rfte abe r bei m MP3-Reco rd er Abh i lfe schaffen . I n d en
meisten Fäl l en wi rd man dazu einen Adapter benötigen, da der
Anten nenansch l uss ü ber ei ne
Links: Angebotene Datendienste; rechts: Sender aus dem Bouquet im
Raum Hannover.
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
16
noch n icht so weit ve rbreitete
Mi n i bu chse (SSMA) erfolgt.
De r i ntegrie rte Pufferspeiche r
kan n zwisch en 0, 5 u nd 1 20 Seku nd en ei ngestel lt we rd en . Das
bed eutet: Wen n man ei nen Titel
h ö rt, d e r ge rad e e rst angefangen
hat, ist e r sch on i m Speiche r u n d
d ie Aufzeich n u ng kan n noch gestartet we rd en , oh n e d en Anfang
zu ve rpassen .
D ig ita l rad io
U h rzeit
synch ron isie ren
wi l l,
kan n man das ebenso ei nstel l en
wie das Aufzeich n u ngsformat.
Ob d e r ge rad e zu hörend e Titel
als Lauftext od e r i n ei ne m kleinen (ve rgröße rbaren) Fenste r u nbewegt angezeigt wi rd , ist ebenfal ls ei nstel l bar.
LESEPRO B E
J e größe r d ie Anzah l von Seku nden ist, d ie man auswäh lt, u mso
größe r ist d e r Speich eraufwan d
des Com pute rs, was bei wen iger
gut ausgestatteten Rech ne rn zu
ei n er Versch lechte ru ng d e r Leistu ng fü h ren kan n .
Bedienung unproblematisch
Die
Bed ien u ngssoftware
ist
sel bsterklärend . Den n och u mfasst d ie An l eitu ng satte 82 Seiten . Den n es gi bt jed e Menge
E i nstel l m ögl i ch keiten , u m d ie Bed ienobe rfläche d em pe rsön l ichen Gesch mack anzu passen .
Ü be r ei nen Ti me r lassen sich Aufnah men zeitgenau starten . Zusam men m it d e m Rad iop rogram m zeigt d er MP3-Reco rd e r
auch d i e m it d en Program men
verbu nd en en Daten (PAD = Program m begl eiten d e Daten) u n d
N PAD (Datend ienste) an . J e nach
Service d es ei ngestel lten Send e rs
ist z. B. d ie Anzeige von Ve rkeh rsnach richten, Wette r, Börsen berichten, aktuel l en N ews bis h i n zu
Bi l d e rn mögl ich .
Webseiten aus dem Äther
Sogar Webseiten d es Sen d e rs
kan n man sich d i rekt i m Program m anseh en wi e Webseiten
i n ei ne m I nte rn et-Browse r-Fenste r. Al le rd i ngs kom m en d iese
Webseiten n icht aus d em I nte rn et, son d e rn wu rd en aus d e m
Äth er he ru nte r gelad en u n d auf
d e r Festp latte d es PCs gespeiche rt. Das bed eutet, dass man
sie sich au ch oh ne I nte rn etve rbi nd u ng ansehen kan n . Die
Webseiten lassen sich sogar speiche rn u n d sel bst dan n noch ansehen , wen n man n icht meh r m it
d e m Daten kanal ve rbu n d en ist.
Au ch d e r Zugriff auf Program mfü h re r ist m ögl ich . Diese we rd en
ü bl ich erweise als el ektron ische
Program mfü h re r (E PGs) bezeichnet, zeigen d ie meist wöchentl ichen Program mzeiten d e r ve rfügbaren Kanäle an u nd m üssen
e rst h e ru nte r gelad en we rd en –
u nd zwar n icht fü r ei nen ei nzeln en Send e r, son d e rn fü r ei n ganzes
E nsem ble . Ansch l i eßend
kan n man ü be r d en E PG d i rekt
auf laufen d e Program m e zugreifen od er i h n fü r ei n e komfortable Aufnah mep rogram m i eru ng verwend en . Es ist sogar
m ögl ich , m ith i lfe von Su chwörte rn ganz besti m mte Send u ngen
aus d e m ri esigen Send e rangebot
h e rauszu picken .
Ei n Bi ld sagt meh r als 1 000
Worte! I nteressieren Si e
si ch fü r d ie Fu n k-Bi l d ü bertragu ng? Wol lten Sie sch on
i m m er seh en, was auf Fu n k
so al l es ü bertragen wi rd?
Fax od er Sl ow-Scan-Tel evisi on auf Ku rzwel l e od er
VH F, AM-Fernsehen auf
U H F od er FM−Fernseh en
auf d en G Hz-Bänd ern, d ie
Ü berwach u ngskamera aus
d e m benach barten Kaufhaus i m ISM-Berei ch od er
exotisch e Satel l iten am Fi rmam ent − al l es kön nen Si e
si ch i ns Haus h ol en .
Ü ber d i e Tech n i k i nform i ert d er TV-AMATE U R,
d ie offizi el l e Zeitsch rift d er
Arbeitsgemei nschaft Amateu rfu n kfernsehen (AGAF
e.V.) . Dies ist d ie ei nzige
d eutschsp rach ige Veröffentl ich u ng, d i e si ch aus-
Wen n man d ie U h r d es PCs m it
d e r i m DAB-Signal enthaltenen
I n u nse re m E m pfangsbereich war
al l erd i ngs zu m Zeitp u n kt d es
Tests noch kei n Program mfü h rer
ve rfügbar. Au ßerd e m ve rwi es d ie
Software auf ei n feh lend es Zusatzp rogram m (Pl ug-i n) .
Das Abspielen bieten n u r G ru ndfu n ktionen . So kan n man n icht
i n ne rhal b ei nes Titels sp ri ngen .
Das ist abe r kei n Probl e m, da
man d i e aufgezei ch neten Dateien m it jed e m and e ren Abspi elp rogram m, z. B. d e m Wi nd ows
Med ia Playe r wied ergeben kan n .
Fazit: Das Ge rät eignet sich gut,
u m DAB-Send u ngen auf d e r Festplatte ei n es PCs aufzuzeich nen .
Sogar dan n noch ko m pl ett, wen n
ei n Titel sch on begon nen hat.
Die E m pfangsq ual ität m it d e r m itgel iefe rten Anten n e reicht n icht
i m m er aus, u m fü r u ngetrü bten
Musi kgen uss zu sorgen .
Die Bed ien u ng ist l ogisch, manche r d ü rfte sich al l e rd i ngs ei ne
d eutschsp rach ige
Program mobe rfläche wü nschen . Die Dekod ie ru ng ist langsame r als bei u nse re m Ve rgl eichsgerät.
Auch die aktuellen Wetterdaten lassen sich über den MP3-Recorder
als Mehrwertdienst des Digitalradios nach DAB-Standard abrufen.
I nform i eren Sie si ch u nverbi nd l i ch bei d er:
AGAF e .V. − G esc h äftsste l l e, Be rg h ofe r Str. 20 1 , D−442 6 9
Do rtm u n d, Te l . ( 0 2 3 1 ) 4 8 07 3 0, 4 8 9 9 1 ; Fax 4 8 6 9 8 9,
4 8 9 9 , od e r i m I nte rn et u nte r http://www.agaf.de
LESEPRO B E
Die Bed ien u ng ü be r d i e Sl id e r,
versch iebbare Buttons, ist gewöh n u ngsbed ü rftig, erweist sich
nach ku rze r Zeit abe r als äu ßerst
p raktisch .
sch l ießl i ch m it d er Bi ldü bertragu ng beschäftigt.
Si e kön nen d iese 4 x jäh rl ich fü r 6,00 € bezieh en
od er si ch d em Verei n ansch l ießen u nd nach ei ner
Vorbereitu ng u nd Prüfu ng
zu m Fu n kamateu r sel bst
Bi ld er d rahtl os ü bertragen .
Biswei len wi rd ei n feh lend es
Pl ug-i n ange mah nt od e r d i e Aufnah me ve rweige rt m it d e m H i nweis auf zu viel e laufend e Aufnah men, obwoh l bewusst gar
kei ne gestartet word en war.
Ei n bissch en m üssen d ie Program m ie re r also noch nach besse rn, u m d en MP3-Record e r zu
opti m i eren .
Dieter Hurcks
Auf einen Blick
Getestet: MP3-Reco rd er von tri n loc
− PC n ötig fü r Software u n d als Datenspeich er
Empfangsbereiche: DAB- E m pfang,
u nterstützt DAB Mode : I , I I , I I I , IV
DAB-Frequenzen: Ban d I I I (1 75-240
MHz), L-Ban d (1 452-1 492 MHz), fü r
Eu ropa, Kanada, Austral ien
Systemvoraussetzungen: Penti u m
I I/I I I m it 450 MHz 300 MMX od er
äq u ivalent. USB-Po rt, 1 2 8 MB RAM,
Wi n d ows 2000 od er XP (Se rvice
Pack 1 ), 33 MB freie Festplatten kapazität,
CD-ROM-Laufwe rk
(fü r
Software), Sou n d karte m it Lautsp rech ern od er Kopfh ö re rn
Anschlüsse: USB 1 .1 -Sch n ittstel l e,
optisch e Sch n ittstel l e
Datenausgang: MSC, FIC, N-PAD
Besonderheiten:
auto matisch er
Su ch lauf; u nte rstützt MOT- Dekod ieru ng (Fi l e down l oad) u n d Aud io- Dekod ieru ng-Fu n ktion (Wave,
MP2-, MP3-Format)
Lieferumfang: MP3-Recorde r, N etztei l exte rn , USB- Kabel , Magn etfu ßanten n e, CD-Ro m m it Bed ien ersoftware
tu ng
und
Bed ie n u ngsan lei-
Preis: 79 E u ro i n kl . Ve rsan d
Info/Vertrieb: www.tri n loc.d e
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
17
Forsch u ng u nd Tech n i k
Abhörschutz und Sicherheitstechnik
Tragbarer Funkkamera-Scanner & Detektor zum
Aufspüren von Videowanzen
De r tra g ba re F u n k-Vi d eo-Sca n n e r & Dete kto r ve re i nt vi e l es i n e in e m : F u n k-M o n ito r, F u n kka m e ra Dete kto r, F u n kka m e ra-Sca n n e r. E r
s p ü rt F u n kka m e ra s vo n 9 0 0 M H z b i s 2 , 5 G H z a uf u n d ze i gt d i ese
a uf d e m LC D-M o n ito r a n . 2 , 5 " TFT-LC D-M o n ito r. − Batte ri e- u n d
N etz betri e b . Vo l l e F u n kre i c hwe ite, n i c ht n u r e i n g esc h rä n kt wi e b e i
B re itba n d d ete kto re n . P rofess i o n e l l e r Sca n n e r fü r 9 0 0 M H z b i s ca .
2, 5 2 G H z Sca n n e r ( a u c h Expo rtfreq u e n ze n u n d B e h ö rd e nfreq u e nze n ! )
Arti ke l-N r. 3 9 0 2 P re i s : 8 79 E u ro i n kl . MwSt., zzg l . Ve rsa n d koste n
Profi-Funkübertragung 2,4 G Hz
Prof. Dr. Wolfram Hardt hält mit der von seinem Forschungsteam entwickelten Software wie ein Marionettenspieler alle Fäden des Logistikprozesses fest in der Hand.
Foto: TU Chemnitz/Sven Gleisberg
Einheit in Vielfalt: Funkstandards fest im Griff
Im ver netzten Heim müssen
sich alle Geräte verstehen
Auf der CeBIT zeigten Chemnitzer Informatiker, wie sich Haustechnik und Logistikprozesse
trotz unterschiedlicher Funkstandards problemlos steuern
lassen.
U m beisp ielsweise Tore, Ü be rwach u ngsmon ito re u nd Leuchten ansteu e rn zu kön nen , ve rbi nd en mod ern e, ve rnetzte Hausu nd I nd ustriean lagen viele u nte rsch ied l iche Fu n kkanäl e.
I m so genan nten „Smart-H ome“,
d em vol lstän d ig vernetzten Haus,
kom m u n izie ren be reits al l e elektron ischen Geräte m itei nan d e r
ü be r d rahtgebu n d ene N etzwe rke . D rahtl ose Geräte werd en von
ve rsch ied enen H e rstel l ern fü r
u ntersch ied l ich e Fu n kstandards
angeboten . J ed och kon nten bish er n u r Ge räte gl eich en Standards i ntegrie rt werd en .
Äh n l ich ist d ie Situation bei fast
al len
Logisti kanwend u ngen .
„ Di eses
Sch n ittstel l en p roble m
haben wi r n u n d u rch das Zusammenfü h ren besteh ender Ansätze
m it
i n novativen
Tech n i ken
gel öst“, e rklärt Prof. D r. Wolfram
Hardt von d e r Professu r Tech n isch e I nformati k d e r TU Ch emn itz.
Sei n Forsch u ngsteam entwickelte
ei n heitl i che Sch n ittstel len lösu ngen fü r d rahtlos kom m u n izie rend e Ge räte . „ U nte rsch ied l iche
Fu n kstan dards werd en l ed igl ich
ü be r ei ne Software i ntegrie rt. Daten kön n en n u n effizient u nd
transparent ü bertragen we rd en .
Ge räte al l e r H e rstel l e r si nd so relativ ei nfach kom bi n ie rbar“, e rläutert Prof. Hardt.
Auf d e r Messe d e m onstrie rten
d ie Wissenschaftl er ei nen vol lau-
to matisie rten Transportp rozess
m it i ntegrie rte r Warenve rwaltu ng. Al l e i m Prozess rel evanten
I nformationen werd en d rahtl os
ü be rm ittelt.
Vie r versch ied ene Fu n kstandards
kom men zu m E i nsatz, oh n e dass
d e r Ben utze r es ü be rhau pt wah rn i m mt:
An ei ne r Lad estation ei ntreffend e Packstü cke we rd en m it H i lfe
m od e rne r RFI D-Tech n ol ogie (Rad io
Freq u ency I d entification)
identifiziert. Diese I nfo rmation
wi rd automatisch ü ber ei nen
Bl u etooth- Ko m m u n i kationskanal
an ei n zentral es Manage mentsyste m ü berm ittelt. Do rt wi rd d e r
nächste Prozesssch ritt besti m mt
u nd an hand d e r Statusi nformationen ei n Auftrag ü be r ei nen
WLAN- Kanal an ei nen Servicero-
Intelligente Senioren-
Wohnung denkt mit
Dam it älte re Mensch en mög-
l ichst lange i n i h ren eigenen
vie r Wänd en blei ben kön n en,
hat das Frau n hofe r-I nstitut fü r
Expe ri mentel l es Software E nginee ri ng ei n i ntel l igentes Apartm ent entwickelt, d essen Mi n iVe rsion erstmals auf d e r Ce B IT
zu seh en war.
Bewegu ngsmel d e r, RFI D-Ch i ps
i m Bod en belag u n d Sensoren
i n Al ltagsgegenständ en passen
auf, dass h i lfsbed ü rftige Menschen i m N otfal l H i lfe e rhalten .
Fäl lt beisp ielsweise d e r Gehstock h i n, wi rd ü be r Lautsp reche r nachgefragt, ob es sei ne m
Besitze r gut geht. E rfolgt kei ne
Antwo rt, wi rd auto matisch d e r
F u n kka m e ra, d ra htl ose M i n i ka m e ra m it To n ü be rtra g u n g
D i e Ka m e ra i st fa st so kl e i n wi e e i n Z u c ke rwü rfe l ! - Aufg e n o m m e n e B i l d e r u n d d e n d az u g e h ö ri g e n To n fu n kt
d i ese M i n i ka m e ra, wo h i n S i e wo l l e n − b i s z u 20 0 m we it.
D e r E m pfä n g e r ü be rträ gt d i e S i g n a l e a n j ed e n be l i e b i g e n
stati o n ä re n od e r m o b i l e n M o n ito r, Fe rn se h e r od e r Vi d eo reco rd e r. G ee i g n et
fü r d i e u n a uffä l l i g e Fe rn-Ü be rwa c h u n g vo n H ä u se rn, Rä u m e n, G ä n g e n u n d
vi e l e m m e h r.
D i e Ka m e ra l ä sst s i c h wa h lwe i se ü be r e i n N etzte i l od e r n etz u n a b h ä n g i g
ü be r Batte ri e betre i b e n .
Art.-N r. : 00 8 - Pre is : 1 49 €
Funk- und Elektronik-Shop
Schauen Sie mal rein !
www.software-alarm.de/funkshop/
P re i se i n kl . g e s . MwSt. − Än d e ru n g e n u n d I rrtü m e r vo rbe h a lte n .
funkempfang.de − alles über Funk
und Radio − Abo: 1 0 Ausg./1 0 €
bote r gesch ickt. Weite re Standards wie GSM od e r ZigBee we rd en ebenfal ls ei n bezogen .
„ Diese N eu entwickl u ng erm ögl icht d ie I ntegration von Ge räten
al l er H e rstel l er i n ei nen koord in ie rten Prozess − egal ob Haustech n i k od e r Lage rverwaltu ng“,
erklärt Prof. Hardt. So kön n e beisp ielsweise i m Logisti kp rozess
vi el Zeit ei ngespart werd en .
„Au ße rd e m kön nen hohe Kosten
fü r d ie stationäre I nfrastru ktu r
Rettu ngsd ienst benach richtigt,
u m helfen zu kön nen . Den n d ie
pe r H ightech gesam melten Daten gelangen ü be r Fu n k an ei n
Rech enzentru m,
das
sofort
Alarm sch lägt, wen n d er n ormale Tagesablauf d es Bewoh ners
aus d e m Ru d e r läuft.
I m Woh n labor wu rd e ge m ei nsam m it Sen ioren au ch ei n e
d en kend e Tasse entwickelt, d ie
m isst, ob au ch gen ug Fl üssigkeit
getru n ken wu rd e, u nd sonst auf
si ch aufm erksam macht. E i n
Transportrobote r h i lft bei m Tragen von Gegenständ en, e r folgt
d e m Gehstock bei Bedarf automatisch, u nd ei n Kü h lsch ran k
kontrol l ie rt bei Lebensm ittel n
ü be r d ie Eti ketten das Haltbarkeitsdatu m .
Info: www. iese.frau n hofe r. d e
u nd zeitaufwänd ige Bau maßnahmen verm ied en we rd en “, ve rsich ert d e r Ch em n itzer I nformatike r.
Weitere I nformationen:
Prof. D r. Wolfram Hardt, Tel . (03
71 ) 5 31 - 31 467, E-Mai l wolfram . hardt@i nformati k.tu-che mn itz. d e .
Quel l e : http ://idw-on l i ne .d e
Amateurfunk- und
Computermesse
32. HAM Radio
Vom 22 . bis 24. J u n i fi nd et auf
d e m Messegelän d e d e r Bod enseestadt Fried richshafen d ie 32 .
HAM Rad i o statt.
Bei d e r Messe fü r Fu n kamateu re,
zu d e r wied er ru nd 1 8 .000 Besuche r e rwartet we rd en, steht von
Freitag, 22 . J u n i, bis Son ntag, 24 .
J u n i, d ie Nachwu chsförd e ru ng i m
Vord e rgru n d : E rstmals gi bt es
zwei J ugendtage m it Aktion en
speziel l fü r das j u nge Messepubl i ku m . Ebenfal ls neu ist d ie Sond e rschau ü be r BOS-Fu n k.
Die Messe ist am Freitag u nd
Samstag von 9 bis 1 8 U h r u n d am
Son ntag von 9 bis 1 5 U h r geöffnet. Die Tageskarte kostet 7,50
E u ro, e rmäßigt 6 E u ro. Auf d e m
Parkplatz Ost befi nd et sich d e r
Stel l p latz fü r Woh n mobi l e.
Info: www. ham rad io-fried richshafen . de
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
18
Lese r-Se rvice
Testberichte
in − funkempfang.de
Abo unter www.funkempfang.de
nur 1 0 Euro für 1 0 Ausgaben
Testberichte − komplett nur in den Abo-Ausgaben
Testbe ri cht: N eue r Xpl ore r von Optoel ectron ics
Testbe ri cht: Retrorad io Auvisi o Wood von Pearl - U KW, MW u nd MP3
Testbe ri cht: Pod cast-Factory von Pi n nacle
Co m pute r: Alte Festpl atten am USB-Port weite r n utzen
Praxis: Fu n kaufnah men m it Olym p us- Di ktie rge rät
Testbe ri cht: Wi N RADiO G305 e - ext. SD-Breitband e m pfänge r bis 1 800 MHz
Test: Handys m it i ntegrie rte m U KW-Rad io - Motorola WS220 u nd N okia 2 300
Testbe ri cht: Ste reo- U KW-Prüfgene rato r S U P-1 von E LV
Testbe ri cht: Tch i bo TMC Retro-Rad io Mod el l 2 30 01 4
Ku rztest: WLAN-Han dy von SMC fü r Skype-Tel efon ie
Testbe ri cht: TMC Retro-Rad io Mod el l 2 34 654 von Tch i bo
Testbe ri cht: Al b recht AE2 30 H − d e r Raci ng-Scan ne r fü r Form el-1 -Fans
Testbe ri cht: I nte rn etRad i o 1 von Tech n iSat
Testbe ri cht: LPD-Anten ne − b reitban d ig, m it Richtwi rku ng fü r 80 bis 500 MHz
Testbe ri cht: Te rraTec Ci ne rgy S USB - Mi n i-Sat.-Receiver fü r Digital-TV u . Rad io
I nte rnet-Rad io-Software: Maxi m u m MP3 von Data Becke r
N oxon i Rad io von Te rratec: Musi k aus d e m Web statt U KW- Ei n heitsb rei
Pi n nacle Sou nd Bridge H om eMusic: Ansch l uss an MP3 u nd Webrad io
Test: I nstant FM Music − ei n USB-Rad io fü r eifrige Musi k-Sam m le r
Ku rzwel len em pfänger-Test: Ciao H 1 01 − klei ne r Ital iene r
Software-Test: RDS-Aussend u ngen m it PC d ekod ie ren
Tech n iSat MP4-Playe r
Lern paket Röh ren rad ios von Franzis
Preiswertes MW/U KW-Rad io Roadstar TRA-235 P
PMR-Fu n k: Motorola Tal kabaout T5022 i m Fu n Case
Mo rp hy Ri chards Tei l 2 : U n ive rsal e m pfänge r zwischen Bau m u nd Borke
Mo rp hy Ri chards Digital rad io (1 ) : U n iversel l er Wel l en reiter
DAB/U KW-Rad io tri n l oc Si nfon ie: Klangq uad e r fü r Kü ch e u n d Ki nd e rzi m m e r
PMR-Fu n khandy Tectal k FM+ von Al b recht: fü r Bi ke r u n d Babyü berwach u ng
Ste reo-Transm itte r Auvisi o EM1 91 FE von Pearl : MP3 per Fu n k an Autorad io
Software : Pod cast Prod u ce r u nd Pod cast Maker
Testbe ri cht: Ku rbel rad io Weyb rook CR300
Testbe ri cht: DAB-Portabl e D R 300 von Al brecht
Au d iol i ne VR500 − Di ktie rgerät als Lausch masch i ne
Konverte r-Test: Der Ku rzwel l e lauschen ü be rs Mittelwel len-Autorad io
Scharfer Reisebegl eite r - DVB-T-Mi n i-E m pfänger d igi-TV 200 von Al brecht
G ü nstige r DAB-Adapte r D R-500 macht Ve rstärke r zu m DAB-/U KW- Rad i o
Co m bo TV-Box: Fernsehen auf d e m PC-LCD − N u r d er Ton kam d u rch
Test d es Evoke-3 von Pu re : Ed les Digital rad i o m it Aufnah mefu n ktion
Magix Music Cl ean i ng Lab i m Test: Au d ioph i le Vi nyl-Schätze bergen
Testbe ri cht: Mu lti med ia-Playe r i Pod von Appl e
Software-Test: iCopy Music e rlau bt Rückwärtskop ie ren zu m i Pod
Test: Digital rad io D R-600 von Al brecht
Software-Test: MP3 Make r 1 1
Software-Test: CD goes MP3 − Musi kbearbeitu ng
Software-d efi n iertes Rad io: Ve rgl eichstest d er H F-Frontends DRT1 u . D RB 30
Tests: Software fü r d ie Au d io-Nach bearbeitu ng
Test: Bi l l iges Mi n i- Design-Rad io PWS-01 von Con rad
Software-Test: Au d iacity
Software-Test: Magix Music Maker 2006 d e Luxe
Test: Mu ltyten n e − ei ne Sch üssel fü r vie r Satel l iten
Test: So n ützl ich si n d Freq u enzzäh le r
Rad ioMobi l e - G ratis-Software fü r treffsiche re Ausbreitu ngsvorh e rsagen
Test: Handscan ne r Al i nco DJ-X7E − Flach man n fü r d en ve rd eckten E m pfang
Test: Al b recht AE 30 H − narrensich e re r Fl ugfu n k-Scan ne r m it U KW-Rad io
Test: De r n eu e Software- E m pfänge r FDM-77 aus Ital ien
Test: Lid l-Welte m pfänge r e Bench KH 2026 fü r 1 5 €
Test: Digital rad io Digit Rad io 2 von Tech n iSat
Test: Band passfi lte r fü r Fl ugfu n k
Test: Freq u enzjäger fü r Professionals
Test: SBS-1 − das Radar fü r d en hei m ischen PC
Test: Rausch- Ki l l e r − d e r n eue Sp rach extractor
Test ICOM IC-R20 − d e r Handscan ne r i n d e r Praxis
Test Wi N RADiO G31 3 e: KW- E m pfänger m it DSP u n d optional bis 1 80 MHz
Ausgabe
21 (4/2007)
21 (4/2007)
21 (4/2007)
21 (4/2007)
21 (4/2007)
20 (3/2007)
20 (3/2007)
20 (3/2007)
20 (3/2007)
20 (3/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 8 (1 /2007)
1 8 (1 /2007)
1 8 (1 /2007)
1 8 (1 /2007)
1 8 (1 /2007)
1 7 (1 2/2006)
1 7 (1 2/2006)
1 7 (1 2/2006)
1 7 (1 2/2006)
1 7 (1 2/2006)
1 6 (1 1 /2006)
1 6 (1 1 /2006)
1 6 (1 1 /2006)
1 6 (1 1 /2006)
1 6 (1 6/2006)
1 5 (1 0/2006)
1 5 (1 0/2006)
1 5 (1 0/2006)
1 4 (9/2006)
1 4 (9/2006)
1 4 (9/2006)
1 4 (9/2006)
1 3 (7+8/2006)
1 3 (7+8/2006)
1 1 (4/2006)
1 1 (4/2006)
1 0 (3/2006)
9 (2/2006)
9 (2/2006)
9 (2/2006)
8 (1 /2006)
8 (1 /2006)
8 (1 /2006)
8 (1 /2006)
8 (1 /2006)
7 (1 2/2005)
7 (1 2/2005)
7 (1 2/2005)
7 (1 2/2005)
7 (1 2/2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
Nur als Abonnent haben Sie Zugriff auf sämtliche Testberichte
PD F richtig n utze n
Ab u n d zu e rreich en u ns Anfragen , wie
man d en n d ie Li n ks i n d en PD F- Datei en
u nserer Ausgaben ri chtig n utzen kan n .
Dazu folgender H inweis:
1 . Kl icken Sie auf d er Fu n kem pfang-Seite
d en Down load-Li n k (. . . . . pdf) m it d er rechten Maustaste an
2 . Kl icken Si e n u n auf „Zi el speiche rn u nter“ u n d geben Si e d en O rd ner an, i n
d em d ie PD F- Datei gespeich ert wi rd
3 . Starten Sie d en Acrobat Read er − mögl i chst d ie n eueste Versi on .
Alternativ kön nen Sie auch d ie PD F- Datei
ei nfach auf das I con d es Acrobat Read ers
auf I h rem Desktop ziehen
4. Wen n Sie n u n z. B. auf ei ne m it ei nem
Li n k verkn ü pfte Anzeige od er Textpassage
kl icken, öffn et si ch automatisch I h r Webbrowser − standard mäßig ei ngestel lt ist
d e r I nte rn et Explo rer.
Links auf u nseren Seiten si n d oft m it ein em d ü n n en farbigen Ran d ken ntl ich gemacht; fah ren Si e m it d em Mauszeiger
ü be r ei n en Li n k, verwand elt d e r Pfei l sich
i n ei n e H an d m it ausgestrecktem Zeigefi nger
5 . N u n brauchen Sie, u m zu d en verl i n kten Seiten zu gelangen , jewei ls n u r vom
Acrobat Read e r zu m I nte rnet Expl orer zu
wechsel n .
Übrigens: Fal ls n icht al le Texte ged ruckt
werd en, stel l en Sie i m Read er „Seite als
Bi l d d rucken “ ei n , dan n klappt's.
I ch h offe, dass Sie n u n noch m eh r
Freud e am Lesen u nse res Magazi ns haben .
Dieter Hurcks, Herausgeber
I mpressum
Herausgeber: Redaktions- u nd Med ien bü ro Diete r H u rcks, Bü rgerweg
5 , D-31 3 03 Bu rgdo rf, Tel . 051 36 /
896460, Fax 01 21 2 / 51 0 53 69 24
E-Mail: redaktion@fu n ke m pfang. d e
Internet: www.fu n kem pfang. de
alle Inhalte unter
www.funkempfang.de
Zum Abo
hier
klicken!
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
19
Funk-News
Musikportal LastFM öffnet deutschen Ableger: Das Musi kpo rtal
LastFM hat u nte r lastfm . d e d en
d eutschen Abl ege r sei ne r On l in e-Musi k-Com m u n ity e röffnet.
LastFM e rlau bt gegen ei ne kosten l ose Registrie ru ng das Anl egen ei nes pe rsön l ichen Musi kp rofi ls, an hand d essen man neu e
Musi k
ken nen l ernen
kan n .
Du rch das so genan nte „scrobbel n “ wi rd d ieses Profi l an hand
d er eigenen H ö rgewoh n heiten
ständ ig angepasst.
32 Bewerber für DVB-T-Ausstrahlung in Österreich: J e 1 6 TV- u nd
Rad iop rogram man bieter wol l en
i h re Send u ngen i n Öste rreich
ü ber DVB-T verbreiten . Die H örfu n kve ranstalte r si nd be reits aus
d em Ren n en .
Rundfunkgebühren:
EU-Kommission stellt Verfahren gegen
Auflagen ein: Brüssel hat ei ne
U nte rsu ch u ng d e r Fi nanzie ru ng
d er öffentl ich-rechtl ichen Ru n dfu n kanstalten ei ngestel lt. I m Gegenzug m üssen d ie Send e r jetzt
fü r m eh r Transparenz sorgen .
EMA beklagt Einnahmerückgang
im Online-Geschäft: Die Musi kve rwe rtu ngsgesel lschaft kan n m it
knapp 753 Mi l l ionen E u ro m eh r
als je zuvor an i h re U rhebe rkl ientel aussch ütten, i h re E rträge i m
Bereich Down l oads u nd Ruftonmelod ien
sch ru m pften
abe r
wegen Rechtsstreitigkeiten .
Flughafen Leipzig/Halle erhält
TETRA-Digitalfunknetz: Das System fü r zu nächst 600 N utze r i n
Fu h rpark, Fracht u n d Logisti k
kom mt von Motorola u nd sol l
End e J u l i i n Betrieb geh en . Es
d ient d e m Ausbau d es Ai rports
zu m Frachtd reh kreuz d e r D H L.
WLAN-Hotspots
ohne
Risiko
Zu g ute r Letzt
nutzen: H otspl ots wi l l H otspotBetrei be r vor Missb rau ch i h res
DSL-Ansch l usses sch ützen u nd
bietet d en H otspot-N utze rn zusätzl ich ei nen sich e ren , ve rsch l üsselten Zugang.
Quelle: www. heise .d e
Weitere Nachrichten aus u nse re m The men bereich
u nte r
www.funkempfang.de „Aktu el l “.
Natürliche Radiowellen
Ku rz vor Redaktionssch l uss e rreichte u ns ei n klei nes Büch l ei n
aus d e m Ve rlag d es Fu n kamateu r. Wolfgang Friese, DG9WF:
Sfe rics – faszi n ie rend e natü rl iche
Rad i owel len , 80 Seiten, 81 Abbi ld u ngen, 6,00 €, I SBN : 3-91 0
1 59-1 7-6 .
Sferics si nd n ied e rfreq u ente Rad i owel len , d ie d u rch natü rl iche
Vorgänge wie Gewitter, abe r
au ch i m Zusam men hang m it magnetischen Stü rmen , N ord l ichte rn, E rd beben u nd Vu l kanausbrüchen entstehen . Wissen u m
U rsachen u nd Ausbreitu ng d iese r natü rl ichen I m pu lsstrah l u ng
RADIO-SCAN N ER:
Viele interessante
Ausgaben noch lieferbar!
x funkempfang.de x
ist sel bst i n natu rwissenschaftl i ch
i nteressie rten Kreisen d e r Bevölke ru ng kau m vorhand en . Al l enfal ls bri ngt man Sfe rics m it Bl itzortu ng u nd Wette rfü h l igkeit i n Ve rbi nd u ng.
Friese, bekan nt d u rch zah l reiche
Beiträge i n d e r Zeitsch rift Fu n kamateu r sowie ei n ige Bü ch er i m
Wi l hel m H e rbst Verlag, möchte
i n d iese m Bü ch l ei n d ie recht
kom pl izie rten Zusam m en hänge
al lge m ei n ve rstän d l i ch ve rm ittel n . Dies macht e r zu nächst am
Beisp iel ei nes Gewitters, u m
dan n auf d ie Ausb reitu ng d e r dabei entstehend en Rad iowel l en
ei nzugehen u n d d ie d u rch u nte rsch ied l iche E i nwi rku ngen he rvorge rufene Signalfo rm u ng zu e rläute rn . Beisp iel-Sou nds gi bt es auf
d e r Fu n kamateu r-Website (On l ine-Shop) gratis zu m Down l oad .
Bezug: Fu n kamateu r-Lese rservice, Tel . (freecal l) 08 00–73 73 800
bzw. Ausland +49–30–44 66
94–72 ; www.fu n kamateu r.d e; Bestel l-N r. X-91 76 .
Regulierungsverfügungen für
U KW-Rundfunkübertragung
Die Bu nd esn etzagentu r hat jetzt
d en
Kabel n etzbetrei be rn I esy
H essen G m bH & Co. KG, Ish
N RW G m bH , Kabel Bad en-Wü rtte m be rg G m bH & Co . KG u nd
Kabel Deutsch land Ve rtrieb u nd
Se rvice G m bH & Co. KG sowie
der T-Syste ms Busi ness Se rvices
G m bH jewei ls gesond erte Regul ie ru ngsve rfügu ngen i m Be rei ch
der Märkte fü r Ru ndfu n k- Ü be rtragu ngsd ienste bekan nt gegeben .
Die Entscheid u ngen gegen ü ber
d en vier Kabel netzbetrei be rn legen sowoh l d ie Bed i ngu ngen fü r
d ie Ei nspeisu ng von Ru ndfu n ksignal en d u rch Ru ndfu n kve ranstalte r i n d ie Kabel n etze als au ch fü r
d ie Weite rl iefe ru ng sol che r Signale d u rch d ie Kabel n etzbetrei ber
Navigationshilfen
bald 1 00-mal schneller
We r ei nen Routen plan e r i m
Auto hat, brau cht vo r ei n er
roten Am pel n icht m eh r hektisch Karten zu l esen . Dafü r
ge rät
d ie
Navigationsh i lfe
manch mal i n H ekti k u n d rechnet lange, ehe sie ei nen neuen
Weg ve rkü nd et.
Wissenschaftl er vom
MaxPlan ck-I nstitut fü r I nfo rmati k i n
Saarbrü cken haben jetzt zusam men m it Forsch e rn d er
U n iversität Karlsru h e ei ne Method e entwickelt, d ie Navigationsh i lfen u m das 1 00fache besch l eu n igen kön nte . Sie e rm ittel n dazu ei n e relativ kl ei n e
Menge so genan nte r Transitkn oten − etwa 1 1 .000 fü r das
Straßen n etz Westeu ropas. Die
Navigationsh i lfe sucht dan n
d i e Transitknoten , d ie am
d i chtesten an Start u n d Ziel ein e r Reise l iegen . Das si n d
meist wen iger als zwei Dutzend . (Science, 27. Ap ri l 2007)
Den kompletten Beitrag finden Sie unter www.mpg.de
an d ie Betrei ber klei ne re r Kabelvertei l netze, d e r sog. N etzebene
4, fest.
Die gegen ü be r d e r T-Syste ms Busi ness Se rvi ces G m b H bekan nt
gegebene Regu l ie ru ngsve rfügu ng
betrifft d ie Signal l i efe ru ng i m
U KW-H ö rfu n kbereich u nd si eht
ebenfal ls ei ne Ex post-E ntgeltkontrol l e vor.
Die
Regu l ieru ngsve rfügu ngen
waren e rfo rd erl ich gewo rd en ,
wei l d i e Bu nd esn etzagentu r zuvor festgestel lt hatte, dass d ie vie r
Kabel netzbetrei be r jewei ls ü be r
ei n e beträchtl i che Marktmacht
auf d en E i nspeise märkten u n d partiel l - d en Signal l ieferu ngsmärkten ve rfügen . Dies wu rd e
ebenso fü r d ie Deutsche Telekom AG auf d e m Markt fü r d ie
U KW- Ü be rtragu ng festgestel lt.
I nfo: www. bu nd esnetzagentu r. d e
Vorschau auf Ausgabe 23
Die nächste Ausgabe von FU N KEMPFANG . D E e rsch ei nt am 6. Juli . Das J ah resabonn e m ent u mfasst 1 0 Ausgaben u n d kostet l ed igl ich 1 0 Eu ro. Das Abo kan n per
On l i ne-Form u lar ü ber u nsere H omepage bestel lt werd en . Bezah l u ng auch per
PayPal ! Bestel lform u lare, l iefe rbare RAD I O-SCAN N E R, Bookl ets u n d CDs u nte r
www.funkempfang.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 29. Juni
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 2 --- M a i/J u n i 2007 --- Magazin für Funk, Radio & Audio