finden Sie die Ausgabe des LAUFPASS Nr. 9

Transcription

Laufpass_03_06_simone.qxd 03.08.2006 12:35 Uhr Seite 1
!
OS
L
N
TE
S
KO
Nr. 3|082006
LAUFPASS
WWW.LAUFPASS.COM
LAUFPASS09
Das Magazin für Bremerhaven, drumrum & gegenüber
Die Iren an der Nordsee
Irish-Folk-Festival in Bremerhaven
De Fischer un sin Fru …
Unterwegs auf der Dorsch
Termine: Theater, Kon-
Sport: KSK Küstenma-
Mobiles: Unterwegs
zerte, Partys & mehr
rathon Theater: Prof.
im Gentlemen Jeep®
Tierisch: botanika Mu-
Unrat, Bettina Ludwig,
Wirtschaft: Christine
sik: Dean Collins, Tante
TiF total Kunst: Aus-
Wolff, Gründerpreis
Trude, BAP
stellungen
Unsere Verkäufer freuen sich auf Sie.
*HEUDXFKWHNDXIWPDQ
EHLGHQHQGLHHWZDV
YRQ*HEUDXFKWHQYHUVWHKHQ
6FK|Q ZHQQ PDQ VLFK EHL VROFK
$QJHERW GHU.VWHIU6LHEHUHLW)UHXHQ6LH
JURHU $XVZDKO DXI HUVWNODVVLJH %HUDWXQJ
VLFKDXI]DKOUHLFKH0RGHOOHLQYLHOHQ)DUEHQ
YRQ )DFKOHXWHQ YHUODVVHQ NDQQ 'HQQ DE
XQG$XVIKUXQJHQ:LHLPPHU]XEHVRQGHUV
VRIRUWKlOWGLH0HUFHGHV%HQ]1LHGHUODVVXQJ
JQVWLJHQ .RQGLWLRQHQ 6LH ZHUGHQ VHKHQ
LQ%UHPHUKDYHQGDVJU|WH*HEUDXFKWZDJHQ
'HU:HJORKQWVLFK
Mercedes-Benz Niederlassung Weser-Ems der DaimlerChrysler AG
Stresemannstraße 50, 27570 Bremerhaven, Telefon 0471/188-0, Telefax 0471/188-13
www.sterne-aus-dem-norden.de
LAUFPASS
Editorial
LAUFPASS
das neue Medium für Bremerhaven, drumrum & gegenüber
Locker bleiben!
Was hat uns der ausgehende Sommer
gebracht? Eine sagenhafte WM, die irgendwie immer noch in den Köpfen der Menschen ist und an so mancher Autoantenne hängt. Die Gewissheit, dass Klimaanlagen im Auto doch nicht überflüssiger Schnickschnack sind. Die Fragen,
ob das nun so weiter geht, die Pole schmelzen und wir hier bald wie an der Riviera leben, ob die Deiche halten und
wer nun an dem guten Wetter schuld ist.
Aber auch dies: Tolle outdoor-Events, Open AIRs, Festivals und Gartenpartys. Abende in den
Strassencafés, Stunden unter freiem Himmel, an der Küste, an den Flüssen und Seen, auf Balkonen und in den Gärten. Das Schöne daran: weniger TV und mehr Gespräche, all das mit fast südländischer Gelassenheit. Es waren gute Gelegenheiten, interessante Menschen kennen zu lernen.
Menschen wie Bettina Ludwig, die neu am Stadttheater Bremerhaven ist (S.16), oder Christine
Wolff, eine Leherin, die heute die Geschicke eines Weltkonzerns mitbestimmt (S. 10), oder Dean
Collins, der eigentlich Norbert Pollux heißt und Countrystar wird (S. 23), der Jazz-Pianist JanHendrik Ehlers (S. 22), das Instant-Impro Nachwuchs-Talent Anika Hissenkämper (S. 28) und
viele mehr. Alle hier im LAUFPASS zum Kennenlernen. Dazu noch jede Menge Infos und Tipps.
Viel Spaß beim Lesen wünscht,
De Fischer un
sin Fru …
wolfgang jeschke
Bettina Ludwig
Das
Frauenzimmer
Ich habe den Wald gegen das Meer
getauscht
Seite 16
Hafenrundfahrt in Bremerhaven
Seite 14
(nicht) nur für Frauenzimmer
Seite 38
Ihre Ansprechpartnerin
beim LAUFPASS
Werbung im
LAUFPASS
Veranstaltungen im
LAUFPASS
Als Kommunikationsberaterin
steht Ihnen zur Seite:
Als Redakteur des Veranstaltungs- und
Ausstellungskalender erwartet Ihre Termine:
Fiona Wupper
Tobias Göbbels
Tel: 0471/98 33 7 27
Fax: 0471/98 33 7 22
Tel: 0471/98 33 7 0
Fax: 0471/98 33 7 22
[email protected]
[email protected]
LAUFPASS
Inhalt
Inhalt
Gesellschaft
Landflucht & Stadtvergreisung
Aktuelle demographische Zahlen
6-8
Kultur
So neu kann alt sein „Metropol“ = kultig
9
Porträt
Dipl. Geologin Christine Wolff
„Wenn ich einmal groß bin, gehe ich auf Weltreise“
10
Kultur
Vom Fisch zum Stäbchen
Ausstellung im Deutschen Schiffahrtsmuseum
12
Freizeit
Schlangen, Salamander und Schmetterlinge botanika Bremen
13
Kultur
De Fischer un sin Fru … Hafenrundfahrt in Bremerhaven
Bettina Ludwig Ich habe den Wald gegen das Meer getauscht
Professor Unrat Wer fasst hier wen?
Trude träumt von Afrika Comedy und Percussion
TiF TiF Hurrah! Das TiF gibt Gas
14
16
17
19
19
Festival
The Irish Folk Festival 2006 Irische Klänge in der Stadthalle
20
Musik
Jazz-Master Jan-Hendrik Ehlers
Pollex ist Collins, ist gut! Dean Collins
Ich erinnere mich … Erinnerungen von George B. Miller
22
23
24
Freizeit
Bayern auf der Weser Oktoberfest auf Weserfähre
Laufen für Kinderrechte KSK Küstenmarathon 2006
Stimmen Europas in Otterndorf Vive la France
25
27
27
Theater
Spielen, spielen, spielen! Anika Hissenkemper
28
Gesundheit
einfach.besser.leben. Fitness ist Lebensqualität
29
Freizeit
Relax & have fun! Spaß und Gesundheit in BAD 1 + BAD 2
31
Impressum:
Herausgeber: Wolfgang Jeschke
Tel. 0471 /9 83 37- 0, Fax. 0471 /9 83 37- 22
[email protected], www.laufpass.com
V.i.S.d.P.: Wolfgang Jeschke, [email protected]
Redaktion: Victor Conradt, Simone Hryzyk, Thomas Klaus, George B. Miller, Christel Jeschke,
Tobias Göbbels, Antje T. Meyer
Anzeigenverkauf: Fiona Wupper, Tel. 0471 /9 83 37- 27, [email protected]
Herstellung: jeschke . KOMMUNIKATION DESIGN MARKETING, Heinrich-Brauns-Straße 3, 27578 Bremerhaven,
Tel. 0471 /98 33 7- 0, Fax. 0471 /9 83 37- 22, [email protected], www.jeschke.net
Druckauflage: 20.000 Expl. im Auslagevertrieb, [email protected]
Erscheinungsweise: vierteljährlich
Ein Nachdruck oder die sonstige Nutzung der Texte oder Fotos der Print- und/oder Online-Ausgabe des Laufpass
ist – auch in Auszügen – nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages erlaubt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. März 2006
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
LAUFPASS
Inhalt
Luca Deichwalker
Lifestyle
t
Die Kunst zu entspannen Wohlfühlmöbel
Licht & Wärme Schattenspender für Haus und Büro
32
33
Automobile
Stadt – Land – Fluss Unterwegs im Gentleman-Jeep
35
®
Wirtschaft
Elektrisierende Erfolgsgeschichte Existenzgründer mit Spürnase für Innovationen
Bremerhavener Gründerpreis 50.000,- Euro für mutige Gründer
36
37
Lifestyle
Das Frauenzimmer
Veranstaltungskalender Termine,
Austellungskalender
Veranstaltungsorte
Sport, Konzerte u.v.m.
38
39-48
48
49
Gebt Gas
Leute!
Nicht nachlassen, Ihr Wissenschaftler und Humanisten, Ihr Lippenstiftmixer und Eye-Shadow-Entwickler. Nach dem kläglichen Ergebnis von 2004
sollten wir uns alle am Riemen reißen und noch
mal richtig Gas geben. Deutschland darf nicht
auch noch bei den Tierversuchen die rote Laterne
der Union werden. Im zuletzt veröffentlichten Erfassungszeitraum habt Ihr kläglich versagt: der Anstieg von 2,1 Millionen im Jahr 2003 auf 2,2 Millionen Tierverbräuche im Jahr 2004 ist ein Witz!
Im Jahr 2004 wurden 1,3 Millionen Mäuse, eine
halbe Million Ratten, über 100.000 Kaninchen,
1.777 Affen, 628 Katzen, 4.306 Hunde und Tiere
vieler weiterer Tierarten im Namen von Wissenschaft und Wirtschaft gequält und getötet. Das
könnt Ihr doch wohl besser oder?
Etwas mehr Schwung,
liebe Experten…
… meint der blöde Hund
Die Physikanten kommen ins Columbus-Center!
Erleben Sie die Physikanten live mit der spannenden Strom- und Wassershow am 24.08. und 25.08.06 im
Columbus-Center. Lassen Sie sich auf unserem Aktionsstand beraten und erfahren Sie, wie Sie zu Hause am
besten Strom sparen können. Mit etwas Glück können Sie einen Citroën C3 mit Erdgasantrieb gewinnen.
Die Endverlosung des C3 findet am 30.10.06 statt und wird auch live ins swb-KundenCenter übertragen.
| > | Energie, Trinkwasser, Entsorgung,
technische Dienstleistungen www.swb-gruppe.de/energietour
LAUFPASS
Gesellschaft
Landflucht und Stadtvergreisung
Die aktuellen demographischen Zahlen aus dem Cuxland und Bremerhaven
Foto: www.photocase.com
bestätigen Bundestrends
6
w w w.laufpass.com
LAUFPASS
Gesellschaft
Immer mehr Ältere und eine steigende Lebenserwartung auf der einen
Seite. Auf der anderen Seite immer weniger Junge – die demographischen Veränderungen der Gesellschaft werden auch in Bremerhaven und
dem Cuxland zu einem wichtigen Thema.
„Einwohnerschwund ist gestoppt“, betitelte der Bremerhavener Magistrat
eine Pressemitteilung vom Juni 2006, in der über eine „Trendwende bei
der Einwohnerentwicklung“ berichtet wird. Im ersten Vierteljahr 2006
hatte sich die Zahl der Bremerhavenerinnen und Bremerhavener leicht
erhöht: Gegenüber dem letzten Quartal 2005 stieg sie um 153 auf
116.793 Personen. „Es geht offenbar wieder aufwärts“, schwärmte Horst
Radtke, der Magistrats-Dezernent für das Statistische Amt und Wahlamt.
„Gewinner-Gemeinden“ im Landkreis Cuxhaven
Oberbürgermeister Jörg Schulz sieht angesichts solcher Zahlen einen direkten Zusammenhang zu den verschiedenen Projekten, vor allem am
Tourismusstandort Alter und Neuer Hafen, mit denen Bremerhaven wieder an Attraktivität gewinnen will. Die einmalige Steigerung der Einwohnerzahlen ermutigt nur auf den ersten Blick. Denn die Zusammensetzung der Bevölkerung in der Region zeigt eine deutliche Tendenz zur
Vergreisung der Städte.
Der Bertelsmann-Stiftung zufolge wurde zwischen 1996 und 2003 in der
Seestadt ein Minus bei der Bevölkerung von 8,3 Prozent erreicht. Bis
2020 wird die Zahl der Bürgerinnen und Bürger um weitere 11,5 Prozent fallen. Die unter 18-Jährigen dürften auch in Bremerhaven zu einem
eher seltenen Anblick werden. Ihr Bevölkerungsanteil wird von der Bertelsmann-Stiftung für 2020 mit 14,7 Prozent angegeben (2003: 17,8 Prozent). Die 60- bis 79-Jährigen werden einen Bevölkerungsanteil von 25,7
(2003: 21,9) Prozent stellen, und die 80-Jährigen und Älteren bei einer
Quote von 7,8 (2003: 5,1) Prozent angelangt sein.
Beim Landkreis Cuxhaven ermittelten die Forscher der BertelsmannStiftung für die Zeit von 1996 bis 2003 einen Bevölkerungszuwachs von
3,5 Prozent. Doch bis 2020 wird die Zahl der Menschen um – verhältnismäßig harmlose – 0,4 Prozent sinken. Wie überall in Deutschland, so
nimmt auch im Landkreis Cuxhaven der Bevölkerungsanteil der unter
18-Jährigen ab, auf 15,1 Prozent im Jahre 2020 (2003: 19,5 Prozent).
Demgegenüber steigt, ebenso wie in Restdeutschland, der Anteil der 60bis 79-Jährigen (2003: 22/2020: 25,9 Prozent) und der der 80-Jährigen
und älteren (2003: 4,8/2020: 8,7 Prozent).
Die einigermaßen moderaten Zahlen aus dem Landkreis Cuxhaven sind
in erster Linie der recht positiven Entwicklung in einigen wachsenden
Gemeinden zuzuschreiben. Dieter Frauenholz vom Planungsbüro KoRiS
in Hannover nannte im März auf einer Veranstaltung des Landfrauenvereins Beverstedt das Land Wursten, Schiffdorf, Beverstedt und Hagen
„Gewinner-Gemeinden“. Demgegenüber sind die Perspektiven für die
Stadt Cuxhaven weniger erfreulich. Behalten die Forscher der Bertelsmann-Stiftung Recht, dann wird die dortige Bevölkerung bis 2020 um
8,7 Prozent zurückgegangen sein, nachdem bereits von 1996 bis 2003
ein Minus von 3,3 Prozent zu verzeichnen war. Nach den Prognosen der
Bertelsmann-Stiftung liegt der Anteil der 60- bis 79-Jährigen in 14 Jahren
bei 28,8 (2003: 25,7) Prozent, und der der 80-Jährigen und Älteren
wächst von 6,1 Prozent 2003 auf 10,1 Prozent anno 2020.
Des selben Themas wie die Bertelsmann-Stiftung, nämlich die demographischen Perspektiven bis 2020, nahm sich auch das Berlin-Institut für
Bevölkerung und Entwicklung an. Im Frühjahr 2006 veröffentlichte es
einen detaillierten Bericht. In ihm kamen sämtliche Städte, Kreise und
Bundesländer der Bundesrepublik auf den Prüfstand. Sie wurden mit
Schulnoten bewertet. Die Gesamtnoten der Studie reichen von 2,66 für
Biberach bei Ulm in Baden-Württemberg bis 4,77 für den Kreis Bernburg in Sachsen-Anhalt. Mit zwölf Kreisen unter den besten 20 Deutschlands führt Baden-Württemberg die Gesamtwertung der Bundesländer
an. Bayern stellt sieben der 20 Spitzenkreise.
Statt Niedergangs der Städte ihre Renaissance
Eine Auflistung der Kreise und kreisfreien Städte mit den schlechtesten
Werten beginnt beim Kreis Spree-Neiße in Brandenburg, der die Note
4,41 erhält, und endet beim besagten Bernburg. Bremerhaven ist mit der
Gesamtnote 4,31 an der Aufnahme in diese unrühmliche Liste knapp
vorbei geschrammt. In dieser Hinsicht hatte der Kreis Cuxhaven mit einer Gesamtnote von 3,78 nichts zu befürchten. „Die größten Problemkreise im Westen“, erläutert Direktor Dr. Reiner Klingholz vom BerlinInstitut für Bevölkerung und Entwicklung im LAUFPASS-Gespräch,
„finden sich durchweg in Regionen, in denen Subventionen den Strukturwandel über lange Zeit verzögert haben: Im Ruhrgebiet, wo in Gelsenkirchen und Herne die durch Kohle und Stahl geprägte Schwerindustrie nach wie vor auf dem Rückzug ist. Und in Oberfranken, wo die
Stadt Hof und der Landkreis Wunsiedel den Wegfall der einstigen Zonenrandförderung nicht verkraftet haben.“
Immerhin: Die Wissenschaftler des Berlin-Instituts für Bevölkerung und
Entwicklung rechnen für Bremerhaven in punkto „Wirtschaft“ mit keinem Abstieg, sondern mit einer insgesamt eher gleich bleibenden Entwicklung. Nach ihren Erkenntnissen zeigt im Gegensatz dazu der Wirtschafts-Trend für den Landkreis Cuxhaven nach oben.
Dem widerspricht allerdings eine im Juni 2006 vorgestellte Untersuchung
des Forschungsinstituts für Regional- und Clustermanagement der privaten Hochschule Iserlohn. Untersuchungsgegenstand war die Wettbewerbsfähigkeit der niedersächsischen Kreise und kreisfreien Städte sowie von Bremen und Hamburg. Dabei wurde vor allem die Beschäftigungsdynamik unter die Lupe genommen: Der Kreis Cuxhaven landete
bei den Standorten, die eine unterdurchschnittliche Dynamik aufweisen.
Erfreulich an der schlechten Schulnote 4,31 für Bremerhaven in der Untersuchung des Berlin-Instituts: Vor zwei Jahren hatte das Berlin-Institut,
nach den gleichen Kriterien wie 2006, eine Untersuchung zur demographischen Lage der Bundesrepublik vorgenommen. Damals „kassierte“
7
LAUFPASS
Gesellschaft
die Seestadt die noch schlechtere Note 4,95 (Landkreis Cuxhaven: 3,73).
Oberbürgermeister Schulz fühlt sich durch diesen Fortschritt in seinem
Stadtentwicklungskonzept bestätigt – und von wissenschaftlichen Untersuchungen getragen, in denen dem ländlichen Raum ein Bodenverlust
prognostiziert wird. „Anstelle des vielfach beklagten und vorhergesagten
Niedergangs der Städte zeichnet sich für die Zukunft eine Renaissance
urbanen Lebens ab.“ Das meint zum Beispiel Professor Horst W. Opaschowski vom British American Tobacco-(BAT)-Forschungsinstitut. In einer Studie vom Herbst 2005 befasst er sich mit dem Leben in der Stadt
der Zukunft. Für die Landflucht, die nach Opaschowskis Erkenntnissen
zunimmt, sieht der Freizeitwissenschaftler eine Reihe von Gründen. Zu
ihnen gehören mangelhafte öffentliche Verkehrsanbindungen und steigende Energiepreise, fehlende Dienstleistungseinrichtungen und das
„sparsame“ Freizeit-, Kultur- und Gastronomieangebot. Allerdings: Nicht
jeder Stadt sei automatisch eine positive Zukunft beschieden. Gefragt
seien konkrete politische Schritte und Umdenkprozesse, nicht zuletzt bei
den so genannten weichen Standortfaktoren wie Freizeit, Kultur und Bildung. Denn: „Wenn Städte eine Zukunft haben wollen, können sie sich
nicht nur als Wirtschaftsstandort profilieren.“ Unverzichtbar – so
Opaschowski – sei es darüber hinaus, dass durch Binnenmarketing ein
positives Selbstbild der Bevölkerung erzeugt werde.
Deutschland wird „tolles Land mit viel Platz“
bedürftigen, die außerfamiliäre Pflegeleistungen in Anspruch nehmen
müssen, weil sie kinderlos bleiben, wird sich besonders stark erhöhen“).
Ebenfalls in Sicht seien noch mehr schließende Schulen, Bibliotheken
und Kirchen und die „Ausbreitung der Dritten Welt in den großen Städten inmitten Deutschlands“ – aufgrund einer mangelhaften Integration
zugewanderter, zum Großteil sprachlich und beruflich schlecht ausgebildeter Ausländer.
Skeptisch betrachtet es Professor Herwig Birg, wenn die Chancen des
Alters stark betont werden – und zwar dann, wenn diejenigen alten
Menschen aus dem Blickfeld geraten, „die in der Öffentlichkeit unsichtbar sind, weil sie ihre Wohnungen und Pflegeheime nicht mehr verlassen
können“. Jeder Dritte über 80-Jährige sei heute pflegebedürftig; künftig
ist das Birg zufolge möglicherweise jeder Dritte über 90-Jährige und
dann eventuell jeder Dritte über 100-Jährige. Professor Birg fühlt sich
angesichts einer Überbetonung der „Chancen des Alters“ an das „lauter
werdende Pfeifen des Wanderers im Walde bei hereinbrechender Dunkelheit“ erinnert.
Der erreichte Wohlstand lasse sich nur dann bewahren, wenn es gelänge, das bisherige Produktivitätswachstum der Wirtschaft trotz der Alterung zu beschleunigen. Das setze jedoch vor allem ein stärkeres Leistungsdenken in allen Bereichen der Gesellschaft voraus.
thomas klaus
Die Menschen in Deutschland werden immer älter: Seit 1871 hat sich
die Lebenserwartung verdoppelt. Und es kommen bekanntermaßen immer weniger Kinder zur Welt: Mit 8,7 Geburten auf 1.000 Einwohner
rangiert Deutschland in einem Geburtsraten-Vergleich der Weltbank unter 190 Staaten auf Platz 185.
Vor diesem Hintergrund prägt eine Kernfrage jede Diskussion über die
demographische Entwicklung in der Bundesrepublik: Wird es tatsächlich
so schlimm kommen, wie namhafte Experten vermuten? „Nein“, glaubt
Professor Thomas Straubhaar vom Hamburgischen Weltwirtschafts-Institut (HWWI). Wenn die Bevölkerung schrumpfe, müsse man eben auf
Qualität statt auf Quantität setzen. So argumentierte er im Herbst 2005
auf einer Fachtagung in Hamburg, zu der die norddeutschen Industrieund Handelskammern eingeladen hatten. „Es ist eine tolle Chance, in einem tollen Land mit viel Platz leben zu können“, rief er aus. Nach seiner
Auffassung bietet die demographische Entwicklung eine Menge Potenzial für die Wirtschaft. So sei der so genannte Silver Market, der auf die
selbstbewusste und einkommensstarke Gruppe der Senioren abziele,
weitgehend unerschlossen. Mit altersspezifischen Produkten und Dienstleistungen sowie dem entsprechenden Marketing ließe sich noch enormes Geld verdienen, meint Thomas Straubhaar. Insbesondere Branchen
rund um das Thema „Gesundheit“ könnten vom demographischen Wandel profitieren.
Widerspruch erntet er von Professor Herwig Birg, bis 2004 Leiter des
Instituts für Bevölkerungsforschung und Sozialpolitik der Universität
Bielefeld. Birg, einst Präsident der Deutschen Gesellschaft für Demographie, ist Mitbegründer des neuen Instituts für Demographie, Allgemeinwohl und Familie. Und er warnt vor zu viel „Blauäugigkeit“ bei der Diskussion um die demographische Entwicklung in der Bundesrepublik.
Die Veranstalter der Tagungen über die Chancen der Schrumpfung, so
Birg, fühlten sich verpflichtet, Chancen für die Gesellschaft zu entdecken
anstatt über Risiken nachzudenken. Das sei „viel zu zuversichtlich“. Immerhin drohten in absehbarer Zeit noch höhere Beiträge zur Renten-,
Kranken- und Pflegeversicherung, gekürzte Löhne und das Sinken des
Versorgungsniveaus alter und kranker Menschen („Die Zahl der Pflege-
8
w w w.laufpass.com
Â-EIN3CHL~SSELZUM'L~CK±
'EWINNCHANCE~BER -INDESTEINSATZ#ENT
9AMAHA863
IM7ERTVON
%URO
!UTOMATENSPIEL#ASINO"REMERHAVEN
4HEODOR(EUSS0LATZ
"REMERHAVEN
4ELEFON WWWCASINOBREMENDE
<DPDKD&HQWHU
%UHPHUKDYHQ
%INFACHSPIELENZWEIFACHE'EWINNCHANCENUTZEN
"EIM-YSTERY*ACKPOTGIBTES"ARGELDUND¯
UNABHiNGIGVOM3PIELVERLAUF¯JETZTAUCHEIN
-OTORRADZUGEWINNEN+NACKEN3IEDEN
-YSTERY*ACKPOTMITEINEM%INSATZAB#ENT
5NDVIELLEICHTFAHREN3IEBEIMNiCHSTEN"ESUCH
MITEINERNEUEN9AMAHA863NACH(AUSE
"REMERHAVEN
!UTOMATENSPIEL
LAUFPASS
Kultur
So neu kann alt sein
Seit einigen Monaten gibt es eine Musikkneipe mehr in der Seestadt und
die bringt eine bewegte 100-jährige
Vergangenheit mit sich. Das in der vierten Generation wieder eröffnete „Hotel
Metropol“ am Fritz-Reuter-Platz wird
1907 als Maßnahme der Altersversorgung von Johann und Gesine Frommer errichtet und so der Grundstein
für eine Leher Geschichte gelegt.
Das Haus wird zum Treffpunkt von Schauerleuten, NDL-Mannschaften (NDL = Norddeutsche Lloyd) und den amerikanischen Besatzern,
die es zu „ihrem“ Club machen. Das Geschäft
floriert, und die Geburt des Sohnes Hans sorgt
für positive Stimmung in der Familie.
1943 wird das Hotel vom Landwirtschaftsamt
stillgelegt. Kurz darauf erhält es einen Bombentreffer, acht Menschen sterben, darunter
auch Gesine Frommer. Hans, direkt von der
Lessingschule an die Front beordert, kann den
Kriegswirren Dank seines Feldwebels (ein Bremerhavener) entfliehen, und so seinem Vater
beim Beseitigen der Bombentrümmer helfen.
Bei der Neueröffnung 1946 stehen die amerikanischen Besatzer in der Tür, beschlagnahmen
das Hotel und taufen es um in den „Club Tug
Boat Inn“. Rudolf Frommer arbeitet im eigenen Haus als Heizer, Sohn Hans als Kellner.
Natürlich wissen sie die Vorteile durch die
Amerikaner zu nutzen, vor allem Zigaretten
und Whiskey – das Gold jener Tage.
Bis zur Währungsreform 1948 bleibt das „Metropol“ ein US-Club. Danach wird es der Öffentlichkeit als „Hotel Metropol“ zugänglich
gemacht, wandelt sich zu einer der angesagten
Bars der Stadt mit Live Musik und Englisch
sprechender Bedienung im Cocktailkleid. Den
Amerikanern gefällt das neue Gesicht ihres ehemaligen Clubs, und sie bleiben ständige Ein-
kehrer, begeistert von den Cocktails und einem Renner des Hauses, dem Wiener Schnitzel.
Alles läuft bestens bis 1955. Der durch Bomben zerstörte Teil des Hauses wird wieder aufgebaut, Hans heiratet seine große Liebe Irmgart, und im Herbst desselben Jahres kommt
Tochter Ute zur Welt. In den folgenden Jahren
wird das Hotel stark frequentiert durch Schiffsbesatzungen der „United States“ und der „America“. Die Gaststube ist Tag und Nacht geöffnet.
Die 60er bringen ein anderes Publikum durch
den Wandel im Schiffsverkehr. Die Gäste
kommen jetzt mehr aus der Frachtschifffahrt
und der Fischerei, aber auch die Stars der
„Holiday on Ice“–Revue übernachten regelmäßig hier, wenn man in Bremerhaven gastiert, und Gründe zum Feiern bis spät in die
Nacht müssen nicht lange gesucht werden.
In den 70ern logieren hier die Monteure der
Lloyd Werft, und zu Beginn der 90er nutzen
die Amerikaner wieder liebend gern das Haus
als Übergangsquartier, bevor sie über den
großen Teich zurückbeordert werden. Der ausgezeichnete Ruf des „Metropol“ ist in ihrer
Heimat schon längst in aller Munde. Aber
nichts ist für die Ewigkeit. Es wird ruhiger um
dieses, einst von pulsierendem Leben erfüllte,
Etablissement. 2003 verstirbt Hans Frommer.
Ute Frommer, inzwischen verheiratet mit Werner Müller, nimmt sich ein Herz, trotzt dem
angeschlagenen Ruf des Stadtteils Lehe und
wagt den Schritt der Neueröffnung. Unterstützt
wird sie dabei auch von der Wirtschaftsförderungsgesellschaft BIS, die sie als Existenzgründerin berät. Die sinnvolle Bestandspflege des
Hauses ist aber nur durch viel Eigenleistung
realisierbar. Die typische alte Schankstube des
Hotels wird so gut wie möglich wieder hergerichtet und erinnert an die Zeit der Schnelldampferepoche des NDL.
Sogar die Jukebox von 1958 steht wieder an
ihrem Platz, und ein Klavier wird ebenfalls in
den Schankraum gestellt. „Speisen und Kultur“, sagt Ute Frommer-Müller, „Live Musik
mit Jazz Frühschoppen oder kleinere Ensembles am Abend, Spielspaß von Uwe Lührs nach
amerikanischem Vorbild à la „Mord zum Dinner“ und was sich an Kleinkultur noch so unterbringen lässt. Wir möchten den Jazz à la
„Chico’s Place“ oder des „Riverboat“ wieder
zurückholen.“
Sehr gut untergebracht fühlten sich jedenfalls
schon der Bremerhavener Jazzpianist Jan-Hendrik Ehlers und Gitarrist Jörg Seidel bei ihren
Konzerten, wie auch die „Katteke Band“ aus
Varel und andere hervorragende Dixieland
Combos aus der Nordregion. Das „Hotel Metropol“ ist aber nicht nur für Jazzer eine neue
Adresse in der Stadt. Selbstverständlich können sich auch Musiker anderer Genres für
Konzerte anmelden. Eine Ära, ein Stück Geschichte, das Lehe über mehrere Jahrzehnte
prägte, ist mit der Wiedereröffnung des „Hotel
Metropol“ zurückgekehrt.
gbm
Metropol
Potsdamer Straße 45
27568 Bremerhaven
Tel. 0471/ 5 23 92
Fotos: jeschke . (2)
„Metropol“ = kultig!
LAUFPASS
Porträt
„Wenn ich einmal groß bin,
gehe ich auf Weltreise“
Dipl. Geologin Christine Wolff, Direktorin Kontinental Europa, URS.
„Jetzt habe ich es ja schon mal bis nach
Hamburg geschafft!“ Wenn sie in Bremerhaven eine interessante Aufgabe
hätte, zöge die weit gereiste Christine
Wolff auch wieder in die alte Heimat.
Neben der Nähe zum Meer und der
Hafenatmosphäre schätzt die Topmanagerin besonders die Weltoffenheit
der Stadt. „Bremerhaven hat sich unglaublich gemacht“, schwärmt die gebürtige Leherin und lobt die neueren
Entwicklungen wie das Auswandererhaus, die Hochschule, die Wohnungen
an der Geeste oder das Schaufenster
Fischereihafen.
Die Uhr auf dem Schreibtisch ihres Hamburger Büros fällt sofort ins Auge, tickt verräterisch vor dem Hintergrund einer Weltkarte.
Das Interesse an der Welt, das sich wie ein roter Faden durch ihr Leben zieht, treibt Christine Wolff bald aus der geschätzten Heimatstadt:
Studium in Berlin, als 25-jährige ins Outback
nach Australien, danach auf die Fitschi-Inseln,
immer auf der Suche nach Bodenschätzen und
inmitten einer Männerdomäne. Insgesamt sieben Jahre verbringt Wolff am anderen Ende
der Welt. Jahre, die ihr Durchhaltevermögen
und ihre Teamfähigkeit beweisen und sie an
den Anfang einer steilen Karriere führen sollten. Im Gegensatz zu ihren Mitstreitern, die
lieber Urlaub machten, sah sie in der teilweise
sehr harten Zeit eine große Chance. „Wenn
man sich weiterentwickeln möchte, kommt
man immer wieder in Grenzsituationen. Eigentlich ist Weisheit zu erlangen, etwas wie die
Prüfung der Leidensfähigkeit – weil man sich
in Situationen begeben muss, die schwierig
sind und schmerzhaft, um persönlich weiterzukommen.“
Als Diplom Geologin hat es die 45-jährige Bremerhavenerin zur Direktorin Kontinental Europa der Consultingfirma URS geschafft, die
in 38 Ländern als Weltmarktführerin für Ingenieurdienstleistungen und Umweltberatung
gilt. Mit rund 30.000 Mitarbeitern weltweit,
davon circa 1.500 in Europa, und einem Jahresumsatz in Höhe von 3,9 Milliarden US-Dollar allein im Jahre 2005, ein gigantisches Unternehmen.
Auch in Bremerhaven und Bremen verfolgt die
URS Projekte, darunter Schadstoffuntersu-
chungen von Gebäuden und Grundstücken der
BIS (Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung mbH)
oder Projektsteuerungen und Nachtragsmanagement beim Straßen- und Autobahnbau in
der Bremer Region.
Bei Christine Wolff laufen die Fäden zusammen. Der reibungslose Ablauf von über tausend Projekten in Europa, darunter auch die
des osteuropäischen Markts, liegt in ihrer Verantwortung. Primäre Aufgabe sei es dabei, immer wieder Konflikte zu lösen. Zwischen vielen unterschiedlichen Menschen, die in den
meist sehr komplexen Projekten zusammenarbeiten, knalle es eben auch öfter. Die Kunst:
„Konflikte so zu lösen, dass alle nachher rausgehen und irgendwie zufrieden sind.
Erfolgreich mit Problemen umzugehen, sei eine Sache der Erfahrung, erklärt Wolff gelassen.
Bei den Dimensionen ihres Geschäftsapparates
gehört auch der professionelle Umgang mit
Ängsten zum Alltag. Der großen Verantwortung ist sich die Topmanagerin natürlich bewusst, doch dürfe sie einen nicht erdrücken.
Schlaflose Nächte quälen sie jedenfalls nicht,
stattdessen bleibt sie pragmatisch. Im ständi-
10
w w w.laufpass.com
LAUFPASS
Porträt
gen Kontakt mit den Mitarbeitern kontrolliert sie den reibungslosen Ablauf der Projekte, vermittelt, schlichtet, findet Lösungen.
Wolffs Erfolgsrezept: Eine Kombination Leidenschaft und einem sehr
guten Team bilden zusammen mit klassischen Tugenden wie Zuverlässigkeit, Geduld und Durchhaltevermögen den Grundstein für langfristigen
Erfolg. Besonders betont sie den zwischenmenschlichen Aspekt, wie respektvollen Umgang und Teamfähigkeit. „Man darf keine Angst davor
haben, Leute einzustellen, die besser sind als man selbst. Daran scheitern viele, weil sie es nicht ertragen können.“
Als Frau in einer männerdominierten Branche zu arbeiten, empfindet
Christine Wolff entgegen naheliegender Vermutungen keineswegs als
hinderlich. Wolff sieht die Frauenrolle eher als Vorteil an. Nicht jedoch,
um mit den Waffen einer Frau zu kämpfen, damit mache man sich nur
lächerlich und unglaubwürdig. Allein aufgrund des Andersseins erhalte
man mehr Aufmerksamkeit. Im Hinblick auf ihre Mitarbeiter entscheidet nicht der Geschlechterunterschied, die Qualität des Einzelnen hänge
vielmehr sehr vom Menschen ab. Christine Wolff ist eine Karrierefrau,
die Respekt nicht aus der Funktionalisierung geschlechtsspezifischer
Reize schöpft, „so zu sein, wie man ist“, lautet ihr Geheimnis.
das Privatleben bleibt davon nicht verschont. Die wenige freie Zeit ist
Wolff zu kostbar, um Dingen nachzugehen, die sie nicht weiterbringen.
Der Fernseher bleibt schwarz, stattdessen leistet sich die Powerfrau Ausdauersport wie Joggen, Fahrradfahren oder Aerobic, liest viel oder genießt gemeinsame Zeit mit ihrem Mann. Bei ihrem Arbeitspensum bedeutet es Wolff sehr viel, sich über das Weltgeschehen zu informieren
oder kulturelle Aktivitäten zu verfolgen, auch um sich den Weitblick zu
erhalten.
Für die kommenden Jahre fühlt sich Christine Wolff in Hamburg beruflich und privat sehr wohl. Die ferne Zukunft stellt sie sich auch weiterhin in der Wirtschaft vor, in jedem Fall jedoch im Kontext internationaler Beziehungen. Da ist er wieder, der rote Faden: Das Faible für weltumspannende Aufgaben. Die Faszination für fremde Kulturen, die sie
schon als Mädchen packte, wenn wieder ausländische Studenten in der
Familie zu Gast waren.
„Ich habe schon als kleines Kind gesagt: Wenn ich groß bin, gehe ich auf
Weltreise! Das war schon immer klar!“ Im Herzen eine Weltenbummlerin? Sie lacht. „Absolut!“
antje t. meier
Die traditionellen Klischees ausgeblendet, können feminin anmutende
Eigenschaften wie ihr „therapiebedürftiger Hang zum Schuhkauf“ ihrem
Image keinen Schaden anrichten, das lachende Geständnis weckt umso
mehr Sympathie.
Als absolute Anforderungen und Disziplin im Topmanagement steht ein
hohes Maß an Flexibilität. „In diesem Job muss man in allen Situationen
schlafen, essen und arbeiten können!“ Ohne Disziplin läuft nichts, selbst
Prophylaxe Total
Oft wird Prophylaxe nur als Vorsorge vor Karies und Zahnfleischentzündung/Parodontose verstanden. Prophylaxe in
der Zahnarztpraxis umfasst jedoch viel mehr.
So gehören zur modernen und innovativen Prophylaxe:
• Kariesprophylaxe
• Zahnfleischentzündungsprophylaxe
• Parodontoseprophylaxe
• CMD-Prophylaxe
• Füllungsprophylaxe
• Zahnersatzprophylaxe
Wir bieten Ihnen die Prophylaxe Total als Komplettpaket an.
Nutzen Sie dieses Angebot für Ihre Gesundheit.
Zahnarztpraxis
Buschmeyer & Rings
Grashoffstr. 7
in Bremerhaven,
Tel. 0471-28644
und in Langen
Mittelfeldweg 1
Tel. 04743-278207
www.centrum-fuer-cmd.de
11
LAUFPASS
Kultur
Vom Fisch
zum Stäbchen
Im Deutschen Schiffahrtsmuseum gibt die Sonderausstellung „Fischstäbchen“ einen Überblick über die Geschichte eines besonderen
Lebensmittels, seiner Bedeutung für die Hochseefischerei und Fischwirtschaft sowie dessen Auswirkungen auf das Konsumverhalten der
deutschen Verbraucher. Immerhin sind die jeweils etwa 30 Gramm
schweren, aus Fischfilet und Panade hergestellten, tiefgefrorenen Stäbchen das bekannteste Fischprodukt in Deutschland. Rund 20 dieser
goldbraunen Köstlichkeiten verzehrt jeder Bundesbürger jährlich im
GLOCKE November 2006
Fr 03.11.2006 | 20 Uhr | Großer Saal
GLOCKE Spezial
Starke Frauen lesen
ausgewählte Literatur
BRIGITTE »Starke Stimmen«-Lesetour
© Jim Rakete
Andrea Sawatzki liest »Glennkill« von Leonie Swann
Eva Mattes liest »Jauche und Levkojen« von Christine Brückner
Jessica Schwarz liest »Kitchen« von Banana Yoshimoto
Schnitt. Doch weitaus gravierender als alle kulinarischen Aspekte waren
die wirtschaftlichen Veränderungen, die mit ihnen in dem halben Jahrhundert ihrer Existenz einhergingen. Denn Fischstäbchen stehen nahezu symbolhaft für die größten Umbrüche in der Fischindustrie, nämlich
für den Übergang vom Frisch- zum Tiefkühlfisch, vom Fischdampfer
zum Fang-Fabrikschiff, vom handwerklichen Betrieb zur Fischindustrie,
vom Eigenfang zum globalen Fischhandel, vom Risiko der Überfischung
zur nachhaltigen Bewirtschaftung der Fischbestände, vom anonymen
Produkt zum Markenartikel, vom Fischfachgeschäft zum Lebensmitteldiscounter, vom rohen Fisch zum Fast-Food und zu so genannten Convenience-Produkten.
„Fischstäbchen“ ist allerdings nicht nur eine Ausstellung, sondern zugleich Bestandteil des wissenschaftlichen Forschungsprogramms des
DSM. Im August wird daher die „North Atlantic Fisheries History Association“ im DSM tagen und sich insbesondere mit der Geschichte der
Industrialisierung von Fischerei und Fischwirtschaft befassen. Es ist die
erste Konferenz dieser Organisation in Deutschland. Zeitgleich kommt
das „Global Fisheries History Network“, das sich seit einigen Jahren im
Aufbau befindet, im DSM zusammen.
Die Sonderschau entstand mit finanzieller Unterstützung namhafter Vertreter der Fischindustrie, unter anderem „Frozen Fish International
GmbH“, „FRoSTA AG“, „Langnese-Iglo GmbH“, „Pickenpack-Hussmann & Hahn Seafood GmbH“, „Royal Greenland Seafood GmbH“,
sowie dem „Bundesverband der deutschen Hochseefischerei und des
Fischgroßhandels e.V.“ und weiterer Unternehmen. „Fischstäbchen“
wird noch bis zum Frühjahr 2007 im DSM zu sehen sein.
So 05.11.2006 | 20 Uhr | Kleiner Saal
GLOCKE JAZZnights
Tok Tok Tok
»From Soul to Soul«
Die Band tok tok tok um die erotisch-rauchig klingende Sängerin Tokunbo Akinro
überzeugt mit einer Mischung aus Jazz, R&B, Latin-Elementen und zarten TranceBeigaben. Das alles ist eingebettet in einen wunderschön ausbalancierten Sound,
der mal funky ist, mal melancholisch, mal unverfroren rockig, aber irgendwie immer
typisch tok tok tok!
Fr 17.11.2006 | 20 Uhr | Großer Saal
GLOCKE Sonderkonzert – Orgel
Iveta Apkalna Orgel
Werke von J. S. Bach, W. A. Mozart,
C. Saint-Saëns u.a.
Die junge lettische Ausnahmeorganistin Iveta Apkalna hat in den vergangenen Jahren
wie kaum ein anderer Künstler die Orgel als Königin der Instrumente von ihrem
»angestaubten« Image befreit und weiht jetzt die neu restaurierte Konzertorgel der
Glocke in einem Solokonzert ein.
Ticket - Service in der GLOCKE Tel. 0421- 33 66 99 | www.glocke.de
12
w w w.laufpass.com
Deutsches Schiffahrtsmuseum
Hans-Scharoun-Platz 1
27568 Bremerhaven
Tel. 0471/4 82 07–0
www.dsm.de
Öffnungszeiten:
bis zum 31. Oktober täglich 10.00 - 18.00 Uhr
1. November - 31. März, Di - So 10.00 -18.00 Uhr
LAUFPASS
Freizeit
Botanika Bremen
Schlangen, Salamader und Schmetterlinge
In diesem Jahr geht es bei botanika
wieder exotisch zu: Bis einschließlich
Sonntag, den 24. September 2006
verwandelt die Exotenausstellung das
grüne Science Center in eine spannende
Dschungelwelt. Gleich beim Betreten des
Entdeckerzentrums fällt der Blick auf den
Sahara-Skorpion, ein harmlos anmutendes und doch gefährliches Spinnentier.
Doch keine Angst – wie alle anderen Tiere der Sonderausstellung lebt der Skorpion hinter bruchsicherem Glas. Insgesamt 92 Amphibien, Reptilien, Gliederfüßler und Schlangen warten in 32
Terrarien und Gehegen auf die Besucher.
Unter anderem neu dabei in diesem
Jahr: exotische Pfeilgiftfrösche, außergewöhnliche Tigersalamander und eine faszinierende Lanzenotter.
Den Höhepunkt der diesjährigen Exotenausstellung bildet das zu einem Dschungel umgebaute Westhaus. Hier leben Brillenkaimane
friedlich zusammen mit Sporenschildkröten.
Zudem sind hier die außergewöhnlichen Axolotl – Amphibien, die ihr Leben lang im Larvenstadium bleiben, zu betrachten. Und auch
zwei zahme Leguane und eine faszinierende
Lanzenotter haben hier ein neues Zuhause
gefunden.
Für die mutigen Gäste bietet das grüne Science
Center an den Wochenenden ein ganz spezielles Highlight: Sie wollten schon immer einmal
einen Skorpion über Ihre Hand laufen lassen,
einen Waran füttern oder sich eine Würgeschlange um den Hals legen lassen? Kein Problem: Während der Sonderausstellung werden
jeweils samstags und sonntags um 11.00, 14.00
und um 16.00 Uhr spezielle Tierprogramme
angeboten, in denen Leguan, Schlange & Co
hautnah erlebt werden können. Dieses Programm ist im Eintrittspreis enthalten und bedarf keiner weiteren Anmeldung.
Öffnungszeiten
Sommer (1. April – 30. September)
Täglich von 9.00 – 20.00 Uhr
gibt den Besuchern die Gelegenheit, mehr
über die filigranen Insekten zu erfahren. In
der Freiflughalle können die Gäste den gesamten Lebenszyklus dieser ungewöhnlichen Geschöpfe, vom Ei zur Raupe, zur Puppe und
schließlich zum farbenprächtigen Schmetterling verfolgen.
Winter (1. Oktober – 31. März)
täglich von
9.00 – 18.00 Uhr
(am 24. und 31.Dezember geschlossen)
b/vc
www.botanika.net
Fotos: Botanika (2)
Der Abschied von den Exoten bedeutet gleichzeitig die Begrüßung des tropischen Farbenzaubers. Ab dem 29. September 2006 verlängert botanika erneut den Sommer mit der
Schmetterlingsausstellung im Mendehaus. Bis
Januar 2007 werden hier tropische Schmetterlinge wie Edelfalter, Weißlinge und Pfauenspinner im freien Flug gezeigt – ein unvergesslicher Moment für jung und alt. Meist sind
nur die farbenprächtigen Schmetterlinge bekannt, doch dauert ein Falterleben durchschnittlich kaum länger als 4 Wochen. Einen
Großteil der Entwicklung der Schmetterlinge
läuft im verborgenen Puppenstadium ab. Die
Sonderausstellung „Tropischer Farbenzauber“
Rhododendronpark GmbH
Deliusweg 40
28359 Bremen
Tel. 0421/361 89 777
Fax 0421/361 89 780
[email protected]
LAUFPASS
Kultur
De Fischer un sin Fru …
Hafenrundfahrt in Bremerhaven
Zuerst war er auf großer Fahrt, dann fischte er Krabben und
jetzt macht er auf „Dorsch“, Kapitän Geerdes mit Ehefrau Margrit und Matrose Oskar.
Dorsch, so heißt sein kleines schmuckes Schiff. Es liegt am Schaufenster
Fischereihafen. Es bietet Platz für maximal 90 Personen, die entweder
vor Sonne oder Regen geschützt auf weichen Polsterbänken im Innenraum Platz nehmen, oder aber auf dem Sonnendeck die frische Luft
genießen können. An einem hochsommerlichen Tag ist es schnell mit einer großen Gruppe Neugieriger besetzt und schon heißt es „Leinen
los“. Das macht Oskar, der im übrigen für „all den technischen Kram“
zuständig ist, beim Ein- und Aussteigen über den schwankenden Steg
führt und während der Fahrt fröhlich Getränke anbietet und guckt, dass
alle sicher auf ihren Plätzen sitzen und möglichst von überall gute Sicht
genießen.
Kaum hat Kapitän Geerdes den Bug der Dorsch souverän in Fahrtrichtung manövriert, greift er schon zum Mikrofon, begrüßt die Gäste mit
„Na ihr Landratten, jetzt will ick jü mal en beten wat vertellen över unsren schmucken alten und neuen Hafen und wat hier alles so los ist, aber
sabbelt mir nicht immer dazwischen, sonst komm’ ick dörcheinander“.
Natürlich ist das ein Scherz, denn ab jetzt durchleben die Gäste ein
fachmännisches Seminar: Die Funktion der vorbeigleitenden modernen
und alten Gebäude, deren Höhe und Technik, das Flaggensetzen wird
erklärt; jetzt endlich wissen alle, was die vielen Zahlen an den Kaimauern bedeuten und erfahren, dass dies Liegeplätze sind, die vor dem Ein-
laufen in Bremerhaven zugewiesen werden. Die Funktion der Schleusen
wird praktisch erläutert und dabei auf den unterschiedlichen Wasserstand von 3,5 bis 4 m bei ein- oder ausdriftenden Winden hingewiesen.
Der normale Wasserstand beträgt sieben bis acht Meter, sagt der Käp’ten.
Tief beeindruckt von den Leistungen der Schiffskapitäne gucken die
Gäste von der kleinen Dorsch auf die vor ihnen aufragenden riesengrossen Frachter und fragen sich, wie die so ein Schiff bloß zentimetergenau
durch Schleusen und über den Grund kriegen. Kapitän Geerdes deutet
auf zwei Menschen, die am Kiel eines aufgedockten Frachters arbeiten
und vor dem gewaltigen, über sie wölbenden, Bug zwergenhaft erscheinen.
Die Gäste erfahren, dass große Schiffe auch mal je zur Hälfte in Bremerhaven und zur anderen in Polen hergestellt werden: das Vorschiff in
Bremerhaven, das Achterschiff in Polen und wollen es nicht glauben,
hätten sie nicht mit eigenen Augen gesehen, dass die beiden Hälften
hier im Schwimmdock zusammengesetzt werden. So ein Schiff kann eine Länge von 212 m haben und fasst 2005 Container, erklärt Kapitän
Geerdes. Von weitem sehen die Gäste den kleinen Flughafen, fahren
dicht an die Schwimmdocks, erfahren, dass Kompasse trotz modernster
Technik, wie seit 100 Jahren, immer noch von Nautikern an dem aus
dem Wasser ragenden Holzbalken (Dalben) justiert werden.
Die Gäste sehen riesengroße Autotransporter und hören, dass darauf
bis zu 7.000 Fahrzeuge Platz finden, die auf bis zu 180.000 Stellplätzen
auf ihre Verladung warten und dass in nur 15 Stunden 3.000 Autos verfrachtet werden können. Das muss man sich vorstellen, darüber denkt
man doch sonst nie nach.
Überhaupt Zahlen: sie schwirren den Gästen um die Ohren, da geht es
um große Kühlhäuser, die 8.000 bis 12.000 Paletten Fisch aufnehmen,
um Eishallen und deren Fassungsvermögen, um Windkraftanlagen auf
See, um Chemiereinigung und deren Funktion. Erleichtert von all den
technischen Daten hören die Gäste jetzt von fröhlichen Feiern im Alten
14
w w w.laufpass.com
LAUFPASS
Kultur
Leuchtturm – der Segelhafen mit den schlanken Booten lenkt den Blick
wieder auf Meer und Wolken.
Wer bislang noch eine romantische Vorstellung von der Seefahrt und
Fischfang hatte, muss dies nun revidieren: Auktionen beispielsweise finden nur noch selten in der alten Auktionshalle statt, der Fisch wird „von
schnieken Jungs in Schlips und Kragen“ schon auf See per Internet geordert und dem jeweiligen Käufer direkt zugestellt. Zeit spielt in der
Fischindustrie eine große Rolle im weltweiten Wettbewerb.
Die Gäste werden darüber belehrt, dass in enger Verbindung zu den
ökonomischen Aktivitäten, Bremerhaven ein ebenfalls maritim geprägtes wissenschaftliches Umfeld entwickelt. Die Hochschule ergänzt mit
ihren Studiengängen von der Logistik bis zur Lebensmittelwirtschaft
und -technologie alle wesentlichen Wirtschaftszweige in Lehre und Forschung. Das Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung
(AWI) entwickelt parallel zu der weltweit führenden Grundlagenarbeit
in der Polar-, Meeres- und Klimaforschung zunehmend anwendungsnahe Schwerpunkte beispielsweise für die Biotechnologie oder die Nut-
zung von Offshore-Ressourcen, hinzu kommen die boomenden Sparten
der Biotechnologie und Lebensmitteltechnologie, erneuerbare Energien
insbesondere Offshore-Windkraftanlagenbau, Meereswirtschaft sowie
ganzheitliche Logistik-Dienstleistungsangebote.
Der erfolgreich vollzogene Wandel des traditionsreichen Fischereihafens
vom Umschlags- und Verarbeitungsgebiet zum Zentrum der modernen
Lebensmittelindustrie sei dabei Symbol für den Veränderungsprozess,
den die Wirtschaftsstruktur der Stadt zurzeit durchläuft, sagt Kapitän
Geerdes.
Dann wird es noch richtig aufregend: ein großer irakischer Frachter
liegt seit 16 Jahren an der Pier, bewacht von zwei Irakern, denen ihre
Regierung nicht erlaubt, das Schiff zu verlassen. Alle bedauern die Männer, die im Zweimonatswechel aus dem verrosteten und total verkommenen Ungetüm abgelöst werden. Schon eine befremdliche Vorstellung
für manche Gäste: irakisches Territorium direkt im Hafen von Bremerhaven …
Ehe man sich versieht, ist die Tour schon zu Ende. Aber mancher überlegt, nächstes Mal doch die Kinder auf eine spezielle Kindertour mitzunehmen oder eine ganze Tagestour zu buchen. Dafür muss man sich allerdings beeilen: „De Fischer un sin Fru“ steigen vielleicht bald um: von
der Dorsch auf ein Hausboot, mit dem sie über das Eiselmeer und anderswo schippern wollen. Ihre sechs Kinder werden sie dabei oft begleiten, hoffen sie.
christel jeschke
Gut wohnen zu fairen Preisen!
Finden Sie bei uns Ihre Lieblingswohnung! Mehr Infos unter www.gewoba.de
GEWOBA Aktiengesellschaft Wohnen und Bauen | Rembertiring 27 | 28195 Bremen | Bürgermeister-Smidt-Straße 20 | 27568 Bremerhaven | www.gewoba.de
15
Ich habe den Wald gegen
das Meer getauscht
Bettina Ludwig: Vom Staatstheater Stuttgart zum
Stadttheater Bremerhaven
In Bremerhaven tritt die am 14. März 1975 in Frankfurt/Main geborene Schauspielerin Bettina Ludwig ihr zweites Festengagement an einem Theater an und
wird als Erstes in der Inszenierung „Professor Unrat“ in der Rolle der Rosa Fröhlich zu sehen sein.
Foto: jeschke .
Während der Schulzeit in Frankfurt spielte sie
in der Theater AG und bewarb sich dann nach
dem Schulabschluss auf Drängen ihres Lehrers
hin auch im Frankfurter Theater-Jugendclub,
der fest im Spielplan integriert war. Dort spielte sie innerhalb ihrer dreijährigen Zugehörigkeit unter anderem in Frank Wedekinds „Frühlings Erwachen“ oder „Der gute Mensch von
Sezuan“ von Berthold Brecht. Die Berufswahl
fiel nach dem Abitur vorerst dennoch nicht zugunsten des Theaters aus. Ein „festes Standbein“ sollte her. Es folgten ein freiwilliges, soziales Jahr und dann eine Ausbildung in der
Sonder- und Heilpädagogik. Während der Ausbildungszeit war sie dennoch weiterhin auf
Bühnen in Wiesbaden, Mannheim und Luxemburg beschäftigt.
Bettina Ludwig entschloss sich verhältnismässig spät für die Ausbildung zur Schauspielerin.
Das Schauspielstudium absolvierte die damals
bereits 24-jährige von 1999 bis 2003 in Stuttgart und war dann zwei Jahre in ihrem ersten
Festengagement am „Theater der Altstadt“ in
Stuttgart beschäftigt, wo sie u.a. als Gretchen
in „Faust“ oder in „Leonce und Lena“ zu sehen war. Danach arbeitete sie freischaffend in
zwei Produktionen am Staatstheater in Stuttgart, bis sie nun in die Seestadt kam.
Hier in Bremerhaven freut sich die 31-jährige,
gleich zu Anfang ihrer Tätigkeit mit einer grossen Rolle betraut zu sein. Auch wenn die Vegetarierin und Nichtraucherin in verschiedenen
Tanzstilen (Ballett, Step, Folklore und Bauchtanz) geübt ist, so stellt der Gesang doch eine
weitere Herausforderung für sie da. In „Professor Unrat“ wird sie mit den bekannten Liedern
„Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“ oder „Ich bin die fesche Lola“, die einst
16
w w w.laufpass.com
von Marlene Dietrich geträllert wurden, aufwarten.
Eine direkte Identifikation mit ihrer Rolle als
Rosa Fröhlich kann die als Einzelkind aufgewachsene Ludwig nicht herstellen, jedoch
kann sie deren Lebenssituation nachvollziehen. „Es ist schön, einmal nicht typ-besetzt zu
sein und die Prinzessin zu spielen“, sagt Bettina Ludwig. Sie sieht eine Frau vor sich, die
Zeit ihres Lebens geärgert wurde und durch
die Liaison mit dem bedeutend älteren Professor Unrat einen neuen Lebensweg einschlägt.
Plötzlich hat sie die Möglichkeit, es den Anderen heimzuzahlen. Den neuen Luxus, der ihr
so lang vorenthalten wurde, kostet sie in vollen
Zügen aus. Interessant an der Figur ist die
Gradwanderung, die sie im Verlauf des Stückes erlebt. Rosa Fröhlich genießt nicht den
Part der Sympathieträgerin des Stückes. Sie
bewegt sich auf der Schwelle zwischen Opfer
und Täter – das macht sie einfach menschlich.
Es stellt sich hier doch jedem die Frage, wie
weit man selber gehen würde, wenn man plötzlich die Gelegenheit hätte, sich für zugefügtes
Leid rächen zu können – und wo hier die eigene Grenze liegt.
Privat lebt sich der Single nun langsam mit ihren zwei Katzen in der „Alten Bürger“ ein und
genießt es, morgens am Deich joggen zu gehen
und die frische Luft sowie den Sonnenaufgang
zu genießen: „Ich habe quasi den Wald gegen
das Meer getauscht.“ Weitere Entspannung
vom teilweise anstrengenden Probenalltag
findet sie bei Yoga und Massagen – und bei
ihrer heimlichen Leidenschaft: „Ich liebe Süssigkeiten – Pralinen mit Marzipan sind meine
Schwäche.“
suwl
Foto: PR
LAUFPASS
Kultur
Termine:
Vor der Premiere:
24. September /11.00 – 12.30 Uhr
Großes Haus, Eintritt frei
Professor Unrat –
Wer fasst hier wen?
Wenn sich am Samstag, den 30. September im Stadttheater Bremerhaven
der Vorhang zur Eröffnungspremiere des
Schauspiels zur Saison 2006/2007
hebt, heißt es: „Gerade sitzen, Hände
auf den Tisch und Ruhe!“, denn nun befinden wir uns im Klassenzimmer von
„Professor Unrat“.
„Da er Raat hieß, nannte die ganze Schule ihn
Unrat." So beginnt die Geschichte eines alternden, tyrannischen Lehrers an einem Gymnasium in einer kleinen Wilhelminischen Provinzstadt, der seine Schüler aufs Gemeinste
drangsaliert und das preußisch-wilhelminische
Weltbild zur Zeit des Kaiser Wilhelms II predigt: „Ordnung, Disziplin, Zucht, Fleiß, Gehorsam“. Die Macht, der seinen Schülern vorgesetzten Respektsperson, übt er mit größter
Leidenschaft aus. Er stellt Fragen, die seine
Schüler nicht beantworten können und würde
seine Herrschaft am liebsten auch außerhalb
Premiere:
30. September/19.30 Uhr
Weitere Vorstellungen am:
4. Oktober, 7. Oktober, 21. Oktober,
5. November, 10. November,
18. November, 5. November,
23. November, 1. Dezember
– jeweils um 19.30 Uhr
des Klassenzimmers durchsetzen. Sein Lebensziel besteht darin, seine Schüler, selbst
Ehemalige, die ihn beim Namen „Unrat“ nennen, zu „fassen“. Er ist immer auf dem Sprung,
„… jeden je möglichen Widerstand zu brechen,
alle bevorstehenden Attentate zu vereiteln, es
ringsumher noch stummer zu machen, …“
tet, außer sie selbst. Der Professor verfängt
sich mehr und mehr in dem ihm gänzlich fremden Milieu und kann der Anziehungskraft der
„Barfußtänzerin“ nicht mehr widerstehen.
Doch nun treten die Schüler Kieselack, von
Ertzum und Lohmann auf den Plan. Als einzigen gefährlichen Gegenspieler erkennt und akzeptiert Professor Unrat (Roberto Widmer)
den Schüler und Sohn des Konsuls Lohmann
(Roland Wolf), einen freien, selbständig denkenden Geist. Bei der nächtlichen Jagd und
dem Versuch, den unfolgsamen Schüler Lohmann zu „fassen“, gerät Unrat in die Spelunke
„Der Blaue Engel“ und lernt die Künstlerin
Rosa Fröhlich (Bettina Ludwig) kennen. Der
Spießbürger Unrat verkehrt von nun an nur
noch in Rosas „Kabuff“ und verliebt sich in sie.
Sie findet ihn sympathisch, weil er alle verach-
Nun nehmen die Dinge ihren unheimlichen
Lauf: Unrat wird von der Schule suspendiert
und heiratet unstandesgemäß Rosa Fröhlich,
die ein Kind mit in die Ehe bringt. Seine finanziellen Mittel sind bald erschöpft. Unrat erkennt, dass ihn keine Moral mehr an das so
lang aufs Heftigste von ihm verteidigte Gesellschaftssystem und dessen Hierarchien bindet.
Er wird zum Kuppler und Glücksspieler und
damit zum bösen Geist einer ganzen Stadt. In
seinem Hass auf die Welt sammelt er an den
Abenden die halbe Kleinstadt in seiner verruchten Villa um sich, die – angelockt durch
seine verführerische Frau – bei ihm ihr ganzes
17
LAUFPASS
Kultur
Geld ausgibt. Unrat kann befriedigt zuschauen, wie unschuldige Bürger aus Faszination für
das unmoralische Treiben in den Untergang
steuern und sowohl ihres Geldes, ihres guten
Rufes als auch ihrer Geschäfte verlustig gehen.
Der 1904 in wenigen Monaten geschriebene
Roman von Heinrich Mann „Professor Unrat
oder Das Ende eines Tyrannen“ erschien im
Jahr 1905. In Manns Heimatstadt Lübeck,
deren Einwohner für den Roman herhalten
mussten, wurde das Buch möglichst totgeschwiegen und wenn das nichts half, negativ
kritisiert. Es herrschte faktisch ein Verbot des
Buches.
Mit der Filmfassung von 1931 des Autors Carl
Zuckmayer (Der Hauptmann von Köpenick)
unter dem Titel „Der Blaue Engel“ (Regie:
Josef von Sternberg), in den Hauptrollen Emil
Jannings und Marlene Dietrich, erlangte die
Schauspielerin als Lola (Filmname der Rosa
Fröhlich) Weltruhm.
Fotos: PR (2)
Als er seinen ehemaligen Schüler Lohmann
mit seiner Frau beim Turteln erwischt, wird
sein Hass größer als seine Liebe. Sein eifersüchtiger Versuch, seine Frau zu erdrosseln,
schlägt fehl. Lohmann ist der Einzige, den er
noch nicht fassen konnte, doch Unrat kann
nicht gegen ihn ankommen. In seiner Ausweglosigkeit stiehlt er dessen Brieftasche. Es
kommt zur Verhaftung Unrats, die die kleinstädtische Gesellschaft im letzten Moment
noch vor dem Untergang bewahrt. Die Stadt
wird vom Professor Unrat befreit.
Mitwirkende: Rolf Bach, Benedikt Balthasar, Stephan Clemens, Klaus Ebert,
Heike Eulitz, Guido Fuchs, Kay Krause, Bettina Ludwig, Hella-Birgit Mascus, Matthias
Pantel, Roberto Widmer, Roland Wolf Regie: Wolfgang Hofmann
suwl
Erfrischung
garantiert...
Moor-Therme
Bad Bederkesa
... Schwimmen
Riesige
se
Liegewie ten
ar
Sommerg una
in der Sa
...Entspannen
...Wohlfühlen
www.moor-therme.de
Berghorn 13 · 27624 Bad Bederkesa am See · Telefon 0 47 45 / 94 33 - 0
18
w w w.laufpass.com
LAUFPASS
Kultur
Trude träumt von Afrika
Eleganz ab 40 – Comedy und Percussion
Wenn Trude von Afrika träumt, schwelgen Ensemble und Publikum in meisterhaften Trommelrhythmen, mehrstimmigen Gesängen und
ausgefeilten Arrangements. Seit nunmehr 15
Jahren ist „Trude“ unterwegs – und rührt die
Trommel zwischen Innsbruck und Borkum,
Görlitz und Koblenz: tanzt, kreischt, groovt
und jubiliert was das Zeug hält. Immer für
eine Überraschung gut – und auf jeglicher Art
Rhythmus-Instrument bezaubert sie sich und
das Publikum. Wo nehmen sie nur diesen
Rhythmus her, mag mancher Zuschauer angesichts der Kunstperlen und des leicht angestaubten 50er-Jahre-Schicks denken, bevor er
in einen Zustand ungläubigen Staunens katapultiert wird und sich der perfekten Unterhaltung hingibt. Stillsitzen undenkbar – hingehen
vc
ein Muss!
Termin
Samstag, 16. September
20.00 Uhr
Bostelmanns Saal in Frelsdorf
Eintritt 12 €
Weitere Informationen unter:
www.trudetraeumtvonafrika.de
und
www.kulturtransport.de
TiF TiF Hurrah!
Das Theater im Fischereihafen zählt zu den kulturellen Aushängeschildern
der Seestadt. Die Eigenproduktionen und viele hochkarätige Gäste machen
das TiF zum Anlaufpunkt für Kulturinteressierte aus der ganzen Region.
Fotos: PR (6)
Und das TiF gibt Gas:
So, 10. Sept., 20.00 Uhr
Isländische Kulturtage /
Tanztheater: Erna
Ormarsdottir, „IBM 140 –
a user´s manual“
Die junge Isländerin sprüht vor Energie und
Kreativität und gilt als großes Hoffnungstalent der jungen internationalen Choreografenszene.
Mo, 11. Sept., 20.00 Uhr
EON-Schulprojekt:
Ein Sommernachtstraum
Nächtliche Szenen von Elfen, Trollen und verliebten Menschen – getanzt, gesungen, gerappt, getrommelt, gesprochen … Von 55 Kindern der 4.-13. Klassen verschiedener Bremerhavener Schulen.
Gesamtleitung: Gabriele Brüsch
Fr, 15. Sept., 20.00 Uhr
Das ultimative BrassKonzert
Sa, 16. Sept., 20.00 Uhr
Paul Millns (USA)
Bereits im vergangenen Jahr hat der Kanadier
Paul Millns das Publikum im TiF mit seiner
unendlichen Bandbreite an Musik und seiner
sympathischen Art verzaubert: Blues, Soul,
Rock, Jazz und sanfte Balladen
So, 17. Sept., 20.00 Uhr
Live-Talkshow:
Lilo lädt ein …
Do, 21. Sept. und Fr, 22. Sept., 20.00 Uhr
Fliegende Fische
Die Produktion „Götter, Guru, Germany“ ist
aus wahren und erfundenen Geschichten entstanden, die das Ensemble der Theatercompagnie „Fliegende Fische“ auf seiner achtmonatigen Reise durch Indien und Nepal erlebt
und gesammelt hat. Die Geschichten erzählen von Menschen und ihrem Leben in der
Familie, ihrer Liebe, ihrem Glauben, ihrem
Umgang mit dem Tod, von der Beziehung
zwischen Mann und Frau und dem Nebeneinander von Arm und Reich.
Sa, 23. Sept., 20.00 Uhr
Meret Becker und Ars
Vitalis
Sie kennen sich nun schon über 13 Jahre. Legendär ihre frühen Auftritte im Nachtsalon
der „Bar jeder Vernunft“ in Berlin. Seither
stellen sie einige Programme für Bühne, Funk
und Fernsehen zusammen. In „Harmonie desastres“ schöpfen sie aus ihrem musikalischen All, schaffen atmosphärische Dichte und
spannen einen Bogen zwischen unterschiedlichsten Sternen, die ihnen bislang den musikalischen Weg beleuchtet haben.
Fr, 29. Sept., 20.00 Uhr
Instant Impro
Sa, 30. Sept., 20.00 Uhr
Comedy - Knacki Deuser:
„Night Wash”
Knacki Deuser, Moderator und Erfinder der
schrägsten Comedy-Sendung im deutschen
Fernsehen (WDR Night Wash), ist unwiderstehlich charmant, gnadenlos direkt und
weiß, was er will: „Bei uns kriegt jeder eine
Chance, vorausgesetzt, der Beruf liegt ihm im
Blut. Wir machen hier keine Talentprobe für
Witze-Erzähler. Sicher treten hier auch mal
Leute auf, die nicht so gut ankommen. Aber
ausgepfiffen wird keiner!“
Mi, 11. Okt., 20.00 Uhr
Steptanz - Lucas Weiss:
„afro tap“
Der Schweizer Artist und Choreograf Lukas
Weiss begibt sich mit seiner neuesten Produktion 'afro tap junction' auf eine fantastische
Reise zu den Ursprüngen des modernen perkussiven Tanzes.
Fr, 13. Okt., 20.00 Uhr
Musikkabarett - Edda
Schnittgard
„Barbie reloaded oder Das Ziel ist im Weg“.
Edda Schnittgard war die eine Hälfte des umjubelten Musik-Kabarett-Duos queen bee.
Doch jetzt wird aus der Hälfte ein Ganzes.
Aber wie groß darf Frau als Ganzes sein und
wie viel Barbie verträgt der Mensch?
Sa, 21. Okt., 20.00 Uhr
Franz Benton und Trio
20 Jahre – Jubiläumstour. In diesem Jahr feiert Franz Benton sein 20-jähriges Profijubiläum. Neben den Titeln aus seinem aktuellen
Album „to the queen of the islands“ präsentiert er Songs aus nunmehr zehn CDs.
So, 22. Okt., 20.00 Uhr
Musikcomedy - Irmgard
Knef
„Die letzte Mohikanerin“
Die Renten sind nicht sicher, die Ich-AG
entpuppt sich als Flop und der Lack ist ab.
Kolleginnen und Freunde sind verstorben –
ja selbst der Fabrikant ihrer falschen Wimpern weilt nicht mehr unter den Lebenden …
Für Irmgard Knef, alias Ulrich Michael Heisig, der verkannten Schwester von Hilde, kein
Grund zu Depression und endgültigem Rückzug.
Sa, 28. Okt., 20.00 Uhr
Instant Impro
So, 29. Okt., 20.00 Uhr
Lübecker Unterwassermarionettentheater „Sheep
Stories“.
Auch Schafe haben Sorgen. Ganz besonders
weil niemand etwas über sie weiß. In ihrem
verzweifelten Versuch, auf ihr Leben, ihre
Ängste und Nöte aufmerksam zu machen, haben sie ihn gesucht: ihren Messias. Den
Mann, der ihre Geschichten überall in der
Welt verbreiten wird, um sie vom Dasein als
unbeachtetes Schaf zu erlösen. „Wollige Philosophen“ klingt genauso sehr nach skurrilem
Spaß, wie es einer ist. Achtung: es handelt
sich um britische Schafe und das respektiert
ihr Messias und bedient sich ihrer Muttersprache. Jeder, der „let it be“ versteht, wird
auch an diesem Abend keine Verständigungsprobleme haben.
19
LAUFPASS
Festival
The Irish Folk
Festival 2006 –
Tribute to the Galway Hooker Boats
am 1. November 2006 in der Stadthalle Bremerhaven
In diesem Jahr stehen die traditionellen Boote der Westküste, auch Galway Hooker genannt, im Mittelpunkt des IRISH FOLK FESTIVALS. In
den letzten Jahrzehnten haben die Galway Hooker ihre Funktion, den
irischen Westen mit Waren zu versorgen, an LKWs abgegeben. Infolgedessen haben immer mehr Skipper die Segel gestrichen und ihre Boote
aufgegeben. Dank einiger Enthusiasten werden jetzt aber alte Boote wieder restauriert oder sogar neu gebaut. Eine kurz vor dem Erlöschen stehende Tradition scheint im letzten Augenblick gerettet worden zu sein.
Mit Hilfe einer Multivision werden die Zuschauer des Irish Folk Festivals beim großen Finale Bilder von damals und heute zu sehen bekommen. Und natürlich werden auch die Künstler Lieder und Tunes im
Programm haben, die sich um das maritime Leben der Grünen Insel
ranken.
Zoe Conway & John McIntyre
Fiddle & guitar extravaganza
Kaum eine Geigerin steht zurzeit mehr im Rampenlicht. 2005 wurde
Zoe Conway bei den Irish Music Awards in der Kategorie „best female
folk“ ausgezeichnet und spielte das ganze Jahr als Solistin mit Riverdance. Mit dem Gitarristen der angesagten irischen Rockband „The
Revs“ steht sie in Bremerhaven auf der Festivalbühne.
Cormac Breatnach & Martin Dunlea
Improvised music for whistle & guitar
Das Duo Cormac Breatnach & Martin Dunlea improvisiert über alt
bekannte Traditionals und von Takt zu Takt präsentieren sie uns die
Melodien freier und schwereloser. Die Musik ist klar aus Irland, aber
irgendwie nicht ganz von dieser Welt. Diese mystische Note hat viele
große Interpreten rund um die Welt fasziniert und zur Zusammenarbeit
inspiriert, so wie die Grammy Gewinnerin Vanessa Williams oder auch
das irische Fernsehen, das die Musik des Duos als eine seiner Erkennungsmelodien ausgesucht hat.
Schönes Wetter und schöne Zähne:
Das Sommerlächeln
Gönnen auch Sie sich strahlend weiße Zähne!
In den Monaten Juni bis Oktober bieten wir Ihnen eine
professionelle Zahnreinigung und ein Bleichen der Zähne zum Komplettpreis.
Eine zahnärztliche Untersuchung vor dem Bleichen
gehört selbstverständlich dazu.
Zahnarztpraxis
Buschmeyer & Rings
Grashoffstr. 7
in Bremerhaven,
Tel. 0471-28644
und in Langen
Mittelfeldweg 1
Tel. 04743-278207
www.zahn-bhv.de
20 w w w.laufpass.com
Pauline Scanlon Band
Ireland’s new folk diva
Um sich in Irland unter Tausenden von Sängerinnen Gehör zu verschaffen, muss man nicht nur eine ungewöhnliche Stimme, sondern auch eine
überraschende Art und Weise haben, Bekanntes neu zu interpretieren.
Paulene Scanlon interpretiert Traditionals, als wären sie von heute – mit
den Gefühlen einer jungen Frau, die nicht retrospektiv sondern visionär
arrangiert sind.
LAUFPASS
Festival
vc
ARCANADH
Six magical voices
Bei Arcanadh dreht sich alles um Lieder, Lieder und nochmals Lieder
bzw. die Kunst, ihnen ihre schönste Seite abzugewinnen. Die Band fasziniert mit Harmoniegesang als Markenzeichen und stellt die Instrumente in den Dienst der Stimmen. Wenn dazu noch vier Bandmitglieder junge Frauen sind, wird Irland nicht nur musikalisch von seiner schönsten
Seite dargestellt.
Info
Mittwoch, 1. November , 20.00 Uhr,
Fotos: PR (3)
Karten für das Irish Folk Festival in der Stadthalle
Bremerhaven sind erhältlich bei allen bekannten
Vorverkaufsstellen und im Ticket-Center der
Stadthalle Bremerhaven,
Tel. 0471 / 59 17 59
08.09.06
METALNIGHT
28.11.06
Heavy Metal Rock u.a. mit MEGIDDO
09.09.06
JOHANN KÖNIG
Kindermusical
30.11.06
„Eskaliert“ – Comedy im Foyer
14.09.06
MARIO BARTH
MARSHALL & ALEXANDER
03.12.06
MATTHIAS REIM & BAND
05.12.06
THE IRISH FOLK FESTIVAL 2006
„Tribute to the Galway Hooker Boats“
07.11.06
07.12.06
CHRISTMAS MOMENTS
Die etwas andere Weihnachtsshow
25.12.06
WEIHNACHTSZAUBER 2006
Die Party am 1. Weihnachtstag!
PETER KRAUS
Die große Jubiläumstournee
14.11.06
GODEWIND
Das Weihnachtskonzert
Live 2006
01.11.06
MOTÖRHEAD
Live in Concert 2006
„Try to Remember“ Tour 2006
20.10.06
DIE FLIPPERS
Tour 2006
„Männer sind primitiv – ABER glücklich“
29.09.06
PIPPI LANGSTRUMPF
FRIEDA & ANNELIESE
Das Frühstyxradio live
Bundesweiter Kartenvorverkauf
TICKET
CENTER
Ticket-Hotline: 0471/ 59 17 59
21
LAUFPASS
Musik
Jazz-Master Jan-Hendrik Ehlers
Im zarten Alter von 10 Jahren bekommt Jan-Hendrik bereits
Klavierunterricht. Das ist nicht ungewöhnlich, entscheidend ist
wohl, wie lange es gut geht. Der Eine erlernt ein Instrument,
weil die Eltern es für „richtig“ halten, der Andere, weil es an
Schulen gefördert wird, danach dann aber in irgendeiner Ecke
verstaubt.
Nicht so bei dem Bremerhavener Jazzpianisten. Er studiert Musik und
Musikpädagogik mit dem Hauptfach Klavier an der Uni Bremen. Da so
ein Studium viel mit Wissenschaft und Technik zu tun hat, hält er seine
Finger und sein musikalisches Talent locker mit Live Musik in diversen
Bands.
Von 1996 bis 2004 dixiet er mit den Bremer „New Orleans Feetwarmers“, unternimmt mit ihnen aufregende Tourneen durch ganz Europa.
Seit 2001 ist er Mitglied im „Claus W. Jacobi Bottomland Orchestra“,
bespielt mit ihnen diverse Festivals in ganz Deutschland, sowie auch das
Jazzfestival in Edinburgh.
Kfz-Sachverständigen-Bürogemeinschaft
NORBERT HARDT
SIEGHARDT REINHARDT
Leher Landstr. 68a · 27607 Langen
Öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige
für das Kraftfahrzeughandwerk
Norbert Hardt
Sieghardt Reinhardt
Telefon (0 47 43) 80 68 + 80 69
Kfz-Meister
Betriebswirt des Handwerk
Kfz-Sachverständiger
Telefon (0 47 43) 95 99 55
Kfz-Meister
Kfz-Sachverständiger
Wir fertigen Gutachten über Schäden an Kraftfahrzeugen aller
Art und an Anhängern, Schäden an Bau- und Landmaschinen
sowie an maschinellen Anlagen, Wohnwagen und Wohnmobilen.
www.gutachter-info.de
22
w w w.laufpass.com
Damit nicht genug. Er gründet seine eigene Band unter dem Namen
„Jan-Hendrik Ehlers Trio“, die sich dem swingenden Vocal Jazz verschreibt. In das Programm gehören Swingstandards ebenso wie selten
Gehörtes und Stücke aus dem Latin Jazz. Ulrich Gadau am Bass, der
auch seine Qualitäten als Gitarrist und Sänger nicht verstecken muss,
liefert zusammen mit einem der swingendsten Schlagzeuger Norddeutschlands, Joachim Remus, die fundierte Basis.
Die Vierte im Bunde, mehrfache Grand Prix Eurovision Teilnehmerin
Corinna May, deren zweite Musikleidenschaft dem Jazz gehört, ist
begeistert von dem Projekt mit dem Trio. Wie Ehlers auch, braucht sie
diese Musikart für Herz und Seele. Somit sind dem Repertoire kaum
Grenzen gesetzt. Da ist alles drin was draufsteht, von Jazz bis zu den
Beatles, Lieder aus „Rat Pack“ um Sinatra, aber auch Rock n´ Roll und
Popmusik, variabel einzusetzen als leiser und unaufdringlicher
Hintergrund oder eben als Stimmungsheizer.
Auftritte mit Gustl Meyer (Paul Kuhn Band), Keith Nichols, Matthias
Seuffert, Joep Peeters, Jörg Seidel, Natalie Dieah, Abbi Hübner, Miss
Lulu’s White’s Red Hot Creole Jazzband (NL) und der Storyville
Jazzband (I) machen ihn zum absoluten Allrounder dieses Genres,
bestätigen die Beliebtheit und sein Können bei den Kollegen.
Keine Frage, mit solchen Fingertalenten bestückt, geht er auch allein auf
die Bühne. Virtuos und vielseitig bedient der Bremerhavener mittlerweile auch das Stridepiano im Stil von „Fats Waller“ und ist damit landesweit gefragt.
gbm
Mal ganz am Rande:
Auch die guten Musiker kann man buchen. Der LAUFPASS
vermittelt gerne einen Kontakt!
Pollex ist
Collins, ist gut!
Im Jahr 1990 ist Norbert Pollex eigentlich noch gelernter Keyboarder,
als er von einem Freund eine Gitarre geschenkt bekommt. Anders als
viele andere Jugendliche seines Alters, versucht er sich nicht an „Wenn
die bunten Fahnen wehen“ oder anderer Lagerfeuerromantik, sondern
es geht gleich Neil Youngs „Living in a free world“ an die Harmonien,
bezeichnend für seine weitere Karriere.
Mit zwei Freunden geht es nach Spanien, um dort irgendwo zu musizieren, aus Spaß an der Sache. Bei einem Auftritt läuft hinter ihnen in voller Lautstärke ein Video von Garth Brooks über eine Großbildleinwand.
Dass die Drei fasziniert sind, schon gar nicht mehr spielen, vergessen ihre herunterhängenden Instrumente hochzuklappen, fällt niemandem
auf. Beeindruckt, wie Brooks nach dem Lied seine Gitarre zertrümmert,
ihr jegliches Leben nimmt, denkt Norbert an Neuanfang, und zwar in
der Country Musik. Gezielt schreibt er nur noch für Dean Collins, identifiziert sich immer mehr mit ihm, hört immer wieder rein und befindet,
es könnte sich lohnen, nicht alles in einer einzigen Woche fertig zu stellen. Natürlich ist er frustriert, dass sein PC nicht authentisch klingt, aber
hier und da kommen ihm nun seine Gitarrenkenntnisse zu gute, und
Stück für Stück haucht er so seinen Titeln Leben ein.
Im Freundes- und Kollegenkreis ist jeder Feuer auf großer Flamme für
Mr. 101%, will bei diesem Projekt dabei sein. „Go big or go home“ lautet seine Devise. Norbert nimmt einen Job im Marketing bei Musik Produktiv in Osnabrück an, lernt wichtige Leute kennen, besucht die Musikmesse in Frankfurt und trifft auf Johnny Hiland, Endorser (Indossant)
für Paul Reed Smith Gitarren (u.a. Santana SE). Das Gitarrenspiel des
Amerikaners fasziniert ihn. Er spricht ihn an, Johnny soll sein Mann
werden. Dafür muss allerdings der Weg über den großen Teich nach
Nashville angetreten werden. Authentisch soll´s schon kommen. Bei
dem Titel „Take me home“, einem Lied über einen Mann, der in seinem
Leben mehr Mist gebaut hat, als dass der als Dünger einheimischen
Früchten das Wachsen lehren könnte, der sich bis unter die Fußsohlen
hängen lässt, denkt der Autor sofort an etwas Besonderes. Die Nummer
kommt ihm einem Gospel ähnlich, und vor seinem geistigen Auge taucht
der gesangliche U2 Hintergrund von „Still haven´t found what I´m looking for“ auf, der New Yorker „Harlem Gospel Chor“. Die wollen die
Komposition allerdings erst hören, bevor sie zusagen. Norbert schickt,
und sie bestätigen ihre Mitarbeit.
Inzwischen lohnt sich der Flug in die USA. Norbert singt alle Titel als
Dean, spielt alle Gitarren als Collins, erinnert sich an eine alte Freundin
in Detmold, Svenja Schmidt, die er für Backing Vocals gewinnen kann
Foto: Carsten Bergjohann
Um seine Fortschritte festzuhalten, steht in seiner Musikstube eine
4-Spur Fostex, die nicht gleich daran verzweifelt, dass sie größtenteils
nur mit drei Akkorden gefüttert wird. Völlig ausreichend, um die meisten seiner Ideen soundfest zu machen. Der Versuch, mit den „Local Heroes“ etwas auf die Bühne zu stellen, bleibt erfolglos im Proberaum stecken. Na gut, nicht ganz, denn der CD Titel „Easy come, easy go“, grösstenteils von ihm geschrieben, kann sich durchaus hören lassen. Ist es
doch dieser Titel, der seiner Band auf dem polnischen „Mragowo Festival“ (Country Grand Prix Eurovision) 1999 den 5. Platz beschert. Der
Weg ist das Ziel, sagt man. Norbert steigt aus, er geht anders als die Anderen. Sein großer Traum, dass eines Tages eine Major Company an seine Tür klopft, lässt ihn an eigenem Material arbeiten. Im Sommer 2003
schreibt er das erste Lied für den Mann im Geist, Dean Collins.
und mit der er ein Duett auf die Scheibe bringt. Er erinnert sich ebenfalls daran, dass nicht nur in den USA tolle Musiker zu finden sind. Neben etlichen hervorragenden Profis, wie Nils Tuxon (Pedal Steel) und
Bernd Enhuis (Bass), holt er sich für das Bremerhavener Ausnahmetalent Peter Henken (Keyboards, Akkordeon).
Das roh gemixte Produkt, made in Deutschland, Nashville, New York
bietet er großen Firmen an. Den Zuschlag bekommt aber eine unbekannte, aufstrebende, sehr interessierte Firma aus dem Großraum Hannover, die ihm eine europaweite Veröffentlichung anbietet. Dass die Vorauszahlungen geringer als in den 80ern sind, erschüttert den Künstler
nicht. Ab sofort geht es an das Live Programm für die Show mit allen
Musikern auf der CD. Na ja, gut, außer den USA-lingen.
gbm
Heinrich
Vermietungen
Vermietung von Büro-, Lager-/Werkstatträumen
Praxis-/Therapieräumen und Ferienwohnungen.
Büro und Lagerräume
in Bremerhaven
Arztpraxen „Am Schaufenster“
in Bremerhaven
ZU VERMIETEN: Flächen verschiedener Größen
für Gewerbe aller Art
Neptunstraße 2 · 26954 Nordenham
Tel. (0 47 31) 99 98 12 · Fax 99 98 97 · Mobil 0172-422 423 0
23
LAUFPASS
Musik
den Beliebtheitsgrad ihrer damaligen „Schänke“ nicht schmälern, aber
ich wusste, dass dort nachmittags bis dato nicht ein einziger Biertropfen den Hahn verlassen hatte.
Unglücklicherweise hatte die Chefin vergessen, über Nacht die Kühlung
anzustellen. Handwarmes Bier mag gesund in den Magen fallen, Stefan
stieg es in den Kopf. Mir ging es ähnlich mit meinen vier Mescal ohne
Verdünnung. Ich wollte unbedingt an den Wurm auf dem Boden der
Flasche.
„Sag einmal“, begann er irgendwann mit langsam rollender Zunge,
dass ich ihm perfekt folgen konnte, „hättest du Lust auf meiner neuen
Produktion zu trommeln?“ Ich war zu cool, um ihn falsch zu verstehen,
aber schon zu weit weg, um den Sinn der Frage zu begreifen. Immerhin, ich hatte unserem Gespräch entnommen, dass Stefan inzwischen
nur noch mit der Creme der bundesdeutschen Musikergarde ins Studio
ging. „Ich denke, dass das eine fiese Frage zu einem unpassenden Moment ist, aber, wenn du es so meinst, dann ruf mich morgen früh um
11:00 Uhr an und sag’s mir noch mal.“
Am nächsten Morgen rief er an, wiederholte und wenige Monate später
holte ein Taxi aus Weilerswist mich und mein Schlagzeug in das alte
Can Studio, in dem René Tinner Herr über Knöpfe und Regler war. Ich
hatte die Hose schon gestrichen voll, da waren wir noch nicht einmal
auf der Autobahn.
Völlig unbegründet. Ich wurde von den „Großen“ mit offenen Armen
empfangen, warm und herzlich, als hätte ich seit Ewigkeiten zu ihnen
gehört. Natürlich war das professionell, wir wollten schließlich zusammen ein Album einspielen. Aber ich merkte deutlich, da war viel mehr.
Das machte jede Sekunde zu einem unvergesslichen Spaßerlebnis.
Ich erinnere mich …
von George B. Miller
… nicht oft (und schon gar nicht chronologisch), aber wenn,
dann gern… an die Zeiten im Nebel auf der Leiter nach oben,
die ich immer erst später richtig genießen konnte, wenn die
Sicht klarer wurde.
Das Jahr 1967, ich wechselte von meiner eigenen Band „The Soulbeats“
zu den ungekrönten Helden der Wesermarsch, „Just Us“. Die Band um
Stefan Remmler war für mich damals schon absolute Bundesliga. Mein
Sinn stand mir nicht nach mehr Geld, aber wer populärer ist, spielt eben
öfter und hat somit mehr Spaß.
Darum ging es in der Anfangszeit. 1970 zog ich die Luftwaffenuniform
über und unsere Wege trennten sich, Konzerte betreffend. Der Kontakt
blieb bestehen, in erster Linie zu Stefan. Nachdem er weit über die
Grenzen der Republik hinaus berühmt wurde, selber zu den „Großen“
mit „Knete“ zählte, sein Domizil in die Schweiz verlegt hatte, rief er
mich an wenn, er wusste, dass er nach Bremerhaven kommen wollte.
„Lass uns irgendwo ein Bier trinken, aber such dir eine Kneipe aus, die
kurz vor der Pleite steht!“ Er mochte den Rummel um seine Person
nicht. Dass wir uns nun im „Schampus“ von Anja Kropp trafen, soll
T-Bone David, ein fast zwei Meter großer, tief dunkelhäutiger Bär aus
den USA, der für die Percussion eingeflogen war, setzte sich sofort nach
dem Frühstück in seine dunkle Ecke und pennte weg. Percussion zählt
ja zu den I-Tüpfelchen, und kommt erst ganz zum Schluss dran. Pünktlich um 12:45 Uhr weckte seine Frau ihn per Telefon aus der Heimat.
Das Essen würde in wenigen Minuten in der studioeigenen Küche auf
dem Tisch stehen.
Ich war beeindruckt. Noch mehr allerdings von der Tatsache, dass Stefan acht Tage für die Produktion angesetzt hatte. Und auf die Minute
genau war sie im Kasten, wenn ich mich recht erinnere ...
LAUFPASS
Freizeit
Bayern auf der Weser
Oktoberfest auf Weserfähre
Längst hat sie sich zur Kultlocation entwickelt und lockt immer wieder hunderte Gäste zu ausgefallenen Veranstaltungen an Bord:
Die Bremerhavener Weserfähre. Ob als Ausflugs- und Partyschiff für groovende Nächte,
als schwimmendes Tanzlokal oder als exklusiver Veranstaltungsort für Firmen-Events –
das Schiff der Weserfähren-GmbH ist bei vielen Veranstaltern und Firmen eine feste
Größe geworden.
Die Weserfähre legt an diesem Tag um
10.30 Uhr ab und kehrt und 14.30 Uhr zurück. Unterwegs gibt es neben der grandiosen Aussicht ein zünftiges bayerisches Essen
mit Brezel, Weißwurst und Leberkäse (im
Preis von 10 Euro inbegriffen). Musikalisch
begleitet wird die Tour von einem BayernMusik-DJ. Die etwas maritimere Art, ein
Oktoberfest zu feiern!
vc
Termin:
1.Oktober
Abfahrt / Ankunft:
10.30 Uhr / 14.30 Uhr
Wer
sich
für
die
Infos unter:
Weserfähre GmbH
Tel. 0471/30 03 600
www.weserfaehre.de
Foto: jeschke . (1)
Am ersten Oktober steigt wieder das große
Oktoberfest auf dem Schiff, das in seiner
Hauptfunktion dafür sorgt, dass Fußgänger,
Radfahrer, PKW und LKW auf schnellstem
und kürzestem Wege über die Weser gelangen.
P aa rr tt yy kk aa ll ee nn dd ee rr
P
Dienstags
Stille Post
Single-Party und 1,- ¤-Party
Ort Tapferes Schneiderlein, Bremerhaven
Jam Session
Jeden ersten und dritten Dienstag des
Monats
Ort Café de Fiets, Bremerhaven
Studenten Party
Bier 1,50 EUR – Cocktails 2,50 EUR
Ort Rüssel, Bremerhaven
Mittwochs
ab 22.00 Uhr
Ort Nachtschicht,
Bremerhaven
Disko
ab 22:00 Uhr
Ort Kasba Music-Hall,
Heerstedt
Rock- und Metalabend
jeden 1. Freitag im Monat wird gerockt
Bremerhaven
Eintritt frei
Ort Muckefuck,
High Energy Party
Jeder Wodka-Energizer den ganzen
Abend nur 1,- ¤, Dance-Club: The best in
Black Music, Stadl: Karaoke-Party
ab 22.00 Uhr
Ort Nachtschicht,
Mexican Ladys Night
Freiverzehr für Frauen im Wert bis 6,- ¤.
Außerdem: jeder Tequila oder Korn pur nur
1,- ¤, jeder Korn Cola nur 1,50 ¤, jedes
Sombreros Mexican Beer, jeder Cooler
und jedes Holsten (Flasche) nur 2,- ¤
Bremerhaven
Disco
21.00 bis 5.00 Uhr
Ort Janssens Tanzpalast,
Karaoke
Selber ein Star sein und gewinnen!
Disco
22.00 bis 5.00 Uhr
Ort Felix, Cuxhaven
Cuxhaven-Lüdingworth
>Ã iÕÃiiB`ÃVi ÕÃVi
âiÌÀ>Ì iÌBÌ ì iÀBÀÕ}Ã
«ÞÃ}ÃV ÜiÀÌÛi iÀv>V
Õ}iÃBÌÌ}Ìi "i}>ÎiÌÌÃBÕÀi°
i 6Ì>i ] È Õ` ÞVÃ>
}Þ>i ½Ã® Ã` ÜVÌ}i
>ÀÕ}ÃL>ÕÃÌii vØÀ }iÃÕì
iii Õ` À«i° iÃi ÜiÀÌ
Ûi BÀÃÌvvi Ã` LiÃìÀÃ
ÜVÌ}] Üi iii ÃÌ>À Li
>ÃÌiÌ Ã`] Üi â° ° `ÕÀV -«ÀÌ]
ÌiÀ] `ÕÀV i i>Ã«ÀÕVÕ} ØLiÀ ii B}iÀi
<iÌÀ>Õ ìÀ 4LiÀ}iÜVÌ°
iÃi ÜiÀÌÛi >ÀÕ}ÃiÀ}BâÕ} Ì 6Ì>i Õ`
ÕÃViâiÌÀ>Ì iÀ>Ìi -i LiÜBÀÌiÀ +Õ>ÌBÌ Õ`
}i«ÀØvÌ VÃÌiÀ ,iiÌ°
Party pur
Donnerstags
Freitags
20.00 bis 5.00 Uhr
Ort Janssens Tanzpalast,
Samstags
22.00 bis 3.00 Uhr
Ort Felix, Cuxhaven
ab 16.00 Uhr
Ort Tapferes Schneiderlein,
Ü30-Party
Jeden 3. Freitag im Monat
>ÕÃÌii vØÀ
}iÃÕì iii
Õ` À«i
Bremerhaven
Cuxhaven-Lüdingworth
Partyalarm
Volle Kanne Nachtschicht – die Mega-Party
ab 22.00 Uhr
Ort Nachtschicht,
Bremerhaven
Party auf 3 Areas
ab 22.00 Uhr
Ort Discothek Roes,
Lintig
ÀffÀ:ØfY :yffÀ :]ÄÍÀ:zf ÑtkZ ßwÇ£Ék£ßßw
y®-]Í-ÍÀ:zf tZ ßwÇ£ÉwÈ££w
À:ÄrrÄÍÀ:zf ÑßZ ßwÇ£ÉÎ£ÎÎww
:rfÄÍÀ:zf £ÎÇZ ßwÇ£Ét£kÎk
ÒÚ:ØfY
À]fÀÄÍfÄÍÀ:zf w ¯ ßwÇÑ£ÉÎt££w
25
LAUFPASS
Freizeit
Laufen für Kinderrechte: KSK Küstenmarathon 2006
Die Lauflegende Kathrin Weßel drückte
in einem Interview aus, was viele Athleten bewegt, beim KSK Küstenmarathon
an den Start zu gehen: „Bei meiner Abschiedstour habe ich mir alle die Orte
ausgesucht, wo ich in meinem Leben
noch nicht gelaufen bin. Otterndorf hat
mich dabei besonders gereizt, da der
Lauf den Rechten der Kinder gewidmet
ist. Als Laufbotschafterin der UNICEF
ist Otterndorf für mich fast eine Pflichtveranstaltung.“
Mit seiner einmaligen Streckenführung durch
die herrliche über 600 Jahre alte Altstadt Otterndorfs und entlang des meist befahrenen
Schifffahrtsweges der Welt lockte er in den vergangenen Jahren zahlreiche nationale und internationale Top-Athleten in den Landkreis
Cuxhaven.
Ob Kinder, Schüler, Lehrer, Hobbyläufer, nationale und internationale Spitzenathleten
oder Anfänger – beim KSK Küstenmarathon
gehen alle an den Start. In den „Kinderwelten“ erwartet die jungen Teilnehmer ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm zum
Weltkindertag. Auf einer Aktionsfläche von
1500 m2 warten KNAX-Hüpfburg, Erlebnisparcours, Clownerien, Theater, Musik, Kinderreporter sowie Spiele und Unterhaltung auf
die Kinder. Dr. Götz Pätzold, Vorsitzender des
Vorstandes der Kreissparkasse WesermündeHadeln, im siebten Jahr Titelsponsor dieser
Veranstaltung, nennt die Gründe für den grossen Erfolg: „Der KSK Küstenmarathon ist
mehr als nur ein Großereignis des Sports und
zwar durch seine Verknüpfung mit dem Weltkindertag. Es ist der gute Zweck, der die vielen
Beteiligten zusammenkommen und Hand in
Hand für das gemeinsame Ziel zusammenwirken lässt. Das Erfolgsgeheimnis dieser Veranstaltung ist aber, dass der KSK Küstenmarathon zum Weltkindertag es geschafft hat, die
Herzen der Menschen zu erreichen.“
Das sportliche Angebot umfasst: Marathon,
Halbmarathon, 10 km, 5 km, Kinder- und
Schülerläufe, Walking (7 km) und einen Bambinimarathon (421 m) in der für den Straßenverkehr gesperrten Altstadt von Otterndorf.
Die Otterndorfer Geschäfte bieten zusätzlich
einen verkaufsoffenen Sonntag.
Küstenmarathon
17. September, ab 9.00 Uhr
Anmeldungen sind möglich beim OKTeam Küstenmarathon unter
0 47 51/919 - 00 oder online unter
www.kuestenmarathon.de
Stimmen Europas in Otterndorf
Vive la France
Das Eröffnungskonzert am Freitag, 22. September, 19.30 Uhr, gestaltet das Trio Rossignol (Sopran, Flöte, Klavier) mit Werken von
Fauré, Debussy, Messiaen und anderen. Einen
Höhepunkt bildet der Soloabend am Sonnabend, dem 23. September, 20.00 Uhr, mit
dem Klaviervirtuosen Olivier Cazal. 1962 in
Toulouse geboren, erhielt er seine erste musikalische Ausbildung am dortigen Nationalen
Konservatorium und schloss diese im Alter
von zwölf Jahren mit der Goldmedaille ab.
Während seiner Studienzeit nahm Olivier Cazal an zahlreichen internationalen Wettbewerben teil und gewann die unglaubliche Anzahl
von 17 ersten Preisen. Fünfzig Länder und
fünf Kontinente sind seine bisherige Konzertbilanz.
Mit einer Matinée unter dem Titel „Paris um
1900 – La Belle Epoque“ geht Otterndorf neue
Wege. Die Veranstaltung am Sonntag, dem 24.
September, 11.15 Uhr, ist der französischen
Musik und Literatur gewidmet. So ist die Rezitation von Texten als „Produkt“ der Zusammenarbeit mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft Autoren des Nachbarlandes um die
vorletzte Jahrhundertwende gewidmet. Das
Matinée-Konzert (Klarinette, Flöte und Harfe)
hat unter anderem Werke der französischen
Komponisten Ravel, Tomasi, Fauré und Migot
zum Inhalt. Als Solist konzertiert hier auch der
Otterndorfer Vincent Nitsche (Klarinette).
Den musikalischen Abschluss bildet am Sonntag, dem 24. September, 18.00 Uhr, ein Chansonabend unter dem Titel „Avec le Temps“ mit
Jean-Claude Séférian und Christiane Rieger-Séférian, Klavier. Als Interpret von Jacques Brel
war Séférian unter anderem Gast des größten
Brel-Festivals in St. Pierre-de-Chartreuse sowie
des Schleswig-Holstein-Musik-Festivals. In seiner Frau, der Pianistin Christiane Rieger, fand
Fotos: Stadt Otterndorf (3)
Die „Grüne Stadt“ an der südlichen Nordsee setzt die viel beachtete Tradition des
Festivals mit alljährlichem Länderschwerpunkt fort. In diesem Jahr steht Frankreich im Mittelpunkt.
er seine bevorzugte Begleiterin. Jean-Claude
Séférian ist einer der wenigen authentischen
Protagonisten des Chansons; regelmäßige Radio- und Fernsehpräsenz dokumentieren sein
künstlerisches Gewicht.
www.otterndorf.de
27
LAUFPASS
Theater
„Spielen, spielen, spielen!“
Anika Hissenkemper
Nicht nur für die Stimmung unter den Mitarbeitern hat sich „Business on Stage“ als hilfreich erwiesen, berichtet der Gastronom. Das
Training mit den Profis habe „das gegenseitige
Vertrauen und die Übernahme von Verantwortung bei der täglichen Teamarbeit“ verstärkt.
Ursprünglich sollten Gruppen aus zwei verschiedenen Firmen ausgebildet werden und
gegeneinander antreten. Doch daraus wurde
vorläufig nichts, weil „nur“ das „Reinhard’s“
langfristig bei der Stange geblieben war.
So viel „Hasenfüßigkeit“ ist nachvollziehbar.
Schließlich verlangt es Amateuren viel Mut ab,
sich vor 300 Menschen in einem vollbesetzten
Theater zu präsentieren und ihre Haut zu
Markte zu tragen – ohne „Netz und doppelten
Boden“, ohne Drehbuch und detaillierte Handlungsanweisungen. Klar, dass auch Anika Hissenkemper nicht frei von Angst und Lampenfieber war. „Als ich die vielen Leute auf den
Theaterrängen sah, wurde mir total flau im
Magen“, schildert sie ihre ersten Momente auf
der Bühne des Theaters im Fischereihafen. Das
Schlimmste war jedoch der Einstieg; schon
nach dem ersten Spiel sei die Angst wie verflogen gewesen.
„Spontanes Handeln und Schlagfertigkeit
kann wirklich jeder lernen“, ist der Schauspieler Jörg Göddert vom Bremerhavener Improvisationstheater „Instant Impro“ überzeugt.
Doch manche Menschen lernen das so schnell
und gut, dass man den Eindruck bekommt, sie
hätten noch nie etwas anderes gemacht. Anika
Hissenkemper gehört zu dieser doch seltenen
Spezies: Das Talent der Kellnerin wurde Anfang dieses Jahres während des „Instant-Impro“-Projekts „Business on Stage“ (BoS) entdeckt. Nun wird die 20-Jährige schrittweise in
das Team des Improvisationstheaters integriert
und zur Schauspielerin ausgebildet.
Dabei hat sie sich ein schauspielerisches Betätigungsfeld ausgesucht, das als besonders
schwierig gilt. Denn ein Drehbuch gibt es beim
Improvisationstheater nicht. Vielmehr entscheidet das Publikum mit seinen Zurufen und
Wünschen über den Verlauf des Abends. Nach
einem Countdown von fünf Sekunden stürzen
sich die Spieler auf die Vorgaben der Zuschauer. Daraus improvisieren sie kurzweilige, möglichst komische Szenen. Die entstehen live vor
den Augen der Anwesenden. „Jede Show ist
eine einmalige Uraufführung“, schwärmt Göddert. Die Zuschauerinnen und Zuschauer bewerten die Leistungen der Akteure auf der
Bühne nach jeder der zahlreichen Spielrunden
– mit Applaus und nach vorne geworfenen
roten Rosen oder mit nassen Schwämmen als
Unzufriedenheitszeichen.
Bei der Premiere von „Business on Stage“ im
März brauchte sich Anika Hissenkemper vor
nassen Schwämmen nicht zu fürchten. Im Gästebuch des Theaters im Fischereihafen überschlugen sich nach der Veranstaltung, deren
Einnahmen sozial bedürftigen Schülern der
Fichteschule in Bremerhaven-Wulsdorf zu Gute
kamen, die Komplimente-Stifter. Sie lobten die
Spielfreude und die zündenden Ideen der
jungen Frau, die als Leistungsturnerin, Jazzdancerin und Urlauberanimateurin in Spanien
Publikumserfahrungen sammelte.
„Schon während der Proben hatten wir gemerkt, wie begabt Anika ist“, sagt Jörg Göddert. Für BoS hatten sich die vier Profi-Schauspieler von „Instant Impro“ (Jörg und Alexandra Göddert, Yana Gebhardt und Norman
Böttger) einen abendlichen Auftritt lang von
Mitarbeitern des Restaurants „Reinhards“ im
„Schaufenster Fischereihafen“ unterstützen
lassen. Zuvor waren Anika Hissenkemper, Nicole Grinda, Katharina Hegener, Malte Wittgen und Riad Boufnit „bühnenreif“ gemacht
worden – in lediglich 30 Stunden Probenzeit.
Ebenfalls mit von der Partie war Kneipier
Willy Reinhard junior. Schon vor BoS sei das
Klima in seinem Betrieb sehr gut gewesen.
Aber durch das Projekt habe man es noch weiter verbessert: „Wir hatten bei den Proben so
viel Spaß, dass wir noch tagelang davon zehren konnten.“
„Nach der ersten Darbietung wollte ich nur
noch spielen, spielen, spielen! Ich hatte keine
Lust auf Pause und wollte es nur noch auskosten, dass die Stimmung so gut war und die
Leute so viel gelacht hatten.“
Seit acht Jahren lebt die gebürtige Darmstädterin in Bremerhaven. In diesem Sommer startet
sie bei der BIS-Büro Bremerhaven-Werbung ihre Ausbildung zur Veranstaltungskauffrau. Parallel zu dieser Lehre in der Seestadt wird Anika Hissenkemper von der „Instant-Impro“Crew langsam in die weiteren Geheimnisse
der Schauspielerei eingeführt. Und noch in
diesem Jahr, kündigt Jörg Göddert an, wird sie
als „Instant-Impro“-Mitglied auf der Bühne
wieder nach Beifall und Lachern lechzen.
thomas klaus
Fotos: PR (2)
Als Kellnerin auf der Bühne: Anika Hissenkemper wurde beim SchlagfertigkeitsTraining für die professionelle Schauspielerei entdeckt
LAUFPASS
Gesundheit
einfach.besser.leben.
Fitness ist Lebensqualität
Bereits im Alter zwischen 40 und 50 Jahren
leiden viele Menschen unter den Folgen degenerativer Entwicklungen und mangelnder Fitness. Vor allem Rückenleiden und Schwächen
des Herz-Kreislaufsystems sind häufige Zeichen einer Lebensführung, die ein gesundes
Altern eher verhindern. Und das, obwohl die
Lebenserwartung weiter steigt: schon heute erreichen Männer durchschnittlich 75,4 und
Frauen 81,2 Jahre. Der Alterungsexperte James
Vaupel, Direktor am Max-Planck-Institut für
demographische Forschung in Rostock, hält es
sogar für möglich, dass die Deutschen im Jahr
2050 eine mittlere Lebenserwartung von 90
Jahren haben werden.
Im Alter ist die Gesundheit der zentrale Lebenswert – vor allem dann, wenn Beschwerden auftreten. Das zeigt sich in den Resultaten
verschiedener Umfragen. An erster Stelle der
Bedürfnisse der älteren Menschen stehen nämlich:
• Gesund bleiben
• Selbständig und unabhängig leben
• die geistige Fitness erhalten
„Seniorensport ist darum zum Inbegriff von
Gesundheitssport geworden, wo angepasstes
Training, Gemeinschaftspflege und individuelles Wohlbefinden im Zentrum stehen“, so der
Sportmediziner Dr. Herwig Krawen. Die (oftmals angeschlagene) Gesundheit ist ein zentrales Motiv, um im Alter noch mit Sporttreiben
zu beginnen – vielfach erst auf Druck einer
ärztlichen Empfehlung. Alle Senioren, die sich
wieder sportlich aktivieren konnten, profitieren nachhaltig von ihrer zunehmenden Fitness:
Beschwerden verringern sich oder verschwinden, die Leistungsfähigkeit nimmt wieder zu,
die Lebensqualität steigt und damit wächst
auch der Wert der verlängerten Lebenserwartung.
Einig sind sich die Gesundheitsexperten über
die Anforderungen an ein altersgerechtes Training. Dr. Krawen: „Eine gründliche Eingangsuntersuchung und ein ärztlich begleitetes Training sorgen dafür, dass Ziele, Möglichkeiten
und Belastungen optimal auf einander abgestimmt sind und das Training zu einer nachhaltigen Gesundheitsverbesserung beiträgt.“
Dr. Krawen, Sportmediziner am outfit Freizeit- und Gesundheitszentrum in Bremerhaven
weiß aus Erfahrung: „Lebenslange Fitness ist
keine Utopie. Wer ohne großen Aufwand, dafür aber mit Regelmäßigkeit und ärztlicher Unterstützung seine Fitness trainiert, wird auch
im hohen Alter fit fürs Leben bleiben.“ Die
Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin belegt
die positive Wirkung ärztlich begleiteter Fitnessprogramme. Über alle Altersklassen hinweg sorgt das gezielte Training für eine Verminderung bestehender Beschwerden (56%),
die Vorbeugung körperlicher Beschwerden
(64%), es verbesserte sich die körperliche Fitness bei 80%, der Muskelaufbau bei 72% und
es stieg bei 72 % die Freude an der Bewegung.
Längst haben sich führende deutsche Gesund-
heitsstudios wie das outfit auf den Trend eingestellt. Ärztliche Betreuung, spezielle Trainingsgeräte und –Methoden sowie die enge Zusammenarbeit mit Krankenkassen und anderen
Gesundheitsträgern bieten auch älteren Menschen ein ideales Umfeld für Gesundheitstraining. Das Ziel: fit sein bis ins hohe Alter!
vc
outfit
Fitness- und Gesundheitszentrum
Heinrich-Brauns-Straße 3-5
27578 Bremerhaven
Tel. 0471/6 20 66
www.meinoutfit.com
Flirts finden
per
SMS-Chat!
powered
by
1.➡ Anmelden
Senden Sie jetzt Laufpass an 86111*
und melden Sie sich zum Normaltarif an.
2.➡ Losflirten
Nach erfolgreicher Anmeldung können Sie direkt auf die
untenstehenden SMS-Anzeigen antworten. Außerdem erhalten Sie regelmäßig
Partnervorschläge von anderen Teilnehmern, die auf Ihr Profil passen.
Senden Sie den Mitgliedscode der Anzeige plus Antworttext an die 84284*
Beispiel – So schreiben Sie: AB546985 Hallo, ich habe deine Anzeige gelesen. Ich bin M 31 J.
Sie sucht Ihn
Ich, 22 J., suche netten Prinz zum Verlieben u.
Kennenlernen! Ich bin lustig, spontan, blond u.
160 cm groß! Willst du mich kennen lernen, dann
melde dich. AJ157045
Suche netten Mann mit dem man etwas unternehmen kann, der lustig ist, ins Kino gehen, Partys. Wäre schön, wenn du dich meldest. Vielleicht
auch mehr.AJ155357
Hey, du! Wenn du groß, sportlich, spontan, lebensl. + risikobereit bist, dann melde dich! :-) Ich
bin 33/169 + blond. Den Rest finde selber heraus. AJ155357
Ich bin eine jung gebliebene, lustige Frau. Bin 168
cm, schlank, mit blonden Haaren. Ich arbeite in
der Landwirtschaft. Gehe gerne feiern und liebe
Kühe!! AJ125303
Junge, 36-jährige, verrückte Löwin sucht gr., breiten Mann, mit Glatze, zum Anlehnen u. mehr. Gesunde Einstellung zu Treue/Ehrlichk. sollte vorhanden sein. AJ151488
Ich, 30 Jahre jung, 150 cm groß, liebe die Natur,
albere gerne rum, gehe gerne auf Partys und in
die Disco, bin Tierliebhaber. Mein Beruf ist Gärtnerin. AJ135354
Suche jemanden, der einem nicht immer die
Decke wegzieht. Grins. Er sollte lieb sein
Ja, gehe gern spazieren, lache gern,
und tageslichttauglich. Ich habe eine
Mit dem
frauliche Figur... AJ 106965
gehe gern schwimmen, bin
S-Flirt
M
-S
io
m
a
00
schlank, nicht hässlich und auch
ber 3.0
ü
ie
S
19-jährige, liebe, schlanke, attraknicht schön. Und jetzt erzähl du finden
aben
. Hier h
mal. AJ155207
tive, lustige, treue, ...süße Frau
Singles
ahl
w
s
u
A
sucht gut gebauten, muskulösen,
wir eine
ne
m
m
a
zus
Ich bin 18 J., klein u. süß. Sollte
attraktiven, treuen Ihn zw. 19-25
für Sie
J.!Meld dich... AJ152099
nicht unterschätzt werden und wargestellt.
te auf den MR. Perfect AJ118252
Wenn du auch gerne Motorrad fährst, Hunde
Hallo, bin die Anja. Bin treu, ehrl., chamant. Suche
und Pferde magst und vielleicht selbst Tierehast,
dich zw. 30-35 J. Du solltest treu, ehrl., humorvoll
melde dich doch mal. Bin oft in derRegion und
sein. AJ146529
suche gleich Gesinnten. AJ122852
Hi, ich bin Danja, habe blaue Augen und rote lange Haare, suche dich, hübsch und ehrlich. Ich bin
eine liebe Hexe mit Kind. AJ142571
Hey, ich bin 23 Jahre,
190 cm klein, schlank, komme aus Bremerhaven
und suche jemand Liebes zum Kuscheln, Lachen und natürlich Partymachen. Also,
nur Mut... AJ113365
Witzige, 24-jährige Frau mit langen
S in g le
blonden Haaren und braunen Augen
s aus
Breme
sucht netten Boy zum Kennenlernen.
n und
Beiße auch nicht. AJ139674
Breme
rhaven
Hallo, Männer, ich, 4 J., suche für meine
liebe Mutti einen Mann, der ein Kind nicht
als Hindernis sieht u. Kinder mag. Du musst
lieb, nett, treu sein. AJ155117
Hallo Du,bis jetzt sind wir uns noch nicht begegnet, das sollten wir schleunigst ändern. Jeder Tag
zählt AJ108959
Er sucht Sie
Hallo, suche schlk. Sie ab 20 J. für gemeinsame Unternehmungen, die
Spaß machen u. viel mehr. Ich,
24/175/73, blaue Augen, sportlich u.
gepflegt. AJ151923
Hallo, ich, 30/188/78, suche dich, eine treue,ehrliche und normalgewichtige Frau zum Kennenlernen. Bin blond und habe blaue Augen. Freue mich
AJ114048
Sportlicher, sympath., junger Fische-Papa mit 2jähr. Tochter, sucht zierliche, sympath. Frau zum
Aufbau einer dauerh. Beziehung! AJ114974
Hi, heiße Chris u. bin 23 J. jung, 173 cm klein, habe grün-braune Augen u. bin sportlich... Nun bist du dran! AJ128049
Viele weitere Singles auf www.laufpass.com
Bin 200 cm groß, sportlich, unternehmungslustig
und ich suche eine dunkelhaarige sie bis dann!
AJ146413
Ich bin treu, ehrlich, lustig und kuschel gerne. Geh
gern auf Partys, aber ein Abend zu zweit ist mir
auch sehr wichtig. AJ157955
Hallo, ich, 30/188/79, blaue Augen, bld. Haare,
sportl., ehrl., treu, romant., gepfl. Äußeres, suche
dich. Melde dich. LG AJ148810
Ich Männlich Lustig Aufgeschlossen Spontan
u.gepflegt Suche eine Liebe Zärtliche Sie für alles
Schöne zu zweit. Warte auf Dich. AJ104044
*Der Versand einer SMS an die Kurzwahl 84284 kostet aus allen Netzen 0,99 EUR. Zzgl. 0,12 EUR/SMS T-Mobile Transportleistung. Der VF D2-Anteil beträgt 0,12 EUR/SMS.
K ü s t e n - G o l f c l u b
H o h e
K l i n t
C u x h a v e n
Jetzt einsteigen!
hr
, 11-17 U
6
0
0
.2
0
01.1
Tür
ffenen
o
r
e
d
Ta g
,
rogramm
mit Golfp
gen
& Führun
lf
o
g
o
m
e
D
Golfen am Meer
Golf spielen in Cuxhaven, auf einer der schönsten Golfanlagen Deutschlands. Erschließen Sie sich eine neue Welt
und spielen Sie mit uns das Spiel der Spiele!
Infos Mi -So 12 – 18 Uhr
• täglich gucken,
schnuppern, ausprobieren
• Probemitgliedschaften
• Jahresbeitrag 800 €
(bis 21 J.: 50 € )
KÜSTEN-GOLFCLUB „HOHE KLINT“ CUXHAVEN e.V.
Hohe Klint 32 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt
Tel.: 04723/27 37 · Fax: 04723/50 22
[email protected] · www.golf-cuxhaven.de
LAUFPASS
Freizeit
Relax & have fun!
Spaß und Gesundheit in BAD 1 + BAD 2
den! Im BAD 1 lädt beispielsweise das Programm „Mach mit, bleib fit“ alle Generationen zu einem schonenden Trainingsprogramm
unter Anleitung ausgebildeter Schwimmmeister ein. Eher etwas für die jüngeren Wasserfreunde ist das Angebot „Fun & Action“: lustige Wasserspiele und tolle Großspielgeräte
verbinden sich zum großen Badespaß. Die Animation übernehmen auch hier die Schwimmmeister. Sie sind ebenfalls zur Stelle, wenn die
Schwimmabzeichen abgenommen werden sollen: Seepferdchen sowie das Jugendschwimmabzeichen in Bronze, Silber und Gold. Ein absolutes Highlight ist das monatliche Pokalrutschen im BAD 1. Wer hier gewinnt, errutscht
sich nicht nur die begehrte Trophäe, sondern
bekommt noch einen tollen Zusatzpreis.
Im BAD 2 dominieren die Angebote für alle,
die Ruhe und Entspannung suchen. Großer
Beliebtheit erfreuen sich nach wie vor die
„Sternennächte“ mit ihren vielseitigen Sauna-,
Gastro- und Unterhaltungsangeboten. Wer nur
kurz mal ausspannen möchte, kann mit dem
günstigen Kurzzeitticket mo. bis fr. von 12.00
bis 15.00 Uhr und di. ab 18.00 Uhr trotzdem
den vollen Erholungseffekt genießen. Schon
zu einer festen Einrichtung wurden die
Candle-Nights – in der dunklen Jahreszeit verbreitet Kerzenlicht an jedem Sonnabend eine
besonders warme Atmosphäre.
Damit auch der sportliche Aspekt nicht zu
kurz kommt, empfiehlt sich ein kostenloses
Probetraining mit Auszügen aus dem breiten
Kursprogramm: Infos zu den Terminen ab
dem 28. August 2006 im BAD 2.
BAD 1
Kurt-Schumacher-Str. 14
27578 Bremerhaven
Tel. 0471/30 03 910
BAD 2
Schillerstraße 144
27570 Bremerhaven
Tel. 0471/30 03 920
www.baeder-bhv.de
Fotos: Bädergesellschaft (3)
Neue Spaß- und Entspannungsprogramme in
den Bremerhavener Bädern. Hier begegnen
sich Lifestyle, Gesundheit und Entspannung
für die ganze Familie. Und das Beste: Die Angebote können ohne Zusatzkosten genutzt wer-
vc
Tag der Sauna
Aktionen und Infos rund
um das Thema Sauna
Datum
Ort
Zeit
28. Oktober
BAD 2
10.00 - 22.00 Uhr
www.baeder-bhv.de
31
LAUFPASS
Lifestyle
Die Kunst zu entspannen
Voll im Trend: Wohlfühlmöbel mit Funktion
„Bequemsessel müssen passen wie Kleidungsstücke“, sagt Einrichtungsexperte Rudolf
Kuiper vom Einrichtungshaus Kemner. „Ekornes hat mit seinen weltweit patentierten Lösungen hier eine führende Technik entwi-
ckelt.“ Diese findet sich nicht nur in den Stressless-Sesseln sondern auch in den Garnituren
des Weltmarktführers in seiner Sparte: „Hier
sind die einzelnen Sitzflächen mit der gleichen
Technik ausgestattet. So hat jeder auch in der
Garnitur die Möglichkeit, seine individuelle
Sitzposition einzunehmen.“
Fotos: jeschke . (1), Hersteller (2)
Eigentlich auf der Spur nach neuen Designs
fürs Wohnzimmer, sinken wir in einer Pause
in einen Comfortsessel. Schlicht, elegant, angenehmes Leder. Einen Moment verschnaufen
und innehalten. Ein leichtes Zurücklehnen –
und sanft neigt sich die Lehne nach hinten,
gleichzeitig verschwindet die Lordosenstütze,
die in der aufrechten Position den unteren
Rücken unterstützt und es ergibt sich eine fast
ebene Liegefläche. Der optimale Halt, vom
Kopf bis in die Beinauflage, die atmungsaktive
Oberfläche und die Anpassung des Möbels an
die jeweilige Sitzhaltung, sorgen für sofortige
Entspannung. Nun wird klar, warum das Thema Wohlfühlmöbel mit Funktion immer mehr
Raum in den aktuellen Einrichtungszeitschriften einnimmt. Hier möchte man einfach sitzen
bleiben.
Verschiedene Accessoires, wie die intelligenten Laptop-, Multifunktions- oder Beistelltische, die sich einfach am Sessel befestigen und
bequem zur Seite schwenken lassen, machen
die Stressless-Sessel zu einem vielseitigen Komfortmöbel. Optimalen Sitzgenuss erreicht man
übrigens mit den hochwertigen Lederbezügen.
Aufgrund ihrer Atmungsaktivität und ihres
Temperaturverhaltens bieten sie das beste
Sitzklima. Als Alternative stehen Microfaserbezüge zur Verfügung. Die Pause ist vorbei
und eins ist klar: Diese Sessel machen süchtig.
vc
Mehr Infos:
www.ekornes.de
Kemner Einrichtungshaus
Handelspark 3
27624 Bad Bederkesa
Tel. 04745/94 91- 0
www.kemner.de
LAUFPASS
Lifestyle
Licht & Wärme
Sonnenschutz!
Wer sich noch keine Gedanken über den
richtigen Sonnenschutz in seiner Wohnung oder seinem Haus gemacht hatte,
tat dies spätestens in den heißen Juliwochen dieses Sommers. Tropische Temperaturen und anhaltend gleißendes Licht
verwandelten Wohn- und Büroräume in
wahre Saunalandschaften. Grund genug,
für die fünf Fragen an den Experten. Im
Gespräch: Marc Burkhardt vom Teppichhaus Behrens, eine der ersten Adressen
auch in Sachen Sonnenschutz und Tageslichtsteuerung für den gewerblichen und
privaten Bereich.
hängt von der Funktion des Raumes und dem
einfallenden Licht ab.
LP: Sonnenschutz kann man an der Innenund an der Außenseite eines Fensters anbringen – was ist besser?
MB: Mittlerweile gibt es Materialien, die –
selbst wenn sie im Innenbereich angebracht
werden – zwischen 35 und 75 Prozent der
Wärme zurückreflektieren. 70-90 Prozent
Licht- und Wärmeschutz bieten Außenlösungen, die vor der Scheibe montiert werden.
LP: Welche Systeme bieten sich an?
MB: Einerseits textile Lösungen, beispielswei-
LP: Womit begegnet man der Sommersonne
am besten?
MB: Sonnenschutz ist nicht nur ein Thema
für den Sommer. Da ist es vielmehr die Frage
der optimalen Temperaturregelung. Im Winter
steht die Sonne viel tiefer und erzeugt erheblich mehr Blendeffekte, was gerade in den Büros zu Beeinträchtigungen führt. Womit ich
das einfallende Sonnenlicht am besten regele,
se bei den Markisen. Hier haben sich in den
letzten Jahren auch für den Außenbereich sehr
gute und sehr schöne Varianten durchgesetzt:
Senkrechtmarkisen mit besonders kleinen
Kassettenmaßen, oder auch Fallarm-Markisen,
die sich einfach ausstellen lassen. Andererseits
sind für den Außenbereich vor allem Jalousien
aus Aluminium geeignet, die sich auf verschiedenartige Weise neigen lassen.
LP: Sonnenschutz ist auch Lichtsteuerung?
MB: Ja, beispielsweise bei Jalousien, die es ermöglichen, nicht alle Lamellen zu neigen, sondern in einem Bereich weiterhin Licht in den
Raum zu lassen. Das ermöglicht eine natürliche, energiesparende Abschattung und bietet
zudem weiterhin die Öffnung des Raumes
nach außen.
LP: Die aktuellen Trends?
MB: Im gewerblichen Bereich die modernen
Leichtmetalllösungen – gerade hier im stürmischen Norden die beste Lösung. Im Privatbereich sind vor allem ausstellbare Fenster-Markisen, Plissees und ferngesteuerte Wintergartenabschattungen im Kommen. Besonders innovativ sind Markisen mit Windwarnungen,
automatischem Einzug und Solarantrieb. vc
Teppichhaus Behrens GmbH
Hafenstraße 67/69
27576 Bremerhaven
Tel. 0471/4 53 37
www.teppichhaus-behrens.de
'HXWVFKHV
6FKLIIDKUWVPXVHXP
,QVWLWXWGHU/HLEQL]*HPHLQVFKDIW
+DQV6FKDURXQ3ODW]
'%UHPHUKDYHQ
7HOHIRQ 7HOHID[ LQIR#GVPGH
ZZZGVPGH
gIIQXQJV]HLWHQ
6FKLIIIDKUW]XP$QIDVVHQXQG(QWGHFNHQ
$XIIDVWTP$XVVWHOOXQJVÀlFKHXQGLQVHLQHP)UHLJHOlQGHPLWGHP
0XVHXPVKDIHQGLUHNWDP:HVHUGHLFKSUlVHQWLHUWGDV'HXWVFKH6FKLIIDKUWV
PXVHXPLQ%UHPHUKDYHQ6FKLIIIDKUW]XP$QIDVVHQXQGKDXWQDKHQ(UOHEHQ
Ä6WDU³GHU$XVVWHOOXQJLVWGLHRULJLQDOHXQGLQLKUHP(UKDOWXQJV]XVWDQG
ZHOWZHLWHLQ]LJDUWLJH+DQVHNRJJHDXVGHP-DKU
'DUEHUKLQDXVHUP|JOLFKHQ+XQGHUWHYRQZHUWYROOHQ2EMHNWHQDXVGHU
6FKLIIIDKUW6FKLIIVPRGHOOH*HPlOGH'LRUDPHQ0RGHOOHVRZLH,QV]HQLH
UXQJHQHLQH(QWGHFNXQJVUHLVHGXUFKGLHPDULWLPH*HVFKLFKWH
6RQGHUDXVVWHOOXQJHQ9RUWUlJHXQG9HUDQVWDOWXQJHQUXQGHQGDVYLHOIlOWLJH
$QJHERWDE
Fotos: Warema (2), Hersteller (1), jeschke . (1)
7lJOLFK8KU
PRQWDJVJHVFKORVVHQ
0XVHXPVVFKLIIHJHVFKORVVHQ
33
!
Alle Typen kommen zu uns
Das neue Bosch Diagnose & Service-System in Verbindung mit
unserer Direkt-Annahme machen unsere Werkstatt zum 1a-Autoservice. Bei uns finden Sie vom kompakten Fiat Panda bis
zum Porsche alles im Angebot und wir garantieren für einen 1a
Autoservice. Zwei Kfz-Meister und unsere werksgeschulten
Mechatroniker verpflichten sich zum Service unter dem Motto:
Nett und gründlich.
Seit Jahrzehnten ist der Autopark am See bekannt für VW und
Audi. In den letzten 10 Jahren hat sich das Programm auf Seat
und Skoda, Fiat & Alfa, sowie auf Mercedes-Benz, Smart und
Toyota erweitert.
Bei uns gibt es nicht nur eine erstklassige Auswahl an Neuwertigen und Geprüftwagen! Wir lassen Sie auch beim Service
nicht im Regen stehen – sondern zeigen Flagge auch für all unsere Freunde.
!
Unsere Meister Siegbert Möhl und Thomas Meyn freuen sich
auf Ihren Anruf. Tel. 0 47 45/288
AutoPark Bederkesa
Service GmbH
Amtsstr. 4
27624 Bad Bederkesa
Tel. 0 47 45 / 288
www.autopark-bederkesa.de
DIE PERFEKTE
BIKINILINIE ?
Sanfte und dauerhafte Haarentfernung: Eine perfekte Bikinilinie, dauerhaft glatte Achseln und zarte Beine – mit der neuesten
Generation der Pulslicht-Enthaarungssysteme wird
die Haarentfernung zum sanften und sicheren ästhetischen Vergnügen.
Dauerhafte Haarentfernung mit Xenonlicht entlastet
die Haut, spart Zeit, sorgt für sichere Ergebnisse und
ist langfristig die günstigste Alternative.
Sie haben Fragen zu Behandlungsmöglichkeiten?
Rufen Sie uns an – wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
outfit beauty
Heinrich-Brauns-Straße 3-5
27578 Bremerhaven
fühl Dich wohl
Telefon (0471) 3081130
www.meinoutfit.com
LAUFPASS
Automobile
Stadt – Land – Fluss
im Gentleman-Jeep ®
Die Meinungen in der Redaktion waren geteilt: Die einen fanden ihn einfach schick, elegant, und toll ausgestattet. Die anderen – zumeist männlichen Kollegen – sahen die Leistungsdaten und technischen Highlights als besonders wertvoll an. Seinen optisch kraftvollen Auftritt untermalt der 6-Zylinder Diesel
mit kernigem Sound und 510 Nm Drehmoment. Das reicht nicht nur für Spurtstärke in
jeder Situation, sondern verleiht dem Jeep®
Grand Cherokee auch mächtige Zugkraft.
Wir cruisen mit dem seidenweichen „Grand“
durch die Lande und machen Halt am Weserdeich. Kaum stehen wir da, bleiben die ersten
Touristen stehen und sind beeindruckt vom
neuen Design und den großen runden Klarglasscheinwerfern. Sitzprobe gefällig? Ein interessierter Herr aus Dortmund ist etwas länger
als der Durchschnitt. Umso begeisterter ist er,
als per Knopfdruck Gas- und Bremspedal zurückweichen und seinen Beinen mehr Raum
lassen.
Viele technische Details begeistern an diesem
Wagen. Vor allem aber ist es die klare und einfache Bedienung aller Elemente, die Freude
macht. Gerade in Zeiten, in denen viele Wettbewerber es dem Fahrer erschweren, die
Funktionen seines Vehikels überhaupt kennen
zu lernen – geschweige denn, sie gezielt zu
nutzen.
Große Klappe – viel dahinter: Nach dem
Deich-Cruisen steht Lastarbeit auf dem Programm. Denn am Nachmittag geht es raus
zum Golfen. Ohne Probleme verschwinden
vier Golftaschen, etliche Schuhkartons und
reichlich Verpflegung im Ladeabteil. Die vier
Passagiere haben viel Platz und genießen den
Komfort in vollen Zügen.
Zurück in der City wartet das Theater auf
uns. Auch hier macht der Jeep® Grand Cherokee eine exzellente Figur. Zwischen Cabrios
und Limousinen ist er an diesem Abend der
Hingucker. Fazit unserer Premiere: Der
Gentleman-Jeep® – das eleganteste Kraftpaket
vc
aus dem Mutterland der Off-Roader!
Foto: jeschke . (3)
Der Ur-Jeep® gab einer ganzen Fahrzeugklasse
ihren Namen. Und so sprechen noch heute
Besitzer englischer, deutscher oder japanischer
Off-Roader und SUVs von ihrem „Jeep®“. Die
Marke Jeep® wurde zum Synonym für legendäre 4x4-Fahrzeuge und das nicht nur im harten
Geländeeinsatz. Bester Beweis: Der Jeep®
Grand Cherokee verbindet in seiner neuesten
Generation die Qualitäten eines Off-Roaders
mit dem Komfort einer Luxuslimousine und
den Leistungsdaten eines Sportwagens auf
gänzlich neuem Niveau. Wir gingen mit ihm
auf Tour durch die Region: Stadt, Land, Fluss
im Gentleman-Jeep®.
Diekmann car world
GmbH & Co. KG
Autorisierter Chrysler, Jeep® und
Dodge Verkauf & Service
Stresemannstr. 50
27570 Bremerhaven
Tel. 0471/30 85 60
www.diekmann.chrysler.de
www.diekmann.jeep.de
www.diekmann.dodge.de
35
LAUFPASS
Wirtschaft
Elektrisierende Erfolgsgeschichte:
Existenzgründer mit Spürnase für Innovationen
Der Erfolg liegt nicht nur in der Motivation
und Erfahrung der Existenzgründer. „Wir haben neben den Standards für alle Elektro- und
Gebäudetechniklösungen neue Schwerpunkte
gesetzt“, so Elektrotechnikermeister Dirk Frese. In Zeiten steigender Energiekosten sind
dies unter anderem auch Lösungen, die unmit-
telbar zu Energieeinsparungen in privaten und
gewerblichen Gebäuden führen. Stefan Salbert:
„Erdwärmesysteme mit Wärmepumpen und
Umluftsteuerung, photovoltaische Anlagen
sind nur zwei Beispiele, wie man heute seine
persönliche Energiebilanz optimieren kann.“
Hinzu kommen moderne Systeme zur Optimierung des Gebäudemanagements.
Dass der Einbau und die Umrüstung auf energiesparende und schadstoffverringernde Technologien derzeit noch staatlich gefördert werden, ist für Frese und Salbert ein Glücksfall.
„Dadurch lohnt sich die Investition in Zusatzausbildungen und technischer Ausrüstung
schon heute“, so Frese. Unterstützt wurden
die Gründer von der Existenzgründungsleitstelle des RKW (www.rkw-bremen.de) und der
Agentur für Arbeit Bremerhaven.
vc
Foto: jeschke .
Dass es sich lohnen kann, in Bremerhaven ein
Unternehmen zu gründen, beweisen zahlreiche Neugründungen in der Seestadt. Jüngstes
Beispiel für die Chancen, die sich durch eine
Selbstständigkeit bieten, sind Dirk Frese und
Stefan Salbert. Als ihr damaliger Chef die Segel streichen musste, ergriffen die beiden die
Initiative und gründeten ihr eigenes Unternehmen. Mit einer Spürnase für technologische
Innovationen haben sich die Experten für Elektrik und Gebäudetechnik schon nach wenigen
Wochen am Markt positioniert und konnten
dabei sogar etlichen ehemaligen Kollegen einen Job anbieten. Das heute 13köpfige Team
ist nun in der ganzen Region unterwegs.
Frese & Salbert Elektround Gebäudetechnik GmbH
Am Lunedeich 110 a
27572 Bremerhaven
Tel. 0471/ 3 09 73 53
www.frese-salbert.de
Ich wünsche mir Zukunft.
Kann Kontrolle
schön sein?
Mit Sicherheit.
Jetzt gibt es das zentrale Steuerelement
für Ihr Haus. Es sorgt für angenehmen
Komfort, egal wo Sie sich aufhalten,
und regelt Beleuchtung, Temperatur
sowie Jalousien auch während Ihrer
Controlpanel
Abwesenheit. Das Controlpanel mit
Touchscreen. Einzigartig in der Leistung,
ausgezeichnet im Design. Für alle, die
Busch-Jaeger
Elektro GmbH
sich mehr Wohnkultur wünschen.
www.Busch-Jaeger.de
Die Zukunft ist da.®
LAUFPASS
Wirtschaft
Bremerhavener Gründerpreis:
50.000 Euro für mutige Gründer
Bereits zum zehnten Mal wird der Bremerhavener Gründerpreis ausgeschrieben. Der Preis ist mit 50.000,- Euro dotiert. Auch in diesem Jahr steht bei der
Bewerbung nicht primär die Innovation
im Vordergrund, sondern der Gründungsgedanke und der Mut zur Selbstständigkeit.
Gesucht werden wieder erfolgversprechende,
marktfähige Unternehmenskonzepte aller
Branchen. Das reicht vom Handwerk über den
Dienstleistungsbereich bis zum High-Tech-Unternehmen. Bewerben können sich Einzelpersonen, Unternehmen oder Forschungseinrichtungen, die ihr Vorhaben am Wirtschaftsstandort Bremerhaven umsetzen wollen.
„Nach wie vor ist es unser erklärtes Ziel, mit
dem Gründerpreis Impulse für den Wirtschaftsstandort Bremerhaven zu geben und
über Existenzgründungen Arbeitsplätze in der
Seestadt zu schaffen“, so Claus Brüggemann,
Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Bremerhaven. „Aus diesem Grund haben wir uns vor
zwei Jahren entschieden, den Innovationsgrad
in den Beurteilungskriterien zurückzunehmen
und den Gründungsgedanken in Verbindung
mit der regionalwirtschaftlichen Bedeutung
weiter in den Vordergrund zu stellen“, ergänzt
Michael Dieckell, Vertreter der Dieckell-Stiftung, die u.a. die Wissenschaft und Forschung
in der Wirtschaftsregion Bremerhaven fördert.
„Bremerhaven bietet für viele Unternehmen interessante Perspektiven, wie qualifizierte Arbeitskräfte, Grundstücke und eine gute Infrastruktur“, fügt Nils Schnorrenberger, Abteilungsleiter der BIS, hinzu. Der Gründerpreis
Bremerhaven ist mit 50.000,- Euro einer der
höchst dotierten Gründerpreise in der Bundesrepublik. Doch seit zwei Jahren wird nicht nur
der Preisträger ausgezeichnet, die vier danach
platzierten Firmen, die die Endrunde erreichen, erhalten eine Anerkennungsprämie
von je 2.500,- Euro.
Insbesondere sollen sich kleine und mittlere
Unternehmen, die über marktfähige Konzepte
verfügen, angesprochen fühlen. Dieses gilt gleichermaßen für Geschäftsübernahmen. Die
wesentlichen Bewertungskriterien sind:
• betriebswirtschaftliche Tragfähigkeit
• Stimmigkeit des Konzeptes
• regionalwirtschaftliche Bedeutung,
insbesondere die Auswirkung auf den
Arbeitsmarkt
Info:
Auskünfte zum Bewerbungsverfahren erteilt das Technologie-Transfer-Zentrum
(ttz). Potenzielle Bewerber können sich
an Herrn Jörg Rugen unter Telefon
0471/4 83 21 82 wenden oder sich
über das Internet informieren. Bewerbungsschluss ist der 8. September.
www.gruenderpreis.de
Sprungsicher? Gründungscoaching!
Jetzt anmelden – für die neue Coachingreihe ab 01. September:
• Teamcoaching in kleinen Gruppen
• 12 Workshops zu Themen wie Businessplan,
Finanzierung, Buchführung und Akquise
• Professionelle Gründungscoaches aus der Praxis
• Für Gründer/-innen und junge Unternehmen
Weitere Infos unter 0471 - 14 04 60
Nutzen Sie auch unsere kostenlose Gründungsberatung!
RKW_06_1407_RZ_A_L.indd 1
14.07.2006 15:12:30 Uhr
37
LAUFPASS
Lifestyle
Das Frauenzimmer
Prager Str. 81
27568 Bremerhaven
Tel. 0471/ 94 46 29 9
Das Frauenzimmer –
Mal Hand aufs Herz: Denken wir nicht alle
recht häufig an sinnliche Dinge, vergangene
und künftige erotische Erlebnisse? Und würde
nicht jede(r) gerne mal in einem Fachgeschäft
nach etwas ausgefalleneren Dessous und erotischen Spielen und Spielzeugen schauen?
Dass viele es nicht tun, liegt weniger am Thema an sich – denn die meisten Menschen sind
schon aufgeklärt und haben ein entkrampftes
Verhältnis zur eigenen Erotik und Sexualität.
Schwerer wiegt da schon das Angebot auf dem
Erotik- und Dessous-Markt: Denn es macht
einfach keinen Spaß, in einem der üblichen
Sexshops zwischen Erotik-DVDs, Videokabinen und anderen Unterhaltungsangeboten einkaufen zu gehen.
„Ich trage erotische Unterwäsche für mich“,
sagt die aparte Mittvierzigerin, die an der Kasse des Frauenzimmers steht. „Es sind tolle Materialien und ich fühle mich einfach ein wenig
sexy – das macht mir Spaß!“ Ihre jüngere
Freundin hat ebenfalls Dessous gefunden, und
kann sich nicht entscheiden zwischen Spitze
und einem aufregenden Modell in glänzendem
Lack – „Sieht echt toll aus!“ Neben den beiden
steht ein junges Paar. Sie suchen nach einem
erotischen Spiel für zärtliche Abende und werden schnell fündig. „Viele Kundinnen kommen
auch wegen der Accessoires und netten Spielzeuge“, sagt Britta Homburg, die vor einem
halben Jahr das Frauenzimmer eröffnet hat.
Das Experiment „Frauenzimmer“ ist geglückt:
Denn das Angebot, ganz „normal“ shoppen zu
gehen und dabei auch ungewöhnlichere Dinge
zu erwerben, kommt bei Kundinnen aller Altersklassen gut an. „In der Hauptsache kommen Frauen zu mir, öfter auch Paare und moderne Männer auf der Suche nach Geschenken
für ihre Liebsten“, sagt Britta Homburg. Zum
Sortiment gehören nicht nur Dessous – sondern auch sinnliche Massageöle in verschiedenen Duft- und Geschmacksrichtungen, Gesell-
schaftsspiele und ausgefallene Dildos, die auch
als provokante Deko-Objekte immer beliebter
werden. Was Britta Homburg nicht im Laden
vorrätig hat, bestellt sie gerne.
vc
LAUFPASS
Veranstaltungen
Freitag, 3. November
Starke Frauen lesen
BRIGITTE „Starke Stimmen“-Lesetour
Eva Mattes liest:
Christine Brückner / Jauche und Levkojen
Andrea Sawatzki liest: Leonie Swann / Glennkill
Jessica Schwarz liest: Banana Yoshimoto / Kitchen
Vorlesen macht glücklich! Diese Erinnerung an die Kindheit kann
einfach nicht trügen! Doch dabei ist nicht nur wichtig, was vorgelesen wird, sondern wer vorliest. Die BRIGITTE-Lesetour verwandelt
ausgewählte Literatur in ein sinnliches Erlebnis – mit drei der besten
deutschen Schauspielerinnen, die Sie mit ihren Stimmen schon zigfach im Kino und am Bildschirm fasziniert haben. Lassen Sie sich
verzaubern, wenn Andrea Sawatzki, Eva Mattes und Jessica Schwarz
Passagen aus ihren Lieblingswerken vortragen!
20.00 Uhr
Ort Die Glocke
Bremen - Großer Saal
Eintritt: 19,- ¤ / 28,- ¤ / 23,50 ¤ (Ermäßigung 20%)
www.glocke.de
V-Kalender
Veranstaltungskalender
August-November
Freitag, 18. August
Freitag, 6. Oktober
„Eenmal na boben“ – Ein
plattdeutsches Musical
von Ingo Sax (Premiere)
Ilse und Jonni Krull mit Tochter Julia Maria
führen als Kleinfischer ein armseliges Leben. Die großen Fänge macht der reiche Storjohann, deshalb fängt Ilse mit ihm öffentlich
einen Streit an. Storjohann sinnt auf Rache,
er weiß, Ilse ist nur so mutig, weil sie nichts
zu verlieren hat. Also sorgt er dafür, dass
sein Freund und Bürgermeister Püttjer ihr
einen Kredit gibt.
Musikfest Bremen
Ab dem 2. September 2006 können Sie sich
auf etwas gefasst machen, denn dann startet
erneut das Musikfest Bremen. Künstler der
Welt-Elite präsentieren ein Programm quer
durch unterschiedliche Sparten und Epochen an außergewöhnlichen Orten in Bremen, Bremerhaven und umzu. Neben einem
anspruchsvollen Gesamtprogramm, gibt es
mit der „Großen Nachtmusik“ wieder eine
fulminante Auftaktveranstaltung. 21 Konzerte, die in drei Zeitschienen im Herzen der
Stadt sieben Spielstätten in Klang hüllen.
BAP in Nordenham
BAP - eine der erfolgreichsten deutschen
Rockbands, die mit ihren aussagekräftigen
Songs nicht nur Landesgrenzen durchbrach,
sondern auch weltweit als "ein wahres Stück
Köln" gefeiert wurde. Bis heute kommt jedes
BAP Album mit seiner unverwechselbaren
Mischung aus lyrischen Texten, atmosphärischer Rockmusik und ausgezeichneten Musikern auf die vorderen Chartplätze. Eine beispiellose Kontinuität in der faszinierenden
BAP Geschichte.
Instant Impro
Emotionen pur und Situationskomik nonstop! Sie reimen auf Kommando, singen aus
dem Stegreif Balladen, rappen im Stile eines
Märchens oder führen eine politische Diskussion in einer fremden Sprache – die Schauspieler von instant impro. Die Zuschauer
sind in dieser Show interaktiver Bestandteil
und stellen die Akteure auf der Bühne vor
schier unlösbare Aufgaben.
20.30 Uhr (Einlass 19.30 Uhr)
Ort L.M. Stahllager, Oldenburger Straße 67
Eintritt: VVK 10,- ¤, AK 12,www.instant-impro.de
20.00 Uhr
Ort Kaje 7, Brake
Eintritt:18,90 ¤ - 23,10 ¤
www.eenmal-na-boben.de
ab 19.30 Uhr
Ort Bremen
Eintritt: 60,- ¤ (ermäßigt 45,- ¤)
www.musikfest-bremen.de
Eintritt: 37,50¤ /Freie Platzwahl
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle Nordenham
Unser Service für Sie –
die ganze Region auf einen Blick und das Tag für Tag. Zusätzlich zu unserer umfassenden
Terminsammlung finden Sie auf Seite 50 die wichtigsten Kartenhotlines. Was können Sie
für uns tun? Veranstalter, bitte meldet Eure Termine an uns ([email protected]). Leser,
bitte sagt, was vielleicht fehlt. Viel Spaß …
Auf www.laufpass.com aktualisieren wir den Veranstaltungskalender regelmäßig.
Alle Veranstaltungshinweise in unserem Terminkalender sind kostenlos und ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
39
Laufpass_03_06_VK_Tobi_6_0.qxd
03.08.2006
15:37 Uhr
Seite 4
LAUFPASS
Veranstaltungen
Freitag, 18. August
18. - 27. August
Samstag, 19. August
Eenmal na boben (Premiere)
Bremerhavener Freimarkt
Im Weißen Rössl
August
Fest
10 Jahre Moorheilbad
Mit verkaufsoffenem Sonntag
Theater
Eenmal na boben - Musical
20.00 Uhr
13.00-18.00 Uhr
Ort Bad Bederkesa/Ortskern
Ort An der Braker Kaje, Kaje 7, Brake
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
Markt
15. Beverstedter
Pferdemarkt
Markt
Donnerstag, 17. August
Fest
5. Cuxhavener Winzerfest
Deutsche Winzer präsentieren Wein aus
mehreren Anbaugebieten. Bis 20. August.
14.00 Uhr
Ort Kurpark Döse, Cuxhaven
Eintritt frei
ganztägig
Ort Gelände
des Schulzentrums,
Theater
Im Weißen Rössl
Regie: Ralf Knapp, Dramaturgie: Gudrun
Lange, Ausstattung: Roland Wehner
ganztägig
Ort Kanal und
15.00 Uhr
Ort Music Hall
Worpswede
Stadtfest
Stadtfest Nordenham
Theater
ganztägig bis 20. August
Ort Nordenham
16.30 Uhr
Ort An der Braker
Freitag, 18. August
Theater
Eenmal na boben
(Premiere)
20.00 Uhr
Ort An der Braker
Kaje, Kaje 7, Brake
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
Konzert
Italienische Nacht mit
Gino Castelli und Band
20.00-23.00 Uhr
Ort Fort Kugelbake, Cuxhaven
Eintritt: 16,- ¤, Abendkasse: 19,- ¤
Markt
ganztägig
Ort Wilhelm-Kaisen-Platz,
Bremerhaven
Samstag, 19. August
Party
Luxury House
Schiffsparty 2006
Auf geht’s in die zweite Runde der „Schiffsparty“ auf der Jan Cux II. Bustransfer &
Afterparty in der Diskothek Felix im Preis
inbegriffen.
18.00 Uhr
Ort Alte Liebe,
Cuxhaven
Kaje, Kaje 7, Brake
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
Markt
ganztägig
Bremerhaven
Montag, 21. August
Markt
ganztägig
Bremerhaven
Dienstag, 22. August
Theater
20.00 Uhr
Ort An der Braker
Kaje, Kaje 7, Brake
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
Markt
ganztägig
Bremerhaven
Mittwoch, 23. August
Markt
ganztägig
Bremerhaven
Eintritt: 15,- ¤
Donnerstag, 24. August
Theater
Im Weißen Rössl
20.00 Uhr
Ort Music Hall
Worpswede
Markt
ganztägig
Bremerhaven
Sonntag, 20. August
Konzert
The Lonesome Travellers
Jazzfrühschoppen mit „The Lonesome
Travellers“
11.00-13.00 Uhr
Ort Aeronauticum, Nordholz
40
Bremerhaven
Beverstedt
Fest
Beerster Seefest
Vom 17. August - 20. August
See, Bad Bederkesa
ganztägig
Oper
Nabucco
Oper von Giuseppe Verdi, Opern-Air
20.00 Uhr
Ort An der Burg,
Bad Bederkesa
Sonstiges
Parkführung: Hexenkräuter und
Heilpflanzen - Mythen aus dem Reich der
Pflanzen. Treffpunkt: Eingang botanika
17.15 Uhr
Ort botanika,
Deliusweg 40, Bremen
Konzert
Angelo Kelly
Angelo Kelly, Mitglied der weltbekannten
Kelly Family, ist in diesem Sommer zum
ersten Mal solo unterwegs.
20.00 Uhr
Ort Tivoli, Hannoversche
Eintritt: 15,- ¤
Str. 11, Bremen
Freitag, 25. August
Konzert
Das Herz von St. Pauli
Die Hamburger Jonny Danzer und Jette Boja
singen Lieder und Chansons von Hans
Albers, Lieselotte Malkowsky, Heidi Kabel,
Lolita und Lale Andersen
20.00 Uhr
Ort Kurparkhalle,
Sonstiges
Maskennacht
22.00 Uhr
Ort Weidenschloss,
Speckenbütteler Park,
Bremerhaven
Kino
Open-Air-Kino
„Bonny & Clyde“ (35mm Film)
22.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
ganztägig
Worpswede
Bremerhaven
Sonntag, 27. August
Theater
20.00 Uhr
Ort An der Braker
Kaje, Kaje 7, Brake
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
Konzert
Kirchplatz-Konzert:
Roger Pabst
H.-H.-Meier-Straße,
Bremerhaven
Markt
ganztägig
Str. 11, Bremen
Eintritt: 5,- ¤
Markt
Theater
Im Weißen Rössl
20.00 Uhr
Ort Neuer Hafen,
21.00 Uhr
Ort Aladin, Hannoversche
Schlachthof,
Findorffstr. 51, Bremen
Cuxhaven
Eintritt: 10,- ¤
20.00 Uhr
Ort Music Hall
Party
Ü40 Tanznacht
Das Beste aus Pop Rock, Oldies und
Evergreens.
Bremerhaven
Fest
18. Großes Mühlenfest
mit historischem Handwerk u.v.m.
10.00-17.00 Uhr
Ort Museum Moorseer
Mühle, Nordenham
Konzert
Musik am See
mit Stefan Lilkendey; Klassische Gitarre
15.00 Uhr
Ort Dobben am
See, Bad Bederkesa
Konzert
Zigan-tzigan
Zauber der Zigeunermusik, Feuer des
Flamenco. Ein feuriges Zusammentreffen
von Zigeunergeige und Flamenco-Tanz!
11.15 Uhr
Samstag, 26. August
Sonstiges
Die 3. Lange Saunanacht
bis 2.00 Uhr
Ort Moortherme
Bad Bederkesa
Sport
8. Inliner-Nachtlauf
Rund um Nordenham
20.00 Uhr
Ort Nordenham
Theater
Ihlienworther
Sommertheater
Plattdeutsches Theater auf der
Freilichtbühne in Rüsch`s Sommergarten
20.00 Uhr
Ort Rüsch`s Sommergarten,
Ihlienworth
Theater
Im Weißen Rössl
20.00 Uhr
Ort Music Hall
Worpswede
Theater
Ort Thieles Garten,
Mecklenburger Weg 100, Bremerhaven
Eintritt: 8,- ¤
Konzert
Spaß und Musik hinterm
Deich
14.00-18.00 Uhr
Ort Kurpark Döse, Cuxhaven
Eintritt: 3,- ¤; Kinder: 2,- ¤, bei ungünstiger
Witterung in der Kugelbake-Halle
Theater
Im Weißen Rössl
15.00 Uhr
Ort Music Hall
Worpswede
Fest
Sommerfest
15.00 Uhr
Ort Weidenschloss,
Bremerhaven
Theater
16.30 Uhr
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
20.00 Uhr
Sport
2. Nordenhamer
Weserlauf
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
ganztägig
Ort Nordenham
03.08.2006
15:37 Uhr
Seite 5
LAUFPASS
Veranstaltungen
Samstag, 26. August
Freitag, 1. September
8. Inliner-Nachtlauf
Eine irische Nacht - Open Air
Open Air Kino: Barfuß
Markt
ganztägig
Bremerhaven
Montag, 28. August
Sonstiges
Krabbenkutterregatta
ganztägig
Ort Butjadingen
Mittwoch, 30. August
Theater
20.00 Uhr
Ort An der Braker
Kaje, Kaje 7, Brake
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
Führung
Spezialführung durch die
Sonderausstellung
Fischstäbchen
11.00 Uhr
Ort Deutsches
Schiffahrtsmuseum,
Bremerhaven
Sonstiges
Krabbenkutterregatta
ganztägig
Ort Butjadingen
Sonstiges
Nordenhamer
Stadtrundgang
Auf den Spuren des Philosophen Karl
Jaspers
14.30 Uhr
Ort Treffpunkt:
Butjadinger
Straße/Einmündung Amtsweg, Nordenham
Kostenbeitrag: 3,- ¤, Anmeldung: NMT, Tel:
04731 93640
Sonstiges
Italienische Nacht Musica italiana
Ein Abend voller Überraschungen!
19.00 Uhr
Ort Burg zu Hagen
Konzert
17. Musikfest Bremen Eine große Nachtmusik
19.30 Uhr
Ort Die Glocke, Domsheide 4-5, Bremen
Eintritt: Einheitspreis für 3 Konzerte (19.30
Uhr, 21.00 Uhr, 22.30 Uhr)
Theater
Instant Impro Special
Bremerhavener Improshow mit Barbecue,
bei gutem Wetter Open Air
20.00 Uhr
Ort Kulturhof
Konzert
Vocaldente
A-cappella mit Biss (und Niklas Turmann)
Heyerhöfen, Heerstedter
Mühlenweg 13, Beverstedt
Eintritt: 11,- ¤, Ticket-Hotline: 04747 1014
Kino
Open Air Kino: Barfuss
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Ort Kulturzentrum Seefelder Mühle,
Hauptstr. 1, Seefeld
Eintritt: 7,- ¤
Theater
Party
Best of Schiffsparty
Das Beste aus House, Black und den
80igern!
Nordenham
Eintritt: VVK: 10,- ¤, AK: 13,- ¤
20.00 Uhr
Ort An der Braker
Kaje, Kaje 7, Brake
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
Konzert
Eine irische Nacht - Open
Air
Irish Folk mit den „Highland Paddies“
20.00-22.00 Uhr
Ort Fort Kugelbake, Cuxhaven
Eintritt: 3,- ¤ (nur an der Abendkasse), bei
ungünstiger Witterung in der Kurparkhalle
Konzert
K.T. & Midnight
Cannonball
Swinging jump blues of the 40s and 50s
20.30 Uhr
Ort Captain Ahab`s
Culture Club,
Marienstr. 36a, Cuxhaven
Party
Sternennacht
„Jetzt wird's heiß“ im BAD 2 mit „Crack'n
up's“
21.00-1.00 Uhr
Ort BAD 2, Schillerstr.
144, Bremerhaven
Messen
Gesundheitsmesse und
Spirit World Messe
ganztägig
Ort Foyer, Stadthalle
Bremerhaven
20.30 Uhr
Ort Weserfähre
Bremerhaven
Messen
Spirit World Messe
ganztägig
Bremerhaven
Konzert
Rock am Hafen Open-Air
Nicht nur Newcomer, sondern auch die alten
Rocker-Cracks stellen ihr Können unter
Beweis.
ganztägig
Ort Neuer Hafen,
H.-H.-Meier-Straße,
Bremerhaven
Sonstiges
Summer in the city
ganztägig in Bremerhaven
Ort Fußgängerzone/Theodor-Heuss-Platz
Sonntag, 3. September
Konzert
Das Jan-Hendrik Ehlers
Trio
11.15 Uhr
Ort Thieles Garten,
Mecklenburger Weg
100, Bremerhaven
Sonstiges
Summer in the city
Theater
16.30 Uhr
Ort An der Braker
Kaje, Kaje 7, Brake
Messen
Spirit World Messe
ganztägig
{£x]q
Bremerhaven
Sonstiges
Summer in the city
Montag, 4. September
Ó£x]q
Messen
Bau & Handwerk
Bauen - Wohnen - Renovieren
10.00-18.00 Uhr
Ort Stadthalle Bremerhaven
Führung
Parkführung: Unterwegs mit einer
Heilpraktikerin - Die Heilpflanzen im Botanischen Garten. Treffpunkt: Eingang
botanika
17.15 Uhr
Ort botanika,
Ón]q
Dienstag, 5. September
Messen
Bau & Handwerk
Bauen - Wohnen - Renovieren
10.00-18.00 Uhr
Kabarett
Anleitung zur sexuellen
Unzufriedenheit
Bernhard Ludwigs Seminarkabarett aus
Wien feiert Deutschlandpremiere in Bremen
-ViÃ VÌ
ÛiÀâ>ÕLiÀÌ
iì ,>Õ°
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum Schlachthof,
7À LiÀ>Ìi -i }iÀ°
Mittwoch, 6. September
Theater
20.00 Uhr
Ort An der Braker
>` iìÀiÃ>
>ÌÌiLÕÀ}iÀ
-ÌÀ>~i £Î
/i° ä {Ç {x® ÈÓ xn
Kaje, Kaje 7, Brake
Donnerstag, 7. September
Comedy
Lachen ohne Ende
Gastspiel von Bauer Piepenbrink alias
Günter Willumeit
20.00 Uhr
Ort Kugelbake-Halle,
Cuxhaven
Eintritt: 13,- ¤ - 21,- ¤
Theater
20.00 Uhr
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
Messen
Nordvision 2006
10.00-19.00 Uhr
Ort Messegelände Loxpark
20.00 Uhr
Ort Kleiner Saal,
Die Glocke, Bremen
Konzert
Metalnight
Heavy Metal mit Lacrimas Profundere,
Ektomorf, Morbid Tales (Megiddo)
20.00 Uhr
Ort Stadthalle
Bremerhaven
Eintrittspreise: VVK: 15,- ¤, AK: 18,- ¤
Theater
20.00 Uhr
Ticketpreise: 18,90 ¤ - 23,10 ¤
Stotel, Loxstedt
Konzert
New Orleans
Feetwarmers
Jazzkonzert
20.00 Uhr
Ort Kulturhof
Konzert
17. Musikfest Bremen
Ein universeller Abend mit Lera Auerbach Komponistin, Pianistin, Dichterin & Friends
Heyerhöfen, Beverstedt
Messen
Nordvision 2006
10.00-19.00 Uhr
Stotel,
Gemeinde Loxstedt
41
03.08.2006
15:37 Uhr
Seite 6
LAUFPASS
Veranstaltungen
Unzufriedenheit
Johann König - Eskaliert
Der gestiefelte Kater
Konzert
Bigband Battle: Bremerhaven meets Langen
Comedy
Eleganz ab 40 - Comedy und Percussion
19.30 Uhr
Ort Aula der VHS
20.00 Uhr
Ort Bostelmanns
Fest
Stadtparkfest Lehe
Mit allen Initiativen und Vereinen aus Lehe
13.30-18.00 Uhr
Ort Stadtpark Lehe
Konzert
musica viva - Festliches
Eröffnungskonzert
„10 Jahre und kein bisschen leise“
19.30 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Domsheide 4-5, Bremen
Comedy
Johann König
Johann König, der Meister des
ausschweifenden Minimalismus, zeigt uns
endlich sein neues Programm: „Eskaliert“.
20.00 Uhr
Konzert
„Händel-Gala: Giovanni Carestini - Die
Kunst des Gesangs“; Georg Friedrich
Händel - Arien aus „Arianna in Creta“,
„Ariodante“, „Alcina“ u.a.
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Kabarett
Horst Schroth
„Nur die Größe zählt“
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Konzert
Nils Lofgren
Rockkonzert
Theater
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Theater
De Winkelafkaat
Komödie in 3 Akten von Robert Eildermann,
Regie: Klaus Marth a. G.
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Lesung
Martina Brandl:
Halbnackte Bauarbeiter
Schlachthof,
20.00 Uhr
Ort TiF- Theater
im Fischereihafen,
Am Schaufenster 6, Bremerhaven
Eintritt: 12,- ¤, ermäßigt 9,- ¤
Kaje, Kaje 7, Brake
Messen
Nordvision 2006
10.00-19.00 Uhr
Stotel, Loxstedt
Theater
Der gestiefelte Kater
Compania T, für Kinder ab 4 Jahren
11.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Schlachthof,
Konzert
musica viva - Festliches
Eröffnungskonzert
„10 Jahre und kein bisschen leise“
15.30, 19.30 Uhr
Ort Großer Saal, Die Glocke,
Theater
16.30 Uhr
Ort An der Braker
im
Friedrich-Schiller-Haus, Lloydstr. 15,
Bremerhaven
Eintritt: 5,- ¤, Kartenreservierung:
0471/5904709
20.00 Uhr
Ort Gorch-Fock-Schule,
Nordenham
Bremerhaven
Ticket-Hotline: 0471 591759
20.00 Uhr
Ort An der Braker
Kaje, Kaje 7, Brake
Sonstiges
Isländische Kulturtage –
Tanztheater
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Fest
SonntagsVERGNÜGEN
am Hafen
Beim handwerklichen Käsemarkt sind
originelle Käsekreationen in breiter Auswahl
zu finden.
ganztägig
Ort Schaufenster
Fischereihafen,
An der Packhalle IV, Bremerhaven
Comedy
Marlene Jaschke Verflixt noch mal
Das neue Programm der Komikerin Jutta
Wübbe
20.00 Uhr
Eintritt: 18,- ¤ - 24,- ¤
42
Cuxhaven
Comedy
Mario Barth: Männer sind
primitiv - ABER glücklich
- ausverkauft 20.00 Uhr
Ort Stadthalle
Bremerhaven
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Kino
Abendkino: Sommer vorm
Balkon
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Seefelder Mühle,
Eintritt: 5,- ¤
Konzert
Larry O. Moan
Klassischer Mississippi-Blues
20.30 Uhr
Ort Captain Ahab`s
Culture Club,
Konzert
The Rhythm & Blues
All Stars
Pete York, Chris Farlowe, Colin Hodgkinson,
Miller Anderson, Albie Donnelly
Konzert
Han-Na Chang & Bremer Philharmoniker
21.00 Uhr
Ort Music Hall
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Fest
2. Bremerhavener
Biertage
Das Fest rund ums Bier!
Konzert
Ciompi Quartet of Duke
University
Streichquartett mit Allan Ware, Klarinette
ganztägig
Ort Innenstadt
Die Glocke,
20.00 Uhr
Ort Aula Gymnasium Nordenham,
Bahnhofstr. 52, Nordenham
Konzert
Michael Vorfeld:
GLÜHLAMPENMUSIK
Mit Hilfe verschiedener Glühlampen und
elektrischer Schaltelemente sowie
unterschiedlicher Mikrophone und
Tonabnehmer entwirft der Musiker und
Akteur eine elektroakustische Klangwelt.
20.00 Uhr
Ort BIK Galerie
149, Bürger 149,
Bremerhaven
Kino
Kinderkino: Der kleine
Eisbär 2
16.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Eintritt: 2,- ¤
Seefelder Mühle,
Konzert
Mardi Grass B.B. &
Schäl Sick Brass Band
Two Roots Konzert
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum Schlachthof,
Theater
Helden überall
Inszenierung Tanja Spinger, inspiriert von
Haruki Murakami
20.00 Uhr
Ort Theaterschule
junge akteure, Bremen
Konzert
J.G.O. and Friends
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Nordenham
Eintritt: VVK: 6,- ¤, AK: 8,- ¤
Konzert
Paul Millns
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Konzert
Luka Bloom
Singer/ Songwriter aus Irland
21.00 Uhr
Ort Music Hall
Worpswede
Fest
2. Bremerhavener
Biertage
Das Fest rund ums Bier!
ganztägig
Ort Innenstadt/Bgm.-Smidt.-Str.,
Bremerhaven
Worpswede
/ Bgm.-Smidt-Str.,
Bremerhaven
Sonstiges
Moonshiners
Irish Folk, rustikaler Imbiss und Getränke
19.00 Uhr
Ort Marschenhaus, Marschenhausweg 2,
Bremerhaven
Eintritt: VVK: 8,- ¤, AK: 9,- ¤
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Saal, Frelsdorf
Eintritt: 12,- ¤
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Kabarett
Shakespeare - Solo
„Ein Sommernachtstraum“, frei nach Shakespeare, von und mit Bernd Lafrenz, Regie:
Abel Aboualiten, Paris
20.00 Uhr
Ort Capitol, Hafenstr.
156, Bremerhaven
Eintritt: VVK: 12,- ¤, AK: 14,- ¤
Theater
MAXX Wolke
Theater für Kinder ab 4 Jahren
11.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Schlachthof,
Sport
7. KSK Küstenmarathon
Marathon, Halbmarathon, 10km, 5km,
Kinder- und Schülerläufe, Walking (7km)
und ein Bambinimarathon (421m) in der für
den Straßenverkehr gesperrten Altstadt von
Otterndorf.
ganztägig
Ort Otterndorf
Comedy
Lilo lädt ein...
Live-Talkshow
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater im Fischereihafen,
Sport
Eurofighter
Das Box-Event mit zweistündiger TV-Übertragung live auf Eurosport
18.15 Uhr
Ort Kugelbake-Halle, Cuxhaven
Kartenpreise: 15,- bis 50,- ¤
03.08.2006
15:37 Uhr
Seite 7
LAUFPASS
Veranstaltungen
Marlene Jaschke - Verflixt noch
mal
Kinderkino: Der kleine Eisbär 2
2. Bremerhavener Biertage
Musical
Der kleine Tag
Musical von Rolf Zuckowski, Wolfram und
Hans Niehaus nach einer Idee von Barbara
Theisen und KuKuk
Theater
De Winkelafkaat
Konzert
Georges Bizet - „Carmen“, Opéra comique
in 4 Akten (konzertant)
20.00 Uhr
18.00 Uhr
19.00 Uhr
Ort Music Hall
Ort Gorch-Fock-Schule, Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Lesung
Applaus für Lola!
Lesung für Kids von 8 bis 11 Jahren; Isabel
Abedi liest aus der brandneuen ,,Lola“-Geschichte
15.00 Uhr
Ort Stadtbibliothek
Cuxhaven,
Kapitän-Alexander-Str. 1, Cuxhaven
Eintritt: 2 ¤
Führung
Parkführung: Nur die Dosis macht
das Gift - homöopathische Pflanzen kennenlernen. Treffpunkt: Eingang botanika
17.15 Uhr
Ort botanika,
Kino
Französische Filmnacht Kino in der Stadtscheune
Stimmen Europas 2006 - Länderschwer–
punkt Frankreich
19.30 Uhr
Ort Stadtscheune
Otterndorf
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Sonstiges
Ars Vitalis & Meret
(Becker)
Präsentieren ihr Programm: Harmonie
Desastres
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Schlachthof,
Theater
Fliegende Fische Götter, Guru, Germany
Die Produktion „Götter, Guru, Germany“ ist
aus wahren und erfundenen Geschichten
entstanden, die das Ensemble der
Theatercompagnie „Fliegende Fische“ auf
seiner achtmonatigen Reise durch Indien
und Nepal erlebt und gesammelt hat.
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Lesung
Blaue Stunde
„Blaue Stunde“, eine unterhaltsame
Zusammenstellung aus poetischen,
künstlerischen und wissenschaftlichen
Texten und Liedern als Premiere in Thieles
Garten.
19.00 Uhr
Ort Thieles Garten,
Mecklenburger Weg 100, Bremerhaven
Eintritt: 8,- ¤
Worpswede
Lesung
Frauenlesenacht
Für Mütter mit Töchtern, Omas und
Enkelinnen, Tanten und Nichten...
19.30 Uhr
Ort Stadtbibliothek
Cuxhaven,
Kapitän-Alexander-Str. 1, Cuxhaven
Eintritt: 12 ¤ , Anmeldung unter
04721/7206-25
Konzert
Eröffnungskonzert mit
dem Trio Rossignol
Stimmen Europas 2006 - Länderschwerpunkt Frankreich
19.30 Uhr
Ort Otterndorf, Aula der Grundschule,
Cuxhavener Str. 16
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
„Mozarts sinfonisches Vermächtnis“
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Comedy
Podewitz
„So dumm kommen wir nicht mehr
zusammen“, Podewitz präsentieren die TÜVgeprüfte Vollversion ihres nagelneuen
Kennenlern-Programms
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Nordenham
Kabarett
Matthias Brodowy Voll ins Schwarze
Seine Waffe ist das Mundwerk, seine
Munition das Wort, sein Ass im Ärmel die
Musik. Kabarett? Comedy? Brodowy!
20.00 Uhr
156, Bremerhaven
Eintritt: VVK: 13,- ¤, AK: 15,- ¤
Theater
Fliegende Fische Götter, Guru, Germany
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Musical
Der Kleine Tag
Theisen und KuKuk
Konzert
Soloabend Klavier mit
Olivier Cazal
punkt Frankreich; Deutsch-französisches
Programm: Werke von Debussy, Ravel, Messiaen und Schubert
Konzert
Romantische Orgelmusik
und Improvisationen
Mit Prof. Jan Ernst (Schweriner Dom)
20.00 Uhr
Ort Christuskirche, Schillerstr. 1,
Bremerhaven
Eintritt: 6,- ¤
20.00 Uhr
Ort Otterndorf, Aula der Grundschule,
Cuxhavenerstr. 16
Konzert
Konzert zur 150 Jahrfeier
Mit dem BSW - Blasorchester Brake, dem
Visurgen-Shanty-Chor, sowie Döntjes aus
Seefahrt und „aller Welt“ von Rudi und
Herrn Schwarz
20.00 Uhr
Ort Stadthalle
Unzufriedenheit
Bernhard Ludwigs Seminarkabarett
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Schlachthof,
Elsfleth
Kabarett
Meret Becker und Ars
Vitalis: Harmonie
desastres
20.00 Uhr
Puppentheater
Lady Macbeth - Solo für
eine Sehnsucht
20.00 Uhr
Ort An der Packhalle
V/10, Bremerhaven
Konzert
BAP
Musiknacht 2006 - Greatest Hits-Tour
20.30 Uhr
Ort Stahllager
Louis Müller,
Oldenburger Str. 67, Nordenham
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
A-Chording - Grenzenlos
A-Cappella-Musik von den Comedian
Harmonists aus den 30er Jahren bis zu
moderner A-Cappella-Comedy, Rock/PopBalladen und eigene Kompositionen
20.00 Uhr
Ort Kleiner Saal,
Die Glocke,
Konzert
Jubiläumskonzert
Freier Kirchen- und Gospelchor feiert
zehnjähriges Bestehen
Theater
De Winkelafkaat
17.00 Uhr
Ort Parkplatz
vor der Burg, Bad Bederkesa
Konzert
Matinee-Konzert
punkt Frankreich
11.15 Uhr
Ort Otterndorf,
Aula der Grundschule,
Cuxhavener Str. 16
Musical
Der Kleine Tag
Theisen und KuKuk
15.00 Uhr
Ort Music Hall
Worpswede
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
15 Jahre DIE PRINZEN natürlich akustisch
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Vortrag
Goethes Wirken als
Persönlichkeit
Vortrag von Heike Spies, Kustodin des
Goethe-Museums Düsseldorf
20.00 Uhr
Ort Altes Rathaus,
Nordenham
Musical
Ein Hauch von Arsen
Ein Musical gespielt von TEN Sing Bremen
Konzert
Abschlusskonzert: Avec le
temps
punkt Frankreich. Ein Chansonabend mit
Jean-Claude Séférian und Christiane RiegerSéférian, Klavier
Kabarett
Werner Koczwara - Der
wüstenrote Neandertaler
oder wie aus Affen
Bausparer wurden
19.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
18.00 Uhr
Ort Otterndorf,
20.00 Uhr
15.00 Uhr, 19.00 Uhr
Ort Music Hall Worpswede
Schlachthof,
Aula der Grundschule,
Cuxhavener Str. 16
156, Bremerhaven
Eintritt: VVK: 13,- ¤, AK: 15,- ¤
43
03.08.2006
15:37 Uhr
Seite 8
LAUFPASS
Veranstaltungen
Helden überall
Luka Bloom
Ars Vitalis & Meret
Podewitz
Konzert
Dialog in Mozart &
Best of Giora
Party
Oktoberfest auf der
Weserfähre
Original bayrisches Catering: Brezel,
Weißwurst u. Leberkäse
Abfahrt: 10.30 Uhr, Ankunft: 14.30 Uhr
Konzert
Marshall & Alexander
„Try to Remember“ - Tour 2006/2007
20.00 Uhr
Ort Stadthalle
Bremerhaven
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
A-Chording - Grenzenlos
A-Cappella-Musik von den Comedian
Harmonists aus den 30er Jahren bis zu
moderner A-Cappella-Comedy, Rock/PopBalladen und eigene Kompositionen
20.00 Uhr
Ort Kleiner Saal,
Die Glocke,
Theater
Instant Impro
Bremerhavener Improvisationstheater
und Comedy auf Zuruf.
20.00 Uhr
Eintritt: 14,- ¤, ermäßigt: 9,- ¤
Sonstiges
Weinabend im Schloss
Restaurant Cuxhaven
5 Gänge Menü inklusive Weine des
Weingutes „Rocca delle Macíe“ (Toskana)
Ort Schloss Restaurant, Schlossgarten 8,
Cuxhaven; Voranmeldung erbeten unter
Tel: 04721 - 500590
Fest
Geestemünder Herbstfest
Herbst- und Erntemarkt mit Straßenfest und
verkaufsoffenem Sonntag; vom 29.9.-1.10.
ganztägig
Ort Grashoffstraße
und
Konrad-Adenauer-Platz, Bremerhaven
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Konzert
Friend`n Fellow
Ein herausragendes europäisches Duos
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Rote Laterne
Mit dem Shanty-Chor Cuxhaven. Leitung:
Udo Brozio
20.00 Uhr
Cuxhaven
Eintritt: 6,- ¤, mit Kurkarte 4,50 ¤
Konzert
Salsa Allstars in concert
Karibische Musik...es darf getanzt
werden...und Cocktails.
20.00 Uhr
Ort Kulturhof
Heyerhöfen,
Heerstedter Mühlenweg 13, Beverstedt
Eintritt: 8,50 ¤,
44
Bremerhaven
Preis pro Person inkl. Catering: 10,- ¤, Info:
www.weserfaehre.de
Nordenham
Eintritt: VVK: 15,- ¤, AK: 18,- ¤
Sonstiges
Tanznachmittag
Mit dem Orchester Uli Witte
Comedy
Knacki Deuser:
Night Wash
Knacki Deuser, Moderator und Erfinder der
schrägen Comedy-Reihe „Night Wash“
(WDR) ist unwiderstehlich charmant,
gnadenlos und direkt.
14.30-17.30 Uhr
Ort Kurparkhalle, Cuxhaven
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Konzert
Gottfried Böttger Solo
Der Klavierspieler, Support: Emanuel Jahreis
21.00 Uhr
Ort Music Hall
Konzert
Friend'n'Fellow
Ein musikalisches Highlight zum 23sten
Jahnhallengeburtstag
Ort Jahnhalle Nordenham
Lesung
Literatur an Bord
Schiffslesereise mit der „Grossherzogin
Elisabeth“, drei Autoren stellen ihre neu
erschienenen Werke vor.
ganztägig
Ort Reiseverlauf:
Elsfleth - Bremerhaven -
Elsfleth
Teilnahmebeitrag inkl. drei Mahlzeiten:
75,- ¤, Infos unter Tel. 04731 21147 o.
04734 211
Fest
verkaufsoffenem Sonntag
und
Sonstiges
Mittendrin ist Kunst
ganztägig
Ort Innenstadt
Bremerhaven
Sonntag, 1. Oktober
Markt
Kunsthandwerkermarkt
Schmuck und Design
10.00 Uhr
Ort Kleiner Saal, Die Glocke,
Eintritt: 2,50 ¤, Karten nur an der
Tageskasse erhältlich
Markt
Landfrauenmarkt rund um
die Mühle
An jedem 1. Sonntag im Monat ist
Marktzeit. Regionale Produkte können
direkt bei den Erzeugern gekauft oder im
Café am Frühstücksbuffet probiert werden.
10.00-16.00 Uhr
Ort Kulturzentrum Seefelder
Mühle,
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Schlachthof,
Theater
Hans Neblung - Zweite
Hälfte - Nur das Beste
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Eintritt frei
Freitag, 6. Oktober
Konzert
German Tenors
18.00 Uhr
Markt
Schnäppchen-Markt
Rest- und Sonderpostenmarkt
10.00-18.00 Uhr
Fest
verkaufsoffenem Sonntag
Sonstiges
Lichternacht/
Verzauberter Park
ganztägig
Ort Grashoffstraße
und
Worpswede
ganztägig
Ort Grashoffstraße
10.30 Uhr
Ort Weserfähre
Theater
Caveman
Montag, 2. Oktober
Konzert
Show of Hands
Die Wurzeln des britischen Akustik-Duos
liegen in der traditionellen englischen und
keltischen Musik.
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Seefelder Mühle,
19.00 Uhr
Ort Weidenschloss,
Bremerhaven
Vortrag
Das Glück ist eine leichte
Dirne
Annäherung an Heinrich Heine mit
Gedichten, Liedern und Textfragmenten,
welche die Vielschichtigkeit dieses unruhigen
deutschen Dichters aufzeigen.
19.30 Uhr
Ort Vortragssaal
der Stadtbibliothek
Bremerhaven
Eintritt: 5,- ¤
Dienstag, 3. Oktober
Sonstiges
Themenabend auf der
Sternwarte u. im
Planetarium
20.00-22.00 Uhr
Ort Sternwarte/Planetarium
Gymnasium
Nordenham, Bahnhofstr. 52, Nordenham
Mittwoch, 4. Oktober
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Chorkonzert der
EuropaChorAkademie
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Kabarett
Erwin Grosche Die Wirklichkeit und
andere Übertreibungen
ISDN und Haustiere, Kissenschlacht und
Fernsehsucht. Der Paderborner Kulturpreisträger zieht alle Register seines Könnens.
20.00 Uhr
Konzert
Café im Takt: West Coast
Twins
156, Bremerhaven
Eintritt: VVK: 14,- ¤, AK: 16,- ¤
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Theater
Instant Impro
Emotionen pur und Situationskomik
nonstop!
Nordenham
Eintritt: VVK: 3,50 ¤, AK: 4,- ¤
Donnerstag, 5. Oktober
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Nordenham
Eintritt: VVK: 10,- ¤, AK: 12,- ¤
Theater
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
03.08.2006
15:37 Uhr
Seite 9
LAUFPASS
Veranstaltungen
Abschlusskonzert: Avec le temps
Instant Impro
Konzert
dIRE sTrats
Mehr als eine Coverband.
Markt
Herbstmarkt
Mit verkaufsoffenem Sonntag
20.30 Uhr
Ort Captain Ahab’s
ganztägig
Ort Stadtmitte
Culture Club
Loxstedt
Party
Sternennacht
„Oktoberfest“ im BAD 2 mit „DJ Seven“
Fest
Herbst- und Weinfest
Mit verkaufsoffenen Sonntag
21.00-1.00 Uhr
13.00 Uhr
Ort Innenstadt
144, Bremerhaven
Samstag, 7. Oktober
Markt
Schnäppchen-Markt
Elsfleth
Konzert
Bremer KaffeehausOrchester
Herbstkonzert: "Sagt, holde Frauen..."
15.30 Uhr
Ort Kleiner Saal,
10.00-18.00 Uhr
Die Glocke,
Eintritt: 19,- ¤; Kinder bis 14 Jahre: 10,- ¤
Theater
De Winkelafkaat
Konzert
250 Jahre Mozart
Orchesterkonzert mit dem Bremerhavener
Kammerorchester
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
17.00 Uhr
Ort Christuskirche,
Schillerstr. 1,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Bremerhaven
Eintritt: ¤ 9,-
Markt
Herbstmarkt
7.-8. Oktober
Theater
ganztägig
Ort Stadtmitte
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
Loxstedt
Konzert
Viva Vivaldi
im Fischereihafen,
20.00 Uhr
Theater
Kartoffelkomödie
(für Erwachsene)
Ein deftiges Ritterdrama - als
Hauptdarsteller erleben Sie Kartoffeln, die in
einer Welt aus Küchenutensilien um Macht
und Liebe kämpfen.
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Ort Kleiner Saal,
Die Glocke,
Konzert
Meisterkonzert
Konzert
Tommy
(The Who) die Rockoper
20.00 Uhr
Ort Stadthalle
Friedeburg, Nordenham
Theater
Kartoffelkomödie
(für Erwachsene)
Ein deftiges Ritterdrama - als Hauptdarsteller erleben Sie Kartoffeln, die in einer
Welt aus Küchenutensilien um Macht und
Liebe kämpfen
20.00 Uhr
V/10, Bremerhaven
Sonstiges
Mittendrin ist Kunst
ganztägig
Ort Innenstadt
Bremerhaven
Sonntag, 8. Oktober
Markt
Schnäppchen-Markt
10.00-18.00 Uhr
Theater
Das schönste Ei der Welt
Theater Pina Luftikus für Kinder ab 4 Jahren
11.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Schlachthof,
V/10,
Bremerhaven
Fest
SonntagsVERGNÜGEN
am Hafen mit Erntefest
ganztägig
Ort Schaufenster
Fischereihafen,
Konzert
Dendemann
Deutscher HipHop vom Feinsten!
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum
Schlachthof,
Theater
Herren aus Verona
Komödie von William Shakespeare
19.30 Uhr
Ort Stadthalle
Friedeburg,
Nordenham
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8, Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Philharmonie der Nationen
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Steptanz
Steptanz von
Lucas Weiss: afro tap
Kabarett
Herrchens Frauchen Lisa Politt &
Gunter Schmidt
Aufgrund der großen Nachfrage haben sich
Lisa Politt und Gunter Schmidt entschlossen,
ein zweites Best-of herauszubringen - Klassiker und Highlights aus ihren bisher 11 Programmen. Auf ein Neues Altes also!
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Ort Capitol, Hafenstr. 156, Bremerhaven
Eintritt: VVK: 13,- ¤, AK: 15,- ¤
Führung
Parkführung
„Kuchenbaum und Gewürzstrauch dendrologischer Spaziergang zu
aussergewöhnlichen Gehölzen im Rhododendronpark.“ Treffpunkt: Eingang botanika
17.15 Uhr
Ort botanika,
Sonstiges
Tango, mehr als nur ein
Tanz
Seit 1998 in Argentinien „Kulturgut der
Nation“
19.30 Uhr
Ort Aula der VHS im
Friedrich-Schiller-Haus, Lloydstr. 15,
Bremerhaven
Eintritt: 5,- ¤
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Die Deutsche
Kammerphilharmonie
Bremen
„Das Bild macht die Musik“
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Freitag, 13. Oktober
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Konzert
Lack of Limits
Support: Rapparees (Folkband aus Hamburg)
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Nordenham
Eintritt: VVK: 8,-¤, AK: 10,- ¤
Kabarett
Edda Schnittgard:
Barbie reloaded oder
Das Ziel ist im Weg
Edda Schnittgard war die eine Hälfte des
umjubelten Musik-Kabarett-Duos queen bee.
Doch jetzt wird aus der Hälfte ein Ganzes.
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Konzert
Four 'n a half Cover Band
Das Beste aus den letzten 30 Jahren
20.30 Uhr
Ort Captain Ahab’s
Culture Club,
Samstag, 14. Oktober
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Benefizkonzert für Afrika
20.00 Uhr
Comedy
Götz Alsmann & Band
„Kuss“ - Wiederholungsgastspiel wegen des
großen Erfolgs
20.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Melodien in Luv und Lee
Mit dem Seemanns-Chor Elbe 1 Kurt
Kniesche e.V. aus Cuxhaven
Comedy
Hans Scheibner Aber Hallo
Das Beste aus 40 Jahren
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Nordenham
Eintritt: VVK: 14,- ¤, AK: 16,- ¤
20.00 Uhr
Eintritt: 6,- ¤, mit Kurkarte 4,50 ¤
Kino
Abendkino:
Männer wie wir
(D 2006, Regie: Sherry Horman, 106 Min.,
FSK 6 Jahre)
Theater
Lübecker Unterwassermarionettentheater Sheep Stories
weil niemand etwas über sie weiß. „Wollige
Philosophen“ klingt genauso sehr nach
skurrilem Spass, wie es einer ist.
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Ort Kulturzentrum Seefelder Mühle,
Eintritt: 5,- ¤
45
03.08.2006
15:37 Uhr
Seite 10
LAUFPASS
Veranstaltungen
Freitag, 6. Oktober
Knacki Deuser: Night Wash
Gottfried Böttger Solo
Themenabendauf der Sternwarte
und im Planetarium
Erwin Grosche - Die Wirklichkeit
und andere Übertreibungen
Konzert
Boppin`B
Rock`n Roll Show
Sonstiges
Tanz- und Showabend
Mit der Tanzkapelle Memorys
Konzert
Golden Erection
Benefizkonzert
21.00 Uhr
Ort Music Hall
20.00-23.00 Uhr
Worpswede
Eintritt frei
Sonntag, 15. Oktober
Konzert
Quadro Nuevo:
tango bitter sweet
20.00 Uhr
Comedy
Karl Dall
„Auge zu und durch“
21.00 Uhr
Ort Music Hall
Eintritt: 5,50 ¤
Worpswede
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Montag, 16. Oktober
Vortrag
SichtWeisen in der Glocke
Kühne Visionen und klare Grenzen - Kann
der Mensch mit den technischen
Entwicklungen Schritt halten?
20.00 Uhr
Ort Die Glocke,
Bremen
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Glenn Miller Gala 2006
Die Original Swingtime Big Band aus Wien
spielt die größten Hits von Glenn Miller,
Harry James, Benny Goodman u.a.
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Vortrag
Fachvortrag:
Lernen von der Natur
„Innovationspotenzial aus dem Reich der
Insekten“, Referentin: Prof. A. Kesel, HS
Bremen
19.30 Uhr
Ort botanika, Deliusweg 40, Bremen
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Matthias Reim & Band
Tour 2006 - LIVE
20.00 Uhr
Ort Stadthalle
Bremerhaven
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
46
Gorch-Fock-Str. 8,
Theater
De Winkelafkaat
Theater
De Winkelafkaat
Sonstiges
Workshop Stomp für Kids
Integratives Herbstferienprogramm für
Kinder ab 10 Jahren mit Jugendlichen vom
Martinsclub
20.00 Uhr
10.00-13.00 Uhr
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Wiener Klassik 1. Abonnementskonzert
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Konzert
Franz Benton und Trio 20 Jahre Jubiläumstour
Was vor 20 Jahren durch Tourneen mit
Chris de Burgh, Eric Clapton und Joe
Cocker begann, folgt längst einer eigenen
Tradition.
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Konzert
MerQury
The show must go on!
21.00 Uhr
Ort Music Hall
18.30 Uhr
Ort Kleiner Saal,
Die Glocke,
Eintritt: 8,- ¤ (inkl. Garderobe u. Getränk)
Konzert
Internationales
Jugendsinfonieorchester
Bremen
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Comedy
Atze Schröder
20 Uhr
Ort Nordseehalle
Emden
Comedy
Irmgard Knef:
Die letzte Mohikanerin
Die verkannte Schwester von Hilde
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Konzert
UFO
Die Super-Hardrock Band der 70er um Phil
Mogg und Pete Way
21.00 Uhr
Ort Music Hall
Worpswede
Markt
Vom Hobby zur Kunst
Kunsthandwerkermarkt
11.00-17.00 Uhr
Eintritt: 2,- ¤, Kinder 1,- ¤
20.00 Uhr
15.30 Uhr/19.30 Uhr
Cuxhaven
Konzert
musica viva - 2. Konzert
„Saitensprünge“
Eintritt: 19,- ¤ - 27,- ¤
Konzert
Christy Moore &
Declan Sinnott
Konzert
Gospel Total
Temple Life Gospel Singers
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
20.00 Uhr
Ort Kleiner Saal,
Die Glocke,
Nordenham
Theater
Instant Impro - Das Duell
gegen Tante Salzmann aus
Kiel
An diesem Abend treten die Schauspieler
von instant impro gegen ein anderes Team
an. Gegner am heutigen Abend ist das Team
von „Tante Salzmann“ aus Kiel.
Konzert
Kult-Schlagerpyramide
Mit Bata Illic, Astrid und Freddy Breck,
Peter Petrel, Benny, Susan Schubert;
Moderation: Dirk Haasler und Mario Reimer
Worpswede
Konzert
Glocke Ohrwurm
„Abenteuerland“
20.00 Uhr
Ort Preussag Casino,
Comedy
Gräfin Tamara –
Nimm mich!
Comedy-Travestie-Show
20.00 Uhr
Ort Jahnhalle
Nordenham
Konzert
Anne Wylie
Die schöne Stimme aus Irland
21.00 Uhr
Ort Music Hall
Worpswede
Sonstiges
Tag der Sauna im BAD 2
8.00-22.00 Uhr
144, Bremerhaven
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Gorch-Fock-Str. 8,
Die Glocke,
Theater
Lübecker Unterwassermarionettentheater Sheep Stories
weil niemand etwas über sie weiß. „Wollige
Philosophen“ klingt genauso sehr nach
skurrilem Spass, wie es einer ist.
20.00 Uhr
Ort TiF - Theater
im Fischereihafen,
Montag, 30. Oktober
Konzert
2. Philharmonisches
Konzert
Festakt zur Wiedereinweihung der SauerOrgel
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Konzert
Glocke Ohrwurm für Schulklassen
Camille Saint-Saëns - „Orgelsinfonie“
10.00 Uhr
03.08.2006
15:37 Uhr
Seite 11
LAUFPASS
Veranstaltungen
Sonntag, 8. Oktober
Herbst- und Weinfest in Elsfleth
Abendkino: Männer wie wir
Herrchens Frauchen Lisa Politt & Gunter Schmidt
Sonstiges
Magic & Motion Magische Körper
Vortrag
Adolph Freiherr Knigge
als Bremer Bürger und
Komponist
Ein Porträt mit seinen Texten und Klavierkompositionen.
Sonstiges
Halloween
Aufgeweckte Kinder lehren uns das
Fürchten - Süßes oder Saures?
16.00 Uhr
Ort Innenstadt
/ Neuer Hafen,
Bremerhaven
Konzert
2. Philharmonisches
Konzert
Festakt zur Wiedereinweihung der SauerOrgel
Kabarett
Eröffnung
SATIRICA 2006
ACHTUNG SATIRE heißt es schon zum 11.
Mal im November, wenn die
Arbeitnehmerkammer kulturell zur
SATIRICA ins Capitol lädt.
Kartenvorverkauf ab 28.09.2006!
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Konzert
The Beattells
Eine Beatles-Kultparty
20.30 Uhr
Ort Captain Ahab`s
Mittwoch, 1. November
Konzert
Heißmann & Rassau alias
Waltraud & Mariechen
19.30 Uhr
Ort Kleiner Saal,
Die Glocke,
Festival
The Irish Folk Festival
2006
Tribute to the Galway Hooker Boats
20.00 Uhr
Ort Stadthalle
Bremerhaven
156, Bremerhaven
Party
Sternennacht
„Halloween“ mit Gabi Brüsch und Ingo
Beck
Sonstiges
Whiskey & Smokers Night
im Schloss Restaurant
19.00 Uhr
Ort Schloss Restaurant, Schlossgarten 8,
Cuxhaven. Voranmeldung unter
Tel: 04721 500590
Samstag, 4. November
Konzert
Glocke Kindertag
„Königin mit Pfiff“
20.00 Uhr
10.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Die Glocke,
Eintritt: 6,- ¤
Konzert
The Big Chris Barber
Band & Dutch Swing
College Band
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Donnerstag, 2. November
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Ort Kulturhof Heyerhöfen,
Heerstedter Mühlenweg 13, Beverstedt
Kabarett
Leipziger Pfeffermühle
Theater
De Winkelafkaat
20.00 Uhr
Theater
Instant Impro
Show mit Zwiebelkuchen und Wein
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
Gorch-Fock-Str. 8,
Cuxhaven
Eintritt: 5,50 ¤
21.00 Uhr
Ort Music Hall
Worpswede
Sonntag, 5. November
Konzert
Georg Friedrich Händel
Oratorium ,,Israel In Egypt“
18.00 Uhr
Ort Christuskirche,
Schillerstr. 1,
Bremerhaven
Eintritt: 18,- ¤, 14,- ¤, 10,- ¤, 5,- ¤
Lesung
Glocke Spezial –
Starke Frauen lesen
BRIGITTE „Starke Stimmen“-Lesetour
Konzert
Glocke JAZZnights
Tok Tok Tok
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Festival
Bremerhavener JazzFestival
Bremerhaven
Montag, 6. November
Vortrag
SichtWeisen in der Glocke
Süßes Ja und bitteres Nein - Einführung in
das Geheimnis des Neinsagens
20.00 Uhr
144, Bremerhaven
Theater
De Winkelafkaat
Gorch-Fock-Str. 8,
Die Glocke,
ganztägig
Ort Fußgängerzone
Culture Club,
21.00-1.00 Uhr
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
20.00 Uhr
Dienstag, 7. November
Konzert
Peter Kraus
Die große Jubiläumstournee
20.00 Uhr
Ort Stadthalle
Bremerhaven
Konzert
NDR-Sinfonieorchester
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Konzert
Die Deutsche
Kammerphilharmonie
Bremen
"Italienische Stile"
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Theater
SATIRICA – 2006
20.00 Uhr
156, Bremerhaven
Konzert
Quadro Nuevo
20.00 Uhr
Ort Kleiner Saal,
Die Glocke,
Donnerstag, 9. November
Konzert
Bürgerpark-Konzert 2006
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Sonstiges
Einrichten und Wohnen
Ausstellung zum Thema „Wohnen“ mit
Orientteppich-Ausstellung der Firma Rust
10.00-18.00 Uhr
Eintritt frei
19.30 Uhr
Ort Vortragssaal
der Stadtbibliothek
Bremerhaven
Eintritt: 5,- ¤
Konzert
Die Deutsche
Kammerphilharmonie
Bremen
„Italienische Stile“
20.00 Uhr
Kabarett
Bo Doerek - Der Kulturexport der Reeperbahn
Unverschämt laut, modisch treffsicher und
hochmusikalisch nehmen Alexandra Doerk
und Hubertus Borck ein tiefes Bad in der
überrandvollen Wanne spießiger Begehrlichkeit!
20.00 Uhr
Konzert
Les Mariannes &
Compagnie
Vive la France - das muss man einmal erlebt
haben!!!
20.30 Uhr
Ort Captain Ahab`s
Culture Club,
Samstag, 11. November
Sonstiges
Ausstellung zum Thema „Wohnen mit
Orientteppich“.
10.00-18.00 Uhr
Eintritt frei
Theater
SATIRICA – 2006
Bitte beachten Sie die Tagespresse
20.00 Uhr
156, Bremerhaven
Sonstiges
Bremerhavener
Nacht der Jugend
19.00 Uhr
Bremerhaven
Sonstiges
Große Tanzshow
Vom Tanzstudio Susann Berger-Rehse,
Mit Tänzen aus den Bereichen Modern,
Jazz, Showdance, Rock`n Roll und
Stepptanz
20.00 Uhr
Cuxhaven
Eintritt: 3,- ¤, 6,- ¤
Konzert
Wiener Klassik 2. Abonnementskonzert
Ein Leckerbissen für alle Freunde der
Wiener Klassik in der ausgeeichneten Akustik der Glocke.
20.00 Uhr
47
03.08.2006
15:37 Uhr
Seite 12
LAUFPASS
Veranstaltungen
Matthias Reim & Band
Atze Schröder
Irmgard Knef: Die letzte
Mohikanerin
Halloween
Sonntag, 12. November
Sonstiges
Uhrenbörse
Verkaufsausstellung mit internationalen Ausstellern
10.00 Uhr
Ort Foyer, Die
Glocke, Domsheide 4-5,
Bremen
Eintritt: 4,-¤
Bremerhaven
16.09.2006-29.10.2006
Eistage
Konzert
Wise Guys
18.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Sonstiges
SonntagsVERGNÜGEN
am Hafen mit
Martinsmarkt
ganztägig
Ort Schaufenster
Fischereihafen,
Montag, 13. November
Sonstiges
Ausstellung zum Thema „Wohnen“ mit
Orientteppich-Ausstellung der Firma Rust
10.00-18.00 Uhr
Eintritt frei
Konzert
Kammerkonzert des
Städtischen Orchesters
20.00 Uhr
Ort Historisches Museum Bremerhaven,
An der Geeste
Konzert
Wise Guys
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Dienstag, 14. November
Expeditionsmalerei in der Antarktis
von Gerhard Rießbeck
Ort Historisches Museum/
Morgenstern-Museum, Bremerhaven
An der Geeste
Öffnungszeiten:
Di - So 10.00 -18.00 Uhr
07.10.2006-01.11.2006
von außen Ein-Blick ...der
Fotografen
Vonn Martina Weigt und Markus
Abeling
Ort BIK Galerie 149, BürgermeisterSmidt-Str. 149, Bremerhaven
Öffnungszeiten:
Di-Fr
13.00-18.00 Uhr
September-Projekt
Kunst am anderen
Ort:
Raum der Striche
Rauminstallation, die von Ingeborg
Dammann-Arndt über einen Zeitraum
von 4-6 Wochen gestaltet werden
Ort BIK Galerie 149, BürgermeisterSmidt-Str. 149, Bremerhaven
Sonstiges
Frieda & Anneliese
Das Frühstyxradio live - „Frieda sei mit
Euch...aber auch Anneliese“
bis 20.08.2006
20.00 Uhr
Ort Stadthalle
Ort
Bremerhaven
Kunsthalle Bremerhaven
Nordenham
30.07.2006-01.10.2006
29.07.2006-17.09.2006
Intimität der
Gefühle
Fragmentarische
Entfaltungen
Eugène Carrière zum 100. Todestag
Gemälde, Zeichnungen und
Druckgraphik aus Bremer Privatbesitz,
der Kunsthalle Bremen und anderen
Sammlungen
Ort Kunsthalle Bremen, Am Wall 207
Öffnungszeiten:
Di
10.00 -21.00 Uhr
Mi - So 10.00 -17.00 Uhr
Experimentelle Malerei und Fotografie
von Jutta Fey
Ort Kunstverein Nordenham
Poststr. 4, Nordenham
05.09.2006-05.11.2006
Die Druckgraphik
Von Wolf Vostell
Ort Kunsthalle Bremen, Am Wall 207,
Öffnungszeiten:
Di
10.00 -21.00 Uhr
Mi - So 10.00 -17.00 Uhr
05.09.2006-08.10.2006
Georg Parthen Fotografien
Barockbauten des Johann Bernhard
Fischer von Erlach (1656-1723)
Öffnungszeiten:
Di
10.00 -21.00 Uhr
Mi - So 10.00 -17.00 Uhr
1510.2006-21.01.2006
Terra Incognita
Wolfgang Hainke
Topsy-Turvy Topography
Öffnungszeiten:
Di
10.00 -21.00 Uhr
Mi - So 10.00 -17.00 Uhr
23.09.2006-19.11.2006
Malerei und
Holzplastiken
Ausstellung von Helga Neuber und
Claus Wettermann
Ort Kunstverein Nordenham
Poststr. 4, Nordenham
Otterndorf
09.09.2006-29.09.2006
Am Mont Ventoux
Max Uhlig
Ort Voß-Haus, J.-H.-Voß-Str. 8,
Otterndorf
Öffnungszeiten:
Mo- Fr 10.00 -18.00 Uhr
Sa
10.00 -13.00 Uhr
09.09.2006-29.09.2006
Exoduszyklus
Werke von Marc Chagall
Ort KSK Wesermünde-Hadeln,
Cuxhavener Str. 18, Otterndorf
30.09.2006-Januar 2007
Håkan Rehnberg
Ort
Studio A, Otterndorf
Cuxhaven
05.08.2006-02.09.2006
Galerie Alte Wache,
Schloßgarten 2a, Cuxhaven
Öffnungszeiten:
Di-Fr
10.00-13.00 Uhr
15.00-18.00 Uhr
Sa
10.00-13.00 Uhr
Ort
20.00 Uhr
Ort Großer Saal,
Die Glocke,
Konzert
2. Philharmonisches
Kammerkonzert
20.00 Uhr
Theater
SATIRICA – 2006
20.00 Uhr
Richard Oelze +
Dirk Bell
Bremen
Sommerausstellung
Konzert
Hans Liberg Die Neunte
48
Ausstellungen
156, Bremerhaven
12.09.2006-14.10.2006
Landschaften
Galerie Alte Wache,
Schloßgarten 2a, Cuxhaven
Ort
LAUFPASS
Veranstaltung
Veranstaltungsorte
Die Glocke
Music Hall Worpswede e. V.
Stadthalle Bremerhaven
Wiegandstr. 27, 27568 Bremerhaven
Info: Förderverein Maritimer Denkmalschutz e.V.
Tel: 0471/49076
www.altes-kraftwerk.de
Domsheide 4-5, 28195 Bremen
Ticket-Service: 0421/336699
www.glocke.de
BREMERHAVEN BUS Linien:
Humphry-Davy-Str. 10, 27472 Cuxhaven
Tel: 04721/79610
Fax: 0700/00 780078
Mail: [email protected]
www.discofelix.de
Findorffstr. 21, 27726 Worpswede
Tel-Büro: 04792/950139
Tel-Saal: 04792/96151
Fax: 04792/950146
www.musichall-worpswede.de
Wilhelm-Kaisen-Platz 1, 27576 Bremerhaven
Tel: 0471/5917-0
Fax: 0471/5917-30
www.stadthalle-bremerhaven.de
Kartenvorverkauf unter
Tel: 0471/591759
Nachtschicht
Bürgermeister-Smidt-Str. 10
27568 Bremerhaven
Tel: 0471/9218881
www.nachtschicht-bhv.de
Lintiger Str. 16, 27624 Lintig
Tel: 04745/363
www.disco-roes.de
503, 507; Haltestelle: Stadthalle
501, 502, 508, 509, 509, NL
Haltestelle: Ernst-Reuter-Platz
502, 505, 506, 508, 509, ML, NL
Haltestelle: Hochschule Bremerhaven
Stadthalle Friedeburg
501, 502, 503, 508, ML
Haltestelle: Hans-Böckler-Str./BAD 1
Heimatmuseum Debstedt
Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH/
Kugelbake-Halle/Kurpark-Halle
BAD 2
BREMERHAVEN BUS
Altes Kraftwerk
505, 506, 511, ML
Haltestelle: Schleusenstraße
BAD 1
Kurt-Schumacher-Str. 14, 27578 Bremerhaven
Tel: 0471/3003910
Öffnungszeiten:
Mo -Fr 9.00 - 21.00 Uhr
Sa
8.00 - 20.00 Uhr
So
8.00 - 19.00 Uhr
Schillerstr. 144, 27570 Bremerhaven
Tel: 0471/3003920
Öffnungszeiten:
Mo -Fr 9.00 -22.00 Uhr
Sa
8.00 - 22.00 Uhr
So
8.00 - 19.00 Uhr
502, ML
Haltestelle: Altonaer Str./BAD 2
Bgm.-Smidt-Gedächtniskirche
Bgm.-Smidt-Str. 45, 27568 Bremerhaven
Tel: 0471/42820
Linien:
502, 505, 506, 508, 509, NL, ML
Haltestelle: Große Kirche
BREMERHAVEN BUS
botanika
Rhododendronpark GmbH
Deliusweg 40, 28359 Bremen
Tel: 0421/361 89 777
Fax: 0421/361 89 780
www.botanika.net
Discothek Felix
Discothek Roes Lintig
Kirchenstr. 6, 27607 Langen-Debstedt
Tel: 04743/2225
Linie:
505
Haltestelle: Debstedt Markt
Historisches Museum Bremerhaven/ Morgenstern-Museum
An der Geeste, 27570 Bremerhaven
Tel: 0471/308160
Fax: 0471/5902700
www.historisches-museum-bremerhaven.de
BREMERHAVEN BUS
Linien:
505, 506, ML
Haltestelle: Historisches Museum
Jahnhalle
Kulturbüro Nordenham
Jahnstr. 20, 26954 Nordenham
Tel: 04731/88381 (Mo- Fr 8.00 - 12.00 Uhr)
Fax: 04731/88339
www.jahnhalle.de
Janssens Tanzpalast
Capitol
Arbeitnehmerkammer-kulturell
Hafenstr. 156, 27576 Bremerhaven
Kartenvorverkauf:
Arbeitnehmerkammer Bremen
Friedrich-Ebert-Str. 3
27570 Bremerhaven
Karten-Hotline: 0471/9223515 oder [email protected]
www.arbeitnehmerkammer.de
BREMERHAVEN BUS
Linien:
501, 502, 508, 509, NL
Haltestelle: Ernst-Reuter-Platz
Captain Ahab’s Culture Club
Marienstr. 36a
27472 Cuxhaven
Gastronomie: Ingeborg Steffens
Mobil: 0175/2493334
www.ahabs.de
Deutsches Schiffahrtsmuseum
Hans-Scharoun-Platz 1, 27568 Bremerhaven
Tel: 0471/482070
Fax: 0471/4820755
www.dsm.de
Öffnungszeiten:
täglich 10.00 -18.00 Uhr
501, 511
Haltestelle: Deutsches Schiffahrtsmuseum
502, 505, 506, 508, 509, ML, NL
Haltestelle: Große Kirche
Jacobistr. 21, 27478 Cuxhaven-Lüdingworth
Tel: 04724/81330
Fax: 04724/1626
www.disco-jtp.de
Kasba-Music-Hall
Wesermünder Str. 72, 27616 Heerstedt
Tel: 04703/1677
www.kasba-music-hall.de
Strandstr. 80, 27472 Cuxhaven
Tel: 04721/4080
Fax: 04721/408180
Eintrittspreise zzgl. Vorverkaufs- und
Systemgebühren
Pam Pam
Schützenweg 1, 27628 Hagen
Tel: 0177/2008565
www.pam-pam.de
Planet Dance
Debstedter Str. 101, 27607 Bremerhaven
Tel: 04743/913555
www.dancing-planet.de
BREMERHAVEN BUS Linie:
505, NL, Planet Nightfly Linie 1 und 4
Haltestelle: Gewerbegebiet Debstedt
Schaufenster Fischereihafen
An der Packhalle IV
Abteilung 12, 27572 Bremerhaven
Tel: 0471/3010003
Fax: 0471/9313113
www.schaufenster-fischereihafen.de
BREMERHAVEN BUS
Linien:
504, 505, 506, 511, NL
Haltestelle: Schaufenster Fischereihafen
Heerstedter Mühlenweg 13, 27616 Beverstedt
Tel/Fax: 04747/931977
[email protected]
www.kulturhof.info
www.kulturhof-beverstedt.de
Max-Koch-Sternwarte Cuxhaven
(BBS)
Pestalozzistr. 44, 27474 Cuxhaven
Tel: 04721/22393
Anmeldungen: Ulf-Peter Kellner
Tel: 04721/513 54
Handy: 0160/95 014144
www.sternwartecuxhaven.de
Moor-Therme Bad Bederkesa
Berghorn 13, 27624 Bad Bederkesa
Tel: 04745/9433-0
Fax:} 04745/9433-22
[email protected]
www.moor-therme.de
Stadttheater Bremerhaven
Theodor-Heuss-Platz, 27568 Bremerhaven
Theaterzentrale:
Tel: 0471/48206-0
Fax: 0471/48206-482
www.stadttheaterbremerhaven.de
Kartenvorverkauf unter Tel:
0471/482060; für Besucher, die außerhalb
Bremerhavens wohnen: Besucherring Bremerhaven
Tel: 0471/417495
502, 505, 506, 508, 509, ML, NL
Haltestelle: Hochschule Bremerhaven
Theater im Fischereihafen
Am Schaufenster 6, 27572 Bremerhaven
Tel: 04717/9313136
Fax: 0471/9313138
Dorothee Starke: [email protected]
Jörg Göddert: [email protected]
www.tif-bremerhaven.de
Kartenvorverkauf unter Tel:
0471/932330 oder [email protected]
504, 505, 506, 511, NL
Haltestelle: Schaufenster Fischereihafen
Thieles Garten
Mecklenburger Weg 100, 27578 Bremerhaven
Seefelder Mühle
Kartenbestellungen:
Hauptstraße 1, 26937 Seefeld
Tel: 04734/1236
www.seefelder-muehle.de
Di -Fr 14.00 - 18.00 Uhr unter
Tel: 0471/67070
www.thieles-garten.org
Speckenbüttler Park
Kulturhof Heyerhöfen
Oldenburger Str. 2, 26954 Nordenham
Tel: 04731/23563
Fax: 04731/8 0756
Lüneburger Str. 40, 27572 Bremerhaven
Tel: 0471/700 41 88
Fax 0471/80 61 62 0
www.weidenschloss-bremerhaven.de
Stadttheater Cuxhaven
Rathausstr. 21, 27472 Cuxhaven
Tel: 04721/35656
Infos und Kartenvorverkauf:
Kulturinformation im Stadtmuseum
Südersteinstr. 38
27472 Cuxhaven
Tel: 04721/62213 o. 399670
Fax: 04721/399671
501, 502, 503, 508, 511
Haltestelle: Heinrich-Plett-Straße
Yesterday
Schleusenstr. 27, 27568 Bremerhaven
Tel: 0471/414361
www.yesterday-bremerhaven.de
BREMERHAVEN BUS
505, 506, 511, ML
Haltestelle: Schleusenstraße
Linien:
VOLVO-Aktion für Privatkunden
VOLVO V50/S40 Tom Tom Rider Edition
bis zu 3.000,- € über DAT für
Ihren Gebrauchten beim
Kauf eines Neuen!
z.B. Sonderfinanzierungsangebot:
Berechnungsgrundlage
V50
Barpreis 23.300,- €
Laufzeit:
Anzahlung:
Schlussrate:
47 Monate
8.500,- €
7.600,- €
effekt. Jahreszins:
3,99 %
199,- €
mtl. Rate:
inkl. Überführung, Zulassung,
mobiles Navigationssystem*
*Dieses Angebot gilt bei Bestellung bis zum 20. September 2006
VOLVO-Aktion
VOLVO V70 Magic Edition
Sie sparen bis zu 6.000,- €
gegenüber eine vergleichbaren
Serienmodells!
z.B. Sonderleasingangebot:
Berechnungsgrundlage
V70
Barpreis 35.087,- €
Laufzeit:
Anzahlung:
Schlussrate:
jährliche Fahrleistung:
48 Monate
8.500,- €
7.600,- €
20.000 km
mtl. Rate:
299,- €
inkl. Überführung, Zulassung, metallic,
Klimaautomatik, LM-Räder, Xenon,
Einparkhilfe, Leder*
*Dieses Angebot gilt bei Bestellung bis zum 20. September 2006
Autohaus Strehl
e.K.
Blinkstraße 58 • 27619 Schiffdorf-Spaden
Tel. 0471/9 61 50-21 • Fax 0471/9 61 50-25
www.ah-strehl.de

finden Sie die Ausgabe des LAUFPASS Nr. 9

Transcription

Similar documents

finden Sie die Ausgabe des LAUFPASS Nr. 12

Amtsblatt 07 2008

Rauchfang 24_Maerz_07 - Volkskundliches Freilichtmuseum

Die neuen Audi A4 Eleganz, Leistung, Effizienz – und Audi connect

Don KarloS - Kultur123 Stadt Rüsselsheim

Sängerstadt Nachrichten Juli 2016

- Atelier Bokelmann GbR

bundesgartenschau havelregion 2015 - Baltrusch

Diareihe - Erzbistum Köln

Die Bedeutung von Jugendkultur in der Jugendphase am Beispiel

Das Original ist wieder da! - Bremen im neuen Licht Foto: BTZ

1 Liebe unterhaus

zur NACHT DER MUSEEN

das Magazin 4

exklusiv lanzarote - Lanzarote exklusiv Urlaubs Magazin, Revista de

Auf die Plätze, fertig, los

Ausgabe 06-2004 - Berliner Lokalnachrichten

als PDF - beim NV.Navigator