docÀ la carte meny - Hotel Continental
download 
Report Transcription
À la carte meny - Hotel Continental
SMØRBRØD FRA VÅR BUFFET / SANDWICHES FROM OUR BUFFET Mandag til lørdag / Monday to Saturday 11.00 – 15.00 Pr. smørbrød Per sandwich 139,- Allergen: Egen buffet meny – own buffet menu VARME SMØRBRØD / WARM SANDWICHES Mandag til lørdag / Monday to Saturday 11.00 – 15.00 Karbonade, stekt løk, rødbeter, tomat, salat Minced beef, fried onion, beetroot, tomato, lettuce 139,- Allergen: Laktose, gluten – lactose, gluten Speilegg Sunny side up 10,- Allergen: Egg – egg Landbrød, kyllingbryst, bacon, hjertesalat, tomat, aioli, pommes frites Country bread, chicken breast, bacon, lettuce, tomato, aioli, French fries 195,- Allergen: Laktose, gluten, sennep, egg – lactose, gluten, mustard, eggs KAKER OG DESSERTER / CAKES AND DESSERTS Mandag til lørdag / Monday to Saturday 11.00 – 15.00 Utvalg av konditorens kaker fra vår buffet Selection of homemade cakes from our buffet 79,- Allergen: Egen buffet meny – own buffet menu Utvalg av dagens desserter og wienerbrød fra vår buffet Selection of daily desserts and danish pastries from our buffet Allergen: Egen buffet meny – own buffet menu SELSKAP ________________________________________ LA OSS PLANLEGGE DITT NESTE SELSKAP I VÅRT FLOTTE CHAMBRE SEPARÉE SELSKAPER FRA 10 - 36 PERSONER 59,- SMÅRETTER / LIGHT MEALS Mandag til lørdag / Monday to Saturday 11.00 – 23.00 Søndager 15:00 – 22:00 / Sundays 15:00 – 22:00 Geitostterte, karamellisert løk, blandet salat Goat cheese tart, caramelised onion, mixed lettuce 189,- Blandet salat, tigerreker, bulgur, safran, pinjenøtter, feta, sitronvinaigrette Mixed lettuce, tiger prawns, bulgur, saffron, pine nuts, feta, lemon vinaigrette 195,- Cæsarsalat, kyllingbryst, bacon, krutonger, hvitløk- og ansjosdressing Caesar salad, chicken breast, bacon, croutons, garlic and anchovy dressing 195,- Skalldyrlinguine, tomater, parmesan, estragon Shellfish linguine, tomatoes, parmesan, tarragon 275,- Bouillabaisse – utvalg av fisk, reker og blåskjell, baguette, rouille Bouillabaisse – selection of fish, shrimps and mussels, baguette, rouille 195,- Moules frites – blåskjell, hvitvin, persille, pommes frites, srirachaaioli Moules frites – mussels, white wine, parsley, French fries, sriracha aioli 195,- Kalix løyrom, rødløk, rømme, sitron, toast Caviar of Kalix, red onion, sour cream, lemon, toast 295,- Vitello tonnato – kalv, tunfiskdressing, kapers, sherrytomater Vitello tonnato – veal, tuna dressing, capers, cherry tomatoes 189,- Allergen: Laktose, gluten, egg – lactose, gluten, eggs Allergen: Skalldyr, pinjenøtter, laktose – shellfish, pine nuts, lactose Allergen: Laktose, gluten, egg, sennep – lactose, gluten, eggs, mustard Allergen: Skalldyr, laktose, gluten, selleri – shellfish, lactose, gluten, celery Allergen: Fisk, skalldyr, bløtdyr, laktose, gluten, egg – fish, shellfish, molluscs, lactose, gluten, eggs Allergen: Bløtdyr, laktose – molluscs, lactose Allergen: Fisk, laktose, gluten – fish, lactose, gluten Allergen: Fisk, laktose, egg – fish, lactose, eggs Theatercaféen’s biff tartar Our signature steak tartare 165,- / 265,- Andeconfit, sellerirotpuré, haricots vert, tranebærsjysaus Duck leg confit, celery pure, green beans, cranberry sauce 195,- / 295,- Allergen: Laktose, gluten, egg – lactose, gluten, eggs Allergen: Laktose – lactose Hamburger, cheddar, bacon, løkringer, pommes frites Hamburger, cheddar, bacon, onion rings, French fries Allergen: Laktose, gluten, sennep – lactose, gluten, mustard 195,- FORRETTER / STARTERS 15:00 – 23:00 Søndager 15:00 – 22:00 / Sundays 15:00 – 22:00 Rekecocktail – reker, agurk, tomat, isbergsalat, srirachaaioli Shrimp cocktail, cucumber, tomatoes, iceberg lettuce, sriracha aioli 185,- Allergen: Skalldyr, laktose, egg – shellfish, lactose, eggs Østers, ponzudressing, sitron, hvitvinseddik, 3 stk / 6 stk Oysters, ponzu dressing, lemon, white wine vinegar, 3 pieces / 6 pieces 120,- / 220,- Ristede kamskjell, daddelpuré, gulrøtter, tindved og nøttesmør Seared scallops, date pure, carrots, sea buckthorn and brown butter 195,- Tunfisktartar, avocadopuré, tørket sjøgress, ørretrogn, toast Tuna tartar, avocado puré, dried seaweed, trout roe, toast 195,- Kalix løyrom, rødløk, rømme, sitron, toast Caviar of Kalix, red onion, sour cream, lemon, toast 295,- Foie gras terrine, vinterepler, ristet brioche Foie gras terrine, winter apples, toasted brioche 195,- Allergen: Bløtdyr, soya – molluscs, soy Allergen: Bløtdyr, laktose – molluscs, lactose Allergen: Fisk, gluten, sesamfrø – fish, gluten, sesame seeds Allergen: Fisk, laktose, gluten – fish, lactose, gluten Allergen: Laktose, gluten – lactose, gluten HOVEDRETTER / MAIN COURSES 15:00 – 23:00 Søndager 15:00 – 22:00 / Sundays 15:00 – 22:00 Artisjokkrisotto, safran, erter, parmesan, crispy taleggio Artichoke and saffron risotto, green peas, parmesan, crispy taleggio 195,- Allergen: Skalldyr, laktose, egg – shellfish, lactose, eggs Dagens villfangst Wild catch of the day Allergen: Spør din servitør – ask your server Ishavsrøye, vintersalat, kapers, syltet løk, soya og nøttesmør Arctic char, winter vegetables, capers, pickled onion, soy and brown butter Dagens pris Today’s price 335,- Allergen: Skalldyr, laktose, egg, soya – shellfish, lactose, eggs, soy Skrei fra Lofoten – servert med lever, rogn, sandefjordsmørsaus Skrei from Lofoten – steamed skrei, pan-fried roe, pickled liver, butter sauce 395,- Allergen: Fisk, laktose – fish, lactose Wienersnitsel, ansjossmør, kapers, erter, sitron, beurre noisette Wiener Schnitzel, anchovy butter, capers, peas, lemon, brown butter 295,- Boeuf Bourguignonne – braisert okse, rødvin, bacon, trøffelpotetpuré Beef Bourguignon – braised beef, red wine, bacon, truffle potato puré 345,- Entrecôte av okse, ristet sopp, haricots vert, pommes frites, béarnaise Beef rib eye, sauteed mushroom, green beans, French fries, béarnaise 345,- Ytrefilet av hjort, rosenkål, sellerirotpuré, tyttebær, einerbærsjysaus Venison sirloin, brussels sprouts, celery puré, lingonberries, juniper cravy 425,- Allergen: Fisk, laktose, glutenegg – shellfish, lactose, eggs Allergen: Gluten, laktose – gluten, lactose Allergen: Laktose, egg – lactose, eggs Allergen: Laktose – lactose DESSERTER / DESSERTS 15:00 – 23:00 Søndager 15:00 – 22:00 / Sundays 15:00 – 22:00 Utvalg av modne oster, fruktkompott, valnøttbrød Selection of matured cheeses, fruit compote, walnut bread 175,- Allergen: Laktose, gluten, valnøtter – lactose, gluten, walnuts Sjokoladeterte, blodappelsinsorbet Chocolate tart, blood orange sherbet 135,- Pasjonsfrukt panna cotta, honning, syltet tindved, hasselnøtter Passion fruit panna cotta, honey, pickled sea bucktorn, hazelnuts 125,- Crème brûlée Crème brûlée 115,- Rabarbra og solbær, crumble, vaniljeis Rhubarb and black current crumble, vanilla ice cream 125,- Allergen: Laktose, gluten, egg – lactose, gluten, eggs Allergen: Laktose, hasselnøtter – lactose, hazelnuts Allergen: Laktose, egg – lactose, eggs Allergen: Gluten, hasselnøtter, mandler, laktose, egg – gluten, hazelnuts, walnuts, lactose, eggs Hjemmelaget konfekt Homemade petite fours 85,- Allergen: Gluten, laktose, egg, hasselnøtter, mandler – gluten, lactose, eggs, hazelnuts, almonds Utvalg av iskrem og sorbet Selection of ice creams and sherbets Allergen: Laktose, egg – lactose, eggs 135,-
