תוכן עניינים

‫תוכן עניינים‬
27
28
‫אנמיה עקב חוסר ברזל‬
Iron Deficiency Anemia
‫אנפילקסיס‬
Anaphylaxis
1
Hepatic Encephalopathy and
Hepatic Coma
‫ארגמנת (פורפורה) תרומבוציטופנית‬
)ITP( ‫אידיופתית‬
31
33
Addison's Disease (Adrenocortical
Insufficiency)
‫אוטם לבבי ראו תסמונת כלילית חריפה‬
290 '‫ואוטם לבבי בעמ‬
‫ב‬
)‫בוענת (פמפיגוס‬
Buerger's Disease (Thromboangiitis
Obliterans)
‫איידס — תסמונת כשל חיסוני נרכש‬
)HIV‫(זיהום ב־‬
4
10
11
Benign Prostatic Hyperplasia and
Prostatectomy
‫ פעילות־יתר‬,‫בלוטת התריס‬
)‫(מחלת גרייבס‬
37 Hyperthyroidism (Graves' Disease) ‫ פעילות־יתר משברית‬,‫בלוטת התריס‬
)‫(סערת בלוטת התריס‬
39
Thyroid Storm (Thyrotoxic Crisis)
‫ תת־פעילות ובצקת רירית‬,‫בלוטת התריס‬
40
Hypothyroidism and Myxedema
‫ תת־פעילות‬,‫בלוטת יותרת המוח‬
43
Hypopituitarism
‫ תת־פעילות‬,‫בלוטת יותרת התריס‬
43
Hypoparathyroidism
)‫בצקת לימפטית ופיילת (אלפנטיאזיס‬
44
Lymphedema and Elephantiasis
‫בצקת ריאות חריפה‬
45
Acute Pulmonary Edema
‫בקע סרעפתי‬
Hiatal Hernia
47
Acquired Immunodeficiency
Syndrome (HIV Infection)
‫אי־ספיקת כבד סוערת‬
Fulminant Hepatic Failure
‫אי־ספיקת כליות חריפה‬
Acute Renal Failure
‫אי־ספיקת כליות כרונית (מחלת כליות‬
)‫בלתי־הפיכה‬
‫בלוטת הערמונית — הגדלה שפירה וכריתה‬
35
Urolithiasis
Myocardial Infarction
‫ מחלת‬,‫בירגר‬
34
3
Idiopathic Thrombocytopenia
Purpura
Pemphigus
‫אבנים בדרכי השתן‬
‫ מחלת (אי־ספיקה של מעטפת‬,‫אדיסון‬
)‫בלוטת יותרת הכליה‬
‫אנצפלופתיה כבדית ותרדמת כבדית‬
30
‫א‬
13
Chronic Renal Failure
Stage Renal Disease)‫(־‬End
15
Heart Failure
18
Aortic Insufficiency (Regurgitation)
19
Alzheimer's Disease
20
Endometriosis
21
Anemia
23
Aplastic Anemia
24
Sickle Cell Anemia
25
‫אי־ספיקת לב‬
‫אי־ספיקת מסתם אב־העורקים‬
‫ מחלת‬,‫אלצהיימר‬
‫אנדומטריוזיס‬
‫אנמיה‬
‫אנמיה אפלסטית‬
‫אנמיה חרמשית‬
‫אנמיה מגלובלסטית (מחסור בוויטמין‬
)‫ ובחומצה פולית‬B12
Megaloblastic Anemia
73
74
75
‫ חריפה‬,‫דלקת הכליה ואגן הכליה‬
Acute Pyelonephritis
‫דלקת לבלב חריפה‬
Acute Pancreatitis
‫דלקת לבלב כרונית‬
79
Acute Pharyngitis
80
Chronic Pharyngitis
84
84
85
86
87
89
90
91
92
95
50
Pituitary Tumors
‫גידולים במוח‬
Brain Tumors
53
Bone Tumors
‫דלקת מעי גס (קוליטיס) כיבית‬
56
Barré Syndrome‫־‬Guillain
(Polyradiculoneuritis)
)‫דלקת מעיים אזורית (מחלת קרוהן‬
57
Pruritus
‫דלקת לוע חריפה‬
‫דלקת לוע כרונית‬
Ulcerative Colitis
Regional Enteritis (Crohn's Disease)
‫גידולים בעצם‬
‫ תסמונת‬,‫גיליאן־בארה‬
‫גרד‬
‫דלקת סמפונות כרונית‬
Chronic Bronchitis
59
Cardiac Arrest
‫דלקת עור קשקשית‬
59
Epistaxis (Nosebleed)
‫דלקת עילית האשך‬
60
)‫דלקת עצם (אוסטאומיאליטיס‬
62
Bleeding Esophageal Varices
63
Pelvic Infection (Pelvic
Inflammatory Disease)
Exfoliative Dermatitis
Epididymitis
Osteomyelitis
‫ זיהומית‬,‫דלקת פנים הלב‬
Infective Endocarditis
‫ שגרונית‬,‫דלקת פנים הלב‬
Rheumatic Endocarditis
‫ת‬
‫ כרוני‬,‫דלקת פקעית הכליה‬
Chronic Glomerulonephritis
65
66
67
‫דלקת פרקים שגרונית‬
68
‫דלקת צדר‬
69
97
Pleurisy
98
Peritonitis
‫דלקת צפק‬
)‫דלדול עצם (אוסטאופורוזיס‬
Osteoporosis
‫דליות מדממות בוושט‬
‫ חריפה‬,‫דלקת אוזן תיכונה‬
Acute Otitis Media
‫ כרונית‬,‫דלקת אוזן תיכונה‬
Chronic Otitis Media
‫ חריפה‬,‫דלקת בלוטת התריס‬
Acute Thyroiditis
‫ כרונית‬,‫דלקת בלוטת התריס‬
)‫(מחלת השימוטו‬
Osteoarthritis (Degenerative
Joint Disease)
Rheumatoid Arthritis (RA)
‫דימום אפי‬
‫דלקת אגן‬
‫דלקת ערמונית‬
Prostatitis
‫ד‬
‫דום לב‬
‫דלקת עור בעקבות מגע‬
Contact Dermatitis
‫ג‬
‫גידולים בבלוטת יותרת המוח‬
51
)‫דלקת פרקים ניוונית (אוסטאוארתריטיס‬
94
Glaucoma
Chronic Pyelonephritis
Chronic Pancreatitis
83
)‫ברקית (גלאוקומה‬
‫ כרונית‬,‫דלקת הכליה ואגן הכליה‬
77
80
48
69
Chronic Thyroiditis
(Hashimoto's Thyroiditis)
)‫דלקת זיז פטמתי וניתוחו (אוזן תיכונה‬
Mastoiditis and Mastoid Surgery
G‫ ו־‬E ,D ,C ,B ,A ‫דלקת כבד נגיפית מסוגים‬
Viral Hepatitis: Types A, B, C, D, E,
and G
‫ פלבותרומבוזיס ופקקת‬,‫וריד פקקתית‬
‫בווריד עמוק‬
123
Vein Disorders
99
‫ז‬
)‫זאבת אדמנתית מערכתית (לופוס‬
126
128
130
131
Systemic Lupus Erythematosus
(SLE)
103
)‫חולשת שרירים חמורה (מיאסתניה גרביס‬
107
‫חוסר הכרה‬
108
‫חזה־אוויר וחזה־דם‬
109
‫חמצת סוכרתית של גופיפי ֶקטון‬
111
Myasthenia Gravis
Unconsciousness
Pneumothorax and Hemothorax
Diabetic Ketoacidosis (DKA)
135
Large Bowel Obstruction
136
Small Bowel Obstruction
137
Peripheral Arterial Occlusive
Disease
139
Cholelithiasis and Cholecystitis
‫חסימה בעורקים ההיקפיים‬
‫חצצת המרירה ודלקת המרירה‬
‫ט‬
‫טראומה במערכת השלד והשרירים‬
,‫ נקעים‬,‫ מתיחות שריר‬,‫(חבלות‬
)‫ופריקה של מפרק‬
142
Musculoskeletal Trauma
(Contusions, Strains, Sprains
)and Joint Dislocations
143
Multiple sclerosis
‫טרשת נפוצה‬
‫טרשת עורקים והסתיידות עורקים‬
146 Arteriosclerosis and Atherosclerosis
‫טרשת עורקים כליליים ומחלת‬
‫עורקים כליליים‬
Coronary Atherosclerosis and
Coronary Artery Disease (CAD)
)‫דלקת קרום הלב (טמפונדה לבבית‬
Pericarditis (Cardiac Tamponade)
‫דלקת קרום המוח‬
Meningitis
Cystitis (Lower Urinary
Tract Infection)
‫דלקת שריר הלב‬
Myocarditis
‫דלקת תוספתן‬
Appendicitis
)‫דממת (המופיליה‬
Hemophilia
‫ה‬
‫חסימה במעי הגס‬
‫חסימה במעי הדק‬
Gastritis
‫דלקת ריאות‬
105
Pneumonia
‫דלקת שלפוחית השתן‬
)‫(דלקת בדרכי השתן התחתונות‬
‫ח‬
133
147
101
)‫דלקת קיבה (גסטריטיס‬
‫ מחלת‬,‫הודג'קין‬
113
Hodgkin Disease
‫ תסמונת‬,‫הורמון נוגד השתנה‬
‫הפרשה לא־מתאימה‬
114
115
Syndrome of Inappropriate
Antidiuretic Hormone Secretion
‫היצרות במסתם אב־העורקים‬
Aortic Stenosis
‫הלם זיהומי‬
116
Septic Shock
117
Cardiogenic Shock
118
Hypovolemic Shock
119
Huntington Disease
121
122
‫הלם על רקע לבבי‬
‫הלם תת־נפחי‬
‫ מחלת‬,‫הנטינגטון‬
‫השמנת־יתר חולנית‬
Morbid Obesity
‫התרחבות סמפונות‬
Bronchiectasis
‫ו‬
‫ דלקת‬,‫ פקקת ורידית‬:‫ מחלות‬,‫ורידים‬
180
182
183
184
‫מ‬
‫מורסה מוחית‬
Brain Abscess
‫מורסה ריאתית‬
Lung Abscess
Chronic Obstructive Pulmonary
Disease
‫מיאלומה נפוצה‬
Multiple Myeloma
187
Ménièr's Disease
198
199
200
Hyperglycemic Hyperosmolar
Nonketotic Syndrome
151
Hypertension (and Hypertensive
Crisis)
154
Pulmonary Arterial Hypertension
)‫יתר לחץ דם (ומשבר יתר לחץ דם‬
‫יתר לחץ דם עורקי־ריאתי‬
156
Low Back Pain
‫ אי־ספיקה‬,)‫מסתם דו־צניפי (מיטרלי‬
157
Headache
161
Burn Injury
167
Peptic Ulcer
Empyema
169
‫כאב ראש‬
‫כוויות‬
‫כיב עיכולי‬
)‫כפיון (אפילפסייה‬
Epilepsies
172
173
Amyotrophic Lateral Sclerosis
(ALS)
174
Leukemia
‫ניוון שרירים‬
175
Acute Lymphocytic Leukemia
‫נמק אפידרמלי רעיל ותסמונת‬
‫סטיבנס־ג'ונסון‬
176
Chronic Lymphocytic Leukemia
177
Acute Myeloid Leukemia
179
Chronic Myeloid Leukemia
‫נ‬
Trigeminal Neuralgia
(Tic Douloureux)
Muscular Dystrophies
Toxic Epidermal Necrolysis and
Johnson Syndrome‫־‬Stevens
‫נפחת ריאות‬
Pulmonary Emphysema
‫ל‬
)‫לב־ריאתי (קור פולמונלה‬
Pulmonary Heart Disease
(Cor Pulmonale)
Acute Respiratory Distress
Syndrome
‫כ‬
‫כאב גב תחתון‬
)‫ממגלת (אמפיאמה‬
‫נוירלגיה של העצב המשולש‬
197
150
‫ מחלת‬,‫מינייר‬
189 )Mitral Regurgitation (Insufficiency
‫ היצרּות‬,)‫מסתם דו־צניפי (מיטרלי‬
190
Mitral Stenosis
‫ צניחה‬,)‫מסתם דו־צניפי (מיטרלי‬
191
Mitral Valve Prolapse
‫מפרצת באב־העורקים‬
192
Aortic Aneurysm
‫מפרצת תוך־גולגולתית‬
194
Intracranial Aneurysm
) ARDS( ‫ תסמונת‬,‫מצוקה נשימתית חריפה‬
195
)‫יָ רֹוד (קטרקט‬
149
Cataract
‫יתר גלוקוז ויתר אוסמולריות בדם‬
‫ תסמונת‬,‫ללא קטוזיס‬
)COPD( ‫מחלת ריאות חסימתית כרונית‬
185
188
‫י‬
‫לחץ תוך־גולגולתי מוגבר‬
Increased Intracranial Pressure
‫ מחלת‬,‫לּו גריג‬
‫לויקמיה‬
‫לויקמיה לימפוציטית חריפה‬
‫לויקמיה לימפוציטית כרונית‬
‫לויקמיה מיאלואידית חריפה‬
‫לויקמיה מיאלואידית כרונית‬
232
‫סרטן צוואר־הרחם‬
Cancer of the Cervix
‫סרטן הקיבה‬
234
Cancer of the Stomach
(Gastric Cancer)
)‫סרטן הריאה (קרצינומה ברונכוגנית‬
235
Cancer of the Lung
(Bronchogenic Carcinoma)
236
Cancer of the Endometrium
237
Cancer of the Breast
240
Cancer of the Ovary
241
Cancer of the Bladder
242
244
245
246
‫סרטן רירית הרחם‬
‫סרטן השד‬
‫סוכרת‬
202
Diabetes Mellitus
205
Diabetes Insipidus
206
Diverticular Disease
208
‫סוכרת תפלה‬
‫ מחלת‬,‫סעיפים‬
)‫סעפת (אימפטיגו‬
Impetigo
‫ספחת‬
209
Psoriasis
211
Cancer
214
Cancer of the Testis
216
Cancer of the Larynx
217
Cancer of the Thyroid
218
Cancer of the Esophagus
219
Cancer of the Oral Cavity
and Pharynx
220
Cancer of the Liver
‫פגיעת חוט־שדרה‬
222
Cancer of the Kidneys
(Renal Tumors)
)‫פגיעת ראש (פגיעה מוחית‬
223
Cancer of the Pancreas
‫פוליציתמיה‬
225
Cancer of the Colon and Rectum
(Colorectal Cancer)
‫ מחלת‬,‫פרקינסון‬
227
Cancer of the Vagina
‫סרטן השחלה‬
‫סרטן שלפוחית השתן‬
‫סרקומה על־שם קפושי‬
Kaposi's Sarcoma
‫ע‬
‫ מחלות ֶחלְ ביות‬,‫עור‬
Seborrheic Dermatoses
Constipation
‫פ‬
Spinal Cord Injury
250
Head Injury (Brain Injury)
254
Polycythemia
Parkinson's Disease
‫ק‬
‫ תסמונת‬,‫קושינג‬
258
Cushing Syndrome
259
Asthma
‫קצרת‬
‫סרטן האשכים‬
‫סרטן בית־הקול‬
‫סרטן בלוטת התריס‬
‫סרטן הוושט‬
‫סרטן הכבד‬
‫סרטן הכליה‬
‫פאוכרומוציטומה‬
Pheochromocytoma
‫סרטן‬
‫סרטן חלל הפה והלוע‬
‫עצירּות‬
247
255
‫ס‬
‫סרטן הלבלב‬
‫סרטן המעי הגס והחלחולת‬
‫סרטן הנרתיק‬
)‫סרטן העור (מלנומה ממאירה‬
228
Cancer of the Skin
(Malignant Melanoma)
230
Cancer of the Prostate
232
Cancer of the Vulva
‫סרטן הערמונית‬
‫סרטן הפות‬
‫ת‬
‫תסחיף עורקי ופקקת עורקית‬
287
Arterial Embolism and Arterial
Thrombosis
288
Pulmonary Embolism
290
Acute Coronary Syndrome and
Myocardial Infarction
‫תסחיף ריאתי‬
‫תסמונת כלילית חריפה ואוטם לבבי‬
‫תסמונת נפרוטית‬
292
Nephrotic Syndrome
293
Acute Nephritic Syndrome
295
299
303
307
)DIC( ‫קרישה תוך־כלית מפושטת‬
Disseminated Intravascular
Coagulopathy (DIC)
Angina Pectoris
Raynaud's phenomenon
265
Osteomalacia
‫רככת עצמות‬
267
270
‫ש‬
)CVA( ‫שבץ מוחי‬
Cerebral Vascular Accident
(Ischemic Stroke)
‫שברים‬
Fractures
)‫שחמת הכבד (צמקת הכבד‬
‫תפליט צדרי‬
278
‫תרומבוציטופניה‬
279
Pulmonary Tuberculosis
)‫תת־גלוקוז בדם (תגובת אינסולין‬
280
Gout
Pleural Effusion
Thrombocytopenia
Hypoglycemia (Insulin Reaction)
‫ ערכי מעבדה נבחרים‬:‫נספח א‬
‫ם‬
‫ כינויים וקיצורים נבחרי‬:‫נספח ב‬
323
‫ מילון ידע למונחי רפואה נבחרים‬:‫נספח ג‬
‫עברי‬-‫אנגלי‬
349
)‫מפתח ערכים (אינדקס‬
282
‫ר‬
‫ תופעת‬,‫ריינו‬
264
‫תעוקת חזה‬
Unstable Angina
298
262
‫ סטטוס אסתמטיקוס‬:‫קצרת‬
Asthma: Status Asthmaticus
‫תסמונת נפריטית חריפה‬
‫תעוקת חזה לא יציבה ראו תסמונת כלילית‬
290 '‫חריפה ואוטם לבבי בעמ‬
296
261
Cirrhosis, Hepatic
‫שחפת ריאתית‬
‫שיגדון‬
)‫שיתוק על־שם בל (שיתוק פנים‬
Bell's Palsy
‫שלשול‬
283
Diarrhea
284
Influenza
285
Cardiomyopathies
‫שפעת‬
‫ מחלות‬,‫שריר הלב‬