mont. tremblant - The Hummer Club
Transcription
mont. tremblant - The Hummer Club
MONT. TREMBLANT Off-Road Event May 15 to 17, 2015 LOCATION: Mont-Tremblant QUEBEC Off--Road event. I am pleased to have you join my family & I for this Off You are in for a great adventure! Fun for the whole family! We have hotel rooms on site at Mont Tremblant Intrawest Plus camping grounds at. Parc national du Mont Tremblant. Tremblant. I have listed the Info Below. Once you book for the event we will send you a confirmation # to book the Hotel ..please book early, rooms are limited at a special price for this event . All booking must be in by April 30 , 2015 .Please be advised that we can’t Guarantee the Event T-shirt after that date. Need more info send email to [email protected] See you soon !!!! TONY COCCO Local Area Information: www.tremblant.ca Entertainment for the whole family Golf, Spa, Casino and many more!!!! Wednesday MAY 13, 2015 PRE-RUN OFF-ROAD THURSDAY MAY 14, 2015 PRE-RUN FRIDAY MAY 15, 2015 OFF-ROAD REGISTRATION SATURDAY MAY 16, 2015 OFF ROAD….for all levels…first timer, no problem….come on down. We have trails for you. We’ll tour many of the rugged and scenic Trails in and around The Laurentians. Sunday MAY 17 , 2015 OFF ROAD….for all levels…first timer, no problem….come on down. We have trails for you. We’ll tour many of the rugged and scenic Trails in and around The Laurentians. Event Details (Daily Schedule) (All info will be sent to you one week before the event) Wednesday MAY 13, 2015 PRE-RUN Thursday MAY 14, 2015 PRE-RUN Friday May 15, 2015 9am to 3:00 PM OFF-ROAD 6:30pm Registration Begins HÔTEL LA TOUR DES VOYAGEURS Welcome bag and cocktails and activity details! 8:00 pm Registration ends FREE NIGHT! Saturday May 16, 2015 8:30am Drivers Meeting parking Off- Road 6:30 pm Arrive for Banquet 7:30 pm SURPRISES!!!!! Sunday May 17, 2015 8:30am Drivers Meeting parking Off-Road * Event registration / drivers meetings info will follow Event Details (Requirements) Event Requirements •LUNCHS (EXTRA WATER) NO ALCOHOL •Digital Cameras •Weather Appropriate Clothing / bug spray (just in case) •RAIN GEAR •RUBBER BOOTS •CB Radio, GMRS/FRS radios with an external antenna for trail communication •First Aid Kit •Basic tool kit -recommended •Jack and Spare Tire •Extraction gear (2 -3/4” clevis, 20’ x 2” recovery strap (25,000lb+ breaking strength)) • winch –be sure it works prior to the event •Tire Pressure Gauge •Full Tank of Fuel PRIOR to start of each day Alcoholic beverages are strictly prohibited for this event. If you are found to have such a beverage during the event with you, you will be subject to removal from the event without refund. Un-safe driving and or conduct that may be deemed unsafe will not be tolerated and may subject your dismissal from the event. Please pick up after yourself. Event Details (Requirements) Event Fees: Drivers Federations Members : $195.00 before April 30 /After $240.00 Non Members: $240.00 before April 30 /After $280.00 Co-pilot(s) (12&over) $125.00 before April 30 /After $150.00 KIDS (11 & under) $49.00 before April 30 /After $69.00 Kids 0 to 6 free : All booking must be in by April 30, 2015 The event fees for Drivers & Co-Pilot(s) include T-Shirt for participant Dinner Saturday Night Land-use Insurance Special Events Gifts Prizes The event fees for kids include Dinner Saturday Night Land-use Special Events Gifts Prizes The Event Fees do not include: Dinner Friday and Sunday Night Lunches Alcoholic beverages (Diner) Hôtel La Tour des Voyageurs - Les Suites Tremblant HÔTEL LA TOUR DES VOYAGEURS Official Intrawest Accommodation Its clock tower is a Tremblant landmark. A stay in this elegant hotel includes direct access to all activities such as biking, hiking, skiing or just walking around the pedestrian village. While your kids attend a workshop at the nearby Creative Studio, you can enjoy a soothing whirlpool session or get into shape at the fitness room. Discover the feeling of top quality service and facilities at La Tour des Voyageurs. Most units feature a fireplace, a fully-equipped kitchen and wireless internet access for a fee. And you will also enjoy all the best common amenities. Caractéristique de l’établissement Reconnaissable à son horloge extérieure, La Tour des Voyageurs est votre port d'embarquement pour la vie trépidante que propose Tremblant. Son service et ses installations impeccables en font l'endroit idéal pour un séjour quatre saisons en toute sérénité. Grâce à la remontée Le Cabriolet, située à la porte de votre hôtel, l'accès aux pistes se fait en toute commodité. La plupart des unités sont équipées d'un foyer, d'une cuisine complète et d'un accès à l'Internet via une connexion sans fil (frais en sus). Commencez la journée à la salle d'exercice et terminez-la dans le sauna ou le tourbillon extérieur chauffé, ou encore, reposez-vous dans la salle de séjour alors que les enfants profitent des ateliers de bricolage du Studio Créatif, situé juste à côté. Hôtel à même Le Centre des Congrès Tremblant Hôtel La Tour des Voyageurs Mini cuisinette Chambers Hotel Room 89.00$ per night/room Queen Mini kitchen Studio 1 bed , Mini Kitchen 1lit, cuisine et salon 93$ per night/room 1 ou 2 lits, cuisine et salon 101$ per night/room 1 lit queen + 2 lits queen , cuisine et salon 155$ per night/room 1 or 2 beds ,Kitchen & Condo 1 Room / chambres living room Condo 2 rooms /chambres 1 queen bed + 2 double beds Kitchen & living room Hotel Ermitage du Lac - Les Suites Tremblant ERMITAGE DU LAC Official Intrawest Accommodation - Gold Category Les Suites Tremblant's latest gem, a boutique-hotel whose sophistication will appeal to your senses. Feel the softness of down-filled bedding. Savour the delights of a generous complimentary breakfast. Enjoy ultimate relaxation in the pool or the hot-tub. Experience a hotel that can be completely devoted to your well-being and peace of mind. Nestled between Lac Tremblant and Lac Miroir, Ermitage du Lac is Tremblant's most intimate hotel. With 69 supremely comfortable rooms and suites, each graced with a corner kitchen and most equipped with a cozy fireplace and open balcony. Breakfast included from 7am to 10:30am Caractéristique de l’établissement Véritable écrin de luxe voué à votre bien-être et à votre tranquillité, l'hôtel boutique l'Ermitage du Lac se niche entre le lac Tremblant et le lac Miroir. Le plus intime hôtel de Tremblant met à votre disposition ses 69 chambres et suites au confort raffiné, toutes pourvues d'un coin cuisine et équipées, pour la plupart, d'un foyer et d'un balcon. Touchez au confort d'une literie douillette, goûtez la volupté d'un copieux petit-déjeuner offert gracieusement et prélassez-vous dans le bain à remous. Vos sens n'en seront que comblés… Déjeuner inclus 7am to 10:30am Hôtel Ermitage du Lac – déjeuner inclus / Breakfast Included Chambre d’hôtel Room 22 ROOMS ONLY! 1 lit queen bed 101$ per night/room Condo 1 chambre /room 19 ROOMS ONLY! 1 king + cuisne & salon avec divanlit/kitchen living room & sofa bed 119$ per night/room Condo 2 chambre/rooms 6 ROOMS ONLY! 1king + 1 queen + cuisine & salon avec divan-lit / kitchen living room & sofa bed 196$ per night/room Condo 3 chambre/rooms 6 ROOMS ONLY! 1 king + 2 queen + cuisine & salon/ kitchen & living room 236$ per night/room Holiday Inn Express Hôtel Prix/nuit/unité déjeuner inclus / Rate/night/unit breakfast included Chambre d’hôtel / hotel room Condo 1 chambre /one bedroom condo 89.00$ 113.00$ Caractéristique de l’établissement / Lodging caracteristic Sublime confort dans une ambiance champêtre et une atmosphère conviviale. Ici, vous serez traités aux petits soins, particulièrement avec le petit-déjeuner « continental plus » offert gracieusement, une merveilleuse façon de commencer sa journée avant de prendre d'assaut les pistes et activités estivales situées à quelques pas. Profitez du sauna et du bain à remous extérieur après une journée bien remplie. Renowned for its warm country atmosphere, Le Kandahar hotel takes you on a holiday that is far away from your day to day. Every detail is looked after, every attention paid including FREE Continental Plus breakfast. A great way to start your day before you head for the slopes and activities just steps away. After a busy day, relax in the sauna and the outdoor hot tub. Conveniently located, seconds away from the fun and excitement. Hotel Inclus avec l’hébergement / Included with the accommodation Accès journalier à la télécabine panoramique de Tremblant (à partir du 16 mai 2015) Accès journalier au mini golf Le Petit Géant (à partir du 16 mai 2015) Daily access to the panoramic cable car of Tremblant (from May 16th, 2015) Daily access to mini golf “Le Petit Géant “(from May 16th, 2015) RÉSERVATION D’HÉBERGEMENT INDIVIDUEL / RESERVATION FROM INDIVIDUAL ACCOMMODATION Once you book for the event we will send you a confirmation # to book the Hotel ..please book early, rooms are limited at a special price for this event . All booking must be in by April 30,2015 for Off-Road Event. See you soon !!!! Dès que vous réservez pour l'événement nous vous enverrons un # de confirmation pour réserver l'Hôtel .. Réservez le plus vite possible les chambres son limitées à un prix specails pour cet événement. Toute la réservation doit être avant le 30 Avril 2015 . À bientôt!!!! NEED MORE INFO PLEASE CONTACT US AT : BESOIN PLUS D’INFO CONTACT NOUS A : [email protected] CAMPING HTTP://WWW.SEPAQ.COM/PQ/MOT/TARIFS.DOT Commune with nature! The Sépaq network comprises over 8,000 campsites, including 3,400 for recreational vehicles, located in national parks, wildlife reserves and tourist resorts. Depending on your needs and wants, you'll find campsites with or without services, easily accessible or nestled deep in the woods, and with or without toilets, laundry facilities and showers. Each campground also offers different activities, making each stay a unique experience. Ask us for more information! In some areas, you can even enjoy the great outdoors during the winter! see web site for rates www.sepaq.com/pq/mot/tarifs.dot Pricing Starting from Entrez en étroite relation avec la nature! Le réseau Sépaq renferme plus de 8000 sites de camping, dont 3400 pour les véhicules récréatifs, répartis dans les parcs nationaux, les réserves fauniques et les centres touristiques. Selon vos goûts et vos besoins, vous y trouverez des emplacements de camping aménagés ou non, facilement accessibles ou plus ou moins isolés en forêt, disposant ou non de services sanitaires, de buanderie et de douches. Les activités diffèrent aussi d'un établissement à un autre, vous offrant une expérience distinctive à chaque séjour. Informez-vous! En hiver, il est possible, dans certains secteurs, de vivre ce contact direct avec cette grande nature! TarificationÀ partir de voir site web pour les couts www.sepaq.com/pq/mot/tarifs.dot MERCI / THANK YOU RALLY OFFROAD EVENT MAY 2015 Event Registration May 15 - May 17, 2015 Please submit one form per vehicle Member: Address: City, State, Zip: Phone: E-Mail Address: 4X4 Info: Model: DRIVER: Year: Passengers: 1) 3) 5) 2) 4) 6) T-Shirt Size S M L XL XXL REGISTRATION FEES: prices below before April 30, 2015 , After that date add $40.00 DRIVER : Federations Members $195.00 ___ Federations Non Members $240.00 ___ CO-PILOTS $125.00 X _______= Children:(0 to 5 Free) Age 6 to 12 $49.00 X _________ = 0 TO 6 FREE EXTRA T-Shirts $19.00 X___size(s)_____________= TOTAL DUE: ____________ ____________ PAYMENT DETAILS…… PAYPAL (ouipack DETAILS ([email protected] [email protected]), @ouipack.com), CREDIT CARD Visa __, Master Card__ Full name___________________________ credit card # _____________________ Exp date:________ SECURITY CODE (on back of card) _______ Return this form along with your payment to the Ouipack by fax 450450-240240-0163 or email [email protected] THANK YOU / MERCI