Repräsentative Abschlussveranstaltung
Transcription
Repräsentative Abschlussveranstaltung
Nummer 23 · Jahrgang 25 3. Dezember 2014 Landsberger Echo Amtsblatt der Stadt Landsberg Repräsentative Abschlussveranstaltung - Schulprojekt 2014 Inhaltsverzeichnis Amtliche Bekanntmachungen3 In Anwesenheit beteiligter Schulen des Saalekreises und weiterer Repräsentanten aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Schulwesen wurden am 13.11.2014 die Ergebnisse der Schülerarbeiten des diesjährigen Projektes des Vereins Alte Brennerei Niemberg e. V. im Skulpturenpark Niemberg präsentiert und feierlich enthüllt. Über 720 Schülerhände von 14 Schulen aus dem Saalekreis (darunter alle Schuleinrichtungen der Stadt Landsberg) und aus Halle waren dabei. Sieben Monate lang haben sich die Mädchen und Jungen mit „Persönlichkeiten von der Antike bis zu Mittelalter“ beschäftigt. Das war das achte Schülerprojekt, das der Verein mit seinen Partnern und Förderern auf die Beine gestellt hat. Figuren wie Konrad 1. von Wettin, der Heilige Brun von Querfurt, Elisabeth von Thüringen oder auch Ritter, die Burgen und Könige beschützen, zeigen die Abschlussarbeiten am ausgewählten Standort im Skulpturenpark Niemberg. mehr unter: www.alte-brennerei-niemberg.de Nichtamtlicher Teil 8 Aus der Stadt Landsberg 9 Aus den Ortschaften Ortschaft Landsberg Ortschaft Queis Ortschaft Reußen Ortschaft Sietzsch Ortschaft Spickendorf Ortschaft Schwerz Ortschaft Niemberg Ortschaft Oppin Ortschaft Braschwitz Ortschaft Peißen Ortschaft Hohenthurm 11 17 18 18 19 20 20 22 23 23 24 Kirchliche Nachrichten 26 Veranstaltungen4 Anzeigenteil28 Impressum Nächste Ausgabe Mittwoch, 17. Dezember 2014 Redaktionsschluss Mittwoch, 3. Dezember 2014 Einladung zum Landsberger Weihnachtsmarkt Übernächste Ausgabe Mittwoch, 7. Januar 2015 Am Adventswochenende des 6. und 7. Dezember 2014 lockt der Landsberger Weihnachtsmarkt wieder auf den festlich geschmückten Marktplatz. Am Samstag öffnen die Buden um 17.00 Uhr zur gemütlichen Einstimmung. Am Sonntag geht es um 15.00 Uhr los mit einem bunten Programm auf dem Markt und im „Goldenen Löwen“. Redaktionsschluss Dienstag, 16. Dezember 2014 Mehr zum Programm im Innenteil auf Seite 4. www.stadt-landsberg.de 16 Amtlicher Teil -2- 8. Nr. 23/2014 Nr. 23/2014 Stadtverwaltung Landsberg am 29. und 30. Dezember 2014 geschlossen Am 29. und 30. Dezember 2014 bleibt die Stadtverwaltung Landsberg für den Besucherverkehr geschlossen. Auch der Bürgerservice ist an diesen Tagen nicht geöffnet. Ab Freitag, 2. Januar 2015 sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an den Bereitschaftsdienst der Stadt Landsberg unter 0172 7878790. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bekanntmachung der Einladung zur Stadtratssitzung der Stadt Landsberg Am Donnerstag, 18.12.2014, um 18.00 Uhr, findet im Gymnasium Landsberg, Bergstraße 19, eine öffentliche Sitzung des Stadtrates Landsberg mit anschließender nichtöffentlicher Sitzung statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 4. Einwohnerfragestunde 5. Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 27.11.2014 6. Bestätigung des Sitzungsprotokolls – öffentlicher Teil – vom 27.11.2014 7. Bewertungsrichtlinie der Stadt Landsberg 8. Risikoanalyse der Stadt Landsberg 9. Befreiung von den Festsetzungen B-Plan Nr. 10 „Wohnanlage Reinsdorf Mühlweg“ Gemarkung Landsberg 10. Beschluss über eine außerplanmäßige Ausgabe 11. Sonstige Informationen Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 2. Feststellung der Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 3. Bestätigung des Sitzungsprotokolls – nichtöffentlicher Teil – vom 27.11.2014 4. Beschluss über die Führung eines Rechtsstreites 5. Personalangelegenheiten 6. Anfragen und Informationen Dr. Jurik Müller Stadtratsvorsitzender Bekanntmachung der Einladung zur konstituierenden Sitzung des zeitweiligen Ausschusses der Stadt Landsberg Am Montag, 15.12.2014 um 19.00 Uhr, findet im Bürgerhaus der Stadt Landsberg, Köthener Straße 2 eine öffentliche Sitzung des zeitweiligen Ausschusses der Stadt Landsberg statt. Tagesordnung der Sitzung 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit -3- Amtlicher Teil 3. Feststellung der Tagesordnung der Sitzung 4. Wahl des Vorsitzenden des Ausschusses 5. Abstimmung zur Arbeit des Ausschusses 6. Festlegung des nächsten Sitzungstermins O. Heinrich Bürgermeister Einladung zur nichtöffentlichen Sitzung des Vergabeausschusses der Stadt Landsberg Am Mittwoch, 17.12.2014 um 18.00 Uhr findet in den Räumlichkeiten des Bürgerhauses der Stadt Landsberg, Köthener Str. 1a in Landsberg, die nächste nichtöffentliche Sitzung des Vergabeausschusses statt. Tagesordnung Top 1: Eröffnung der Sitzung Top 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit Top 3: Feststellung der Tagesordnung Top 4: Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 08.10.14 Top 5: Auswertung der Angebote für ISEK – Vergabe Top 6: Ersatzbeschaffung Traktor Bauhof – Vergabe Top 7: Ersatzbeschaffung Telefonanlage – Vergabe Top 8: Erweiterung Server – Sicherheitsaspekte – Vergabe gez. O. Heinrich Bürgermeister Bekanntmachung der Sitzung des Bauausschusses der Stadt Landsberg Sitzungstermin: Uhrzeit: Sitzungsort: Dienstag, 16.12.2014 18:00 Uhr Bürgerhaus der Stadt Landsberg Köthener Str. 1a, 06188 Landsberg Tagesordnung öffentliche Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung 3. Feststellung der Tagesordnung 4. Bestätigung der Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung des Bauausschusses 5. Vorbereitung der öffentlichen Sitzung des Stadtrates 6. Bauangelegenheiten 7. Anfragen Tagesordnung nichtöffentliche Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung 4. Bestätigung der Niederschrift der letzten nicht öffentlichen Sitzung des Bauausschusses 5. Vorbereitung der nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates 6. Beratung zu Bauanträgen 7. Bauangelegenheiten 8. Anfragen gez. O. Heinrich Bürgermeister Amtlicher Teil -4- Nr. 23/2014 Kultur- und Sportausschuss Adventsnachmittag auf dem Marktplatz in Landsberg Zum Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz lädt der Kultur- und Sportausschuss Sie am Samstag, 06.12.2014 ab 17.00 Uhr und am Sonntag, 07.12.2014 ab 15.00 Uhr herzlich ein. Als Besonderheit werden auch in diesem Jahr selbst gebastelte Weihnachtsgeschenke, weihnachtliche Leckereien, Glühwein und andere Heißgetränke angeboten. Um Sie auf das weihnachtliche Fest einzustimmen, haben wir am Sonntag ein Programm mit den Kindern aus dem Schulhort und der Gesangsshow „Two4Pop“ mit Stepahn und Ulrike zusammengestellt. Gegen 16.00 Uhr wartet das Kindervarietee „Clown Lulu & Äffchen Marietta“ im Gasthof „Goldener Löwe“, um unsere Kleinsten auf das Weihnachtsfest vorzubereiten. Der Weihnachtsmann wird sicher wieder einige Überraschungen in seinem Sack parat halten. Seien Sie am 2. Advent auf dem Landsberger Marktplatz unsere Gäste. Veranstaltungskalender 2014 Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter Ort 06.12.2014 14.00 Uhr Weihnachtliches Konzert mit anschließendem kleinen Weihnachtsmarkt Heimatgeschichtsverein Oppin Saal des Gasthofes Oppin 06.12.2014 07.12.2014 ab 17.00 Uhr/ ab 15.00 Uhr Weihnachtsmarkt Kultur- und Sportausschuss Marktplatz Landsberg 07.12.2014 14.00 Uhr Adventssingen Doppelkapelle und Museum Romanische Doppelkapelle 07.12.2014 14.30 Uhr Weihnachtskonzert mit Kaffeeplausch zum 2. Advent Alte Brennerei Niemberg e. V. Dorfgemein schaftshaus „Alte Brennerei“ 07.12.2014 15.00 Uhr Theaterfahrt „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ Stadt- und Schulbibliothek Landsberg Opernhaus Halle 10.12.2014 15.00 Uhr Seniorenweihnachtsfeier Kultur- und Sportausschuss Gymnasium Landsberg 14.12.2014 Marionettentheater für Jung und Alt Heimatverein Zwebendorf Gasthof Zwebendorf 14. 15.12.2014 Weihnachtsrevue Landsberger Spaßverein Landsberger Spaßverein Bürgerhaus „Zur Sonne“ Sietzsch Veranstaltungstermine melden Weitere Termine von Vereinen/Institutionen der Stadt Landsberg können dem Kultur- und Sportausschuss für den Veranstaltungskalender 2014 gemeldet werden: Tel. 034602 24947 oder per E-Mail: [email protected] Ortschaftsräte Ortschaft Landsberg Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Landsberg Am Donnerstag, 11.12.2014, um 19.00 Uhr, findet in der Gaststätte „Goldener Löwe“ eine Sitzung des Ortschaftsrates Landsberg statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Protokollkontrolle 5. Befreiung von den Festsetzungen B-Plan Nr. 10 „Wohnanlage Reinsdorf Mühlweg“ Gemarkung Landsberg 6. Einwohnerfragestunde 7. Informationen aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 27.11.2014 Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Informationen aus der nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 27.11.2014 2. Bauangelegenheiten 3. Grundstücksangelegenheiten 4. Anfragen und Informationen gez. Harald Kliche Ortsbürgermeister Nr. 23/2014 Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Queis Am Montag, 15.12.2014, um 19.00 Uhr, findet in der Gaststätte „Zur Eiche“ im OT Queis eine Sitzung des Ortschaftsrates Queis statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates 5. Anfragen der Bürger 6. Informationen des Ortsbürgermeisters 7. Vorbereitung der Sitzung des Stadtrates 8. Sonstige Informationen Tagesordnung der nicht öffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Georg Scheuerle Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Reußen Am Mittwoch, 10.12.2014, um 18.00 Uhr, findet im Gemeindesaal der Ortschaft Reußen eine Sitzung des Ortschaftsrates Reußen statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Bestätigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates 5. Einwohnerfragestunde 6. Informationen des Ortsbürgermeisters 7. Sonstige Informationen Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Holger Rupp Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Sietzsch Am Dienstag, 09.12.2014, um 19.00 Uhr, findet im Büro der Ortschaft Sietzsch eine Sitzung des Ortschaftsrates Sietzsch statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit -5- Amtlicher Teil 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates 5. Einwohnerfragestunde 6. Informationen der Ortsbürgermeisterin 7. Anfragen der Ortschaftsräte 8. Vorbereitung der nächsten Sitzung des Stadtrates Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Heike Liebl Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Schwerz Am Montag, 8.12.2014, um 19.00 Uhr, findet im Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr, Ernst-Thälmann-Straße in 06188 Landsberg OT Schwerz eine Sitzung des Ortschaftsrates Schwerz statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Protokollkontrolle 5. Einwohnerfragestunde 6. Informationen der Ortsbürgermeisterin 7. Anfragen der Ortschaftsräte Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. B. Bunge Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Oppin Am Dienstag, 09.12.2014, um 18.30 Uhr, findet im Gasthof Oppin, 06188 Landsberg, OT Oppin eine Sitzung des Ortschaftsrates Oppin statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Bestätigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates 5. Einwohnerfragestunde 6. Informationen aus der letzten Sitzung des Stadtrates 7. Informationen des Ortsbürgermeister 8. Sonstiges Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Bauangelegenheiten gez. B. Frischmuth Ortsbürgermeister Amtlicher Teil Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Braschwitz Am Dienstag, 16.12.2014, um 19.00 Uhr, findet in der Alten Schule im Ortsteil Braschwitz eine Sitzung des Ortschaftsrates Braschwitz statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Protokollkontrolle 5. Einwohnerfragestunde 6. Anfragen der Ortschaftsräte 7. Sonstige Informationen Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Klaus Rothe Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Peißen Am Mittwoch, 10.12.2014, um 19.00 Uhr, findet im Versammlungsraum des Gemeindezentrums eine Sitzung des Ortschaftsrates Peißen statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Protokollkontrolle 5. Einwohnerfragestunde 6. Planungsvereinbarung zwischen DB Netz AG und Stadt Landsberg von BÜ 6,5 (Bahnhof Peißen) 7. Sonstige Informationen Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Frank Stolzenberg Ortsbürgermeister Öffentliche Bekanntmachung Anhörungsverfahren im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens für das Eisenbahnbauvorhaben „Knoten Halle, Elektronisches Stellwerk mit Spurplanumbau, Planfeststellungsabschnitt 5: Strecke 6403 Magdeburg Hbf - Neuwiederitzsch Süd, km 73,900 - 81,000“ in den Gemarkungen Niemberg, Braschwitz, Hohenthurm und Reideburg im Saalekreis und der kreisfreien Stadt Halle (Saale) Für das o. g. Bauvorhaben wird auf Antrag des Eisenbahn-Bundesamtes, Außenstelle Halle, das Anhörungsverfahren im Rahmen des - bei der vorgenannten Behörde - laufenden Planfeststellungsverfahrens nach den Vorschriften des Allgemeinen Eisenbahngesetzes (AEG) durchgeführt. -6- Nr. 23/2014 Für das Vorhaben besteht keine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung gem. § 3 a des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit (UVPG). Für das Bauvorhaben einschließlich der landschaftspflegerischen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen werden Grundstücke in den Gemarkungen Niemberg, Braschwitz und Hohenthurm im Saalekreis und in der Gemarkung Reideburg der kreisfreien Stadt Halle (Saale) beansprucht. Der Plan (Zeichnungen und Erläuterungen) liegt in der Zeit vom 15.12.2014 bis 21.01.2015 während der Dienststunden (Montag von 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr, sowie Mittwoch und Freitag von 08:00 – 12:00 Uhr) bei der Stadt Landsberg, Bürgerservicebüro der Stadt Landsberg, 06188 Landsberg, Köthener Straße 28, zur allgemeinen Einsichtnahme aus. 1. Jeder, dessen Belange durch das Bauvorhaben berührt werden, kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, das ist bis zum 04.02.2015, bei der Anhörungsbehörde, dem Landesverwaltungsamt, Ernst-Kamieth-Straße 2, 06112 Halle (Saale) oder bei der Stadt Landsberg, Bürgerservicebüro der Stadt Landsberg, 06188 Landsberg, Köthener Straße 28, Einwendungen schriftlich oder zur Niederschrift erheben. Die Einwendung muss den geltend gemachten Belang und das Maß seiner Beeinträchtigung erkennen lassen. Nach Ablauf dieser Einwendungsfrist sind Einwendungen ausgeschlossen (§ 18 a Nr. 7 Satz 1 AEG). Einwendungen und Stellungnahmen der Vereinigungen sind nach Ablauf dieser Frist ebenfalls ausgeschlossen (§ 18a Nr. 7 Satz 2 AEG). Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. Andernfalls können diese Einwendungen unberücksichtigt bleiben (§ 1 Abs. 1 Verwaltungsverfahrensgesetz des Landes Sachsen-Anhalt - VwVfG LSA i. V. m. § 17 Abs. 1 und 2 sowie § 72 Abs. 2 Verwaltungsverfahrensgesetz - VwVfG). 2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient auch der Benachrichtigung von der Auslegung des Plans der a) nach landesrechtlichen Vorschriften im Rahmen des § 63 des Bundesnaturschutzgesetzes anerkannten Naturschutzvereinigungen b) sowie der sonstigen Vereinigungen, soweit sich diese für den Umweltschutz einsetzen und nach in anderen gesetzlichen Vorschriften zur Einlegung von Rechtsbehelfen in Umweltangelegenheiten vorgesehenen Verfahren anerkannt sind (Vereinigungen). 3. Die Anhörungsbehörde kann auf eine Erörterung der rechtzeitig erhobenen Stellungnahmen und Einwendungen verzichten (§ 18a Nr. 5 Satz 1 AEG). Findet ein Erörterungstermin statt, wird er ortsüblich bekannt gemacht. Diejenigen, die rechtzeitig Einwendungen erhoben haben, werden, bzw. bei gleichförmigen Einwendungen wird der Vertreter, von dem Termin gesondert benachrichtigt (§ 1 Abs. 1 VwVfG LSA i. V. m. § 17 VwVfG). Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so können sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevollmächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen, die zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben ist. Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Das Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des Erörterungstermins beendet. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. 4. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von Einwendungen und Stellungnahmen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung entstehende Kosten werden nicht erstattet. Nr. 23/2014 -7- 5. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht in dem Erörterungstermin, sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren behandelt. 6. Über Einwendungen und Stellungnahmen wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststellungsbehörde, das Eisenbahn-Bundesamt, Außenstelle Halle, entschieden. Die Zustellung der Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss) an die Einwender und diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. 7. Vom Beginn der Auslegung des Planes tritt die Veränderungssperre nach § 19 Abs. 1 AEG in Kraft. An den von der geplanten Baumaßnahme betroffenen Flächen steht dem Träger des Vorhabens gemäß § 19 Abs. 3 AEG ein Vorkaufsrecht zu. 8. Die Planunterlagen finden Sie zu Ihrer Information auch auf der Homepage des Landesverwaltungsamtes (www.lvwa.sachsenanhalt.de) unter „Wirtschaft Planfeststellung Planunterlagen Eisenbahn“. Amtlicher Teil Amtsgericht Halle (Saale) Strafabteilung 396 Gs 274 UJs 33462/14 (607/14) 29.10.2014 Beschluss In dem Ermittlungsverfahren gegen unbekannt wegen Diebstahls wird gemäß §§ 131b Abs. 1, 131c Strafprozessordnung (StPO) die Veröffentlichung der Abbildung der angeordnet. Landsberg, den 3.12.2014 O. Heinrich Bürgermeister Sonstiges Wichtige Informationen des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Saalkreis Neue Anschrift des WAZV Saalkreis Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, der WAZV Saalkreis ist ab 15.12.2014 unter neuer Anschrift und unter einer neuen Telefonnummer für Sie erreichbar. Unsere neue Anschrift lautet: Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Telefonnummer (neu): Fax-Nr. (neu): Sennewitzer Straße 7 OT Gutenberg 06193 Petersberg 034606 360-0 034606 360-99 Bereitschaftsdienst für die Abwasserentsorgung im gesamten Verbandsgebiet sowie für die Trinkwasserversorgung Nördlicher Saalkreis und Hohenthurm (neu): 01511 4122795 Ich bitte um Kenntnisnahme. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Herrmann Verbandsgeschäftsführer Geschäftsstelle geschlossen Die Geschäftsstelle des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Saalkreis, Sennewitzer Straße 7, 06193 Petersberg/OT Gutenberg bleibt am Freitag, d. 02.01.2015 und Montag, d. 05.01.2015 geschlossen. Ich bitte um Kenntnisnahme. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Herrmann Verbandsgeschäftsführer Gründe: Die unbekannte Person ist verdächtig, am 15.05.2014 gegen 11:00 Uhr auf dem Parkplatz des Einkaufszentrums Peißen, Saarbrücker Straße, 06188 Landsberg, die Handtasche der Zeugin Gisela Götze, in der sich neben Bargeld in Höhe von 150,00 Euro u. a. ihr Personalausweis und eine EC-Karte der Saalesparkasse befanden, entwendet zu haben, um diese für sich zu behalten. Im Anschluss hob er um 11:39 Uhr und 11:40 Uhr insgesamt 1500,00 Euro vom Konto der Geschädigten ab. Vergehen, strafbar gem. § 242 Abs. 1 StGB Dieser Verdacht ergibt sich aus den bisherigen polizeilichen Ermittlungen, insbesondere der Aussage der Zeugin Götze und den bei der Akte befindlichen Lichtbildern vom Abhebevorgang. Die angeordnete Maßnahme ist zur Feststellung der Identität eines unbekannten Täters unerlässlich, da andere Ermittlungsmaßnahmen weniger Erfolg versprechend oder wesentlich erschwert wären. Nichtamtlicher Teil -8- Nr. 23/2014 Nr. 23/2014 -9- ■ Blutspendetermine Nichtamtlicher Teil ■ Apothekennotdienste in Landsberg Donnerstag, den 11.12.2014, von 17.00 bis 20.30 Uhr Im Gymnasium Landsberg, Bergstraße 19 Niemberg, den 22.12.2014 Landsberg, den 23.12.2014 Peißen, den 27.12.2014 Landsberg, den 04.12.2014 ■ Büro Stadtsanierung Burgstätten-Apotheke, Alte Zollstraße 3 Sonnen-Apotheke, Merseburger Str. 1 Apotheke im Halle-Center, Saarbrücker Str. 1 Aurora-Apotheke, Leipziger Str. 4 Ansprechpartner Sanierungsträger: Herr Neßlage BauBeCon Sanierungsträger GmbH Anne-Conway-Straße 1, 28359 Bremen Telefon: 0421 32901-25, Fax: 0421 3290111 Das Sanierungsbüro ist zu erreichen unter: Tel.: 034602 4004911; Fax: 034602 4004919 Markt 1, 06188 Landsberg Bauberatung: Frau Sparfeld Gloria Sparfeld Architekten & Ingenieure Halberstädter Straße 12, 06112 Halle Telefon: 0345 3880965; Fax: 0345 3880966 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Schulen Weihnachtsmarkt mit Tag der offenen Tür in der Sekundarschule „An der Doppelkapelle“ Am Donnerstag, 18. Dezember 2014 wird es weihnachtlich in der Landsberger Sekundarschule „An der Doppelkapelle“. Die Schülerinnen und Schüler laden von 13.30 bis 15.30 Uhr zu einem Weihnachtsmarkt mit Leckereien und Basteleien ein. Wer den Besuch mit einer Besichtigung der Einrichtung verbinden möchte, findet ebenso offene Türen. Im Rahmen des Weihnachtsmarktes werden Führungen durch das Haus sowie Aktionen in den einzelnen Fachräumen angeboten. Insbesondere Grundschüler und deren Eltern, die sich aktuell in der Entscheidung für den weiteren Bildungsweg befinden, aber auch alle Interessenten sind hierzu herzlich in die Bergstraße 21, 06188 Landsberg eingeladen. Sekundarschule „An der Doppelkapelle“ Museum und Doppelkapelle Leipziger Frauenvokalensemble zu Gast in der Doppelkapelle Nahezu überall auf der Welt wird Weihnachten gefeiert. Zauberhafte Weihnachtsmusik darf dabei nirgendwo fehlen. Beim Konzert am dritten Advent erklingen die engelsgleichen Stimmen von „enchore leipzig“ erstmals in der Landsberger Doppelkapelle. Das Frauenvokalensemble lässt uns eintauchen in die musikalisch-internationale Weihnachtswelt, aber auch traditionell deutsche Weihnachtslieder werden erklingen. Damit es in der unbeheizten Doppelkapelle niemandem zu kalt wird, bieten Mitarbeiter des Landsberger Gasthofes „Goldener Löwe“ wieder Glühwein zum Aufwärmen an. Der Eintritt zum Adventssingen erfolgt auf Spendenbasis. Die Einnahmen kommen dem weiteren Erhalt der romanischen Doppelkapelle zugute. Das Ensemble „enchore leipzig“ (Foto: enchore leipzig) Am Sonntag, dem 14. Dezember 2014, um 14.00 Uhr, lädt das Ensemble „enchore leipzig“ mit „Goldenen Weihnachtsklängen rund um die Welt“ in die Doppelkapelle „Sanctae Crucis“ ein. Das Frauenvokalensemble, unter Leitung des Dirigenten Andreas Mitschke, bildete sich vor nunmehr sieben Jahren aus ehemaligen Mitgliedern des MDR-Kinderchores. Seither kann es auf zahlreiche Auftritte im In- und Ausland, Hörfunk- und Fernsehproduktionen des Mitteldeutschen Rundfunks sowie auf erfolgreiche Teilnahmen an nationalen und internationalen Musikwettbewerben zurückblicken. Im Anschluss an das vorweihnachtliche Konzert kann im Museum „Bernhard Brühl“ die Kreativausstellung der Königlichen Hofschneiderei zu Merseburg „Mode im Wandel der Zeiten“ bewundert werden. Sie zeigt eine kleine Auswahl an Kostümen und Accessoires, welche in den letzten achtzehn Jahren, für historische Festumzüge in Merseburg und anderen Orten, gefertigt wurden. Abgerundet wird die Ausstellung mit Gemälden der Merseburger Kreativkünstlerin Lieselotte Hoffmann, die Bürgerinnen und Bürger in Kostümen der Hofschneiderei porträtiert hat. Das Museum, in der Landsberger Hillerstraße 8, ist an diesem Nachmittag von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Inge Fricke, Museum Landsberg Nichtamtlicher Teil - 10 - Stadt- und Schulbibliothek Buchvorstellung mit Blick in die Landsberger Geschichte Die Vorstellung des Buches „Zeiten und Wege“, 2. Band zur Landsberger Stadtgeschichte findet am Freitag, 5. Dezember 2014, um 18:30 Uhr, in der Stadt- und Schulbibliothek Landsberg statt. Dabei geben zwei Historiker Einblicke in die Archäologie und werfen einen Blick auf das historische Landsberg aus den Augen eines Pfarrers im 17. Jahrhundert. Landsberg. Was haben Helena von Brandenburg, Agnes von Landsberg, Mechthild von Sayn, der Pfarrer Johann Renner und der Naturdichter Gottlieb Hiller gemeinsam? Sowohl die fürstlichen Frauen als auch die Vertreter des 17. bzw. 18. Jahrhunderts haben mit ihren Lebenswegen Vernetzungen geschaffen, die bis heute die Stadt Landsberg im Saalekreis mit Orten wie Köln, Celle, Weißenfels, Köthen, Leipzig oder Arnstadt verbinden. Sie waren prägende Persönlichkeiten ihrer Zeit. Auch die Landsberger Doppelkapelle steht für eine besondere Art der Vernetzung – architektonische Besonderheiten und Symbole markierten Herrschaft und Anspruch, die bis in die entlegensten Winkel der heutigen Lausitz führten. Auf 512 Seiten führt das am 15. November 2014 neu erschienene Buch „Zeiten und Wege – Landsberg als historischer Vernetzungsort sächsischer Geschichte zwischen Mittelalter und Moderne“ durch bisher unbekannte Kapitel der Landsberger Geschichte. Grundlage war eine regionalgeschichtliche Tagung im September 2013 mit Historikern aus ganz Deutschland. Erhältlich ist die Publikation für 24,90 Euro im Landsberger Bürgerservice. Programm der Buchvorstellung: Zeiten und Wege – Landsberg als historischer Vernetzungsort sächsischer Geschichte zwischen Mittelalter und Moderne Freitag, 5. Dezember 2014, 18.30 Uhr Stadtbibliothek Landsberg Nr. 23/2014 Grußwort des Bürgermeisters der Stadt Landsberg (Olaf Heinrich) Buchvorstellung (Stefan Auert-Watzik, Henning Mertens) Ausgegraben: Lehrer, Postbeamte und ein Museum. Archäologie in Landsberg. Eric Mertens, Dresden/Landsberg Die Stadt und ihr Pfarrer – Johann Renner (1654 – 1694) und Landsberg. Einblicke in einen schwierigen Alltag. Stefan Auert-Watzik, Freiberg/Sachs. Aus der Landsberger Geschichte Unsere Schulen (2) M. & A. Messerschmidt Einblicke in die Schulbildung 1908 Lehrpläne Spickendorf - Deu, Re, Ge DeutschUnterstufe: 1. u. 2. Jahrgang: Fibel (je 42 Seiten) 3. Jahrgang: Fibellesebuch Ober-/Mittelst.: - Lesebuch - streng verbindlich: 20 Diktate, 16 Aufsätze (ab 4. Schulj.) Schönschrift: M-St. dt. Schrift, kleine Buchstaben (im Sommer) dt. Schrift, große Buchstaben (im Winter) O-St. dt. Schrift, große Buchstaben (im Sommer) lateinische Schrift (im Winter) Rechnen 1. Jahr: Rechnen im Zahlenraum (ZR) 1 bis 20 2./3. J.: Rechnen im ZR. 1 bis 100 4./5. J: Rechnen im ZR 1 bis 1000 6./7. J: Rechnen mit benannten Zahlen 7./8. J: Brüche, bürgerliche Rechenarten, Raumlehre Geschichte (6. - 8. Schj.) 1. Jahr Wo. 1 - 4 Kaiserliche Familie, Voreltern des Kaisers 5 - 7 Friedrich Wilhelm III, Königin Luise 8 - 12 Preußens Fall und Wiedergeburt 13 - 18Sedanfestvorbereitung, Blücher, Schlacht bei Leipzig, Waterloo 19 - 20Deutscher Bund, industrielle Neuerungen, Zollverein 21 Friedrich Wilhelm IV. 22 - 28 Wilhelm I.: Lebenslauf, Regierung, Kriege, Bismarck, Moltke 29 - 34Geburtstagsfeier Wilhelms I. vorber., Wirken Wilh. I. im Frieden 35 - 36Friedrich III. 37 - 40Wilhelm II. nebst Familie 2. Jahr Wo. 1 - 6Mark Brandenb., Berlin, Brandenb., Albrecht d. Bär, Burg Hohenzollern 7 - 10 Kurfürst Friedr. I., Hohenzollern i. d. Mark, Reformation, Ritterorden 11 - 18Großer Kurfürst 19 - 28Friedrich Wilhelm I., Friedrich II. 29 - 40Französische Revolution, Wiederholung von 1797 bis jetzt 3. Jahr Wo. 1 - 6 Deutschl. vor 200 J., Hunnen, Völkerwand., Alarich (König d. Westgoten) 7 - 12 Karl der Große, Heinrich I. 1 - 20Otto I., Thür. Landgr., 1. Kreuzzug Fr. Barbarossa, Rudolf v. Habsburg 21 - 28Erfindg./Entdeckungen im Mittelalter, Hansa, Femegerichte, Kolumbus 1908 Stundenplan Schule Spickendorf Std./ Mo Di Mi Do Fr Sa Stufe Bibl. Katech. Kirchge. Bibl. Katech.Perikope/ 1 O/MGe Bibel- Ge Lied lesen 2 O/MDeu Rechn Sing Deu Rechn Sing U Deu Rechn Deu Deu Rechn Sing Nr. 23/2014 - 11 - Nichtamtlicher Teil 3 O/MRechn Erdk Deu Rechn Erdk Deu U Rechn Deu Sing Rechn Deu Sing 4 O/M Gesch Tu/Na Gesch - - Tu/Na ========================================== 5 O/M Schr Ze - Schr Zei U Bibl.GeBibl.Ge - Bibl.Ge. Bibl.Ge 6 O/M Deu Naturk. - Deu Naturk. U Deu Deu - Deu Naturk. Erläuterungen: Tu Jungen/Na Mädchen. O: Oberstufe (Kl. 7/8), M: Mittelst. (4 - 6), U: Unterst. (1 - 3 ) Rechenmaschine, 1 Lesefibel, 1 Historienbuch, 1 Buch Versäumnislisten, 1 Naturgeschichte, Rechenbücher zum Zifferrechnen, 9 Hefte Zeichenvorlagen, 2 Kopfrechenbücher, Duplikat des Kirchenbuchs von Schwerz (ab 1822 geführt), Lutherbild, Luther im Kreise seiner Mitarbeiter, Kaiserbild, Bild Löwe, Lehrplan Turnunterricht, Leitfaden und neuer Leitfaden für den Turnunterricht von 1893, 4 Hefte zum Zifferrechnen, Stoff- u. Lehrplan für Halbtagsschulen, Ergänzungen z. Seminar Lesebuch, 1 Einrichtungs-, Lehr- u. Stoffplan für Halbtagsschulen, Verordnungen für das Volksschulwesen des Reg.-Bez. Merseburg. 2014 Stundenplan Gymnasium Kl. 8a Std.Mo Di Mi Do 1 Che Deu Frz/Ru/ItaGeo 2 Spo Deu Frz/Ita/ APC 3 Mat Mat Deu Mat 4 GesMat Phy Bio 5 Ges Soz Phy Bio 6 Geo Eng Che Deu 7 Eng Frz/Ita/Ru 2014 Lehrpläne und Ausstattung der Schulen mit Unterrichtsmitteln können hier infolge des Umfangs nicht aufgelistet werden. Fr Eth/EvR Eth/EvR Eng Frz/Ita/Ru Spo Mus 1900 Unterrichtsmittel Schule Schwerz 1 Bibel, 1 Gesangbuch, 1 Coralbuch, 1 Buch ev. Predigten, 1 Buch Epistelpredigten, 1 Predigtsammlung, die heil. Schrift verdeutschend, die Mission in der Volksschule, Wandkarten: Preußen u. Deutschland, Deutschland neu, Europa, Provinz Sachsen, Reg.Bez. Merseburg, 2 ganz alte Karten, kleine Karte von Palästina, Karte vorchristlicher Gegenstände der Provinz Sachsen, 1 Globus, die beiden Erdhalbkugeln, naturhistorischer Atlas (6 Tafeln), Wandtafel Obstbau, 26 Lesewandtafeln, 25 Vorschriftentafeln zum Schönschreiben, allg. Bestimmungen von 1872 mit Anweisung zur Ausführung, Zirkel, Meterlineal, Herzlichen Glückwunsch am 01.12. am 02.12. am 03.12. am 03.12. am 04.12. am 05.12. am 06.12. am 07.12. am 07.12. am 07.12. am 08.12. am 09.12. am 09.12. am 10.12. am 10.12. am 11.12. am 11.12. am 12.12. am 13.12. am 13.12. am 14.12. am 16.12. am 16.12. am 17.12. am 17.12. am 18.12. am 20.12. am 21.12. am 22.12. am 23.12. am 23.12. Frau Edeltraud Pauli Frau Antje Oehmig Herrn Werner Ehrenberg Frau Gertrud Klenke Frau Elisabeth Anspach Herrn Peter Bittner Frau Ilse Schöning Herrn Gerhard Möritz Frau Ingrid Richter Frau Lieselotte Wirth Frau Gisela Dietze Herrn Achim Heinrich Frau Ruth Schiebel Frau Edith Möritz Herrn Helmut Uebe Frau Renate Bartlitz Frau Christina Gehrmann Frau Minna Knibbe Frau Christel Daske Herrn Dieter Hitziger Herrn Wolfgang Podschun Herrn Klaus-Peter Mertens Herrn Klaus-Werner Sandow Herrn Werner Deparade Frau Johanna Körner Herrn Wilfrid Schumann Frau Ruth Stendel Frau Elly Wohllaub Herrn Helmut Wesche Herrn Heinz Augustyniak Herrn Gerhard Deutschbein zum 68. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 65. Geburtstag Schule Gütz um 1930, Lehrer Bernhard Brühl. Klassenraum mit 4-sitzigen Bänken, Kohleofen. am 23.12. Frau Christa Main am 27.12. Frau Monika Nikisch am 28.12. Frau Sonja Ciesluk am 29.12. Frau Dora Körner am 29.12. Frau Gisela Stützer am 30.12. Frau Petra Brode am 30.12. Herrn Fred Frohne OT Gollma am 02.12. Frau Waltraud Kratz am 08.12. Herrn Ottfried Volkland am 09.12. Frau Christa Zschäckel am 12.12. Frau Christine Reißer am 13.12. Herrn Gerhard Schmidt am 15.12. Herrn Heinz Schmidt am 21.12. Herrn Ewald Weiß am 26.12. Frau Marianne Berner am 26.12. Herrn Volker Hensel OT Gütz am 02.12. Frau Ursula Preißler am 11.12. Frau Ellen Wachsmuth am 13.12. Frau Helga Theile am 18.12. Frau Ilse Heinrich am 19.12. Herrn Ernst Guhr am 19.12. Herrn Gerhard Körner am 24.12. Frau Irmgard Richter am 26.12. Frau Monika Schmidt am 26.12. Frau Marta Schröter am 28.12. Frau Heidemarie Heidrich am 31.12. Herrn Herbert Herrmann OT Reinsdorf am 08.12. Frau Brigitte Reinert am 09.12. Herrn Wolfgang Wiedemann am 18.12. Herrn Horst Schulze am 20.12. Herrn Dieter Grude am 24.12. Frau Christa Gruß zum 82. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 81. Geburtstag Nichtamtlicher Teil - 12 - Die Ortsbürgermeistersprechstunde Das Büro des Ortsbürgermeisters Herrn Kliche ist jeden Dienstag von 17.00 Uhr bis 17.30 Uhr im Rathaus am Markt 1 besetzt. Kindertagesstätten Weihnachtsfreude wird verkündet Nr. 23/2014 Eventuelle Spielverlegungen nach Redaktionsschluss konnten nicht berücksichtigt werden. Weitere Infos und Bilder, auch zu den Auswärtsspielen aller Mannschaften, finden Sie unter http://www.facebook.com/landsbergerhv und http://www.landsberg-handball.de In einem Stadtduell der Handballteams aus Queis und Landsberg ging es Mitte November um den Einzug in das Viertelfinale im Landespokal. Am Ende siegte der Landesligist aus Landsberg klar mit 32 : 13 gegen die SG Queis und steht somit in der nächsten Pokalrunde. Im Foto versucht die Landsberger Abwehr (in Weiß/Schwarz) einen Angriff des Bezirkspokalsiegers aus Queis (grün/schwarz) abzuwehren. Am 22. November 2014 wurde es weihnachtlich in der Kita „Wirbelwind“ Gütz. Zum dritten Mal in Folge stimmten die Kinder und Erzieherinnen auf die Adventszeit ein. Nach einem weihnachtlichen Programm unserer Kinder konnte man sich bei leckeren Waffeln, Glühwein und Kinderpunsch, Bratwürstchen und anderen Leckereien auf die Weihnachtszeit einstimmen. Auch der Weihnachtsmann schaute vorbei und brachte erste kleine Überraschungen mit. Unseren Kleinen und Großen hat es sehr viel Freude gemacht und dafür danken wir im Besonderen allen fleißigen und tatkräftigen Eltern und Helfern, wie Herrn Wernicke, Herrn Ehlers, Frau Otto, Frau Knibbe, Frau Ludwig, Frau Ilka Kaaden und Herrn Michael Kaaden, dem Bauhof, der Feuerwehr Gütz, Mäc Geiz, Rossmann, dem Pressevertrieb, der Brauerei Landsberg und der Saalesparkasse, sowie allen Gästen. Dem Sieg gegen Calbe folgte der Pokalviertelfinaleinzug für LHV-Handballer Vereine und verbände Informationen zu den kommenden Heimspielen des Landsberger HV für den Zeitraum 06. – 21. Dezember 2014 1. Männer – Sachsen-Anhalt Liga 14.12.2014, 16:00 Uhr LHV – HV Wernigerode Frauen – Bezirksliga Süd 14.12.2014, 12:30 Uhr LHV – SV Union Halle-Neustadt II Frauen – Viertelfinale Bezirkspokal Süd 20.12.2014, 18:00 Uhr LHV – HSV Sangerhausen 2. Männer – Bezirksliga Süd 14.12.2014, 14:00 Uhr LHV II – TSG Gymnasium Querfurt 3. Männer – Kreisklasse 07.12.2014, 16:30 Uhr LHV III – TSV Leuna II Spielbezirksübergreifende männl. Jugend A 07.12.2014, 15:00 Uhr LHV – SV Blau-Rot Coswig weibl. Jugend B - Bezirksliga 07.12.2014, 13:30 Uhr LHV – Langenbogener SV weibl. Jugend D - Bezirksliga 07.12.2014, 12:30 Uhr LHV – TSG Gymnasium Querfurt Nach dem Sieg gegen den amtierenden Landesmeister aus Langenweddingen Mitte Oktober gelang den Landsberger Landesligahandballern Anfang November auch ein Erfolg gegen den Absteiger aus der Mitteldeutschen Oberliga und Meisterschaftsanwärter, die TSG Calbe. In einer vornehmlich durch die Abwehrreihen beider Mannschaften bestimmten Partie gewann die LHV-Sieben das Duell zwischen dem Tabellenfünften Landsberg und dem Tabellendritten Calbe knapp mit 20 : 17. Dabei konnte das Team von Trainer Renner einen 8 : 9-Pausenrückstand noch zum eigenen Erfolg drehen. Durch diesen Sieg konnten sich die Saalekreisstädter vorerst im Vorderfeld der Tabelle festsetzen. Eine Woche später gab es im Landespokalachtelfinale ein Aufeinandertreffen der beiden ersten Männermannschaften der Stadt Landsberg. Der Gastgeber, der Bezirkspokalsieger Süd aus Queis, empfing den Landsberger HV. Zu ungewohnter Zeit, am Freitagabend, stieg das Stadtduell um den Einzug in das Viertelfinale des Landespokals. Leider kam zu keiner Zeit echte Pokal- und Derbystimmung auf. Zu eindeutig dominierten die Landsberger Landesligahandballer von Beginn an das Geschehen. Schon nach nicht einmal 20 Minuten war das Spiel beim 10 : 0 für den LHV vorentschieden. Am Ende setzten sich die favorisierten LHV-Handballer klar mit 32 : 13 durch und zogen im HVSA-Pokal eine Runde weiter. Nun hoffen die Schützlinge von Trainer Harry Renner auf einen attraktiven Viertelfinalgegner. Auf die Tore von Stefanie Haase (2.v.r.) wird es für den LHV auch im Duell mit Halle-Neustadt wieder ankommen. Nr. 23/2014 - 13 - Weiter auf Erfolgskurs sind auch die Landsberger Frauen. Nach mittlerweile sechs Siegen in Serie sind die Damen als einzig verbliebenes Team der Bezirksliga den Spitzenreiterinnen der Reserve des Zweitbundesligisten Union Halle-Neustadt auf den Fersen. Nur durch das Torverhältnis getrennt belegen Halle-Neustadt und Landsberg im Moment die Plätze eins und zwei in der Tabelle. Zum direkten Aufeinandertreffen beider Mannschaften, dem Topduell der Liga, kommt es noch vor Weihnachten. Am 14. Dezember findet das Spiel in Landsberg statt. Dabei sind aber Landsbergs Frauen sicher der Außenseiter, zu klar haben die Union-Damen bisher die Liga mit ihren mehr als klaren Spielergebnissen dominiert. Aber vielleicht können die LHV-Damen die Favoritinnen wenigstens ein wenig ärgern. Nichtamtlicher Teil Der SSV 90 Landsberg, Abteilung Fußball informiert Einladung zur Weihnachtsfeier Wie schon in den letzten Jahren lädt die Abteilung Fußball alle Vereinsmitglieder zum feierlichen Jahresabschluss ein. Wir würden uns sehr freuen, euch am Samstag, dem 20. Dezember, ab 18:30 Uhr, im Sportlerheim begrüßen zu dürfen. In einer kleinen, stimmungsvollen Feier wollen wir gemeinsam mit euch das Fußballjahr 2014 ausklingen lassen. Neben Speisen (kaltes und warmes Buffet) und Getränken sorgen wir selbstverständlich auch für ein unterhaltsames Programm. Der Unkostenbeitrag pro Person beträgt wie im letzten Jahr 15,00 Euro und ist bei der Anmeldung an Matthias Scharf zu entrichten. Vorschau Restprogramm Herrenmannschaften Weihnachtsrevue 2014 „1000 und eine Weihnacht“ In wenigen Tagen ist es so weit, dann führt der Landsberger Spaßverein seine 11. Weihnachtsrevue auf. An dieser Stelle sei nochmal erwähnt, dass der diesjährige Veranstaltungsort das Dorfgemeinschaftshaus „Zur Sonne“ in Sietzsch (Sietzscher Ring 18) ist. Hierfür sind nur noch wenige Karten bei der Fa. Rundfunktechnik Mario Grönitz, Merseburger Str. 8 in 06188 Landsberg, erhältlich! Außerdem werden an beiden Veranstaltungstagen im Rahmen eines kleinen Weihnachtsmarktes Speisen und Getränke wie Zuckerwatte, Grillwürstchen und Glühwein angeboten. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch. Landsberger Spaßverein J. Brünnel Zum letzten Auswärtsspiel der Hinserie tritt der SSV den weiten Weg nach Herrengosserstedt an. Dieses Spiel findet am Nikolaustag statt und schließt die Hinrunde ab. Am 13.12. findet das letzte Pflichtspiel des Jahres statt. Dies ist zugleich das erste Rückrundenspiel. Zu Gast im heimischen Sportforum wird die Mannschaft von Blau-Weiß Günthersdorf sein. Die zweite Mannschaft des SSV muss bis zur Winterpause noch drei Spiele bestreiten. Zunächst reist sie am 06.12. zum Ortsnachbarn Hohenthurm, empfängt eine Woche darauf Wallwitz und beendet seine Hinserie am 20.12. in Schochwitz. Spielansetzungen 1. Herren Landesklasse - Staffel 6 Samstag, 06.12.2014 13:00 Uhr ESV Herrengosserstedt - SSV 90 Landsberg Samstag, 13.12.2014 13:00 Uhr SSV 90 Landsberg - SV BW Günthersdorf 2. Herren Kreisliga - Staffel 2 Samstag, 06.12.2014 13:00 Uhr VfB BW Hohenthurm - SSV 90 Landsberg II Samstag, 13.12.2014 13:00 Uhr SSV 90 Landsberg II - SV BW Wallwitz Samstag, 20.12.2014 13:00 Uhr TSV Schochwitz - SSV 90 Landsberg II Nachwuchs D-Junioren - 1. Kreisklasse Staffel 2 Samstag, 06.12.2014 10:00 Uhr SV Braunsbedra - NFC Landsberg E-Junioren - 1. Kreisklasse Staffel 2 Sonntag, 07.12.2014 09:00 Uhr FSV Bennstedt - NFC Landsberg Eventuelle Spielverlegungen konnten nach Redaktionsschluss nicht berücksichtigt werden. Rückblick Herrenmannschaften Mit dem 3 : 0-Erfolg am 12. Spieltag gegen die Zweitvertretung von IMO Merseburg verteidigte der SSV 90 Landsberg die Tabellenführung der Landesklasse Staffel 6. Die Treffer erzielten Georg Arndt mit einem Doppelpack und Robert Berbig. Eine Woche darauf setzte sich der SSV im Saalekreispokalviertelfinale durch einen glanzlosen 2 : 1-Erfolg gegen den Ligakonkurrenten Sportring Mücheln durch und überwintert somit im Pokal. Am 10. Spieltag der Landsberger Zweitvertretung gegen den Ortsnachbarn SV Sietzsch zeichnete sich vor allem Alexander Kunth mit einem lupenreinen Hattrick aus. Bereits zur Halbzeit (4 : 0) war die Begegnung entschieden. Andreas Gimpel hatte den Torreigen eröffnet. Den Endstand (5 : 0) markierte Jens Schlauch mit seinem elften Treffer im erst sechsten Einsatz. Er führt damit souverän die Torjägerliste in der Kreisliga Staffel 2 an. Weitere Informationen und Bilder zu den Mannschaften finden Sie unter www.ssv90-landsberg.de und www.facebook.com/ssv90landsberg. Nichtamtlicher Teil - 14 - Einladung zum Adventskonzert Liebe Leser, am Nikolaustag, Samstag, dem 06.12.2014, um 16:00 Uhr, laden wir Sie, Ihre Angehörigen und Bekannten herzlich in die Gützer Kirche „St. Anna und St. Katharina“ zum traditionellen Adventskonzert mit dem Singekreis der Villa Musenkuss aus Schkeuditz ein. Bereits ab 15:00 Uhr können Sie den Gützer Buchbasar in der Gützer Kirche besuchen. Davor, um 13:00 Uhr, findet die Mitglieder- und Wahlversammlung des Fördervereins Gützer Kirche e. V. im Hotel Landsberg statt. Freunde, Förderer und Interessenten sind dazu herzlich willkommen. Im September, am Tag des offenen Denkmals, erfolgte die Präsentation des Kunstführers über die restaurierten und ergänzten Buntglasfenster in der Gützer Kirche. Nun ist er vorrätig. Lesen Sie dazu bitte auch „Markus Lüpertz – Neue Fenster für die Gützer Kirche“. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen einen schönen Advent. Spendenkonten Saalesparkasse Halle IBAN: DE81 8005 3762 0375 0113 50 BIC: NOLADE21HAL oder Volksbank Halle IBAN: DE10 8009 3784 0003 0492 21 BIC: GENODEF1HAL „Markus Lüpertz Neue Fenster für die Gützer Kirche“ Nr. 23/2014 arbeit mit dem Künstler Markus Lüpertz bei der handwerklichen Umsetzung seiner Entwürfe ins Glas. Der Beitrag von Dr. Holger Brülls, „Kämpfen für und gegen Tradition“, ist eine großartige Darstellung der Bedeutung der Gützer Fenster in der kleinen Dorfkirche für die Glasmalerei der Gegenwart, die eine besondere, über das „übliche Kunsterlebnis“ hinausgehende Strahlkraft ausüben. Mit seinem Expertenwissen führt er anhand detaillierter Bildausschnitte und einer Gegenüberstellung der Entwürfe und ausgeführten Gläser in die besondere Welt der Glasmalerei. Mit der Veröffentlichung dieses Buches hat das als Projekt “Buntglasfenster” ins Leben gerufene Vorhaben seinen Abschluss gefunden. Die Kirche ist nun ein Ort auch zum Innehalten für Gäste aus nah und fern, die beispielsweise auf dem Lutherweg unterwegs sind. Das Buch ist auch ein Dank des Fördervereins an die Stadt Landsberg und ihre Bürger sowie an Unternehmen der Region, die maßgeblich zum Gelingen des Projektes und zum Zustandekommen des Buches beigetragen haben. Da kommt es gerade zur rechten Jahreszeit zur Veröffentlichung, denn es empfiehlt sich auch als kleines Weihnachtsgeschenk für Familienmitglieder und Freunde. Mit der Publikation zur Kunst von Markus Lüpertz in Landsberg haben Sie eine ausgezeichnete Möglichkeit, sich selbst, einen Ihrer Lieben, einen guten Freund oder Geschäftspartner mit einem Präsent aus der Heimat zu überraschen! Den anspruchsvollen Bildband erhalten Sie ganz einfach in der Gützer Kirche oder über Versand durch die Geschäftsstelle der Lutherweg-Gesellschaft e. V., Collegienstraße 62, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Tel. 03461 466110, [email protected], zum Preis von 14,50 Euro. Das Buch hat die ISBN 978-3-00-047030-1. Die Kirche ist ab November dienstags geöffnet. Anlässlich des Adventskonzertes am Sonnabend, dem 06.12.2014, besteht ebenfalls eine gute Gelegenheit zum Erwerb. Gern sind wir Ihnen behilflich! NachwuchsFußballClub Landsberg e. V. Ein aufregendes Jahr mit anspruchsvollen Herausforderungen für unseren neu gegründeten Verein geht zu Ende. Unsere Mannschaften - die ehemaligen Jugendabteilungen des SSV 90 Landsberg und des SV Sietzsch - werden dieses Jahr sportlich erfolgreich abschließen. Wir wünschen unseren Spielerinnen und Spielern, den Trainern und Übungsleitern und allen fleißigen Helferinnen und Helfern eine besinnliche und erholsame Weihnachtszeit im Kreise ihrer Familien. Wir bedanken uns bei der Stadt Landsberg, unseren Sponsoren und stillen Förderern für die Unterstützung und Hilfe bei der Sicherstellung unseres Trainings - und Spielbetriebes. Wer hier helfen möchte, ist herzlich willkommen! So lautet der Buchtitel des kürzlich erschienenen Bildbandes, der die Geschichte der Rettung der historischen Buntglasfenster und deren zeitgenössische Ergänzung in der Gützer Dorfkirche beschreibt. Im Auftrag des Fördervereins Gützer Kirche e. V. von Dr. Holger Brülls herausgegeben, enthält das Buch sehr hochwertige Fotos des bekannten Fotografen Mathias Behne von der überragenden Kunst des Markus Lüpertz und vom Baudenkmal Gützer Kirche sowie unserer schönen Heimat. Die ersten Seiten des Buches zeigen ein Foto aus einer selten veröffentlichten Blickrichtung, die noch immer ländliche Idylle, in der die Stadt Landsberg eingebettet liegt. Gefolgt von Texten zum Werden und Wachsen des Fensterprojektes und zum Bauwerk der Kirche „St. Anna und St. Katharina“, beschreibt darüber hinaus Werkstattinhaber des ausführenden Glasstudios Wilhelm Derix das Metier der außerordentlich fruchtenden Zusammen- Ins neue Jahr gehen wir zuversichtlich und mit der Gewissheit, durch die Zusammenführung der Jugendabteilungen des SSV 90 Landsberg und des SV Sietzsch den zukunftssicheren Weg eingeschlagen zu haben. Unsere Mannschaften werden das mit den sportlichen Ergebnissen unter Beweis stellen. Nr. 23/2014 - 15 - Nichtamtlicher Teil ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Terminänderung des Landsberger Spaßvereins Der Vorstand des LSV hat in seiner Sitzung am 13.11.2014 die nachfolgenden Terminänderungen beschlossen. Wir bitten um Verständnis und hoffen auf gut besuchte Veranstaltungen. 06./07.12. 13./14.12. Grillstand auf dem Weihnachtsmarkt Landsberg Weihnachtsmärchen des LSV im Bürgerhaus Sietzsch (ehemals Gaststätte) Der Vorverkauf für Fasching 2015 findet statt auf dem Weihnachtsmarkt in Landsberg (LSV Stand), zur Aufführung des Weihnachtsmärchens in Sietzsch sowie am 22.12.2014, um 19.00 Uhr, in der Gaststätte „Goldener Löwe“ in Landsberg. Nach diesen Terminen gibt es Restkarten im „Goldenen Löwen“ sowie bei der Firma Mario Grönitz Fernsehtechnik in Landsberg. 07.02.2015 19.00 UhrFasching im „Goldenen Löwen“ 08.02.2015 15.00 Uhr Kinderfasching im „Goldenen Löwen“ 14.02.2015 19.00 UhrFasching im „Goldenen Löwen“ Eintrittspreise für „Erwachsenenfasching“ am 07. und 14.02.2015 ohne Essen 10,00 Euro inkl. Essen 18,00 Euro Es stehen folgende Essen zur Auswahl: 1 Schnitzel mit Kroketten und Champignons 2 Gulasch mit Rotkohl und Klößen 3 Lachsfilet mit Broccoli und Kartoffeln 4 Eisbein mit Sauerkraut und Kartoffeln Bitte beachten Sie, dass zur besseren Planung alle gewünschten Essen mit Kauf der Eintrittskarte verbindlich bestellt werden müssen. Wir hoffen, auch zur neuen Faschingssaison auf unser treues Publikum und freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen unter dem Motto „Hollywood“. Natürlich wollen wir es an dieser Stelle nicht versäumen uns bei allen Gästen, Mitstreitern, Unterstützern für das tolle Jahr 2014 zu bedanken. Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein hoffentlich gesundes und friedvolles Jahr 2015. Genießen Sie die Feiertage im Kreis Ihrer Familien und schöpfen Sie Kraft für neue Herausforderungen in dieser, unserer Zeit. Der Vorstand des NFC Landsberg e. V. wünscht euch und euren Familien, euren Freunden und Bekannten ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2015! NFC Landsberg e. V. Mathias Berbig Karsten Güldenfuß Torsten Prinzler Mathias Scharf Hendrik Scheller Für heute verabschieden wir uns mit einem dreifachen LSV helau, helau, helau … Udo Schaaf Vorstand LSV Nichtamtlicher Teil - 16 - Nr. 23/2014 Der SSV 90 Landsberg, Abteilung Tischtennis informiert www.tt-landsberg.de Heimspiele unserer Mannschaften im Dezember Kreisklasse Freitag, 05.12. 19.30 Uhr Landsberg 6 – RSB Kötzschlitz Freitag, 12.12. 19.30 Uhr Landsberg 5 – RSB Kötzschlitz Landsberg 6 – TSV Merseburg 2 3. Kreisklasse Freitag, 05.12. 19.30 Uhr Landsberg 7 – Aufbau Schwerz 5 4. Kreisklasse Freitag, 05.12. 20.00 Uhr Landsberg 8 – ESV Merseburg 4 Landsberg 9 – BW Brachstedt 4 Freitag, 12.12. 20.00 Uhr Landsberg 8 – TSV Niemberg Landsberg 9 – ESV Merseburg 4 Bezirksmeisterschaften Nachwuchs 2014 Bei den Bezirksmeisterschaften in Riestedt erreichten unsere Starter folgende Platzierungen: Schüler C Einzel 1. Platz Niclas Sperling Schüler A Doppel 3. Platz Leon Woldmann/ Paul Thomas (Schwerz) Schülerinnen B Doppel 3. Platz Annabell Walkowski/ Melina Woldmann IMPRESSUM „Landsberger Echo“ Das Amtsblatt der Stadt Landsberg (Sachsen-Anhalt) mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung erscheint zweimal monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenfrei verteilt. -Herausgeber: Stadtverwaltung Landsberg, Köthener Str. 2, 06188 Landsberg - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (03535) 489 - 0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen: Der Bürgermeister der Stadt Landsberg, Herr Olaf Heinrich - Verantwortlich für Textbeiträge: sind die Verfasser. Amtsblatt-Redaktion: Stadt Landsberg, Bürgerservice, Tel. (034602) 24984, Fax: 24988, E-Mail: [email protected] - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Beitrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Leserbriefe und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Des Weiteren behält sich die Redaktion vor, Manuskripte nicht sinnentstellend zu kürzen bzw. redaktionell zu bearbeiten. Ein Recht auf Veröffentlichung besteht nicht. Bernhard Ertl SSV Landsberg – Abt. Tischtennis Mitteilungen der DAV Ortsgruppe Landsberg Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern, Ehepartnern und deren Angehörigen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. Markenausgaben für 2015 in der Gaststätte „Goldener Löwe“ am 11.01.2015 um 9.30 Uhr am 01.02.2015 um 9.30 Uhr Termine Arbeitseinsatz am 14.04.2015 und 16.05.2015 um 9.00 Uhr am 12.09.2015 und 10.10.2015 um 9.00 Uhr Termin Anangeln am 09.05.2015 um 8.00 Uhr am Steinbruch Der Vorstand Nr. 23/2014 - 17 - Das diesjährige Traktorpulling konnte die Freiwillige Feuerwehr Zwebendorf vor den Mannschaften der SG Queis und der Freiwilligen Feuerwehr Sietzsch für sich entscheiden. Weitere Teilnehmer waren die Mannschaft der Transport GmbH Zwebendorf auf dem 4. Platz, der Jugendclub Sietzsch auf Platz 5 sowie die Rittergutskirche auf einem hervorragenden 6. Platz. Vielen Dank für eure Teilnahme. Herzlichen Glückwunsch OT Klepzig am 07.12. Herrn Horst Gille am 24.12. Herrn Erich Becker am 27.12. Herrn Hans-Günter Hirschfelder am 27.12. Frau Ursula Presche OT Kockwitz am 15.12. Frau Marianne Heinemann OT Queis am 06.12. Herrn Manfred Baier am 09.12. Herrn Dieter Krätzschmar am 09.12. Frau Irmgard Möller am 13.12. Frau Gerda Schröter am 14.12. Frau Christa Brauer am 21.12. Herrn Karl-Heinz Wiesner am 25.12. Herrn Günter Starke am 26.12. Herrn Christian Krause OT Wiedersdorf am 20.12. Herrn Horst Wrobel Nichtamtlicher Teil zum 80. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 67. Geburtstag Die Ortsbürgermeistersprechstunde Der Ortsbürgermeister Herr Georg Scheuerle ist für Sie unter der Rufnummer 0171 3371677 bzw. der E-Mail Adresse [email protected] zu erreichen. Gerne kann ein persönlicher Gesprächstermin vereinbart werden. Für alle weiteren Anfragen steht Ihnen unser Büro in Landsberg unter Telefon 034602 2490 zur Verfügung. Einen weiteren Höhepunkt bildeten die Tanzdarbietungen der LineDancer aus Sietzsch und des Frauenvereins Sietzsch, die mit ihrem Programm zum Gelingen des Abends beitrugen. Am Sonntag begann unser Dreschfest mit dem Erntedank-Gottesdienst in der Festscheune mit Pfarrer Eichfeld, woran sich der Auftritt der Kinder der Kita Klepzig anschloss. Vereine und verbände Adventfeier 2014 Am Sonntag, dem 07.12.2014 veranstalten der Förderverein zur Erhaltung der Klepziger Kirche e. V. und die Kirchengemeinde Klepzig ab 14.00 Uhr ihre traditionelle Adventfeier. Zu dieser Feier möchten wir alle Einwohner unserer Gemeinde und hoffentlich viele Gäste aus nah und fern recht herzlich einladen. Mitwirkende: Kinder der Kita Klepzig und Gunter Ecke Überraschungsgast Mit Kaffee und Kuchen sowie Glühwein wird für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt sein. Die Kirche ist beheizt. Nachbetrachtung zum Dreschfest 2014 Am Wochenende des 30. und 31. August 2014 hatten der Förderverein zur Erhaltung der Klepziger Kirche e. V. und die Familie G. Scheuerle zum traditionellen Dreschfest eingeladen. Unser Ernteball am Samstag wurde musikalisch durch die Tobac Dance Band begleitet, lockte jedoch in diesem Jahr nicht ganz so viele Besucher nach Queis wie in den vergangenen Jahren. Dennoch bot unser Festabend für unsere Besucher viel Spaß in bei Musik und Unterhaltung. Da es der Wettergott dieses Mal nicht so gut mit uns meinte, mussten wir unser schon von vielen Gästen erwartetes Schaudreschen leider absagen. Für gute Stimmung in der Scheune sorgten dann zum Frühschoppen die Brehnaer Stadtmusikanten unter der Leitung von G. Ecke. Dank vieler backfreudiger Kuchenspender war unsere Kaffee- und Kuchentafel auch 2014 wieder ein voller Erfolg. Wir bedanken uns an dieser Stelle recht herzlich bei allen Mitwirkenden, die zum Gelingen unseres Dreschfestes beigetragen und das Programm so vielseitig gestaltet haben, sowie bei allen Unterstützern und Sponsoren: Oehlschlegel Service GmbH Wust Elektro GmbH Baumschule Thomas Müller Getränkegroßhandel Koth Weingut Seeliger Brauerei Ur-Krostitzer Firma Becker Event Spezial-Team GIH GmbH & Co. KG Häßler-Lift Halle Der Vorstand Förderverein zur Erhaltung der Klepziger Kirche e. V. Nichtamtlicher Teil - 18 - Ortschaft Reußen Ortschaft Sietzsch Herzlichen Glückwunsch Herzlichen Glückwunsch OT Reußen am 05.12. Herrn Karl-Heinz Cichy am 09.12. Herrn Gerhard Eisenkolb OT Zwebendorf am 14.12. Herrn Richard Strzelczyk am 16.12. Herrn Siegfried Rabenhorst am 16.12. Herrn Hellmut Schröder am 21.12. Herrn Klaus Städter am 24.12. Frau Christel Beyer am 26.12. Herrn Egon Thomasch Nr. 23/2014 zum 68. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 81. Geburtstag Die Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Rupp erreichen Sie jeden ersten Mittwoch in der Zeit von 16.00 bis 17.00 Uhr im Bürgerbüro: Reideburger Str. 5, 06188 Landsberg OT Zwebendorf. Die Termine/Übergabe der Schlüssel für den Gemeindesaal erfolgt nach telefonischer Absprache mit Herrn Rupp. Die Rufnummer befindet sich am Bürgerbüro. OT Bageritz am 12.12. Frau Maritta Hanke OT Lohnsdorf am 04.12. Herrn Helmut Voigt am 07.12. Herrn Karl-Heinz Schmidt am 08.12. Frau Erika Schaaf am 20.12. Herrn Albert Rein am 20.12. Frau Erna Wittmann am 21.12. Frau Helga Harke am 22.12. Herrn Ekkehard Gebel am 22.12. Frau Renate Wilhelm OT Sietzsch am 01.12. Frau Ingeburg Thurau am 03.12. Frau Irmgard England am 07.12. Herrn Peter Dülsner am 18.12. Frau Waltraud Reißhauer am 24.12. Frau Renate Wittig zum 71. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 65. Geburtstag Das Fest der „Diamantenen Hochzeit“ feiern am 24.12.2014 die Eheleute Brigitte und Gerhard Zietz Für die kommenden Lebensjahre wünschen wir Ihnen Gesundheit und viel Freude im Kreise der Familie. Vereine und verbände Die Ortsbürgermeistersprechstunde Die Ortsbürgermeisterin Frau Liebl erreichen Sie jeden Dienstag von 16.00 bis 17.00 Uhr in ihrem Büro: Sietzscher Ring 19, 06188 Landsberg OT Sietzsch. Mitteilung der Ortsbürgermeisterin Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, ich möchte den Jahresausklang zum Anlass nehmen und mich bei all den fleißigen Helfern bedanken, die auch im zurückliegenden Jahr das Leben in unserer Ortschaft mitgestaltet und damit bereichert haben. Mein ganz besonderer Dank gilt dabei der Freiwilligen Feuerwehr Sietzsch, dem Sportverein Sietzsch, der Frauengruppe Lohnsdorf und der evangelischen Kirchengemeinde Sietzsch. Für die bevorstehende Weihnachtszeit wünsche ich Ihnen und Ihren Familien vor allem Besinnlichkeit und Wohlergehen sowie für das neue Jahr Glück, Zufriedenheit und Gesundheit. Ihre Heike Liebl Ortsbürgermeisterin Nr. 23/2014 - 19 - Vereine und verbände Herzliche Einladung zum Adventskonzert Wir laden Sie alle recht herzlich zum Adventskonzert mit dem Posaunenchor Halle-Süd unter Leitung von Herrn W. Schreiber, an der Orgel Frau Schreiber, am 3. Adventssonntag, dem 14.12.2014 um 17.00 Uhr in die Kirche in Sietzsch ein. Gemeindekirchenrat Heike Wegner Ortschaft Spickendorf Nichtamtlicher Teil Vereine und verbände Erfolgreiche Geflügelausstellung des Rassegeflügelzuchtvereins Spickendorf am ersten Novemberwochenende 2014 Unser Vereinsvorsitzender Uwe Wagner und Spickendorfs Ortsbürgermeister Werner-Stephan Menzel haben die Ausstellung am Samstag, 1. November 2014 im Gemeindezentrum Spickendorf eröffnet. Eine bunte Vielfalt an Hühnern, Zwerghühnern und Rassetauben konnte von den Besuchern bestaunt werden. Insgesamt stellten die 27 gemeldeten Züchter 284 Tiere zur Bewertung aus. Auch dieses Mal haben sich wieder zahlreiche Züchter aus dem Umland von Landsberg zur Ausstellung angemeldet. Dem erklärten Ziel, eine möglichst breit gefächerte Tierschau zu präsentieren, wurden die Geflügelzüchter auch in diesem Jahr wieder gerecht. Obwohl am 31. Oktober ein Feiertag war, begannen die Preisrichter mit ihrer Arbeit bereits in den frühen Morgenstunden und legten dann am Nachmittag ihre Bewertungsergebnisse vor. Herzlichen Glückwunsch OT Petersdorf am 12.12. Frau Barbara Furchert am 18.12. Herrn Walter Meise am 21.12. Herrn Bernd Grimm am 31.12. Herrn Alfred Krähenbiel OT Spickendorf am 11.12. Frau Else Schuster am 22.12. Frau Melanie Freier am 24.12. Herrn Ottomar Häder am 31.12. Frau Helga Anger zum 65. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag Die Ortsbürgermeistersprechstunde Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Herrn Menzel findet jeden Dienstag von 17:00 bis 18:00 Uhr in den Räumlichkeiten der FFw/Gemeindezentrum (Lange Str. 11) statt. Für alle Anfragen steht Ihnen auch das Büro der Stadt Landsberg unter 034602 24911 zur Verfügung. Einladung zur Seniorenweihnachtsfeier Liebe Seniorinnen und Senioren in Schwerz und Spickendorf, wir möchten Sie auch dieses Jahr wieder ganz herzlich zu unserer gemeinsamen Seniorenweihnachsfeier in der Bauernschänke (Keramikscheune Spickendorf) am Dienstag, dem 09.12.14, Beginn um 14:30 Uhr, einladen und freuen uns bereits auf die gemeinsamen schönen Stunden. Gleichzeitig wünschen wir allen Einwohnern von Schwerz und Spickendorf eine schöne Vorweihnachtszeit. Mit herzlichen Grüßen Ihr W.-St. Menzel, Ortsbürgermeister Spickendorf Ihre B. Bunge, Ortsbürgermeisterin Schwerz Vom riesigen Cochin-Huhn über die eher zierlichen Sebright-Hühner und die auffälligen Taubenrassen begutachteten die Preisrichter die Tiere mit geübtem Blick. Wie immer wurde mit großer Spannung das Ergebnis der Tierbewertung erwartet. Die umfangreichen Vorbereitungen zur Ausstellung liefen schon weit vor der eigentlichen Schau auf Hochtouren. Beim Käfigaufbau bis zur Ausgestaltung des Ausstellungsraumes im Gemeindezentrum haben viele Mitglieder mitgewirkt. Gleichzeitigen Dank gilt den fleißigen Züchterfrauen und den zahlreichen Privat- und Firmenspendern. Geprüft und ordentlich gefachsimpelt wurde natürlich auch unter den Besuchern. Vereinsmeister bei Hühnern und Zwerghühnern wurde Volker Schiebel mit seinen Zwergwelsumern. Bei den Tauben siegte Uwe Wagner mit seinen Deutschen Schautauben. Fast 100 Besucher sahen in den zwei Tagen die verschiedenen Ausstellungstiere. Besonders erfreulich war, dass viele Familien im spätsommerlichen Herbst den Weg zu uns fanden. Vorab wünschen wir allen ein friedliches Weihnachtsfest, einen gesunden Jahreswechsel und einen erfolgreichen Zuchtstart im Jahr 2015. Die Züchter des Rassegeflügelzuchtvereins Spickendorf Nichtamtlicher Teil - 20 - Ortschaft Schwerz Herzlichen Glückwunsch OT Dammendorf am 01.12. Frau Erika Weilbach am 03.12. Herrn Helmut Bergmann am 03.12. Frau Irene Leißner am 05.12. Herrn Günter Radke am 26.12. Frau Rosemarie Thiel OT Schwerz am 02.12. Frau Hilda Stumm am 05.12. Frau Elfriede Mennicke am 07.12. Frau Margret Werner am 08.12. Frau Maria Jänicke am 12.12. Herrn Rudolf Klitzsch am 16.12. Herrn Dieter Urban am 21.12. Herrn Martin Zeucke am 27.12. Herrn Kurt Körner zum 89. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 80. Geburtstag Die Ortsbürgermeistersprechstunde Die Ortsbürgermeisterin Frau Bunge erreichen Sie am Dienstag, dem 16. Dezember 2014 von 16.00 bis 18.00 Uhr in ihrem Büro. Einladung zur Seniorenweihnachtsfeier Liebe Seniorinnen und Senioren in Schwerz und Spickendorf, wir möchten Sie auch dieses Jahr wieder ganz herzlich zu unserer gemeinsamen Seniorenweihnachsfeier in der Bauernschänke (Keramikscheune Spickendorf) am Dienstag, dem 09.12.14, Beginn um 14:30 Uhr, einladen und freuen uns bereits auf die gemeinsamen schönen Stunden. Gleichzeitig wünschen wir allen Einwohnern von Schwerz und Spickendorf eine schöne Vorweihnachtszeit. Mit herzlichen Grüßen Ihre B. Bunge, Ortsbürgermeisterin Schwerz Ihr W.-St. Menzel, Ortsbürgermeister Spickendorf Kindertagesstätten Oma-Opa-Tag am 12.11.2014 in der Kita „Zwergenland“ Schwerz Am 12.11.2014 fand der diesjährige Oma-Opa-Tag im Zwergenland statt. Sehr viele Omas und Opas fanden sich ein und waren sehr gespannt auf die Darbietungen ihrer Enkelkinder. Kurz vor neun Uhr betraten die Kinder mit den Erzieherinnen den Raum und das Lampenfieber war deutlich zu spüren. Die Kinder der mittleren und der großen Gruppe sangen Lieder, sagten Gedichte auf und spielten ein kleines Theaterstück. Alle einzelnen Darbietungen wurden mit viel Beifall honoriert. Anschließend saßen alle bei Kaffee und sehr viel selbstgebackenem Kuchen gemütlich beisammen. So lernten sich die Omas und Opas gegenseitig auch mal kennen. Danach hatten Nr. 23/2014 die Großeltern die Möglichkeit sich die Kita genauer anzusehen und mit den Kindern zu spielen. Zum Schluss bekamen die Großeltern ein selbst gebasteltes Geschenk von ihren Enkelkindern und somit klang der Oma-Opa-Tag langsam aus. Bleibt nur noch zu danken für die vielen Kuchenspenden der Eltern bzw. der Großeltern, den fleißigen helfenden Muttis, der FFW Schwerz/Dammendorf, insbesondere Herrn Baumgart für den Transport der Bierzeltgarnituren. Alle freuen sich schon auf den nächsten Oma-Opa-Tag im kommenden Jahr. Besonders möchten wir auf den letzten Höhepunkt diesen Jahres hinweisen: am 17.12.2014 kommt der Weihnachtsmann in die Kita „Zwergenland“. Für die im Vorfeld eingegangenen Spenden möchten wir uns recht herzlich bei folgenden Sponsoren bedanken: - HEWIE GmbH, Carola Hein - Ralf Kirchschlager - Semmler u. Sohn Transporte GmbH - Umweltplan GmbH Schwerz - Bohrgesellschaft Landsberg mbH - Sparkasse Landsberg - Landschaftspflege Nagel GmbH - Envia Mitteldeutsche Energie AG - Mitteldeutsche Baustoffe GmbH - U&B Baumontagen GmbH, Ralf Bachmann - Mäc-Geiz - Physiotherapie Gabriele Weilbach - Autolackiererei Volker Theis - Dehner Garten-Center, Olaf Richter - Fam. Scharfe - BBW – Uwe Wilke Danke an die fleißigen Altkleider- und Papiersammler. Unser Dank gilt auch den Mitarbeitern der Stadt Landsberg, dem Bauhof für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2014. Danke auch an Herrn Baumgart, der immer für uns Zwerge da ist, wenn es um kaputtes Spielzeug geht oder etwas aufzubauen gibt. Auch möchten wir uns bei der Patenfeuerwehr Schwerz/Dammendorf recht herzlich für ihre Hilfe bedanken. Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr 2015. Das Team der Kita Zwergenland und Elternkuratorium Ortschaft Niemberg Herzlichen Glückwunsch OT Eismannsdorf am 09.12. Herrn Dieter Effenberg am 12.12. Frau Christa Widiger OT Niemberg am 01.12. Herrn Norbert Höhn am 03.12. Herrn Friedrich Kirchhof am 06.12. Herrn Wilhelm Meinhardt am 09.12. Herrn Dietmar Jeske am 12.12. Frau Annette Werneyer am 13.12. Frau Christel Brandt am 15.12. Frau Brigitte May am 15.12. Herrn Fritz Peter am 17.12. Frau Christine Handwerg am 18.12. Frau Herta Felgner am 20.12. Frau Christa Müller am 22.12. Frau Adelheid Neckmann am 23.12. Herrn Fritz Deutsch am 25.12. Herrn Günter Ufer am 31.12. Frau Martha Tischler zum 72. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 83. Geburtstag Nr. 23/2014 - 21 - Nichtamtlicher Teil Grundschule Die Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Kupski erreichen Sie jeden ersten und dritten Dienstag im Monat von 16.30 bis 18.00 Uhr in der Alten Zollstr. 17 in 06188 Landsberg OT Niemberg und nach Terminabsprache. Einladung zum Weihnachtsmarkt Sehr geehrte Senioren, ich möchte Sie, wie schon zur Tradition geworden, im Rahmen des Weihnachtsmarktes des Vereins „Alte Brennerei“ am 21.12.2014, um 15.00 Uhr, in das Dorfgemeinschaftshaus recht herzlich einladen. Die Schüler der Grundschule haben ein Programm vorbereitet und der Weihnachtsmann wird Ihnen wie jedes Jahr ein kleines Präsent überreichen. Ich möchte aber auch alle anderen Bürgerinnen und Bürger und Gäste der Gemeinde Niemberg herzlich zu einem Besuch des Weihnachtsmarktes einladen. Nutzen Sie dabei die Gelegenheit das 8. Schülerprojekt der „Alten Brennerei“ zu besichtigen und das stilvolle Ambiente hinter dem Dorfgemeinschaftshaus bei Glühwein und Leckereien zu genießen. Umzug zum Martinsfest Der Martinsumzug setzte sich in diesem Jahr wie immer am Treffpunkt Kindergarten in Niemberg in Bewegung. Geführt wurde der Umzug von Martin, zwei Soldaten, welche durch Schüler aus der Grundschule Niemberg dargestellt wurden, und einem Bettler. Die Geschichte von Martin und dem Bettler kennt in der Schule jedes Kind. Alle Schüler wissen, wie wichtig Mitgefühl und das Teilen untereinander ist und wollen es mehr beherzigen. Diese Wertevermittlung hat in der heutigen, schnelllebigen Zeit mehr Bedeutung denn je. Natürlich wird das Martinslied gesungen. Das sangen die Kinder der 1. und 2. Klasse an der Feuerwehr allen Umzugsteilnehmern vor. Ein kleines Martinsgedicht, vorgetragen von Kindern aus der 2. Klasse, beendete die kleine Darbietung. Man teilte anschließend die Süßigkeiten untereinander, so wie es damals der Martin getan hat. Danach ließen viele Familien den Abend gemütlich ausklingen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr Gesundheit, Zufriedenheit, Schaffenskraft und alles Gute. Mit besten Grüßen! Ihr Ortsbürgermeister Christian Kupski Vereine und verbände Nichtamtlicher Teil - 22 - Vereine und verbände TSV 1910 Niemberg e. V. Fußball Kegeln Nordic Walking Gymnastik Tischtennis Radwandern, Kinderturnen Skat, Step Aerobic Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben. - Wilhelm von Humboldt Es ist an der Zeit, das zu Ende gehende Jahr würdig zu verabschieden und mit Engagement sowie einer gesunden Neugierde auf all das Kommende, dem neuen Jahr 2015 nicht nur entgegenzublicken, sondern auch entgegenzugehen! Dies ist auch der passende Zeitpunkt, um allen kleinen und großen Sportlerinnen und Sportlern, allen Eltern und Großeltern all unseren Übungsleiterinnen und Übungsleitern und all den Unterstützern Dank und Anerkennung für die gute und förderliche Zusammenarbeit im Interesse des Sports in Niemberg zu sagen! Unsere gute Zusammenarbeit ist ein wichtiger Teil unseres gemeinsamen Erfolges! In diesem Sinn wünschen wir allen eine schöne Adventszeit, frohe Weihnachten und alles Gute für ein sportliches und gesundes Jahr 2015! Im Namen des Vorstandes Elke Creutzmann Präsidentin Ortschaft Oppin Herzlichen Glückwunsch OT Maschwitz am 08.12. Herrn Karl Kretschmann am 12.12. Frau Marta Wernicke am 20.12. Herrn Heiner Dietrich am 20.12. Herrn Winfried Oehlschlegel OT Oppin am 04.12. Frau Erna Albrecht am 04.12. Frau Rita Toepel am 06.12. Frau Ruth Jahn am 09.12. Frau Eleonore Gießler am 11.12. Frau Gabriele Galler am 13.12. Frau Eleonore Marks am 16.12. Frau Adelheid Stephan am 20.12. Herrn Edwin Sonnabend am 20.12. Herrn Erich Szymanski am 22.12. Herrn Eckart Becker-Jürgen am 28.12. Herrn Jaroslav Graupe am 29.12. Herrn Otto Trautwein am 30.12. Frau Monika Bodenburg Nr. 23/2014 Maschwitzer Musiker belegten mit dem Auswahlorchester für Schalmeien den 2. Platz in Siegen Mit einem „sehr gut“ konnten wir Schalmeienspieler die Jury in der Siegerlandhalle von unserem Können Überzeugen. Mit einer Urkunde über den 2. Platz und einem Preisgeld in der Tasche kehrten wir 70 Musiker des AWO für Schalmeien überglücklich vom 5. bundesdeutschen Wettbewerb für Auswahlorchester zurück. Hart wurde hierfür aber auch trainiert. In den letzten Wochen haben die 10 Maschwitzer sogar jeden Sonntagnachmittag genutzt um noch eine zusätzliche Probe in Vorbereitung für diesen Wettbewerb durchzuführen. Musik bildet und verbindet Menschen und davon konnten wir uns in Siegen wieder einmal überzeugen. Laienmusiker in den verschiedensten Kategorien musizierten gemeinsam auf einem sehr hohen Niveau, wir konnten Kontakte zu anderen Orchestern knüpfen um Erfahrungen auszutauschen und wir konnten gemeinsam unsere Erfolge feiern. Wer mehr über die Bundesvereinigung deutscher Orchesterverbände (BDO) erfahren möchte, kann sich unter www.orchesterverbaende. de Informationen beschaffen (Mitschnitte findet man bereits bei YouTube unter - Auswahlorchester Schalmeien-Siegen). Wir hoffen, dass wir in vier Jahren beim nächsten Wettbewerb wieder mit dabei sind und wer weiß, vielleicht können wir ja bis dahin noch den ein oder anderen überzeugen ein Instrument spielen zu wollen um dann mit uns Spaß an der Musik zu haben und weiterhin solch große Erfolge zu feiern. zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 70. Geburtstag Michaela Müller org. Leiterin des Auswahlorchester - Schalmeien Vorsitzende Schalmeienkapelle Maschwitz zum 81. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 65. Geburtstag Der Heimatgeschichtsverein Oppin möchte sich auf diesem Weg ganz herzlich bei allen bedanken, die zum Gelingen des Chorkonzertes am 9. November beigetragen haben. Als erstes natürlich bei den Sängerinnen und Sängern der beiden Chöre, für die es auch eine Premiere war gemeinsam aufzutreten. Dann bei dem tollen Puplikum und auch beim Team des Gasthofs Oppin für die Bereitstellung des Saales und die gastronomische Betreuung. Wir hoffen, im Namen aller zu sprechen, dass dies ein gelungener Nachmittag war. Ortsbürgermeistersprechstunde Durch Umbau des Gemeindebüros entfallen dort bis auf weiteres die Sprechstunden des Ortsbürgermeisters. Die Anliegen der Bürger werden werktags vom Ortsbürgermeister entgegengenommen (Tel.: 034604 21873) Der Heimatgeschichtsverein dankt Der Vorstand Nr. 23/2014 - 23 - Der Heimatgeschichtsverein lädt ein Am Samstag, dem 6. Dezember findet auf dem Gelände des Gasthofs Oppin wieder ein kleiner Weihnachtsmarkt statt. Die Veranstaltung beginnt um 14.00 Uhr mit einem weihnachtlichen Konzert im Saal. Das Programm gestalten der Kirchenchor Oppin, der Posaunenchor Gutenberg, der Chor der evang. Grundschule, sowie eine kleine Streichergruppe. Danach kommt der Weihnachtsmann, es kann gebastelt werden und die Kinder können Knüppelkuchen zubereiten. Ein weiterer Höhepunkt sind um 15.30 Uhr die Jagdhornbläser aus Schrenz. Für das leibliche Wohl wird wieder gesorgt. Ortschaft Braschwitz Nichtamtlicher Teil am 12.12. am 13.12. am 16.12. am 20.12. am 26.12. OT Zöberitz am 02.12. am 14.12. am 19.12. am 19.12. am 21.12. am 24.12. am 25.12. Frau Christina Ott Frau Käthe Holzwarth Herrn Horst Schulze Herrn Heinz Bierholz Frau Barbara Rohrbach zum 71. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 71. Geburtstag Frau Renate Piterek Frau Margot Schmidt Herrn Manfred Baumgarten Frau Ella Kyp Frau Renate Frieß Frau Sinaida Maier Herrn Ulrich Spanier zum 66. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 65. Geburtstag Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Stolzenberg erreichen Sie jeden ersten Dienstag im Monat von 18:00 bis 19:00 Uhr im Gemeindezentrum am Gewerbehof 1 in 06188 Landsberg OT Peißen. Herzlichen Glückwunsch OT Braschwitz am 17.12. Herrn Siegfried Paplewski am 19.12. Frau Karin Schulze am 20.12. Frau Ljudmila Heinze am 22.12. Frau Lisbeth Wodarz am 23.12. Frau Christa Einbrodt am 23.12. Herrn Werner Götze am 27.12. Frau Dorothea Linsel am 29.12. Frau Elfriede Rauchmaul OT Plößnitz am 09.12. Frau Heidrun Henke am 11.12. Frau Margit Rink am 15.12. Frau Birgit Gniech am 23.12. Frau Ingeburg Helm am 23.12. Frau Marta Kriewall am 26.12. Frau Ursula Kauter am 26.12. Herrn Jurik Müller am 29.12. Frau Lieselotte Müller am 30.12. Herrn Michael Niederhausen Kindertagesstätten zum 66. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 83. Geburtstag Oma-Opa-Tag Am Mittwoch, dem 12. November fand in diesem Jahr traditionsgemäß unser Oma-Opa-Tag im Saal der Gemeinde statt. Die Kinder waren gespannt und aufgeregt, wurden doch im Vorfeld schon Einladungen und kleine Geschenke gebastelt sowie ein Programm eingeübt. Die Großeltern waren schon da, als die Kinder den großen Saal betraten. Das Programm wurde von den ganz Kleinen mit Fingerspielen eröffnet. Danach zeigten die Kinder der mittleren und größeren Gruppe ihre erlernten Gedichte und Lieder. zum 65. Geburtstag Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Rothe erreichen Sie jeweils am Sitzungstag direkt vor Beginn der Ortschaftsratsitzung von 18:30 bis 19:00 Uhr in der Brunnenstraße 23 in 06188 Landsberg OT Braschwitz. Bitte Veröffentlichung der Ortschaftsratstermine beachten. Ortschaft Peißen Herzlichen Glückwunsch OT Peißen am 02.12. am 02.12. am 03.12. am 08.12. am 11.12. Herrn Kurt Ebert Herrn Egon Freygang Herrn Martin Blank Herrn Hubert Kratzmann Frau Käte Schumann zum 66. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 73. Geburtstag Alle Darbietungen wurden mit viel Beifall belohnt. Anschließend saßen alle bei Kaffee und sehr viel selbstgebackenen Kuchen gemütlich beisammen. So konnten sich die Omas und Opas auch gegenseitig kennenlernen. Als Höhepunkt bekamen die Großeltern ein selbst gebasteltes Geschenk von ihren Enkelkindern und somit klang der Oma-Opa-Tag langsam aus. Damit sagen die Kinder Danke für die Mithilfe der Großeltern bei der Bewältigung des Alltags. Ein großes Dankeschön geht an die Eltern und Großeltern für die vielen Kuchenspenden, den Förderverein für die super Unterstützung beim Auf- und Abbau, sowie der Gemeinde Peißen für die Bereitstellung des Gemeindesaales. I. Grothe Nichtamtlicher Teil - 24 - Nr. 23/2014 Tag der offenen Tür in der Kita „Wonneproppen“ Am Freitag, dem 05.12.2014 lädt die KiTa „Wonneproppen“ - Am Gewölbe von 16.00 bis 19.00 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Mit einem Programm um 16.00 Uhr durch die Kindergartenkinder wird das Fest eröffnet. Neben Heißgetränken (Tee & Glühwein), gegrillten Leckereien und Weihnachtsgebäck gibt es auch verschiedene Bastelangebote. Die Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Wolff erreichen Sie i. d. R. an Sitzungstagen jeweils direkt vor der Ortschaftsratsitzung im Büro Mölbitzer Weg 12a in 06188 Landsberg OT Hohenthurm oder unter 0151 10853350. Grundschule Das Team der Kita „Wonneproppen“ Peißen I. Grothe Kleine Köche am Werk Vereine und verbände Weihnachtskonzerte 2014 Wie in jedem Jahr lädt der Gemischte Chor Peißen recht herzlich zu den Weihnachtskonzerten ein. Wir werden traditionelle Lieder aus verschiedenen Ländern zu Gehör bringen und freuen uns auf Ihr Kommen. Samstag, 13. Dezember 2014 14.00 Uhr Kirche Brachstedt 16.00 Uhr Hotel MERCURE in Peißen Ortschaft Hohenthurm Im September und Oktober lernten die Schüler und Schülerinnen der 3. Klassen das richtige Säubern, Schälen, Schneiden und Raspeln von Obst und Gemüse. In fleißiger Arbeit und mit geschickten Händen entstanden unter Anleitung von Frau Koza lustige Brotgesichter, ein leckerer Nudelsalat, verschiedene Quarkspeisen und ein buntgemischter Obstsalat. In einigen theoretischen Stunden lernten wir die Ernährungspyramide kennen. Auch der Umgang mit vielen Küchengeräten wurde uns gezeigt. Viel Spaß bereitete allen das Ausprobieren von Küchenmesser, Sparschäler, Schneebesen und Küchenwaage. Zum Abschluss des Ernährungsführerscheines war bei den Kindern die Aufregung sehr groß, denn sie mussten in einer theoretischen und praktischen Prüfung ihr Wissen und ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen. Alle Schüler und Schülerinnen bestanden mit Bravour die Prüfung. Vom Können ihrer Kinder konnten sich die Eltern bei einem Abschlussbuffet überzeugen. Die Speisen wurden von den Kindern selbst anfertigt und schön zu einem Buffet aufgestellt. Mit einem kleinen Programm zeigten die Schüler und Schülerinnen ihr künstlerisches Talent und forderten die Eltern mit Rätseln zu Obst und Gemüse heraus. Wir bedanken uns recht herzlich bei Frau Koza und werden ab sofort öfter in der heimischen Küche helfen. Die Kinder der 3. Klassen und Frau Jericke Herzlichen Glückwunsch OT Hohenthurm am 02.12. Frau Christa Winkert am 03.12. Herrn Peter Schulze am 04.12. Frau Jutta Richter am 05.12. Herrn Dieter Schmidt am 07.12. Frau Christel Gotter am 08.12. Frau Sigrid Richter am 09.12. Frau Edith Tischer am 11.12. Frau Brigitte Seiferheld am 12.12. Frau Johanna Wander am 13.12. Herrn Mikhail Pustilnik am 13.12. Frau Hannelore Wagner am 14.12. Frau Christa Walther am 16.12. Frau Ruth Cimbura am 16.12. Herrn Helmut Frohberg am 16.12. Herrn Detlef Weiland am 19.12. Frau Dagmar Schreiblehner am 21.12. Herrn Uwe Cramer am 21.12. Frau Gerda Scharf am 24.12. Herrn Werner Tauchmann am 27.12. Frau Inge Gudrian am 29.12. Herrn Werner Quedenfeld am 31.12. Frau Elvira Ebenhan am 31.12. Herrn Eckhard Gießmann am 31.12. Frau Dora Patzold am 31.12. Herrn Klaus Winkert zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 73. Geburtstag www.wittich.de AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? (01 71) 4 84 47 16 Ihre Medienberaterin Kerstin Zehrt berät Sie gern. Fax: (0 35 35) 48 92 43 [email protected] Nr. 23/2014 - 25 - Niedliche Kälbchen Am 17. und 23. Oktober hatten die Klasse 3a und 3b die Möglichkeit, durch eine Kooperationsvereinbarung mit der Ostrauer Agrar GmbH die Milchviehanlage zu besuchen. Früh ging es los und alle entdeckten gleich die niedlichen und nur wenige Tage alten Kälbchen. Nach einer kurzen Einweisung konnten wir die kleinen Kälbchen sogar streicheln. Von den Mitarbeitern der Milchviehanlage erfuhren wir viel über die Aufzucht, Pflege, Haltung und Nahrung der Kühe. Wir sahen bei der Fütterung und Säuberung der Kühe zu. Sehr interessant war die moderne Melkanlage. Hier konnten wir beim Melken zusehen und erfuhren, wie viel Liter Milch eine Kuh am Tag gibt und konnten die Milchleistung für eine Woche und für ein ganzes Jahr errechnen. Zum Abschluss probierten wir dann noch ein kleines Leckermäulchen und kosteten die verarbeitete Milch. Die Klasse 3a und 3b und S. Hartmann, K. Jericke Nichtamtlicher Teil In gemütlicher Runde drehte sich die Unterhaltung zunächst um allgemeine Themen, wie den Straßenausbau der Bahnhofstraße oder den weiteren Veranlassungen der Deutschen Bahn. Zunehmend wurden aber auch persönliche Themen diskutiert, z. B. gesundheitliche Beeinträchtigungen, Arztbesuche, Ernährungsfragen, familiäre Erfahrungen und vieles mehr. Es entwickelte sich ein reger Erfahrungsaustausch mit vielen Tipps und Ratschlägen. Beim Auseinandergehen stellten alle Beteiligten fest, man kann über Großbauprojekte diskutieren, sich über Alltagsprobleme unterhalten, persönliche Probleme zur Sprache bringen. Alle waren sich einig, dieses Jahr wollen wir uns mit einem Abgrillnachmittag im Dezember verabschieden. Vielleicht kommen ein paar mehr Frauen, egal ob mit oder ohne Partner. Auch Nichtmitglieder unseres Vereins sind herzlichst eingeladen. Na dann, bis zum nächsten Mal! Cornelia Henkel Vorsitzende Hohenthurmer Frauen e. V. Heimsiege für die Motor-Kegler Vereine und verbände Grillen im November Bei strahlend blauem Himmel und Sonnenschein trafen sich einige Freundinnen des Vereins Hohenthurmer Frauen e. V. und deren Ehegatten am 15.11.2014 zu einem Grillnachmittag im ehemaligen Vereinszentrum. Ein neuer Grill wurde eingeweiht, ein echtes Highlight nach Ansicht der Griller. Es gab außer den üblichen Bratwürsten und Steaks auch Gemüsespießchen, die von Frau Schoder zubereitet wurden und ganz lecker schmeckten. Dank der vielen Mitbringsel der beteiligten Freundinnen mangelte es auch nicht an verschiedenen Beilagen, wie z. B. selbstgemachte Dips, Kartoffelsalat oder geröstetem Toast und Nüssen. Der Glühwein, das typische Getränk für diese eigentlich kalte Jahreszeit, durfte natürlich nicht fehlen. Ein großer Topf mit entsprechender Beheizung stand den ganzen Nachmittag zur Verfügung. Die selbstgemachte Gewürzmischung von Frau Franke gab dem Getränk eine besondere Geschmacksnote. Jeder griff dann auch gern zu den Walnüssen aus dem eigenen Garten von Frau Meyer mit Zimt oder anderen Zutaten. Die Hohenthurmer Kegler konnten nach dem 7. Spieltag in ihren Ligen, nach den letzten Auswärtsniederlagen, mal wieder jubeln. Alle drei Männermannschaften holten die Punkte auf ihrer Hohenthurmer Kegelbahn. Den Auftakt machte die erste Männer, die in der Landesliga den KSV Romonta Stedten zu Gast hatte. Mit einer mannschaftlich geschlossenen Leistung, aus der Ralf Wolter mit 532 Kegeln, Robert Roth mit 524 Kegeln und Michael Teuber mit 521 Kegeln, herausstachen, konnten die Gäste, die erstmals in Hohenthurm zu Gast waren, auf Distanz gehalten werden. Die Stedtener enttäuschten jedoch nicht und erzielten mit 2869 Kegeln ein gutes Resultat. Die Hohenthurmer konnten mit 3038 ihr zweitbestes Heimergebnis erspielen. In der Tabelle belegen sie derzeit Platz 4. Die zweite Männer punktete gegen den KSV Concordia Bitterfeld und war mit ihrer Mannschaftsleistung von 3024 Kegeln nur knapp hinter dem Ergebnis der Ersten geblieben. Hierbei überzeugte wieder einmal Jugendspieler Alexander Kasper, der seinen Bahnrekord vom ersten Spieltag mit 544 Kegeln noch einmal einstellte. Weitere gute Ergebnisse spielten Ralf Wende mit 508 Kegeln und Kapitän Christian Schüler mit 514 Kegeln. Mit diesem Sieg konnte die rote Laterne in der Staffel abgegeben werden. Auch die dritte Männer konnte mit ihrem Heimsieg über Post Merseburg die rote Laterne an die Merseburger abgeben. Mit 1828 zu 1785 Kegeln gewann man das Spiel. Beste Spieler hier waren Lutz Hennecke mit 479 Kegeln und Jugendspieler Johannes Größer mit 466 Kegeln. Bestenliste: 1 Alexander Kasper 2 Robert Roth 3 Ralf Wolter 4 Ingolf Sommer 5 Ralf Wende SpieleØ 3 519 Kegel 4 517 Kegel 3 515 Kegel 4 505 Kegel 2 502 Kegel Mario Kasper SG Motor Hohenthurm www.wittich.de AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? (01 71) 4 14 40 53 Ihre Medienberaterin Ilona Friedrich berät Sie gern. Fax: (0 35 35) 48 92 34 [email protected] Nichtamtlicher Teil - 26 - Allgemeine Mitteilungen unserer Ev. Kirchengemeinden der Stadt Landsberg Liebe Leser des Landsberger Echos, nun ist sie wieder da - die Zeit der Lichterketten, der blinkenden Sterne, der leuchtenden Rentiere und der Weihnachtsmänner ... Welch wunderbare Verwandlung gegenüber dem Einheitsgrau des nebeltrüben Novembers - und alles aus Vorfreude auf Weihnachten! Nach dem Fest verschwindet aber all der Lichterglanz meist wieder ziemlich schnell. Doch das muss nicht sein! Die weihnachtliche Freudenzeit geht nämlich erst am 2. Februar mit dem Fest der „Darstellung des Herrn“ (= Beschneidung Jesu im Tempel) auch genannt „Mariä Lichtmess“ zu Ende. Bis dahin darf der Lichterglanz bleiben! Von einer wunderbaren Verwandlung aus Vorfreude auf das Kommende spricht auch der Monatsspruch für Dezember. Die Wüste und Einöde wird frohlocken, und die Steppe wird jubeln und wird blühen wie die Lilien. Jesaja 35,1 Hier geht es richtig zur Sache, denn diese Verwandlung wird nicht bewirkt durch künstlichen Lichterglanz. Hier wird die ganze Natur von einer dauerhaften Verwandlung ergriffen - auf „Neudeutsch“ heißt das „nachhaltig“. Die Verwandlung ist selbst schon ein Teil dessen, was wir erwarten dürfen. Der Prophet kündigt das Kommen Gottes an. Die ganze Schöpfung soll damit verwandelt werden. Natürlich betrifft das auch in ganz besonderer Weise das Zusammenleben von uns Menschen im Sinn von Frieden und Gerechtigkeit. Der Prophet will mit diesen Worten seinem Volk Israel Mut machen, seine Hoffnung nicht an den Nagel zu hängen - auch wenn die Welt gar nicht danach aussieht, als könne das jemals Wirklichkeit werden. Doch Israel soll nicht nur von einer fernen Zukunft träumen. Wenn die Hoffnung im Herzen lebendig ist und wenn ich darauf vertraue, dass Gott zu seinem Wort steht, dann kann die Verwandlung schon bei mir beginnen. Wie diese Verwandlung aussehen könnte, das führt uns Jesus vor Augen, dessen Geburtstag wir zu Weihnachten feiern. Mit besten Segenswünschen für eine segensreiche nachhaltige Verwandlung in der Advents und Weihnachtszeit Ihr Pfarrer Domke Pfarrbereich Landsberg Musikalische Veranstaltungen Posaunenfeierstunde in der Sietzscher Kirche am So., d. 14.12., 17:00 Uhr Besondere Veranstaltungen Adventsfeier In der Klepziger Kirche am So., d. 07.12., 14:00 Uhr Angebote zur Selbsthilfe Suchtberatungsstelle: Sprechzeiten in der Stadt Landsberg, An der Kirche 1 09.12. von 15:00 bis 18:00 Uhr Nach Vereinbarung sind auch weitere Termine möglich. Mailadresse: [email protected]. Telefon: 0345 2178138 Birgit Pötzsch Nr. 23/2014 Pfarrbereich Hohenthurm Sonnabend 6. Dezember 14 Uhr im Gasthof Oppin, Dessauer Str. 5 Adventsmusik Mitwirkende: Kirchenchor Oppin, Posaunenchor Gutenberg, Chor der Evangelischen Martin-Luther Grundschule Oppin und eine kleine „Streichergruppe“ anschließend Adventsmarkt 15 Uhr in der Kirche Sankt Katharina Plößnitz Adventsmusik Es erklingen adventliche Musiken und Lieder, auch zum Mitsingen. Auch besinnliche Worte zum Nachdenken werden nicht fehlen. 2. Advent, Sonntag 7. Dezember, Niemberg ab 14:30 Uhr Kirche Sankt Ursula der Verein „Alte Brennerei - Niemberg e. V.“ lädt ein: Weihnachtliches Konzert es wirken mit: der Mundharmonikaspielkreis des Vereins der Alten Brennerei, der Erwachsenenchor Niemberg‘s und die Musikgruppe der Grundschule Niemberg Ausklang bei Kaffee und Kuchen in der Alten Brennerei 4. Advent, Sonntag 21. Dezember 16:00 Uhr Kirche Sankt Ursula Krippenspiel, 1. Weihnachtstag, 25. Dezember am hohen Turm in Hohenthurm 14:00 bis 16 Uhr Der Kultur- und Heimatgeschichtsverein Hohenthurm e. V. lädt herzlich ein zu offener Turm und offene Kirche mit Bläsern vor dem Hohen Turm, bei Regen in der Kirche Pfarrbereich Landsberg Kirchliche Nachrichten fürKlepzig, Landsberg, Schwerz und Sietzsch Gottesdienste So., 07.12. 9:00 Uhr Sietzsch 10:30 Uhr Landsberg 14:00 Uhr Klepzig So.,14.12. 14:00 Uhr Landsberg Veranstaltungen Posaunenfeierstunde: am So., d. 14.12., 17.00 Uhr in der Kirche in Sietzsch Adventsfeier: am So., d. 07.12., 14.00 Uhr in der Klepziger Kirche Landsberg Chorproben: Mi., den 03.12. um 19:30 Uhr und Mi., den 10.12. um 18:30 Uhr, im Gemeinderaum der ev. Kirche Frauenhilfe (Treffpunkt für Senioren): Di., den 09.12. um 14:00 Uhr Gesprächskreis am Abend: Mi., den 10.12. um 19:30 Uhr, im kleinen Gemeinderaum der ev. Kirche Sietzsch Gesprächskreis am Di., d. 02.12., 14.00 Uhr Chorprobe donnerstags 19.00 Uhr Schwerz Kaffeenachmittag am Mi., d., 17.12. 14.00 Uhr Ansprechpartner Pfarrer T. Eichfeld, Walther-Rathenau-Str. 5, Landsberg, Tel.: 034602 20330 Nr. 23/2014 - 27 - Gemeindesekretär Herr Bartsch ist jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 11.00 bis 13.00 Uhr im Pfarrbüro und für E-Mails immer unter [email protected] erreichbar. Friedhof Klepzig: Herr W. Herwig, Tel.: 034602 70866. Friedhof Gütz: Pfarrer Eichfeld Vorsitzende des Kirchenrates: Klepzig: Hr. Scheuerle, Tel. 034602 51197 Landsberg: Dr. Grings, Tel. 034602 23332 Schwerz: Hr. Weilbach, Tel. 034604 20117 Sietzsch: Fr. Wegner, Tel. 034602 21943 Evangelisches Pfarramt Hohenthurm Von-Wuthenau-Platz 5, 06188 Landsberg OT Hohenthurm Telefon und Fax: (034602) 50 111 E-Mail: [email protected], www.pfarramt-hohenthurm.de Bürozeiten im Pfarramt Hohenthurm Dienstag 10 - 13 Uhr Mittwoch 14 - 16 Uhr Donnerstag 10 - 13 Uhr und nach Vereinbarung Kirchenmusik im Pfarrbereich Hohenthurm Für die kirchenmusikalische Gestaltung von Taufen, Trauungen, kirchlichen Feiern zu Jubiläen und Trauerfeiern sind ansprechbar: Frau Kathrin Hauser Oppin Tel.: 034604 21843 Herr Werner Schulz, Niemberg Tel.: 034604 20938 Herr Hans-Martin Uhle Oppin Tel.: 034604 20569 Wünschen Sie außer der Orgel noch eine(n) weitere(n) Musiker(in), dann fragen Sie danach den Organisten Ihrer Wahl. Gottesdienste 7. Dezember Sonntag 2. Advent Hohenthurm 10:30 Uhr Pfr. Domke Maschwitz herzliche Einladung nach Oppin Oppin 09:00 Uhr Pfr. Domke Zwebendorf 10:30 Uhr Fr. Hunold 14. Dezember Sonntag 3. Advent Brachstedt 09:00 Uhr Pfr. Domke Niemberg 14:00 Uhr Pfr. Domke Peißen 10:30 Uhr Pfr. Domke Kinderkirche kann vorerst leider nicht stattfinden Konfirmanden Donnerstag, 17:15 Uhr im Lutherheim Niemberg Senioren/Gemeindenachmittage Braschwitz: Mittwoch, 3. Dezember 14:30 Uhr in der Alten Schule Brachstedt erst wieder im neuen Jahr Hohenthurm Dienstag, 16. Dezember 14:30 Uhr im Pfarrhaus Hohenthurm Oppin Dienstag, 2. Dezember 14:30 Uhr in der Grundschule Peißen Dienstag, wird noch vereinbart Zwebendorf Mittwoch, 7. Dezember 14:30 Uhr im Saal der Gemeinde Zwebendorf, Reideburger Str. 5 Kirchenchor Oppin Probe jeden Montag, 19 Uhr im Paul-Gerhardt-Haus Es werden noch Sängerinnen und Sänger gesucht! Friedhof Hohenthurm Vom November 2014 bis März 2015 ist das Wasser auf dem Friedhof abgestellt. Weitere Termine oder Terminänderungen werden gegebenenfalls über Aushänge in den Schaukästen und im Internet bekannt gegeben unter www.pfarramt-hohenthurm.de. Nichtamtlicher Teil Nichtamtlicher Teil - 28 - Katholische Pfarrei St. Mauritius und St. Elisabeth Gottesdienste in Landsberg Sonntag, 07.12.14 2. Adventsonntag Sonntag, 14.12.14 3. Adventsonntag Sonntag, 21.12.14 4. Adventsonntag Mittwoch, 24.12.14 Heiligabend Donnerstag, 25.12.14 1. Weihnachtsfeiertag Freitag, 26.12.14 2. Weihnachtsfeiertag Sonntag, 28.12.14 Donnerstag, 01.01.15 Neujahr Sonntag, 04.01.15 Nr. 23/2014 Verschiedenes Lust auf Besuch? Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien! 8.30 Uhr 8.30 Uhr 8.30 Uhr 17.00 Uhr kein Gottesdienst 8.30 Uhr 8.30 Uhr kein Gottesdienst 8.30 Uhr Religionsunterricht in Landsberg (Schuljahr 2014/15) Jeden Donnerstag (außer in den Ferien) findet der Religionsunterricht im evangelischen Gemeindehaus in Landsberg zu den folgenden Zeiten statt: 1. und 2. Klasse 14.00 Uhr - 14.45 Uhr 3. bis 5. Klasse 15.15 Uhr - 16.00 Uhr 7. und 8. Klasse 16.00 Uhr - 16.45 Uhr Jugendstunde (Schuljahr 2014/15) Jeden Dienstag um 19.00 Uhr werden alle Jugendlichen ab der 9. Klasse in das Gemeindehaus von St. Moritz herzlich eingeladen. Die Schüler der Andenschule Bogota (Kolumbien) wollen gerne einmal den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit „Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster Hand, dass das Bild, das wir von Kolumbien haben, nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen schon mehrere Jahre Deutsch als Fremdsprache, sodass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potenzielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 25. April bis zum Sonntag, den 12. Juli 2015. Wer Kolumbien kennen lernen möchte, ist zu einem Gegenbesuch an der Andenschule Bogotá herzlich willkommen. Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog, Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711 2221401, Fax 0711 2221402, E-Mail: [email protected], www.humboldteum.com Ökumenischer Begegnungskreis Am Donnerstag, dem 18.12. wird um 19.30 Uhr wird zum Jahresausklang in die Räume der evangelischen Gemeinde eingeladen. Anschrift: Katholische Pfarrei St. Mauritius und St. Elisabeth Mauerstr. 12, 06110 Halle Propst Reinhard Hentschel, Tel. 0345 2310236 Büro Frau Claudia Günther Tel. 0345 2310221 Fax. 0345/2310233 Öffnungszeiten: Di.: 10.00 - 12.00 Uhr und13.00 - 17.00 Uhr Do.: 13.00 - 16.00 Uhr Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr Ansprechpartner vor Ort: Frau Möritz, Landsberg Frau Krause, Hohenthurm Frau Muschner, Niemberg Frau Orban, Brachstedt Tel. 034602 20535 Tel. 034602 50666 Tel. 034604 21942 Tel. 034604 20543 Es ist besser, wenn unser Leben spricht, nicht unsere Worte. Mahatma Gandhi E. Bönisch Anzeigen Anzeigen