Bilbao 2010/11 (Deutsch, Französisch, Spanisch)

Erfahrungsbericht
UNIVERISDAD DE DEUSTO, BILBAO
VORBEREITUNG
Studiengang: Lehramt Französisch, Deutsch Spanisch
Aufenthaltsjahr: August 2010 – Mai 2011
Anna-Caroline Koch
BILBAO ...
... ist eine Stadt in der man viele Möglichkeiten hat.
Die geographische Lage sehr günstig, da das Meer in
30 Minuten mit der Metro erreichbar ist und auch die
Berge nicht weit weg sind. Von Bilbao aus kann man
nicht nur Spanien gut erkunden, sondern auch den
Süden Frankreichs. Die französische Grenze ist mit
dem Bus in zwei Stunden erreichbar. Bilbao, das bei
vielen noch als dreckige Industriestadt bekannt ist,
hat durch die Erbauung des Guggenheimmuseums
eine sehr positive Entwicklung eingenommen. Bilbao vereint auf interessante Weise alte
Architektur (Casco Viejo), als auch neue. Viele berühmte Architekten haben hier ihre
Projekte realisiert.
Die Stadt ist lebendig und es gibt viele Feste und Veranstaltungen. Beispielsweise sorgt
der Athletic Club Bilbao dafür, dass
wochenends ganze Fanscharen durch
die Stadt ziehen. Doch absolut Kopf
steht die Stadt im August während
der „Aste Nagusia“ oder auch
„semana grande“ genannt. Diese
sollte man sich auf keinen Fall
entgehen lassen. Eine Woche lang
wird in der Innenstadt gefeiert. Es
gibt
Konzerte,
traditionelle
Tanzvorstellungen, Stierkämpfe und
Theaterspiele und jede Nacht
enorme Feuerwerke. Der Fluss
Nervión an dessen Promenade nicht
nur das Guggenheimmuseum liegt, sondern auch die Uni Deusto, zieht sich durch die
ganze Stadt. Da die Basken sehr sportlich sind, sieht man hier viele Jogger,
Fahrradfahrer und oft Rudersportler. Bilbao hat eine dichte Besiedlung, so dass die
Leute keine Gärten haben und sich das Leben auf der Strasse und in den Parks abspielt.
Einmal im Monat findet im Guggenheimmuseum eine Party statt, die bei
Erasmusstudenten sehr beliebt ist.
1
Unterkunft
Die Universität bietet Unterstützung bei der Wohnungssuche an. Die meisten
Erasmusstudenten haben das Angebot der „Piso compartido“ genutzt. Es ist die
einfachste Art eine Unterkunft zu bekommen, denn die Uni vermittelt dabei an einen
Vermieter weiter. Vor dem Auslandsaufenthalt bekommt man die nötigen Unterlagen
per e- Mail zugeschickt. Man kann angeben, was man für Präferenzen hat und vor allem
wie viel man für die Miete bezahlen möchte. Sobald die Uni eine entsprechende
Wohnung gefunden hat, bekommt man eine Beschreibung mit Fotos zugeschickt.
Sobald man sich für eine WG entschieden hat, erhält man die Kontaktdaten des
Vermieters, sowie die genaue Adresse der Wohnung. Im nächsten Schritt wendet man
sich direkt an den Vermieter, um alles Weitere abzuklären. Wenn man schon im August
nach Bilbao kommen will, kann man den Vermieter fragen, die meisten sind da sehr
flexibel.
Sollte man nach einem Semester feststellen, dass man nicht zufrieden mit der
Wohnsituation ist, wendet man sich einfach wieder an Nekane Garatea, um etwas
anderes zu finden. In Bilbao muss man mit einer Miete von 300-350 Euro rechnen.
Wenn man Glück hat, findet man etwas für 300 Euro mit Nebenkosten. Das ist das
Beste, denn ansonsten kann es sein, dass man viele Kosten für Wasser und Strom hat.
Außerdem vermittelt die Uni auch an Familien. Dabei wird zwischen Halbpension
(500Euro) und Vollpension (700 Euro) unterschieden und man muss zusätzlich eine
Kaution bezahlen. Schließlich gibt es noch das Colegio Mayor, was eine Art
Studentenwohnheim sein soll, für unsere Verhältnisse aber eher einem Hotel gleicht.
Kosten
Im Allgemeinen ist das Leben in Bilbao sicherlich teuerer als in Würzburg.
Wohnangebote von 200 Euro, wie die vom Studentenwerk Würzburg findet man an der
Universidad de Deusto nicht. Die Mieten sind höher und die meisten Einheimischen
wohnen sowieso bei ihren Eltern.
Cide- Sprachkurse
Cide ist das Sprachinstitut der Universität. Als Erasmusstudent kann man kostenlos
einen Intensivkurs und zwei semesterbegleitende Kurse belegen. Für alle weiteren
Kurse im Cide muss man selbst bezahlen.
Vor Beginn des Kurses gibt es einen Einstufungstest und die ECTS Punkte, die man in
den Spanischkursen macht, zählen auch für das Transcript of Records. Ein Intensivkurs
bringt 5 ECTS und ein semesterbegleitender Kurs 6 ECTS.
Es ist ratsam den Intensivkurs im August zu machen. Bevor die Uni im September
beginnt, hat man dann genügend Zeit die Stadt und die anderen Erasmusstudenten
kennen zulernen. Außerdem findet in der Zeit das Fest „Aste Nagusia“ statt.
Das Niveau der Spanischkurse ist nicht wirklich hoch, da es dort viele
Erasmusstudenten gibt, die keine Sprachen studieren.
2
STUDIUM AN DER UNIVERSIDAD DE DEUSTO
private Universität, die Spanier zahlen hohe Studiengebühren; viel zweisprachig- in Spanisch
und Euskera; einige Kurse auch nur in Euskera; sehr bekannt für seine juristische Fakultät;
Semester von September – Ende Januar und von Februar bis Mai
Wichtig ist zu wissen, dass es für das Lehramtsstudium in Französisch und Spanisch
KEIN genau entsprechendes Studiumsangebot gibt. Das ist am Anfang etwas
enttäuschend, da die Angebote innerhalb der Filología Hispánica doch sehr gering sind.
Es scheint, dass die paar Kurse innerhalb der Filologia Hispánica extra für die
Erasmusstudenten angeboten werden. Die Uni ist mehr spezialisiert auf Jura.
Wenn man also alle ECTS bekommen will, muss man sich damit anfreunden auch
Kurse zu belegen, die nicht dem normalen Studienprogramm entsprechen. Man sollte
daher das Auslandsstudium auch ein bisschen als Chance sehen, um neue Dinge
auszuprobieren und auch wenn man sich vielleicht manchmal während der Kurse fragt,
warum man das macht, hat man am Ende doch mehr gelernt als man dachte. Da das
Angebot in der Filología Hispánica also nicht so groß ist, darf man aus allen Instituten
der Fakultät Kurse belegen.
Beispiel für eine Fächerwahl/ Facultad de Ciencias Sociales y Humanas
1.
Einführungsveranstaltung
Die Uni bietet vor Beginn des Semesters Einführungsveranstaltungen auf Englisch und
Spanisch an. Es werden dabei alle Fragen zur Einschreibung geklärt.
Zusätzlich gab es noch eine Willkommensveranstaltung zuerst in der Uni und dann eine
weitere im Rathaus von Bilbao mit einem Wein aus der Region und einer baskischen
Tanzvorführung. Des Weiteren hat die Uni für die Erasmusstudenten eine Stadtführung
durch Bilbao organisiert.
Einschreibung
Vor Beginn des Aufenthaltes muss man schon ein provisorisches „Transcript of
Records“ ausfüllen, aber die eigentliche Einschreibung findet vor Ort in der Uni statt.
Das „Transcript of Records“ ist deshalb nur provisorisch, weil man als Nichtstudent der
Uni noch gar keinen Einblick in das aktuelle Vorlesungsverzeichnis bekommt. Es ist
nicht veröffentlicht. Man kann sich daher bei der Erstellung des Studienplans nur an den
vorigen Kursen orientieren.
Sobald man direkt vor Ort ist, erstellt man dann einen neuen, aktuellen Studienplan.
Zuerst wählt man seine Kurse aus: Man kann alle Kurse wählen, die zu der “Facultad de
Ciencias Sociales y Humanas” gehören. Die Kurse und Uhrzeiten sind in der Fakultät
ausgeschrieben. Hat man seine Kurse gewählt, muss der Koordinator den Studienplan
unterschreiben. Sobald du alle Dokumente zusammen hast, wird im Sekretariat die
Einschreibung realisiert. Jede Fakultät hat unterschiedliche Einschreibungszeiten, die
man beachten muss.
Facultad de Ciencias Sociales y Humanas
Die Fakultät ist untergliedert in folgende Insitute: Historia, Filologia Hispanica e
Inglesa, Filosofia, Sociologia y Trabajo Social, Escuela de turismo y Estudios de Ocio.
3
•
•
Semester
Wahl aus Libre elección
La Literatura y el arte
Historia de España
Gramatica Española
Literatura Española Siglos de Oro
Literatura XX-1
Cide
Español Lengua Extranjera (intensivo)
Español Lengua Extranjera (regular)
2.
•
3,5
3,5
5
5
3,5
5
wahrscheinlich anrechenbar
~
~
~
6
~
5
3,5
3,5
~
~
Semester
Wahl aus Libre elección
Literatura Hispanoameriacana
Literatura Española
Seminario de Lengua
•
Wahl aus Historia
•
Wahl aus Turismo
•
ECTS
Historia del Pais Vasco
Chino
5
6
Cide
Español Lengua Extranjera
6
~
Prüfungen
Die Prüfungen fanden im Januar und im Mai statt. Es gibt Nachprüfungstermine für
nicht bestandene Examen. In einigen Kursen hat man allerdings anstatt Prüfungen auch
nur Arbeiten. In einigen Literaturkursen der „Libre elección“ mussten wir
beispielsweise lediglich Aufsätze schreiben und Vorträge halten.
Es heißt, man soll bis 30 ECTS Punkte pro Semester machen, letztendlich ist man aber
nicht gezwungen in allen Kursen die Prüfungen abzulegen.
4
Jobben an der Uni
Es gibt kaum Möglichkeiten an der Uni zu arbeiten und außerdem sind die Wartelisten
lange. Wer aber sich etwas Geld verdienen will, kann Deutschnachhilfe geben. Immer
wieder gibt es Aushänge, bei denen Mutersprachler gesucht werden.
Bibliothek/ Mensa
Die Bibliothek ist gegenüber der Universität auf der anderen Flussseite und direkt neben
dem Guggenheim Museum. Sie ist sehr neu und daher geht alles sehr geregelt zu. Ohne
Studentenausweis kommt man gar nicht erst rein. Am Eingang stehen Sicherheitsleute,
die alles überwachen. Die Bibliothek hat einen Internetbereich, große Lernsäle und
Gruppenarbeitsräume. Im Bibliotheksgebäude befindet sich auch die Mensa. Ein Menu
kostet ca 6 Euro. In der Uni selbst gibt es eine Cafeteria und eine weitere kleine Mensa.
vor, ist aber sehr sinnvoll, denn so hat man genügend Zeit die Kultur wirklich kennen zu
lernen und kann auch sprachlich große Fortschritte machen.
Ein Auslandsaufenthalt in Bilbao ist auch sehr belebend, wenn man nach ein paar
Semestern in Würzburg Abwechselung und Inspiration braucht. Die Uni ist zwar klein,
aber es gibt sehr viele internationale Studenten aus der ganzen Welt. Ich habe in einer
WG mit einer Chinesin, einem Argentinier, einem Mexikaner und einem Weißrussen
gewohnt und abgesehen von dem ganzen Spaß, den wir hatten ist es auch sicher, dass
wir alle sehr viel voneinander gelernt haben.
Baskische Freunde hatte ich nicht so viele, da ich meistens Kurse besucht habe, wo
mehr Erasmusstudenten waren. Die Basken habe ich als traditionsverbunden und
gleichzeitig als sehr fortschrittlich und offen für Neues erlebt. Ich denke, dass das
Stadtbild diese Mentalität sehr deutlich wiederspiegelt.
FREIZEITGESTALTUNG
Sport/ Kultur/ Feste an der Uni
Obwohl die Uni ziemlich klein ist, fällt positiv auf, wie viele Angebote es gibt. Es
werden zahlreiche Exkursionen in die Region angeboten, es gibt eine Wandergruppe die
Ausflüge unternimmt und immer wieder finden kleine Feste statt, die von
Austauschstudenten selbst organisiert wurden.
Bei Deusto Campus Solidaridad kann man sich als Freiwilliger in den Bereichen Armut,
Gesundheit und Bildung engagieren.
Das Sportangebot an der Uni ist kostenlos. Man sollte aber wissen, dass die Universität
keine richtige Halle hat, sodass bei Regenwetter im Winter die Kurse mehr ausfallen als
stattfinden.
Aus diesem Grund kann es eine gute Alternative sein sich einen Sportausweis in der
Uni ausstellen zu lassen, mit dem man Zutritt zu allen Sportzentren “Polideportivos”
der Stadt hat. Studenten zahlen bei einer Ausstellung in der Uni nur 65 Euro, während
es im Sportzentrum selbst 110 Euro kostet. Der Ausweis gilt für ein Jahr und man kann
das Schwimmbad benutzen. Für die Nutzung der Geräte muss man noch mal etwas
drauf bezahlen.
Innerhalb Deusto Campus Cultura werden baskische Tanzkurse angeboten, auch gibt es
einen Chor und ein Orchester.
Als Bilanz kann ich sagen, dass ich das Ziel meine sprachliche Kompetenz zu
verbessern, erreicht habe. Ansonsten war es eher schwierig fachlich weiterzukommen,
da das Kursangebot eben dem unserer Fakultät nicht übermäßig entspricht. Ich finde,
dass das ein verbesserungswürdiger Punkt ist, aber trotzdem keinesfalls gegen den
Erasmus-Aufenthalt spricht. Was vielleicht ein Fehler in der Organisation ist, ist
gleichzeitig eine Chance seinen Horizont in anderen Gebieten zu erweitern und Neues
auszuprobieren. Man kann immer etwas lernen, wenn man will und es liegt an einem
selbst, was man aus seinem Auslandsaufenthalt macht!
Viel Spaß dabei !!!
Reisen in Spanien
In Spanien reist man am besten mit dem Bus. Vom Busbahnhof „Termibus“ aus kann
man überall hin reisen.
Die Busgesellschaften heißen Pesa und Alsa. Mit Alsa kann man eine Woche für 99
Euro ohne Begrenzung durch ganz Spanien reisen. Das Angebot heißt „kmetrico“.
RÜCKBLICK
Die Gelegenheit ein Erasmus –Aufenthalt zu machen, sollte man unbedingt nutzen. Die
Aufenthaltsdauer von einem Jahr kommt einem bei der Bewerbung vielleicht etwas lang
5
6
Infoseiten der Universidad de Deusto
Angebot der Uni für Wohnmöglichkeiten
•
http://www.deusto.es/servlet/Satellite/Page/1291974067109/_cast/%231291912006504
%231291974067109/UniversidadDeusto/Page/subHomeNoInfTPL
Ein Guide der Uni Deusto für Erasmusstudenten
•
http://www.estudiantesinternacionales.deusto.es/servlet/Satellite/Page/1227879422
759/_cast/%231231847281115%231227879422759/UniversidadDeusto/Page/subHom
eNoInfTPL
Spanischkurse an der Uni
•
http://www.cide.deusto.es/servlet/Satellite/GenericoMenu/1197471317409/_cast/%
231134735330498%231204894575827/0/c0/UniversidadDeusto/comun/render?tipoC
oleccion=Page
Koordinatorin der Filología Hispánica
•
Mercedes ACILLONA: [email protected]
7
8