Kleinwagen mit Dieselmotor Vergleichstest
Transcription
Kleinwagen mit Dieselmotor Vergleichstest
Vergleichstest Kleinwagen mit Dieselmotor 62 / 10.2012 siebenauf einen Streich Es ist soweit: Der neue Peugeot 208 e-HDi 115 trifft auf seine schärfsten Rivalen aus Deutschland, Frankreich, Japan sowie Korea und muss nun zeigen, was er wirklich drauf hat. Auf welchem Platz reiht sich der Hoffnungsträger ein? S Vorgefahren Alle sieben ziehen mit Chrom und Spoilern die Blicke auf sich echs schmucke Kleinwagen sind in die Redaktion von auto motor und sport gereist – zum Kräftemessen mit dem neuen Peugeot 208. Seit wenigen Tagen in den Showrooms der Händler, liegt es nun an ihm, sich unter Beweis zu stellen und die Marke Peugeot wieder glänzen zu lassen, um schließlich und endlich mehr Kunden zu den Händlern zu locken. Kunden, die ansonsten in dem PSA-Bruder Citroën C3, einem Toyota Yaris, einem Kia Rio, einem Seat Ibiza, einem Ford Fiesta oder VW Polo vom Hof fahren würden. Alles ausgereifte und teils sehr erfolgreiche Kleinwagen, die in diesem Vergleich in den kräftig motorisierten Dieselvarianten (90 bis 112 PS) gegeneinander antreten – eingepreist zwischen 17 750 Euro und 20 700 Euro. Der Peugeot muss also Zeichen setzen. Und er tut es. Sein kultiviert laufender, 115 PS starker Diesel verhilft dem 19 950 Euro teuren Testwagen zu den besten Fahrleistungen in diesem Vergleich. Das üppige Drehmoment von 270 Nm zwingt den Fahrer zudem selten zum aluverzierten Schalthebel und ebensowenig an die Tankstelle. Auch schön: Mit einem Testverbrauch von 5,5 L/100 km ist der 208 erfreulich sparsam, und das in Richtung Sportlichkeit abgestimmte Fahrwerk passt gut zu dem kräftigen Diesel – ohne seine Insassen mit Stößen oder Poltern zu nerven. Nur die schwergängige Lenkung ist – in Kombination mit dem kartartigen Lenkrad – etwas zu künst10.2012 / 63 Der Ford Fiesta ist der Günstigste im test Serienmäßig stattet citroËn den C3 mit einer großen Panorama-Windschutzscheibe aus. Zusammen mit dem abgeflachten Lederlenkrad, Alu-Schaltknauf und Klavierlack ergibt sich so ein modisches Cockpit Für ein Radio verlangt Ford mindestes 750 Euro (inklusive Sprachsteuerung). Viele kleine Tasten und ein Mini-Monitor erschweren aber die Bedienung 64 / 10.2012 lich auf Agilität getrimmt. Das Cockpit selbst ist übersichtlich, glänzt mit Klavierlack, Klimaautomatik (Allure-Ausstattung) sowie bequemen Sportsitzen und einem sauber eingebetteten Touchscreen-Monitor, über den sich Bordcomputer, Radio und Navi intuitiv ansprechen lassen. Das Platzangebot ist auf allen Plätzen ausreichend (für Personen bis 1,90 Meter), eine hohe Zuladung von 455 Kilo erlaubt die volle Ausnutzung des mittelmäßig großen Kofferraums, und Ablagen sind vorne wie hinten ausreichend vorhanden. Leider finden sich auch schlecht eingepasste Kunststoffteile oder eine lieblose Kofferraumauskleidung – einer der wenigen Durchhänger des 208. Der Citroën C3 e-HDi 110, in der Executive-Ausführung mit 20 700 Euro der teuerste dieser Kleinwagentruppe, gehört aber trotzdem nicht zu den Verarbeitungsexperten. Dies zeigt schon der erste Versuch, die klapprig-labbrige Abdeckung der serienmäßigen PanoramaWindschutzscheibe nach hinten zu ziehen. Einmal weggeschoben erfreut die große Scheibe dafür mit einem prächtigen Blick gen Himmel und lässt viel Licht auf das modische Cockpit fallen. Bis auf die umständliche Navi-Bedienung über einen Mini-Drehknopf am Radio lässt sich der Citroën wenig zu Schulden kommen. Nur schnelle Kurven liegen dem komfortabel abgestimmten C3 nicht, ebenso heftige Bremsmanöver. Mit Werten um die 39 Meter verzögert er deutlich schlechter als seine Konkurrenten. Viel besser fallen Das Cockpit des kia ist solide verarbeitet und angenehm übersichtlich. Empfehlenswert: das Touchscreen-Navi mit Rückfahrkamera für 990 Euro. Gutes Platzangebot + Technische Daten und Messwerte Fahrzeugtyp Geöffnet Der Polo hat den kleinsten Kofferraum, der Citroën C3 bietet am meisten Ladevolumen + Michael von Maydell über den Auftritt des Peugeot 208 „Mit dem neuen 208 ist Peugeot ein feines Auto gelungen. Stark, sparsam und komfortabel. Dazu ein hübsch angerichtetes Interieur mit serienmäßigem Touchscreen. Weiter so“ Citroën C3 e-HDi 110 Ford Fiesta 1.6 TDCi Kia Rio 1.4 CRDi Peugeot 208 e-HDi 115 Seat Ibiza 1.6 TDI CR Toyota Yaris 1.4 D-4D VW Polo 1.6 TDI Exclusive FR Titanium Spirit Allure Club Highline Reihe/4 Reihe/4 Reihe/4 Reihe/4 Reihe/4 Reihe/4 Reihe/4 Motorbauart/Zyl.-Zahl 1560 1560 1396 1560 1598 1364 1598 Hubraum cm3 82 (112) 70 (95) 66 (90) 84 (115) 77 (105) 66 (90) 77 (105) Leistung kW (PS) 3600 4000 4000 3600 4400 3800 4400 bei 1/min max. Drehm. Nm bei 1/min 270 bei 1750 205 bei 1750 220 bei 1750 270 bei 1750 250 bei 1500 205 bei 1800 250 bei 1500 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Schadstoffeinstufung 99 107 113 99 109 104 109 g/km CO2-Ausstoß 1233/415 1182/373 1268/422 1210/455 1246/375 1170/355 1217/443 Leergewicht/Zul. kg Länge × Breite mm 3941 × 1728 3950 × 1722 4045 × 1720 3962 × 1739 4082 × 1693 3885 × 1695 3970 × 1682 × 1524 × 1481 × 1455 × 1460 × 1441 × 1510 × 1462 × Höhe 2451 2489 2570 2538 2469 2510 2470 Radstand mm 10,5/10,7 10,8/10,5 11,2/11,4 11,1/11,2 10,5/10,8 11,7/12,3 10,5/10,5 Wendekreis li./re. m 300/1121 295/979 288/923 285/1076 292/938 286/856 280/952 Gepäckraum L/VDA 570/1150 550/750 450/1100 580/1150 580/1000 550/1050 580/1200 Anhängelast/gebr. kg 45 40 43 50 45 42 45 Tankinhalt L 1435/1375 1395/1385 1405/1380 1335/1385 1375/1370 1415/1375 Innenbreite v./h. mm 1380/1400 990/930 1025/950 1015/960 1000/955 1020/930 1030/940 1000/940 Innenhöhe v./h. mm 610 645 645 650 655 670 655 Normsitzraum mm 195/55 R 16 T 195/50 R 15 H 205/45 R 17 W 195/55 R 16 H 215/40 R 17 V 195/60 R 16 V 185/60 R 15 T Testwagenbereifung Michelin Continental Continental Michelin Bridgestone Bridgestone Dunlop Premium Potenza Energy Sport Energy Ecopia SP Sport Contact 2 RE 050A 01 Saver Contact Saver EP 25 Vorderradantr. Vorderradantr. Vorderradantr. Vorderradantr. Vorderradantr. Vorderradantr. Vorderradantr. Kraftübertragung SechsgangFünfgangSechsgangSechsgangFünfgangSechsgangFünfganggetriebe getriebe getriebe getriebe getriebe getriebe getriebe Beschleunigung s 2,4 2,9 2,5 2,3 2,3 2,5 2,3 0 – 40 km/h 6,7 8,3 7,9 6,7 7,1 7,8 7,0 0 – 80 km/h 10,1 12,3 12,2 10,0 10,7 11,7 10,6 0 – 100 km/h 15,0 18,5 18,6 14,9 15,3 17,2 15,2 0 – 120 km/h 17,9 22,1 22,9 17,8 18,5 21,8 18,7 0 – 130 km/h 21,3 28,4 29,6 21,3 22,3 27,2 22,4 0 – 140 km/h 17,2 18,4 18,2 17,1 17,4 18,0 17,3 0 – 400 m s Elastizität1) 7,3/13,5 10,7/12,4 8,9/16,0 7,3/13,3 9,7/18,4 8,2/13,8 8,6/15,4 60 – 100 km/h (IV./V. G.) 11,7/17,2 13,5/– 13,1/18,9 11,4/17,1 15,9/– 14,0/17,2 13,3/– 80 – 120 km/h (V./VI. G.) 190 175 172 190 188 175 190 Höchstgeschw. km/h Bremsweg m 38,6 37,1 37,8 36,6 35,2 38,2 37,2 aus 100 km/h kalt leer 39,0 37,8 38,2 37,0 35,9 38,2 37,7 aus 100 km/h kalt bel. 39,0 37,8 38,2 37,3 35,7 38,0 38,6 aus 100 km/h warm bel. 66 65 65 63 61 67 64 aus 130 km/h kalt leer – – – – – – – aus 100 km/h nass* – – – – – – – µ-split-Bremsweg* 5,6 6,1 6,4 5,5 Testverbrauch L/100 km 4,1 4,4 4,5 4,1 min. (ams-Verbrauchsrunde) 7,7 8,1 8,2 7,5 maximal 803 655 671 909 Reichweite km Diesel Diesel Diesel Diesel NEFZ-Verbrauch L/100 km 4,6 4,9 5,0 4,6 Stadt 3,4 3,6 3,8 3,4 über Land 3,8 4,1 4,3 3,8 gesamt Innengeräusch dB(A) 65 68 67 65 bei 80 km/h 67 69 69 67 bei 100 km/h 72 74 72 71 bei 130 km/h Fahrversuche leer/bel.km/h 59,5/59,2 61,8/60,1 60,5/60,2 61,6/59,9 Slalom 18 m 121,8/121,5 123,8/121,8 123,0/118,6 124,1/121,5 ISO-Wedeltest VDA-Ausweichgasse 70 72 72 70 Einfahrgeschwindigkeit 47 53 55 48 Ausfahrgeschwindigkeit Festkosten Euro 152,– 152,– 139,– 152,– Steuer 206,– 238,– 268,– 235,– Haftpflicht 2) 74,– 67,– 76,– 62,– Teilkasko 3) 329,– 301,– 319,– 410,– Vollkasko 4) Unterhaltskst. im Monat 157,– 154,– 169,– 158,– bei 15 000 km/Jahr Euro 277,– 269,– 296,– 280,– bei 30 000 km/Jahr Euro 17 750,– 18 390,– 19 950,– Grundpreis Euro 20 700,– seitliche Kopfairbags • 255,– • • Knieairbag – • – – •/160,– •/• •/• Klimaanlage/Klimaautomatik •/• Metallic-Lackierung 450,– 565,– 460,– 470,– Radio mit CD • 750,– • • Bi-Xenonscheinwerfer – – – – * 1) Teststrecke wegen Umbauarbeiten nicht verfügbar; für die Punktwertung sind die im 4. Gang (60 2) 3) bis 100 km/h) und 5. Gang (80 bis 120 km/h) erzielten Werte maßgebend; ohne SB; mit 150 Euro SB; 4) ohne Wertverlust; 5) inkl. 17-Zoll-Radsatz, • = Serie; – = nicht lieferbar 6,1 4,6 8,2 737 Diesel 5,1 3,6 4,2 5,8 4,2 8,0 724 Diesel 4,8 3,6 4,1 5,6 4,1 7,9 803 Diesel 5,1 3,6 4,2 69 70 72 67 68 71 66 67 70 63,2/62,6 130,7/124,1 60,1/60,1 123,8/121,1 61,0/60,4 126,9/124,1 72 49 70 42 69 46 152,– 291,– 87,– 329,– 178,– 312,– 19 725,–5) • – •/355,– 460,– • 690,– 133,– 216,– 70,– 315,– 160,– 284,– 18 750,– • • •/– 460,– • – 152,– 219,– 62,– 325,– 156,– 276,– 19 735,– • – •/315,– 450,– 490,– 610,– 10.2012 / 65 Geparkt Alle Fahrzeuge sind um die vier Meter lang und 1,7 Meter breit Der Peugeot 208 ist schnell und sparsam peugeot geht mit dem 208 neue Wege und setzt auf ein extra kleines Lenkrad, das einen klaren Blick auf die übersichtliche Instrumententafel ermöglichen soll. Kopf- und Kniefreiheit sind ausreichend vorhanden Für den seat ist nur ein aufsteckbares TomTom-Navi zu haben. Rot hinterlegte Instrumente und Sportlenkrad unterstützen optisch die gebotene Fahrdynamik. Im Fond kann es für größere Passagiere schon mal enger werden 66 / 10.2012 dagegen die Beschleunigungsund Verbrauchswerte des Citroëns aus. Warum? Unter seiner Haube sitzt der 1,6 Liter große Selbstzünder des 208. Dem PSA-Konzern sei Dank. 50 Nm schwächer, mit einem Leergewicht von 1268 Kilo aber am schwersten: der Kia Rio 1.4 CRDi Spirit. Sein durstiger 90PS-Diesel (Testverbrauch 6,4 L/100 km) bringt den vier Meter langen Kleinwagen nur mühsam in Fahrt. Einmal mittels des leichtgängigen SechsgangSchaltgetriebes f lott unterwegs, fallen zudem das stößige Fahrwerk und die indirekte Lenkung negativ auf. Der Rio punktet lieber mit seinem guten Platzangebot, einer sehr soliden Verarbeitung sowie der üppigsten Ausstattung. Nebst Klimaautomatik und Parkpiepsern hinten ist sogar eine Lenkradheizung Serie. Auch mit an Bord: eine solide Bodenplatte im Kofferraum, die zusätzliche Fächer im Unterboden frei gibt. Ebenfalls aus Asien und 90 PS stark: der Toyota Yaris zum Preis von 18 750 Euro. In der Innenraumgestaltung eher trist und unauffällig, verblüfft der kleine Toyota auf der Straße mit einem ungebührlich straffen, teils sogar stößigen Fahrwerk. Mäßige Bremswerte, die geringste Zuladung und ein viel zu großer Wendekreis von 12,3 Metern lassen den Yaris weitere Punkte verlieren. Da kann der sparsame, aber auch etwas schwächliche Diesel mit seinen 205 Nm Geschlossen Keines der Fahrzeuge glänzt mit guter Übersichtlichkeit Der Vw Polo setzt wieder MaSSstäbe Im toyota setzen rot abgesteppte Sitze und das Lenkrad optische Reize. Ansonsten dominiert Hartplastik. Ein CD-Radio mit Touchscreen ist Serie, ebenso die Klimaanlage. Klimaautomatik? Nicht zu haben Klar, übersichtlich, hochwertig. Das Cockpit des vw mag zwar nicht gerade aufregend erscheinen, ist in dieser Klasse aber dennoch top. In die Türablagen passen große Flaschen. Nettes Detail: Öffner für den Kofferraum 68 / 10.2012 kaum entgegen wirken. Immerhin wartet der 3,9 Meter kurze Yaris mit einem luftigen Raumgefühl, reichlich Ablagen und einem doppelten Ladeboden auf. Nochmals straffer abgestimmt als der Yaris, holt sich der frisch geliftete Seat Ibiza 1. 6 TDI die Krone der Fahrdynamikwertung. Die FR-Ausstattung samt Sportfahrwerk und 17 Zoll große Räder mit 215er Bridgestone Potenzia-Reifen verhelfen dem 19 725 Euro teuren Ibiza zu den mit Abstand besten Fahrdynamik- sowie exzellenten Bremswerten. Die Insassen, vorne gut eingebettet in serienmäßige Sportsitze, müssen die gebotene Agilität mit einem straffen Fahrwerk und spürbaren Komforteinbußen bezahlen. Ruhiger arbeitet dagegen der 1,6 Liter kleine VW-Diesel. 105 PS, 250 Nm und ein knackiges Fünfgang-Schaltgetriebe reichend vollends, um den sauber verarbeiteten Ibiza auf Trab zu bringen. Wer es allerdings auf der Autobahn über längere Strecken schneller angehen möchte, wird sich nach einem sechsten Gang sehnen. Ab 160 km/h wird es im 4,1 Meter langen Seat ungemütlich laut. Mit ähnlichen akustischen Ärgernissen müssen sich auch die Insassen des Ford Fiesta beschäftigen. Sein 95 PS starker Selbstzünder ist ebenfalls nur an ein Fünfganggetriebe gekoppelt – bei höheren Drehzahlen beschwert sich der Diesel entsprechend mit nervigem Brummen. Für eine f lotte Gangart ist der 17 750 Euro günstige Ford aber sowieso nicht gut aufgestellt. Den Spurt auf 100 km/h erledigt der Kleinwagen in 12,3 Sekunden. Maximal sind nur 175 km/h möglich, und ein Testverbrauch von 6,1 L/100 km/h ist auch nicht lobenswert. Schade, denn der Fiesta präsentiert sich auch in diesem Vergleich wieder als Dynamiker im Kleinformat. Sein ausgewogen abgestimmtes Fahrwerk erlaubt zusammen mit der präzisen Lenkung f linke Kurvenmanöver ebenso wie gemütliche Flanierfahrten. Dank den größten Innenmaßen finden zudem vier Personen gut Platz. Wer sich musikalisch unterhalten möchte, muss 750 Euro investieren. Ein Radio ist nicht an Bord. Das fehlt auch dem VW Polo. Ansonsten zeigt der Topseller keine Schwächen. Mit seinem komfortablen, narrensicher abgestimmten Fahrwerk setzt der Polo wieder Maßstäbe, die er mit einer leichtgängigen, aber präzisen Lenkung weiter untermauert. Dazu der wohlerzogene 1.6 TDI (siehe Ibiza), eine makellose Verarbeitung, klasse Sportsitze, ordentlich Platz und eine gute Rundumsicht. Viel mehr braucht es nicht für einen bestens gereiften Kleinwagen. Zumal der Polo selbst in der edlen Highline-Variante noch günstiger ist als der Peugeot. So muss sich der 208 am Ende doch hinter Mr. Perfect aus Wolfsburg einreihen. Der gemütliche C3 schnappt dem Ibiza knapp den dritten Rang weg. Platz fünf geht an den ausgewogenen Fiesta. Kia Rio und Toyota Yaris folgen abgeschlagen. Text: Michael von Maydell Fotos: Hans-Dieter Seufert ergebnisse Fazit Fahrzeugtyp (Maximalpunktzahl) Karosserie Innenmaße Raumgefühl Kofferraum Zuladung Funktionalität Instrumente Rundumsicht Zusatzausstattung Qualitätsanmutung Summe VW Polo 1.6 TDI Highline Peugeot 208 e-HDI 115 Allure Citroën C3 e-HDI 110 Exclusive Seat Ibiza 1.6 TDI CR FR Ford Fiesta 1.6 TDCi Titanium Kia Rio 1.4 CRDi Spirit Toyota Yaris 1.4 D-4D Club (10) (10) (15) (10) (10) (10) (15) (5) (15) (100) 8 8 12 8 8 9 10 4 14 81 8 9 13 9 8 8 9 4 11 79 8 9 13 7 8 8 8 4 11 76 7 7 12 5 8 7 9 4 12 71 9 8 12 5 8 7 9 4 11 73 8 8 12 7 8 9 8 3 13 76 8 8 11 4 8 8 10 3 10 70 Sicherheit (15) Passive Sicherheitsausstatt. (15) Aktive Sicherheit Licht (10) (10) Bedienbarkeit Bremsweg kalt leer (100 km/h) (10) Bremsw. kalt beladen (100 km/h) (5) Bremsw. warm bel. (100 km/h) (10) (5) Verzögerung aus 130 km/h (5) Pedalgefühl (85) Summe 7 4 8 8 5 3 4 4 5 48 8 4 4 8 6 3 5 3 5 46 8 4 3 7 4 2 4 3 5 40 7 4 8 8 7 3 7 4 5 53 8 4 3 7 5 2 5 3 4 41 7 4 5 9 5 2 4 3 5 44 8 4 4 8 4 2 4 3 4 41 Fahrkomfort Federung leer Federung beladen Sitze vorn Sitze hinten Klimatisierung Innengeräusch-Messwerte* Geräuscheindruck Summe (25) (15) (20) (10) (10) (10) (10) (100) 22 13 18 8 7 10 7 85 21 12 17 8 8 10 8 84 21 12 16 7 7 10 7 80 18 10 17 8 7 10 6 76 22 13 17 7 7 9 5 80 19 11 17 8 7 9 7 78 18 10 16 7 7 10 7 75 Antrieb (10) Laufkultur (10) Durchzugskraft (5) Leistungsentfaltung (10) Schaltung/Getriebeabstufung Beschl./Höchstgeschwindigkeit (20) (20) Elastizität (20) Testverbrauch (5) Reichweite (100) Summe 7 9 4 9 15 16 12 5 77 8 9 4 9 16 18 12 5 81 8 9 4 8 16 18 12 5 80 7 9 4 9 15 12 9 4 69 6 8 3 8 12 13 9 3 62 6 7 3 8 12 15 8 3 62 6 7 3 8 13 15 10 4 66 Fahreigenschaften Handling Lenkung Traktion/Wintertauglichkeit Geradeauslauf/Windempf. Wendekreis Fahrsicherheit leer Fahrsicherheit beladen Fahrdynamik Summe Eigenschaftswertung (15) (10) (10) (5) (10) (25) (15) (10) (100) (485) 12 8 8 5 5 24 14 7 83 374 12 7 8 5 3 24 14 7 80 370 11 7 8 4 4 23 13 6 76 352 13 8 8 5 4 24 14 9 85 354 14 9 8 5 4 24 14 7 85 341 11 7 8 5 2 23 13 7 76 336 11 7 8 5 0 23 13 7 74 326 Umwelt Minimalverbrauch Emissionsverhalten Leergewicht Stand- und Fahrgeräusch* Summe (20) (15) (10) (5) (50) 16 13 8 5 42 16 14 8 5 43 16 14 8 5 43 14 13 8 5 40 15 13 9 5 42 15 13 8 4 40 16 14 9 5 44 20 8 3 8 10 14 15 5 83 499 20 9 3 7 9 13 15 5 81 494 18 9 3 7 10 13 15 5 80 475 21 8 3 7 9 12 13 5 78 472 25 8 3 7 10 15 13 5 86 469 23 10 3 6 9 13 12 10 86 462 23 8 3 6 10 14 14 7 85 455 1 2 3 4 5 6 7 Kosten Grundpreis* (25) Ausstattung* (10) Aufpreisgestaltung (5) Wiederverkaufschancen (10) Festkosten für 5 Jahre* (10) Wart./Rep. 100 000 km* (15) Kraftstoffkosten 100 000 km* (15) Garantie (10) Summe (100) Gesamtwertung (635) * Bester erhält volle Punktzahl VW Polo 1 Sparsam, komfortabel, hochwertig. Der Polo lässt seinen Konkurrenten wieder einmal keine Chance. Peugeot 208 2 Respekt: Bis auf wenige Punkte rückt der 208 dem Polo auf die Pelle. Sein Malus: die Qualität. Citroën C3 3 Der Diesel und ein gemütliches Fahrwerk bringen den C3 nach vorn. Die Bremsen sind zu schwach. Seat Ibiza 4 Dank Sportfahrwerk und starken Bremsen kann der unkomfortable Ibiza knapp am Fiesta vorbeiziehen. Ford Fiesta 5 Fahrwerk und Lenkung des günstigen Fiesta sind top. Dem kleinen Diesel fehlt es aber an Power. Kia Rio 6 Sein stößiges Fahrwerk und der schwache, durstige Diesel zwingen den Rio auf Rang sechs. Toyota Yaris 7 Der Yaris ist unkomfortabel, schlapp und nur mäßig verarbeitet. Da bleibt nur der letzte Platz. 10.2012 / 69