AL TAYYAR TRAVEL CROUP (A srodi roitrr sio.I comp:ny) rNTf, RIM

Transcription

AL TAYYAR TRAVEL CROUP (A srodi roitrr sio.I comp:ny) rNTf, RIM
AL TAYYAR TRAVEL CROUP
(A srodiroitrrsio.I comp:ny)
rNTf,RIM CONDf,NStrDCONSOLIDATED
(!NAUDITtrD)
I
r
I
t
I
I
I
I
20r3
conspondiie to: I c JanusIY
ntrm#ixi#ffHmi#i*#
I
t
t
(^ saudrronr sri.k conpij't)
I
2!lL
2!J2
ll
I
I
ll
_!,11,!:ii2
I
I
t
I
I
I
I
t
I
I
t
lnployes co,rof *n-i!e beDe66
rsj42.190
ilt.!t!.ql!
Fofiei ddd.r
bBr!'id
!,rj6hm6
fte{lonpmyinsnors(r)rhronehtll)rom, itrrgnrpinorrhc{i,trni,.o
rlc riocit
narened:otrp,gs (l) 'o (l]) vec ipproltd m b.hrlf
o&d
(Asi,Ldirojd srolk coFon/)
oFrNcoME(uxAUDrrrDl
(1,ar,{r,ee) €.51,0re.2t)
sMr d (ro$) / h@nc or$uir
's,s,q:l
v ndlnash@m!r(qFrto
T
I
I
I
I
lThemomF|y''cmts
.c---3,/.J
il.gnr eaof r'$r irlqr!' ondu,
(A saudihin' sbd cuDPoy)
c6h J1rr5 hon q-otins
)'1jutn!fl'
b rtercite
rMENroF cAsHrr,ows(uNAUDrr[,D)
2!12
?utL
adiyiti.:
"et
ircan4 b ,t u\htau
opsdrE
cijioD dilPosar
or lnv*dens ii |rcpdics
caln oDloaier ctrfticy rmsldion
l
T
I
I
I
T
T
I
I
I
I
I
I
sbareorlos orequiq sc.ounrd i.v$ies
L6s Fomdisposloreqdq, roNed 'Nnes
.,.,",,;
Fjohlc andhaDklh,ss Psjd
(2s,r13,7?r)
(25,r13,75r)
c6tt !iu\l4n
h,6ths odnta
Prlnentloli|vsmcsiieqd]rccootrtdinsts
DNidend rc.eived rmn cquiq *conftd
3,rd53l
nr$re$
(r6.33s,re6)
(!12,,163,?06)
c^h tav\ n,nr,arire
(76,r66,3qe).
Etivilje'
(306,776,53s) (4e3,073,?e0)
a,r0?.30r,616)( 5 r : . 6 1 0 . r e r )
(| r) fonn ifucnrprtI
{r)'rrrou:rr
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
I
iA s,ud,hh' s'ockco.'paiy)
^lTa$'fuTd[|cruuP(Arc)nas!udjJo]n'stockcompayrcgistndi
.oncspondms
ror4l I r/ reeT(hneinafrsrerenedb a the conpul,
.ihePf6.)
rhe surho,icd,
iirucded fuly dd up aptht ofihe paenrr saR 300ni ion.oishGor
30,000,000
commonshar60l s/\R r0 erch
ty e.epredrhclppLi.alionofthe nr.agemmr of rhe
of24 niltion sh'* , saudiRiyat57Fr shc \urh rhe
comprnyhaveb.er risrd oi rhe$udi srek *chdse
Ar raD'd rnkr c.oup(Arc) {'i
o,!o,
buspotu'ioi.
Hljj sd uanh. mifs4ce
md rymb, eduqtio., chMercd fliehb,
d,efouo$iDc$bsidrartu Gorkdiery rermedrod rhecroup)I
r RnsFndbn^s!rcr co rt n\r0
I
I
(^ sa'dLroii'sb&comDoy)
t
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
ai rsrr
Rsr ^ .e .o{ey
lsE
(^Rc)
Bd4h Hdida$sDN.B o(BrE3)
DlEbpei
'id hrnmr^r
co. (Hddt.
Ar Mosio rcrer & rous (^Mr-r)
3SE
cid
riivd & rour LLc (cn)
^irerqtr iEj!
d rduc
'iuos
!!t!!
@dqcdhg
rlru
F ins
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(A srurl !jn' sb![ compot
@
sld.n.rtoJ.onptiane
eordde witb gddLly repred iccor.iins na.dardsin the Kinsdomor saudj Arabia
k$ed by rhes,udi orgbiz'io. for cerined PubLic
Accomiaft (socPA)
finincd $denenb vqe auihon4dror nu on bchllr
dredo6 orrhe Prent conprnyoi 7 RabiI rala H
(orspondi"c ro le rduary201r)
Thse inrqlmcondensed
on:oliJdod
.o$ b6is Gxept ror ayiihbGlq{!
G)
n rai slus). sire
Furdioaot,rd p.6ertatioa uRrc!
Riy,rr(sAR)*hj.hk rh! turclmir.uncy
@
aa rf*lntut
unt iutstui^
6
ThepFperionormcrimconde^ed
prldos
rht a0€dlhc,ppLj.diddorpolicies,id
rcponed
mounb or rseb. Lnb iii*, incon
Enind* a.d undsrying
&smriie {rinds re Eoriz€d
iD th. p€nodin }hich rhc alifrdc
de tvi*d
dd
oLn$ ofrn ediryro obkinbeEfi$ lion it adivirie5
iehs'hapcd'lyiredgflibkae
I
t
I
I
I
(A$udi roinrsro.kconpby)
(b)
c6h ann.o*.q"int?d,
Tnde rtceivabts aresbrd d disinsr invoiceriduit rss prdvisioG mldc for moob
'n ihc opjnioi ot rhe m,iasemoi fay nor b. rceived Bad deb6 r. $in6
t
{hntr
ofi uhen
I
I
I
j''
.i::ri'''ft"
r-rM.,
s d o o""
d.hspotci-
s
oqrr itren.n.LrcuD
o
B ''rcl
@''t)5'olrd'!.kerl'db
I
I
h"s'.
hdl"' 'nd orc'n;
6 t F' ch"q'']
'dho;
trne..,..-;-lhe
I
l-l:r:t : "'
I
T4u.-d3 h.,"
- firv
@
. ma.r
:..r,e.n..hej,ih,nelh d
i,,o, ri-. .!e med!
PrcPen, mi.Tai;Dh.t
Slb*qufi'e\FldnE6':9|ilidffl!{hm
mbodird in 6. do or Fqon
fn .qut,lml
b-E-a2*4h'
Arl orhd.rp4diturcis EcosirLd in rtr
I
I
I
I
I
(^ sndr rofr srockcomp3i))
|np*t!
!
I
I
I
I
I
nnd quieMt
Cahtkllt)
computsadofllcequipn.n,seffilys}'n.hs
a
cood*ilr rPreeb rhe4es co{ of
in , busiD6s.dnbrniim cood*ir L r*d amuallytor mpaimenrrnd I
Inptmor loss on soodwill are nor rwened orce
,Lo|anolityinc|udelhecarylng.mountofsoodwill
F]iancnldseb,propenyd'd
hiehdord *sds ra; sru{ Lcas
con5rosdrandqtu{
'npaifrcdr, ,$c6 sc soupcn d $e rorcr tqek lor
I
^pmvnion[rccoc|izcdjr.asrH
con$nrclveobljcalioilhal.mbe.
Ehetora.
ht afPtu
rq.t6
The|iabilityi5aku|dddlbecur€
bsk o!c. rh. tm
otlhe kse
L6$
iDEdiEs
I
I
I
I
I
(Asediroi
mdkering,sl rngrnd d$iburioi hm
t
I
I
I
sb.k conporJ
The compaiy md ils saudi Acbhn $bsidrries de $bjcd b z*d
md ircme hr itr
tox(Dzjr.) rhe
loElgn subsidiari.s dc ibjod b la esuhrlons itr tlfir counbis dr iDarTonrion. zakai '
incomeR m .h4ed b fie cufed c
(4)
Foeien.ur.rqbottotion
dtueiE, ehndirn4
Tmnsdions Jcndmjnded ln loElgn cunends ae rdDlldcd ro tre tundion
r|t cnencoco ldded$demenrofitrco'ic
I
l,rb,riri.sof fo.cie lbsidi.ns m randded ido sludiAEbian Riyatsa rheexdBgc mcs
ueffedrirhcddcofrh(coDsoridde! balaneshd rh..omponenhotroreiersubsidffier
I
dd$ ft
htsh'd
I
rl,rd ircm5dsbaEd Tlr
srng the r€j8hed
diee d.hdcd nr id 'he percd. M"rtiar sdjunnmG
ien subsidi,riei iiancial iatemenr iNo srtrdi Adbib
nponcm or equity .nriburabte ro shflhotdG of .hc
oLiddedlinrnchl niien,N
s{gmor inrbmmrio.is prsenrd iir
Fiosnciatiss6 and
brrenb
i f , n e d o , r , - b 3o o b t , ! . "
Luc or
tinincnt isds dd
.pproiimarcthd; ra; vruL Frn v?tue is
sAR r0r75 hirjdo (20n: D ) h re
rnEhH' conprn! (trRricl rhe r
I
trgut*
.oDbtri'igporni.d
urenrnry n YeD
or Fdi\ Atnuls J,nired(FAL)d!.10 rbc
I
I
I
T
I
I
I
I
1Asedi biD' srockconp y)
Na'ionalrnvel ind roMsn DEau Ou-rB)
Lqll
20lL
(^sr^)
Arssh rnv.r Agenry
Ar ray),d rinousii. cdnpany(ALc)
^r raryr Rsr a ce cdiprtry (ARc)
Nev Al r,yy,i Limoajnc conpoy (NALC)
Ar-ray}rRs' ^ cr (^r{ac)
Ar Muenir Mac&iic(AMM)
ALMouimrn€l ad rous lAMrr)
rsvr,hrouE EdrblnhnmrforrNnsn (rrEl)
Al Mowsinrofiln ed unnn scoi.s(Mwr)
The6mtrphan,g{mod colsid{s rharpE rcquisirioncsf.vinsbdunr or Adsj liab itiesand
ibdabb nady io dre skills hd rebni.at hbnt ot rhe
r) Thelosoiihp,incdisar$rrorrhcpornicalui.enai'ryinEgypr
lsu
20!!
ftodsbndjosu {+onrem b } debrfrcilrie *irh
rrnc rbc w{kins capiratreqftemeff or rhe crctrp d
oudcdto sAR r? mi ioi(r0ll: sAR r2 oirLiot
T
!
I
I
t
I
I
I
I
I
I
(^ sludr JojDisroc[conjosy)
NOTT,SIO THE INTtrFNi CONDTNSiN
Thccrcup conpris$ rbcfo oeins m
.
rnnspondror hd orhtr {l]deB )
T]leEvenrandgtu$ptufirbysgh.dnsbombdow:
z!t2
2!U
TEnspotulior
hd orhs ( crhen)
4,607'109,Ir4
4J2
t!!!
rdEpoddion ad dher ( orrrsg
t,otJar,rs,
I
I
I
I
I
I
I
It
,.111:!t.1{,.1?1'sl1.",.,;jj;s.,,r
...:i,fii.,,0r
r72,<r7,or5 rjr13516J3j
9r0.!]0]m?rg?.101,39!
r!
tt!
599'316.]7r]j,]9'7'5j516
2rs,0J?307 r,at2J73,73r
l 3 l ] i r l l l x ' ' } l l | , L r s 6
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
tl#l'l:l"li';.i^liliil
l"^"
i:?:[ir*,rl"J;:T,;|1:1iffiTiixffi1if,::i#,ff
|:x*:ifii:,,j:,"ir,:i:
2!J2
rhe c.oupnaintyopenrsjn
.
2!!!
$€
Kjngdonot s&di AnbD
.j"T#Ht;
)"ti:,i.*_"j.";,"_ilti{'f
-. &!!!i!jl
s"rd4Eb€
.,,",,,#,,,,,,#+
l']10.556'73:,00,J,,,6;
,,'#ti:91;,,,il3ftili
lil,ir:is:
ill,l,.it*,lti;.
rJlti:l