ustedes son la luz del mundo.
Transcription
ustedes son la luz del mundo.
St. Philip the Apostle Parish Parroquia de San Felipe el Apóstol February 8 & 9, 2014 “USTEDES SON LA LUZ DEL MUNDO.” Parish Staff Administrator………….…..Rev. José Antonio Castañeda Business Manager/Development Director……...Bill Noel Pastoral Minister…………...…………..Sr. Helen Keyzer Hispanic Ministry………...…..Sr. Patricia Vanden Bergh Hispanic Ministry Assistant…………....Evelyn Contreras Faith Formation/ Discipleship Coordinator….Mary Peters Office/Volunteer Coordinator………….…...Lynn Corroy Parish Bookkeeper………….……………....Mary Chizek Director of Music…..……….……...…...Antonio Saldaña Parish Services Sacrament of Reconciliation: Saturdays 3:15-3:45 pm Sacrament of Matrimony: Contact the Parish Office at least 6 months prior to date. Sacrament of Baptism: Contact Mary Peters or Sr. Patricia Vanden Bergh Mass Schedule: Saturday: 4:00 pm (English) Sunday: 8:00, 9:30 am (English) 12:00 pm (Spanish) Monday & Tuesday: 7:30 am Word/Communion Service Wednesday-Friday: 7:30 am Mass Hours: 8:00 am - 4:00 pm Monday-Thursday Phone: (920)468-7848 Fax: (920)468-1025 312 Victoria Street Green Bay, Wisconsin 54302 Web Site: www.stphilipgb.org ST. PHILIP PARISH WWW.STPHILIPGB.ORG Mass Intentions The saving graces of the Mass are for: Saturday, February 8 1:30 pm Martinez/Santos Wedding 4:00 pm Don Van Roy † Walter & Mildred Jacobs † Sunday, February 9 8:00 am Cliff & Gertrude DeBauche † 9:30 am Russell & Rick Glaser † Victoria Campbell †, Diane VanderLoop † 12:00 pm Spanish Mass Monday, February 10 7:30 am Word/Communion Service Tuesday, February 11 7:30 pm Word/Communion Service Wednesday, February 12 7:30 am Agnes Thomson † Thursday, February 13 7:30 am For the Parish Friday, February 14 7:30 am Donald Cyganek † Saturday, February 15 1:30 pm Mendoza/Martinez Wedding 4:00 pm Marilyn Dahlke † & Marie Hamernick † Sunday, February 16 8:00 am Mrs. Sophie Drewieske † Betty Jane Drewieske † 9:30 am Len Vanden Langenberg † 12:00 pm Spanish Mass INCLEMENT WEATHER: Please Note: When the Green Bay Public/Catholic Schools have a delayed start time or are closed due to inclement weather, the weekday morning Services (7:30 am Word/Communion or Mass) will automatically be cancelled. Scripture for February 9 - 15, 2014: 9 Sun - Is 58:7-10/Mt 5:13-16 10 Mon - 1 Kgs 8:1-7,9-13/Mk 6:53-56 (St. Scholastica, Virgin, memorial) 11 Tues - Is 66:10-14c/Jn 2:1-11 (Our Lady of Lourdes) 12 Wed - 1 Kgs 10:1-10/Mk 7:14-23 13 Thurs - 1 Kgs 11:4-13/Mk 7:24-30 14 Fri - 1 Kgs 11:29-32, 12:19/Mk 7:31-37 (St. Cyril, Monk and St. Methodius, Bishop, memorial) 15 Sat - 1 Kgs 12:26-32, 13:33-34/Mk 8:1-10 (Saturday Memorial of the Blessed Virgin Mary) PAGE 2 A Message from Fr. José... Dear Brothers and Sisters, In a recent letter, Bishop David Ricken states, “I have always said that our diocese is like Catholic Disneyland. We are blessed to have Catholic hospitals, high schools, universities and nursing facilities that care for those in need. This care also happens through parish ministries that visit the sick and homebound. It happens through our religious education programs for people of all ages, and it happens each and every Sunday in our 157 parishes.” All of this is made possible through the Bishop’s Appeal to the people of our Diocese. Each parish is assessed a certain amount annually which is used to cover the expenses connected with these services. Last year our assessment was $33,196. Thanks to the generosity of the people of our parish, we were able to raise 99% of that amount. The parish had to supplement only $247 to cover the deficit in our designated assessment. During Mass today, you will be hearing more about this year’s Bishop’s Appeal. Through prayerful consideration, we encourage everyone to consider what they can share in order to continue the many services that make our Diocese so viable. Even small donations add up when everyone participates. This year our assessment has been reduced to $32,041. Once again there will be a thermometer in the entrance of the church which will indicate how we are doing. Sharing is the true language of interdependence, and life invites us to be generous both in giving and in receiving. When we live out of a spirit of sharing, we come to know the full meaning of loving kindness. Thank you for your generosity in the past. I trust that once again together we can continue to share our blessings in support of the services of our Diocese. Fr. José In Sympathy The St. Philip Community extends its sympathy to the family and friends of: Clarence Rukamp Please remember them in your prayers. February 8 & 9, 2014 PAGE 3 Faith Formation -Mary Peters, Faith Formation/Discipleship Coordinator Intergenerational Faith Formation--- Join us on Wed., Feb. 19th. The focus is “Living as Disciples.” Peg VandeHey, who is the Marriage & Family Life Coordinator at the Diocese, will be the speaker for the adults. It’s also our annual “Chili Cook-Off” that night! Questions? Call Mary Peters at 468-7848 or [email protected]. A Walk Through the RCIA: The RCIA is a “Community” journey that leads to a transformation of mind & spirit. Guided by the Gospel & by the examples set by parish members, the “newcomers” can find their place in the community of believers. The RCIA process is also a “Personal Journey” in which parish members take a look at & renew their own relationship with God. The catechumens/candidates in their excitement & joy to the discovery of Christ in their lives, can spark the faith in the lives of the rest of us! To be continued…….. St. Philip/St. Bernard 55+ Group: Join us for Mass at St. Bernard on Valentine’s Day, February 14, 2014 at 8:45 am. After Mass we’ll meet at Julie’s Café for a “buy your own breakfast”… and Valentine fun! Watch for upcoming news about our next event on St. Patrick’s Day! Congratulations To The St. Bernard School Calendar Raffle Winners! January January January January January January February 26 27 28 29 30 31 1 Krysiak Family Heather Boex Joyce Pritzl Dan Ostrenga Mary Burich Tricia Burnell Jeff Kaye Winners Will Be Notified By Mail... Financial Stewardship Corner St. Philip Parish - February 1/2, 2014 Envelopes $5,945 ACH $3,165 Loose $1,000 Total $10,110 Thank you for supporting St. Philip Parish. SHEEPHEAD CARD NIGHT: Join us for fellowship and fun! Traditional Sheephead card games will be played this month on Monday, February 17 (6:00 to 8:00 pm) in the Adult Center. Enter through Victoria St./Parish Office doors. No team is needed - come as a single. Novices to the game are also welcome! Please call Brian Haanen (884-0151) with any questions. THE ART OF MARRIAGE SEMINAR: Want to know how God can turn any marriage into a Masterpiece? Info. about a GREAT date weekend (Feb. 14-15, 2014) - see bulletin board in Church vestibule... THE GOSPEL OF MARK : The first session for Joanne Griesbach’s Adult Ed. class will be held at St. Philip Adult Center this week, Feb. 11/13. Tuesday classes will be from 10 - 11:30 am, with Thursday classes from 1 - 2:30 pm. Please call Joanne (468-4811) with any ques ons. THANK YOU AND GOD BLESS! St. Philip Parish would like to thank the various priests who have recently filled in for Fr. José. Please keep Fr. José and these priests in your prayers as they continue to serve the many parishes in our Diocese: Frs. Ralph Merkatoris, Willie VandeLoo, Philip Dinh-VanThiep, Ken DeGroot, and David Koch. nt Developme Corner ioners! erous parish en g ry ve e m We have so se who have grateful to tho ry ve is h is ar ust, named us St. Philip P ill or living tr w r ei th in us cy, or reremembered insurance poli fe li r ei th of y e of some as a beneficiar . We are awar ay w er th o an not in others we do membered us e b ay m e er th in this but for something planned gifts, ed ng ra ar e conu hav know of. If yo tions, please let us know by e the es av h qu e to ould love area or hav office. We w sh ri pa option of e th g in tact You have the ! ou y k an th t you may opportunity to hatever exten w to s ou ym remaining anon wish. PARROQUIA DE SAN FELIPE WWW.STPHILIPGB.ORG RECORDATORIO El tiempo de Cuaresma comienza el 5 de marzo y termina el 19 de abril. Se les hace recordar que no hay Bautizos durante este tiempo. Si está planeando un Bautizo para 2014, puede acercarse a la Oficina Parroquial para fijar la fecha. Es necesario presentar el certificado del nacimiento del quien va a bautizarse. Los padres y padrinos deben asistir antes a la preparación. FELIZ DIA DE SAN VALENTIN En este día del amor que nunca olvides que el amor no es un mero sentimiento sino una decisión. Tú decides amar y sobre todo que el amor es una persona. Dios. 1 Juan 4:8 - El que no ama, no conoce á Dios; porque Dios es amor. 1 Juan 4:11- Amados, si Dios así nos ha amado, debemos también nosotros amarnos unos á otros. 1 Corintios 13:4 - El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, El amor no hace sinrazón, no se engrandece. Quinceañeras Si usted está planeado la celebración de una quinceañera para este año 2014 es importante que vaya a la oficina parroquial a apartar su fecha antes de fin de marzo. Las quinceañeras deben completar la preparación antes de la fecha de su celebración. DICIPULOS DE CRISTO Hoy, 9 de Febrero, comienza el tercer semestre para los alumnos de Discípulos de Cristo. Algunos de los miembros de nuestra parroquia ya participan en este programa. Si a usted está interesado en participar en este curso de formación el próximo año, hable con la Hermana Patricia. PAGINA 4 Mensaje del Padre José Antonio Castañeda Estimados Hermanos y Hermanas, En una carta reciente, nuestro Obispo David Ricken dijo, "siempre he dicho que nuestra diócesis es como “Disneylandia católico.” Nos sentimos bendecidos porque tenemos hospitales católicos, colegios, universidades y asilos que se preocupan por los que los necesitan. También tenemos ministerios dentro de las parroquias que se dedican a visitar a los enfermos. Cada parroquia provee programas de educación religiosa para personas de todas las edades, y cada domingo hay servicios en nuestras 157 parroquias." Todo esto es posible gracias al Bishop’s Appeal de nuestra diócesis. Cada parroquia se le asigna una cierta cantidad anual que se utiliza para cubrir los gastos relacionados con estos servicios. El año pasado nuestra cuota asignada fue $33.196. Gracias a la generosidad de los fieles de nuestra parroquia, hemos podido cumplir con el 99% de esa cantidad. A nuestra parroquia solo le faltó completar $247 para cubrir el restante de nuestra cuota designada. Durante la Misa de hoy, usted tendrá la oportunidad de conocer más sobre el Bishop’s Appeal de este año. A través de la oración, los animamos a todos a considerar lo que pueden compartir con el fin de continuar los muchos servicios que hacen para que nuestra diócesis continúe siendo viable. Incluso pequeñas donaciones se acumulan cuando todo el mundo participa. Este año nuestra cuota se ha reducido a $32.041. Una vez más habrá un termómetro en la entrada de la iglesia que le indicará cómo estamos avanzando. Compartir es el verdadero lenguaje de la interdependencia, y la vida nos invita a ser generosos en dar y en recibir. Cuando vivimos en un espíritu de compartir, llegamos a conocer el significado completo de la bondad amorosa. Gracias por su generosidad en el pasado. Confío en que juntos una vez más podemos continuar compartiendo nuestras bendiciones en apoyo a los servicios de nuestra diócesis. Padre José Antonio 9 DE FEBRERO DEL 2014 PAGINA 5 Solo para reflexionar... Hoy Jesús pide a sus seguidores que sean sal; está pidiendo un difícil arte. Los seguidores de Jesús no pueden llamar tanto la atención que se conviertan en el centro de las cosas, ocultando el verdadero alimento, o la realidad; pero tampoco deben dejar de actuar, porque entonces las cosas no hallarían su punto. ¿Qué significa ser sal, entonces, según las lecturas de hoy? Significa llenar de sentido lo que se hace externamente. Es decir, no quedarse en expresiones de fe, sino hacer las acciones a las que obliga la fe; la compasión, la justicia, la misericordia, la verdad. Significa entrar de lleno en la realidad del mundo sin convertirse en protagonistas, sino llevando el buen sabor de Cristo. La sal no se nota; se podría decir que tiene una manera de actuar callada y humilde; no llama la atención sobre si misma, pero se nota su ausencia. Y esa es la acción de los cristianos; el mensaje es la verdad de Cristo, no ellos mismos. El sabor de Cristo es el sabor de la paz, la paciencia, la bondad que necesita el mundo. Se les pide a los cristianos también ser luz del mundo , es decir, dejar pasar la verdadera luz, que es la luz de Cristo. Ser luz es saber brillar, no por la propia sabiduría o poder, sino por el poder de Cristo. LA VIRGEN PEREGRINA Si alguno de ustedes le gustaría llevar a su casa la imagen de la Virgen por primera vez ,o si la tuvieron en el pasado y les gustaría llevarla de nuevo a su casa, es posible hacerlo. Comuníquese con la Sra. Elvia Navarro al (920) 784-4155. FELICITACIONES Felicitamos a LORENZO MARTINEZ y ERICKA SANTOS que se unieron en matrimonio el pasado 8 de Febrero. Oremos para que Dios les permita vivir unidos en la fe y formen una familia fundada en Dios. UNIDOS EN ORACION Catorce personas de nuestra parroquia, 10 de ellos de nuestra comunidad hispana, están asistiendo a clases en preparación para recibir el Sacramento de la Confirmación el 23 de abril. Pedimos que los recuerden en sus oraciones para que sea un tiempo para crecer y madurar en su fe, fortalecer su relación con el Espíritu Santo y asumir un papel de más importancia dentro de la comunidad de fe. COORDINACIÓN DE LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD PARROQUIAL El horario de Bautizos, Quinceañeras y Matrimonios se coloca a continuación. No hay ninguna excepción en el horario. Bautizos Inscripción: dos meses antes. Requisitos: Registrarse, presentar el Certificado de Nacimiento, participar en la preparación. 2ndo y 3er sábado del mes. Matrimonios y Quinceañeras Inscripción: 6 meses antes. 1er, 4to o 5to sábados a las 12:00 o a la 1:30 2ndo y 3er sábado a la 1:30 pm. ORACION PARA LA COMUNION ESPIRITUAL Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya Te hubiera recibido, Te abrazo y me uno del todo a Ti, Señor. No permitas que jamás me aparte de Ti, Amen.